Ciò che Brian e Akira hanno scoperto nella cappella incrina tutte le loro teorie: con chi hanno veramente a che fare? E cosa si nasconde davvero nel passato di San Michele? Una lotta contro il tempo per i due stralunati detective, nel tentativo di rimettere insieme i tasselli di un puzzle che va svelando via via i suo confini... ormai rossi di sangue! Oscure trame s’intrecciano tra le mura dell’abbazia di San Giorgio, mentre i misteriosi vecchi che popolano i meandri di San Michele vengono finalmente allo scoperto, incamminandosi come ombre lungo... I SENTIERI DEI CUSTODI!”
