e Fre py Co
แห่เทียนอุบลฯ ยลจ�ำปาสัก เยือนถิ่นลาวใต้
ผ้าทอมือล�ำ้ ค่าแห่งบ้านค�ำปุน เดินตามผี...หนีเข้าป่า
www.edtwithkids.com facebook:edtwithkids
AUGUST 2014
ISSUE 10
สิงหาคม 2557/ฉบับที่ 10 สารบัญการเดินทาง
12
18
03 COVER STORY
แห่เทียนอุบลฯ ยลจ�ำปาสัก 14 TRIP & TREAT
Phu-Talay Seafood ป่าอยู่ด้านซ้าย ชายทะเลอยู่ด้านขวา 16 ECOTOURISM
เดินตามผี...หนีเข้าป่า
18 PLAY AND LEARN
ClayWorks ปั้นฝัน ด้วยมือเรา
28 ONCE UPON A TRIP
วิถีเทียน วิถีไทย Contributor
อันนาบี
นัก(อยาก)เขียนคนหนึง่ เข้าสูว่ งการน�ำ้ หมึกจากต้นฉบับนิยาย ‘ลิขติ รักสีคราม’ ทีต่ พี มิ พ์หลังผ่านการประกวดของส�ำนักพิมพ์อรุณ นอกจาก เขียนนิยายอีกหลายเล่มต่อมาแล้ว ยังใช้เวลาเดินทางอยู่เป็นนิจ โชคดีทสี่ ามีชอบท่องเทีย่ วเหมือนกัน จึงถ่ายทอดดีเอ็นเอนีไ้ ปสูล่ กู ชาย วัย 11 และเมื่อคอนเซ็ปต์ ‘ใกล้ไกลไม่เกี่ยว ขอให้ได้เที่ยวก็พอ’ รวมกับการเดินทางแบบ ‘ลุยเอาดาบหน้า’ ความฮาปนงงจึงบังเกิดขึน้ ตามทาง แม่นก
อดีตพนักงานบริษทั ทีเ่ ดินไปลาออกโดยบอกเจ้านายสุดทีร่ กั ว่าจะออก ไปเปิดร้านเซเว่น (ที่จริงอยากมีเวลาไปเดินทางท่องเที่ยว) ต่อมาได้ สมรสกับชายหนุ่มทีเ่ ต็มใจเดินจูงมือกันมัง่ ทะเลาะกันมั่ง ไปเที่ยวทั่ว ทุกภูมภิ าคของประเทศด้วยกัน ปัจจุบนั เป็นคุณแม่ลกู ดก และมีความ ยินดีจนออกนอกหน้าทุกครั้งที่ได้พาลูกๆ ไปเที่ยว แม่นกกระจิบ
อดีตนักศึกษาแลกเปลี่ยนโครงการมิตรภาพไทย-ญี่ปุ่น ปัจจุบันเป็น แม่ของสองลูกชายวัยโจ๋ ผู้รักการใช้ชีวิตอย่างมีศิลปะ การท่องเที่ยว ก็ถือเป็นหนึ่งในนั้น แม่เอ๋ย
บรรณาธิการแห่งส�ำนักพิมพ์กอ้ นเมฆ ส�ำนักพิมพ์เล็กๆ ทีเ่ กิดมาจาก แรงบันดาลใจที่จะท�ำนิทานเป็นของขวัญให้กับลูก ปัจจุบันเป็น คุณแม่ของเจ้าลูกลิงวัยซนที่เติบโตมากับการอ่าน จึงนึกสนุกชวนกัน ตะลุยเทีย่ วตามรอยสิง่ ทีเ่ ห็นในหนังสือจนเป็นเรือ่ งเป็นราวมาเล่าสูก่ นั ฟัง Where to find EDTK
กว่า EDTK ฉบับนี้จะวางแจก ก็ผ่านวันเข้าพรรษามาเกือบเดือนแล้ว แต่เชื่อไหมคะว่า บรรยากาศการแห่เทียนพรรษาที่จังหวัดอุบลราชธานียังอยู่ในความประทับใจ คล้ายเพิ่งเห็นมาเมื่อไม่กี่วัน นั่นเป็นเพราะเราไม่ได้หอบลูกไปเพียงแค่ ‘ดู’ ให้เห็น หรือเพื่อถ่ายรูปไว้แชร์ แต่พ่อแม่อย่างเราต้องรู้จักการกระตุ้นให้ลูกน�ำประสบการณ์จากการเดินทางมาใช้ให้เป็นประโยชน์ ที่เรียกกันว่า ‘การต่อยอดองค์ความรู้’ นั่นล่ะค่ะ เด็กเห็นการแกะสลักเทียนจากขี้ผึ้ง ในชีวิตประจ�ำวันเขาจะมีโอกาสน�ำขี้ผึ้งมาท�ำเทียนแค่ไหนกัน แต่ถ้าเป็นงานศิลปะวาดปั้นแปะประดิษฐ์ที่โรงเรียนหรืองานอดิเรก เขาอาจสร้างสรรค์ผลงานสะท้อนลวดลายไทยที่ซึมซับจากงานแกะสลักเทียนที่เพิ่งไปเที่ยวชมมา ท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ไม่ได้หมายความว่า ต้องไปปลูกป่าโกงกางเท่านั้น ได้อนุรักษ์ศิลปะวัฒนธรรมไทยให้เป็นส่วนหนึ่งของจิตส�ำนึก ก็ถือว่าประสบความส�ำเร็จด้านการท่องเที่ยวแล้ว น้าเบียร์ ลินดา โกมลารชุน editor.edtwithkids@edtguide.com www.edtwithkids.com
อ่านผ่าน App ทัง้ ระบบ iOS และ Android
facebook.com/edtwithkids twitter.com/edtwithkids edtwithkids ผูพ ้ มิ พ์ ผูโ้ ฆษณา นพดล ทองลิม่ บรรณาธิการอ�ำนวยการ สุภสิทธิ์ รักกสิกร บรรณาธิการบริหาร ดารารัตต์ พืชมงคล บรรณาธิ ก าร ลิ น ดา โกมลารชุ น บรรณาธิ ก ารอ� ำ นวยการภาพและศิ ล ปกรรม ศุ ภ ณั ฐ โกมลารชุ น กองบรรณาธิการ ศิรินภา พวกแก้ว, พรเพ็ชร เรียงสมบูรณ์ ศิลปกรรม สุลัดดา เนระแก, อาภานวล ทุมแสน เลขมาตรฐานสากลประจ� ำ วารสาร ISSN 2350-9309 แยกสี แ ละพิ ม พ์ TS Interprint 0-2174-6060 เจ้าของลิขสิทธิ์ บริษทั สามารถ มัลติมเี ดีย จ�ำกัด เลขที่ 99/12 หมูท่ ี่ 4 อาคารซอฟต์แวร์ปาร์ค ชัน้ 24 ถนนแจ้งวัฒนะ ต�ำบลคลองเกลือ อ�ำเภอปากเกร็ด จังหวัดนนทบุรี รหัสไปรษณีย์ 11120 โทรศัพท์ 0-2502-6330 กองบรรณาธิการและฝ่ายสมาชิก โทรศัพท์ 0-2953-8057-8, 08-0270-6784 editor.edtwithkids@edtguide.com ฝ่ายการตลาดและโฆษณา โทรศัพท์ 0-2502-6330, 08-6998-9989 ติดต่อคุณพรเพ็ชร เรียงสมบูรณ์
สถาบันพัฒนาทักษะ อุทยานการเรียนรู้ ทีเคพาร์ค, Play Station Kidz Club, Juno Park Ville, KIDO Education Center, Shichida, Kid in SYNC, Babies Genius, นีโอ คิดส์, สโมสรเซ็นทรัลบัณฑิตน้อย, Kidzania Bangkok, Kids Plus สถาบันดนตรี สถาบันดนตรียามาฮ่า (สยามกลการ), สิริวิภาการดนตรี, Viemus Music School, KPN Music Academy, จินตการดนตรี, New Frontier, Music Moment, Royal Music Academy, USA Music, ประสานศิลป์ดนตรี สถาบันศิลปะและสอนท�ำอาหาร Clay Works, Global Arts, Kolor Me, ทอศิลป์, Artino, สมุดไท, Monkey Art, โรงเรียนสอนศิลปะต้นศิลป์, Create for kids, Kidsmatter, Playchef, A Little Something, Paint to Cook สถาบันวิทยาศาสตร์และประกอบหุ่นยนต์ Edukids Planet, Robot 4 kids, 1st Science, Brain School, Click Robot สถาบันภาษา EduFirst, Smart English, Inlingua, British Council, I Can Read, Pingu’s English, KAS Education Center, Helen Doron Early English, Boston Bright, Whiz Kids, Phonics 1st, Zoo Phonics, Thai for kids, Learn with us, Fun language สถาบันคณิตศาสตร์ KingMath, Sense Math, Mathnasium, Smart Brain, Kidztory Club, Math Fighter สถาบันทักษะทางกีฬา The Little Gym, PV Tennis, Baby Pool, Bangkok Kids, Fight Me Up, Dance Me Up โรงเรียน รร.สาธิตจุฬาฯ, รร.สาธิตพัฒนา, รร.สาธิตประสานมิตร, รร.มาแตร์เดอีวิทยาลัย, รร.ศรีวกิ รม์, รร.ณ ดรุณ, รร.อนุบาลปรางทิพย์, รร.จิตตเมตต์, รร.อัสสัมชัญคอนแวนต์ สีลม, รร.สารสาสน์พทิ ยา, รร.รุง่ อรุณ, รร.เซนต์คาเบรียล, รร.ดรุณพัฒน์, รร.บางกอกแอ๊ดเวนต์, รร.อรรถมิตร, รร.ทอสี, รร.ธนินทรวิทยา, รร.เพ็ญสมิทธิ,์ รร.จีเนียสคิดส์, รร.ยุวทูตศึกษา, รร.อุดมศึกษา, KIS International School, อนุบาลกุ๊กไก่, อนุบาลแสงโสม แผนกกุมารเวช รพ.วิภาวดี, รพ.สมิติเวช, รพ.วิชัยยุทธ, รพ.กรุงเทพ, รพ.ปิยะเวท, รพ.เจ้าพระยา, รพ.พญาไท, รพ.เปาโล เมโมเรียล, รพ.ลาดพร้าว, รพ.กล้วยน�้ำไท, รพ.เกษมราษฏร์, รพ.กรุงเทพคริสเตียน, รพ.เวชธานี ร้านอาหาร Neil’s Tavern, Harbour Market, iberry, กับข้าวกับปลา, Be 3 cafe, YooMoo Frozen Yogurt ร้านกาแฟ Starbucks, Cafe de Golfio ร้านเสื้อผ้า Kiddy Studio
®
แห่เทียนอุบลฯ ยลจ�ำปาสัก เมื่อกลางเดือนที่แล้วมีประเพณีทางศาสนาที่ส�ำคัญคือ ‘เทศกาล แห่เทียนพรรษา’ ถือเป็นประเพณีสำ� คัญทีช่ าวพุทธทัว่ ทุกภาคพร้อมใจ จัดงานบุญ น�ำเทียนไปถวายยังวัดเพื่อให้ใช้เป็นแสงสว่างตลอดเวลา 3 เดือนที่พระสงฆ์จะจ�ำพรรษา ว่ากันว่าถ้าอยากดูริ้วขบวนแห่เทียน พรรษาที่ยงิ่ ใหญ่ที่สด ุ ต้องมาทีอ่ บ ุ ลราชธานีเพราะเป็นต้นก�ำเนิดของ ประเพณีแห่เทียน จังหวัดอุบลราชธานีเป็นจังหวัดหนึ่งที่น่าสนใจไม่น้อย เนื่องจากเห็น พระอาทิตย์ขน ึ้ เป็นจังหวัดแรกจึงเป็นทีต่ งั้ ของเส้นเวลาหลักของประเทศ (พรุง่ นีด้ วงอาทิตย์ขนึ้ ทีผ ่ าชะนะได อ�ำเภอโขงเจียมเวลา 5.30 นาฬิกา... คุ้นไหมคะ พยากรณ์อากาศประจ�ำประเทศไทย) ครั้งหนึ่งอุบลฯ เคยเป็นจังหวัดทีใ่ หญ่ทสี่ ด ุ ด้วย มาหล่นไปเป็นอันดับ 5 ก็ตอนแยก อ�ำเภอยโสธรและอ�ำเภออ�ำนาจเจริญออกไปตั้งเป็นจังหวัดใหม่ นอกจากนี้ ยังใกล้ชิดกันกับเพื่อนบ้านอย่างลาวเพียงแค่แม่น�้ำโขงกั้น หอบลูกเดินทางไปเที่ยวอุบลฯ ก็แสนสะดวกสบายเพราะ มีสนามบินรองรับ ยิ่งถ้าเที่ยวเมืองอุบลฯ แล้วนั่งรถข้ามชายแดน ไปประเทศลาวเสียด้วยเลย ถือว่าลงทุนน้อยได้ของแถมมาเพียบ
วัดพระธาตุหนองบัว เมื่อเหยียบย่างสู่เมืองไหน สิ่งแรกที่เรามักจะท�ำคือไปกราบนมัสการพระคู่บ้าน คู่เมืองประจ�ำถิ่น ดังที่เราสอนเด็กๆ อยู่เสมอว่า จะไปก็ลาจะมาก็ไหว้ แถมรู้สึกว่า ถ้าได้บอกกล่าวกราบขออนุญาตองค์พระท่านแล้วไซร้ เที่ยวเมืองไหน ฟ้าฝนมักเป็นใจไม่มาตก ตอนกลางวันให้เสียบรรยากาศ ภายในวัดเป็นที่ประดิษฐานของพระธาตุเจดีย์ศรีมหาโพธิ์ซึ่งบรรจุพระบรมสารีริกธาตุ เจดีย์นี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ครบรอบ 25 ศตวรรษของพุทธศาสนาในปีพ.ศ. 2500 โดยจ�ำลองรูปแบบมาจากเจดียท์ พี่ ทุ ธคยา ประเทศอินเดีย องค์พระธาตุมสี ขี าวประดับลวดลายสีทอง ถ้าสังเกตให้ดี เหนือรูปองค์พระทีย่ นื ล้อมพระธาตุนนั้ มีลายนูนสิบช่องแสดง เรื่องราวสิบชาติก่อนพระพุทธเจ้าจะตรัสรู้ เย็นวันอาสาฬหบูชา พวกเรามาเวียนเทียนประทักษิณาวัตร คือเวียนขวา 3 รอบเพื่อแสดงการเคารพบูชาต่อพระรัตนตรัยตามที่สืบทอดมาในอดีต
วัดหนองป่าพง หลายเสียงจากชาวคณะเรียกร้องให้หยุดแวะที่วัดป่าเล็กๆ ใน อ�ำเภอวารินช�ำราบแห่งนี้ เนื่องด้วยเป็นวัดที่สร้างโดยหลวงพ่อชา สุภทฺโท หรือ พระโพธิญาณเถระ ที่นี่คือต้นแบบของวัดป่าอื่นๆ ในประเทศไทย เน้นความเรียบง่ายสมถะไม่สะสมตามค�ำสอนของ หลวงพ่อชา มองเข้าไปในดงไม้รอบบริเวณวัด มีไก่ป่าหูขาวเดินเพ่นพ่านและ ป้ายเขียนว่า เขตสงฆ์-ห้ามเข้า แต่มองไม่เห็นกุฏิเลย เข้าใจว่าพระภิกษุที่นี่คงยัง ปฏิบัติธรรมอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เป็นป่าจริงๆ สถานที่ที่ให้คนเข้ามากราบ นมัสการได้แก่ พิพธิ ภัณฑ์หนุ่ ขีผ้ งึ้ หลวงปูช่ า และเจดียบ์ รรจุพระธาตุอฐั หิ ลวงพ่อชา ส่วนผูท้ สี่ นใจหนังสือธรรมมะหรือซีดตี ดิ ต่อได้ทศี่ นู ย์เผยแพร่มรดกธรรมฯ ศาลานอก 03
บ้านค�ำปุน
อาณาจักร 9 ไร่หลังก�ำแพงสีขาวแห่งนี้ ประกอบ ไปด้วยโรงทอเล็กๆ หลายหลังทัง้ ซ้ายและขวา พืน ้ ที่ ตรงกลางเป็นสนามหญ้าและสระบัว น�ำสายตาไปสู่ เรือนไทยอีสานหลังใหญ่ บ้านค�ำปุนเปิดประตู ให้คนภายนอกเข้าเยี่ยมชมเพียงปีละ 1 วันเท่านั้นคือวันเข้าพรรษา มันใหญ่มาก!!
อุทยานแห่งชาติผาแต้ม ไฮไลท์จด ุ แรกทีต ่ อ้ งจอดรถลงมาดูคอื ‘เสาเฉลียง’ ซึง่ เป็นเสาหินทรายธรรมชาติ เมือ่ โดนลมและฝนกัดเซาะนานนับล้านปี เสาเหล่านี้เลยมีรูปร่างคล้ายดอกเห็ด ถ้าสังเกตให้ดอี าจเห็นเปลือกหอยอยูใ่ นหิน สันนิษฐาน ว่าบริเวณนี้เคยเป็นทะเลมาก่อน
เมื่อขับรถต่อไปอีกก็ถึงผาแต้ม เมื่อก่อนชาวบ้าน เชื่อว่าเป็นภูผาแห่งความตายไม่มีใครกล้าล่วงล�้ำเข้ามา แต่เมือ่ มีการส�ำรวจพบภาพเขียนสียคุ ก่อนประวัตศิ าสตร์ อายุกว่า 3,000 ปี บริเวณนี้จึงกลายมาเป็นสถานที่ ท่องเที่ยว ต้องจอดรถไว้แล้วเดินลงไปด้านล่างของผา ทางชันเล็กน้อย ระยะทางประมาณ 800 เมตร ภาพเขียนสีแดงที่ผาหินมีหลายร้อยภาพ ถ้าเด็กๆ เห็น แล้วอาจจะจินตนาการว่าคล้ายมนุษย์ต่างดาวก็เป็นได้ ที่จริงแล้วนักโบราณคดีแบ่งกลุ่มภาพวาดเหล่านี้ ออกเป็น 4 กลุม่ คือ ภาพคนรวมถึงมือเด็กและมือผูใ้ หญ่ ภาพสัตว์ซึ่งมีชุกชุมในแถบนี้เช่น วัว กวาง ช้าง เต่า ภาพวัตถุ เช่น ข้องจับปลา และสุดท้ายภาพเรขาคณิต ที่จินตนาการขึ้นเอง
ครอบครัวค�ำปุนสืบสานทักษะความรูเ้ รือ่ งการทอผ้าไทยโบราณจากบรรพบุรษุ มาหลายชัว่ รุน่ แม่ค�ำปุน ศรีใส เจ้าของบ้านผูถ้ า่ ยทอดภูมปิ ญั ญาให้แก่ชา่ งทอรุน่ หลัง ได้รบั การประกาศเป็นผูม้ ผี ลงานดีเด่นทางวัฒนธรรม สาขาทัศนศิลป์-ถักทอ พ.ศ.2537 ส่วนบุตรชายคือคุณมีชยั แต้สจุ ริยา ก็เป็นศิลปินดีเด่นจังหวัดอุบลราชธานี พ.ศ.2544 ‘ผ้ากาบบัว’ ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังในฐานะผ้าทออันเป็นเอกลักษณ์ของอุบลราชธานี เป็นผลงาน การคิดค้นและออกแบบลายผ้าของบ้านค�ำปุนนี้เอง คุณเบญจะ สุมาลัย หนึ่งในสมาชิกครอบครัวค�ำปุนกล่าวกับพวกเราว่า ดีใจที่ได้เห็นเด็กๆ รุ่นใหม่ สนใจศิลปหัตถกรรมไทยที่นับวันจะหายาก เมื่อเปิดบ้านสาธิตให้ความรู้เรื่องการทอผ้าไหมไทยทั้งที ก็เลย จัดแสดงตัง้ แต่ขนั้ ตอนการสาวไหมขึน้ จากหม้อต้มรังไหม การเข็นไหมซึง่ เป็นการควบเส้นไหมสองสีตเี กลียว เป็นเส้นเดียว การทอผ้าแบบมัดหมี่ ขิด ยก จก งานทอผ้าเป็นงานทีต่ อ้ งใช้สมาธิสงู ทอนิว้ หนึง่ ใช้เวลา 1 วัน แต่ถ้ามีคนมายืนดูและซักนั่นถามนี่ เสียสมาธิทอผิดต้องใช้เวลารื้อไปกว่า 7 วัน ช่างทอราว 20 กว่าชีวิตใน บ้านจะมีรายได้ก็ต่อเมื่อทอผ้าแต่ละผืนเสร็จ นี่คือเหตุผลว่าท�ำไมบ้านค�ำปุนจึงเปิดให้เข้าชมเพียงปีละครั้ง ที่เรือนใหญ่กลางบ้านจัดแสดงผ้าโบราณ บางผืนมูลค่าหลายแสนบาทเรียกว่าผ้าเยียรบับกรอทอง ส่วนอีกผืนหนึ่งเป็นผ้าลายกรวยเชิงสามชั้นจกดาว ทอขึ้นเพื่อใช้ให้นักแสดงสวมใส่ในหนังเรื่องพระนเรศวร
เด็กโตทึ่งในความงดงามของผ้า ส่วนเด็กเล็กยังดูผ้าไม่ค่อย เข้าใจแต่ก็ใช่ว่าจะไม่สนุก โน่น...วิ่งไปเพลินอยู่กับกิจกรรม ประดิษฐ์ดอกเทียนโดยใช้วัสดุธรรมชาติอย่างมะละกอเป็น แม่พมิ พ์ พอเหนือ่ ยก็งว่ นกับขนมไทย น�ำ้ สมุนไพรและไอศกรีม กะทิสด แถมนั่งชมการแสดงคณะฟ้อนกลองตุ้มไปด้วย เมื่อได้มาเยือนแล้วต้องพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า คุ้มค่า สมการรอคอยจริงๆ บ้านค�ำปุน 31 ถ.ศรีสะเกษ อ.วารินช�ำราบ อุบลราชธานี พิกัด N15.195333 E104.827167 โทรศัพท์ 0-4532-3452 เปิดเฉพาะวันเข้าพรรษา อัตราค่าเข้าชม 100 บาท (รายได้สมทบทุนการศึกษาและอาหารกลางวัน นักเรียนผู้ขาดแคลน โดยไม่หักค่าใช้จ่าย)
ขบวนแห่เทียนพรรษา
ปีนเี้ ป็นปีที่ 113 นับจากเมือ่ ครัง้ ทีก ่ รมหลวงสรรพสิทธิประสงค์ พระราชโอรสองค์ที่ 11 ในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยูห่ วั ซึง่ ด�ำรงต�ำแหน่ง ข้าหลวงใหญ่ต่างพระองค์ เป็นผู้ปกครองมณฑลอีสานในขณะนั้น ได้ดำ� ริให้มีการแห่เทียนพรรษารอบเมืองแทนการแห่บุญบั้งไฟ เนื่องจาก การแห่บุญบั้งไฟมักเกิดอุบัติเหตุและมีชาวบ้านชกต่อยตีรันฟันแทงกันอยู่เสมอ
การแห่เทียนในช่วงแรกๆ ยังไม่มกี ารประกวดประชัน มีแต่เพียงค�ำร�ำ่ ลือจากชาวบ้านว่าเทียนคุม้ วัดนีส้ วยเทียนวัดนัน้ ใหญ่โต ในทีส่ ดุ จึงเกิดการประกวดขึน้ มีฝีมือก็คิดค้นและพัฒนาเทคนิคการ หล่อเทียน พิมพ์ลวดลายติดล�ำต้นด้วยวิธซี บั ซ้อนขึน้ ตามยุคสมัย เมือ่ มาถึงปัจจุบนั ก็แบ่งการ ประกวดเป็น คื อ ประเภทแกะสลั ก และประเภท ติดพิมพ์ แต่ละประเภทแบ่งหมวดย่อยลงไปอีกตามขนาดใหญ่ กลาง เล็ก
YEAHH!!
เคล็ดลับการพาเด็กไปชมขบวนแห่เทียนพรรษา ใครต่อใครต่างพากันไปจับจองที่นั่งบนอัฒจรรย์หน้าทุ่งศรีเมืองกันแต่เช้าตรู่ เพื่อจะรอดูขบวนแห่ ตอน 10 โมงเช้ า หนึ่ ง ชั่ ว โมงผ่ า นไปต้ น เที ย นเพิ่ ง เคลื่ อ นผ่ า นหน้ า ไปแค่ 2 คั น แดดก็ ร ้ อ นระอุ อย่ า กระนั้ น เลยค่ ะ วิ ธี ที่ ดี ที่ สุ ด คื อ พาเด็ ก ๆ เดิ น ไปตามถนนที่ ร ถแห่ เ ที ย นตั้ ง ขบวนรอเคลื่ อ นเข้ า สู ่ บริเวณงาน นอกจากคนไม่มากแล้ว ยังเห็นต้นเทียนชัดทุกคันและถ่ายรูปได้อย่างใกล้ชิดอีกด้วย
ศิลปินน้อยกับ แรงบันดาลใจจากต้นเทียนพรรษา ช่างปั้น ปั้นดินเป็นเทียนประดับลายไทย อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่หน้า 18
ช่างประดิษฐ์ ระบายสี ตัด ประกอบรถแห่เทียนพรรษา ได้ที่ Kids Zone หน้า 20
นายช่างที่ 2 ประเภท
ยลถิ่นลาวใต้ จากเมืองอุบลฯ เราเดินทางด้วยรถตู้มาถึงด่านตรวจ ที่ช่องเม็ก สมาชิกทุกคนต้องลงจากรถ ถือเอกสาร เดินผ่านด่านตรวจคนเข้าเมือง ส่วนคนขับน�ำรถตู้มา จอดรออยู่ฝั่งลาวเรียบร้อย มุ่งหน้าไปยังที่พักในตัวเมืองปากเซ ซึ่งเป็นเมืองศูนย์กลางของแขวงจ�ำปาสัก
บรรยากาศของจ�ำปาสักคล้ายเมืองไทยเมือ่ 30 ปีกอ่ น คือตัวเมืองอาจจะพลุกพล่าน มีตึกรามบ้านเรือนและรถราขวักไขว่อยู่บ้าง โรงแรมสี่ดาวที่ดีที่สุดในเมืองสูงเพียง สิบกว่าชั้น เมื่อออกนอกตัวเมืองมาไม่เท่าไรถนนลาดยางก็หมดกลายเป็นดินลูกรัง สองข้างทางเป็นไร่นา ชาวบ้านทั่วไปปลูกบ้านไม้ชั้นเดียว ยกเรือนสูงตั้งเสาเรือนไว้ บนตอม่อคอนกรีตอีกทีเพื่อกันปลวก ส่วนคนมีฐานะหน่อยก็ปลูกบ้านอิฐบ้านปูน เมืองปากซองตั้งอยู่ใกล้ปากเซ สภาพภูมิศาสตร์เป็นที่ราบสูงจึงเหมาะกับการ ท�ำไร่ชากาแฟ แต่มีไร่เพียงแห่งเดียวที่เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมคือ ไร่ชาของ คุณตาองลอง คุณตาเป็นชาวเขมรที่อพยพมาตั้งถิ่นฐานและแต่งงานกับสาวลาว หน้าบ้านคุณตาตั้งโต๊ะน�้ำชาไว้ต้อนรับคณะทัวร์โดยเฉพาะ จิบชาร้อนๆ แล้วก็เดิน เข้าไปในไร่ชาเด็ดดมชมชิมกันตามสบาย ก่อนกลับช่วยอุดหนุนใบชาคุณตาหน่อยก็แล้วกัน 06
ลาวใต้ไม่มีชายทะเลไว้อวดคนต่างเมือง ธรรมชาติจึงชดเชยด้วยการให้น�้ำตกที่สวย เป็นพิเศษหลายแห่ง ‘ตาดฟาน’ หรือน�ำ้ ตกเก้งในความหมายไทย มีความสูงถึง 120 เมตร ส่วน ‘ตาดเยือน’ หรือน�ำ้ ตกเลียงผา สูงเพียง 40 เมตร แต่เดินเข้าไปใกล้ได้จนละอองน�ำ้ กระเซ็นเต็มหน้า นอกจากนี้ยังมีตาดผาส้วม หรือน�ำ้ ตกห้องหอ ในบริเวณใกล้เคียงกัน ตาดผาส้วมนีอ้ ยูใ่ นเขตอุทยานบาเจียง แหล่งท่องเทีย่ วอันดับหนึง่ ของลาวใต้ ต�ำนาน เล่าว่าเป็นห้องหอที่ท้าวบาเจียงสร้างรอนางมะโรง แต่ขบวนขันหมากยังไม่ทันแห่ไปถึง ก็ได้ข่าวนางมะโรงเสียชีวิต ท้าวบาเจียงจึงจบชีวิตของตนตามไป ปัจจุบันนี้อุทยาน บาเจียงได้รบั การพัฒนาปรับปรุงให้เป็นแหล่งท่องเทีย่ วโดยคุณวิมล กิจบ�ำรุง นักธุรกิจชาวไทย มีร้านอาหารแบบคิดเป็นรายหัว หัวละ 180 บาท บริการเมนูอร่อยอย่างมะระหวานผัดไข่ ต้มย�ำไก่บา้ น หมูทอดสมุนไพร และน�ำ้ พริกหลวงพระบางกับผักลวก เติมได้เรือ่ ยๆ จนอิม่ ส�ำหรับเด็กๆ เมื่อมาถึงอุทยานบาเจียง ต้องไม่พลาดไปชมบรรยากาศหมู่บ้าน ชนเผ่าลาวทีม่ าจากแนวคิดของคุณวิมล เพือ่ ให้ความรูเ้ รือ่ งวิถวี ฒั นธรรมท้องถิน่ โดยเฉพาะ ชาวลาวพื้นเมืองมีถึง 47 ชนเผ่า แต่ในหมู่บ้านนี้เลือกมาเพียง 7-8 เผ่าที่มีเอกลักษณ์ เฉพาะตัว คนลาวแต่ละเผ่าอาศัยอยู่ในบ้านและท�ำหัตถกรรมที่ตนถนัดเช่น เผ่ากะเหรี่ยง ทอผ้าด้วยกีค่ าดเอวอันเล็กๆ พกติดตัวไปไหนมาไหนได้ เผ่าโอ้ย มีบนั ไดขึน้ บ้านเป็นต้นไผ่ ล�ำเดียว ขึ้นบ้านแล้วก็ชักเก็บไว้ข้างบน ส่วนเผ่าละแวนั้นชาวบ้านไว้ผมหน้าม้าสั้นเต่อ สักหน้าผาก และระเบิดหูให้ใส่ต่างหูอันใหญ่ได้ เผ่านี้มีประเพณี ‘ขึ้นครกจกสาว’ ตรงห้องนอนของลูกสาวจะเจาะเป็นช่องเล็กๆ ให้หนุม่ ล้วงมือเข้าไปจก (สะกิดเรียก) แล้ว ชวนไปนั่งคุยกันบนบ้านเสาเดียวอีกหลังหนึ่ง โดยไม่มีการล่วงละเมิดกัน
z..z..
จบทริปนีก ้ ลับมาถึงบ้าน เด็กๆ ได้เห็นทัง้ วัฒนธรรมและประเพณีของสองชนชาติ บ้านเรามีอะไร เพื่อนข้างบ้านเรามีคล้ายหรือต่างกันไหม จดเอาไว้เป็นอีกหน้าของ สมุดบันทึกนอกรั้วโรงเรียนค่ะ
คุณหญิงแวน (คุณสมบูรณ์) รถตู้พร้อมคนขับ บริการตั้งแต่สนามบินอุบลราชธานีไปจนถึงประเทศลาว โทรศัพท์ 08-2864-7779 อัตราค่าบริการ ค่าเช่ารถวันละ 1,800 บาท ค่าไกด์ท้องถิ่นวันละ 800 บาท ค่าธรรมเนียมเอกสารผ่านแดน 450 บาท (เด็กต�ำ่ กว่า 10 ปีฟรี) ค่าธรรมเนียมรถข้ามแดนเข้า-ออก 2,500 บาท 07
เวลาเดินช้าลงที่
The River Resort แขวงจ�ำปาสักตั้งอยู่ใต้สุดของประเทศลาว มีเมืองหลักคือปากเซ ผู้คน คึกคัก ร้านค้า ร้านอาหารและโรงแรมคึกครื้น แต่หากอยากละเลียด บรรยากาศท้องถิน่ ของลาวใต้ มุง่ หน้าลงไปยังเมืองจ�ำปาสัก ทีซ่ งึ่ ความสงบ ร่มรื่นแผ่ไปทั่วอาณาจักรเก่าแก่
The River Resort ตั้งอยู่ริมแม่นำ�้ โขง มีห้องพักทั้งหมด 20 ห้อง ภายในตกแต่งอย่างมีรสนิยม ในสไตล์บตู กิ แต่ไม่ทงิ้ กลิน่ อายวัฒนธรรมพืน้ เมือง ไม่วา่ จะเป็นผ้าไหมลายตีนจกหรือเฟอร์นเิ จอร์ไม้ไผ่ บ้านพักแต่ละหลังแบ่งเป็น 2 ชั้น แบบ River Front Villas ได้เพลิดเพลินกับทัศนียภาพพาโนรามา ของแม่น�้ำโขง ส่วนแบบ Pond/Garden Villas ใกล้ชิดธรรมชาติกลางสวนสวยมีภูเขาเป็นฉากหลัง ระเบียงหน้าห้องกว้าง ชวนนั่งพักผ่อนเติมเต็มความสุข เร็วนี้ๆ ทางรีสอร์ตมีแผนจะปรับปรุงวิลล่า บางหลังให้เป็นยูนิตพิเศษเรียกว่า Family Villa เชื่อมต่อห้องชั้นบนและชั้นล่างถึงกัน รองรับกลุ่ม ครอบครัวโดยเฉพาะ
The River Resort Ban Phaphinnoy, 14A Rd., Muang Champasak Champasak Province, Lao PDR. Tel. (+856) 20 5685 0198, (66) (0)86 885 1170 www.theriverresort-champasak.com 08
ช่วงเย็นสนุกสนานปิ้งย่างบาร์บิวคิวในสวนหรือ ปาร์ตี้กลางแสงจันทร์ หากมาในช่วงฤดูแล้งระดับน�้ำ ลดลงจนกลายเป็นสันทรายกลางน�ำ้ ชาวบ้านเรียกกันว่า ‘เกาะเต่า’ ทางโรงแรมมีบริการพิเศษพาล่องเรือไปนัง่ ชม อาทิตย์ลับน�้ำโขง พร้อมเซ็ตอาหารค�่ำแสนโรแมนติก ส่วนกิจกรรมมีให้เลือกหลากหลายสนุกได้ทั้ง ครอบครัว ไม่ว่าจะเป็นสระว่ายน�้ำที่เด็กๆ ชื่นชอบ พายเรือคายัคชมวิถีชีวิตริมแม่น�้ำโขง เรียนรู้หัตถกรรม ผ้าไหม เดินเที่ยวแปลงนาข้าวอินทรีย์ที่ยังใช้วิธีด�ำนา แบบดั้งเดิมอยู่ หากมาช่วงปลายปีคงจะได้เห็นรวงข้าว สีเหลืองทอง แถมยังมีจักรยานให้ยืมปั่นเที่ยวสถานที่ ใกล้เคียงในเขตเมืองเก่าจ�ำปาสัก เช่น ปราสาทหินวัดพู มรดกโลกล�ำดับที่ 2 ของลาว ลองมาใช้ชีวิตช้าๆ กันดูบ้าง อาจจะพบอะไร ที่เราหลงลืมไป...สะบายดีจ�ำปาสัก
ÁÒËÇÁÇÒ´ÀÒ¾ ÊÌҧÊÃä ¼Å§Ò¹ÃÕä«à¤ÔÅ ¨Ò¡¢Ç´¹éÓ¾ÅÒʵԡ
ã¹ËÑÇ¢ŒÍ
à¹Ê· àÅ‹ à¾ÕÂÇäÅ¿Š ÊÌҧ§Ò¹ÈÔÅ»Š ¤Ô´(Ê ) ÃÕä«à¤ÔÅ
ªÔ§¶ŒÇ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ áÅзع¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃÇÁ¡Ç‹Ò 150,000 ºÒ·
ẋ§¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹Í͡໚¹ 2 ÃдѺ ¤×Í »ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-3 áÅÐ »ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 4-6 ¡µÔ¡Ò㹡ÒûÃСǴ 1 ÇÒ´ÀÒ¾ ÊÌҧÊÃä ¼Å§Ò¹ÃÕä«à¤ÔŨҡ¢Ç´¹éÓ¾ÅÒʵԡã¹ËÑÇ¢ŒÍ “à¹Ê· àÅ‹ à¾ÕÂÇäÅ¿Š ÊÌҧ§Ò¹ÈÔÅ»Š ¤Ô´(Ê ) ÃÕä«à¤ÔÅ” 2 ÃкÒÂÊÕãËŒÊǧÒÁ (äÁ‹¨Ó¡Ñ´à·¤¹Ô¤ áÅлÃÐàÀ·¢Í§ÊÕ) 3 ÊÌҧÊÃä ¼Å§Ò¹Å§ã¹¡ÃдÒÉ¢¹Ò´ A3 à·‹Ò¹Ñé¹ 4 ¼ÙŒÊ‹§¼Å§Ò¹à¢ŒÒ»ÃСǴ¨ÐµŒÍ§à»š¹¹Ñ¡àÃÕ¹ÃдѺªÑé¹»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 1-6 5 ¼ÙŒà¢ŒÒËÇÁ»ÃСǴ¨ÐµŒÍ§à¢Õ¹ ª×èÍ-¹ÒÁÊ¡ØÅ ,ÃдѺªÑé¹ ,âçàÃÕ¹ áÅзÕèÍÂÙ‹ãËŒ¤Ãº¶ŒÇ¹´ŒÒ¹ËÅѧ¢Í§¼Å§Ò¹ ¾ÃŒÍÁµÑ駪×èͼŧҹ 6 ¤ÓµÑ´ÊÔ¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òö×Í໚¹·ÕèÊØ´ 7 ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃá¡Œä¢à»ÅÕè¹á»Å§â´ÂäÁ‹µŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ
Ê‹§¼Å§Ò¹ËÃ×ÍÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´䴌·Õè…
¨‹Ò˹ŒÒ«Í§Ç‹Ò “â¤Ã§¡ÒûÃСǴÇÒ´ÀÒ¾ ÊÌҧ§Ò¹ÈÔÅ»Š ¤Ô´(Ê )ÃÕä«à¤ÔÅ” 300/88 ËÁÙ‹ºŒÒ¹¾ÃÕàÁÕèÂÁà¾ÅÊ ¶¹¹¹ÇÁÔ¹·Ã á¢Ç§¤Åͧ¡Ø‹Á ࢵºÖ§¡Ø‹Á ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã 10240 â·Ã 02-3791689 µ‹Í 17 ËÃ×Í www.nestle-purelife.co.th
ËÅѡࡳ± ¡ÒõѴÊÔ¹
1.¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÌҧÊÃä 40 ¤Ðá¹¹ 2.¡ÒÃÊ×èͤÇÒÁËÁÒ¢ͧÀÒ¾ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºËÑÇ¢ŒÍ 30 ¤Ðá¹¹ 3.¤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§ÀÒ¾ 30 ¤Ðá¹¹ ÃÇÁ 100 ¤Ðá¹¹
•Ê‹§¼Å§Ò¹ä´Œ¶Ö§Çѹ·Õè 31 Ê.¤. 2557 â´ÂÂÖ´Çѹ»ÃзѺµÃҢͧä»ÃɳÕ ෋ҹÑé¹ •Çѹ»ÃСÒȼÅáÅÐÁͺÃÒ§ÇÑÅÇѹ·Õè 24 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2557
09
Ramayana Koh Chang Resort & Spa ใครว่าฤดูฝนเที่ยวทะเลไม่ได้ ‘เกาะช้าง’ เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกที่เที่ยวได้ทุกฤดู ไม่เพียงขึ้นชื่อทะเลสวย หาดทรายขาวเท่านั้น แต่ยังมีกิจกรรมสนุกๆ ให้ท�ำ ไม่รเู้ บือ่ ครอบครัวเราจึงหอบลูกไปนอนฟังเสียงคลืน ่ เสียงลมริมทะเลให้ชมุ่ ฉ�่ำ หัวใจเสียหน่อย
รามายานา เกาะช้าง รีสอร์ท แอนด์ สปา ตั้งอยู่หาดคลองพร้าว บริการห้องพักจ�ำนวน 65 ห้อง ภายในตกแต่ง สไตล์ไทย-บาหลี เน้นความเป็นธรรมชาติ รื่นรมย์ด้วยพันธุ์ไม้ในวรรณคดี โดยเฉพาะดอกพลับพลึงที่เป็นสัญลักษณ์ ของรีสอร์ทพากันส่งกลิ่นหอมฟุ้ง เสมือนกล่าวทักทายแขกผู้มาเยือน ห้องพักมีทั้งหมด 3 แบบ ใช้ชื่อตัวละครเรื่อง รามเกียรติ์มาตั้งเป็นชื่อห้อง Hanuman Deluxe มีพื้นที่ใช้สอยกว้างขวาง พร้อมระเบียงส่วนตัวขนาดใหญ่มองเห็น วิวสวนดอกไม้ หากต้องการความโรแมนติก ห้อง Ravana Honeymoon ตกแต่งด้วยเตียงนอนแบบมีเสา เสิรฟ์ ผลไม้สด พร้อมบริการเครื่องเล่นดีวีดี ส่วนผู้มาพักเป็นครอบครัว แนะน�ำ Rama Family Suite บ้านไทยประยุกต์ 2 ห้องนอน แยกซ้ายขวา ห้องน�ำ้ และห้องอาบน�้ำอย่างละ 2 ห้องอยู่บริเวณระเบียงหลังบ้าน
มือ้ อร่อยไม่ตอ้ งไปเบียดเสียดกับผูค้ น ‘ครัวฆาราที’ เปิดให้บริการตัง้ แต่ 11.00-23.00 น. มีเมนูอาหารไทย ให้เลือกกว่า 100 รายการ โดยเฉพาะอาหารทะเล ทัง้ สดและใหม่ทกุ วันเสิรฟ์ พร้อมน�ำ้ จิม้ รสเด็ด ช่วงค�ำ่ มีวงดนตรีชอื่ ดังของเกาะช้างมาบรรเลงเพลง หรือสัง่ เครื่องดื่มเย็นๆ มานั่งกินลมชมวิวริมสระว่ายน�้ำ ในสวนพระอุมาก็ได้บรรยากาศเหมือนกัน นอกจากนีร้ ามายานา รีสอร์ท ยังให้บริการรถรับ-ส่ง ไปน�ำ้ ตกคลองพลู ดูพระอาทิตย์ตกทีห่ าดคลองพร้าว เที่ยวหมู่บ้านชาวประมง เมื่อคุณพ่อคุณแม่อยาก นวดผ่อนคลาย Sita Spa ยินดีให้บริการ พิเศษตรงมี โปรแกรม Kid Massage ส�ำหรับเด็ก เป็นการนวด เบาๆ เพือ่ ให้สบายตัว ไม่ใช่กดจุดคลายเส้นหรือดัด แขนขาเหมือนผู้ใหญ่ น่าทดลองพร้อมกัน สะดวกสบายขนาดนี้ เห็นทีตอ้ งพาครอบครัว กลับไปเช็คอินอีกสักรอบ
10
Ramayana Koh Chang Resort & Spa 19/9 หมู่ 4 หาดคลองพร้าว เกาะช้าง ตราด พิกัด N12.057898 E102.295908 โทรศัพท์ 0-2261-6364-6 www.ramayana.co.th
Shopping in the Rain
Sale
EDT PREMIUM
¾Ô à ÈÉ! Å´·ŒÒÊÒ½¹
15%
New!
˹ѧÊ×Í *¡àÇŒ¹ HIN U el H A k trav m LOVE” in r d t à 00 ea ernMo “TOP 1 LACES Mod äÁ‹Ã‹ÇÁÃÒÂ¡Ò P 0 5 áÅÐ 1
249 บาท
Çѹ¹Õ้ - 31 Ê.¤. 57 ·Õ่Ìҹ
150 สถานที่โปรดของคนที่คุณชื่นชอบ
·Ø ¡ ÊÒ¢Ò·Ñ ่ Ç »ÃÐà·È
àÇ็ºä«µ ¡Ô¹ ´×่Á à·Õ่ÂÇ Íѹ´Ñº 1 ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â
www.facebook.com/EDTguide
ขึ้นรถลงเรือ เที่ยวไม่เบื่อกับ
ISUZU MU-X
ย่างเข้าหน้าฝนคนก็ไม่ค่อยอยากไปทะเล โดยเฉพาะไปเที่ยวเกาะต่างๆ ที่ต้องนั่งเรือ ข้ามฟาก เกรงว่าลมฝนจะท�ำคลื่นลูกโต ซัดเรือโคลงเคลง เสียงเด็กคนหนึ่งถามว่าถ้าเป็นเรือ ล�ำใหญ่มากๆ ล่ะจะโคลงเคลงไหม นั่นสิ ถ้าใหญ่ขนาด เอารถยนต์ลงเรือไปเป็นสิบๆ คันได้ก็ไม่น่าจะโคลงเคลงนะ
เด็กๆ ตื่นเต้นที่ได้รู้ว่า มีเรือเฟอรี่ข้ามฟากแบบให้ขับรถ ลงไปในเรือได้เลย เราจึงขับ ISUZU MU-X ไปจังหวัดตราด ไม่เข้าตัวเมืองแต่มงุ่ หน้าไปยังท่าเรือเฟอรี่ ด้านหน้ามีตเู้ ก็บเงิน คล้ายทางเข้าลานจอดรถทั่วไป จ่ายค่าธรรมเนียมรถและ ผู้โดยสารแล้วก็ขับเข้าไปจอดต่อท้ายแถวได้เลย รอไม่นานเรือ เฟอรี่ล�ำใหญ่ก็แล่นมาเทียบท่า รถบนเรือทยอยขับออกมาจน หมดเขาถึงเปิดประตูให้ฝั่งเราขับเรียงแถวขึ้นไปทีละคัน มอง ไปรอบๆ เห็นรถจอดอยู่บนเรือราว 40 คัน นับว่าเป็นประสบการณ์แปลกใหม่อยูเ่ หมือนกัน นัง่ ในรถ แท้ๆ แต่มองออกนอกหน้าต่างเห็นเป็นทะเล แถมยังวิ่งฉิวไป ข้างหน้าคล้ายรถวิ่งบนผิวน�ำ้ ราว 25 นาทีก็มาถึงอ่าวสับปะรด ที่เกาะช้าง ผู้โดยสารทั้งรถทั้งคนต่างแยกย้ายกันไปตามทาง ของตน ถนนบนเกาะช้างนี้มีสองเลนแคบๆ ทอดยาวขนานไป ตามชายหาด ทีแรกนึกว่าวนได้รอบเกาะ แต่ปรากฎว่าตรง ใต้สุดของเกาะถนนไม่บรรจบกัน ตลอดเส้นทางเป็นทางลาด สลับทางชันและโค้งหักศอกแบบตัววี รถที่น�ำมาใช้วิ่งจึงต้อง
12
เกาะถนน มีแรงฉุดและทรงตัวดีพอสมควร ส่วนรถของ เรานั้นใช้เครื่องยนต์ VGS TURBO 136 แรงม้า ที่ 3,600 รอบ/นาที จึงไม่มีอะไรต้องกังวล โรงแรมของเราอยู่บริเวณหาดคลองพร้าว เลยลง ไปทางใต้ไม่ไกลก็ถึงอ่าวบางเบ้าซึ่งเป็นชุมชนประมง เล็กๆ มีบ้านชาวเลหลายหลังยื่นออกไปในน�ำ้ ก่อนจะ ถึงท่าเทียบเรือเป็นตรอกเล็กๆ สองฟากเรียงรายด้วย ร้านขายของทีร่ ะลึกส�ำหรับนักท่องเทีย่ วและมีรา้ นอาหาร 3-4 แห่ง ราคาอาหารค่อนข้างแพงเมื่อเทียบกับร้านที่ หาดอืน่ ๆ คงเป็นเพราะบริเวณนีเ้ ป็นท่าเทียบเรือส�ำหรับ พานักท่องเที่ยวต่างชาติลงเรือไปด�ำน�้ำลึกแบบสกูบา แต่ได้มาเดินเล่นตอนเย็นชมพระอาทิตย์ลบั ขอบฟ้าด้าน หลังประภาคารก็สวยดีเหมือนกัน
รีสอร์ตเล่นสร้างต่อกันยาวเป็นก�ำแพงมองอย่างไรก็ไม่เห็นหาด ต้องสังเกตซอยเล็กๆ เช่นทางเข้ารีสอร์ตแหม่มไก่แบ้ หรือ ไก่แบ้ฮทั จึงจะได้เดินเล่นริมทะเลอย่างทีต่ งั้ ใจ เผอิญเด็กๆ สังเกตเห็นป้ายเล็กๆ ป้ายหนึง่ ทีท่ างราชการติดตัง้ ไว้ ให้ข้อมูลเกี่ยวกับกระแสน�้ำวนหรือ Rip Currents คุณพ่อเห็นว่าเป็นประโยชน์ดีมากจึงยืนอ่านและช่วยอธิบายอีกแรง หากถูกกระแสน�้ำดูดกลับไปในทะเล ให้ว่ายออกด้านข้างโดยขนานกับชายฝั่ง แทนที่จะต้านกระแสน�้ำมุ่งเข้าสู่ฝั่ง ตรงๆ เพราะจะหมดแรงจมลงเสียก่อน วันต่อมาเราขับ ISUZU MU-X ลงเรือเฟอรี่อีกครั้งเพื่อข้ามกลับมายังแผ่นดินใหญ่ ก็ยังไม่ได้เที่ยวเมืองตราดเลย นี่นา เลี้ยวขวาไปไม่นานก็ผ่านอนุสรณ์สถานยุทธนาวีที่แหลมงอบ ซึ่งมีอนุสาวรีย์รูปหล่อโลหะของกรมหลวงชุมพร เขตอุดมศักดิ์ บิดาแห่งราชนาวีไทย ผินพระพักตร์ไปยังเกาะช้าง ข้างใต้เป็นอาคารพิพิธภัณฑ์ชั้นเดียวรูปทรงคล้าย เรือรบ อนุสรณ์แห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อร�ำลึกถึงประวัติศาสตร์การสู้รบของกองทัพเรือไทยกับกองก�ำลังเรือรบของฝรั่งเศส รุง่ ขึน้ เราขับรถไปอีกด้านของเกาะ บริเวณนัน้ เรียกกันว่า ‘บ้านด่านใหม่’ ทีไ่ ด้ชอื่ อย่างนีเ้ พราะในอดีตเกาะช้างเป็น จุดที่เรือเดินสมุทรมักแวะหลบมรสุม เติมเสบียง และน�ำ สินค้ามาขายชาวจีนที่ปักหลักตั้งถิ่นฐานท�ำไร่ท�ำสวน จึง มีดา่ นศุลกากรเรียกเก็บภาษีจากส�ำเภาจีน ต่อมาเมือ่ ด่าน ย้ายท�ำเลที่ตั้งจึงกลายเป็นหมู่บ้านด่านใหม่ ในชุมชนนี้มี กิจกรรมส�ำหรับนักท่องเที่ยวหลายอย่าง เช่น ขี่จักรยาน หรือหัดเพ้นท์ผ้าบาติก เราจึงถือโอกาสหลบฝนปรอย ยามเช้าไปใช้เวลาหัดระบายสีบนผืนผ้าทีบ่ า้ นพีเ่ ยาวลักษณ์ กันเสียเลย เมื่อประมาณ 6 ปีก่อน กลุ่มแม่บ้านทหารเรือเข้ามา สอนการท�ำศิลปะแบบบาติกลงบนผืนผ้าให้ชาวบ้านใน ชุมชนบ้านด่านใหม่ พีเ่ ยาวลักษณ์เป็นหนึง่ ในกลุม่ ทีเ่ รียนรู้ และฝึกหัดจนช�ำนาญ ผลิตเป็นสินค้าประเภทเสื้อยืด กระเป๋า และผ้าเช็ดหน้าจ�ำหน่ายนักท่องเที่ยว เด็กๆ ได้ ลงมือลอกลายลงบนผ้ามัสลิน ใช้ ‘จันติ้ง’ หรือปากกา รูปรองเท้าที่บรรจุเทียนเหลววาดตามลายเส้น ลงสี ตามใจชอบก่อนจะปล่อยให้แห้งแล้วทาโซเดียมซิลเิ กตทับ ทิ้งไว้ประมาณ 8 ชั่วโมงจึงซักน�้ำออก เมื่อน�ำกลับมาถึง บ้านก็ต้มผ้าในน�้ำร้อนให้เทียนละลาย ส่วนที่เราวาดลาย เส้นไว้ก็จะเห็นเป็นสีขาว ช่วงบ่ายเป็นเวลาของการเล่นน�ำ้ ชายหาด คนท้องถิน่ ให้ข้อมูลคล้ายกันหมดว่า หาดไก่แบ้เป็นจุดเล่นน�ำ้ ที่ดี มี หาดทรายสะอาดเป็นแนวยาว ถึงแม้จะไม่ได้พักรีสอร์ต ริมหาดก็ยังน�ำรถเข้าไปได้อยู่ดีเพราะเป็นหาดสาธารณะ เพียงแต่ต้องหาทางเข้าให้เจอเท่านั้นเอง ก็ร้านค้าและ
กรณีพพิ าทไทย-อินโดจีน เป็นการรบทางทะเล ครัง้ แรกและครัง้ เดียวในประวัตศิ าสตร์ไทยเมือ่ วันที่ 17 มกราคม พ.ศ.2484 “ตรงนี้เรียกแหลมงอบ เพราะว่ามีงอบ เยอะหรือครับพ่อ” หนุม่ น้อยตัง้ ค�ำถามกวนคน ขับเล่นๆ “ถูกต้องครับ เดี๋ยวจะพาไปดูคนท�ำงอบ เลยก็แล้วกัน” คนขับตอบกวนบ้าง แต่พาไปดู คนท�ำงอบจริงๆ ที่หน้าวัดน�ำ้ เชี่ยว งอบบ้านน�้ำเชี่ยวเป็นหัตถกรรมชุมชนที่ มีชื่อเสียง ได้โอทอประดับ 3 ดาว ป้าแมนและ กลุม่ แม่บา้ นชุมชนน�ำ้ เชีย่ วสาธิตการท�ำงอบจาก ใบจากให้ดูอย่างเต็มใจ แถมให้เด็กๆ ลองใส่ งอบหลายแบบ ทั้งทรงกระทะ ทรงทหาร
ท่าเรือเฟอรี่อ่าวธรรมชาติ อ.แหลมงอบ ตราด พิกัด N12.18784 E102.30119 โทร. 0-3951-8588, 0-3955-5188 อัตราโดยสาร รถคันละ 100 บาท ผู้โดยสารคนละ 80 บาท เด็ก 30 บาท เรือออกทุก 45 นาที เที่ยวแรก 6.30 น. เที่ยวสุดท้าย 19.00 น. ใช้เวลาเดินทาง 25 นาที
ทรงกระดองเต่า และทรงสมเด็จซึ่งเป็นทรงที่สมเด็จย่าพระราชทาน นามให้เมื่อครั้งเสด็จด�ำเนินเยี่ยมราษฎรในตราดเมื่อพ.ศ.2524 บ้านน�้ำเชี่ยวไม่ได้มีแต่งอบเท่านั้นที่ขึ้นชื่อ ยังมีขนมอร่อยอย่าง ขนมน�้ำตาลชักหรืออีกชื่อหนึ่งคือ ตังเมกรอบ ผลิตโดยชุมชนไทย มุสลิม เราเดินทางตามค�ำเชียร์ของป้าแมนไปตามหาร้านตังเมกรอบ ในซอยเทศบาล 4 เลยได้เข้าไปเห็นสะพานข้ามคลองที่สูงเสียดฟ้า เดาเอาว่าเพือ่ ให้เรือตังเกลอดผ่านออกสูน่ า่ นน�ำ้ ได้ บรรยากาศในชุมชน ดูมีเสน่ห์เรียบง่ายไม่ปรุงแต่ง ลูกเรือก�ำลังช่วยกันล�ำเลียงอวนและ น�ำ้ แข็งลงเรือเพือ่ ออกไปจับปลา อีกฟากหนึง่ เป็นแนวป่าชายเลน หาก มานอนค้างคืนแบบโฮมสเตย์จะได้นั่งเรือศึกษาธรรมชาติ ดูหิ่งห้อย และดูชาวบ้านงมหอยปากเป็ดด้วย ฮึ...ฝากไว้กอ่ นนะบ้านน�ำ้ เชีย่ ว เราจะกลับมาเทีย่ วอีกแน่นอน
เพ้นท์ผ้าบาติก บ้านด่านใหม่ อ.เกาะช้าง ตราด พิกดั N12.109000 E102.353333 โทร. 08-6148-8318 คุณเยาวลักษณ์ ขมรกุล
ตังเมกรอบ บ้านน�้ำเชี่ยว ซ.เทศบาล 4 อ.แหลมงอบ ตราด พิกัด N12.190333 E102.46667 โทร. 08-9444-3188 คุณปราณี ภูมิมาโนช
Phu-Talay Seafood
ป่าอยู่ด้านซ้าย ชายทะเลอยู่ด้านขวา เกาะช้างได้ชอื่ ว่าเป็นเกาะทีม่ บ ี รรยากาศของแหล่งน�้ำสองชนิดมาบรรจบกัน คือมีทั้งคลองน�้ำกร่อยกับป่าชายเลนและทะเลน�้ำเค็มกับหาดทรายสวย แล้วอาหารบนเกาะจะเป็นยังไงล่ะทีนี้
ภู-ทะเล ซีฟดู้ ร้านอาหารโทนสีขาว-ฟ้าหลังเล็กน่ารักตัง้ อยูเ่ ลียบชายหาดคลองพร้าว บนเกาะช้าง ภายในตกแต่ง เรียบง่ายดึงวิถีชีวิตแบบชาวเลมาผสมกับงานไม้สีสันสดใส เน้นความโปร่งสบาย มีโต๊ะให้เลือกหลากหลายมุม แต่ที่ นิยมสุดคือโซนริมระเบียง ชมคลองไหลมาบรรจบทะเลปากอ่าว ชาวบ้านลงไปยืนในน�ำ้ หาปูปลาตัดกับฉากทิวมะพร้าว ทีก่ ำ� ลังไหวเอนตามแรงลม มองไปด้านซ้ายเห็นป่าโกงกางแน่นทึบ มองมาด้านขวาเห็นทะเล อือหือม์...อะไรจะวิเศษ ขนาดนี้ ที่นี่ไม่ได้มีดีแค่บรรยากาศเท่านั้น อาหารก็อร่อยไม่แพ้กัน รับรองว่าคอซีฟู้ดต้องกลืนน�้ำลายดังเอื๊อกแน่นอน
ร้านภู-ทะเล ซีฟู้ด 4/2 หมู่ 4 คลองพร้าว อ.เกาะช้าง ตราด พิกัด N12.056500 E102.293000 โทรศัพท์ 0-3955-1300 เปิดบริการ ทุกวัน เวลา 10.00-22.00 น. 14
เริม่ กันด้วยเมนูทะเล๊...ทะเล ‘ปูนมิ่ ผัดผงกะหรี’่ เนือ้ ปูแน่นๆ สดใหม่ทกุ วันจากชาวประมงบนเกาะ ผัดคลุกเคล้าเครื่องเทศอร่อยเต็มค�ำ ตามมาด้วย ‘ปลาอินทรียย์ า่ งซีอวิ๊ ’ ชิน้ โตกลิน่ หอมฟุง้ เคียงด้วย ผักสลัดสดๆ และ ‘ต้มข่ากุง้ ’ ใส่เห็ดนางฟ้ารสชาติ กลมกล่อมก�ำลังพอดี อร่อยตรงน�ำ้ แกงเข้มข้นซด คล่องคอนี้ล่ะ ไม่เพียงเท่านี้ยังมีเมนูแนะน�ำอย่าง ปูนิ่มทอดกระเทียม ส่งตรงจากฟาร์มปูนิ่มบนฝั่ง ตราด กุง้ อบวุน้ เส้น หอยเชลล์ผดั ฉ่า ย�ำตะไคร้กงุ้ สด หมึกผัดไข่เค็มและเซ็ตซีฟู้ดปิ้งย่างเสิร์ฟพร้อม น�ำ้ จิม้ รสแซบ ยามค�ำ่ หลังมือ้ อร่อยทางร้านมีบริการ ล่องเรือชมหิ่งห้อยด้วย ไม่ว่าจะมาฤดูไหนก็เห็น แสงไฟเล็กๆ ส่องแสงระยิบระยับเต็มไปหมด (แต่ จะเห็นหิง่ ห้อยมากทีส่ ดุ ในฤดูหนาว) ฮู!้ ! ใครจะไป คิดล่ะว่ามาทะเลจะได้เจอหิง่ ห้อยด้วย ไม่แปลกใจ เลยทีใ่ ครต่อใครต่างหลงรักทีน่ ี่ และถ้าหากอยากอยู่ สัมผัสบรรยากาศสุดพิเศษนี้นานๆ ทางร้านยังมี ห้องพักราคาเป็นกันเองให้บริการอีกด้วย ทีนี้ก็ไม่ต้องจับไม้สั้นไม้ยาวลุ้นกันอีกแล้วว่า จะไปท่องเที่ยวเชิงนิเวศน์หรือไปหาอาหารทะเล อร่อยๆ ละเลียดในวันหยุด ภู-ทะเล ซีฟู้ด เป็น ค�ำตอบสุดท้ายและลงตัวที่สุด
15
เดินตามผี...หนีเข้าป่า
เรื่อง: แม่นก ภาพ: พ่อก๊อป
หลังจากพระอาทิตย์ลับขอบฟ้า บรรยากาศค่อยๆ ขมุกขมัวมืดลง...มืดลง (ช่วงนี้...รบกวนขอซาวด์ประกอบเป็นเสียงหมาหอนด้วย) อะไรที่เกี่ยวกับผีๆ น่าจะปรากฏตัวชัดเจนทีส่ ดุ ในจินตนาการของเด็กๆ แต่ที่ อ.ด่านซ้าย จ.เลย ในงาน ประเพณีบุญหลวงที่ถือเป็นงานบุญใหญ่ประจ�ำปีนั้น ในเวลากลางวันแสกๆ แดดจัดๆ นี่แหละ เราจะได้เจอผีตวั เป็นๆ มากมายทีเ่ รียกว่า ‘ผีตาโขน’ ออกมาเดินเพ่นพ่านร้องร�ำท�ำเพลง เต้นร�ำ โยกย้ายส่ายสะโพกตามท้องถนนเต็มไปหมด เสียงดนตรีเร้าใจที่ดั่งกระหึ่มอยู่รอบๆ ตัวเรา ได้สะกดจิตให้ความสนุกเข้าครอบง�ำ จนอดไม่ได้ที่จะโยกหัวยักไหล่ตามบรรดาผีๆ ไปด้วย
กองทัพผีจะมี 2 มาตรฐาน นั่นก็คือผีตาโขนใหญ่ที่น�ำไม้ไผ่มาสาน ตัวใหญ่กว่า คนราว 2 เท่า ส่วนผีตาโขนเล็กนั้นจะใส่หน้ากากท�ำจากโคนก้านมะพร้าวและหวดนึ่ง ข้าวเหนียว ส่วนเสือ้ ผ้าตัดเย็บจากเศษผ้า พร้อมทั้งห้อยหมากกะแหล่งส�ำหรับห้อยคอ วัวไว้ทเี่ อว เพิม่ เสียงก๊องแก๊งๆ เวลาผีเขาเดินหรือเต้นกัน สีสนั เสือ้ ผ้าหน้าผมของผีทนี่ ี่ ฉูดฉาด ร้อนแรงและแนวมากๆ อาวุธคู่กายของผีตาโขนเป็นดาบท�ำจากไม้ มักจะมีสิ่งประดิษฐ์เลียนแบบอวัยวะ เพศชายสีแดงแปร๊ดประกอบอยูด่ ว้ ย ในงานนีเ้ ราไม่ได้เห็นแค่ 1 หรือ 2 แต่มองไปทางไหน ก็เห็น ลูกๆ ก็เริม่ มองหน้าแม่เลิก่ ลัก่ เพราะแม่เคยสอนไว้วา่ เป็นของไม่สภุ าพ คนดีๆ น่ะ จะไม่เอาออกมาโชว์กนั หรอกนะคะ จังหวะนีเ้ องอิชนั้ ก็ทำ� หน้านิง่ เข้าไว้ (แต่ในใจก็ประหม่า เขินอายอยู่มิใช่น้อย..เหอะ เหอะ) แล้วบอกลูกๆ ไปด้วยน�ำ้ เสียงราบเรียบ “.....” (เป็น ค�ำเรียกของที่บ้าน ต้องละไว้เดี๋ยวบก.เขาดูดเสียง...ตู๊ดดด) ท�ำเลียนแบบ ที่เห็นน่ะ ส�ำหรับงานบุญที่นี่เขาไม่ถือว่าเป็นของไม่สุภาพ เพราะเชื่อกันว่าเป็นสิ่งที่เทวดาพอใจ เมื่อได้เห็นแล้วจะดลบันดาลให้ฝนตกต้องตามฤดูกาลค่ะ เด็กๆ หลับไปในรถด้วยความเพลียระหว่างเดินทางไปเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า ภูหลวง ซึง่ ห่างจากด่านซ้ายไปอีกราว 70 กม. บ้านเราเคยไปมาแล้วเมือ่ ปลายปีกอ่ นนู้น
Bird of the Trip นกปากนกแก้วหูดำ�
ตัวมีขนาดเล็กมาก หน้าตาน่ารัก น่าเอ็นดู มีขนคลุมหูสีด�ำเป็นแถบ กว้าง หาดูได้เฉพาะทีเ่ ขตรักษาพันธ์ุ สัตว์ป่าภูหลวงเท่านั้น
16
ซึ่งหนาวมาก แต่ช่วงหน้าฝนอย่างนี้พ่อก๊อปบอกว่าอากาศเหมือนกรุงเทพนั่นแหละ คือร้อนอ้าวๆ แล้วก็มีฝนบ้าง ไม่ต้องเตรียมเสื้อหนาวไปหรอกนะ ถึงที่หมายตอนบ่ายแก่ๆ พอลงจากรถก็รู้สึกว่าอากาศมันเย็นๆ ค่อนไปทาง หนาวนะ แต่เขาคนนั้นก็ยังยืนยันว่า...โห ร้อนจะตาย ไม่เห็นหนาวสักนิด คุณอาโง เจ้าหน้าที่ประจ�ำเขตเล่าให้เด็กๆ ฟังว่า ที่นี่จะอนุญาตให้นักท่องเที่ยวเดินทางเข้ามาได้ระหว่างช่วง เวลา 8.30-16.00 น. เพราะสัตว์ป่าเยอะโดยเฉพาะช้าง มามืดค�่ำจะอันตรายเกินไป เด็กๆ ถามว่าถ้าขับรถมาแล้ว เจอช้างป่าจะท�ำยังไง อาโงบอกว่าเวลาขับรถเข้าป่าน่ะอย่าขับเร็ว เพราะถ้าเจอจะได้จอดนิ่งๆ เงียบๆ ในระยะห่าง จากช้างได้ทัน ห้ามบีบแตร ห้ามเปิดไฟ แล้วก็ตั้งใจสวดมนต์ไปนะเด็กๆ (!!!) จะมาเที่ยวแล้วกลับ หรือถ้าติดใจ อยากนอนต่อก็มบี า้ นพักให้หลายหลังอยู่ ส่วนราคาทีพ่ กั ก็ตามใจผูพ้ กั เลยค่ะ ในห้องพักไม่มนี ำ�้ อุน่ อาโงบอกว่าจะได้ เสมอภาคกับเจ้าหน้าที่เพราะอาโงก็อาบน�้ำเย็นเหมือนกัน แล้วก็ไม่มีแอร์ไม่มีพัดลม เนื่องจากที่นี่อากาศหนาวเย็น ตลอดปีอย่างวันนี้ยิ่งมืดก็ยิ่งหนาว หมอกก็ลงจัด อุณหภูมิราวๆ 16 องศา แถมมีลมอีกด้วย ดีนะที่แม่ผู้ขี้ระแวง
อย่างอิชั้นติดเสื้อคลุมบางๆ มาให้เด็กๆ ผสมกับใส่เสื้อ ทีม่ อี ยูท่ บั ๆ กันเข้าไปพอคลายหนาวได้บา้ ง ช่วงนีภ้ าพตัด กลับไปทีผ่ ชู้ ายทีบ่ อกว่าร้อนๆ นะคะ จะพบว่าเขานัง่ ตัวสัน่ อยู่ในสายหมอกค่ะ...เชอะ หน้าฝนแบบนี้ เป็นเวลาเริงร่าของไม้ป่าที่พากัน ออกดอก ตรงนีส้ นี นั้ ตรงนัน้ ก็อกี สี มองไปทางไหนก็จะเห็น ดอกเปราะภูสีชมพูขึ้นมาทักทายสายฝนและไอหมอก เต็มไปหมด เด็กๆ ไปเดินเล่นก็เจอกับกล้วยไม้สวยๆ แข่งกันออกดอกมากมาย กล้วยไม้ส่วนใหญ่ยึดมาจาก ชาวบ้านทีล่ กั ลอบขโมยออกไปจากป่า พอจับได้กเ็ อามา ปลูกที่นี่ซะเลย และเนื่องจากที่นี่เป็นภูเขาที่มีความชื้น ในอากาศสูง เด็กๆ เลยเพลิดเพลินกับไลเค่นหน้าตาสวย แปลกแตกต่างกันไปตามต้นไม้ ก้อนหินและทางเดิน ที่นี่ยังมีนกให้นั่งมองกันเพลินๆ อีกหลายสิบชนิด วันนีบ้ า้ นเราโชคดีได้เจอกับนกปากนกแก้วหูดำ� ทีห่ าดูได้ เฉพาะที่ภูหลวงเท่านัน้ เขาเป็นนกปากนกแก้วชนิดใหม่ ทีม่ ขี นคลุมหูสดี ำ� เป็นแถบกว้าง ขนาดเล็กมากๆ หน้าตา น่ารักน่าเอ็นดู เราเจอขณะเขาก�ำลังกินขุยไผ่อยู่พอดี เด็กๆ บอกเป็นนกไฮเปอร์เพราะไม่อยู่นิ่งเลย กระโดด ดึ๋งๆ ไปมาตามพุ่มไม้ตลอดเวลา กว่าจะถ่ายรูปได้เล่น เอาเมื่อยเลยค่ะ ถึงที่นี่จะมีสิ่งอ�ำนวยความสะดวกไม่มากนัก แต่ที่มีให้รีฟิลได้ฟรีตลอดเวลาคืออากาศดีๆ แม้มองไม่เห็นว่าหน้าตาเป็นอย่างไร แต่ทุกครั้ง ที่หายใจเข้าไป...ชื่นใจจริงๆ ค่ะ
17
ClayWorks
ปัน ้ ฝัน ด้วยมือเรา วัตถุประสงค์ของนิตยสาร EDTK คือการสนับสนุนให้ครอบครัว พาลูกออกเดินทาง เพื่อสั่งสม ประสบการณ์ชีวิตให้เด็กๆ เราเชื่อว่าสิ่งที่ พวกเขาพบเห็นจะช่วยต่อยอดพัฒนาการ ด้านความคิด และสะท้อนออกมาในรูปแบบต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเล่าในสมุดบันทึกหรือภาพจาก จินตนาการในงานศิลปะ ฉบับนี้เราชวนเด็กๆ ไปฝึกทักษะงานศิลป์ที่ ‘เคล์ยเวิร์คส’ ศูนย์ศิลปะ 3 มิติแห่งแรกของประเทศไทย มาดูกันว่าเด็กๆ ได้เรียนอะไรจากการเล่นสนุกของพวกเขาบ้าง
แต่เดิม ‘ดินญีป่ นุ่ ’ เป็นเพียงวัสดุทคี่ นทัว่ ไปเห็นจ�ำหน่ายอยูต่ ามร้านขาย อุปกรณ์ส�ำหรับงานประดิษฐ์ดอกไม้ คุณสาธิต สุวรรณธาราเรือง ผู้ก่อตั้งศูนย์ศิลปะ จึงได้ความคิดว่างานปั้นดินน่าจะเป็นฝีมือที่ เหมาะกับเด็กมากกว่า จึงน�ำไอเดียนีม้ าพัฒนาดินธรรมดาๆ ให้กลายเป็น ‘ดินเคลย์เวิร์คส’ มีคุณสมบัติเหมาะกับงานฝีมือของเด็ก คือสีสัน สวยงาม ปลอดภัยจากสารพิษ ไม่เลอะเทอะติดมือ ขึน้ รูปทรงง่าย ประกบชิ้นส่วนได้โดยไม่ต้องใช้กาวและแห้งเร็วในอุณหภูมิปกติ ที่ส�ำคัญคือไม่ได้วางจ�ำหน่ายในร้านเฉยๆ แต่จะต้องสอนให้ เด็กรู้จักพื้นฐานงานปั้นเสียก่อน จึงถือฤกษ์งามยามดีวันที่ 6 มิถุนายน 2006 เปิดศูนย์ศิลปะ 3 มิติ เคล์ยเวิร์คส สาขาแรกที่ เจริญนคร ปัจจุบันมีศูนย์ศิลปะเคลย์เวิร์คสกว่า 50 สาขาทั้งใน กรุงเทพฯ และต่างจังหวัด
ทางสถาบันเชิญคุณหมอด้านจิตวิทยาและพัฒนาการเด็ก เป็น ผู้ช่วยคิดค้นแผนการเรียนการสอนให้สัมพันธ์กับพัฒนาการของเด็ก แต่ละวัย กลุ่มน้องเล็กอายุ 3-5 ปี เริ่มต้นให้รู้จักปั้นรูปทรงพื้นฐาน ทรงกลม ทรงรี ทรงเหลี่ยม แล้วน�ำมาสร้างงาน 2 มิติ ซึ่งมีลักษณะ คล้ายภาพนูนต�่ำ คือด้านหน้านูนแต่ดา้ นหลังแปะติดกับกระดาษเรียบ จากนั้นจึงพัฒนาไปเรียนหลักสูตร 3 มิติ ซึ่งมีความซับซ้อนมากกว่า ทั้งด้านรูปทรง ความสมดุล และต�ำแหน่งการวางส่วนประกอบต่างๆ โดยเคล์ยเวิร์คสจะน�ำตัวการ์ตูนขวัญใจเด็กๆ มาเป็นตัวอย่างสอนปั้น ด้วย เพือ่ ให้เด็กๆ มีสมาธิและไม่เบือ่ ทีต่ อ้ งนัง่ เป็นชัว่ โมง การซือ้ ลิขสิทธิ์ การ์ตูนดังหลายค่ายไม่ว่าจะเป็นของวอล์ท ดิสนีย์, ดรีมเวิร์คส หรือ การ์ตูนเน็ตเวิร์ค จึงถือว่าประสบความส�ำเร็จมาก
ส�ำหรับบรรยากาศในห้องเรียน ถ้าสังเกตให้ดี จะเห็นว่า เคลย์เวิร์คสทุกสาขาไม่มีผนังกั้นห้อง เน้นเปิดโล่งเพื่อให้เด็กๆ เห็นว่าเพื่อนคนอื่นท�ำ อะไรบ้าง คนนัน้ ปัน้ ช้าง คนนีป้ น้ั ม้า บางคนอาจ จะแบ่งปันเครือ่ งไม้เครือ่ งมือหรือเทคนิคทีค่ ดิ ค้น เองให้เพือ่ นได้รดู้ ว้ ย กลายเป็นการสร้างปฏิสมั พันธ์ ในสังคมเล็กๆ อีกข้อที่เป็นหัวใจของเคลย์เวิร์คสคือ ครูผสู้ อนจะดูแลสังเกตเด็กอย่างใกล้ชดิ กลุ่มหนึ่งมีนักเรียน 3-5 คน ต่อครู 1 คน เพื่อให้รู้ว่า ข้อเด่นและข้อด้อยของ แต่ละคนเป็นอย่างไร
ประโยชน์ของศิลปะปั้นดินไม่เพียงสร้างความสนุกสนาน เติมแต่งสร้าง จินตนาการให้กับเด็กเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยพัฒนาความคิด ฝึกอารมณ์และ พัฒนากล้ามเนื้อมัดเล็กให้แข็งแรงขึ้นด้วย อย่างที่พบบ่อยๆ ในสมัยนี้คือเด็กๆ มักจะใช้นิ้วสไลด์หน้าจอทัชสกรีนอยู่นิ้วเดียว ท�ำให้กล้ามเนื้อมัดเล็กไม่พัฒนา อ่อนแรง ไม่สามารถจับดินสอได้ รวมไปถึงสมาธิสั้น (แบบปลอมๆ) การปั้นดิน จึงเป็นอีกวิธีหนึ่งที่ช่วยส่งเสริมการใช้กล้ามเนื้อเล็กมากขึ้น ถือว่าเป็นการท�ำ ‘กายภาพบ�ำบัด’ ไปในตัวด้วย ในช่วงวันอาสาฬหบูชาที่ผ่านมาครอบครัวเรามีโอกาสพาเด็กๆ ไปชมงาน แห่เทียนพรรษาที่ จ.อุบลราชธานี ได้ชมการสาธิตแกะสลักต้นเทียน จึงกลายเป็น แรงบันดาลใจให้เด็กๆ อยากทดลองสร้างชิ้นงานต้นเทียนพรรษาจากการปั้นดิน ดูบา้ ง ปรากฎว่าส�ำเร็จ (ด้วยความช่วยเหลือของคุณครูผสู้ อน) เทียนพรรษาจ�ำลอง จากดินปั้น สวยงามสะดุดตาไม่แพ้ตัวการ์ตูนเลย เห็นแล้วก็ดีใจว่า การเดินทางของเราเพิ่มประสบการณ์และจินตนาการของ เด็กๆ ได้อย่างที่คาดหวังไว้จริงๆ
ศูนย์ศิลปะ 3 มิติ เคล์ยเวิร์คส ส�ำนักงานใหญ่ เซ็นทรัลเวิล์ด ชั้น 6 Genius Planet Zone โทรศัพท์ 0-2613-1740 เปิดทุกวัน อังคาร-ศุกร์ เวลา 11.00-18.00 น เสาร์-อาทิตย์ เวลา 09.00-18.00 น. (หยุดวันจันทร์) www.clayworksfranchise.com 19
20
21
ย้อนวันวานที่
อันนาบี
ตลาดน�้ำหัวหินสามพันนาม มนต์เสน่ห์ของหัวหินดึงดูดให้ครอบครัวเรากลับมาเยือน ครัง้ แล้วครัง้ เล่า ไม่ใช่เพียงเพือ่ มาสัมผัสกลิน ่ อายทะเลเท่านัน ้ แต่ เ ป็ น เพราะอยากชื่ น ชมกั บ บรรยากาศวั น วานที่ ยั ง พอ หลงเหลือให้เห็น แม้บางแห่งจะสร้างขึ้นมาใหม่ก็ตาม อย่างตลาดน�ำ้ หัวหิน สามพั น นามที่ เ ป็ น จุ ด หมายในครั้ ง นี้ ก็ อ อกแบบอิ ง กั บ บรรยากาศ รัตนโกสินทร์สมัยรัชกาลที่ 6 และยังผสานสถาปัตยกรรมสไตล์หวั หิน คง ความเป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่นที่เน้นโทนสีขาวและแดงคล้ายกับสถานี รถไฟ ป้ า ยร้ า นค้ า และป้ า ยบอกโซนต่ า งๆ ก็ ดี ไ ซน์ รู ป แบบเดี ย วกั บ ป้ายบอกชื่อซอยหัวหิน
ครอบครัวเราไปถึงตลาดน�้ำหัวหินสามพันนามแต่เช้า เพราะได้ยิน มาว่าช่วงวันหยุดนักท่องเทีย่ วจะพลุกพล่านมาก ใช้เส้นทางเดียวกับทาง ไปวัดห้วยมงคล หาไม่ยากเลยค่ะ เพราะมีป้ายบอกตลอด หรือจะเข้าไป ดูในเว็บไซต์ของเขาก็ได้ บอกเส้นทางละเอียดยิบ ไม่ว่าจะมารถยนต์ ส่วนตัว รถโดยสาร หรือมาโดยรถไฟ (อ้อ! มีคลิปวิดีโอแนะน�ำเส้นทาง ด้วยค่ะ) แต่จะผ่านตลาดน�ำ้ หัวหินอีกแห่งก่อน หากมีเวลาหรืออยู่เที่ยว ที่นั่นหลายวันลองแวะชมทั้งสองแห่งเลยก็ได้ ตลาดน�ำ้ หัวหินสามพันนามเป็นตลาดน�ำ้ ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในภูมภิ าคเอเชีย มีเนื้อที่กว้างใหญ่ไพศาลกว่า 10 ไร่ ร้านค้ากว่าสองร้อยร้าน และเรือขาย สินค้าอีกหลายสิบล�ำ ติดแหล่งน�้ำธรรมชาติอย่าง ‘ล�ำห้วยสามพันนาม’ ซึ่งไหลผ่านหมู่บ้านกว่า 3,000 แห่ง จึงเป็นที่มาของชื่อตลาดน�ำ้ นี้ ช่วย ให้สะดุดหูเวลาได้ยินจริงๆ
ที่นี่จัดเรียงอาคารไม้ไว้ล้อมรอบบึงน�้ำขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านค้าและร้านอาหารมากมาย แต่เรา ตรงไปยังโซนทีม่ บี รรยากาศคล้ายชายทะเล มีซมุ้ มุงจาก ให้นั่งเล่นหรือรับประทานอาหาร ไฮไลท์ของโซนนี้อยู่ ตรงประภาคารซึ่งท�ำเป็นรอยอิฐแตกเหมือนของเก่า ตอนบอกให้ลูกชายมาดูประภาคาร ลูกชายถามว่าไม่ ได้เรียก ‘หอสังเกตการณ์’ หรอกหรือ ประภาคารฟังดู เราเริ่มต้นด้วยการตระเวนแชะภาพกับหลักกิโลใหญ่ยักษ์ ป้ายชื่อตลาดน�้ำและหอนาฬิกาไม้ ขนาดใหญ่ซึ่งเป็นจุดแลนด์มาร์กด้านนอกเสียก่อนที่คนจะมากันเยอะ ซุ้มทางเข้ามียักษ์สองตนยืน ต้อนรับ ให้อารมณ์เหมือนยักษ์วดั แจ้งกับยักษ์วดั โพธิ์ แต่ทลี่ กู ชายสนใจคือจุด ‘ถ่ายรูปกับคนหัวหิน’ (ลองดูรปู ประกอบจะเข้าใจ) ส่วนใครอยากลองเป็นนางสาวไทยสักครัง้ ก็เชิญไปหยิบสายสะพายและ นั่งที่เก้าอี้นางงามได้ ใกล้กันมีกล่องแปะข้อความ ‘แชะเลยแล้วหยอดตามใจ’ หลังจากเก็บภาพจนหน�ำใจ ถึงเวลาขึ้นรถไฟไปส�ำรวจตลาดน�้ำโดยรอบ ค่าโดยสารแค่คนละ 20 บาท ซื้อได้ที่อาคารส�ำนักงาน คนขายบอก ‘มาแล้วต้องลงเรือด้วย เดี๋ยวเรียกว่ามาไม่ถึงนะคะ’ (อะจ้า) รถไฟจ�ำลองแบบจากขบวนแรกของประเทศไทยในสมัยรัชกาลที่ 6 แล่นออกจากสถานีรถไฟ หัวหิน (จ�ำลองเช่นกัน) ลัดเลาะไปตามทาง ท�ำให้เราได้เห็นร้านรวงต่างๆ ใช้เวลาประมาณ 5 นาที ก็ถึงปลายทาง เพื่อให้นักท่องเที่ยวเดินเล่นจากด้านในแล้วค่อยย้อนกลับออกไป
โบราณเชียว เลยต้องอธิบายว่าหอสังเกตการณ์คือ เรือนสูงที่ท�ำไว้ส�ำหรับคอยระวังสังเกตการณ์ ส่วนประภาคารคือ หอคอยที่มีไฟสัญญาณสว่าง ติดตั้งอยู่บนยอดเพื่อใช้บอกสัญญาณในการเดินเรือ ก่อนจะพาไปดูเรือตังเกแท้ๆ ที่ เจ้าของซื้อต่อมาจากชาวประมง มีอีกหลายจุดที่ควรแวะคือตู้โทรศัพท์สาธารณะโบราณท�ำจากไม้วางเรียงกันอยู่สามตู้ เคยอ่านเจอในเว็บว่าตู้ สีเขียวนั้นเปิดเข้าไปถ่ายรูปด้านในได้ ส่วนตู้ไม้สีน�้ำตาลตรงกลางซึ่งมีโทรศัพท์โบราณจะล็อกประตูไว้ แต่ท�ำไมเรา เปิดไม่ได้ หรือเราเปิดผิดด้านก็ไม่รู้ ลูกชายเลยชวนท�ำเป็นหยิบโทรศัพท์มือถือมาคุยกันหน้าตู้แทน แต่อดแปลกใจ กับการสะกดว่า ‘สาธาระณโทรศัพท์’ ไม่ได้ สะกดแปลกแบบนี้แปลว่าอะไร ลืมถามคนแถวนั้นด้วย ใกล้กันยังมี รูปปั้นน้องหมานั่งเชิดหน้าบนม้าไม้สีขาวให้แชะภาพคู่ นอกจากนี้ยังมีตู้ไปรษณีย์โบราณตั้งอยู่ริมน�้ำเผื่อสนใจ อยากซื้อโปสการ์ดส่งถึงใครก็มาหย่อนไว้ในตู้ได้เลย
ของซือ้ ของฝากมากมายตัง้ แต่รองเท้าเพือ่ สุขภาพยันภาพล้อเลียน แต่ทเี่ ห็นมากสุดก็เสือ้ ยืดหลากดีไซน์ ที่ต้องมีตัวหนังสือไม่ ‘หัวหิน’ ก็ ‘ตลาดน�ำ้ สามพันนาม’ เดินเล่นจนลูกชายเริ่มบ่นหิว เลยช่วยกันมองหา ร้านอาหาร ทั้งข้าวมันไก่รสแซบ บะหมี่เกี๊ยวหมูย่าง ก๋วยเตี๋ยวเรืออยุธยาสูตรโบราณยังมาถึงหัวหินเลย ก๋วยเตีย๋ วเรือลูกชิน้ ยักษ์กม็ ี ลูกชิน้ กลมโตชนิดทีก่ นิ เข้าไปแก้มคงตุย่ เลยทีเดียว เลือกไปเลือกมาจนตาลาย สุดท้ายเสร็จร้านส้มต�ำ อาหารประจ�ำบ้านเรา นอกจากนี้ยังมีโรงเตี๊ยมขายกาแฟ ไอติมโบราณ เครื่องดื่ม เย็นซ่าซาสี่ ขนมนมเนยก็เพียบ บรรยายไม่หมดแต่รับรองไปแล้วได้พุงกางกลับบ้านแน่นอน อีกหนึ่งไฮไลท์ที่มาแล้วไม่ควรพลาดชมคือการแสดงสดกลางน�ำ้ วันหยุดมีให้ชมฟรีถึง 4 รอบ ตั้งแต่ เที่ยงยันสี่โมงเย็น รอบที่เราได้ชมมีหลายแนวทั้งกินรี ระบ�ำภารตะ การแสดงที่บ่งบอกถึงวิถีชีวิตของ คนสองฝั่งคลอง สุดยอดตรงที่นักแสดงเล่นรับส่งกันระหว่างเวทีกับศาลาอีกฟากฝั่งหนึ่ง แต่เสียดายที่ รอบเที่ยงไม่มีหนุมานห้อยสลิงและต่อสู้กันกลางอากาศแบบที่เคยเห็นในเว็บไซต์ นอกจากนี้ยังมีจุดให้อาหารปลาพูดเพราะ ลูกชายรีบบอก ‘อ๋อ ปลาคาร์ป’ จะให้อาหารแบบเป็นเม็ดหรือจะท�ำเก๋ป้อนนมที่ บ่อปลาคาร์ปก็ได้ เขาใช้วิธีผสมอาหารเม็ดกับน�้ำ แต่ขวดมันสั้น ลูกชายเลยกล้าๆ กลัวๆ พอๆ กับไปป้อนนมแพะ ขวดสั้นแบบ เดียวกันเลย ราคาขวดละ 20 บาท แต่เจ้าแพะคงหิว ดูดแป๊บเดียว หมด ถ่ายรูปแทบไม่ทัน ปิดท้ายล่องเรือชมวิวตลาดน�้ำแบบ 360 องศา ค่าตั๋วคนละ 40 บาท ขนาดเราเดินวนรอบตลาดมาสองรอบ แต่พอได้มองบริเวณ ต่างๆ อีกครั้งจากวิวทางน�้ำก็ได้ทัศนียภาพงามตาไปอีกแบบ จน แอบนึกเปรียบกับการมองชีวิตของคนเราว่าต้องมองหลายๆ มุม อย่าตัดสินอะไรจากด้านเดียว (เกี่ยวกันหรือเปล่าก็ไม่รู้) ตลาดน�ำ้ หัวหินสามพันนาม 88/8 ม.13 ถ.หนองหอยทับใต้ อ.หัวหิน ประจวบคีรีขันธ์ โทรศัพท์ 0-3290-0111 พิกัด N12.501695 E99.916642 เปิดบริการทุกวัน วันธรรมดา 9.00-18.00 น. วันหยุดปิด 19.00 น. (ไม่เก็บค่าเข้าชม) www.huahinsamphannamfloatingmarket.com www.facebook.com/huahinsamphannam
ตอนที่ 8
แม่นกกระจิบ
MEET ME IN SHIBUYA วันอากาศสบายๆ ช่วงปลายเดือนเมษาในโตเกียว อย่างนี้เหมาะจะออกไปชมเมือง นั่งจิบกาแฟอุ่นๆ ดูวิถีชีวิตของชาวโตเกียวที่แสนจะเร่งรีบ ใช้เวลาให้ สมกับเป็นนักท่องเที่ยวที่ดีสักวัน จุดหมายแห่งแรกที่นึกถึงก็คือ ชิบูย่า (Shibuya) จุดนัดพบยอดนิยมของวัยรุ่นที่พลุกพล่าน ทีส่ ดุ ในโตเกียวได้แก่ ลานรูปปัน้ ฮาจิโกะหรือฮาจิโกะสแควร์ เรียกตาม สุนัขญี่ปุ่นยอดกตัญญูพันธุ์อะคิตะชื่อ ‘ฮาจิโกะ’
แม่นกและพ่อนกกระจิบ ผูกพันกับญีป ่ น ุ่ ตัง้ แต่ครัง้ ที่ ทัง้ คูเ่ ป็นนักศึกษาแลกเปลี่ยน พอมีลูกนกเพิ่มมาเป็นสมาชิก ในครอบครัว ก็พาลุกหัดบิน ท่องโลกกว้างและกลับไปเยือน ญี่ปุ่นอยู่บ่อยๆ ติดตามเส้นทาง ท่องเที่ยวญี่ปุ่นส�ำหรับเด็ก ของครอบครัวนกกระจิบได้ที่นี่
เจ้าฮาจิโกะมาเฝ้ารอศาสตราจารย์อุเอโนะ เจ้านายของมันหลังเลิกงาน เวลา 15.00 น. ทุกวันทีส่ ถานีชบิ ยู า่ กระทัง่ วันหนึง่ ในปีค.ศ.1925 ศาสตราจารย์ อูเอโนะเสียชีวิตลง จึงไม่ได้กลับมาที่สถานีรถไฟอีก แต่เจ้าฮาจิโกะก็ยังคง เฝ้ารอนายของมันทีเ่ ดิมเวลาเดิมทุกวัน หลังจากทีน่ ายเสียชีวติ ไปแล้วเป็นเวลา ต่อเนื่องถึง 9 ปี จนกระทั่งหมดลมหายใจสุดท้ายของมันขณะที่อายุได้ 11 ปี เด็กๆ ฟังเรื่องราวของเจ้าหมาผู้จงรักภักดีอย่างตั้งใจ “เรื่องจริงๆ เลยเหรอ ฮะแม่ น่าสงสารมันจังเลย...” ทุกคนทีไ่ ด้รบั รูเ้ รือ่ งราวของฮาจิโกะต่างก็ประทับใจ กระทั่งชาวญี่ปุ่นเองถึงขนาดก�ำหนดให้วันที่ 8 เมษายนของทุกปี เป็นวันสุนัข ผูซ้ อื่ สัตย์ฮาจิโกะ (Chuuken Hachiko Matsuri Festival) มีการท�ำความ สะอาด ประดับประดารูปปัน้ ด้วยดอกไม้และเฉลิมฉลองด้วยขบวน แห่ตระการตา วันที่เราไปถึงนั้น แม้จะไม่ตรงกับเทศกาล แต่กม็ คี นมายืนรอทีจ่ ดุ นัดพบยอดนิยมนีอ้ ยูพ่ อสมควร เลยทีเดียว ไม่รวมนักท่องเทีย่ ว อีกประปรายทีร่ อต่อคิวถ่ายรูป กับเจ้าฮาจิโกะ เอาเป็นว่า ไม่ถงึ กับเบียดเสียดแต่รปู ปัน้ ฮาจิโกะนี้ก็ไม่เคยเหงาเลย สักวัน
24
บริเวณลานรูปปั้นฮาจิโกะนี้ยังมีอีกจุดหนึ่งที่น่าสนใจคือพิพิธภัณฑ์ ตูร้ ถไฟ ซึง่ น�ำหัวรถไฟโบราณสายเซตากายะมาจัดแสดงให้ชม เป็นอีกพืน้ ที่ เล็กๆ ทีจ่ ะท�ำให้เด็กๆ ย้อนเวลากลับไปเห็นภาพขบวนรถไฟโบราณว่าเป็น อย่างไร ภายในโบกี้เล็กๆ ยังคงอุปกรณ์แบบดั้งเดิมไว้และมีการจัดแสดง ภาพถ่ายในยุคก่อนให้ได้ชม เจ้าตัวเล็กแกล้งท�ำเป็นผู้โดยสารเดินขึ้นๆ ลงๆ ตามป้ายตัวอักษรเข้า-ออก ทีต่ ดิ อยูต่ รงประตูรถไฟขบวนสีเขียวสดนี้ อย่างสนุกสนาน ท�ำทีเป็นเจ้าหน้าที่ขอตรวจตั๋วบ้าง วิ่งตามโบกมือเหมือน มาส่งเพือ่ นขึน้ รถไฟบ้าง รอเวลาให้พอ่ เดินข้ามไปซือ้ กาแฟจากร้านฝัง่ ตรงข้าม มาจิบเพลินๆ จนหมดแก้วนัน่ แหละเราจึงพร้อมออกเดินทางไปไดกังยามะ (Daikanyama) ย่านสุดฮิปอีกย่านของโตเกียวทีอ่ ยูไ่ ม่ไกลจากชิบยู า่ จุดหมาย ต่อไปของพวกเรา ไดกังยามะขึ้นชื่อว่าเป็นย่านที่หรูหรา รวมแหล่งแฟชั่นทันสมัยและ ของดีไซน์มากมาย เป็นอีกย่านทีร่ าคาทีด่ นิ สูงลิว่ ทีพ่ กั อาศัยมีราคาแสนแพง และมีชาวต่างชาติอาศัยอยู่มากกว่าย่านอื่นๆ แต่ ก็ใช่ว่าจะมีแค่ร้านเก๋ๆ แพงๆ เท่านั้น ยังพอมี สถานทีส่ ำ� หรับพาเด็กๆ ไปซึมซับบรรยากาศสวยงาม อย่างมีดไี ซน์ของโตเกียวทีไ่ ม่ควรพลาดอยูเ่ หมือนกัน คือที่ T-Site Daikanyama เหมาะมากที่จะแวะพัก สายตาจากผู้คนที่เร่งรีบ วุ่นวาย เข้าหามุมสงบใน ร้านหนังสือพาเด็กๆ มาปลูกฝังนิสัยรักการอ่าน หากเป็นหนอนหนังสืออยูแ่ ล้วละก็ รับรอง ว่าจะต้องตกหลุมรักร้านหนังสือ Tsutaya ขนาดมหึมาในคอมเพล็กซ์แห่งนี้ แน่นอนเลยทีเดียว หนังสือหลากหลาย ต่างประเภท ต่างความสนใจ จัดวาง อย่างตั้งใจให้ชมกันเพลิน เจ้าตัวโต
พุ่งตรงไปที่หนังสือเกี่ยวกับรถยนต์ รถแข่ง และตั้งใจหยิบหนังสือเล่มนั้น เล่มนี้พร้อมเอ่ยปากว่า “มีหลายเล่ม เลยฮะที่ยังไม่เคยเห็นในร้านหนังสือ ที่บ้านเรา”ตัวเล็กที่ก�ำลังยืนดูหนังสือ เกี่ยวกับรถไฟจึงวางหนังสือของตัว แล้วเดินมาดูหนังสือที่พี่สนใจบ้าง เราใช้เวลากันเพลินไม่ทันรู้ตัวจนเลย เวลาอาหารกลางวันไปเป็นชัว่ โมงเชียว พักออกไป รับประทานอาหารกันก่อนดีกว่า อิ่มแล้วจะกลับมาอีก ก็ยังได้ ก็ร้านหนังสือ Tsutaya นี้เปิดให้บริการถึงตี 2 ทุกวัน ร้านอาหารในบริเวณนี้มีให้เลือกหลายร้าน เราเลือก Ivy Place ร้านอาหาร หลักของโครงการทีม่ คี นนัง่ รับประทานคึกคักตลอดเวลา ร้านสวยบรรยากาศสบายๆ ที่ส�ำคัญราคาเหมาะสมกับคุณภาพพอดีๆ รอคิวสักพักเดียวพนักงานต้อนรับก็มาพา เราไปยังโต๊ะที่นั่ง ถามความต้องการว่าเราจะนั่งด้านในหรือนั่งชมวิวด้านนอก รับอากาศบริสุทธิ์ ในวันที่ไม่หนาวเย็นจนเกินไปแบบนี้ ได้นั่งดูผู้คนเดินไปมาเป็น ความสุขอีกอย่างนึงของแม่นกกระจิบเลยเชียวล่ะ เมนูอาหารที่นี่เป็นแบบ international fusion food จานทีเ่ ลือกให้เหมาะกับเด็กๆ และหมดไวในพริบตาคือ ซุปฟักทอง ญี่ปุ่น (ขอกระซิบว่าอร่อยมาก) flatbread pizza, seafood pasta และไก่อบ อาหารอร่อย ทุกจานเสิร์ฟคู่กับเครื่องดื่มของทางร้านคือชาแอฟริกัน สีออกแดง รสชาติแปลกแต่ตัดเลี่ยน ได้ดี เพราะมีกลิน่ ขิงอ่อนๆ เจืออยูด่ ว้ ย เด็กๆ ขอเติมกันหลายครัง้ จนแม่นกกระจิบต้องให้พกั
Address T-Site Daikanyama 17 Sarugakucho, Shibuya-ku, Tokyo Open Daily 7am-2am (2F from9am) Transport Daikanyama Station (Tokyu Toyoko line) tsite.jp/daikanyama/
ดื่มน�ำ้ เปล่าบ้าง เดี๋ยวท้องผูกและพาลร้อนในระหว่างเที่ยว จะหมด สนุกกัน พนักงานแนะน�ำของหวานหลายอย่าง ลองสั่งมาแค่อย่างเดียว เพราะอร่อยแค่ไหนก็ไปต่อไม่ไหวแล้วจริงๆ เราขอออกไปเดินย่อยอาหารทีส่ วนเล็กๆ ทีม่ งี าน ประติมากรรมรูปน้องหมาสีด�ำตัวใหญ่ยักษ์ยืนเด่นอยู่ด้านหน้ากันดีกว่า แต่อ้าว! เขาเขียน ป้ายติดไว้ว่า Dog Garden เราควรจะเดินเข้าไปไหมนี่ มองเห็นคนญี่ปุ่นเดินจูงหมาเข้าไป ท�ำธุระหนักเบาแล้วก็ตัดสินใจว่า เดินชมอยู่รอบนอกนี้ก็พอแล้วล่ะ ถัดจากสวนเป็นอาคารสีขาว มีรา้ นขายของเล่น หนังสือ และอุปกรณ์เสริมทักษะส�ำหรับ เด็กๆ ให้หยิบจับ ทดลองเล่นกันได้สบายๆ บริเวณอืน่ ๆ ในย่านไดกังยามะนีย้ งั มีรา้ นเฟอร์นเิ จอร์ ของตกแต่งบ้าน ร้านเบเกอรี่ ของท�ำมือเก๋ๆ จากวัสดุใช้แล้ว ซึ่งร้านค้าส่วนใหญ่ออกแบบ ไว้อย่างสวยงาม เพียงแค่เดินดูการจัดดิสเพลย์หน้าร้าน การตกแต่งออกแบบร้าน ก็ส่งเสริม จินตนาการและท�ำให้เกิดแรงบันดาลใจตามมาอีกมากมาย วันที่เดินเล่นเพลินๆ มีเวลาให้ พักดื่มด�ำ่ กับสิ่งรอบๆ ตัวบ้างก็น่าจะเพียงพอส�ำหรับเพิ่มพลังให้เรา ความสุขและการเรียนรู้ ของเด็กๆ นั้นกว้างไกลเกินกว่าแค่ในสวนสนุกจริงๆ
25
พิพิธภัณฑ์กระดาษ แห่งเมืองบาเซิล เมืองบาเซิลอยู่ทางตะวันตกของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ มี ช ายแดนติ ด กั บ ฝรั่ ง เศสและเยอรมนี จึ ง เป็ น ศู น ย์ ก ลาง ของการเดิ น ทาง เห็ น เมื อ งเล็ ก ๆ อย่ า งนี้ เชื่ อ ไหมคะว่ า ซ่อนพิพิธภัณฑ์ที่น่าสนใจกว่า 40 แห่งเอาไว้ทั่วเมือง พ้นจากสายตา บริษทั ทัวร์นำ� เทีย่ ว แต่ไม่พน้ สายตานักเดินทางหอบลูกเทีย่ วอย่างเราหรอก
เรามีเวลาเพียงน้อยนิดจึงแจ้งการท่องเที่ยวสวิตเซอร์แลนด์ว่า ขอไปชมพิพิธภัณฑ์ กระดาษก็แล้วกัน เพราะเห็นว่าน่าสนใจไม่นอ้ ย แถมอยูไ่ ม่ไกลจากสถานีรถไฟ การท่องเทีย่ ว เขาก็จัดให้ แถมส่งไกด์ซึ่งเป็นอดีตครูโรงเรียนประถมมาช่วยอธิบายให้เด็กสองคนฟัง บรรยากาศวันนั้นเลยเหมือนไปทัศนศึกษากับคุณครู มีถามตอบกันตลอดเวลา พาเพียร์มืลเล่อ (Papiermuhle) มีชื่อเต็มๆ ว่าพิพิธภัณฑ์กระดาษ การเขียน และการพิมพ์ ที่นี่คือโรงกระดาษโบราณแห่งสุดท้ายในเมืองที่ยัง คงเหลืออยู่จากศตวรรษที่ 16-17 ในยุคนั้นมีโรงกระดาษถึง 12 โรงที่ตั้งอยู่ ริมแม่นำ�้ ไรน์ในหุบเขาเซนต์อลั บาน การผลิตกระดาษในอาคารแห่งนีด้ �ำเนิน ต่อเนื่องยาวนานถึง 446 ปีจนถึงค.ศ. 1924 กังหันอันใหญ่ท�ำหน้าที่ผันน�้ำ เข้ามายังเครื่องตีเยื่อกระดาษ ยังคงใช้งานได้ดีแต่ส่งเสียงดังเหมือนฟ้าร้อง เริ่มที่ชั้นล่างสุดของพิพิธภัณฑ์ หลังจากเห็นแล้วว่ากระดาษถือก�ำเนิด มาได้อย่างไร มีวัสดุอะไรน�ำมาท�ำกระดาษได้บ้าง เด็กๆ จะได้ทดลองท�ำ กระดาษด้วยตัวเอง สังเกตเครื่องมือส�ำหรับท�ำลายน�้ำให้ปรากฎในเนื้อ กระดาษ ชัน้ ถัดมาเป็นเรือ่ งของการเขียนและน�ำ้ หมึก มีโต๊ะตัวใหญ่ให้เด็กๆ ทดลองเขียนโดยใช้ปากกาขนนกจุ่มหมึกแบบโบราณ กว่าจะดึงตัวขึ้น ชัน้ ต่อไปได้กน็ านโข ชัน้ สามเป็นวิวฒั นาการของการพิมพ์ เริม่ จากการพิมพ์ ใบปลิวโฆษณา ไปจนถึงตัวเรียงพิมพ์และแท่นพิมพ์กเู ต็นเบิรก์ นอกจากจะ ได้ลองพิมพ์ภาพกันสนุก (อีกแล้ว) ยังมีเจ้าหน้าที่สาธิตวิธีท�ำตัวเรียงจาก ตะกั่วด้วย ดูเหมือนพิพิธภัณฑ์เพื่อการเรียนรู้ในสวิสจะเข้าใจดีว่า เด็กๆ เรียนรู้ ได้ดจี ากการทดลองท�ำด้วยตัวเอง จึงมีสถานีปฏิบตั อิ ยูด่ ว้ ยแทบทุกที่ แทนที่ จะท�ำป้ายให้ยืนอ่านอย่างเดียว พวกเราพยายามศึกษาอย่างรีบที่สุดเท่าที่ จะท�ำได้แล้ว แต่ 3 ชั่วโมงมันน้อยไปจริงๆ นะคะ
26
Basel Paper Mill St. Alban-Tal 37, 4052 Basel, Switzerland Tel. +41 (0)61 225 90 90 www.papiermuseum.ch
นิตยสารแจกฟรีทีท่ีพรอมใหคุณ เปนเจาของไดทุกเดือน
“Life is short, so Eat at DDrink rink TTravel” ravel” TOP10 New Comer TOP10 Lifestyle TOP10 Eat TOP10 Drink TOP10 Travel On the Way Impressed by Blogger
10 รานนองใหมมาแรง 10 รานในดวงใจของเหลาเซเลบรับเชิญ 10 รานอาหารยอดนิยม 10 รานนัง่ ชิลลยอดนิยม 10 สถานที่เที่ยวและโรงแรมยอดนิยม เรื่องเลาระหวางเดินทางของคนชอบกิน ดื่ม เที่ยว รวมเรื่องเลา กิน ดื่ม เที่ยว กับบล็อกเกอรหลากสไตล
พบกันทุกวันที่ 15 ของเดือนที่
นิตยสารแจกฟรี โดย
ดาวนโหลด ไดแลววันนีท้ ี่
27
ทโมนเติบ โตมากับ นิท าน อ่ า นแล้ ว ช่ า งคิ ด ช่ า งสงสั ย พ่อเมฆและแม่เอ๋ยเลยอาสา น� ำเที่ย วเพื่อไปหาค� ำตอบ ด้วยกัน
เรื่องและภาพ: แม่เอ๋ยและพ่อเมฆ
วิถีเทียน วิถีไทย กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว...
มีป่าที่มืดตึ๊ดตื๋อแห่งหนึ่ง ไม่มีแสงไฟในยามค�่ำคืน ท�ำให้ดู น่ากลัวและอันตราย คุณตาคุณยายเดินผ่านมาพบ เลยเกิด ความคิดขึน้ ว่าจะน�ำเงินเก็บทีม่ ไี ปซือ้ เทียนไขมาจุดให้ความ สว่างกับป่าแห่งนี้ ถึงแม้จะเป็นแค่แสงสว่างที่น้อยนิดและแสนสั้น แต่นั่นก็ เพียงพอที่จะน�ำทางผู้คนที่ผ่านไปมาได้ เมื่อชาวบ้านมาพบเข้าก็นึกว่ามีเทวดาหรือเศรษฐีใจบุญมาจุดเทียนให้ แต่พอทราบความจริงว่าแสงไฟทีใ่ ห้ความสว่างกับป่าแห่งนีม้ าจากน�้ำใจของ คุณตาคุณยายคู่หนึ่ง จึงตัดสินใจน�ำเทียนมาจุดต่อจากเทียนที่ก�ำลังจะมอด ดับลง ทุกคนทยอยกันมาต่อเทียนไปเรื่อยๆ จนในที่สุดป่าที่เคยมืดตึ๊ดตื๋อ ก็ได้กลายมาเป็นป่าที่สว่างไสวสวยงาม
“ว้าว! เทียนนี่เจ๋งจริงๆ เลย เอาชนะความมืดที่ด�ำปิ๊ดปี๋ยิ่งกว่า กล้วยปิ้งไหม้ๆ ได้ด้วย” แม่ลิงอมยิ้มดีใจที่เลือกนิทานมาเล่าได้ถูกใจลูก เห็นทโมนซนๆ อย่างนี้ แต่สิ่งที่เขากลัวมากๆ เลยก็คือความมืด เพราะพอมองไม่เห็น ก็จะจินตนาการว่ามีสิ่งน่ากลัวซ่อนอยู่ “นอกจากจะช่วยให้แสงสว่างแล้ว เทียนยังมีประโยชน์อีกหลาย อย่างเชียวล่ะ ทโมนรู้มั้ยครับว่าเทียนท�ำมาจากอะไร”
แม่ลงิ ถามชวนให้ทโมนคิดหาค�ำตอบ ก่อนจะพาไปดูการท�ำเทียนและการน�ำ ไปใช้ในแบบต่างๆ กัน จริงๆ แล้วเราสามารถท�ำเทียนได้จากวัตถุดบิ หลากหลาย ชนิด เช่น เทียนทีท่ ำ� จากขีผ้ งึ้ ก็มี เทียนทีท่ ำ� จากไขมันสัตว์ ไขมันพืชก็มี หรือเทียน ที่ท�ำจากพาราฟินก็มี ส�ำหรับเด็กเล็กๆ พอจะให้ลองฟั่นเทียนขึ้นจากแผ่นขี้ผึ้ง ได้ดว้ ยตัวเองเพราะเป็นวิธที ำ� เทียนทีง่ า่ ยและไม่ตอ้ งระวังเรือ่ งเตาร้อนๆ มากนัก เพียงน�ำแผ่นขี้ผึ้งมาม้วนให้ไส้เทียนอยู่ตรงกลางเท่านั้นเอง
28
ส่วนถ้าลูกๆ โตขึน้ มาอีกสักหน่อย อยากให้ได้ลองไปเวียนเทียนในช่วงวันอาสาฬหบูชา และวันเข้าพรรษาดูบา้ ง เพราะจะได้เห็นตัง้ แต่ขนั้ ตอนการหล่อเทียนพรรษา การประดิษฐ์ พานพุ่มเทียน การแห่เทียนเข้าวัด ตามปกติแล้วก็มักจะมีการเตรียมงานล่วงหน้าสัก ประมาณ 3-5 วันก่อนถึงวันงาน แต่ถ้าชุมชนไหนมีการลงขันจัดงานใหญ่ก็จะยิ่งคึกคัก เป็นพิเศษ อย่างปีนเี้ ราไปดูการประกวดแห่เทียนพรรษาประจ�ำจังหวัดนนทบุรกี นั มีขบวน รถส่งเข้าประกวดจากโรงเรียนและชุมชน 20 กว่าแห่งมาพร้อมกันที่ท่าน�ำ้ นนท์ ก่อนจะ เคลื่อนขบวนไปรอบๆ ให้ประชาชนได้ชมตลอดเส้นทาง เมื่อเสร็จจากการประกวดแล้ว จึงน�ำต้นเทียนถวายวัดต่อไป นอกจากประโยชน์ใช้สอยในการให้แสงสว่างแล้ว ยังมีเทียนอีกชนิดหนึ่งที่อยากแนะน�ำให้รู้จัก นั่นก็คือ เทียนที่ใช้ในการอบขนมไทยอย่างเช่น กลีบล�ำดวน ทองเอก ปุยฝ้าย รวมถึงพวกน�ำ้ กะทิทใี่ ช้ราดขนมบัวลอย ลอดช่องก็ผ่านการอบเทียนมาด้วยเช่นกัน กลิ่นหอม ละมุนของเทียนอบขนมนั้นมาจากการผสมขี้ผึ้งเข้ากับ สมุนไพรต่างๆ นัน่ เอง เพียงติดเทียนอบไว้ทฝี่ าหม้อดิน จุดทิ้งไว้ครู่หนึ่งแล้วดับเพื่อให้เกิดควันเทียนหอมกรุ่น “โอ๊ย...ฟังแล้วอยากลองไปดมดูจริงๆ เลยครับแม่” ทโมนฟังแล้วโอดครวญ “ได้เลยครับ อยากจะลองชิม ลองดม ลองชมการ สาธิตการท�ำเทียนอบขนมก็ต้องไปที่นี่กันเลย” ว่าแล้ว แม่ลิงก็น�ำหน้าพาออกเดินทาง
“ปุ๋ง!” ทุกคนแน่นิ่งแทบลืมหายใจเมื่อได้ยินเสียง แปลกๆ ที่มาพร้อมกลิ่น เจ้าทโมนหัวเราะกลบเกลื่อน
ที่ ‘ศูนย์เรียนรู้ภูมิปัญญาไทย ปิยะชนก’ สืบทอด กระบวนการท�ำเทียนอบขนมแบบโบราณของชาวไทด�ำ รวมทัง้ ต�ำรับเครือ่ งหอมอืน่ ๆ อย่างเช่น แป้งพวง น�ำ้ ปรุง ฯลฯ นับว่าเป็นแหล่งเรียนรู้ในบรรยากาศร่มรื่นไปด้วยต้นไม้ เขียวชอุม่ แถมยังมีของอร่อยทีค่ อกาแฟไม่ควรพลาดชิม นั่นก็คือ ‘กาแฟอบเทียน’ แม่ลิงขอบอกว่ากลิ่นรสหอม ถูกใจเสียจนอยากจะดื่มอีกหลายๆ แก้ว ส่วนเมนูถูกใจ ทุกคนในครอบครัวคือ ‘ส้มต�ำทอด’ รสชาติกำ� ลังพอเหมาะ ถูกปากทัง้ เด็กและผูใ้ หญ่ โดยเฉพาะแป้งทีท่ อดเส้นมะละกอ กรุบกรอบก�ำลังดีและถัว่ ทีโ่ รยหน้ามาอย่างเหลือล้น แต่ระวัง อย่าเผลอให้เด็กๆ กินถั่วมากเกินไปนะคะ มิฉะนั้นอาจ เป็นเช่นนี้...
“โอ๊ะ! ควันเทียนอบ ขนมสูตรลับเฉพาะ ของทโมนเริ่ม ออกฤทธิ์แล้วสินะ ฮ่าๆๆ”
ศูนย์เรียนรู้ภูมิปัญญาไทย ปิยะชนก ต.ดอนยายหอม อ.เมือง นครปฐม พิกัด N13.4152590 E100.0348130 โทรศัพท์ 08-1858-3754 เวลาบริการ ทุกวัน 9.00-17.00 น. (หากมาเป็นหมู่คณะ และต้องการผู้บรรยายควรนัดหมายล่วงหน้า) อัตราค่าเข้าชมฟรี (แต่สามารถจัดเป็นการอบรมดูงานได้ โดยมีคา่ ด�ำเนินการและอาหารจัดให้ตามความเหมาะสม) www.piyachanok.com
ท่าน�้ำนนท์ ถ.ประชาราษฎร์ ต.สวนใหญ่ อ.เมือง นนทบุรี พิกัด N13.5033090 E100.2931242
29
งานแสดงดอกไม้ประจ�ำปี 2557
มหัศจรรย์กุ้งเดินขบวน
เทศกาลชมดอกปทุมมา
นิทรรศการ “ค้าของป่า”
Event: งานแสดงดอกไม้ประจ�ำปี 2557 Venue: โรงแรมสวิสโฮเต็ล ปาร์คนายเลิศ Date: ตลอดเดือน ก.ย.57 โทร: 0-2252-0141, 0-2252-0113
Event: มหัศจรรย์กุ้งเดินขบวน Venue: ลานพันรู น�ำ้ ตกแก่งล�ำดวน อุบลราชธานี Date: ส.ค.-ก.ย.57 โทร: 0-4541-0040 สถานีพัฒนาและ ส่งเสริมการอนุรักษ์สัตว์ป่าอุบลราชธานี
Event: เทศกาลชมดอกปทุมมา ทิวลิปไทย รับสายฝน Venue: พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมดอกไม้ Date: 25 ก.ค.-24 ส.ค.57 (10.00-18.00 หยุดวันจันทร์) More info: www.floralmuseum.com โทร: 026693633-4
Event: นิทรรศการ “ค้าของป่า” Venue: มิวเซียมสยาม Date: วันนี้-28 ก.ย.57 (หยุดวันจันทร์) More info: www.museumsiam.org โทร: 0-2225-2777 ต่อ 123
ชมความงามของซุ้มดอกไม้นานาชาติ ในธีม ‘ใหญ่เกินจริง’ จากฝีมือนักจัด ดอกไม้ชื่อดัง และไฮไลท์ประติมากรรม ดอกไม้ชิ้นเอกแห่งปี พร้อมสวนกล้วยไม้ ขนาดใหญ่ เพลิดเพลินไปกับความบันเทิง ต่างๆ และชมไอเดียใหม่ๆ ส�ำหรับการ ตกแต่งสวนหย่อมภายในบ้าน นอกจากนี้ ยังมีเชฟฝีมือดีมาปรุงอาหารให้ชิมทั้งมื้อ เที่ยงและมื้อค�่ำในบรรยากาศ Music in the Park
ชมปรากฏการณ์อันซีนไทยแลนด์ ค้นหา ความแปลกประหลาดของธรรมชาติกับ ขบวนกุง้ นับแสนตัวทีพ่ ร้อมใจกันเดินทวน กระแสน�ำ้ เชีย่ วในฤดูฝนขึน้ มาบริเวณลาน พันรู ก่อนจะมุ่งหน้าไปยังต้นน�ำ้ เทือกเขา พนมดงรัก แหล่งก�ำเนิดของพวกมันเพื่อ วางไข่สืบพันธุ์ต่อไป พบความมหัศจรรย์ ของสัตว์โลกได้ช่วงเวลาประมาณ 21.0004.00 น.
ชุ่มฉ�่ำรับหน้าฝน ชื่นชมดอกปทุมมานับหมื่น ดอกหลากสีนานาพันธุ์เบ่งบานอวดโฉมกลาง กรุงเทพฯ ท่ามกลางสวนร่มรืน่ ในบรรยากาศ แสนคลาสสิคของพิพธิ ภัณฑ์วฒั นธรรมดอกไม้ และชมงาน Floral Installation ครั้งพิเศษ ของคุณสกุล อินทกุล Floral Artist ทีม่ ชี อื่ เสียง ระดับนานาชาติ พร้อมร่วมกิจกรรมเวิรก์ ชอป จัดดอกไม้ วาดรูปด้วยสีจากดอกไม้ พับกระดาษ เป็นพวงมาลัย
ชวนเด็กๆ ไปค้นหาขุมทรัพย์ทางธรรมชาติ ในนิทรรศการ “ค้าของป่า” เรียนรูป้ ระวัตศิ าสตร์ ความมัง่ คัง่ การค้าขายทรัพยากรจากผืนป่า ตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยาไปสู่แนวทาง เศรษฐกิจกิจอย่างอย่างสรรค์ จนสยามได้ รับการบันทึกไว้ในแผนทีก่ ารค้านักเดินเรือ ของนานาประเทศ รวมไปถึงเรื่องราวและ คุณสมบัตขิ องพืชสมุนไพรป่าทีอ่ าจอยูใ่ กล้ ตัวเราอย่างไม่น่าเชื่อ
CP เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่
“เต้าหู้ไข่ไก่ โอเมก้า ผสมผัก” บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จ�ำกัด (มหาชน) เปิดตัว “เต้าหู้ไข่ไก่ โอเมก้า ผสมผัก” ผลิตภัณฑ์ใหม่ตอบโจทย์ความต้องการของคุณแม่ ที่มองหาอาหารที่ดีให้แก่ลูกรัก มีให้เลือก 3 สี 3 รสชาติ แครอท ฟักทอง บล็อคโคลี่ และยังผสมโอเมก้า 3 สารอาหารทีช่ ว่ ยพัฒนาสมองเพือ่ เสริมสร้าง สุขลักษณะโภชนาการทีด่ ใี ห้แก่ลกู รัก หาซือ้ ได้ตามร้านค้าชัน้ น�ำทัว่ ประเทศ และ 7-11 ทุกสาขา
ฉลองเปิดสาขาใหม่ Mathnasium
Chula
Mathnasium สถาบันสอนวิชาคณิตศาสตร์จากสหรัฐอเมริกาที่เน้นให้เด็กๆ มี ทัศนคติที่ดีตอ่ การเรียนคณิตศาสตร์ ฉลองเปิดสาขาใหม่ Mathnasium Chula ที่โครงการ I’m Park ชัน้ 3 โซน B โดยจัด Promotion สุดพิเศษรวมมูลค่าสูงสุดถึง 2,200 บาท ให้นอ้ งๆ ได้ทดสอบวัดระดับความรู้คณิตศาสตร์ รวมถึงทดลองเรียนฟรี 1 ครั้ง สมัครภายในวันที่ 20 สิงหาคม 2557 จะได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียมสมาชิกแรกเข้า สนใจโทรสอบถาม รายละเอียดได้ที่ 02-214-4191 หรือ 08-1079-9991 30
โดราเอมอน เดอะมูฟวี่
ตอน โนบิตะบุกดินแดนมหัศจรรย์ เปโกะกับห้าสหายนักส�ำรวจ ในวาระครบรอบ 80 ปี อาจารย์ฟจู โิ กะ ฟูจโิ อะ ผูเ้ ขียนการ์ตนู เรือ่ งโดราเอมอน เพือ่ เป็นการระลึกถึงและเฉลิมฉลองให้แก่นกั เขียน ผู้สร้างจินตนาการให้แก่เด็กๆ ผู้ก�ำกับเทระโมโตะ ยูกิโยะ จึงน�ำ โดราเอมอน เดอะมูฟวี่ ภาคที่ 34 ตอน “โนบิตะบุกดินแดน มหัศจรรย์” ที่เคยฉายเมื่อหลายสิบปีก่อนกลับมาสร้างใหม่ และ ยังคงท�ำรายได้สูงถึง 33 ล้านดอลล่าร์สหรัฐ ไม่แพ้ภาคอื่นๆ เรือ่ งราวของสุนขั จรจัดตัวหนึง่ ทีพ่ ลัดหลงเดินรอนแรมมาหลาย ประเทศจนกระทัง่ มาถึงญีป่ นุ่ และพบโนบิตะโดยบังเอิญ ด้วยความ น่ารักน่าชังและฉลาดเกินกว่าสุนัขปกติท�ำให้โนบิตะถูกชะตาและ พามาเลีย้ งทีบ่ า้ น ซึง่ เป็นเวลาเดียวกับไจแอนท์ฝนั เห็นภาพเทพเจ้า ครึ่งคนครึ่งสุนัข แถมมีแผนที่ปริศนาทิ้งไว้ให้ประหลาดใจ เด็ก ทัง้ ห้าคิดว่าเจ้าเปโกะมีสว่ นเกีย่ วข้องกับเรือ่ งนี้ จึงเกิดแรงจูงใจออก เดินทางผจญภัยไปค้นหาความลับของรูปปั้นในป่าแอฟริกาที่ เต็มไปด้วยอันตรายและสัตว์ป่าดุร้าย ที่ส�ำคัญการเดินทางครั้งนี้ ไจแอนท์ตอ้ งการแสดงความเป็นผูน้ �ำทีเ่ ก่งกาจ ไม่พงึ่ พาของวิเศษ จึงไม่ให้โดราเอมอนน�ำของวิเศษที่จ�ำเป็นติดตัวไปด้วย แล้วทีนี้จะ ท�ำอย่างไรล่ะ
เจ้าแมวหุน ่ ยนต์แห่งโลกอนาคต ‘โดราเอมอน’ เป็นการ์ตน ู ทีค่ รองใจเด็กๆ มานาน จนเป็นการ์ตูนในต�ำนานก็ว่าได้ ถึงแม้ตัวผู้เขียนการ์ตูนจะล่วงลับไปแล้ว แต่ยัง มีสื่อหลายแขนงน�ำผลงานกลับมาสร้างในรูปแบบต่างๆ ให้ได้เห็นกันอยู่เรื่อยๆ
เด็กๆ จับตาดูไจแอนท์ไว้ให้ดีๆ นะครับ ภาคนีเ้ ขาจะมารับหน้าทีเ่ ป็นหัวหน้ากลุม่ ด้วย ความห้าวหาญเกินขอบเขตท�ำให้เกิดผลไม่ คาดคิด ดูจบแล้วมาช่วยกันคิดว่าถ้าตนเอง เป็นไจแอนท์จะแก้ปญั หากับเหตุการณ์เฉพาะ หน้านั้นอย่างไร
ชือ่ ภาพยนตร์: โดราเอมอน เดอะมูฟวี่ ตอน: โนบิตะบุกดินแดนมหัศจรรย์ เปโกะกับห้าสหายนักส�ำรวจ นักสร้าง: โตโฮ อนิเมชัน่ ลิขสิทธิ:์ Rose Entertainment Corporation Co., Ltd. ฉาย: วันที่ 23 ตุลาคม 2557
สมัครสมาชิก นิตยสาร EDT with kids เป็นนิตยสารแจกฟรีรายเดือน หากต้องการให้จัดส่งถึงบ้านทางไปรษณีย์ กรุณาช�ำระค่าบริการจัดส่งในราคา เล่มละ 15 บาท หรือสมัครสมาชิกรายปีในราคา 180 บาท (12 ฉบับ) โดยแจ้งชื่อ ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ อีเมล นิตยสารฉบับที่ต้องการและหลักฐานการ ช�ำระเงินมาที่หมายเลขแฟกซ์ 0-2953-8059 หรือ email: editor.edtwithkids@edtguide.com
ช่องทางการช�ำระเงิน
ชือ่ บัญชี บริษทั เรนเมคเกอร์ อินเตอร์แอคทีฟ จ�ำกัด ธ.ไทยพาณิชย์ สาขาประชานิเวศน์1 บัญชีออมทรัพย์เลขที่ 085-2-36631-9 ธ.กสิกรไทย สาขาประชานิเวศน์1 บัญชีกระแสรายวันเลขที่ 737-1-02272-9 ติดต่อฝ่ายสมาชิก โทรศัพท์ 0-2953-8057, 08-0270-6784