TOTAL
OVERFUCK ESTREMO! vietato ai minori
18+
Total OverFuck – ed. brossurata
© di Miguel Angel Martin © 2021 per NPE © dei rispettivi autori dei testi in Appendice Psycho Pathia Sexualis, 1992 Anal Core, 1999 Snuff 2000, 1998 Hard-on, 2003 Feel the Pain, Feel the Pleausure, 1993 Tutti i diritti riservati. Collana Miguel Ángel Martín, 7 Direttore Editoriale: Nicola Pesce Ordini o informazioni: info@edizioninpe.it Capo Redattore: Stefano Romanini Ufficio stampa per il volume: Gloria Grieco ufficiostampa@edizioninpe.it Traduzione: Angelo Zabaglio Traduzione di Hard-on: Mattia Di Bernardo Hanno collaborato con Symmaceo: Pamela Poggiali Lettering: Giorgio Carta per Symmaceo Cover e impaginazione: Nicola Pesce Stampato presso Tuccillo Arti Grafiche, Cardito (NA) nel mese di febbraio 2021 Edizioni NPE è un marchio in esclusiva di Solone srl Via Aversana, 8 - 84025 Eboli (SA) edizioninpe.it facebook.com/EdizioniNPE twitter.com/EdizioniNPE instagram.com/EdizioniNPE
MIGUEL ÀNGEL MARTÍN
TOTAL
OVERFUCK
Indice
Psycho Pathia Sexualis
7
Whore Cull Foreplay Right to Kill Ultra Sadism Desekration Punishment Motherfucker Screwdriver Sexual Asphyxia Koprolagnia New Sadist P.I.E. Neuro Habitat Socratization Day Fists of Love Cock Dominant Death Room Shitfun
11 14 16 18 25 28 32 35 40 42 45 48 52 57 64 69 74 89
Anal Core
93
Anal European Pro Sexist Superpussy Anal Disease Anal Play Video Drill Euro Slits
3
97 100 104 112 118 125 133
Snuff 2000
139
Snuff 2000, il film
195
Hard-on
207
Feel the Pain, Feel the Pleasure
253
Overfuck Side-Effect The Art of Screaming Slow Motion Victim Mother Fuckers Good to Eat Car Crash Mix Gerard Schaefer’s Way Private Pain How to Become a Successful Serial Killer
Anal Probe Shitfun Rubber Plumper Silicone Whore Hand Job Feltching Space is the Place Sybian Into the Tank Welcome to Rubber World Anal Intercourse Shaved Heads Rubber Love Ass Destroyer Shitfun Erector William Burroughs Shot at Your Mum’s Cunt J. G. Ballard’s Anal Car Car Crash Fucker Fore Play Roomful of Pain White Slave Playbrothers
4
143 145 147 152 158 160 163 169 177 187 191
211 215 219 223 227 231 235 240 246 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268
Alien Fistfuckers Sex Disease Slitshaver Monica & Bea I Love the Cock of my Dog Born to be Slave Born to Fuck White Meat This is What You Like Senza Titolo 1 Senza Titolo 2 New Christ Born to be Your Victim Infected Asshopper Rubber Sex Children Rubber Love Clean Love
269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
Appendice 1 - Il sequestro di Psycho Pathia Sexualis
287
Appendice 2 - Libertà espressiva o apologia di reato?
301
Appendice 3 - La Prefazione alla prima edizione
305
Appendice 4 - La Prefazione alla edizione Purple Press
307
Appendice 5 - Che tipo di editore era Jorge Vacca
311
Appendice 6 - La lettera di Aldo Busi
315
Appendice 7 - La lettera di Oliviero Toscani
319
Sentenza n. 179/96
La lettera di Milo Manara
5
289
309
IL FUMETTO PIÙ VIOLENTO E RIPUGNANTE MAI DISEGNATO.
Born to be buggerfucked.
ehh, tranquillo... non abbiamo fretta.
tesoro, ti costerò pochissimo.
11
mmm, non sei precoce come credevo.
ascolta carino, ho fatto il possibile per farti venire...
ehi! ma cosa... ?!
"a volte tagliando la gola alle mie vittime raggiungo l’orgasmo, altre volte no."
12
"in questi casi l’eiaculazione arriva soltanto dopo lo sbudellamento." (peter kurten alias "il vampiro di dusseldorf", sadico e serial killer)
13
sei la persona più dolce che ho conosciuto.
14
mmm... ti adoro.
oh! ma è gelido! cosa mi stai infilando nella fica?
non ti basterebbero cent’anni per indovinare. moltissimo. ti piace?
il mio ideale di bellezza è la vittima.
15
è pronto. vado a fare una passeggiata.
"ero sempre ubriaco quando commettevo i miei crimini."
16
...o...o...o... ...o...o...
"... ma ero sobrio mentre squartavo le vittime..."
è un lavoro che non puoi fare dopo che hai bevuto!
...o superman!
...o superman!
that’s yours that body’s yours beat it fuck it dominate, mutilate, strangulate rape and bugger it kill it eat it it’s your right to kill it’s your nature the ultimate pleasure kill! kill! kill! it’s your fucking right to kill it’s your fucking nature kill! kill! kill! it’s my right to kill! estratti da "unforseeable behaviour and sexual depression", scritto da dennis andrew nilsen "l’assassino di muswell hill" o "il killer gentile"
17
whitehouse
18
quanto mi piace quel ragazzo!
una centrifuga di carote, grazie. ehi, che ne dici di venire a bere qualcosa da me?
che antipatico!
va’ al diavolo!
19
leggiamo qualche annuncio.
questo sembra interessante: "tutte le tue fantasie saranno realizzate. chiamami. katy."
katy?
bene, ti aspetto.
deve essere lei.
20
non mi offri da bere?
ciao, sono katy.
no, andiamo subito al dunque! c’è qualcosa in particolare che ti piace?
ora lo vedrai.
entra pure.
21
hhmmm...
22
la partita di ieri è stata la migliore del campionato! me la sono persa.
ho fatto un picnic con mia moglie e i bambini. e tu che hai fatto nel week-end?
niente di speciale. mi sono annoiato. come sempre.
23
24
UN VOLUME CHE HA FATTO LA STORIA DELLA CENSURA. Raccolte per la prima volta in un unico volume, le storie più estreme di Miguel Ángel Martín, alcune del tutto inedite in Italia:
Hard-on – Snuff 2000 – Anal Core – Psycho Pathia Sexualis – Miscellaneous.
ISBN: 978-88-36270-46-0
euro 14,90