TRADE MAGAZINE MENSILE DI AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE DEL GARDEN E DELLE AGRARIE
Garden planning 2017
163
Italien
The freshest way in floral business
Acquistate subito il vostro biglietto d’ingresso e viaggiate gratis sui mezzi di trasporto pubblici di Francoforte: floradecora.messefrankfurt.com visitatori@italy.messefrankfurt.com Tel. +39 02-880 77 81
DU: 31.10.2016
futuro
Edizioni Laboratorio Verde srls - via Pasubio 16, 21020 Brebbia (VA)
La nuova fiera Floradecora porta a Francoforte un’ampia selezione di fiori freschi, piante ornamentali e composizioni floreali. Venite al principale appuntamento dell’anno a ordinare il vostro assortimento di prodotti ‘freschi’ per tutta la stagione, in perfetta sintonia con articoli decorativi, per fioristi e oggetti d’artigianato. Rendete il vostro assortimento perfetto per ogni occasione dell’anno!
garden planning 2017
In arrivo fresche novità per il vostro assortimento
Anno MMXVI - Dicembre 2016
63576-004_CW_Floradecora_Green_Up_Level1_210x297_Italien • CD-Rom • ISO 39 • CMYK • mr: 06.09.2016
27 – 30. 1. 2017, Francoforte sul Meno
un nuovo modello di sviluppo sostenibile Dall’economia lineare all’economia circolare: nuove opportunità per il garden center
Dopo il grande successo della scorsa edizione a Myplant & Garden viene riproposto dal 22 al 24 febbraio 2017 l’evento Garden Center New Trend
foto dall’edizione 2016
www.myplantgarden.com Per info: MYPLANT & GARDEN: +39 02 6889080 / info@myplantgarden.com
edizione 2017
COLLEZIONE PRIMAVERA
GARDEN CENTER NEW TREND Il Colore Delle Stagioni
COLLEZIONE ESTATE
COLLEZIONE AUTUNNO
COLLEZIONE INVERNO
GCNT
progetto a cura di:
In un’area di 800 mq vengono proposti nuovi format, nuovi prodotti, nuove formule espositive dedicate ai garden center. Allestimenti e scenografie ispirati ai colori delle stagioni e prodotti innovativi per diversi stili di vita, sono i nuovi stimoli per personificare il garden. Attraverso il colore si possono ricreare ambienti accoglienti, si può guidare il cliente nella scelta e indirizzare la shopping experience
Le Insolite
Sementi curiose dal mondo
GREEN PARADISE S.R.L. www.greenparadise.eu - info@greenparadise.eu
sommario 163
GARDEN PLANNING 2016
007 008
013 016
Editoriale
029
GESTIONE e ricerca
032
Seguire un modello, diventare un modello Da lineare a circolare: l’economia che ci aspetta progettazione
Realizzare un garden sostenibile fase operativa
Strutture e arredi sostenibili
021 nuova energia L’efficienza energetica L’efficienza energetica 025
036
strumenti correlati
I servizi del garden ecosostenibile comunicazione
Biologico, ecologico e sostenibile marketing
La scelta green ha valore se la comunichi
040
calendario 2017
043
calendario 2018
044
planning
elementi fondamentali
Il circolo virtuoso dell’acqua
n° 163 di GreenUp DIRETTO DA Francesco Tozzi / f.tozzi@laboratorioverde.net con la consulenza di Matteo Ragni REDAZIONE Marta Meggiolaro / redazione@laboratorioverde.net PROGETTO E GRAFICA Francesco Fedelfio / francesco.fedelfio@gmail.com PROMOZIONE E SVILUPPO Matteo Ragni / m.ragni@laboratorioverde.net Stefano Carlin / s.carlin@laboratorioverde.net SEGRETERIA E TRAFFICO Katiuscia Morello / k.morello@laboratorioverde.net STAMPA All Graph System srl, Via Verbano 138, 28100 Novara (NO)
DIREZIONE, REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE Edizioni Laboratorio Verde srls, via Pasubio 16, 20120 Brebbia (VA) Tel. 0332 989211 - fax 0332 773850 www.laboratorioverde.net - info@laboratorioverde.net DIRETTORE RESPONSABILE Francesco Tozzi GreenUp, periodico mensile registrato: autorizzazione del Tribunale di Milano n. 64 del 27/1/1999 - n. R.o.c. 2232, delibera del 30/06/2001. Spedizione posta target magazine autorizzazione LOMBARDIA/00202/02.2014/CONV. La pubblicazione o la stampa di articoli e immagini della rivista deve essere autorizzata per iscritto dall’Editore. Gli articoli pubblicati su GreenUp sono sotto la responsabilità degli autori. ASSOCIATA AD
Garden Planning 2017
005
NOVITA‘
SOCIO PROMO
GIARDINAGGIO
W W W. P R O M O G I A R D I N AG G I O . O R G
www.trovacompo.it
green-up.indd 1
LA QUALITÀ I SENZ A COMPROMESS 08/01/15 10.40
EDITORIALE
Seguire un modello,
diventare un modello C ome sempre, a cavallo fra la fine ome sempre, a cavallo fra la fine di un anno e l’inizio dell’altro, GreenUp vi raggiunge con il Garden Planning. Lo strumento che offriamo a tutti gli operatori del settore, che offriamo a tutti gli operatori del settore, ricco e approfondito, ma alleggerito e rinnovato nella struttura e nella grafica, per essere ancora più fruibile. Due le sezioni di cui si compone: la prima esplora le tendenze e le novità del settore, la seconda è il planning strutturato per settimane, con spazio per gli appuntamenti e per gli appunti, in cui troverete segnalate le più importanti fiere di settore. le più importanti fiere di settore. Due parole sulla prima parte, che prosegue un discorso iniziato due anni fa e che ritengo sia il cuore, l’elemento di pregio del nostro lavoro. Nel 2015 il focus era la gestione dei reparti del centro di giardinaggio, per riportare al centro il verde; nel 2016 ci siamo concentrati su nuovi possibili trend per il garden, complementari e affini al core business complementari e affini al core business del punto vendita. Quest’anno lo sguardo si allarga ulteriormente, e conduce a guardare il garden come parte del tessuto economico e sociale, per scoprire
qual è il suo posto, qual è il suo ruolo, in questo spazio e in questo tempo. La risposta potrebbe sorprendervi, ma è logica: il passaggio dall’economia lineare all’economia circolare, che riguarderà tutte le attività e tutti i privati cittadini, sarà l’occasione per i centri di giardinaggio di essere primi protagonisti, promotori di un cambiamento reale e, soprattutto, positivo.
Come? Scopritelo leggendo le pagine che seguono. Dopo l’introduzione sul nuovo modello da seguire, l’economia circolare, troverete la declinazione di questo progetto nella struttura del garden center. La via da seguire per evolvere, per svilupparsi, partendo dalle serre per arrivare agli arredi, all’efficienza energetica, e alla raccolta all’efficienza energetica, e alla raccolta dell’acqua, fino a esplorare dell’acqua, fino a esplorare quali saranno i servizi del garden ecosostenibile. E per concludere, nelle ultime pagine un promemoria: l’informazione è fondamentale, quello cha fate, va anche detto, comunicato. E questo è il compito di GreenUp nel prossimo futuro, accanto a voi. Buon 2017 a tutti!
FRANCESCO TOZZI - @Lab_VERDE
Garden Planning 2017
007
GESTIONE E RICERCA
Da lineare a circ o
l’economia c Conosciamo da vicino il nuovo modello economico per lo sviluppo sostenibile delle imprese europee: da valutare per considerare per nuovi sbocchi Economia circolare Il modello economico nato negli anni ’60 che si propone di gestire razionalmente le risorse naturali, attraverso il recupero dei prodotti al termine del loro ciclo di vita e il loro riutilizzo come materia prima in altri cicli produttivi.
008
I
l 2 dicembre 2015 la Commissione Europea ha trasmesso al Parlamento Europeo e al Consiglio dell’Unione Europea un pacchetto di proposte dal titolo: “Verso un’economia circolare: programma per un’Europa a zero rifiuti”. Scopo della Comunicazione è la transizione dall’attuale modello di economia lineare a un modello di economia circolare, capace di gestire razionalmente le risorse naturali attraverso il recupero dei prodotti al termine del loro ciclo di vita e il loro ririutilizzo come materia prima in altri cicli produttivi. L’idea di un’economia circocircolare nasce dalla consapevolezza che le risorse naturali del pianeta sono limitalimita te. I nostri nipoti vivranno in un mondo privo di risorse naturali come lo zinco e il rame. E nel quale ampie regioni in cui oggi si pratica la coltivazione intensiva saranno desertificate. saranno desertificate.
Garden Planning 2017
N
Trovare nuove risorse el modello economico lineare, nato con l’industrializzazione ee praticato fino a oggi, la propraticato fino a oggi, la produzione dei beni destinati al mercato è concepita come una sequenza lineare di fasi: estrazione delle materie prime; progettazione focalizzata sull’uso dei prodotti, senza considerare la fine dei prodotti, senza considerare la fine del ciclo di vita; produzione e distribuzione; utilizzo; eliminazione come rifiuzione; utilizzo; eliminazione come rifiuto. L’economia lineare è un modello di sviluppo non sostenibile perché parte dal presupposto che le risorse naturali siano sempre disponibili e perché abbandona i beni alla fine del loro ciclo abbandona i beni alla fine del loro ciclo di vita, trasformandoli in rifiuti che credi vita, trasformandoli in rifiuti che creano problemi ambientali e minacciano la salute di chi abita nelle vicinanze. In contrapposizione al consumismo e alla filosofia dell’usa e getta è nata sin dagli filosofia dell’usa e getta è nata sin dagli anni ’60 l’idea di un’economia circolare, che concepisce il rifiuto come una risorche concepisce il rifiuto come una risorsa e ne riutilizza i componenti riciclabili in nuovi processi produttivi, riducendo drasticamente l’impiego di materie prime naturali. Il modello economico è definito circolare perché contempla la reimmissione nel sistema produttivo delle risorse recuperate dai beni al termine del loro ciclo di vita. Il ciclo dell’economia circolare si compone delle seguenti fasi: MATERIE PRIME L’impiego di materie prime riciclate al posto delle materie prime estratte dalle riserve naturali del pianeta.
c olare:
a che ci aspetta PROGETTAZIONE / DESIGN La progettazione dell’intero ciclo di vita dei prodotti, incluso il recupero delle materie prime al termine del periodo di utilizzo. I prodotti sono progettati per durare più a lungo possibile e per facilitare il recupero delle materie prime a fine vita. pero delle materie prime a fine vita. PRODUZIONE Si producono i beni utilizzando la più alta percentuale possibile di materie prime provenienti da riciclo. DISTRIBUZIONE Si vendono i prodotti sul mercato. UTILIZZO Il consumatore li acquista e li utilizza per il periodo più lungo possibile. Se un elettrodomestico si rompe, lo fa riparare. Le aziende offrono servizi lo fa riparare. Le aziende offrono servizi di assistenza vicini al consumatore. RACCOLTA Al termine del ciclo di vita il prodotto viene raccolto da aziende specializzate nel recupero e riciclo. RICICLO Si separano i componenti di natura diversa e si lavorano fino ad ottenediversa e si lavorano fino ad ottenere materie prime da reimmettere in nuo-vi cicli produttivi al posto delle risorse naturali esauribili. Le strategie per attuare l’economia circolare l pacchetto di proposte della Commissione Europea mira a raggiungere obiettivi concreti come l’aumento delle percentuali di riciclo e il divieto di conferire in di-
I
I compiti della Commissione Europea La C.E. è l’organo istituzionale che elabora con potere d’iniziativa le proposte legislative che dovranno essere adottate dalle due istituzioni decisionali che detengono il potere legislativo nell’ambito dell’Unione Europea: il Parlamento Europeo e il Consiglio dell’Unione Europea. Insieme al Parlamento e al Consiglio la C.E. stabilisce le priorità di spesa, redige i bilanci e controlla come vengono utilizzati i fondi. La C.E. ha il compito di assicurare il rispetto delle leggi dell’Unione Europea nei paesi membri. In ambito internazionale La C.E. rappresenta l’Unione Europea presso gli organismi internazionali, ne è portavoce e negozia accordi per conto dell’Unione. Garden Planning 2017
009
GESTIONE E RICERCA
Le azioni “circolari” virtuose • ALLEGGERIRE: ridurre le materie prime necessarie per produrre un bene o fornire un servizio: vasi di plastica, terricci, gli stessi materiali di costruzione delle serre. • DURARE DI PIÙ: allungare la vita dei prodotti, migliorandoli, progettandoli per durare e riparandoli quando necessario: impianti tecnici, teli di ombreggio e coibentanti. • RIDURRE: ridurre il consumo di energia e risorse naturali sia nella produzione che nel consumo: recupero delle acque, fotovoltaico, riscaldamento a biomassa, pompe di calore, energia eolica. • SOSTITUIRE: ridurre l’uso di materie prime pericolose o difficili da riciclare nella produzione e nei prodotti finiti: agrofarmaci e loro confezioni. • VALORIZZARE VALORIZZARE:: creare nuovi mercati per le materie prime ricavate dal riciclo. • PROGETTARE:: ideare prodotti facili da mantenere in efficienza, riparare, ammodernare o riciclare al termine della loro vita. • SERVIRE:: offrire ai consumatori i servizi necessari per mantenere in efficienza e riparare i prodotti: servizi post vendita, rimessaggio, ricambi. • RICICLARE:: incentivare sistemi di raccolta differenziata a basso costo per contenere i costi delle materie prime riciclate: il garden come esempio e luogo di raccolta. • RAGGRUPPARE:: favorire le simbiosi industriali che permettono di riutilizzare i sottoprodotti altrimenti destinati a diventare rifiuti; Barilla e Cartiera Favini hanno creato “Cartacrusca” usando crusca inutilizzabile a fini alimentari. • ORIENTARE:: stimolare i consumatori a preferire servizi alternativi all’acquisto come il noleggio, il prestito e la condivisione per consentire alle aziende di mantenere in efficienza i prodotti e recuperare i componenti e le materie prime a fine ciclo di vita: spiegare e comunicare attraverso il marketing educativo.
scarica rifiuti ricilabili. Nel contempo si scarica rifiuti ricilabili. Nel contempo si propone di dare un impulso alla ricerca di tecnologie di recupero e riutilizzo dei rifiuti, con l’obiettivo di dar vita a nuove rifiuti, con l’obiettivo di dar vita a nuove professionalità e nuovi posti di lavoro in nuove attività industriali specializzate nel riciclo dei componenti. La trasformazione dell’economia lineare in un’economia circolare presuppone una serie di azioni coordinate a più livelli: + Le istituzioni europee, nazionali, regionali e locali hanno il compito di creare le condizioni per attuare l’economia circolare, mediante politiche, leggi, finanziamenti, incentivi, infraleggi, finanziamenti, incentivi, infrastrutture e servizi che favoriscono l’uso razionale delle risorse naturali e la trasformazione dei rifiuti in risorse la trasformazione dei rifiuti in risorse da reimmettere nei cicli produttivi; + Le industrie hanno il compito di: • progettare prodotti prevedendo il riutilizzo delle materie prime al termine del loro ciclo di vita • produrre utilizzando materie prime provenienti da riciclo e fonti d’energia rinnovabili puntare sull’innovazione fina• puntare sull’innovazione finalizzata ad un riutilizzo razionale delle materie prime dopo il periodo di utilizzo; + In agricoltura le produzioni devono essere sostenibili e capaci di rigenerare l’ecosistema e le sue risorse naturali; + I consumatori sostengono l’economia circolare privilegiando le produzioni sostenibili, migliorando la raccolta differenziata ed evitando in generale differenziata ed evitando in generale lo spreco delle risorse naturali.
I MAGNIFICI QUATTRO tappeti erbosi professionali
FRANCHI SEMENTI S.P.A. Via G. Matteotti, 18 - 24050 Grassobbio BG Tel. +39.035.526575 - Fax +39.035.335540 info@franchisementi.it - www.franchisementi.it
PROGETTAZIONE
Realizzare un garden
sostenibile
Se la progettazione è il cuore dell’economia circolare, la gestione è il cervello che coordina con efficienza i diversi settori a beneficio dell’intero organismo. Ed è possibile tradurre tutto questo nel centro di giardinaggio
N
Le 3 dimensioni della sostenibilità • SOSTENIBILITÀ ECONOMICA E’ la capacità di un’impresa di generare lavoro, ricavi che coprono i costi e un utile da reinvestire nell’innovazione • SOSTENIBILITÀ SOCIALE E’ la capacità di creare e mantenere il benessere dei lavoratori e delle loro famiglie, soddisfacendo i bisogni fondamentali di salute, sicurezza e appartenenza • SOSTENIBILITÀ AMBIENTALE E’ la capacità di mantenere sano l’ambiente e di dar vita a cicli di rigenerazione delle risorse naturali in modo da conservarne nel tempo la qualità e la quantità
el modello economico circolare la progettazione svolge un proget-ruolo centrale. È nella proget tazione che nasce il riutilizzo delle materie prime. Un’auto progettata pensando al recupero della maggior parte dei componenti è ben diversa da un’auto progettata solo in funzione del suo utilizzo, senza considerare ciò che ne sarà al termine del ciclo di vita. La progettazione è la vera fucina innovativa dell’economia circolare, perché è nella progettazione che si prevedono il recupero, il riciclo e il riutilizzo delle materie prime impiegate nella produzione di un prodotto, nella costruzione di un edificio o, nel caso di un garden, di un edificio o, nel caso di un garden, nella coltivazione di una varietà di piante; si cercano nuove soluzioni e si sperimentano nuove tecnologie per semplificare il recupero delle materie prime; si ficare il recupero delle materie prime; si esplora l’uso di materie prime riciclate al posto di quelle naturali in fase di esaurimento; nascono nuove sinergie tra aziende con specializzazioni diverse che uniscono competenze e ricerca per un razionale riutilizzo di materiali che altrimenti finirebbero in discarica; che altrimenti finirebbero in discarica; si studiano metodi di produzione che richiedono meno energia, privilegiando le fonti rinnovabili come il fotovoltaico, la geotermia, e così via. Anche nella progettazione di un edificio o di un garden center la visione dell’architetto può fermarsi all’edificio finito e funzionante oppure includere un riutilizzo per altri scopi o spingersi oltre, fino al riutilizzo dei materiali dopo lo smantellamento delle strutture. Garden Planning 2017
013
PROGETTAZIONE
N
Elementi di studio sostenibile ell’ottica dell’economia circolare un progetto è sostenibile quando impiega materie prime provenienti da riciclo al posto di quelle naturali, attinge il proprio fabbisogno energetico da fonti rinnovabili, riduce al minimo i consumi e gli sprechi, per esempio attraverso un buon isolamento termico delle pareti e delle coperture, utilizza risorse e fornitori presenti sul territorio, per creare lavoro e ricchezza nelle vicinanze, anziché in paesi lontani, e per risparmiare lo spreco di combustibile causato da trasporti su grandi distanze. Un progetto è sostenibile, inoltre, se favorisce o crea condizioni di benessere per chi vive nel territorio circostante e se ha impatto ambientale vicino allo zero. Passando dal piano dei principi e delle idee a quello della prassi progettuale, possiamo chiederci: a cosa prestare attenzione e come procedere nell’ideazione di un progetto per un garden center? Le prime tre domande alle quali occorre dare una risposta precisa sono:
Analisi del bacino d’utenza • SCOPO Acquisire informazioni dettagliate e precise sui potenziali clienti del garden da progettare o rimodellare • LO STUDIO DEL BACINO POTENZIALE Con la metodologia delle analisi di mercato si raccolgono dati statistici, economici e demografici sull’area del bacino di utenza, si analizzano le offerte dei concorrenti e si prevedono le potenzialità del futuro garden center nel contesto esistente. • LA DETERMINAZIONE DEL BACINO REALE Si esegue nei garden esistenti intervistando i clienti. Il metodo individua le tipologie di clienti che acquistano nel punto vendita, le loro motivazioni, preferenze, aspettative, ecc. al fine di tracciare profili utili al rimodellamento e alle scelte assortimentali. Si analizzano inoltre le risorse che già esistono sul territorio, in termini di economia circolare, ad esempio: piste ciclabili che consentono di raggiungere il garden senza usare l’auto, sinergie tra aziende che operano secondo i principi dell’economia circolare e/o che puntano ad un turismo sostenibile 014
Garden Planning 2017
+ Per chi lo faccio, il garden? + Dove lo faccio? + Come lo faccio?
C
Per chi costruisco il garden? onoscere i potenziali clienti del futuro punto vendita è il primo passo per fare scelte sostenibili nella progettazione e nella gestione del garden. Dobbiamo sapere quanti sono i potenziali clienti che vivono nel bacino d’utenza, a che fascia di reddito appartengono, quanti di loro vivono in appartamento e quanti possiedono una casa con giardino. Dobbiamo conoscere le caratteristiche territoriali del bacino d’utenza: è una zona agricola o un’area residenziale che gravita intorno ad una grande città? Le informazioni servono per definire elementi importanti della progettazione come le dimensioni del punto vendita, la struttura, gli spazi interni, la proposta assortimentale, e così via. La corretta dimensione è il primo importante fattore di sostenibilità. Né un garden troppo grande né un garden troppo piccolo sono sostenibili, perché non sono in grado di mantenere un sano equilibrio tra le risorse consumate e le risorse prodotte. Un garden troppo grande non è sostenibile, perché i costi di gestione sono troppo alti. Se i ricavi non bastano a coprire i costi o a generare un utile, il garden è costretto a risparmiare sull’assortimento, impoverendolo e perdendo attrattiva. Se il garden è troppo grande, si sprecano inutilmente energia elettrica e metano, inquinando più del necessario l’ambiente circostante. Inoltre la carenza di liquidità non consente al garden di generare la ricchezza capace di avere una ricaduta sociale positiva sul territorio. Il metodo che permette di prevedere numeri e tipologie di clienti è l’analisi del bacino d’utenza. Nel caso di un garden nuovo si effettua uno studio delle garden nuovo si effettua uno studio delle caratteristiche del bacino e si prevede l’affluenza potenziale che potrà avere. l’affluenza potenziale che potrà avere. Nel caso di un garden da rimodellare, si determina il bacino reale attraverso interviste ai clienti e incroci con dati statistici sulle vendite nei diversi reparti.
L
Dove lo faccio? ubicazione del garden è il secondo importante fattore di sostenibilità. Se crea ingorghi e code di auto che scaricano fumi nell’aria, l’impatto ambientale e sociale sarà negativo. Per contro, se si costruisce il garden su un terreno proprio, defilato dalle vie di comunicazione, bisognerà defilato dalle vie di comunicazione, bisognerà spendere molto in comunicazione per mantenere la visibilità. Occorre trovare la quadra ottimale tra il costo del terreno, la visibilità, l’accessibilità e l’impatto sulla viabilità esistente.
’
I
Come lo faccio? l terzo fattore di sostenibilità nasce dalle scelte progettuali e dalla combinazione ottimale tra le strutture, gli spazi, gli impianti, gli arredi e le fonti energetiche. Il riscaldamento a pavimento è funzionale ed economico se abbinato ad una pompa di calore. Un impianto di geotermia o un impianto fotovoltaico riducono ulteriormente il consumo di energia prodotta da fonti non rinnovabili. Presi singolarmente, senza un progetto energetico unitario, i singoli impianti producono dei miglioramenti limitati. Una progettazione globale di spazi, strutture e impianti, scelti in funzione di un obiettivo di sostenibilità economica e ambientale, permette invece di ridurre al minimo i costi energetici e gli sprechi, creando i presupposti per una gestione ottimale del punto vendita. Negli articoli che seguono approfondiremo gli aspetti più importanti nella progettazione e nella conduzione del garden center.
FASE OPERATIVA
Strutture e a r La scelta degli elementi strutturali determina la sostenibilità economica. Dall’edificio che ospita il punto vendita fino agli arredi interni, meglio fare scelte ecosostenibili, che oltretutto danno lustro al garden agli occhi dei clienti
L
a serra è l’elemento che caratterizza il garden center e lo differizza il garden center e lo differenzia da altre strutture commerciali quali il supermercato o il centro di bricolage. È costituita da ferro e vetro, due materiali facilmente riciclabili al termine del ciclo di vita. Dal punto di vista ambientale la serra è una struttura sostenibile: può essere smontata separando i componenti per un successivo riutilizzo delle materie prime. Nella scelta delle strutture l’attenzione è da focalizzare più che altro sulla sostenibilità economica del garden center: in che modo la scelta degli elementi strutturali può ridurre i costi di gestione e/o favorire un maggior afflusso gestione e/o favorire un maggior afflusso di clienti?
016
Garden Planning 2017
N
Serra alta o serra bassa? ella produzione florovivaistica ella produzione florovivaistica si propende per la serra bassa, perché il volume da riscaldare è minore. In origine le serre erano parzialmente interrate, in modo da ridurre la superficie disperdente e da ridurre la superficie disperdente e sfruttare l’apporto calorico della terra. Nella serra utilizzata a scopo commerciale le esigenze sono diverse. La serra center deve offrire condinel garden center deve offrire condizioni di luce e temperature adatte alle piante esposte, e d’inverno i costi del riscaldamento devono essere più contenuti possibile. D’estate va protetta con opportuni sistemi di ombreggiamento per evitare l’eccessivo surriscaldamento e mantenere condizioni di benessere accettabili per i clienti e per il personale che lavora. La luce serve sempre, ma l’irraggiamento eccessivo delle merceologie secche può danneggiare i prodotti e sbiadirne le confezioni, dando l’impressione che si tratti di prodotti non freschi. Servono inoltre elementi strutturali e impianti capaci di mantenere condizioni di benessere ottimali in tutte le stagioni. La serra alta, benché abbia volumi maggiori da riscaldare, soddisfa meglio le esigenze di uno spazio commerciale. Soprattutto nel periodo estivo la serra alta consente di mantenere una temperatura più bassa nella zona frequentata dai clienti. Il calore, salendo verso l’alto, crea sotto i colmi un “tappo” di aria molto calda che contribuisce a mantenere temperature vivibili nella zona bassa. Un’opportunità, nei termini dell’economia circolare, è quella di utilizzare
a rredi sostenibili
l’illuminazione solare naturale dove serve e quando serve con sistemi quali Solatube® oppure illuminazione a basso consumo (Led).
B
I sistemi di ombreggiamento uone condizioni climatiche nel periodo estivo significano due periodo estivo significano due mesi di vendite in più. Se nelle serre fa troppo caldo, i clienti vanno ad acquistare in altre strutture, più protette e dotate di aria condizionata. Due elementi strutturali che permettono di regolare l’irraggiamento solare e il conseguente surriscaldamento sono gli ombreggi esterni e gli ombreggi interni. Quelli interni servono soprattutto a proteggere prodotti e piante dall’eccessivo irraggiamento e a separare il “tappo” di calore dalla zona frequentata dai clienti. Quelli esterni, posti sopra i vetri della copertura, servono nel periodo estivo per prevenire il surriscaldamento globale delle serre. Tra questi riconsideriamo la presenza di alberature ad alto fusto un tempo sapientemente utilizzate da imprenditori illuminati che permettono da una
parte di creare ombra sui lati dove essa serve, di frenare il vento e nello stesso tempo di contribuire al miglioramento del paesaggio, diminuendo l’impatto estetico di un garden center sul territorio e integrandolo nella natura. Per una buona gestione delle aperture della serre e dei sistemi di ombreggiamento, viene in aiuto la domotica. L’impianto deve permettere di adattare facilmente e quotidianamente aperture e ombreggi al mutare delle condizioni climatiche.
Incrementare l’isolamento delle serre • Vetrocamera nelle pareti verticali e nelle zone rivolte verso il parcheggio: mantengono la visibilità e riducono la dispersione termica • Lastre di policarbonato al La coibentazione posto del vetro: al punto di vista dell’efficienza al punto di vista dell’efficienza possono avere camera d’aria energetica le serre sono strutture poco adatte a contenere la singola o doppia, sono leggere ma dispersione termica. D’invernon trasparenti no l’irraggiamento solare contribuisce a • Speciali film riscaldare gli spazi interni. Ma quando sui vetri che manca l’apporto del sole, le spese di riflettono i raggi riscaldamento salgono notevolmente, solari: riducono il gravando poi sui costi di gestione. La calore prodotto sostenibilità economica del garden dall’irraggiamento
D
center migliora nella misura in cui si abbinano alle serre altre tipologie di strutture, più facili da coibentare. Le coperture dei reparti con merceologie
Garden Planning 2017
017
FASE OPERATIVA
L’arredo ideale • Poco appariscente • Modulare e flessibile • Prodotto con materie prime riciclate • Italiano • Riciclabile
secche possono essere realizzate con pannelli sandwich a elevata coibentazione. I magazzini e alcune parti del garden possono essere costruiti in muratura o con elementi prefabbricati più facili da coibentare, se i regolamenti edilizi lo consentono. Come si può migliorare l’isolamento delle serre? L’isolamento termico può essere migliorato con l’uso di vetrocamera nelle pareti verticali e nelle zone rivolte verso il parcheggio, che mantengono la visibilità e riducono la dispersione termica; utile anche l’uso di lastre di policarbonato al posto del vetro, che possono avere camera d’aria singola o doppia, sono leggere ma non trasparenti: infine l’applicazione non trasparenti: infine l’applicazione di speciali film sui vetri che riflettono i di speciali film sui vetri che riflettono i raggi solari, riducendo il calore prodotto dall’irraggiamento.
O
Arredi interni modulabili ltre alle strutture e agli impianti, la sostenibilità economica del garden center può essere favorita da una buona progettazione degli spazi interni, del percorso e degli arredi. L’arredo ideale è poco appariscente, mette in evidenza
018
Garden Planning 2017
i prodotti. Modulare e flessibile: si può comporre secondo le esigenze. Prodotto con materie prime riciclate: comunica la vocazione “circolare” del garden center. Italiano: meglio ancora se di produzione locale. Riciclato da realtà differenzione locale. Riciclato da realtà differenti. Espositori e arredi hanno un ciclo di vita più breve delle serre e delle strutture fisse. Sono re fisse. Sono soggetti a mode e tendenze dettate dai grandi marchi, che inevitabilmente influenzano la percezione tabilmente influenzano la percezione della modernità del punto vendita e del valore delle merci esposte. Considerando che una parte dell’arredo va rinnovata ogni dieci anni circa, vale la pena valutarla nell’ottica dell’economia circolare e farne un elemento distintivo. Se si opta per elementi d’arredo in legno, per esempio, si può scegliere un fornitore che utilizzi legno certificato fornitore che utilizzi legno certificato FSC e vernici ecologiche. Ai clienti si spiega poi con un poster informativo che si è scelto questo tipo di arredo perché prodotto con legno proveniente da alberi coltivati allo scopo. “Nessun albero della foresta è stato abbattuto per arredare il nostro garden!” può essere lo slogan di una comunicazione che mira a far apprezzare le scelte ecosostenibili e a suggerire al cliente di fare altrettanto. La comunicazione va ideata sempre con questa doppia valenza: far sapere al cliente cosa fa il garden per ridurre l’impatto ambientale e favorire la sostenibilità, ed educare il cliente a includere nei propri criteri di scelta la sostenibilità ambientale, economica e sociale. Perché scegliere espositori modulari? Il bisogno di rinnovare spesso gli allestimenti interni potrebbe scontrarsi col principio dell’economia circolare di far durare più a lungo i prodotti. Il punto d’incontro delle due esigenze risiede nella modularità. Un arredo che può essere facilmente smontato e ricomposto in forma diversa permette al garden di creare nuovi allestimenti nei reparti più soggetti al ricambio stagionale, senza sostituire, e quindi buttare, elementi d’arredo. Il cliente ha la percezione del cambiamento, è incuriosito e attratto dalle novità. E il garden evita sprechi e costi inutili negli arredi.
Piccole coltivazioni, grandi passioni! dalla semina alla raccolta
VERDE
URBANO VERDE URBANO: semplici gesti, grandi soddisfazioni Con la nuova linea di prodotti biologici VERDE URBANO, da oggi sarà possibile veder crescere rigoglioso il tuo piccolo orto domestico. Sarà sufficiente avere alcuni vasi sul davanzale di una finestra, per regalarti il profumo del rosmarino, l’aroma del basilico, il sapore piccante del peperoncino e il verde brillante del prezzemolo. Dalle semina alla raccolta, Verde Urbano fa crescere le tue passioni. Segui tutte le novità CIFO anche su Facebook
Nata per il verde
www.cifo.it • info@cifo.it
FLORA ARTISTICA di Celso Pecorari e C. snc - 25018 Vighizzolo di Montichiari -BS- Via San Giovanni, 405 Tel. 030 961716 - Fax 030 9962842 - info@florartistica.it - www.florartistica.it
NUOVA ENERGIA
L’efficienza energetica L’equilibrio energetico nasce dall’integrazione ottimale di sistemi che producono energia e impianti a basso consumo
L
’
energia è una voce di costo importante nel conto economico del garden center. Le strutture in ferro e vetro delle serre sono prive di coibentazione. Gli spazi sono ampi e spesso molto alti. Con i sistemi di riscaldamento tradizionali i consumi energetici risultano elevati. In più ci sono le luci. Non si può certo risparmiare sull’illuminazione, i clienti vogliono muoversi in spazi luminosi, in cui poter leggere le etichette dei prodotti anche quando fuori inizia a imbrunire. Con questi presupposti, come può il garden center conseguire una buona efficienza energetica? efficienza energetica?
I fattori del risparmio energetico I punti da tenere in considerazione per una buona efficienza energetica del una buona efficienza energetica del punto vendita sono: il corretto dimensionamento del garden, che non deve essere né troppo grande né troppo piccolo; un uso razionale degli spazi interni; la coibentazione del tetto e delle pareti perimetrali; l’impiego di fonti d’energia rinnovabili; un sistema di riscaldamento a bassa temperatura; un impianto di illuminazione a basso consumo energetico. Tutto inizia con una buona progettazione d’insieme delle strutture e degli impianti, che deve proporsi i seguenti obiettivi: contenere al minimo i costi energetici del punto vendita; ottenere un rapporto ottimale tra l’investimento in efficienza energetitra l’investimento in efficienza energetica e i risparmi ottenibili nella gestione del garden center; avere condizioni di benessere ottimali sia per i clienti che per il personale che lavora all’interno
del punto vendita; privilegiare le fonti energetiche rinnovabili e non inquinanti (questo in un’ottica di economia circolare). Riscaldare e raffrescare Nella progettazione di un nuovo garden center il riscaldamento a pannelli radianti a pavimento rappresenta un buon investimento per la futura effiinvestimento per la futura efficienza energetica del punto vendita. A differenza dei sistemi di riscaldamento differenza dei sistemi di riscaldamento ad aria, i pannelli radianti trasmettono il calore per irraggiamento. La trasmissione del calore può avvenire in tre modi: per irraggiamento, per conduzione e per convezione. Irraggiamento: tra un corpo caldo e un corpo freddo si crea un flusso di calore: quello più caldo cede flusso di calore: quello più caldo cede calore a quello più freddo. Per questo sentiamo caldo vicino ad una stufa e abbiamo freddo nonostante i 21°C quando i muri e i pavimenti sono freddi. Conduzione: il calore si propaga all’interno di un materiale (in un cucchiaio immerso in acqua bollente il calore si propaga al manico) o attraverso una combinazione
I vantaggi delle lampade a LED • La durata è superiore alle lampade tradizionali e non occorre manutenzione • Lo spettro luminoso è simile a quello della luce naturale e privo di raggi ultravioletti • L’impianto può essere gestito digitalmente, anche a distanza
L’impianto geotermico Un impianto geotermico è costituito da: • un circuito di tubi di polietilene interrati che capta il calore dalla terra o da una falda d’acqua; a una certa profondità la terra ha una temperatura costante; essa cede il proprio calore al liquido che scorre nel circuito di captazione; • una pompa di calore che sottrae calore al circuito di captazione e lo immette nel circuito dei pannelli radianti; l’acqua fredda torna poi nel circuito di captazione dove si ricarica di calore; • un serbatoio di accumulo dell’acqua calda. Garden Planning 2017
021
NUOVA ENERGIA
taggi. Prima di tutto, è sufficiente una taggi. Prima di tutto, è sufficiente una temperatura di circa 35°C per riscaldare l’ambiente, temperatura che può essere prodotta da una pompa di calore. Si ha una sensazione di benessere e calore anche in presenza di temperature dell’aria inferiori a 20°C. Il calore è diffuso ria inferiori a 20°C. Il calore è diffuso uniformemente negli ambienti. Non si generano moti convettivi che spostano l’aria calda verso l’alto. D’estate i pannelli radianti si possono usare per rinfrescare gli ambienti, risparmiando l’impianto di condizionamento e le sue fastidiose correnti di aria fredda.
di materiali accoppiati (per es. un muro composto da mattoni, pannelli isolanti, intonaco). Il flusso di calore avviene per intonaco). Il flusso di calore avviene per contatto. Convezione: sopra un termosifone l’aria calda sale verso l’alto. L’aria fredda scende verso il basso dove i muri sono freddi. In un ambiente si crea un moto convettivo che “trasporta” il calore verso il soffitto. verso il soffitto. Benefici dei pannelli radianti L’ampia superficie del pavimento o di L’ampia superficie del pavimento o di una parete radiante genera un flusso una parete radiante genera un flusso di calore verso il corpo umano, il quale percepisce una sensazione di calore anche quando la temperatura dell’aria è relativamente bassa: 17-18 °C. L’uso dei pannelli radianti presenta molti vanI vantaggi dei pannelli radianti • E’ sufficiente una temperatura di circa 35°C per riscaldare l’ambiente. • Questa può essere prodotta da una pompa di calore. • Si ha una sensazione di benessere e calore anche in presenza di temperature dell’aria inferiori a 20°C. • Il calore è diffuso uniformemente negli ambienti. • Non generano moti convettivi che spostano l’aria calda verso l’alto. • D’estate i pannelli radianti si possono usare per rinfrescare gli ambienti, risparmiando l’impianto di condizionamento e le sue fastidiose correnti di aria fredda. 022
Garden Planning 2017
Le fonti energetiche rinnovabili Il riscaldamento a pannelli radianti permette di utilizzare fonti di energia rinnovabili. Una pompa di calore immette nel circuito dei pannelli radianti acqua a una temperatura che normalmente non supera i 40°C. Per produrre l’acqua calda, la pompa di calore sottrae calore a un circuito separato in grado di recuperare dall’ambiente in cui è collocato la quantità di calore ceduto alla pompa. Il sistema più diffuso e semplice pompa. Il sistema più diffuso e semplice da realizzare è quello della geotermia. Un impianto geotermico è costituito da un circuito di tubi di polietilene interrati che capta il calore dalla terra o da una falda d’acqua. Ad una certa profondità la terra ha una temperatura costante: essa cede il proprio calore al liquido che scorre nel circuito di captazione, una pompa di calore sottrae calore al circuito di captazione e lo immette nel circuito dei pannelli radianti; l’acqua fredda torna poi nel circuito di captazione dove si ricarica di calore; un serbatoio di accumulo dell’acqua calda. Il serbatoio di accumulo non crea solo una riserva d’acqua calda da utilizzare per l’impianto radiante e l’impianto sanitario, ma è l’elemento che consente di integrare sistemi diversi di produzione di acqua calda. Nel serbatoio si può immettere l’acqua calda proveniente da una serie di collettori solari situati sul tetto o da una eventuale caldaia integrativa da mettere in funzione nei giorni più freddi.
Puntare al risparmio Un’ulteriore integrazione vantaggiosa è quella con un sistema fotovoltaico capace di produrre l’energia elettrica necessaria per il funzionamento della pompa di calore. L’impianto è composto dai pannelli fotovoltaici installati sul tetto e da un inverter che trasforma la corrente continua in corrente alternata. L’impianto fotovoltaico potrebbe teoricamente coprire l’intero fabbisogno di energia elettrica del garden center. Ma bisogna fare bene i conti e valutarne la convenienza economica. Anche in questo caso la progettazione degli impianti elettrici e dell’illuminazione, unita a una previsione del fabbisogno energetico complessivo, sono gli elementi indispensabili per valutare quanta energia elettrica produrre con il fotovoltaico. Anche per quanto riguarda l’illuminazione sarebbe utile pensare al sistema che permetta il maggiore risparmio energetico. Il garden,
con le sue ampie superfici vetrate, sfrutta con le sue ampie superfici vetrate, sfrutta ampiamente la luce naturale del sole. Nei giorni di pioggia, nel tardo pomeriggio e nel periodo invernale ha tuttavia bisogno di integrare la luce naturale con quella artificiale. Dal artificiale. Dal punto di vista dell’ef dell’efficienza energetica l’illuminazione a LED risulta essere la soluzione più interessante: a fronte di un costo iniziale più alto delle lampade a incandescenza o a risparmio energetico, si riduce fino al o a risparmio energetico, si riduce fino al 50% il consumo di elettricità. Gli obiettivi da conseguire • Contenere al minimo i costi energetici del punto vendita • Ottenere un rapporto ottimale tra l’investimento in efficienza energetica e i risparmi ottenibili nella gestione del garden center • Avere condizioni di benessere ottimali sia per i clienti che per il personale che lavora all’interno del punto vendita • Nell’ottica dell’economia circolare: privilegiare le fonti energetiche rinnovabili e non inquinanti
E’ arrivata la nuova collezione... ARREDO GIARDINO - RECINZIONI MODULARI - ARREDO URBANO
Scopri tutti i prodotti del catalogo su
www.bonfante.com
Fiera Milano Rho | 22-24 Febbraio 2017
LA FIERA PROFESSIONALE
DEL FLOROVIVAISMO E DEL GARDEN piante
fiori
vasi
attrezzature
decorazione
edilizia
www.myplantgarden.com -
servizi
(+39) 02
tecnica
6889080
ELEMENTI FONDAMENTALI
Il circolo virtuoso dell’ dell’acqua dell ’acqua
Primo: non sprecarla. Secondo: non inquinarla. Sono i due principi per una gestione razionale della risorsa acqua nell’economia circolare del garden center
Q
uanta acqua disperde ogni giorno il garden center? Quando bagna le piante nella serra calda, quando innaffia le aree esterne, quando rinnova innaffia le aree esterne, quando rinnova l’acqua ai fiori recisi? Non è acqua che l’acqua ai fiori recisi? Non è acqua che inquina, al massimo contiene qualche traccia di fertilizzante. L’impatto ambientale è pressoché nullo. Ma nella logica dell’economia circolare non basta non inquinare per essere sostenibili. Sprecare una risorsa preziosa come l’acqua equivale a gettare in discarica un rifiuto che può essere riciclato e riutilizzato. Il modello economico circolare chiede di valorizzare le risorse naturali e di farne un uso razionale: non sprecarle, contenerne l’uso e riutilizzar-
le dove possibile. Nel garden center le acque “sprecate” sono: l’acqua piovana che cade sulle serre e sui tetti; l’acqua piovana che defluisce sui tetti; l’acqua piovana che defluisce dalle aree di parcheggio; l’acqua in eccesso usata per bagnare le piante nelle serre. È acqua gratuita e naturale, che vale la pena raccogliere e conservare per poterla riutilizzare.
I
Il ciclo dell’acqua l primo passo è la raccolta: si raccoglie l’acqua piovana dalle coperture delle serre, dai tetti, dai parcheggi e la si convoglia verso l’impianto di fitodepurazione. In questo l’impianto di fitodepurazione. In questo passaggio avviene la filtrazione: si filtra filtrazione: si filtra l’acqua per evitare che particelle solide, terra o foglie, penetrino nel bacino di fitodepurazione. A questo punto può fitodepurazione. A questo punto può avvenire la fitodepurazione, il terzo passaggio, in cui i microorganismi che vivono sulle radici delle macrofite devivono sulle radici delle macrofite depurano l’acqua in modo simile a quanto avviene nelle paludi naturali. Quarto
Garden Planning 2017
025
ELEMENTI FONDAMENTALI
depurarla per prevenire lo sviluppo di microorganismi patogeni. La raccolta delle acque meteoriche nell’area di parcheggio è più complessa da realizzare e richiede una progettazione iniziale. Occorre prevedere una pavimentazione impermeabile in lieve pendenza, con griglie di captazione ed una canalizzazione sotterranea simile a quella usata per le acque del tetto. Una variante più “green” può essere costituita da un fossato di raccolta simile ai rain garden. Al posto della canalizzazione sotteranea, si scavano delle trincee larghe 60-80 cm, si impermeabilizzano con un telo e si riempiono di ghiaia. La superficie viene piantumata con piante superficie viene piantumata con piante adatte alle condizioni. Il risultato è un momento, la conservazione conservazione:: si convoconvoglia l’acqua depurata in un serbatoio dal perimetro verde dell’area di parcheggio quale potrà essere prelevata, pronta per che somiglia all’aiuola di un giardino. il riutilizzo riutilizzo:: si preleva l’acqua dal serserbatoio e la si usa per bagnare i vasi nelle Depurare naturalmente serre e le aree verdi esterne. acqua raccolta dalle coperture, dall’area di parcheggio e, ove La raccolta dell’acqua possibile, dal pavimento delle serre, viene filtrata e depurata acqua più facile da raccogliere serre, viene filtrata e depurata prima di immetterla nella cisterna per è quella che cade sui tetti. Le la conservazione. L’impianto di fitocoperture, di qualsiaisi genere fito depurazione è formato da un bacino siano, possiedono già un sistesiste ma di raccolta e canalizzazione delle acac scavato nell’area esterna del garden que meteoriche. È sufficiente collegarlo que meteoriche. È sufficiente collegarlo center e impermeabilizzato con un telo simile a quello che si utilizza per a un impianto per la conservazione. i laghetti artificiali. Viene riempito di Se l’acqua viene raccolta e conservata i laghetti artificiali. Viene riempito di per un successivo impiego, è necessario ghiaia non frantumata e piantumato in superficie con cannette di palude in superficie con cannette di palude (Phragmites australis) e/o altre macrofi(Phragmites australis) e/o altre macrofiIl rain garden te. Queste assorbono l’ossigeno atat • SCOPO traverso le foglie e lo portano in propro Il rain garden serve a canalizzare ed allontanare le acque fondità, nei rizomi, sulla cui superficie nei rizomi, sulla cui superficie meteoriche dagli edifici e dalle aree in cui una pioggia batteri e microrganismi aerobi trovano violenta può provocare allagamenti e danni. un habitat favorevole. Saranno loro, • TIPOLOGIE insieme ad altri microrganismi anaeanae Può essere un bacino progettato per neutralizzare le robi, che proliferano nelle zone non “bombe d’acqua” in aree fortemente urbanizzate, per “ossigenate” dalle macrofite, a svolgere il “ossigenate” dalle macrofite, a svolgere il esempio una zona industriale. lavoro di depurazione. Il procedimento Oppure un fossato che affianca strade e parcheggi in è del tutto naturale e avviene spontasponta sostituzione dei canali di scolo interrati. neamente nelle zone paludose. Già gli • VANTAGGI antichi romani ne conoscevano il potere Le piante assorbono parte dell’acqua, riducendo la depurante: la cloaca maxima scaricava quantità di acqua da allontanare. le acque nere della città nelle palupaluSi prevengono o si contengono gli allagamenti. di pontine, dove veniva depurata dai Si creano aree verdi che hanno un valore estetico e microrganismi che colonizzano i rizomi paesaggistico. delle Phragmites. L’acqua depurata si
L
’
026
Garden Planning 2017
L
’
Componenti dell’impianto di fitodepurazione • BACINO IMPERMEABILIZZATO Si fa uno scavo profondo circa 1 m e si stende sul fondo un telo impermeabile. • POZZETTO DI ENTRATA E FILTRO A monte del bacino un filtro trattiene le particelle solide e un pozzetto d’ispezione consente di controllare l’immissione dell’acqua. • TUBAZIONE DI SCARICO Sul fondo del bacino un sistema di tubi forati raccoglie e convoglia l’acqua verso l’uscita. • POZZETTO IN USCITA Posto a valle del bacino, permette di controllare l’uscita dell’acqua depurata e di regolarne il livello nel bacino. • SUBSTRATO E’ composto da ghiaia non frantumata e riempie tutto il bacino. Il livello dell’acqua si regola 20 cm sotto la superficie, che rimane calpestabile. • PIANTE Sulla superficie del substrato le macrofite creano l’habitat favorevole alla proliferazione dei batteri che depurano l’acqua.
raccoglie in serbatoi, cisterne o pozzi interrati, dai quali può essere prelevata con una pompa sommersa. È acqua non potabile perché priva di cloro. Può essere usata per irrigare le piante, per riempire le cassette dei WC, per i lavori con l’idropulitrice e per tutti gli impieghi che non richiedono acqua potabile.
V
I vantaggi per il garden alorizzare la risorsa acqua e farne un uso circolare offre numerosi vantaggi uso circolare offre numerosi vantaggi e apre nuove opportunità di lavoro: dal punto di vista del risparmio, anche se i costi dell’acqua non sono i più alti, l’uso circolare consente di ridurre i consumi di acqua potabile fornita dall’acquedotto. Dal punto di vista ambientale, si riduce il prelievo di acqua dall’acquedotto e si reimmette nell’ambiente acqua depurata. Va curato inoltre l’aspetto della comunicazione e immagine: raccontare l’impiego circolare dell’acqua valorizza il garden e lo fa apprezzare a fasce di clientela sensibili al benessere ambientale. Non ultimo, allestire un rain garden è utile per proporre i rain garden nel punto vendita. Sarà più facile offrirli come nel punto vendita. Sarà più facile offrirli come servizio innovativo per prevenire allagamenti e danni causati dalle cosìdette “bombe d’acqua”.
Usare i biocidi con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sul prodotto.
BIOCIDA
O T A P U C C O DIS RODENTICIDA
dal1968
www.vebi.it
STRUMENTI CORRELATI
servizi
I del garden ecosostenibile Ponte verso i consumatori e polo d’attrazione per nuovi clienti, le attività di servizio sono l’occasione in cui si scopre e apprezza la vocazione “circolare” del garden
N
i vasi delle piante non devono essere messi nella plastica, ma nell’indifferenziato. Ma se è planell’indifferenziato. Ma se è plastica che può essere riciclata?! I vassoi usati per il trasporto, poi, nemmeno ci stanno nel sacco dell’indifferenziato. Il cliente dell’indifferenziato. Il cliente deve allora raccogliere vasi e vassoi e portarli alla piattaforma ecologica più vicina, dove magari l’addetto gli dice: “Li butti pure nella plastica” o “I vassoi li metta negli ingombranti e i vasi li riporti a casa: vanno nel sacco viola”. Un buon servizio che il garden può offrire ai propri clienti è la raccolta differenziata dei rifiuti legati alla cura e manutenzione del verde nel giardino, nell’orto e nella casa. Spesso sono i contenitori e gli imballaggi dei prodotti acquistati nel garden center. A questi possiamo aggiungere, per esempio, la raccolta dei vasi di terracotta, della terra esausta Servizi di raccolta tolta dai vasi, dei contenitori che differenziata contengono residui di concimi o fitosanitari. Anche gli sfalci l cliente entra nel garden center o fitosanitari. Anche gli sfalci e acquista una serie di piante d’erba e le potature possono stagionali per il giardino. Prima di essere raccolti e utilizzati per il andare alla cassa le ha sistemate compostaggio. Il servizio non su due o tre vassoi di plastica trovati deve necessariamente rappresotto i bancali. Quando torna a casa e sentare un lavoro in più per il punto vendita. Si può proporre mette a dimora le piante, si ritrova con una serie di vasi e vasetti di plastica da una convenzione a un’impresa smaltire. “È plastica,” pensa, “li metto specializzata nella raccolta e nel riciclaggio dei rifiuti, offrendo nel sacco giallo.” Sulle istruzioni per la riciclaggio dei rifiuti, offrendo lo spazio necessario nell’area di raccolta differenziata dell’azienda che raccolta differenziata dell’azienda che ritira i rifiuti per il Comune è scritto che ritira i rifiuti per il Comune è scritto che parcheggio. Il vantaggio per il ella transizione dal modello economico lineare, basato sulla filosofia dell’usa e getta, sulla filosofia dell’usa e getta, al modello economico circolare, basato sulla sostenibilità e sul riciclo delle materie prime, i servizi sono un anello importante della catena di buona gestione delle risorse naturali. Un servizio essenziale per l’economia circolare è la raccolta differenziata dei rifiuti urbani, senza la quale è impensabile il riutilizzo delle materie prime contenute negli imballi che si gettano. I servizi sono anche un ponte tra l’azienda e i clienti. Soddisfacendo un bisogno del consumatore attraverso un servizio, si aumenta la sua fedeltà e la sua propenpropen sione all’acquisto. Se un garden center offre un servizio che altri competitor offre un servizio che altri competitor non sono in grado di offrire, attrae non sono in grado di offrire, attrae clienti che oltre ad usufruire del servizio faranno anche degli acquisti. Ma quali servizi può offrire il garden center per servizi può offrire il garden center per contribuire alla conoscenza e all’attuaall’attua zione dell’economia circolare?
I
Garden Planning 2017
029
STRUMENTI CORRELATI
Tipologie di servizi da offrire • Raccolta differenziata di vasi, terra esausta, terracotta, • Servizi di consulenza per la raccolta dell’acqua piovana domestica • Servizi di manutenzione attrezzi e macchine da giardinaggio e/o rottamazione • Servizi educativi: conferenze, corsi
garden è l’attrazione del cliente. Se anziché andare alla piattaforma ecologica viene a buttare i rifiuti nel garden cenviene a buttare i rifiuti nel garden center, già che è lì sarà invogliato ad entrare per qualche acquisto, programmato o d’impulso che sia. Servizi per la raccolta dell’acqua na risorsa naturale che anche il proprietario di una casa con giardino può facilmente raccogliere e riutilizzare è l’acqua piovana. Oltre ai contenitori in plastica e in resina che già fanno parte dell’assortimento, il garden può offrire un servizio specializzato sulla raccolta e conservazione dell’acqua piovana, in collaborazione con un’impresa di costruzione e manutenzione di giardini. L’impianto è abbastanza semplice e può essere realizzato con un minimo di specializzazione dall’impresa di giardi-
U
L’esperienza di Wyevale Garden Centres Insieme a due partner, Biffa - società specializzata nel riciclo - e Good Values - agenzia di comunicazione - il gruppo Wyevale ha dato vita ad un progetto selezionato come finalista per il premio “MRW National Recycling Award 2015”. Il progetto, che ha coinvolto il personale e i fornitori di 140 garden center, ha permesso al gruppo Wyevale di aumentare dal 39% al 70% il riciclo dei rifiuti e di puntare all’80% nei prossimi anni. Per saperne di più visita il sito www.wyevalegardencentres.co.uk 030
Garden Planning 2017
naggio. Il garden quindi dice ai propri clienti: “Vuoi raccogliere l’acqua piovana e conservarla per bagnare l’orto e il giardino? Ti offriamo un servizio comgiardino? Ti offriamo un servizio completo per realizzare l’impianto”. Quali proposte per la raccolta dell’acqua? La prima è la raccolta dell’acqua dal tetto e la conservazione in un serbatoio interrato, dal quale la si preleverà mediante una pompa sommersa. Una seconda possibilità, più articolata, è la raccolta dell’acqua dal tetto con l’aggiunta di un piccolo impianto di fitodepurazione per piccolo impianto di fitodepurazione per una più lunga conservazione dell’acqua nel serbatoio. Infine, per parchi e qua nel serbatoio. Infine, per parchi e giardini di dimensioni medio-grandi, è possibile proporre la creazione di un impianto di raccolta, fitodepurazione e impianto di raccolta, fitodepurazione e conservazione dell’acqua piovana. La clientela potenziale per questo tipo di servizio non si limita al proprietario della villetta con giardino. Uno spazio verde da curare e bagnare lo può avere l’agriturismo, l’albergo fuori città, la dimora storica trasformata in museo, l’azienda agricola, il Comune, la clinica privata, e così via. Per ciascuno di essi la raccolta e la fitodepurazione dell’acqua raccolta e la fitodepurazione dell’acqua può rappresentare un impegno concreto per l’ambiente che valorizza l’immagine aziendale e può essere speso nella comunicazione. Servizi di manutenzione e riparazione n obiettivo dell’economia circolare è la maggior durata di prodotti, elettrodomestici e attrezzi a motore. Fino a
U
oggi l’atteggiamento di fronte all’attrezzo non funzionante è stato quello di dire: “Ne compri uno nuovo. Ora che sta lì a imballarlo, spedirlo al centro di assistenza, aspettare il preventivo...”. Nell’ottica dell’economia circolare chi vende una macchina o un apparecchio offre al cliente anche il relativo servizio di assistenza. Si tratta di agevolare il cliente, permettendogli di portare il decespugliatore in panne e ritirarlo funzionante dopo una settimana. La riparazione può essere effettuata dal riparazione può essere effettuata dal garden stesso o dal centro assistenza del fornitore al quale il garden lo invia.
C
Servizi educativi ompletano la gamma dei servizi le forme di consulenza che il garden può offrire za che il garden può offrire in base alle competenze che il personale possiede, e i corsi, le conferenze, gli eventi a scopo informativo ed
educativo per aiutare i clienti ad usare razionalmente le risorse naturali del pianeta e iniziare ad applicare nelle abitudini di ogni giorno i principi della sostenibilità. Obiettivi della Commissione Europea Il pacchetto di proposte “Verso un’economia circolare: programma per un’Europa a zero rifiuti” comprende la revisione di alcune Direttive CEE in materia di rifiuti, con i seguenti obiettivi: • Aumentare al 70% la percentuale delle materie riciclate nei rifiuti urbani entro il 2030 • Aumentare le percentuali di riciclo degli imballaggi entro il 2025, portando la carta al 90% e la plastica al 60% • Incrementare il riciclo degli imballaggi in legno, ferro, vetro e alluminio al 90% entro il 2030 • Eliminare il conferimento in discarica dei materiali riciclabili entro il 2025 • Ridurre del 30% la produzione di rifiuti alimentari • Tracciare i rifiuti pericolosi
Novità Sementi biologiche organic seeds
Distribuito da Arcoiris srl - Via Labriola 18/a-b - 41123 Modena Tel. +39 059 82.26.91 - Fax +39 059 33.66.102 sementibio@arcoiris.it - www.arcoiris.it
2017 Kit di semina compostabile
Distribuito da Ueber Bio - www.ueber.it commerciale@uber.it- tel 0773 260063
COMUNICAZIONE
I
l garden center che amplia la propria mission scegliendo la sostenibilità e promuovendo il modello economico circolare dovrà offrire economico circolare dovrà offrire ai propri clienti prodotti coerenti con la nuova identità. Per presentarsi come punto di riferimento per le tipologie di consumatori che hanno a cuore la sostenibilità, l’ecologia e i metodi di coltivazione biologici, occorre avere una gamma di prodotti in grado di soddisfare tali requisiti.
+ Gli imballi sono separabili e riciclabili + Al termine del ciclo di vita può essere interamente riciclato
Bisogna cambiare tutto l’assortimento? vviamente no. Non si tratta di stravolgere gli assortimenti che i clienti sono abituati a vedere e che si aspettano di trovare nel punto vendita. Si tratta di inserire progressivamente nell’assorIl prodotto ideale timento prodotti coerenti col modello al punto di vista dell’economia economico circolare, come fosse una circolare le caratteristiche del nuova linea di prodotti mediante la quale si punta a conquistare una tipoloprodotto ideale sono: + Composto da una percentuale gia di clientela che altrimenti acquista in altri canali di distribuzione. Essere elevata di materie prime riciclate promotore ed esempio di gestione + Progettato per durare anziché per sostenibile secondo il modello circolare essere usato e gettato + Proviene da fornitori vicini al punto vendita: idealmente a km zero + Il produttore opera secondo i principi del modello economico circolare, usando ove possibile materie prime riciclate e fonti di energia rinnovabili + Piante e alimenti provengono da coltivazioni che mantengono fertili i terreni per le successive produzioni
O
D
Il prodotto e l’azienda devono raccontare la loro storia e la loro missione. Il consumatore ha bisogno di una storia da leggere o vedere in un video, una storia da capire e apprezzare, una storia che dia un valore aggiunto al prodotto sostenibile e lo motivi a preferirlo, anche quando costa un po’ di più o l’imballaggio è meno accattivante.
ECO
Biologico, e c sostenibile La nuova etica del consumatore premia il prodotto ecosostenibile. A condizione che abbia una storia da raccontare 032
Garden Planning 2017
ECO
significa dare ai propri clienti una percesignifica dare ai propri clienti una percezione evidente di un orientamento che ha a cuore il benessere dell’ambiente e del territorio. Come tutte le innovazioni e i cambiamenti, la transizione verso l’economia circolare richiede tempo e avverrà per fasi. Lo stesso pacchetto di proposte della Commissione Europea prevede cose che si possono fare subito e altre che richiedono tempi di attuazione più lunghi. In questa fase pionieristica, il garden center può farsi promotore del modello circolare, fare scelte e investimenti per la sostenibilità e proporsi come punto di riferimento per coloro che credono nella necessità di cambiare metodi di progettazione, produzione e coltivazione dei prodotti per non depauperare il pianeta e lasciare alle generazioni future un mondo povero di risorse, inquinato e invivibile.
Non tutti i clienti comprenderanno il valore di tali scelte. Avranno bisogno di tempo per entrare in una forma di pensiero nuova. Dovranno sentirne parlare anche altrove, sulla stampa o nei programmi televisivi. Dovranno confrontarsi con le proprie abitudini di pensiero e mettere in discussione scelte e comportamenti che rappresentano per loro la “normalità”. Ci vorrà tempo. Ci vorranno stimoli e informazioni. Ci vorranno esempi da apprezzare ed imitare.
P
Cosa fare subito er chi propone un cambiamento, ciò che conta è iniziare a fare subito il possibile e orientare le scelte future in modo coerente con l’obiettivo che si persegue. Nella fase iniziale, in cui si propone un nuovo paradigma e si vogliono attrarre nuove fasce di clientela, il nuovo va ad affiancare il tradizionale. Si continuano affiancare il tradizionale. Si continuano a proporre i prodotti che i clienti apprezzano e acquistano e si inseriscono gradualmente nuovi prodotti forniti da aziende che hanno già adottato metodi di produzione sostenibili e rispettosi dell’ambiente. Come proporre il prodotto sostenibile? Un’idea per la fase iniziale può essere l’angolo dei prodotti sostenibili. Si creano nei diversi reparti del garden center delle aree o degli espositori destinati alla presentazione dei prodotti con particolare valenza ecosostenibile: realizzati con materiali riciclati, biologici, interamente riciclabili a fine ciclo vita, prodotti da aziende bili a fine ciclo vita, prodotti da aziende
Profilo del prodotto sostenibile ideale • Composto da una percentuale elevata di materie prime riciclate • Progettato per durare anziché per essere usato e gettato • Proviene da fornitori vicini al punto vendita: idealmente a km zero • Il produttore opera secondo i principi del modello economico circolare, usando ove possibile materie prime riciclate e fonti di energia rinnovabili • Piante e alimenti provengono da coltivazioni che mantengono fertili i terreni per le successive produzioni • Gli imballi sono separabili e riciclabili • Al termine del ciclo di vita può essere interamente riciclato
e cologico e e Garden Planning 2017
033
COMUNICAZIONE
+ Cosa si intende con “prodotto sostenibile” + Perché è importante privilegiare i prodotti sostenibili + Perché il prodotto segnalato dal cartello è sostenibile + Come viene prodotto e cosa fa il fornitore per produrre in modo ecologico e sostenibile. Nella comunicazione in tema di sosteche hanno adottato metodi di produnibilità ed economia circolare, oltre al zione sostenibili in linea con i principi prodotto e alle sue caratteristiche, sono dell’economia circolare. Oppure, si pos- importanti il produttore e i metodi sono creare dei cartelli con un colore e di produzione che ha adottato per un layout riconoscibile che indicano in salvaguardare l’ambiente, le fonti ciascuna famiglia di prodotti quelli più di energia rinnovabili che utilizza, le sostenibili: “Prodotto più sostenibile”. materie prime riciclate che impiega, la Come si creano cartelli per evidenziare progettazione del riuso o riciclo a fine progettazione del riuso o riciclo a fine il prodotto col miglior prezzo, il prodot- vita, le ricadute positive a livello amto col miglior rapporto prezzo/qualità, la bientale e sociale. Il prodotto e l’azienda novità, il prodotto biologico, si crea un devono raccontare la loro storia e la loro tipo di cartello che comunica al cliente missione. Il consumatore ha bisogno i migliori prodotti valutati secondo il di una storia da leggere o vedere in un criterio della sostenibilità. video, una storia da capire e apprezzare, una storia che dia un valore aggiunto al prodotto sostenibile e lo motivi a prefeInformare ed educare il cliente rirlo, anche quando costa un po’ di più e per il prodotto più conveo l’imballaggio è meno accattivante. Chi niente basta un cartello con acquista un prodotto biologico o sostela scritta “Miglior prezzo”, nibile lo fa in base a dei valori: la salute, per il prodotto più sostenibile il benessere, il pensiero del mondo in occorre una spiegazione più ampia. La cui vivranno i figli e i nipoti, la bellezmaggior parte dei clienti non sa molto cui vivranno i figli e i nipoti, la bellezza della natura quando l’uomo non la riguardo la sostenibilità e non conosce distrugge. ancora il modello economico circolare. Pertanto occorre spiegare:
I must della sostenibilità • Borse, shopper prodotti con materiali riciclati • Materiale da confezione in carta riciclata • Plastiche riciclabili • Vasi in lolla di riso al posto di quelli di plastica • Linee di prodotti da coltivazione biologica • Prodotti alimentari a km zero • Prodotti del territorio
Presentare un prodotto sostenibile • Cosa si intende con “prodotto sostenibile” • Perché è importante privilegiare i prodotti sostenibili • Perché il prodotto segnalato dal cartello è sostenibile • Come viene prodotto e cosa fa il fornitore per produrre in modo ecologico e sostenibile
034
S
Garden Planning 2017
SANTORINI
Tel. 0144 594136 www.corinobruna.com
Foto: Mauro Consilvio
Grafica: Francesco Fedelfio
MARKETING
L
’
orientamento “green” del garden center non è una novità. Molti garden hanno fatto scelte ecosostenibili mettendo i pannelli fotovoltaici sul tetto o creando un impianto a biomassa. Le motivazioni di tali scelte sono soprattutto economiche: la possibilità di ridurre i costi energetici sfruttando le agevolazioni fiscali offerte sfruttando le agevolazioni fiscali offerte dallo stato. La nuova mission e identità del garden center, stimolata dal progetto europeo di transizione verso un modello economico circolare e sostenibile, amplia notevolmente la cornice di significato che la scelta di una fonte energetica rinnovabile può avere per il garden center. Si sceglie l’impianto fotovoltaico non solo perché consente di ridurre la bolletta energetica, ma anche perché è una fonte di energia rinnova-
Il progetto Growing Together di Wyevale Obiettivo: essere un catalizzatore per uno sviluppo sostenibile del mercato del verde. La comunicazione istituzionale di Wyevale sul sito contiene Policy con gli impegni concreti del gruppo per: • ridurre l’impatto ambientale usando energie rinnovabili e incrementando la raccolta e il riciclo dei rifiuti • scegliere prodotti etici e sostenibili ed educare i consumatori affinché collaborino al progetto con buone scelte d’acquisto e comportamenti rispettosi dell’ambiente • far crescere la comunità e il territorio con la propria attività • far crescere le risorse umane e i partner www.wyevalegardencentres.co.uk/corporate/ corporate-responsibility
bile che sostituisce una fonte di energia non rinnovabile, in linea con i principi dell’economia circolare, perché è una scelta sostenibile dal punto di vista ambientale, in quanto riduce l’inquinamento prodotto dalla combustione del gas o di altre risorse naturali esauribili. Il fotovoltaico è anche una scelta educativa per i propri clienti: si offre un esemtiva per i propri clienti: si offre un esempio di cosa si può fare concretamente per produrre e consumare energia in maniera sostenibile e circolare, e infine maniera sostenibile e circolare, e infine è una scelta che definisce l’identità stesè una scelta che definisce l’identità stessa del garden center, che include l’ambiente e la natura nel “giardino” di cui si prende cura e per il quale da sempre offre piante, prodotti e servizi. offre piante, prodotti e servizi.
S
Se lo fai, dillo i possono fare le scelte più rispettose per l’ambiente, usare fonti di energia rinnovabili, ridurre consumi energetici ed emissioni di CO2, ma se il cliente non lo sa, è come se non si fosse fatto nulla. Gli investimenti, l’impegno e le azioni virtuose rimangono prive di valore e significato. Valore significato. Valore e significato sono il cuore vitale della comunicazione. Il suo compito è quello di illustrare ai clienti il valore delle scelte ecosostenibili e il loro significato: per il garden, per li e il loro significato: per il garden, per il cliente, per i figli e nipoti del cliente, e il cliente, per i figli e nipoti del cliente, e così via. Il cliente che vede dei pannelli fotovoltaici sul tetto del garden può pensare: “Anche loro hanno sfruttato le agevolazioni fiscali”. La mente legge e agevolazioni fiscali”. La mente legge e
La scelta gre e se la comunic h Raccontala, spiegala e condividila. Per raccogliere tanti “mi piace”
036
Garden Planning 2017
Strategie per comunicare la green identity a comunicazione della nuova identità orientata all’applicazione dei principi dell’economia circolare avviene a più livelli e con obiettivi specifici tra loro integrati: con obiettivi specifici tra loro integrati:
L
interpreta la realtà percepita entro cornici di significato molto soggettive. La nici di significato molto soggettive. La comunicazione ha il compito di offrire nuove cornici di significato oppure di ampliare quelle esistenti. La comunicazione del garden deve dire al cliente: “Guarda che il fotovoltaico lo abbiamo scelto perché alimenta in modo naturale la pompa di calore grazie alla quale puoi fare i tuoi acquisti in un ambiente caldo e confortevole senza consumare gas e senza inquinare l’aria. Sono scelte che abbiamo fatto per il benessere tuo e dei tuoi figli e nipoti, che hanno diritto dei tuoi figli e nipoti, che hanno diritto quanto noi di vivere in un mondo sano e ricco di risorse naturali”.
+ COMUNICAZIONE ISTITUZIONALE La comunicazione istituzionale riguarda l’identità del garden e la sua missione: chi siamo - cosa facciamo - perché lo facciamo - per chi lo facciamo. Ampliando la missione del garden center da fornitore di prodotti e servizi per la casa e il giardino, a promotore ed esempio del modello economico circolare per il benessere ambientale e sociale del territorio, è importante comunicare ai propri clienti i motivi di tale scelta, i valori ai quali si ispira e le modalità in cui le attua. + COMUNICAZIONE DI MARKETING Il garden deve acquisire nuovi clienti grazie all’impegno ecologico per un’economia sostenibile. La strategia di comunicazione si rivolge a quella fascia di consumatori che sceglie in modo critico gli acquisti, privilegiando aziende, metodi di produzione e origini sostenibili. Questa fascia di consumatori deve potersi riconoscere nell’impegno del garden center. Ha bisogno di sentirsi attratta per affinità ideologica. attratta per affinità ideologica.
e en ha valore c hi Garden Planning 2017
037
MARKETING
+ COMUNICAZIONE EDUCATIVA Per attuare il modello economico circolare serve la collaborazione attiva dei consumatori, che sono un anello importante nel ciclo di recupero e riutilizzo delle materie prime. L’educazione del consumatore è importante perché ha il potere di influenzare e orientare le scelte produttive delle aziende. Se il consumatore consapevole e critico acquista beni prodotti con materie prime riciclate e con processi produttivi alimentati da fonti energetiche rinnovabili, le aziende sono costrette ad adeguarsi. Non si tratta più di produrre solo in funzione dell’uso o del prezzo, ma soprattutto della sostenibilità. Obiettivi della comunicazione • Spiegare ai clienti le scelte ecologiche e sostenibili del garden • Posizionare il garden center come cerniera tra il giardino privato e il giardino comune che è la natura • Offrire esempi da imitare • Ridefinire la corporate identity e la mission del garden center alla luce del modello economico circolare del quale si fa promotore • Acquisire nuove tipologie di clientela fortemente orientate ad acquisti sostenibili: prodotti bio, riciclabili, a basso impatto ambientale • Educare i consumatori a scegliere prodotti e fornitori coerenti col modello economico circolare
P
Qualche esempio concreto er comunicare ai clienti le scelte fatte in funzione di una gestione sostenibile e nel contempo far conoscere il modello economico circolare, si possono studiare forme di comunicazione innovative: + UN’AREA ESPOSITIVA DIDATTICA Si crea un’area informativa allestita in modo simile ad una mostra, dove si illustrano i diversi sistemi adottati dal garden center per gestire razionalmente e in modo sostenibile le risorse naturali ed energetiche. Ci possono stare modelli in scala o in
038
Garden Planning 2017
dimensione reale di un bacino di fitodedimensione reale di un bacino di fitodepurazione, di un impianto geotermico, di un impianto fotovoltaico collegato ad una pompa di calore. Il tutto corredato da pannelli esplicativi, video e schede informative. + CONFERENZE E CORSI L’economia circolare è ancora poco conosciuta dal consumatore. Poiché riguarda anche le sue scelte e l’ambiente nel quale vive, si possono organizzare delle conferenze informative e abbinarle a corsi di approfondimento. + SCHERMI DIGITALI SOPRA LE CASSE Fare la coda alla cassa è noioso. Proviamo a rendere interessante l’attesa, facendo scorrere su uno o più schermi i risultati concreti ottenuti con gli impianti ad alta efficienza energetica: impianti ad alta efficienza energetica: “Oggi abbiamo prodotto ... kW di energia pulita e rinnovabile. Senza l’impianto fotovoltaico avremmo immesso nell’aria ... kg di CO2.” Oppure, per rendere più concreti concetti astratti come kW e kg di CO2, possiamo tradurli in una frase del tipo: “Oggi abbiamo dato ossigeno a 100 famiglie”. A queste si aggiungono tutte le forme di comunicazione commerciale attraverso internet, i social media e la stampa locale.
Le linee di SUBSTRATI PROFESSIONALI ED HOBBISTICI sono nate da anni di esperienza e dedizione rivolta a soddisfare le esigenze di operatori specializzati e dalla collaborazione con importanti istituti europei di ricerca e analisi in ambito agrario. Ogni prodotto si distingue per caratteristiche idrologiche, capacitĂ differenziate di rilascio organico nel tempo, struttura chimico-fisica delle materie prime e formulazioni specifiche certificate per il florivivaismo di pregio.
w w w. t e r f l o r. i t 25031 Capriolo (BS) Via delle Pozze, 131 tel. +39 030 7364325 fax + 39 030 7460349 i n f o @ t e r f l o r. i t
Calenda r
040
G E N N A I O
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
F E B B R A I O
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
M A R Z O
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
A P R I L E
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
1 2
3 4 5 6 7 8 9
M A G G I O
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
G I U G N O
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Garden Planning 2017
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
30 31
30 31
a rio 2017 L U G L I O
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
A G O S T O
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
S E T T E M B R E
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
O T T O B R E
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
N O V E M B R E
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
D I C E M B R E
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
31
30 31
Garden Planning 2017
041
PIANTE&FIORI D’INVERNO
IL RISVEGLIO DELLA NATURA Riprende sulle pagine di GreenUp la rubrica di Auricchio & Sons, che ci porta dentro una tipica azienda florovivaistica Chi ancora pensa che gennaio sia un mese in cui la natura si prende una pausa, sotto una coltre di gelo e di neve, probabilmente non ha mai visto cosa accade dietro i vetri di un’azienda floricola, come nel caso di Auricchio & Sons. É proprio in questo periodo dell’anno che camminando per i corridoi dei settori aziendali, è possibile apprezzare il colore vivace del glicine sui fiori a grappoli dell’Handerbergia e il giallo vivace del Gelsemium, che regalano le prime fioriture di questo periodo invernale. Si tratta di due specie rampicanti che richiedono davvero poche tecniche colturali per ambientarsi in posti all’aperto e crescere rigogliose, grazie anche alle cure che la pianta riceve già durante la coltivazione. Non solo. É questo il periodo ottimale per acquistare alcune delle migliori eccellenze mediterranee, come le rigogliose varietà di Euryops, Garofano e Lavandula che si apprestano a fiorire e, che con il loro odore aspro e intenso, hanno invaso la distesa del campo aperto, situata a pochi chilometri dal mare, dove gode tutto l’anno, della brezza e dell’aria mitigata. Piccoli cespugli puntellati di bianco, al punto da ricordare proprio la neve di questo periodo, sono gli Iberis, che anno dopo anno diventano sempre più rigogliosi e di forma perfetta, grazie alle tecniche di coltivazione dell’azienda pugliese, che non dimentica, inoltre, le particolari attenzioni per il rispetto dell’ambiente. Un trattamento che le ha permesso di raggiungere il riconoscimento MPS con punteggio massimo “A”. Dietro quindi le belle fioriture che arriveranno a breve, come ad esempio il gelsomino, la boronia e il wax flower, c’è il lavoro instancabile di tutto uno staff specializzato che di mese in mese coltiva e cura le piante rispettando il loro ciclo vegetativo. Sole, acqua quanto basta e pochi concimi chimici, per rendere la pianta vigorosa, rigogliosa e robusta anche in tutte le altre situazioni pedo climatiche in cui sarà trapiantata.
Sole, acqua quanto basta e pochi concimi chimici, per piante belle e vigorose
www.auricchioesons.it
Calendario GENNAIO
2018
FEBBRAIO
MARZO
Lun
1
8
15 22 29
Lun
5
12
19 26
Lun
5
12 19 26
Mar
2
9
16 23 30
Mar
6
13 20 27
Mar
6
13 20 27
Mer
3 10 17 24 31
Mer
7
14 21 28
Mer
7
14 21 28
Gio
4 11 18 25
Gio
1
8
15 22
Gio
1
8
15 22 29
Ven
5 12 19 26
Ven
2
9
16 23
Ven
2
9
16 23 30
Sab
6 13 20 27
Sab
3 10 17 24
Sab
3 10 17 24 31
Dom
7 14 21 28
Dom 4 11 18 25
APRILE
MAGGIO
Lun
2
9
Mar
3
10 17 24
Mar
Mer
4
11
18 25
Gio
5
Ven Sab Dom
1
16 23 30
Dom 4 11 18 25
Lun
GIUGNO
7
14
21 28
Lun
4
11 18 25
1
8
15 22 29
Mar
5
12 19 26
Mer
2
9
16 23 30
Mer
6
13 20 27
12 19 26
Gio
3 10 17 24 31
Gio
7
14 21 28
6
13 20 27
Ven
4 11 18 25
Ven
1
8
15 22 29
7
14 21 28
Sab
5 12 19 26
Sab
2
9
16 23 30
8
15 22 29
Dom 6 13 20 27
LUGLIO
AGOSTO
Dom 3 10 17 24
SETTEMBRE
Lun
2
9
16 23 30
Lun
6
13 20 27
Lun
3
10 17 24
Mar
3
10 17 24 31
Mar
7
14
21 28
Mar
4
11 18 25
Mer
4
11
18 25
Mer
1
8
15 22 29
Mer
5
12 19 26
Gio
5
12 19 26
Gio
2
9
16 23 30
Gio
6
13 20 27
Ven
6
13 20 27
Ven
3 10 17 24 31
Ven
7
14 21 28
Sab
7
14 21 28
Sab
4 11 18 25
Sab
1
8
15 22 29
8
15 22 29
Dom 5 12 19 26
Dom
2
9
16 23 30
Dom
1
OTTOBRE
NOVEMBRE
DICEMBRE
Lun
1
8
15 22 29
Lun
5
12
19 26
Lun
3
10 17 24
Mar
2
9
16 23 30
Mar
6
13 20 27
Mar
4
11 18 25
Mer
3 10 17 24 31
Mer
7
14 21 28
Mer
5
12 19 26
Gio
4 11 18 25
Gio
1
8
15 22 29
Gio
6
13 20 27
Ven
5 12 19 26
Ven
2
9
16 23 30
Ven
7
14 21 28
Sab
6 13 20 27
Sab
3 10 17 24
Dom
7 14 21 28
Dom 4 11 18 25
Sab
1
8
15 22 29
Dom
2
9
16 23 30
Garden Planning 2017
043
settimana 52 LUNEDÌ
S. STEFANO
26
MARTEDÌ
S. GIOVANNI EVANGELISTA
27
MERCOLEDÌ SS. INNOCENTI MARTIRI
28
GIOVEDÌ S. DAVIDE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
044
Garden Planning 2017
29
DICEMBRE 2016 - GENNAIO 2017 VENERDÌ
SS. EUGENIO VESCOVO E RUGGERO
30
SABATO
S. SILVESTRO I PAPA
31
DOMENICA
S. MARIA MADRE DI DIO
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
1
Novità
Scadenziario
2017 Sementi biologiche organic seeds
Distribuito da Arcoiris srl Via Labriola 18/a-b 41123 Modena Tel. +39 059 82.26.91 Fax +39 059 33.66.102 sementibio@arcoiris.it www.arcoiris.it
Kit di semina compostabile Distribuito da Ueber Bio www.ueber.it commerciale@uber.it tel 0773 260063
045
Garden Planning 2017
045
settimana 01 LUNEDÌ
S. BASILIO MAGNO
2
MARTEDÌ
S. GENOVEFFA
3
MERCOLEDÌ S. ERMETE
4
GIOVEDÌ S. AMELIA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
046
Garden Planning 2017
5
GENNAIO 2017 VENERDÌ
EPIFANIA DEL SIGNORE
6
SABATO
SS. LUCIANO E RAIMONDO
7
DOMENICA S. MASSIMO
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
8
Scadenziario
APPUNTI ARREDO GIARDINO RECINZIONI MODULARI - ARREDO URBANO
www.bonfante.com
047
Garden Planning 2017
047
settimana 02 LUNEDÌ
S. GIULIANO MARTIRE
9
MARTEDÌ
BATTESIMO DI GESÙ
10
MERCOLEDÌ S. IGINO PAPA
11
GIOVEDÌ S. CESIRA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
048
Garden Planning 2017
12
GENNAIO 2017 VENERDÌ S. ILARIO
13
SABATO S. FELICE MARTIRE
14
DOMENICA
15
S. MAURO ABATE
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
Scadenziario
APPUNTI The freshest way in floral business
27 – 30. 1. 2017, Francoforte sul Meno
049
Garden Planning 2017
049
settimana 03 LUNEDÌ
S. MARCELLO PAPA
16
MARTEDÌ S. ANTONIO ABATE
17
MERCOLEDÌ SS. LIBERATA E MARGHERITA
18
GIOVEDÌ S. MARIO MARTIRE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
050
Garden Planning 2017
19
GENNAIO 2017 VENERDÌ
SS. SEBASTIANO E FABIANO
20
SABATO
S. AGNESE
21
DOMENICA S. VINCENZO MARTIRE
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
22
Scadenziario
APPUNTI
051
Garden Planning 2017
051
settimana 04 LUNEDÌ
S. EMERENZIANA
23
MARTEDÌ
S. FRANCESCO DI SALES
24
MERCOLEDÌ CONVERSIONE DI S. PAOLO
25
GIOVEDÌ SS. TITO E TIMOTEO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
052
Garden Planning 2017
26
GENNAIO 2017 VENERDÌ S. ANGELA MERICI
27
SABATO
S. TOMMASO D’AQUINO
28
DOMENICA S. COSTANZO
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
29
Scadenziario
APPUNTI
053
Garden Planning 2017
053
settimana 05 LUNEDÌ
SS. MARTINA E SAVINA
30
MARTEDÌ
S. GIOVANNI BOSCO
31
MERCOLEDÌ S. VERDIANA
1
GIOVEDÌ
PRES. DEL SIGNORE AL TEMPIO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
054
Garden Planning 2017
2
GENNAIO - FEBBRAIO 2017 VENERDÌ
SS. BIAGIO, OSCAR E CINZIA
3
SABATO
S. GILBERTO
4
DOMENICA S. AGATA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
5
Scadenziario
APPUNTI
SANTORINI
Tel. 0144 594136 www.corinobruna.com 055
Garden Planning 2017
055
settimana 06 LUNEDÌ
S. PAOLO MIKI
6
MARTEDÌ
S. TEODORO MARTIRE
7
MERCOLEDÌ S. GIROLAMO EMILIANI
8
GIOVEDÌ
S. APOLLONIA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
056
Garden Planning 2017
9
FEBBRAIO 2017 VENERDÌ
10
SS. SCOLASTICA E ARNALDO
SABATO B.V.M. DI LOURDES
11
DOMENICA S. EULALIA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
12
Scadenziario
APPUNTI
057
Garden Planning 2017
057
settimana 07 LUNEDÌ
S. MAURA
13
MARTEDÌ
S. VALENTINO
14
MERCOLEDÌ S. FAUSTINO
15
GIOVEDÌ
S. GIULIANA VERGINE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
058
Garden Planning 2017
16
FEBBRAIO 2017 VENERDÌ S. DONATO MARTIRE
17
SABATO
SS. COSTANZA E SIMONE VESCOVO
18
DOMENICA
SS. MANSUETO E TULLIO
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
19
Scadenziario
Fiera Milano Rho 22-24 Febbraio 2017
LA FIERA PROFESSIONALE
DEL FLOROVIVAISMO E DEL GARDEN
059
Garden Planning 2017
059
settimana 08 LUNEDÌ
S. ELEUTERIO
20
MARTEDÌ
SS. PIER DAMIANI ED ELEONORA
21
MERCOLEDÌ
S. MARGHERITA
22
GIOVEDÌ S. RENZO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
060
Garden Planning 2017
23
FEBBRAIO 2017 VENERDÌ
SS. EDILBERTO RE E MATTIA
24
SABATO
SS. CESARIO E VITTORINO
25
DOMENICA
SS. NESTORE E ROMEO
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
26
Scadenziario
APPUNTI
061
Garden Planning 2017
061
settimana 09 LUNEDÌ
S. GABRIELE DELL’ ADDOLORATA
27
MARTEDÌ S. ROMANO ABATE
28
MERCOLEDÌ S. ALBINO
1
GIOVEDÌ
SS. QUINTO E BASILEO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
062
Garden Planning 2017
2
FEBBRAIO - MARZO 2017 VENERDÌ
S. CUNEGONDA
3
SABATO
SS. CASIMIRO E LUCIO
4
DOMENICA
I DI QUARESIMA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
5
Scadenziario
APPUNTI
Rue de l’Éventard 49230 St Germain sur Moine FRANCE
Tél. +33 (0)2 41 63 35 36 Fax +33 (0)2 41 63 35 00 SAS au capital de 500 000 € R.C. 89 B 625 - APE 4642 Z SIRET 351 962 964 00232
www.blackfox-group.com
063
Garden Planning 2017
063
settimana 10 LUNEDÌ
SS. COLETTA E GIORDANO
6
MARTEDÌ
SS. FELICITA E PERPETUA
7
MERCOLEDÌ S. GIOVANNI DI DIO
8
GIOVEDÌ
S. FRANCESCA ROMANA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
064
Garden Planning 2017
9
MARZO 2017 VENERDÌ
S. SIMPLICIO PAPA
10
SABATO
S. COSTANTINO
11
DOMENICA
12
II DI QUARESIMA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
Scadenziario
APPUNTI
065
Nata per il verde www.cifo.it • info@cifo.it
Garden Planning 2017
065
settimana 11 LUNEDÌ
SS. PATRIZIA E CRISTINA
13
MARTEDÌ S. MATILDE REGINA
14
MERCOLEDÌ S. LUISA
15
GIOVEDÌ
S. ERIBERTO VESCOVO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
066
Garden Planning 2017
16
MARZO 2017 VENERDÌ S. PATRIZIO
17
SABATO
S. SALVATORE
III DI QUARESIMA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
067
18
DOMENICA
19
Scadenziario
www.florartistica.it
Garden Planning 2017
067
settimana 12 LUNEDÌ
S. ALESSANDRA MARTIRE
20
MARTEDÌ
S. BENEDETTO
21
MERCOLEDÌ
SS. BENVENUTO E LEA
22
GIOVEDÌ
S. TURIBIO DI MOGROVEJO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
068
Garden Planning 2017
23
MARZO 2017 VENERDÌ
S. CATERINA DI SVEZIA
24
SABATO
ANNUNCIAZ. DEL SIGNORE
25
DOMENICA IV DI QUARESIMA
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
26
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
069
Garden Planning 2017
069
settimana 13 LUNEDÌ
S. AUGUSTO
27
MARTEDÌ
S. SISTO III PAPA
28
MERCOLEDÌ S. SECONDO MARTIRE
29
GIOVEDÌ
S. AMEDEO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
070
Garden Planning 2017
30
MARZO - APRILE 2017 VENERDÌ
S. BENIAMINO MARTIRE
31
SABATO
S. UGO VESCOVO
1
DOMENICA
V DI QUARESIMA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
2
Scadenziario
APPUNTI
071
www.auricchioesons.it Garden Planning 2017
071
settimana 14 LUNEDÌ
S. RICCARDO VESCOVO
3
MARTEDÌ S. ISIDORO VESCOVO
4
MERCOLEDÌ S. VINCENZO FERRER
5
GIOVEDÌ
S. GUGLIELMO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
072
Garden Planning 2017
6
APRILE 2017 VENERDÌ
S. ERMANNO
7
SABATO
S. ALBERTO DIONIGI
8
9
DOMENICA LE PALME
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
Scadenziario
APPUNTI
w 073
w
w
.t erf lor.it Garden Planning 2017
073
settimana 15 LUNEDÌ
S. TERENZIO
10
MARTEDÌ
S. STANISLAO VESCOVO
11
MERCOLEDÌ S. GIULIO PAPA
12
GIOVEDÌ
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
074
Garden Planning 2017
13
S. MARTINO PAPA
APRILE 2017 VENERDÌ
S. ABBONDIO
14
SABATO
S. ANNIBALE
15
DOMENICA
PASQUA DI RESURREZIONE
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
16
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
075
Garden Planning 2017
075
settimana 16 LUNEDÌ
DELL’ANGELO
17
MARTEDÌ S. GALDINO VESCOVO
18
MERCOLEDÌ S. EMMA DI SASSONIA
19
GIOVEDÌ
S. ADALGISA VERGINE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
076
Garden Planning 2017
20
APRILE 2017 VENERDÌ
SS. ANSELMO E SILVIO
21
SABATO S. CAIO
22
DOMENICA S. GIORGIO MARTIRE
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
23
Novità
Scadenziario
2017 Sementi biologiche organic seeds
Distribuito da Arcoiris srl Via Labriola 18/a-b 41123 Modena Tel. +39 059 82.26.91 Fax +39 059 33.66.102 sementibio@arcoiris.it www.arcoiris.it
Kit di semina compostabile Distribuito da Ueber Bio www.ueber.it commerciale@uber.it tel 0773 260063
077
Garden Planning 2017
077
settimana 17 LUNEDÌ
S. FEDELE
24
MARTEDÌ
S. MARCO EVANGELISTA
25
MERCOLEDÌ
SS. MARCELLINO E CLETO
26
GIOVEDÌ S. ZITA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
078
Garden Planning 2017
27
APRILE 2017 VENERDÌ SS. PIETRO CHANEL E VALERIA
28
SABATO
S. CATERINA DA SIENA
29
DOMENICA
SS. PIO V PAPA E MARIANO
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
30
Scadenziario
APPUNTI ARREDO GIARDINO RECINZIONI MODULARI - ARREDO URBANO
www.bonfante.com
079
Garden Planning 2017
079
settimana 18 LUNEDÌ
S. GIUSEPPE
1
MARTEDÌ
SS. ATANASIO E CESARE
2
MERCOLEDÌ SS. FILIPPO E GIACOMO
3
GIOVEDÌ S. SILVANO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
080
Garden Planning 2017
4
MAGGIO 2017 VENERDÌ
S. PELLEGRINO MARTIRE
5
SABATO
SS. DOMENICO SAVIO E GIUDITTA
6
DOMENICA SS. FLAVIA E FULVIO
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
7
Scadenziario
APPUNTI
Stanchi del solito andamento?
Garden Center/Agri Center design e layout Per ottenere insieme risultati eccellenti
081
Garden Planning 2017
081
settimana 19 LUNEDÌ
SS. DESIDERATO E VITTORE
8
MARTEDÌ
S. GREGORIO VESCOVO
9
MERCOLEDÌ S. ANTONINO
10
GIOVEDÌ S. FABIO MARTIRE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
082
Garden Planning 2017
11
MAGGIO 2017 VENERDÌ S. ROSSANA
12
SABATO
B.V.M. DI FATIMA
13
DOMENICA S. MATTIA APOSTOLO
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
14
Scadenziario
APPUNTI
FRANCHI SEMENTI S.P.A. Via G. Matteotti, 18 - 24050 Grassobbio BG Tel. +39.035.526575 - Fax +39.035.335540 info@franchisementi.it - www.franchisementi.it
083
Garden Planning 2017
083
settimana 20 LUNEDÌ
S. ACHILLE
15
MARTEDÌ S. UBALDO VESCOVO
16
MERCOLEDÌ S. PASQUALE BAYLON
17
GIOVEDÌ
S. GIOVANNI I PAPA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
084
Garden Planning 2017
18
MAGGIO 2017 VENERDÌ
S. CELESTINO V PAPA
19
SABATO
S. BERNARDINO DA SIENA
20
DOMENICA S. VITTORIO MARTIRE
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
21
Scadenziario
APPUNTI
Via G. Matteotti, 18 - 24050 Grassobbio BG Tel. +39.035.526575 - Fax +39.035.335540 info@franchisementi.it - www.franchisementi.it
085
Garden Planning 2017
085
settimana 21 LUNEDÌ
S. RITA DA CASCIA
22
MARTEDÌ
S. DESIDERIO VESCOVO
23
MERCOLEDÌ B.V.M. AUSILIATRICE
24
GIOVEDÌ SS. BEDA E URBANO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
086
Garden Planning 2017
25
MAGGIO 2017 VENERDÌ
S. FILIPPO NERI
26
SABATO
S. AGOSTINO
27
DOMENICA ASCENSIONE DEL SIGNORE
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
28
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
087
Garden Planning 2017
087
settimana 22 LUNEDÌ
S. MASSIMINO VESCOVO
29
MARTEDÌ
30
SS. FELICE I PAPA E FERDINANDO
MERCOLEDÌ VISITAZIONE B.V.M.
31
GIOVEDÌ
S. GIUSTINO MARTIRE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
088
Garden Planning 2017
1
MAGGIO - GIUGNO 2017 VENERDÌ
SS. MARCELLINO E PIETRO
2
SABATO S. CARLO LWANGA
3
4
DOMENICA PENTECOSTE
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
Scadenziario
APPUNTI
w 089
w
w
.t erf lor.it Garden Planning 2017
089
settimana 23 LUNEDÌ
S. BONIFACIO VESCOVO
5
MARTEDÌ
S. NORBERTO VESCOVO
6
MERCOLEDÌ S. ROBERTO VESCOVO
7
GIOVEDÌ
S. MEDARDO VESCOVO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
090
Garden Planning 2017
8
GIUGNO 2017 VENERDÌ S. PRIMO
9
SABATO
SS. DIANA E MARCELLA
10
DOMENICA SS. TRINITÀ
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
11
Scadenziario
APPUNTI
BIOCIDA
TO
DISOCCUPA
RODENTICIDA dal1968
www.vebi.it 091
Garden Planning 2017
091
settimana 24 LUNEDÌ
SS. GUIDO E ONOFRIO
12
MARTEDÌ
S. ANTONIO DA PADOVA
13
MERCOLEDÌ S. ELISEO
14
GIOVEDÌ
SS. GERMANA E VITO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
092
Garden Planning 2017
15
GIUGNO 2017 VENERDÌ
S. AURELIANO
16
SABATO
SS. GREGORIO E ADOLFO
18
CORPUS DOMINI
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
093
17
DOMENICA
Scadenziario
Le Insolite
Sementi curiose dal mondo ondo
GREEN PARADISE S.R.L. www.greenparadise.eu - info@greenparadise.eu
Garden Planning 2017
093
settimana 25 LUNEDÌ
SS. GERVASIO E ROMUALDO
19
MARTEDÌ S. ETTORE
20
MERCOLEDÌ S. LUIGI GONZAGA
21
GIOVEDÌ
S. PAOLINO DA NOLA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
094
Garden Planning 2017
22
GIUGNO 2017 VENERDÌ
S. LANFRANCO VESCOVO
23
SABATO
NATIVITÀ S. GIOVANNI BATTISTA
24
DOMENICA
S. GUGLIELMO ABATE
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
25
Scadenziario
APPUNTI
095
Garden Planning 2017
095
settimana 26 LUNEDÌ
S. VIGILIO VESCOVO
26
MARTEDÌ
S. CIRILLO D’ALESSANDRIA
27
MERCOLEDÌ S. ATTILIO
28
GIOVEDÌ
SS. PIETRO E PAOLO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
096
Garden Planning 2017
29
GIUGNO - LUGLIO 2017 VENERDÌ SS. PRIMI MARTIRI
30
SABATO
S. TEOBALDO EREMITA
1
DOMENICA S. OTTONE
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
2
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
097
Garden Planning 2017
097
settimana 27 LUNEDÌ
S. TOMMASO APOSTOLO
3
MARTEDÌ
SS. ELISABETTA E ROSSELLA
4
MERCOLEDÌ S. ANTONIO MARIA ZACCARIA
5
GIOVEDÌ S. MARIA GORETTI
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
098
Garden Planning 2017
6
LUGLIO 2017 VENERDÌ SS. EDDA E CLAUDIO
7
SABATO
SS. PRISCILLA E ADRIANO
8
DOMENICA
SS. ARMANDO E LETIZIA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
9
Scadenziario
APPUNTI
099
Garden Planning 2017
099
settimana 28 LUNEDÌ
SS. SILVANA E FELICITA
10
MARTEDÌ
11
SS. BENEDETTO, OLGA E FABRIZIO
MERCOLEDÌ S. FORTUNATO MARTIRE
12
GIOVEDÌ
S. ENRICO IMPERATORE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
100
Garden Planning 2017
13
LUGLIO 2017 VENERDÌ
S. CAMILLO DE LELLIS
14
SABATO
15
S. BONAVENTURA
DOMENICA
N. S. DEL MONTE CARMELO
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
16
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
101
Garden Planning 2017
101
settimana 29 LUNEDÌ
17
S. ALESSIO CONF.
MARTEDÌ
SS. FEDERICO E CALOGERO
18
MERCOLEDÌ S. GIUSTA
19
GIOVEDÌ
S. ELIA PROFETA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
102
Garden Planning 2017
20
LUGLIO 2017 VENERDÌ
S. LORENZO DA BRINDISI
21
SABATO
S. MARIA MADDALENA
22
DOMENICA S. BRIGIDA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
23
Scadenziario
IL SAL
APPUNTI
103
Garden Planning 2017
103
settimana 30 LUNEDÌ
S. CRISTINA
24
MARTEDÌ S. GIACOMO APOSTOLO
25
MERCOLEDÌ SS. ANNA E GIOACCHINO
26
GIOVEDÌ
SS. LILIANA E AURELIO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
104
Garden Planning 2017
27
LUGLIO 2017 VENERDÌ
SS. NAZARIO E CELSO
28
SABATO S. MARTA
29
DOMENICA S. PIETRO CRISOLOGO VESCOVO
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
30
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
105
Garden Planning 2017
105
settimana 31 LUNEDÌ
S. IGNAZIO DI LOYOLA
31
MARTEDÌ S. ALFONSO
1
MERCOLEDÌ SS. EUSEBIO E GUSTAVO
2
GIOVEDÌ S. LIDIA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
106
Garden Planning 2017
3
LUGLIO - AGOSTO 2017 VENERDÌ
S. NICODEMO
4
SABATO
S. OSVALDO
5
DOMENICA
TRASF IGURAZIONE DEL SIGNORE
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
6
Scadenziario
APPUNTI
SANTORINI
Tel. 0144 594136 www.corinobruna.com 107
Garden Planning 2017
107
settimana 32 LUNEDÌ
S. GAETANO DA THIENE
7
MARTEDÌ
S. DOMENICO DI GUZMAN
8
MERCOLEDÌ SS. ROMANO E FERMO
9
GIOVEDÌ
S. LORENZO MARTIRE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
108
Garden Planning 2017
10
AGOSTO 2017 VENERDÌ S. CHIARA
11
SABATO
S. GIULIANO
12
DOMENICA
SS. IPPOLITO E PONZIANO
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
13
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
109
Garden Planning 2017
109
settimana 33 LUNEDÌ
S. ALFREDO
14
MARTEDÌ
ASSUNZIONE MARIA VERGINE
15
MERCOLEDÌ SS. STEFANO E ROCCO
16
GIOVEDÌ
S. GIACINTO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
110
Garden Planning 2017
17
AGOSTO 2017 VENERDÌ S. ELENA
18
SABATO
SS. LUDOVICO E ITALO
19
DOMENICA S. BERNARDO ABATE
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
20
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
111
Garden Planning 2017
111
settimana 34 LUNEDÌ
S. PIO X PAPA
21
MARTEDÌ
B.V.M. REGINA
22
MERCOLEDÌ
S. ROSA DA LIMA
23
GIOVEDÌ
S. BARTOLOMEO APOSTOLO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
112
Garden Planning 2017
24
AGOSTO 2017 VENERDÌ
S. LUDOVICO
25
SABATO
S. ALESSANDRO MARTIRE
26
DOMENICA SS. MONICA E ANITA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
27
Scadenziario
APPUNTI
113
Nata per il verde www.cifo.it • info@cifo.it
Garden Planning 2017
113
settimana 35 LUNEDÌ
S. AGOSTINO
28
MARTEDÌ
MARTIRIO S. GIOVANNI B.
29
MERCOLEDÌ SS. TECLA E FAUSTINA
30
GIOVEDÌ
S. ARISTIDE MARTIRE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
114
Garden Planning 2017
31
AGOSTO - SETTEMBRE 2017 VENERDÌ
S. EGIDIO ABATE
1
SABATO
S. ELPIDIO VESCOVO
2
DOMENICA SS. GREGORIO MARTIRE E MARINO
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
3
Scadenziario
APPUNTI
115
Garden Planning 2017
115
settimana 36 LUNEDÌ
S. ROSALIA
4
MARTEDÌ
B.M. TERESA DI CALCUTTA
5
MERCOLEDÌ S. UMBERTO
6
GIOVEDÌ S. REGINA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
116
Garden Planning 2017
7
SETTEMBRE 2017 VENERDÌ
NATIVITÀ BEATA VERGINE MARIA
8
SABATO
S. SERGIO PAPA
9
DOMENICA S. NICOLA DA TOLENTINO
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
10
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
117
Garden Planning 2017
117
settimana 37 LUNEDÌ
S. DIOMEDE MARTIRE
11
MARTEDÌ
SS. NOME DI MARIA
12
MERCOLEDÌ S. MAURILIO
13
GIOVEDÌ
ESALTAZIONE DELLA SANTA CROCE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
118
Garden Planning 2017
14
SETTEMBRE 2017 VENERDÌ
BEATA VERGINE MARIA ADDOLORATA
15
SABATO
SS. CORNELIO E CIPRIANO
16
DOMENICA S. ROBERTO BELLARMINO
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
17
Scadenziario
Le Insolite
Sementi curiose ondo dal mondo
GREEN PARADISE S.R.L. www.greenparadise.eu - info@greenparadise.eu
119
Garden Planning 2017
119
settimana 38 LUNEDÌ S. SOFIA MARTIRE
18
MARTEDÌ
S. GENNARO VESCOVO
19
MERCOLEDÌ
SS. EUSTACHIO E CANDIDA
20
GIOVEDÌ
S. MATTEO APOSTOLO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
120
Garden Planning 2017
21
SETTEMBRE 2017 VENERDÌ
S. MAURIZIO MARTIRE
22
SABATO
S. PIO DA PIETRELCINA
S. PACIFICO
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
121
23
DOMENICA
24
Scadenziario
www.florartistica.it
Garden Planning 2017
121
settimana 39 LUNEDÌ
S. AURELIA
25
MARTEDÌ
SS. COSIMO E DAMIANO
26
MERCOLEDÌ S. VINCENZO DE’ PAOLI
27
GIOVEDÌ
S. VENCESLAO MARTIRE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
122
Garden Planning 2017
28
SETTEMBRE - OTTOBRE 2017 VENERDÌ
SS. MICHELE, GABRIELE E RAFFAELE
29
SABATO
S. GIROLAMO
30
DOMENICA
S. TERESA DEL BAMBIN GESÙ
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
1
Scadenziario
IL SAL
APPUNTI
123
Garden Planning 2017
123
settimana 40 LUNEDÌ
SS. ANGELI CUSTODI
2
MARTEDÌ
S. GERARDO ABATE
3
MERCOLEDÌ S. FRANCESCO D’ASSISI
4
GIOVEDÌ
S. PLACIDO MARTIRE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
124
Garden Planning 2017
5
OTTOBRE 2017 VENERDÌ
S. BRUNO ABATE
6
SABATO
B.V.M. DEL ROSARIO
7
DOMENICA S. PELAGIA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
8
Scadenziario
APPUNTI
FRANCHI SEMENTI S.P.A. Via G. Matteotti, 18 - 24050 Grassobbio BG Tel. +39.035.526575 - Fax +39.035.335540 info@franchisementi.it - www.franchisementi.it
125
Garden Planning 2017
125
settimana 41 LUNEDÌ
SS. DIONIGI E FERRUCCIO
9
MARTEDÌ S. DANIELE
10
MERCOLEDÌ S. FIRMINO
11
GIOVEDÌ
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
126
Garden Planning 2017
12
S. SERAFINO DA MONTEGRANARO
OTTOBRE 2017 VENERDÌ
SS. ROMOLO ED EDOARDO
13
SABATO
S. CALLISTO I PAPA
14
DOMENICA S. TERESA D’AVILA
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
15
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
127
Garden Planning 2017
127
settimana 42 LUNEDÌ S. EDVIGE
16
MARTEDÌ
SS. IGNAZIO E RODOLFO
17
MERCOLEDÌ S. LUCA EVANGELISTA
18
GIOVEDÌ S. ISACCO MARTIRE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
128
Garden Planning 2017
19
OTTOBRE 2017 VENERDÌ S. IRENE
20
SABATO
S. ORSOLA
21
DOMENICA S. GIOVANNI PAOLO II
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
22
Scadenziario
APPUNTI
Stanchi del solito andamento?
Garden Center/Agri Center design e layout Per ottenere insieme risultati eccellenti
129
Garden Planning 2017
129
settimana 43 LUNEDÌ
S. GIOVANNI DA CAPESTRANO
23
MARTEDÌ
S. ANTONIO MARIA CLARET
24
MERCOLEDÌ SS. CRISPINO E DARIA
25
GIOVEDÌ
S. EVARISTO PAPA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
130
Garden Planning 2017
26
OTTOBRE 2017 VENERDÌ
S. FIORENZO
27
SABATO
S. SIMONE
28
DOMENICA
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00 e d i z io n i
8.00
APPUNTI
29
SS. ERMELINDA E MASSIMILIANO
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
131
Garden Planning 2017
131
settimana 44 LUNEDÌ
S. GERMANO
30
MARTEDÌ S. LUCILLA
31
MERCOLEDÌ TUTTI I SANTI
1
GIOVEDÌ
COMMEMORAZ. DEI DEFUNTI
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
132
Garden Planning 2017
2
OTTOBRE - NOVEMBRE 2017 VENERDÌ
SS. MARTINO E SILVIA
3
SABATO
S. CARLO BORROMEO
4
DOMENICA S. ZACCARIA PROFETA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
5
Scadenziario
APPUNTI
133
Garden Planning 2017
133
settimana 45 LUNEDÌ
S. LEONARDO ABATE
6
MARTEDÌ S. ERNESTO ABATE
7
MERCOLEDÌ S. GOFFREDO VESCOVO
8
GIOVEDÌ
SS. ORESTE E ORNELLA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
134
Garden Planning 2017
9
NOVEMBRE 2017 VENERDÌ
10
S. LEONE MAGNO
SABATO
S. MARTINO DI TOURS
11
DOMENICA SS. RENATO MARTIRE ED ELSA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
12
Scadenziario
APPUNTI
www.auricchioesons.it 135
Garden Planning 2017
135
settimana 46 LUNEDÌ S. DIEGO
13
MARTEDÌ
S. GIOCONDO
14
MERCOLEDÌ SS. ALBERTO MAGNO E ARTURO
15
GIOVEDÌ
S. MARGHERITA DI SCOZIA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
136
Garden Planning 2017
16
NOVEMBRE 2017 VENERDÌ
S. ELISABETTA D’UNGHERIA
17
SABATO
S. ODDONE ABATE
18
DOMENICA S. FAUSTO MARTIRE
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
19
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
137
Garden Planning 2017
137
settimana 47 LUNEDÌ
S. BENIGNO
20
MARTEDÌ
PRESENTAZIONE B. V. M.
21
MERCOLEDÌ S. CECILIA MARTIRE
22
GIOVEDÌ
S. CLEMENTE PAPA
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
138
Garden Planning 2017
23
NOVEMBRE 2017 VENERDÌ
CRISTO RE E S. FLORA
24
SABATO
S. CATERINA D’ALESSANDRIA
25
DOMENICA S. CORRADO VESCOVO
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
26
Scadenziario
APPUNTI
BIOCIDA
TO
DISOCCUPA
RODENTICIDA dal1968
www.vebi.it 139
Garden Planning 2017
139
settimana 48 LUNEDÌ
SS. VIRGILIO E MASSIMO
27
MARTEDÌ S. GIACOMO
28
MERCOLEDÌ S. SATURNINO MARTIRE
29
GIOVEDÌ
S. ANDREA APOSTOLO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
140
Garden Planning 2017
30
NOVEMBRE - DICEMBRE 2017 VENERDÌ
SS. ELIGIO E ANSANO
1
SABATO
SS. BIBIANA E SAVINO
2
DOMENICA
S. FRANCESCO SAVERIO
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
3
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
141
Garden Planning 2017
141
settimana 49 LUNEDÌ
S. BARBARA
4
MARTEDÌ S. GIULIO MARTIRE
5
MERCOLEDÌ S. NICOLA VESCOVO
6
GIOVEDÌ
S. AMBROGIO VESCOVO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
142
Garden Planning 2017
7
DICEMBRE 2017 VENERDÌ
IMMACOLATA CONCEZIONE
8
SABATO S. SIRO
9
DOMENICA
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
10
B.V.M. DI LORETO
Scadenziario
Le Insolite
Sementi curiose ondo dal mondo
GREEN PARADISE S.R.L. www.greenparadise.eu - info@greenparadise.eu
143
Garden Planning 2017
143
settimana 50 LUNEDÌ
11
S. DAMASO I PAPA
MARTEDÌ
S. GIOVANNA FRANCESCA FRÉMYOT
12
MERCOLEDÌ S. LUCIA VERGINE E MARTIRE
13
GIOVEDÌ
S. GIOVANNI DELLA CROCE
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
144
Garden Planning 2017
14
DICEMBRE 2017 VENERDÌ
S. VALERIANO
15
SABATO S. ALBINA
16
DOMENICA S. LAZZARO
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
17
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
145
Garden Planning 2017
145
settimana 51 LUNEDÌ
S. GRAZIANO VESCOVO
18
MARTEDÌ
SS. FAUSTA E DARIO
19
MERCOLEDÌ S. LIBERATO MARTIRE
20
GIOVEDÌ S. PIETRO CANISIO
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
146
Garden Planning 2017
21
DICEMBRE 2017 VENERDÌ
S. FRANCESCA CABRINI
22
SABATO
S. GIOVANNI DA KETY
23
DOMENICA SS. DELFINO E ADELE
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
24
Scadenziario
APPUNTI
147
Garden Planning 2017
147
settimana 52 LUNEDÌ
NATIVITÀ DEL SIGNORE
25
MARTEDÌ S. STEFANO
26
MERCOLEDÌ S. GIOVANNI EVANGELISTA
27
GIOVEDÌ
SS. INNOCENTI MARTIRI
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
IMPORTANTE
Per i Fornitori
Per i Clienti
CLIENTI&RICAVI L M M G V S D
148
Garden Planning 2017
28
DICEMBRE 2017 VENERDÌ
S. TOMMASO BECKET
29
SABATO
SS. EUGENIO VESCOVO E RUGGERO
30
DOMENICA
S. SILVESTRO I PAPA
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
APPUNTI
e d i z io n i
8.00
31
Scadenziario
Laboratorio
verde
FISSATI SUI
laboratorioverde.net
CONTENUTI
149
Garden Planning 2017
149
www.greenhouseitalia.com
seguici su
Stanchi del solito andamento?
Garden Center/Agri Center design e layout Per ottenere insieme risultati eccellenti
Green House Italia
Via Pasubio, 16 - 21020 Brebbia (VA) - Tel. 343 717 7804 - info@greenhouseitalia.com
appunti
151
Garden Planning 2017
151
152
Garden Planning 2017
153
Garden Planning 2017
153
154
Garden Planning 2017
TRADE MAGAZINE MENSILE DI AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE DEL GARDEN E DELLE AGRARIE
163 Italien
The freshest way in floral business
Acquistate subito il vostro biglietto d’ingresso e viaggiate gratis sui mezzi di trasporto pubblici di Francoforte: floradecora.messefrankfurt.com visitatori@italy.messefrankfurt.com Tel. +39 02-880 77 81
DU: 31.10.2016 Edizioni Laboratorio Verde srls - via Pasubio 16, 21020 Brebbia (VA)
La nuova fiera Floradecora porta a Francoforte un’ampia selezione di fiori freschi, piante ornamentali e composizioni floreali. Venite al principale appuntamento dell’anno a ordinare il vostro assortimento di prodotti ‘freschi’ per tutta la stagione, in perfetta sintonia con articoli decorativi, per fioristi e oggetti d’artigianato. Rendete il vostro assortimento perfetto per ogni occasione dell’anno!
garden planning 2017
In arrivo fresche novità per il vostro assortimento
Anno MMXVI - Dicembre 2016
63576-004_CW_Floradecora_Green_Up_Level1_210x297_Italien • CD-Rom • ISO 39 • CMYK • mr: 06.09.2016
27 – 30. 1. 2017, Francoforte sul Meno