marchiato dal diavolo Corteggiani – Tisselli
Marchiato dal diavolo
di François Corteggiani e Sergio Tisselli © per questa edizione © 2019 Editions Mosquito Edizioni NPE Tutti i diritti riservati. Collana Sergio Tisselli, 3 Direttore Editoriale: Nicola Pesce Ordini o informazioni: info@edizioninpe.it Caporedattore e Ufficio Stampa: Stefano Romanini ufficiostampa@edizioninpe.it Coordinamento Editoriale: Valeria Morelli Traduzione a cura di Stefano Andrea Cresti Stampato tramite Tespi srl nel mese di gennaio 2021 Edizioni NPE – Nicola Pesce Editore è un marchio in esclusiva di Solone srl Via Aversana, 8 – 84025 Eboli (SA) edizioninpe.it facebook.com/EdizioniNPE twitter.com/EdizioniNPE instagram.com/EdizioniNPE #edizioninpe
Marchiato dal diavolo di Franรงois Corteggiani e Sergio Tisselli
Un bivacco!
Devo assolutamente raggiungerlo!
9
che vi prende, belli? ?!
per mille diavoli!
morto?! no, respira ancora‌
ancora qualche passo‌ ho‌
10
da dove sbuca, questo?!
ma che bella giornata!
ci mettiamo sulle tracce di un cadavere ambulante pelle e ossa…
la carabina… appoggiata alla roccia…
un vero e proprio bocconcino.
e guarda un po’ che cosa troviamo…
kobak! vai!
ow!
adesso!
che peccato…
stordita com’è, magari non sentirà niente mentre la scuoiamo e…
11
batoche, tre settimane prima…
è passato un bel po’ di tempo ma non è ancora tornata.
partita nel senso di partita, keller. non so dirti altro!
dalla tribù di sua madre, suo zio voleva vederla.
non è quel che volevo sapere. dov’è andata?
dopo tutto questo tempo, scozzese, ti rendi conto…
che aspettavi a dirmelo?
sam la lontra ha trattato con loro dopo la sua visita, ma non l’ha incontrata lungo la strada.
12
te l’ho appena detto.
e cosa vuoi che faccia, io?
l’avrei fatto io stesso se non avessi avuto mezza gamba a zonzo chissà dove!
va’ a cercarla, sergente…
non hai nient’altro da dirmi?
riportamela. è l’unica famiglia che ho…
il capofamiglia, da quanto ne so, intendeva commerciare coi nakota della sua tribù natale…
sì… si era messa in cammino insieme a una famiglia di métis dell’ansa dei veleni…
c’è un ordine di servizio che gira per il comando dal giorno dell’impiccagione di riel a regina.
13
per quanto abbia tentato di farsi passare per pazzo all’ultimo momento, non è riuscito a sfuggire al cappio.
riel?! voleva farsi passare per pazzo?
già. come saprai, anche se non lo gridava ai quattro venti, si credeva un profeta e soffriva di disturbi mentali… alcuni di questi gli provocavano allucinazioni mistiche.
e che c’entra l’ordine di servizio di cui mi parli?
a quanto pare, anche lui è scomparso nella stessa zona di tua figlia.
e così, mentre imbocco quella direzione dopo aver accettato l’incarico di ricerca, eccomi in missione ufficiale, con tutto quel che ne consegue.
c’entra perché riguarda uno dei suoi discepoli… un gesuita in rotta con la sua comunità.
uno di quei fanatici secondo cui riel era il fondatore di una nuova cristianità…
ecco l’accampamento dei nakota… pensavo di non arrivare più…
salute a te, tunica rossa. quale ragione ti porta sotto la mia tenda?
sono alla ricerca di una tonaca nera con il mal di spirito.
ce l’hanno in tante, le tonache nere hanno spesso il vento nella testa…
15
cerco anche di sapere che fine abbia fatto tua nipote, cholena, di cui il padre non ha notizie da più di un mese…
mi hanno detto che è venuta sin qui…
è venuta, sì… accompagnata da una famiglia di métis che voleva commerciare…
una coppia e il figlioletto…
dove sono, capo? vorrei parlare con loro…
nonostante il maltempo all’orizzonte, sono risaliti a nordovest verso lo “stretto del bue”, tra i due laghi.
non sono più qui, sono ripartiti l’indomani. non cercavano soltanto noi.
16
cholena, su mia richiesta, ha seguito lo stesso percorso pochi giorni dopo.
come ti ho detto, quattro nostre giovani donne sono scomparse… non sono mai tornate da la loche.
se dovessi sapere qualcosa ti terrò al corrente. imboccherò la stessa direzione. anche il mio gesuita pare essere stato avvistato da quelle parti…
dovresti restare. il cavallo non ti porterà lontano, nevica sempre più fitto…
intendo fare sosta all’avamposto di jaques lamontagne… se non ci arrivo, sarà colpa del diavolo.
17
«È tempo di mondare i nostri peccati, uomo di Dio…»
Il sergente Kenneth Keller ha due missioni da compiere, una ufficiale e una non ufficiale: arrestare un discepolo illuminato del ribelle Louis Riel che predica una rivolta contro la corona inglese e trovare Choléna, giovane donna Métis, partita per la tribù di sua madre e mai tornata.
Il tempo sta per scadere e il confronto tra il sergente e il gesuita dovrà concludersi alla fine di una traccia che si è gradualmente riempita di sangue. Il terzo volume della collana Tisselli, inedito in Italia, in uscita a distanza di un anno dalla prematura scomparsa del Maestro.
Sergio Tisselli (Bologna, 1957-2020), esordisce con l’Editrice Rizzoli e Magnus ne riconosce subito le doti e le potenzialità, scrivendo per lui prima Le Avventure di Giuseppe Pignata e poi l’inedito L’Uomo della Schioppa d’Argento, di prossima pubblicazione con Edizioni NPE. La visione delle tavole, delle illustrazioni e dei colori di Sergio Tisselli non può che lasciare chiunque senza parole di fronte alla perfezione del tratto, che cede il passo soltanto alla poeticità del colore. I suoi fumetti sono paesaggi in cui la nostra anima vorrebbe perdersi, e dopo averli letti è un peccato tornare al mondo reale.
edizioninpe.it ISBN: 978-88-36270-11-8
euro 16,90