Boska miłość. Od zakochania do małżeństwa

Page 1

Kristen Clark • Bethany Baird

Kristen Clark • Bethany Baird

Kristen Clark • Bethany Baird

od zakochania do małżeństwa
474B_Boska_milosc_cover.indd 7 07.09.2022 12:23 od zakochania do małżeństwa
474B_Boska_milosc_cover.indd 7 07.09.2022 12:23 od zakochania do małżeństwa
Przełożyła Agnieszka Rasztawicka-Szponar

Tytuł oryginału:

Love defined. Embracing God’s Vision for Lasting Love and Satisfying Relationships

© 2018 by Kristen Clark and Bethany Baird

Originally published in English under the title Love Defined by Baker Books, a division of Baker Publishing Group, Grand Rapids, Michigan, 49516, U.S.A. All rights reserved.

Redakcja: Katarzyna Kruś

Skład i łamanie: Tomasz Mstowski

Projekt okładki: Katarzyna Nita-Basa

Cytaty biblijne pochodzą z: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. Najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem © Edycja Świętego Pawła, Częstochowa 2011

ISBN 978-83-8131-474-9

© Edycja Świętego Pawła, 2022 ul. Św. Pawła 13/15 • 42-221 Częstochowa tel. 34.362.06.89 • e-mail: edycja@edycja.com.pl www.edycja.com.pl

Dystrybucja:

Centrum Logistyczne Edycji Świętego Pawła ul. Hutnicza 46 • 42-263 Wrzosowa k. Częstochowy tel. 34.366.15.50 • e-mail: dystrybucja@edycja.com.pl

Księgarnia internetowa: www.edycja.pl

Naszym wspaniałym rodzicom Mike’owi i Heidi. To dzięki Waszej inwestycji w nas stałyśmy się kobietami, którymi jesteśmy dzisiaj. Kochamy Was!

Kristen i Bethany Mojemu mężowi Zackowi.

Dziękuję Ci za ukazanie mi piękna i mocy miłości skoncentrowanej na Chrystusie.Kristen

Część wSzczęścieInieszczęściu

1. Och, miłości, skomplikowanajakżejesteś

Kristen: Zegar wskazywał 16:21. Za dokładnie dziewięć minut moje życie miało zmienić się na zawsze. To był dzień, o którym marzyłam przez dwadzieścia cztery lata. Stałam w pokoju dla nowożeńców i poprawiałam delikatnie swój welon i białą suknię ślubną. Do tego momentu cały ten dzień przypominał jedną niewyraźną plamę. Trwały ostatnie przy gotowania. Prasowanie parownicą zagnieceń na sukni. Nakładanie wodoodpornego tuszu do rzęs. Starania, żeby utrzy mać loki na moich prostych włosach. Aha, i jeszcze pomoc druhnie, która podczas prasowania zrobiła dziurę w swojej sukni. Dzień płynął w błyskawicznym tempie. Każda minuta mijała szybko jak mrugnięcie okiem.

Aż do Druhnyteraz.wyszły z sali. Mamy zajmowały miejsca. Mój tata czekał nerwowo tuż za drzwiami apartamentu dla nowożeńców. W sali panowała cisza, po raz pierwszy w ciągu tego dnia. Wszyscy zniknęli, z wyjątkiem jednej osoby, Bethany. Ta dziewczyna była moją najlepszą przyjaciółką. Moją dru hną honorową. Towarzyszką przygód przez ostatnie dwie dekady. Moją siostrą.

– 7 –

Szczęście w nieszczęściu

Czas jakby stanął w miejscu, a my stałyśmy naprzeciwko siebie i delektowałyśmy się tą chwilą. I wtedy, bez żadnego ostrzeżenia, Bethany zrobiła coś niewyobrażalnego. Miałam już gotowy makijaż, a puder do retuszu zabrano, tymczasem ona wybuchła płaczem. I to mi wystarczyło. Sama zalałam się łzami, a potem płakałyśmy i śmiałyśmy się na przemian.

– Nie do wiary, że doprowadzasz mnie do płaczu tuż przed pójściem do ołtarza! – powiedziałam ze śmiechem. Bethany sięgnęła po chusteczki i uśmiechając się przez łzy, odparła:–Przepraszam, właśnie to do mnie dotarło. Nie mogę uwierzyć, że zaraz wyjdziesz za mąż. Już nic nie będzie takie samo.

– Wiem – potwierdziłam, ocierając policzki. – To szaleństwo. Tak szczerze, to wydawało mi się, że ten dzień nigdy nie nadejdzie. A oto jesteśmy tutaj.

– Bez żartów – odpowiedziała Bethany. – W końcu wy chodzisz za mąż za niesamowitego mężczyznę. To chyba oznacza, że jest nadzieja i dla nas, dla reszty singielek! – Poło żyła dłoń na moim ramieniu i uśmiechnęła się ciepło, po czym dodała: – Serio, Kristen. Ogromnie się cieszę z twojego szczęścia. To niesamowity dzień. Bóg jest taki dobry. Zack to idealny partner dla ciebie.

Czas jakby stanął w miejscu, a my stałyśmy naprzeciwko siebie i delektowałyśmy się tą chwilą.

– Już dobrze, bo znowu się roz płaczę – powiedziałam, przecierając oczy. Objęłyśmy się. To był długi sio strzany uścisk, którego żadna z nas nie zapomni.

I w tym momencie usłyszałyśmy pukanie do drzwi i głos taty:– Dziewczyny, czas na was.

– 8 –

1. Och, miłości, jakże skomplikowana jesteś

Ale najpierw było złamane serce Jakkolwiek piękny i romantyczny był dzień ślubu, to jednak historia moich relacji nie zawsze była idealna. Cztery i pół roku przed ślubem z Zackiem przeszłam przez jedno z naj trudniejszych rozstań w moim życiu.

– Nie powinnaś o tym wiedzieć, ale Ryan kupuje obrącz ki! – zakomunikowała szeptem podekscytowana Bethany.

– Słucham? – zapytałam, otwierając szeroko oczy. – Na prawdę, skąd to…

– Nie mogę powiedzieć ci nic więcej – ucięła Bethany. – Spraw, żeby twoje paznokcie pięknie wyglądały przez najbliższe

Byłamtygodnie.zaskoczona tą wiadomością, ale nie zszokowana. Ryan i ja spotykaliśmy się na poważnie od pół roku. W głębi serca byłam przekonana, że on jest tym jedynym. Czy właśnie tak może wyglądać prawdziwa miłość?

Moi rodzice i rodzeństwo kochali Ryana (właściwie to większość mojego rodzeństwa). I chociaż pochodziliśmy z różnych środowisk, łączyło nas wiele wspólnych zainteresowań. Pomimo kilku trudnych momentów, które przeszliśmy w naszym związku, wszystko wskazywało na to, że będziemy razem. Obydwoje kochaliśmy Jezusa. Świetnie się rozumieli śmy. Lubiliśmy swoje towarzystwo. Czegóż więcej mogliśmy chcieć?Jako dwudziestolatka sądziłam, że pod względem uczu ciowym pójdzie mi łatwo. Nie byłoby wspaniale wyjść teraz za mąż i uniknąć dramatu życia w pojedynkę? – pomyślałam. Prze konana, że to mój wybranek, stwierdziłam, że nie zaszkodzi zrobić trochę ślubnych poszukiwań. Rozmarzona włączyłam komputer i zaczęłam przeglądać suknie ślubne. Nie miałam

– 9 –

Szczęście w nieszczęściu pojęcia, że dokładnie za tydzień będę lecieć samolotem ze złamanym sercem.

Kilka następnych dni okazało się najtrudniejszymi w całym moim życiu. Mój wymarzony świat rozpadł się w jednym momencie. Wprawdzie związek z Ryanem wyglądał świetnie z zewnątrz, to jednak było w tej relacji sporo zastanawiają cych kwestii. Chcieliśmy wierzyć, że tworzymy idealną parę. Ale tak nie było. Nie w rzeczywistości.

Jako względemsądziłam,dwudziestolatkażepoduczuciowympójdziemiłatwo.

Moje zauroczenie Ryanem przy słoniło mi wiele spraw i problemów w naszym związku. Okazało się też, że burzliwa przeszłość Ryana wcale nie należała do historii, ale wdarła się w teraźniejszość. Moje obawy potwierdziły się po długiej rozmowie z rodzicami. Małżeństwo z Ryanem byłoby bardzo nierozsądnym wyborem. Zalałam się łzami, kiedy to sobie uświadomiłam. Płakałam przez całą noc. Płakałam przez cały następny dzień. Nawet Bethany płakała ze mną. To było bardzo bolesne doświadczenie.Potym, jak zerwałam z Ryanem, desperacko pragnęłam uciec gdzieś na jakiś czas. Potrzebowałam przemyśleć sobie to wszystko. Pomodlić się. Odetchnąć. Wsiadłyśmy więc z Be thany do samolotu, żeby odwiedzić naszych dziadków w Chi cago. Kiedy samolot wystartował następnego poranka, zasta nawiałam się, czy kiedykolwiek będę jeszcze w stanie kochać. Kocha, nie kocha Bethany: Rok po rozstaniu Kristen z Ryanem spotkałam niesamowitego chłopaka o imieniu Justin. Zakochałam się

– 10 –

1. Och, miłości, jakże skomplikowana jesteś

w nim bez pamięci, chemia była natychmiastowa. Był zabawny, wysoki, przystojny, wyluzowany, i kochał Jezusa. Czegóż więcej mogłaby chcieć dziewczyna?

Poznaliśmy się z Justinem dzięki wspólnym znajomym. Jego charakter odpowiadał wszystkim moim wyobrażeniom o przyszłym mężu. Wszyscy dookoła widzieli nasze rosnące zainteresowanie sobą nawzajem.

Kiedy moi rodzice zaakceptowali naszą znajomość i byli nią zachwyceni, zaczęliśmy z Justinem spotykać się coraz częściej. Jako dziewiętnastoletnia dziew czyna wprost nie mogłam uwierzyć w to, jak układa się moje życie. Zawsze chciałam wyjść młodo za mąż. A ponieważ Justin był o kilka lat starszy, wydawało się, że to idealna historia miłosna. Bujałam w obłokach. Moje serce płonęło.

Bujałam w obłokach. Moje serce płonęło.

Po kilku kolejnych miesiącach znajomości z Justinem już to wiedziałam. On jest tym jedynym. Na pewno jest tym jedynym. Do tej pory nie byłam nigdy w poważnym związku. Zauroczenie? Tak, było ich sporo. Ale nigdy prawdziwy związek jak ten. Justin był kimś wyjątkowym. Nigdy wcześniej nie przyjaźniłam się z chłopakiem, którego szczerze pragnęłam poślubić. Aż do teraz. Justin zmienił wszystko.

Przez następne tygodnie sprawy nabierały tempa. Justin zaczął spotykać się z moim tatą na męskich pogawędkach. Chociaż Justin był świeżo nawróconym chrześcijaninem, bardzo chciał wzrastać w swojej relacji z Bogiem. Impono wał mi jego zapał do zgłębiania teologii. Podobało mi się jego pragnienie poznawania Biblii. Wydawał się idealny pod każ dym względem. Bajki, które oglądałam jako mała dziewczyn ka, ożywały na moich oczach. Miłość była taka prosta!

– 11 –

Szczęście w nieszczęściu

I wtedy – ni stąd, ni zowąd – cały mój świat się zawalił.

„Musimy porozmawiać”.

Na moim telefonie wyświetliły się te dwa słowa. Szybko kliknęłam w SMS-a od Justina. Serce zaczęło mi walić. Coś było nie tak. Nasze SMS-y zawsze były okraszone serduszkami i uśmiechniętymi buźkami. A ten tekst był zwykły. Kon kretny. Bez zbędnych ozdobników.

Pisaliśmy do siebie przez kilka minut, po czym zadzwo nił telefon. To był Justin.

– Nie chcę tego robić przez telefon – powiedział smut nym tonem. – Ale przez najbliższy tydzień będę w delegacji – zawiesił głos. – Cóż, muszę ci powiedzieć, co naprawdę myślę.Trzydzieści następnych minut było szokiem i rozmytą plamą. Justin potwierdził, że naprawdę mnie lubi, ale doszedł do wniosku, że na dłuższą metę nie stworzymy pary. Wyja śnił, że jego zainteresowanie Bogiem nie jest tak silne, jak mogłoby się wydawać. Wyznał, że nie podziela tych samych przekonań, w które pozwalał mi wierzyć. Dodał, że od tej pory jego życie będzie zmierzało w zupełnie innym kierunku. Mam wrażenie, że ta koszmarna rozmowa trwała wieczność, ale się zakończyła. Odłożyłam telefon, mając złamane serce i roztrzaskane marzenia. Płakałam przez trzy kolejne tygodnie. Miłość wcale nie była taka prosta.

Miłość i romantyczne związki są skomplikowane W ciągu ostatniej dekady obydwie nauczyłyśmy się jednej rzeczy: romantyczne związki są skomplikowane. Urocze fil my o księżniczkach, które oglądałyśmy jako dziewczynki, nie przydały się żadnej z nas, gdy dorosłyśmy. Nasze uproszczone

– 12 –

1. Och, miłości, jakże skomplikowana jesteś wyobrażenia o miłości i związku szybko zderzyły się z rzeczywistością.Jakonastoletnie dziewczyny regularnie stawałyśmy przed nowymi wyzwaniami. Czy wypada powiedzieć temu chłopako wi, że mi się podoba? Jak sprawić, żeby ten fajny chłopak mnie zauważył? Czy umawianie się na randki jest w porządku? Czy da się być „tylko przyjaciółmi” z chłopakiem? Co zrobić, gdy mojej najlepszej przyjaciółce podoba się ten sam chłopak co mnie? Jak mam strzec swojego serca? Co z flirtowaniem? Fizycznymi granicami? Nocnymi rozmowami telefonicznymi?

Miałyśmy mnóstwo pytań. Nasi rodzice i inni mądrzy ludzie pomagali nam radzić sobie z tymi problemami. Nie było to jednak łatwe.

A potem trochę podrosłyśmy i wszystko się zmieniło. Ko lejna seria pytań. Jakie cechy są ważne u przyszłego męża? Jak stawiać granice respektujące Boga? Któ re kwestie nie podlegają dyskusji? Skąd mam wiedzieć, czy on jest tym jedynym? Jak wyglądają tzw. sygnały ostrzegawcze? Jak być zadowoloną, podczas gdy wszystkie moje przyjaciółki wychodzą za mąż?

Pytanie za pytaniem. Sytuacja za sytuacją. Rok po roku. Pomimo naszych dziecięcych fantazji szybko zrozumia łyśmy, że nie ma jednej, uniwersalnej formuły. Nawiązywanie romansów i związków nie było tak proste, jak przedstawiano to wFakt,Hollywood.żeczytasz

tę książkę, oznacza, że prawdopodobnie i ty masz za sobą jakieś skomplikowane doświadczenia. Do myślamy się, że zadawałaś sobie podobne pytania. Stawiałaś Naszewyobrażeniauproszczone o miłości i romansie szybko zderzyły się z rzeczywistością.

– 13 –

Szczęście w nieszczęściu czoła podobnym wyzwaniom. Doświadczyłaś jakiejś formy bólu serca. Zmagałaś się z samotnością. Zastanawiałaś się, czy słowo Boże ma coś do przekazania.

Siostro, nie jesteś sama. My też tam byłyśmy. Inni też tam byli. To jest trudne. Nawigowanie po wodach miłości to nie bułka z masłem. I nie ułatwia tego fakt, że współczesna kultura przekazuje nam sprzeczne przesłania o tym, jak najlepiej poruszać się po tych wodach. Filmy mówią nam, żeby podążać za głosem serca. Piosenki o miłości podpowiadają, żeby znaleźć tego jedynego. A nasi przyjaciele dają nam różne przypadkowe rady.

Napisała do nas dwudziestotrzyletnia samotna kobieta o imieniu Chelsey, która wyraziła swoje zmagania w tej dziedzinie. „Tak trudno jest określić, co jest właściwe w przypad ku romantycznych związków! Kultura, która mnie otacza, codziennie narzuca mi swoje poglądy, a ja już nie wiem, co mamZnaszmyśleć”.touczucie. Bez względu na to, czy masz osiemna ście lat, czy już dawno przekroczyłaś trzydziestkę, prawdopodobnie w takiej czy innej formie doświadczyłaś rozterek i trudności związanych z romantyczną miłością. A jeśli nie, to prawdopodobnie doświadczałaś tęsknoty i zmagań zwią zanych z byciem singielką. Jeżeli jesteś podobna do nas oby dwu, to zastanawiasz się, czy nie ma lepszej drogi. Mądrzej szego sposobu. Drogi szanującej Boga. Mówiąc krótko: tak, jest. Istnieje o wiele lepszy sposób. Na szczęście Stwórca wszechświata nie zostawił nas z niczym, jeśli chodzi o sferę miłosną.

– 14 –

1. Och, miłości, jakże skomplikowana jesteś

Dlaczego napisałyśmy tę książkę

Zamiast proponować ci nowy program randkowy czy roz wiązanie ABC na znalezienie tego jedynego, chcemy obydwie zaproponować ci biblijne podejście do prawdziwej miłości i trwałych związków. Jest całkiem jasne, że współczesne metody poszukiwania miłości i związków nie dzia łają. Potrzebujemy czegoś lepszego. Czegoś mądrzejszego. Czegoś trwa łego. Ogłaszamy, że limit czasu we współczesnej grze o miłość upłynął, i deklarujemy: „Dość już tego”. Hollywood, sprawdzamy wasze karty! Jeśli my, chrześcijanki, nie uwolnimy się od zepsutego spojrzenia na miłość w naszej współczesnej kulturze, to nadal będziemy podążać tą samą, nieszczęśliwą drogą.

czegośczegośPotrzebujemylepszego,mądrzejszego.

Przez ostatnią dekadę obydwie zgłębiałyśmy słowo Boże i odkryłyśmy diametralnie lepsze podejście do miłości i związków – podejście, które stawia Chrystusa w centrum naszego życia Niezależniemiłosnego.odtego,na jakim etapie życia obecnie jesteś, wierzymy, że słowo Boże ma dla ciebie konkretne i pomocne odpowiedzi. W końcu to Bóg stworzył miłość i małżeństwo, więc najlepiej wie, jak się w tym poruszać.

Czy jesteś singielką i usiłujesz być szczęśliwa, czy jesteś zaangażowana w skomplikowaną relację i potrzebujesz jasno ści, czy próbujesz strzec swego serca i zachować czystość, czy też zastanawiasz się, jak pomyślnie przejść przez okres narze czeństwa – słowo Boże ma odpowiedzi.

Bez względu na to, dlaczego wybrałaś tę książkę, chcemy ci powiedzieć, że Biblia zawiera praktyczne, dające się zasto

– 15 –

Szczęście w nieszczęściu sować i wnikliwe mądrości, które pomogą ci ułożyć życie miłosne. A wszystko to na Bożą chwałę.

Na kartach tej książki odkryjesz:

• Biblijne podejście do prawdziwej miłości i trwałych związków;

• Boży punkt widzenia na miłość, małżeństwo i seks;

• Spektakularny plan Boga dotyczący miłości, małżeństwa i seksu;

• Co należy zrobić, żeby już teraz zbudować mocne fundamenty pod przyszłe małżeństwo;

• Praktyczne spostrzeżenia, jak z powodzeniem przejść drogę narzeczeństwa;

• Jak wieść życie singielki ukierunkowane na cel, świadome i satysfakcjonujące;

• Najważniejsze cechy, których należy szukać u przyszłego męża;

• Jak zbudować skoncentrowane na Chrystusie i nieprzemijające love story;

• i o wiele więcej. Żadna z nas obydwu nie jest specjalistką w temacie miłości. Nie jesteśmy mistrzyniami od związków czy profesjonalny mi swatkami (choć odniosłyśmy kilka sukcesów!). Ale znamy Tego, który jest Mistrzem. A kiedy zastosowałyśmy Jego prawdy w naszym życiu, nauczyłyśmy się, jak głębiej zaufać Chrystusowi i odnaleźć w Nim spełnienie. Kiedy Chrystus zajął centralne miejsce w naszym miłosnym życiu, wszystko się zmieniło.

– 16 –

1. Och, miłości, jakże skomplikowana jesteś

Jeśli masz już dość unoszenia się na falach zauroczenia, rozbijania się o brzegi złamanego serca i zmagania się z zagu bieniem, wyrusz z nami w wyjątkową podróż. Podróż, której celem jest odkrycie pięknego i niesamowitego projektu Boga dla prawdziwej miłości i trwałych związków. Powitaj Bożą miłość.

Ćwiczenia do rozdziału 1

Niezależnie od tego, na jakim etapie życia obecnie jesteś, wierzymy, że słowo Boże ma dla ciebie konkretne i pomocne odpowiedzi. Jakich trudności doświadczasz w miłości i romantycznym

 Czy można powiedzieć chłopakowi, że mi się podoba?

 Jak sprawić, żeby ten uroczy chłopak mnie zauważył?

– 19 –
Zapamiętaj
1.
2.…………………………………………………………..…………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………związku?Którezponiższychpytańzadałaśsobieosobiście?Zakreślte,któredotycząciebie.

Szczęście w nieszczęściu

 Czy umawianie się na randki jest w porządku?

 Czy można tylko się przyjaźnić z chłopakami?

 Co zrobić, jeśli mojej przyjaciółce podoba się ten sam chłopak co mi?

 Jak mam strzec swojego serca?

 Co z flirtowaniem?

 Co z fizycznymi granicami?

 Nocnymi telefonami?

 Jakie cechy są ważne u przyszłego męża?

 Jak stawiać granice respektujące Boga?

 Które kwestie nie podlegają dyskusji?

 Skąd mam wiedzieć, czy on jest tym jedynym?

 Jak wyglądają tzw. sygnały ostrzegawcze?

 Jak być zadowoloną, podczas gdy wszystkie moje przy jaciółki wychodzą za mąż?

3. Co miało największy wpływ na ukształtowanie twojego obecnego poglądu na miłość i romantyczny związek (np. filmy, muzyka, powieści, przyjaciele, rodzice, Kościół, słowo Boże

– 20 –
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………..…………………………………………………………..………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………itp.)?

1. Och, miłości, jakże skomplikowana jesteś

4. Wymień trzy rzeczy, których masz nadzieję się nauczyć, czytając tę

ZRÓB TO dzisiaj

Zacznijmy jak należy. Poświęć chwilę na zatrzyma nie się i modlitwę. Poproś Boga, żeby pomógł ci mieć otwarte serce i umysł, gdy będziesz starała się przy jąć Jego wizję trwałej miłości i udanych związków.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..książkę.

Podziękowania

Jak tylko zobaczyłyśmy e-mail od Baker Publishing z prośbą o napisanie drugiej książki (tej książki), byłyśmy tak podekscytowane, że niemal nie spadłyśmy z kanapy. Napisanie książki zawsze było naszym marzeniem, ale nigdy nie przypuszczałyśmy, że Bóg otworzy nam drzwi do napisania dru giej. I oto stało się! Oczywiście, ten projekt nie byłby możliwy bez udziału niesamowitych ludzi, będących częścią naszego życia, oraz wspaniałego Boga, któremu służymy. Dołącz do nas, aby wyrazić uznanie dla tych, dzięki którym ta książka mogłaBoże,powstać.dziękujemy

Ci za to, że dałeś nam Biblię – nasze ostateczne źródło prawdy, nasze największe bogactwo i fundament tej książki. Dziękujemy Ci za to, że dałeś nam swoje go Syna, naszego Zbawiciela, dzięki któremu możemy żyć na tej ziemi z nadzieją, poczuciem sensu i radością.

Mamo i Tato, nasi dozgonni przyjaciele i najwięksi fani. Dziękujemy za Wasze nieustające wsparcie, wiarę, zaintereso wanie i ekscytację. Nieustanna zachęta z Waszej strony sprawia, że wciąż działamy! Zacku, nasz wszechstronny pomocniku. Twoja gotowość do pełnienia tak wielu różnych ról bardzo nas ubogaciła. Od

– 329 –

redagowania tekstów do późnej nocy, przez bieganie po lody, po utrzymywanie naszej posługi na właściwym kursie. Byłeś doradcą, ekspertem od technologii i o wiele więcej. Jesteśmy Ci bardzo wdzięczne za całą Twoją pomoc i wsparcie.

Stephenie, Ellisso, Timothy, Rebekah i Suzanno – jesteście najlepsi. Gdybyśmy mogły zagrać z Wami w łapki, żeby uczcić to wydarzenie, zrobiłybyśmy to! Dziękujemy, że nas kochacie, zachęcacie i zastępujecie podczas tego projektu. Je steście gwiazdami rocka!

Michaelu, Jamie, Hadleyu i Willo – Wasze nieustanne modlitwy i zachęty są bezcenne. Uwielbiamy Wasze spontaniczne wizyty, podczas których możemy się przytulić do Ha dleya i Willi. To zawsze dawało nam ten dodatkowy zastrzyk energii, którego potrzebowałyśmy.

Michaelu, Carole, Jacqueline, Maksie, Bri i Cadenie –dzięki za to, że zawsze byliście przy nas podczas tego projek tu. Wasze modlitwy, słowa zachęty i ogólne zainteresowanie naszą książką są dla nas ogromnym wsparciem. Dziękujemy, że jesteście naszą drugą rodziną!

Yvonne Welch, Barbaro Rainey, Kimberly Wagner i Heidi Baird – dziękujemy, że jesteście współczesnymi kobietami z rozdziału 2 Listu do Tytusa dla nas i następnego pokolenia. Jesteśmy wdzięczne za Wasze słowa mądrości i wkład w na szą książkę!Ekipomodlitewna Love Defined – wasze modlitwy zostały wysłuchane, a ta książka jest tego dowodem. Cenimy Was wszystkich.RadoStarszych

Harvest Bible Chapel – dziękujemy za przejrzenie naszego manuskryptu i zaoferowanie nam mą drości oraz inspiracji skoncentrowanych na Chrystusie.

Podziękowania–330–

Nicci Jordan Hubert – jesteś wspaniałą redaktorką. Dziękujemy, że jesteś z nami i poświęciłaś swój czas oraz energię dla naszej książki. Twoje spostrzeżenia są absolutnie bezcenne. Jesteśmy Ci wdzięczne.

Rebekah Guzman – dziękujemy, że uwierzyłaś w nas po raz kolejny i dałaś możliwość napisania drugiej książki. Nie wiemy, jak Ci dziękować!

Baker Books – Wasz zespół jest niesamowity. Uwielbia my pracować z każdą osobą z Waszego zespołu. Dziękujemy za współpracę przy wydawaniu drugiej książki.

Przyjaciele, którzy wspieraliście nas po drodze – dziękujemy za to, że byliście z nami podczas powstawania książki numer dwa. Teraz, gdy już jest skończona, możemy nareszcie napić się kawy.

Kristen Clark jest żoną swojego najlepszego przyja ciela Zacka i współzałożycielką GirlDefined. Jej pasją jest promowanie biblijnego przesłania o kobiecości poprzez blo gowanie, przemawianie, mentoring dla młodych kobiet i prowadzenie studiów biblijnych w swoim domu. A tak naprawdę jest po prostu kochającą zabawę dziewczyną z Teksasu, która uwielbia wszystkie aktywności na świeżym powietrzu i je gorzką czekoladę, kiedy tylko może.

Bethany Baird jest dziewczyną urodzoną i wychowaną w Teksasie, która spędza czas z rodzicami i siedmiorgiem rodzeństwa. Jest współzałożycielką GirlDefined i pasjonuje się szerzeniem prawdy o biblijnej kobiecości poprzez blogo wanie, przemawianie i mentoring dla młodych kobiet. Dla swojej rodziny i bliskich przyjaciół jest po prostu wysoką blondynką, która uwielbia organizować wieczory gier, ma obsesję na punkcie smoothie bowls, pije o wiele za dużo kawy i nie może się nacieszyć swoim małym, puszystym pieskiem.

– 332 –

Spis treści

CZĘŚĆ I

Szczęście w nieszczęściu

1. Och, miłości, jakże skomplikowana jesteś 7

2. Za kulisami bajkowej fasady 23

3. Metoda obłędnej karuzeli miłosnej 39

CZĘŚĆ II

Powrót do prawdziwej miłości

4. Od dziecięcego zauroczenia po nastoletnie zakochanie 59

5. Zrozumieć istotę miłości, małżeństwa i seksu 75

6. Wprowadź kobiecość do miłosnego życia 103

7. Ponadczasowa Boża metoda na związki 121

CZĘŚĆ III

Samotna i wyczekująca

8. Kiedy pragnienie serca pozostaje niespełnione 145

9. Pięć strategii, aby cieszyć się życiem jako singielka 161

CZĘŚĆ IV

Przepracowanie szczegółów

10. Przyjaźń damsko-męska 175

............
........................
..................
.........................
.......
............
.............
.....
..
...........................

11. Czy umawianie się z niechrześcijaninem jest właściwe?

12. Istotne cechy przyszłego męża

13. Co robić , gdy on się pojawi

14. Miłość wolna od żalu 233

15. Sygnały alarmowe w związku

16. Skąd mam wiedzieć, że on jest „tym jedynym”? 267

CZĘŚĆ V

Dobre życie po przysiędze

17. Co pragną wiedzieć zamężne kobiety 287

18. Historia miłosna godna zmagań 307

Dodatek A 319 Dodatek B 325 Podziękowania 329

.................................... 189
................... 201
........................ 215
..............................
...................... 253
....
..............
...................
..........................................
..........................................
......................................

EDYCJA ŚWIĘTEGO PAWŁA

Zamiast nowego kremu do twarzy, wspaniałej kariery albo przy stojnego księcia na białym rumaku chcemy ci zaproponować coś o wiele lepszego. Coś, czego nie znajdziesz w dzisiejszej kulturze masowej. Jesteśmy tu, aby powiedzieć nowoczesnemu spojrzeniu na kobiecość: Dość! To nie działa! Czas spróbować czegoś innego!

Razem z nami odkryjesz:

• dlaczego tak naprawdę Bóg stworzył kobietę,

• jak możesz zyskać stabilne poczucie własnej wartości,

• jakie jest twoje prawdziwe piękno,

• jak powinna wyglądać kobiecość w relacjach damsko-męskich,

• co Bóg myśli o twojej karierze www.edycja.plzawodowej.

POLECA

Organizacja, która w Polsce promuje przesłanie autorek książki, to Fundacja „Żyj Pełnią Życia”, założona przez Magdalenę (kanał„ChwilowoautorkęWołochowicz,książekPanna”i„PsalmydlaCiebie”,vlogerkęnaYT:ŻyjPełniąŻycia).

www.facebook.com/zyjpelniazycia.vloghttps://zyjpelnia.org@zyj.pelnia.zycia

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.