Gary Gygax e la
creazione di D&D
rise of the
DUNGE N MASTER Scritto da David Kushner e disegnato da Koren Shadmi
Rise of the Dungeon Master
© di David Kushner e Koren Shadmi © per questa edizione Solone srl
This edition is published by arrangement with Nation Books, New York, New York, USA. All rights reserved. Collana Koren Shadmi, 2 Direttore Editoriale: Nicola Pesce Ordini o informazioni: info@edizioninpe.it Ufficio stampa per il volume: Stefano Romanini ufficiostampa@edizioninpe.it Lettering: Valeria Morelli Cover e impaginazione: Nicola Pesce Si ringraziano Gloria Grieco e Walter Gaviglio per la revisione dei testi e della traduzione del volume Traduzione a cura della redazione Stampato presso Peruzzo Industrie Grafiche SpA nel mese di ottobre 2018 Nicola Pesce Editore (Edizioni NPE) è un marchio in esclusiva di Solone srl Via Aversana, 8 – 84025 Eboli (SA) edizioninpe.it facebook.com/EdizioniNPE twitter.com/EdizioniNPE instagram.com/EdizioniNPE #edizioninpe
CAPITOLO uNO
in fondo a una strada, c’è una casa vittoriana dai muri gialli su cui sventola una bandiera americana.
arrivi in una piccola città su un grande lago.
ti invitano ad unirti a loro.
C’è gente che festeggia.
Sono in giardino e tracannano birra e mangiano da piatti pieni di prosciutto e fagioli.
8
mentre stai per farlo, qualcosa attira la tua attenzione.
uno strano ronzio.
proviene da minuscoli insetti alati che volteggiano tra gli alberi,
strisciano sul terreno e sbattono goffamente contro i tuoi piedi.
9
il padrone di casa ti viene incontro.
fortunatamente sono sprovvisti di mandibole.
cicale.
vuoi giocare una partita con noi?
lui è gary gygax.
10
è estate del 2007, ed è in corso una convention di giochi nella sua città natale, lake geneva nel winsconsin.
gygax, 68 anni, è il co-autore di uno dei giochi più influenti mai creati:
dungeons & dragons.
11
d&d non è un classico gioco da tavolo, tipo il monopoli o il cluedo.
è più simile ad un sistema operativo,
una struttura complessa in cui i giocatori possono costruire i propri scenari.
i giocatori di d&d creano degli alter ego e li guidano all’interno di un mondo virtuale…
Chiunque sia dotato di creatività ed immaginazione può diventare uno sviluppatore.
12
il gioco permette ai disadattati di diventare dei mitici supereroi…
acquisiscono gradualmente maggiori abilità, combattendo contro mostri e raccogliendo bottini.
che affrontano avventure epiche e sfide ardue.
è scritto nel cuore di ogni uomo,
E il nonno dà alla gente questa possibilità.
vogliamo sentirci dei guerrieri.
13
la maggior parte degli aspetti di d&d può essere espressa numericamente:
salute…
attributi come forza…
e intelligenza…
o il potere di un’arma…
la probabilità di colpire con successo un nemico…
e la quantità di danni che questo comporterà.
14
ma un solo giocatore ha il compito di delineare la storia.
il dungeon master illustra agli altri giocatori ciò che vedono e sentono in questo mondo immaginario, e quali conseguenze hanno le loro azioni.
questa persona ricopre il ruolo di dungeon master.
ci si potrebbe anche procurare una griglia quadrettata per riprodurre gli ambienti,
il gioco si svolge prima di tutto nella mente.
l’unica altra cosa di cui si ha bisogno è un dado che stabilisca le probabilità.
miniature dei personaggi…
e qualche manuale di d&d a cui fare riferimento.
15
la sua casa editrice amatoriale, la tactical studies rules, è passata dall’essere un’impresa in un seminterrato al diventare una fiorente società per azioni con 600 dipendenti in meno di un decennio.
gygax ha creato un’industria intorno a d&d, facendone una piccola fortuna.
d&d ha fruttato oltre un miliardo di dollari tra libri e merchandising.
è stato giocato da venti milioni di persone…
e tradotto in più di dodici lingue in almeno 50 paesi.
la sua creazione è diventata la pietra angolare della cultura geek…
Ma ha anche avuto un profondo impatto su chi non ha mai toccato un dado a venti facce.
16
Ora, questo pomeriggio, mentre è in corso la festa, Gygax si trascina lentamente dentro casa per prendere un dado.
è tempo di dare inizio alla partita.
siete pronti?
17
Un’epica avventura a fumetti sulla creazione di Dungeons & Dragons «In questo graphic novel leggeremo l’incredibile storia di uno dei giochi che più ha influenzato il mondo. D&D ebbe un grandissimo impatto non solo sulla mia vita ma anche sul mio modo di coinvolgere le persone e costruire comunità.» —ALEXIS OHANIAN, co-fondatore di Reddit « La divertente, toccante e totalmente incredibile storia dell’origine di una delle più importanti figure del mondo fantasy del Ventesimo secolo. Gary Gygax ha aperto un portale che non verrà mai chiuso.» —LEV GROSSMAN, autore della trilogia Il Mago «La verità si raggiunge attraverso il gioco di ruolo, sintetizzando la storia del gioco sul tabellone, Rise of the Dungeon Master è un perfetto tributo a Gary Gygax, D&D e alle innumerevoli avventure che hanno ispirato.» —HILLARY CHUTE, autrice di Disaster Drawn
ISBN: 978-88-94818-54-3
#edizioninpe edizioninpe.it edizioninpe
cover design d b yi pp ee tt ee g ga ar rc c ee a au u b yi k ko or r ee n n ss h ha ad dm m ii c o v e r i l l u s t r at i o n d
euro 19,90