205 ΜΑΡΤΙΟΣ 2016
205 ΜΑΡΤΙΟΣ 2016 ek-mag.com
Η ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΟΥ ΚΑΝΑΔΑ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
αφιερωμα: Βασιλησ Μπογακοσ ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΗΣ MILLWARD BROWN
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: ROBIN LEVIEN
ΤΙΜΗ € 8,5 03
ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΤΟ ΚΟΛΩΝΑΚΙ
EK_COVER_205.indd 1
ek-mag.com
ISSN: 1108-989X
NEPHROXENIA VACATION DIALYSIS CENTER
2/29/16 1:08 PM
MASTER ADV PAGE.indd 1
2/19/16 3:47 PM
MASTER ADV PAGE.indd 1
2/29/16 1:22 PM
Deluxe pavilLion presented at 100% HOTEL SHOW IN ATHENS
PAPACHARALAMBOUS 16o km Lavriou Ave, Peania, 190 02 | Τ. +30 210 60 28 277 | F. +30 210 60 28 273 | www.bagnobagno.gr
BAGNO_Y_BAGNO.indd 1
2/24/16 2:15 PM
CON TEN TS C O N T E N T S
I N T ER V I E W A R CH I T E C T S
A R CH I T E C T U R E
CO M M E N T
TO P I C S
008
030
Design
Robin Levien
010 Agenda
034 Βασίλης Μπογάκος Η παράμετρος του design
022
044 Nephroxenia Vacation Dialysis Center Τεχνολογία υγείας Ιωάννης Χάιντας
Business News
054
024
Πρατήριο καυσίμων στο Μαρούσι
Brand New
Σύνθεση ενοτήτων PALY Αρχιτέκτονες
Μάρτιος 2016
205 EK205-PERIEHOMENA.indd 1
29/02/2016 12:50 μ.μ.
MASTER ADV PAGE.indd 1
12/1/14 9:01 AM
CON TEN TS C O N T E N T S
A R CH I T E C T U R E
I N T ER I O R S
090 058 Εκθετήριο και κάβα παλαίωσης αποσταγµάτων Φυσικές επιλογές Γρηγόρης Γρηγοριάδης, Μαρία Καλλικούνη
068 Μεταστέγαση της πρεσβείας του Καναδά στην Αθήνα Συµβολικός µινιµαλισµός
062 Παρεκκλήσι στην Πάφο
Γραφείο Μελετών Αλέξανδρου Ν. Τοµπάζη ΑΕ
Ανακαίνιση διαµερίσµατος στο Κολωνάκι Αρµονική συνύπαρξη Πάνος Ασηµακόπουλος
096
110 Παιδοδοντιατρείο στην Κηφισιά Χώρος εξερεύνησης hhharchitects
∆ιαµέρισµα στο Ψυχικό Κυρίαρχη χειρονοµία
076
A2 architects
Η λογική του κελύφους
Τα γραφεία της Millward Brown Χωρική ευελιξία Whitebox
Nαυτιλιακή εταιρία στον Πειραιά Επιµήκεις διατάξεις R.C.TECH
∆ιαµέρισµα στο Χολαργό Οπτικές αστικής διαβίωσης Νίκος Οικονόµου
106 ∆ιαµέρισµα στην Πολιτεία Γεωµετρική καθαρότητα Μαρία Κουτσουρίδου
EK205-PERIEHOMENA.indd 2
205
084
100
Μάρτιος 2016
Μιχάλης Γεωργίου, Theresa Kwok
07/03/2016 11:40 ΠΜ
Eκδότης - Διευθυντής Nίκος Τζιγκουνάκης Διευθυντής Σύνταξης Παναγιώτης Τσακόπουλος Δρ. αρχιτέκτων μηχανικός pantsa@ek-mag.com
Art Director Ευδοκία Στιβακτάκη art@ek-mag.com
Διαφημιστικό Τμήμα Γιάννης Γεωργάς georgas@ek-mag.com
Γιάννης Κιουρτσόγλου giannis@ek-mag.com
Υπεύθυνος Επικοινωνίας Άγγελος Τζιγκουνάκης
Άντα Σαραμαντή
angelos@ek-mag.com
Ελίνα Τζιαχρή
asaramanti@ek-mag.com elina@ek-mag.com
Σύνταξη Άλκηστις Ρόδη Δρ. αρχιτέκτων μηχανικός
Μέμος Φιλιππίδης
Υποδοχή Διαφήμισης Eμμανουέλλα Χούλη info@ek-mag.com
αρχιτέκτων μηχανικός, ΜΑrch
Θανάσης Χατζηλάκος αρχιτέκτων μηχανικός DPLG
Ρεπορτάζ Χαρά Τζαναβάρα Φωτογράφοι Εrieta Attali Cathy Cunliffe George Fakaros Παναγιώτης Βουμβάκης Γιώργης Γερόλυμπος Χρήστος Δράζος Γιώργος Κορδάκης Χαράλαμπος Λουιζίδης Γιώργος Μεσσαριτάκης Βαγγέλης Πατεράκης
Τμήμα Συνδρομών Έμιλυ Μανούσου emily@ek-mag.com
Οικονομικός Διευθυντής Μηνάς Ελμέζογλου Λογιστήριο Δημήτρης Αρκολάκης Σωτηρία Τσαπραζλή ιεύθυνση Παραγωγής Δ Μαριτίνα Τζιγκουνάκη Ατελιέ Αντιγόνη Γραμμενή atelie@ek-mag.com
Πρακτορείο Διανομής Τύπου Άργος Παραγωγή Niko Advertising AE I. Δραγούμη 46, 115 28 Aθήνα T. 210 72 59 083 - 5 F. 210 72 59 086 info@ek-mag.com
Απαγορεύεται κάθε αντιγραφή ή αναδημοσίευση κειμένων και λοιπών στοιχείων, ηλεκτρονικά ή μη, χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια του εκδότη.
www.ek-mag.com EK_006_Taytotita.indd 6
29/02/2016 12:55 μ.μ.
Architectural wood works
Υπηρεσίες
Υλ ι κ ά Ε φ α ρ μ ο γ ές
· Κατεργασίες cnc 5 αξόνων · Κόντρα πλακέ · Αρχιτεκτονικές κατασκευές · Cnc cutting-milling-drilling · MDF · Διακοσμητικά Panels · Σχεδιασμός CAD-CAM · Πριστή Ξυλεία · Εξαρτήματα επίπλων
Θέση Πάτημα, Καλύβια Θορικού | 57 200, Αθήνα | Τ. +30 22990 49180 | F. +30 22990 49181 | info@kkervvit.com
www.kkervvit.com
XENAKHS_final.indd 1
2/29/16 11:14 AM
C O M M E N T
Design Το δεύτερο τεύχος της χρονιάς έχει ως κοινό άξονα επιλεγμένα ζητήματα σχεδιασμού και interior design.
8
Είναι αλήθεια ότι οι περιορισμένες δυνατότητες ολοκλήρωσης μεσαίων ή μεγάλων κτιριακών projects κατά τα τελευταία χρόνια στη χώρα μας έχουν στρέψει το ενδιαφέρον μεγάλου μέρους των νέων ιδίως αρχιτεκτόνων στο σχεδιασμό και την υλοποίηση εσωτερικών διαμορφώσεων. Εστιάζοντας άλλοτε σε εννοιολογικές ερμηνείες του χώρου και άλλοτε στην κατασκευή τεχνολογικών περιβαλλόντων, χρησιμοποιώντας δοκιμασμένα ή σύγχρονα υλικά και κάνοντας χρήση των δυνατοτήτων του ηλεκτρονικού αρχιτεκτονικού σχεδιασμού και κυρίως έχοντας ως αφετηρίες ένα απεριόριστο σύμπαν διεθνών σχεδιαστικών αναφορών, οι νέες γενιές της ελληνικής αρχιτεκτονικής εξαντλούν τις δυνατότητες του interior design, κάποτε υπερβάλλοντας, κάποτε στα όρια της σκηνογραφίας ή της εικαστικής εγκατάστασης, συνήθως όμως με δημιουργική αναζήτηση που έχει ως αντικείμενο τα υλικά και το χώρο.
Στο παρόν τεύχος θελήσαμε να δώσουμε τα προφίλ δύο δημιουργών παλαιότερων γενιών με σχεδιαστικό έργο υψηλής στάθμης. Η αποκλειστική συνέντευξη του σημαντικού Βρετανού κεραμίστα και βιομηχανικού σχεδιαστή Robin Levien, παλιού γνώριμου του περιοδικού μας, αποκαλύπτει τη φιλοσοφία ενός σχεδιαστή που συνδύασε την πρωτοτυπία με την απλότητα και το οικείο τη λειτουργικότητα με την ομορφιά. Το αφιέρωμα επίσης, στο έργο του Βασίλη Μπογάκου αναδεικνύει έναν ιδιαίτερα ταλαντούχο Έλληνα αρχιτέκτονα και designer, με σημαντική συνεισφορά ιδιαίτερα στην αρχιτεκτονική της προαστιακής πολυκατοικίας και των τουριστικών συγκροτημάτων. κυρίως όμως έναν ”ολικό” σχεδιαστή, όπως το απαιτούσε η εποχή του, που η δουλειά του χαρακτηρίζεται από τη φινετσάτη επεξεργασία της κατασκευαστικής λεπτομέρειας και εκτείνεται μέχρι το interior design, το σχεδιασμό επίπλων και αντικειμένων και κάποτε τις γραφιστικές εφαρμογές. Το design αποφεύγει τα μεγάλα ερωτήματα, δίνει όμως την ελαφριά και όμορφη διάσταση της αρχιτεκτονικής που έχουμε ανάγκη, ενώ έχει τη δυνατότητα να μεταμορφώνει την καθημερινότητα σε πολυτέλεια.
EK_008_Comment.indd 8
29/02/2016 1:20 μ.μ.
MASTER ADV PAGE.indd 1
3/1/16 12:11 PM
A G E N D A
ΣΙΚ ΑΓΟ
awards
Pritzker Prize 2016
10
Ανακοινώθηκε τον Ιανουάριο στο Σικάγο, από τον πρόεδρο του Hyatt Foundation, Tom Pritzker, η απονομή του φετινού 41ου Βραβείου Pritzker Prize 2016 στο Χιλιανό αρχιτέκτονα Alejandro Aravena (γεν. 1968). Η τελετή της απονομής θα πραγματοποιηθεί στην Έδρα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη στις 4 Απριλίου. Πρόκειται για την τέταρτη φορά που το βραβείο απονέμεται σε Λατινοαμερικανό αρχιτέκτονα, μετά τους Luis Barragán (1980), Oscar Niemeyer (1988), και Paulo Mendes da Rocha (2006). Σύμφωνα με τον Tom Pritzker, ”η επιτροπή απονομής επέλεξε έναν αρχιτέκτονα, ο οποίος βαθαίνει την κατανόησή μας για το τι είναι πραγματικά ο μεγάλος σχεδιασμός. Ο Aravena υπήρξε πρωτοπόρος μιας συνεργατικής πρακτικής που παράγει δυναμικά αρχιτεκτονικά έργα και ταυτόχρονα διατυπώνει βασικές προκλήσεις του 21ου αιώνα. Το κτισμένο του έργο δίνει οικονομικές δυνατότητες στους λιγότερο προνομιούχους, μετριάζει τις επιπτώσεις των φυσικών καταστροφών, μειώνει την κατανάλωση ενέργειας και παράγει φιλόξενο δημόσιο χώρο. Καινοτόμος και εμπνευστικός, δείχνει πώς η αρχιτεκτονική στην καλύτερη μορφή της μπορεί να βελτιώσει τη ζωή των ανθρώπων”. Ο 48χρονος Alejandro Aravena έχει έδρα στο Σαντιάγο της Χιλής. Ένα σημαντικό μέρος του έργου του έχει πραγματοποιηθεί για το Καθολικό Πανεπιστήμιο της Χιλής στο Σαντιάγο - μεταξύ άλλων το UC Innovation Center - Anacleto
EK205_AGENDA-6.indd 10
Angelini (2014), οι Σιαμαίοι Πύργοι (2005), η Ιατρική Σχολή (2004), η Αρχιτεκτονική Σχολή (2004) και η Σχολή Μαθηματικών (1999). Στις ΗΠΑ, ο Aravena έχει υλοποιήσει τους κοιτώνες του Πανεπιστημίου St. Edward’s στο Austin του Texas, ενώ αυτή τη στιγμή είναι υπό κατασκευήν στη Σαγκάη το κτίριο γραφείων της εταιρίας Novartis. ο Aravena διευθύνει στο Σαντιάγο την Elemental από το 2001, μια ”Do Tank” (σε αντιδιαστολή προς το think tank) εταιρία, που εστιάζει σε projects δημόσιου ενδιαφέροντος και κοινωνικού αντίκτυπου, που περιλαμβάνουν στέγαση, δημόσιους χώρους, υποδομές και μεταφορές. Η εταιρεία έχει σχεδιάσει στη Χιλή, με συμμετοχικές διαδικασίες πάνω από 2500 μονάδες κατοικιών χαμηλού κόστους, ενώ είναι επίσης γνωστή για τα ”half of a good house”, τις κατοικίες που είναι σχεδιασμένες με τρόπο που να αφήνουν μεγάλο περιθώριο στην παρέμβαση του χρήστη. ”Το κύρος, το εύρος, η βαρύτητα του βραβείου είναι τέτοια που ελπίζουμε να χρησιμοποιήσουμε το momentum του για να εξερευνήσουμε νέα εδάφη, να αντιμετωπίσουμε τις νέες προκλήσεις και να βαδίσουμε σε νέα πεδία δράσης. Έτσι, το σχέδιό μας είναι να μην έχουμε σχέδιο, να αντιμετωπίσουμε το αβέβαιο, να είμαστε ανοιχτοί στο απροσδόκητο”, δήλωσε ο Aravena, ο οποίος είναι εφέτος και ο Επίτροπος της Biennale της Βενετίας. Info: www.pritzkerprize.com
29/02/2016 12:58 μ.μ.
MASTER ADV PAGE.indd 1
2/22/16 12:48 PM
A G E N D A
RIBA 2016 Royal Gold Medal
12
© Iwan Baan
ΛΟΝΔΙΝΟ
awards
Από το Βασιλικό Ινστιτούτο Βρετανών Αρχιτεκτόνων ανακοινώθηκε, στις 3 Φεβρουαρίου, η απονομή της ανώτατης βρετανικής διάκρισης για την αρχιτεκτονική του 2016, Royal Gold Medal, στην Ιρακινής καταγωγής Βρετανή αρχιτέκτονα Zaha Hadid (γεν. 1950), πρώτη γυναίκα στην ιστορία του θεσμού που τιμάται με το βραβείο. Μέλη της Επιτροπής απονομής ήσαν οι αρχιτέκτονες Peter Cook, Louisa Hutton και David Chipperfield.
EK205_AGENDA-6.indd 12
Η Zaha Hadid είναι διάσημη σε όλο τον κόσμο για το κτισμένο, θεωρητικό και ακαδημαϊκό της έργο και, όπως αναφέρει και η σχετική ανακοίνωση, κάθε ένα από τα δυναμικά και καινοτόμα projects της βασίζονται σ’ ένα τριαντάχρονο επαναστατικό πειραματισμό και έρευνα στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του design και της πολεοδομίας. Γεννημένη στη Βαγδάτη και με σπουδές στην Architectural Association του Λονδίνου, όπου επίσης δίδαξε, η Hadid υπήρξε αρχικά μέλος του Office for Metropolitan Architecture, του γραφείου των Koolhaas και Ζέγγελη, στο Ρότερνταμ (1977), ενώ ίδρυσε το δικό της γραφείο στο Λονδίνο το 1979. Μαζί με το συνεργάτη της Patrik Schumacher, η Hadid εστίασε το ενδιαφέρον της στη διασύνδεση ανάμεσα στην αρχιτεκτονική, το τοπίο και τη γεωλογία, πεδία που το έργο της ενσωματώνει με τη χρήση με τη χρήση τεχνολογιών αιχμής - το αποτέλεσμα είναι συχνά απροσδόκητες και δυναμικές αρχιτεκτονικές μορφές. Ανάμεσα στα κυριότερα έργα της είναι ο Πυροσβεστικός σταθμός Vitra στο Weil Am Rhein της Γερμανίας (1993), το Ιταλικό Εθνικό Μουσείο των Τεχνών του 21ου αιώνα - MAXXI, στη Ρώμη (2009), το London Aquatics Centre για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου (2011) και το Heydar Aliyev Centre στο Baku (2013), έργα που εικονογραφούν το ενδιαφέρον της για σύνθετους, ρευστούς χώρους. Κτίρια επίσης, όπως το Rosenthal Center for Contemporary Art στο Cincinnati (2003) και η Όπερα του Guangzhou, στην Κίνα (2010) έχουν επίσης θεωρηθεί ως η αρχιτεκτονική που μετατρέπει τις ιδέες μας για το μέλλον με νέες χωρικές έννοιες και δυναμικές, οραματικές μορφές. Info: https://www.architecture.com/RIBA/Contactus/Ourpressoffice/Pressreleases.aspx
29/02/2016 1:00 μ.μ.
Photos ©: George Fakaros
Διαμέρισμα στο Κολωνάκι, interior design Πάνος Ασημακόπουλος
REFINE YOURSELF Study, Construction, Tailor made items, imports, exports. D E S I G N - k i tc h en - wa r d r o b e - f lo o r i ng - l i g h t i ng - mate r i a l S - o b j ect N SHO EW WRO OM JU S T OPE NED
Solonos 34 Kolonaki, Athens 10673 (1st floor), T. +30 213 040 8984, M. +30 6979 00 88 14 E. puremadegr@gmail.com, www.puremade.gr www.facebook.com/puremade.gr
PURE_MADE_MARINHS_final.indd 1
2/24/16 12:56 PM
A G E N D A
events
14
Στέγη Γραμμάτων κ αι Τεχνών
5η Ημερίδα ΕΣΩ
1
2
3
4
Πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 17 Φεβρουαρίου, στο κατάμεστο αμφιθέατρο 800 ατόμων της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνων, η 5η Ημερίδα ΕΣΩ. Το πρώτο μέρος ξεκίνησε με τους Block722 Architects και δυο υποδειγματικές εξοχικές κατοικίες τους στη Σύρο, μελετημένες από την αρχική ιδέα μέχρι την τελευταία διακοσμητική λεπτομέρεια. Εν συνεχεία, ο Διονύσης Σοτοβίκης μίλησε για την έκφραση πέρα από την αρχιτεκτονική και ανέλυσε βασικά αρχιτεκτονικά στοιχεία, δομικά και όχι, μέσω παραδειγμάτων από το εκτενές του έργο , ενώ η Μαργαρίτα Βεντουράκη του αρχιτεκτονικού γραφείου Betaplan, ανέπτυξε τη διαδικασία που κρύβεται πίσω από εμβληματικά έργα των Renzo Piano και Santiago Calatrava στην Ελλάδα, τονίζοντας την ανάγκη μιας κοινής γλώσσας ανάμεσα σε όλους τους συμμετέχοντες του έργου. Ο Kirios Kriton, μέσω καταιγισμού εικόνων, ταξίδεψε το κοινό στο χρόνο, με εξαιρετικά έργα από όλη την πορεία του, εστιάζοντας στο καινούριο του εικαστικό εγχείρημα ”Θα σε κάνω Βασίλισσα”. Στο δεύτερο μέρος, ο Στέλιος Κόης εκφράστηκε μέσω κινούμενης εικόνας, σχολιάζοντας με ποιητικό τρόπο τη σημασία της εμπειρίας του χώρου, τη μαγεία των υλικών και την έννοια του χρόνου. Οι kommigraphics, προερχόμενοι από το χώρο της οπτικής επικοινωνίας, περιέγραψαν τη στρατηγική που ακολουθούν κατά τη δημιουργική διαδικασία του branding
EK205_AGENDA-6.indd 14
στον ψηφιακό και αναλογικό κόσμο και η Κατερίνα Κοτζιά, των K&K Architects, αναφέρθηκε στην αξία της χρήσης του graphic design στο σχεδιασμό μικρής κλίμακας, με αναφορά σε ένα από τα καλύτερα ελληνικά περίπτερα στη Biennale της Βενετίας, αυτό του 2006 με θέμα το Αρχιπέλαγος. Ο Κυριάκος Χατζηπαρασκευάς, εκπρόσωπος του Heatherweek Studio, παρουσίασε καταπληκτικά έργα του λονδρέζικου γραφείου, όπως το αποστακτήριο της εταιρίας Bombay Sapphire και την Garden Bridge στην Αγγλία, την πλατφόρμα ”Pier 55” στη Νέα Υόρκη και τo Campus της Google στην Καλιφόρνια και τη γενικότερη φιλοσοφία του γραφείου. Συντονιστές της 5ης ημερίδας ΕΣΩ ήταν ο Aρης Γιαννόπουλος (WoArchitects) και ο Σταύρος Μαρτίνος (αρχισυντάκτης, Archisearch.gr). Το ΕΣΩ διοργανώνεται από το ηλεκτρονικό περιοδικό για την αρχιτεκτονική και το ντιζάιν archisearch.gr και το +Design. To περιοδικό ek ήταν Στρατηγικός Συνεργάτης και Χορηγός Επικοινωνίας της ημερίδας. Info: www.esw.gr 1. Κυριάκος Χατζηπαρασκευάς, 2. Διονύσης Σοτοβίκης 3. Στέλιος Κόης, 4. Aρης Γιαννόπουλος, Σταύρος Μαρτίνος
29/02/2016 1:02 μ.μ.
domovea tebis, έξυπνος έλεγχος με οπτικοποίηση
Η λύση για έξυπνες εγκαταστάσεις Εκμεταλλευτείτε την σύγχρονη τεχνολογία και χρησιμοποιείστε τα πλεονεκτήματα της για να αυξήσετε την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου σας. Οι λύσεις Hager αναπτύσσονται σύμφωνα με τον τρόπο ζωής και τις καθημερινές ανάγκες του χρήστη, έτσι ώστε να του εξασφαλίζει το μέγιστο δυνατό επίπεδο άνεσης.
www.hager.gr
MASTER ADV PAGE.indd 1
3/1/16 4:20 PM
A G E N D A
exhibitions
”UPPER - CONTEMPORARY ARCHITECTURE IN ATHENS” © Angelos Konstantinidis
Booze Cooper ativa
Εγκαινιάστηκε την Παρασκευή 11 Μαρτίου στον πολυχώρο τέχνης της Αθήνας Booze Cooperativa (Κολοκοτρώνη 57) έκθεση φωτογραφίας του Άγγελου Κωνσταντινίδη, με τίτλο ”Upper - Contemporary Architecture in Athens”. Ο Άγγελος Κωνσταντινίδης, γεννημένος στην Αθήνα το 1982, αναζήτησε καλλιτεχνική έκφραση αρχικά στη μουσική, τη ζωγραφική και το κόσμημα, για να κερδηθεί οριστικά, εδώ και μερικά χρόνια, από τη φωτογραφία, μαθητεύοντας κοντά στη βραβευμένη Ελληνίδα αρχιτέκτονα και φωτογράφο Julia Anna Gospodarou, ειδικευμένη στην αστική καλλιτεχνική φωτογραφία. Είναι μέλος του φωτογραφικού ομίλου ”As light” και του ”Ελληνικού Κέντρου Φωτογραφίας”. Έχει συμμετάσχει σε τρεις ομαδικές εκθέσεις, ενώ φωτογραφίες του έχουν δημοσιευθεί στο ηλεκτρονικό πε-
Πραγματοποιήθηκαν την Πέμπτη 10 Μαρτίου, στο Architectural Forum Aedes, στο Βερολίνο, τα εγκαίνια της έκθεσης ”Change of Perspectives, Seven positions in contemporary architectural photography”, αφιερωμένης σε 7 σύγχρονους φωτογράφους αρχιτεκτονικής που δραστηριοποιούνται στη Γερμανία, ανάμεσα στους οποίους και ο Έλληνας Γιώργος Μεσσαριτάκης, που εργάζεται σήμερα στο Βερολίνο και την Αθήνα. Η έκθεση, όπως αναφέρουν οι διοργανωτές, αλλάζει οπτική γωνία, μετακινούμενη προς την άλλη πλευρά του φακού της κάμερας και επιτρέποντας μια άποψη στη δημιουργική διαδικασία που ακολουθούν στη δουλειά τους οι επτά φωτο-
EK205_AGENDA-6.indd 16
Το περιοδικό ek είναι χορηγός επικοινωνίας της έκθεσης. Info: www.boozecooperativa.com
”Change of Perspectives”
16
Architectur al Forum Aedes, Βερολίνο
ριοδικό Camerapixo και στο εξώφυλλο του ειδικού τεύχους Fine Art 2 Camerapixo. Η αποτύπωση της αρχιτεκτονικής της πόλης είναι για τον Άγγελο Κωνσταντινίδη το ερέθισμα για μια σειρά εικόνων, στις οποίες τα κτίσματα συμμετέχουν σε μια ονειρική σκηνοθεσία μαζί με τους αθηναϊκούς ουρανούς. Δουλεύοντας με έντονα κοντράστ, χαμηλές οπτικές γωνίες και προοπτικές παραμορφώσεις και υποφωτίζοντας συχνά το θέμα του, ο φωτογράφος επιμένει στην αποτύπωση της υφής των επιδερμίδων, στιλπνής ή αδρής και των μεταμορφώσεων που προκαλεί σ’ αυτές το φως. Διάρκεια έκθεσης: 11 έως 29 Μαρτίου.
γράφοι, στις ξεχωριστές αισθητικές τους αντιλήψεις και τις διαφορές μεταξύ τους. Το αποτέλεσμα αυτής της δημιουργικής διαδικασίας είναι μια αλάνθαστη οπτική γλώσσα, που έχει αποφασιστική επίδραση στην έκφραση και μαζί με αυτό στην αντίληψή μας, του δομημένου χώρου. Οι επιλεγμένες φωτογραφίες υπερβαίνουν την αρχιτεκτονική τεκμηρίωση, αφού οι φωτογράφοι χρησιμοποιούν κείμενα και εικόνες για να επεξηγήσουν την προσωπική τους οπτική για την εικαστική ερμηνεία του χώρου, του χρόνου και του περιβάλλοντος. Η επιλογή της θέσης και της οπτικής γωνίας, η ακριβής τοποθέτηση του αντικειμένου και το καδράρισμά του, καθώς και η συμμετοχή των ατόμων, η κυκλοφορία και το περιβάλλον - όλα αυτά συμμετέχουν σε κάθε προσεκτικά συντεθειμένη χωρική δημιουργία. Στην έκθεση παρουσιάζονται φωτογραφίες των Achim Birnbaum (Στουτγκάρδη), Pit Brunner (Winterthur), Hans Georg Esch (Hennef), Maximilian Meisse (Βερολίνο), Γιώργου Μεσσαριτάκη (Βερολίνο / Αθήνα), Klemens Ortmeyer (Ανόβερο) και Jurgen Pollak (Στουτγκάρδη). Διάρκεια έκθεσης: 11 Μαρτίου έως 21 Απριλίου. Info: www.aedes-arc.de
29/02/2016 1:04 μ.μ.
H καινοτοµία ειναι στη
φύση µας Οι πούδρες ηλεκτροστατικής βαφής της AkzoNobel, µε περισσότερα από 40 χρόνια εµπειρίας, τεχνολογικής πρωτοπορίας και οικολογικής ευαισθησίας, αποτελούν την ιδανική επιλογή για το σύγχρονο αρχιτέκτονα. Με παλέτες χρωµάτων που ξεπερνούν κάθε προσδοκία, καλύπτουν οποιαδήποτε χρωµατική, αισθητική και ποιοτική απαίτηση που αφορά σε µεταλλικές επιφάνειες. Εµπνευστείτε από τα χρώµατα της Interpon και απογειώστε την αρχιτεκτονική σας δηµιουργία.
www.interpon.gr
AKZO.indd 1
1/30/13 9:46 AM
A G E N D A
CREAID
projects
”DesignER Lights”
18
1
2
Η CREAID, με το νέο της project “Designer Lights”, πρωτοβουλία που τελεί υπό την αιγίδα του Ελληνικού Ιστιτούτου Αρχιτεκτονικής, προσκάλεσε καταξιωμένους Έλληνες σχεδιαστές, αρχιτέκτονες και καλλιτέχνες, να σχεδιάσουν το δικό τους φωτιστικό (επιδαπέδιο, τοίχου, οροφής, art installation, κλπ.). Οι designers παρέδωσαν τα κατασκευασμένα φωτιστικά τους στις 29 Φεβρουαρίου, τα οποία στη συνέχεια θα δημοπρατηθούν online μέσα από την ιστοσελίδα της CREAID (www. creaid.com) κατά τη διάρκεια του Μαρτίου και τέλος θα παρουσιαστούν σε μία μεγάλη έκθεση, που θα πραγματοποιηθεί στους χώρους του One Athens, τον Απρίλιο του 2016. Στόχος του project είναι η χρηματοδότηση της κατασκευής παιδικής χαράς στο Νοσοκομείο Παίδων της Αθήνας και όλα τα έσοδα από τις δημοπρασίες θα χρησιμοποιηθούν γι' αυτό το σκοπό. Η CREAID είναι ένας μη κερδοσκοπικόs οργανισμός που υπηρετεί τις θεμελιώδεις αρχές του αμοιβαίου σεβασμού και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας. Δημιουργεί και προσφέρει τη βοήθειά του σε όσους έχουν ανάγκη.
3
4
Το περιοδικό ek είναι χορηγός επικοινωνίας του project.
1. Άγγελος Αγγελόπουλος, 2. Πάνος Ασημακόπουλος 3. Διονύσης Σοτοβίκης, 4. Κώστας Σπάθης, 5. Δημήτρης Τσίγκος
Info: www.creaid.com
6. Σωτήρης Χαΐνης & Βάνα Κριμνιώτη, 7. Παύλος Χατζηαγγελίδης
5
EK205_AGENDA-6.indd 18
6
7
29/02/2016 1:07 μ.μ.
MASTER ADV PAGE.indd 1
11/5/15 10:36 AM
A G E N D A
news
Symmetry Sentience :: ZnS
20
© Alice Mangoyan
AI | A A Athens Visiting School 2015
Τον Ιούνιο του 2016, ως μέρος του AA Athens | AA Istanbul Visiting School η σχολή Architectural Association θα ταξιδέψει στην Ελλάδα για να συνεχίσει την προηγμένη αρχιτεκτονική της έρευνα σχετικά με τη βιομιμητική και συμμετοχική σχεδίαση. Το 2015, το ΑΑ Athens Visiting School ξεκίνησε τη νέα ατζέντα Symmetry Sentience, σε συνεργασία με τη σχολή Αkto Art & Design College. Από τις 3 - 12 Ιουνίου 2015, 31 συμμετέχοντες έλαβαν μέρος στο διεθνές αυτό πρόγραμμα υπό τη διεύθυνση του Αλέξανδρου Καλλέγια, με 6 επιπλέον διεθνείς διδάσκοντες σε μια εκπαιδευτική εμπειρία δύο σταδίων. Κατά το πρώτο στάδιο, οι συμμετέχοντες παρακολούθησαν βασικά καθώς και προηγμένα μαθήματα αλγοριθμικού παραγωγικού σχεδιασμού και εργαλείων σχεδιαστικής ανάλυσης και ομαδικές παρουσιάσεις και διαλέξεις από τους Dr.George Jeronimidis, Enrico Dini και Dr.Sean Hanna. Αυτό το στάδιο ολοκληρώθηκε με τις σχεδιαστικές προτάσεις από τις ομάδες των συμμετεχόντων και ακολούθησε το δεύτερο στάδιο, όπου ο σχεδιασμός και η κατασκευή του τελικού πρωτότυπου έγινε ως ομαδική προσπάθεια από όλους τους συμμετέχοντες και τους διδάσκοντες.
και ολιστική αντίληψη των πολλαπλών στοιχείων χρησιμοποιήθηκαν ως κύρια δεδομένα που αξιολογήθηκαν στο έργο των σχεδιαστικών ομάδων. Στη διάρκεια του προγράμματος οι συμμετέχοντες διδάχθηκαν διαφορετικά λογισμικά παραμετρικού σχεδιασμού. Με χρήση αυτών των εργαλείων οι συμμετέχοντες κινήθηκαν μεταξύ αναλογικών και ψηφιακών σχεδιαστικών μεθόδων αρχιτεκτονικής. Ως αναπόσπαστο μέρος της μεθοδολογίας σχεδιασμού, τα παραμετρικά εργαλεία επέτρεψαν την εξέλιξη πέραν από τη γραμμική προσέγγιση και προς την προσομοίωση μορφοποίησης σε πραγματικό χρόνο και την προσαρμογή της μορφής σε διαφορετικά δεδομένα. Το τελικό κινητικό πρωτότυπο κλίμακας 1: 1 Flexion, το οποίο σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε κατά το 2ο στάδιο, είναι ένα κρεμαστό στέγαστρο 4m μήκους και 1m πλάτους. Βρίσκεται εγκατεστημένο στην είσοδο της Αkto College of Art & Design, αιωρούμενο πάνω από το έδαφος με τα ”διαφανή” ακρυλικά κομμάτια του να κινούνται σε χορογραφία, ενώ ταυτόχρονα φωτίζεται από μια σειρά LEDs. Η ικανότητα να ανιχνεύει την ανθρώπινη παρουσία μέσω αισθητήρων απόστασης Arduino ενεργοποιεί τους ”μύες” που περιστρέφονται και με τη σειρά τους θέτουν σε κίνηση τα κομμάτια του στεγάστρου. Η στρατηγική διαρρύθμιση των τριγώνων σε σχέση με το μήκος του συνδετικών χορδών τους δημιουργεί την περίπλοκη χορογραφία φωτισμού. Ο φωτισμός προέρχεται από τις ακτίνες του ήλιου κατά τη διάρκεια της ημέρας και από τον τεχνητό φωτισμό των LED κατά τη διάρκεια της νύχτας. Ο στόχος είναι η κριτική προς το φαινόμενο της αντιληπτικής σταθερότητας μέσω κινητών διάφανων μορφών και των άυλων σχημάτων. Διευθυντής Προγράμματος: Αλέξανδρος Καλλέγιας Διευθυντής Visiting School: Dr.Christopher Pierce Συντονιστής Σχολής: Ευάγγελος Κανελλόπουλος Διδάσκοντες: Αλέξανδρος Καλλέγιας, Dr. Elif Erdine, Dağhan Çam, Άννα Λάσκαρη, Τάσος Κανέλλος, Zeynep Aksoz, Ελίνα Παττίχη Αkto Βοηθοί Διδασκαλίας: Κωνσταντίνος Τσιλιβής, Κωνσταντίνος Παναγιωτόπουλος Ιnfo: http://ai.aaschool.ac.uk/athens/
Η νέα έρευνα του ΑΑ Athens Visiting School ξεκίνησε με την αναθεώρηση των αρχών της θεωρίας Gestalt. Οι βασικές αρχές του σχεδιασμού αυτής της θεωρίας, όπως η αντίληψη του χώρου, η μορφή, το χρώμα και η διαφάνεια, η ατομική
EK205_AGENDA-6.indd 20
29/02/2016 1:11 μ.μ.
MASTER ADV PAGE.indd 1
2/29/16 1:20 PM
B U S I N E S S
news
Η Ideal
Standard
στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών Η Ideal Standard, κορυφαίος προμηθευτής ειδών μπάνιου παγκόσμια, παρουσίασε τις νέες συλλογές προϊόντων της για το 2016, σε μια ειδική εκδήλωση, στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, με τίτλο “The Art of Ideal”, την οποία τίμησαν με την παρουσία τους συνεργάτες της εταιρίας, αρχιτέκτονες, διακεκριμένοι
επιστήμονες και επιχειρηματίες του κλάδου των κατασκευών, καθώς και εκπρόσωποι των ΜΜΕ. Στην εκδήλωση, συμμετείχε ως προσκεκλημένος ομιλητής, ο Βρετανός σχεδιαστής Robin Levien, ο οποίος έχει τιμηθεί με την ανώτερη διάκριση του Βασιλικού Σχεδιαστή για τη Βιομηχανία, ενώ έργα του, φιλοξενούνται στη μόνιμη συλλογή του Μουσείου Victoria and Albert στο Λονδίνο. O Robin Levien, που αποτελεί σταθερό συνεργάτη
της Ideal Standard για πάνω από τριάντα χρόνια, παρουσίασε τις μελλοντικές τάσεις σχεδιασμού στον προσωπικό χώρο περιποίησης και φροντίδας, σε μια ομιλία με τον ανατρεπτικό τίτλο, ”Η Εξαφάνιση του Μπάνιου”. Στην εκδήλωση, συμμετείχε επίσης ως προσκεκλημένος ομιλητής ο Καθηγητής Αρχιτεκτονικής του ΑΠΘ Αναστάσιος Κωτσιόπουλος, ο οποίος στην ομιλία του με θέμα τις κυρίαρχες τάσεις στην αρχιτεκτονική,
αναφέρθηκε στις σημερινές τάσεις στη διεθνή αρχιτεκτονική σκηνή, εστιάζοντας σε ζητήματα λειτουργίας, αισθητικής και
κατασκευής, καθώς και στις επιπτώσεις των τάσεων αυτών στην οργάνωση των εσωτερικών χώρων και του εξοπλισμού των κτιρίων.
Η SIAS χορηγός για 5η χρονιά στην ημερίδα ΕΣΩ
22
Η SIAS ήταν χορηγός για 5η χρονιά στην ημερίδα ΕΣΩ, η οποία διεξήχθη την Τετάρτη 17 Φεβρουαρίου, στο μεγάλο Αμφιθέατρο της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών και συγκέντρωσε όπως κάθε χρόνο τους σημαντικότερους εκπροσώπους της ελληνικής δημιουργικής σκηνής, ενώ έχει καθιερωθεί ως ο κορυφαίος θεσμός προβολής στην Ελλάδα για τις τέχνες του σχεδιασμού. Στο ΕΣΩ μίλησαν για τη δουλειά τους οι: Block 722 Architects, Διονύσης Σοτοβίκης, Μαργαρίτα Βεντουράκη, Kirios Kriton, Στέλιος Κόης, Κοσμάς και Φάνης Απατάγγελος και Κατερίνα Κοτζιά, ενώ από το εξωτερικό ο Κυριάκος Χατζηπαρασκευάς από το γραφείο Heatherwick Architects.
Η ΚΕΒΕ στην Infacoma 2016 Η ΚΕΒΕ έλαβε μέρος στην έκθεση Infacoma που πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη, από 11-14 Φεβρουαρίου. Στο περίπτερό της, το οποίο επισκέφτηκαν συνεργάτες απ΄ όλη
EK_022_BUSINESS.indd 22
την Ελλάδα, αλλά και πελάτες της από τις Βαλκανικές χώρες, τη Ρουμανία, την Κύπρο, τα Αραβικά Εμιράτα, το Λίβανο, την Αίγυπτο, την Τουρκία, παρουσιάστηκαν η νέα σειρά κεραμιδιών και τα αξεσουάρ στέγης Colors on Demand, το σύστημα δόμησης
με νέο ΟΡΘΟBLOCK και όλη η σειρά των προϊόντων της, ενώ οι τεχνικοί της σύμβουλοι έκαναν μία ολοκληρωμένη παρουσίαση των προϊόντων και των εφαρμογών τους και έδωσαν λύσεις σε τεχνικά θέματα. Η ΚΕΒΕ τιμήθηκε από τον πρόεδρο της
Helexpo Αναστάσιο Τζήκα με το βραβείο διοργανωτή, για
την οργανωμένη παρουσία της στην 33η Infacoma.
29/02/2016 1:17 μ.μ.
MASTER ADV PAGE.indd 1
2/23/16 9:32 AM
B R A N D
new
CHLOROPHILIA Αέρινο κρεμαστό φωτιστικό με τρεις διάφανες επιφάνειες σε σχήματα φύλλων που αντανακλούν και φιλτράρουν το φωτισμό που προέρχεται από ένα LED COB τεχνολογίας αιχμής τοποθετημένο στο κάτω μέρος του σώματος σχεδιασμένο από τον Ross Lovegrove για την Artemide Ιταλίας.
24
ARTEMIDE ΕΛΛΑΣ ΑΕ Σόλωνος 34 106 73 Κολωνάκι Τ. 210 36.46.770 www.artemide.com
LG G6 & LG E6 Τα νεότερα μοντέλα LG G6 και LG E6 αποτελούν τις πρώτες τηλεοράσεις που διαθέτουν το μοναδικό σχεδιασμό ”Picture-On-Glass” της LG, ο οποίος συνδυάζει ένα εξαιρετικά λεπτό πάνελ OLED πάχους 2.57mm με διάφανο πίσω κάλυμμα και ένα ηχοσύστημα εμπρόσθιας προβολής. Το κορυφαίο μοντέλο LG G6 77’ βραβεύτηκε με το ”2016 CES Best of Innovations Award”.
Fabrica Industrial επικαθήμενη μπαταρία πάγκου της Zanetti Chini, με χρωματιστές λαβές σε τρεις μεταλλικές αποχρώσεις antracite, bronze και as.
LG ELECTRONICS Εθνάρχου Μακαρίου 1 175 01 Π. Φάληρο Τ. 210 48.00.500 www.lg.com/gr
MANETAS Αγ. Δημητρίου 286-288 173 42 Αγ. Δημήτριος Τ. 210 98.10.753 www.manetas.net
EK205_AGORA.indd 24
29/02/2016 2:24 μ.μ.
MASTER ADV PAGE.indd 1
3/1/16 4:56 PM
B R A N D
new
Urban Nature Laminate δάπεδα της Parador, κατάλληλα για επαγγελματική και οικιακή χρήση. Τοποθετούνται κουμπωτά σχεδόν πάνω σε οποιαδήποτε επιφάνεια. Parkellas SA Μεσογείων 231 154 51 Ν. Ψυχικό Τ. 210 69.15.037 www.parkellas.gr
Berker B.7 Glas
26
ΜΟΑ Screen Νέο καινοτόμο σύστημα για αρχιτεκτονικές εφαρμογές. Μία πρωτοποριακή λύση για τη διαμόρφωση εξωτερικών (προσόψεις κτιρίων, πέργκολες) και εσωτερικών (διαχωριστικά πάνελ) χώρων, με δυνατότητα επιλογής τεσσάρων διαφορετικών υλικών (αλουμίνιο, χάλυβα, ξύλο ή PVC).
Η κλασική φόρμα της σειράς B.7 σε συνδυασμό με το γυάλινο στοιχείο προσφέρει ξεχωριστή εμφάνιση σε κάθε χώρο. Οι καθαρές γραμμές του Berker B.7 Glas δίνουν μια αίσθηση διαύγειας, καλύπτοντας μια πληθώρα διαφορετικών σχεδιαστικών απαιτήσεων και στυλ διακόσμησης. Γυάλινα πλαίσια διαθέσιμα σε λευκό, μαύρο και αλουμίνιο. HAGER ΕΛΛΑΣ ΑΕ Μάτσα 7 165 64 Κηφισιά Τ. 210 62.03.800 www.hager.gr
Ν. Ασημακόπουλος ΑΒΕΕ Ριζούντος 2 & Θράκης, 16 777 Ελληνικό T. 210 96.00.960 www.assimakopoulos.gr
EK205_AGORA.indd 26
29/02/2016 2:29 μ.μ.
Interior design R.C.TECH | photo © George Fakaros
Τσαπρούνης Fro m I m a g i n a t i o n t o A r t custom made wooden creations
Κουζίνες Ντουλάπες Πόρτες Eιδικές ξύλινες κατασκευές έπιπλα επαγγελματικων χώρων
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΣΑΠΡΟΥΝΗΣ 19ο χλμ Λεωφ. Σπάτων 190 04 Σπάτα, T. 210 66 35 814, Μ. 6945 38 73 56 E. panagiotistsaprounis@gmail.com, www.tsaprounisp.gr
TSAPROYNHS.indd 1
2/23/16 1:55 PM
B R A N D
new
WOLF Θερμαινόμενο συρτάρι με πλάτος 76cm και ύψος 26cm, με τέσσερις λειτουργίες ξεπάγωμα, ζέσταμα φαγητού, διατήρηση θερμοκρασίας και φούσκωμα ζύμης και θερμοκρασία από 27 - 93ο C. Sub Zero & Wolf Showroom Λ. Ποσειδώνος 78 174 55 Άλιμος T. 210 98.16.163 www.wsproducts.gr
28
BAL Εξωτερική απλίκα led της Frandsen με μαγνητικό βραχίονα κίνησης, σε διάφορους χρωματισμούς ματ και γυαλιστερό (μαύρο, λευκό, ροζ, τιρκουάζ, μωβ, λάιμ, κόκκινο, πράσινο, γκρι, πορτοκαλί, χρώμιο και μπρονζέ). HALO Παλαιολόγου & Συγγρού 1 152 32 Χαλάνδρι Τ. 210 68.34.134 www.halo.gr
ELASTOCOLOR PAINT Ελαστομερής, μόνιμη ελαστική προστατευτική βαφή, που εμποδίζει το σχηματισμό ρωγμών, με μεγάλη χημική αντοχή, για εσωτερικές και εξωτερικές επιφάνειες. Διατίθεται και σε έγχρωμα σπατουλαριστά επιχρίσματα (Elastocolor Rasante, Elastocolor Rasante SF). MAPEI HELLAS Θέση Δημοσιές Ριτσώνα 34 100 Χαλκίδα Τ. 22620 71.906 www.mapei.com
EK205_AGORA.indd 28
29/02/2016 2:40 μ.μ.
Η εταιρεία RADOS ΑΕ με την πολυετή της συνεργασία με τα σημαντικότερα ευρωπαϊκά εργοστάσια παραγωγής πλακιδίων και ειδών υγιεινής, υποστηρίζει τις πιο απαιτητικές αρχιτεκτονικές μελέτες. Προσφέρει καινοτόμες λύσεις στην εφαρμογή αυτών στους τομείς:
υπερυψωμένα δαπέδα εσωτερικού και εξωτερικού χώρου προσόψεις κτιρίων ● ειδικά επιχείλια πισίνας ● πλακάκια μεγάλων διαστάσεων μέχρι 1,60m x 3,20m ● πλακάκια πάχους από 3mm έως 3cm ● ●
RADOS AE
Έδρα: Κολωνού 3, 121 31, Περιστέρι, Τ. 210 57 61 133, info@rados.com.gr Υποκατάστημα: RADOS NORTH, Γ. Παπανδρέου 159, 144 52 Μεταμόρφωση, Τ. 210 28 28 088, asotirakis@rados.com.gr
www.rados.com.gr
RADOS_final.indd 1
3/1/16 12:49 PM
30
I N T E R V I E W
Ο Robin Levien είναι απόφοιτος του Royal College of Art (1976) και σήµερα θεωρείται από τους πλέον επιτυχηµένους product designers της Ευρώπης. Το 1995 ανακηρύχτηκε Royal Designer for Industry, που είναι η ανώτατη διάκριση που µπορεί να απονεµηθεί σε ένα σχεδιαστή στο Ηνωµένο Βασίλειο ενώ δουλειές του βρίσκονται µεταξύ άλλων στη µόνιµη συλλογή του V&A Museum στο Λονδίνο. Ο διάσηµος βιοµηχανικός designer συνεργάζεται µε την Ideal Standard πάνω από 30 χρόνια και η πιο επιτυχηµένη του σειρά ειδών υγιεινής “Studio Range” έχει σηµειώσει περισσότερο από δέκα εκατοµµύρια πωλήσεις παγκοσµίως.
Συνέντευξη Μαρία Καλαπανίδα
EK_030-033_Levien.indd 30
07/03/2016 11:44 ΠΜ
Πρέπει ο καλός σχεδιασµός να είναι επίσης όµορφος για να βελτιώσει την καθηµερινότητά µας; Αυτός είναι ο στόχος µου. Αναφέρω τα αρχικά Λ.Π.Ο.: λειτουργικό, προσιτό και όµορφο. Προσωπικά πιστεύω ότι το να προσπαθείς να επιτύχεις την οµορφιά είναι σηµαντικό, όµως όσο περισσότερο λειτουργικό φτιάχνεις κάτι, τόσο δυσκολότερο είναι να το κάνεις όµορφο, οπότε συνεχώς προσπαθείς να δηµιουργήσεις αυτή την ισορροπία, τη φευγαλέα ορθότητα στο σχεδιασµό.
EK_030-033_Levien.indd 31
Εκτός από µια προτίµηση στις κοµψές καµπύλες, τα κεραµικά σας κρύβουν και ίχνη ”λειτουργικού κεφιού”, όπως το κεραµικό δοχείο για ελιές, µε τη µορφή περιστεριού, της συλλογής σας Chanterelle. Το χιούµορ είναι της ίδιας ζωτικής σηµασίας µε την οµορφιά στο σχεδιασµό; Θα έλεγα πως εάν υπήρχε µια ιεραρχία η οµορφιά θα βρισκόταν στην κορυφή, αλλά το χιούµορ πρέπει να είναι κι αυτό παρόν σίγουρα, µε λίγο πνεύµα, λίγη πλάκα. Πρόσφατα κάναµε µια δηµοσίευση για έναν από τους πελάτες µας, µαζί µε ερωταποκρίσεις µεταξύ εµού και του πελάτη, και µια από τις ερωτήσεις ζητούσε να περιγράψω την εµπειρία της εργασίας στο Studio Levien. Απάντησα πως προσπαθούµε να προσφέρουµε καλές υπηρεσίες, όµορφο σχεδιασµό µε κέφι κατά τη δηµιουργία. Οπωσδήποτε το χιούµορ και το κέφι είναι σηµαντικά. Βέβαια το να κάνεις µια λεκάνη τουαλέτας να έχει πλάκα δεν είναι πολύ εύκολο…
31
Εδώ και αρκετά χρόνια, έχετε εισάγει µια νέα αισθητική στα έπιπλα µπάνιου· πώς αποφασίσατε να ασχοληθείτε µε το σχεδιασµό τους; Νοµίζω πως τα τελευταία χρόνια ο σχεδιασµός παίζει σηµαντικότερο ρόλο στο µπάνιο, έχει γίνει λίγο της µόδας, αλλά σε ό,τι µε αφορά, η εµπλοκή µου µ’ αυτόν δεν ήταν τόσο επιδίωξη, αλλά µάλλον κάτι που µου συνέβη. Σπούδασα κεραµική για εφτά χρόνια και µετέπειτα συνεργάστηκα µε έναν καθηγητή µου, το λόρδο Queensberry. Εκείνη την περίοδο η Ideal Standard ενδιαφερόταν να εισάγει τεχνικές και χαρακτηριστικά του κλάδου επιτραπέζιων σκευών σε αυτόν των επίπλων µπάνιου. Η µικρή µας οµάδα µέχρι τότε ειδικεύονταν στα επιτραπέζια σκεύη και το πρώτο µας έργο ήταν γραφιστικό. Καθώς δε µε τη σύζυγό µου εργαζόµασταν µαζί στη διακόσµηση κεραµικών, µας ζητήθηκε να χρησιµοποιήσουµε την τεχνική διακόσµησης πιάτων στα έπιπλα µπάνιου. Το πρώτο µας έργο ήταν να προσθέσουµε χρώµα και µοτίβα στα ήδη υπάρχοντα σχέδια της εταιρίας. Όµως η ευκαιρία είχε παρουσιαστεί και, ως νέος σχεδιαστής, σκέφτηκα ότι ήταν ενδιαφέρουσα και έτσι συνέβη, µοιραία. Ο κοινός παρανοµαστής ήταν η κεραµική.
Με κάνετε να αναπολήσω κάτι πολύ ενδιαφέρον· ο Don Mc Cullin, διάσηµος πολεµικός φωτογράφος γύρω στα 80, κι εγώ βρισκόµασταν κοντά στο σπίτι µου στο Somerset της νοτιοδυτικής Αγγλίας όπου έδινε µια συνέντευξη για το έργο του και είπε πως οποιαδήποτε φωτογραφία και να τραβήξει - ασπρόµαυρες, σηµαντικές φωτογραφίες, φρικιαστικές επίσης - πάντα ψάχνει την οµορφιά, γιατί αν µπορέσει να απαθανατίσει µια πραγµατικά συγκλονιστική εικόνα και είναι όµορφη, ο κόσµος δεν θα µπορέσει να την αγνοήσει. Έτσι η οµορφιά είναι ένας τρόπος σύνδεσης µε τους ανθρώπους, οτιδήποτε κι αν κάνεις. Είναι καλό να το προσπαθείς, ίσως τα έχω καταφέρει κάποιες φορές· είναι τροµερά σηµαντικό.
Ως συνέχεια του λόγου που εκφωνήσατε όταν σας απονεµήθηκε ο τίτλος του Master Royal Designer for Industry το 2009, θα λέγατε ότι οι σχεδιαστές είναι πλησιέστερα στους καλλιτέχνες ή στους µηχανικούς; Νοµίζω ότι οι σχεδιαστές οφείλουν να είναι και τα δύο. Νοµίζω πως πρέπει να υπάρχει και τέχνη και µηχανική στο βιοµηχανικό κλάδο.
07/03/2016 11:44 ΠΜ
32
Ποτέ δεν θα µε θεωρούσα καλλιτέχνη, οπωσδήποτε µε θεωρώ σχεδιαστή, αλλά όταν αποφοίτησα από το Royal College επέλεξα τον τίτλο πτυχίου µου MA (Master of Arts) επειδή νοµίζω πως η τέχνη είναι κάπως υψηλότερη από το σχεδιασµό, είναι κάτι προς το οποίο µπορείς να αποσκοπείς, σου δίνει ώθηση, σε εµπνέει. Έχει να κάνει µε το να θέτεις ερωτήσεις, ενώ ο σχεδιασµός ίσως πιο πολύ µε το να δίνεις απαντήσεις. Με ενδιαφέρει περισσότερο να δώσω απαντήσεις από το να θέσω ερωτήµατα. Σχεδιάζετε έπιπλα µπάνιου για την εταιρία Ideal Standard για 35 σχεδόν χρόνια και ακόµα κατορθώνετε να παράγετε πολύ διαφορετικά, αλλά αναγνωρίσιµα ως δικά σας, αντικείµενα. Θα πρέπει να αγαπάτε πολύ αυτό που κάνετε και που άρχισε µε εκείνη τη µοιραία ευκαιρία. Βρήκα κάτι που αγαπώ να κάνω, οπότε δεν το βλέπω ως δουλειά, απλά περνάω πολύ όµορφα κάθε µέρα, κάτι που θεωρώ µεγάλη τύχη. Υπάρχει πάντα κάτι νέο για να κάνω, ακόµα κι αν πρόκειται για µια διακριτική αλλαγή. Εννοώ πως ό, τι έχω κάνει ως τώρα στο µπάνιο θεωρείται περισσότερο styling, επειδή η λειτουργικότητα ενός νιπτήρα δεν αλλάζει και τόσο από κοµµάτι σε κοµµάτι. Αλλά όµως, η κεραµική είναι ο τοµέας για τον οποίο έχουµε τη µεγαλύτερη χρονικά συνεχή καταγραφή, περίπου 20.000 χρόνων. Οπότε είναι αρκετά δύσκολο να φέρεις επανάσταση σε µια τέχνη τέτοιας διάρκειας και δεν έχω ιδιαίτερη επιθυµία για κάτι τέτοιο. Αναγνωρίζω ότι αποτελώ µέρος ενός κλάδου της µόδας, αν και το µπάνιο δεν αποτελεί ταχέως κινούµενη µόδα· όµως αν παρατηρήσετε µια σειρά επίπλων µπάνιου προ δεκαετίας, σίγουρα µοιάζει κάπως παλιοµοδίτικη. Οπότε είναι κάτι που συνεχώς εξελίσσεται και αλλάζει µε διακριτικό τρόπο, ώστε σε κάθε έργο να µπορείς να φέρεις κάτι νέο. Το ”διακριτικό” αποτελεί ένα κατάλληλο επίθετο για να περιγράψει το έργο σας· είναι πρόθεσή σας αυτό; Ναι. Και αν κάποιος µε ρωτήσει τι συµβουλή θα έδινα σ’ ένα νέο σχεδιαστή για τον τρόπο εργασίας του, θα χρησιµοποιούσα τη λέξη ”συγκράτηση”. Μου αρέσει να συνταιριάζω και να αφαιρώ, ώστε να φτάσω στην ουσία ενός πράγµατος, αντί να προσθέτω ολοένα και περισσότερα επίπεδα και περιεχόµενο, µια προσέγγιση τύπου ”less is more”, αλλά χωρίς να χάνεται η ψυχή, η προσωπικότητα, ή ο χαρακτήρας ενός αντικειµένου.
EK_030-033_Levien.indd 32
Δεν µου αρέσει ο πολύ µινιµαλιστικός σχεδιασµός που ελαττώνει τόσο το αντικείµενο που να µη µένει πια τίποτα, να µην έχει ζεστασιά. Συνειδητά µειώνω το στυλιζάρισµα και πραγµατικά µισώ αυτό που ονοµάζω άσκοπο styling, που γίνεται µόνο για να διαφέρει. Αν τα προϊόντα έχουν ένα στυλ, αυτό πρέπει να έχει λόγο, να αποτελεί µέρος του χαρακτήρα τους. Πολύ συχνά καθοδηγώ νέους σχεδιαστές που ανησυχούν για το πώς θα εκφραστούν και τους λέω ”δεν µπορείτε να µην εκφραστείτε· όσο περισσότερο ανησυχείτε τόσο λιγότερο καλά θα το κάνετε”. Μόνο οι κοινωνικές συνθήκες και η βιωσιµότητα καθορίζουν το σχεδιασµό των λουτρών σας, ή στην πραγµατικότητα προσπαθείτε να δηµιουργήσετε µια ”πολυτέλεια για τις µάζες”; Η πολυτέλεια είναι ένα πολύ ενδιαφέρον σηµείο συζήτησης. Μερικές φορές κάνουµε αυτό που αποκαλούµε ”προσιτή πολυτέλεια”, είναι σπουδαίο να µπορείς να το προσφέρεις στον κόσµο. Αλλά η πολυτέλεια µπορεί να έχει ελιτίστικη έννοια, επίσης είναι κάτι πολύ προσωπικό. Κατ’ εµέ, πολυτέλεια είναι το να µη νιώθεις ένοχος ότι καταστρέφεις τον πλανήτη. Το να κάνεις αφρόλουτρο σε µια µπανιέρα και να νιώθεις ότι αυτό είναι βιώσιµο, στις µέρες µας είναι σχεδόν πολυτέλεια. Η πολυτέλεια για µένα κινείται
07/03/2016 11:44 ΠΜ
Περιγράψτε µας µια ιδανική συνεργασία µε πελάτη· προτιµάτε να είστε ελεύθερος ή να σας δίνεται κάποια κατεύθυνση; Νοµίζω ότι, όπως οι περισσότεροι σχεδιαστές, προτιµώ να µου δίνεται κάποια κατεύθυνση, µε έµφαση στο ”κάποια”. Αλλά η συνεργασία µου µε την Ideal Standard έχει αλλάξει όλα αυτά τα χρόνια, όπως φαντάζεστε. Στην πρώτη περίοδο εργαζόµουν µόνο για την εταιρία του Ηνωµένου Βασιλείου και ποτέ δεν χρειάστηκε να τους δώσω κάποια προσφορά για τη δουλειά µου. Στο τέλος κάθε µήνα τους έστελνα απλά το λογαριασµό και αυτοί ποτέ δεν τον αµφισβήτησαν, ποτέ δεν µε επέπληξαν. Ήταν µια θαυµαστή, µοναδική σχέση. Έχω µιλήσει µε άλλους σχεδιαστές και ποτέ κανείς δεν έχει περιγράψει κάτι τόσο εύκολο και ανοιχτό. Αυτό σήµαινε ότι ενίοτε µπορούσα να κάνω προτάσεις χωρίς να µου ζητηθούν. Έχοντας µια ιδέα την προχωρούσα λιγάκι, ίσως έκανα και καµιά µακέτα και τους την κατέθετα λέγοντας ”πώς σας φαίνεται αυτό;” και µερικές φορές απαντούσαν ”πολύ ωραίο, ας το προχωρήσουµε”. Δηλαδή µια πολύ στενή σχέση, αµοιβαίας εµπιστοσύνης, που σηµαίνει ότι δεν προσπαθείς να εντυπωσιάσεις συνεχώς, δεν προσπαθείς να κερδίσεις τη δουλειά από κάποιον άλλο, δεν ανησυχείς για το αν θα συνεχιστεί η συνεργασία και αυτό είναι ένα είδος ελευθερίας που σου επιτρέπει να κάνεις και προτάσεις, που θα µπορούσαν να είναι και επικίνδυνες ή απρόβλεπτες. Είναι πιο δηµιουργικό. Το εµπόριο και τα χρήµατα µπορεί να αποτελέσουν αρνητικό παράγοντα, αλλά εγώ ήµουν ακριβής, κρατούσα πολύ καλά αρχεία µε ό,τι έκανα και, αν ποτέ µε προκαλούσαν, θα µπορούσα ανά πάσα στιγµή να τους πω ”να γιατί σας χρέωσα το ένα ή το άλλο”. Το πιθανότερο είναι πως δεν τους χρέωνα αρκετά. Αλλά ήµουν ευτυχής µε αυτά που πληρωνόµουν και ήταν ευτυχείς µε αυτά που τους έδινα. Οπότε σκεπτόµενος όλη αυτή τη χρονική περίοδο, έχω επιβιώσει από πολλές αλλαγές στη διεύθυνση, στην ιδιοκτησία της εταιρίας, προέδρους και διευθυντές και ακόµα συνεχίζω ακάθεκτος.
EK_030-033_Levien.indd 33
33
περισσότερο προς κάτι ψυχολογικό παρά προς κάτι υλικό, όπως το να βρίσκεσαι εδώ (στην Αθήνα) και να βλέπεις τον Παρθενώνα είναι µια πολυτέλεια. Αντί να θες να αποκτήσεις ένα πολυτελές αυτοκίνητο, να απολαµβάνεις τη θέα του Παρθενώνα. Η ποιότητα της ζωής είναι µια πολυτέλεια.
07/03/2016 11:44 ΠΜ
A R C H I T E C T S
Το όνοµα του Βασίλη Μπογάκου έχει συνδεθεί µε τη γενιά της µεταπολεµικής νεωτερικότητας στην Ελλάδα, µε τους αρχιτέκτονες εκείνους που, µέσα στις συνθήκες της ανοικοδόµησης και της κοινωνικοοικονοµικής ανασύνταξης, επιχείρησαν να µεταφέρουν σε µια χώρα της ευρωπαϊκής περιφέρειας τους ιδεολογικούς, τεχνολογικούς και µορφολογικούς κώδικες του δυτικού µοντερνισµού, τους αισιόδοξους και δυναµικούς συµβολισµούς τους. Διακρίθηκε σε νεαρότατη ηλικία σε αρχιτεκτονικούς διαγωνισµούς και αργότερα κατόρθωσε να διατυπώσει ένα συνεκτικό ύφος, βασισµένο στην εξαιρετική ικανότητά του ως designer, ένα γραφιστικό αρχιτεκτονικό κώδικα που εφάρµοσε στο σχεδιασµό πολυκατοικιών, ξενοδοχείων, γραφειακών χώρων, αντικειµένων και interior design.
1
Κείµενο Παναγιώτης Τσακόπουλος, Δρ αρχιτέκτων
EK_034-043_Bogakos.indd 34
07/03/2016 11:45 ΠΜ
2
3
1. Β. Μπογάκος, Σ. Κονταράτος, Ν. Σαπουντζής, Νέο κτίριο Εθνικής Πινακοθήκης, αρχ/κός διαγ/σµός, 3ο βραβείο, 1957 2. Διαρρύθµιση ξενοδοχείου ”Γαλήνη” στα Καµµένα Βούρλα, 1978 3. Ξενοδοχείο Kontokali Palace Hotel στο Κοντόκαλι της Κέρκυρας, 1968-72 4. Εσωτερική διαρρύθµιση διαµερίσµατος στη Γλυφάδα, 1964 5. Φωτιστικό, 2015 6. Επιτραπέζιο ρολόι, 2015 5
6
35
4
Ο Βασίλης Μπογάκος γεννήθηκε το 1932 στην Καλαµάτα, όπου τέλειωσε το γυµνάσιο. Σπούδασε στη Σχολή Αρχιτεκτόνων του Ε.Μ.Π. από το 1951 έως το 1956, σε µια µεταβατική περίοδο, µετά το τέλος της ταραγµένης δεκαετίας του 1940, κατά την οποία η Σχολή αναζητούσε δειλά µια νέα φυσιογνωµία, στην αρχή µιας περιόδου εκσυγχρονισµού της ελληνικής κοινωνίας. Συµµαθητές του στην τάξη του 1951, αρχιτέκτονες που θα πραγµατοποιήσουν αργότερα σηµαντικό έργο: ο Βασίλης Γρηγοριάδης, ο Νίκος Σαπουντζής, ο Βασίλης Γιαννάκης, ο Αλέξανδρος Σ. Καλλιγάς, ο Σάββας Κονταράτος. Ανάµεσα στους καθηγητές ξεχωρίζουν
EK_034-043_Bogakos.indd 35
ο Παναγιώτης Μιχελής και ο επιµελητής του Δηµήτρης Κωνσταντινίδης, ο Κώστας Κιτσίκης, ο Πικιώνης, ο Κυπριανός Μπίρης. Η διάλεξή του, του 5ου έτους έχει ως θέµα τον Niemeyer και η διπλωµατική του εργασία, που εκπονεί µαζί µε τον Χρήστο Λεµπέση στην έδρα του Κ. Κιτσίκη, ένα ”Συγκρότηµα κτιρίων Ωδείου, Αιθούσης συναυλιών, Βιβλιοθήκης”. Λίγο πριν γίνουν γνωστά τα σχέδια της Μπραζίλια, οι επιρροές του µεγάλου Βραζιλιάνου, αλλά και του αµερικανικής έµπνευσης ”διεθνούς στυλ”, είναι εδώ εµφανείς. ”Είχαµε απόλυτη συνείδηση ότι ήµασταν µοντέρνοι”, λέει ο Βασίλης Μπογάκος. Πρώτη του επαγγελµατική εµπειρία ήταν η
συµµετοχή του στη µελετητική οµάδα των έργων της Σαντορίνης, υπό την καθοδήγηση του Κωνσταντίνου Δεκαβάλλα, κατά το διάστηµα 1956-58. Ταυτόχρονα έρχεται και η πρώτη διάκριση σε αρχιτεκτονικό διαγωνισµό. Μαζί µε τους συµµαθητές του και µέλη επίσης της οµάδας της Σαντορίνης Σ. Κονταράτο και Ν. Σαπουντζή, βραβεύονται στο διαγωνισµό του 1957 για το νέο κτίριο της Εθνικής Πινακοθήκης µε ένα από τα τρία τρίτα βραβεία. Η πρότασή τους επιλέγει µια µάλλον αυστηρή τυπολογία δύο παράλληλων πτερύγων εκθεσιακών χώρων, που σχηµατίζουν, µαζί µε εγκάρσιους διαδρόµους, µια διάταξη γύρω από κεντρικό αίθριο.
07/03/2016 11:45 ΠΜ
8
10
11
9
36
7
Βασικό στοιχείο της µελέτης ο φυσικός φωτισµός των πτερύγων από την οροφή, µέσω συστοιχίας φεγγιτών, ενώ το µορφολογικό συντακτικό εναρµονίζεται µε τα αφαιρετικά αµερικανικά πρότυπα.
EK_034-043_Bogakos.indd 36
Το 1958, ο Μπογάκος θα ιδρύσει το αρχιτεκτονικό του γραφείο, όπου, από το 1968, θα συστεγαστεί µε τον Δηµήτρη Κουτσουδάκη (1930-2010), µε τον οποίο θα συνεργαστεί σε µελέτες και κατασκευές. Μαζί τους και για 12 χρόνια θα είναι ο σχεδιαστής Αγαµέµνων Ξενάκης.
θα αναδειχθεί, σε όλη τη διάρκεια της καριέρας του, σε έναν εξαιρετικό designer, µε εξ ίσου µεγάλη επιδεξιότητα στο σχεδιασµό κελυφών, όσο και εσωτερικών χώρων, επίπλων και αντικειµένων εξοπλισµού. Πρότυπό του υπήρξε ο Δανός αρχιτέκτονας και σχεδιαστής Arne Jacobsen και ο συνολικός σχεδιασµός του SAS Royal Hotel. Αργότερα θα τον εµπνεύσουν η πλαστικότητα και οι στιβαρές επινοήσεις των µπετονένιων επιδερµίδων του Paul Rudolph στο Yale και τη Βοστώνη.
Η παράµετρος του design Με παππού λιθογράφο και ιδιαίτερη κλίση στο σχέδιο από µικρή ηλικία, ο Μπογάκος
Η γεωµετρική αφαιρετικότητα του σχεδίου, τα φινιρίσµατα των κατασκευαστικών λεπτοµερειών (που στοχεύουν στο µινιµαλισµό
του βιοµηχανικού σχεδιασµού των αυτοκινήτων, µε την απόκρυψη των συνδέσεων και την αντικατάσταση των πλαισίων από σκοτίες) και ο χειρισµός του χρώµατος, τα έντονα πορτοκαλί, κίτρινα και µπλε που επιλέγει για λάκκες, µεταλλικά στοιχεία, φωτιστικά, πλακίδια και υφάσµατα, οι στιλπνές επιφάνειες και οι καµπύλες φόρµες του, δηµιουργούν ένα διακριτό ύφος και εντάσσουν την αρχιτεκτονική εσωτερικών χώρων του Μπογάκου στις διεθνείς τάσεις της δεκαετίας του ’60 και του ’70, δίπλα σε αντίστοιχες υλοποιήσεις Ελλήνων συναδέλφων του, όπως ιδιαίτερα ο Δεκαβάλλας, ο Βαλσαµάκης, ο Ζενέτος και
07/03/2016 11:45 ΠΜ
12
7. Κτίριο γραφείων στην οδ. Πραξιτέλους & Χαβρίου, Αθήνα, 1966 8 - 9. Καπναποθήκη στη Θεσσαλονίκη, 1961 10 - 11. Σταθµός βενζίνης της Esso Pappas, 1ο βραβείο αρχ/κού διαγ/σµού, 1970 12 - 17. Υποκατάστηµα Δηµητσάνας της Εθνικής Τράπεζας Ελλάδος, 1966
13
10
15
16
17
37
14
η Τζάκου. Από τις καλύτερες εφαρµογές αυτού του ύφους είναι αναµφισβήτητα οι διαµορφώσεις των εσωτερικών χώρων και ο σχεδιασµός της σταθερής και κινητής επίπλωσης στο Kontokali Palace της Κέρκυρας, ένα από τα πιο ολοκληρωµένα έργα του, το 1972. Το ιδιόµορφο πτυχωτό κέλυφος που σχεδιάζει το 1970 για το Σταθµό βενζίνης της Esso Pappas (1ο βραβείο αρχιτεκτονικού διαγωνισµού) είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγµα της σχεδιαστικής του δεξιότητας και πρωτοτυπίας, που θα συναντήσουµε σε µια µεγάλη γκάµα από τα έργα του,
EK_034-043_Bogakos.indd 37
από το corpus προαστιακών πολυκατοικιών της δεκαετίας του ’70, µέχρι τα τοιχοπετάσµατα του κτιρίου γραφείων στην οδό Πανεπιστηµίου, το 1985, την πολύπλοκη στερεοµετρία του κτιρίου της έκθεσης ειδών υγειηνής στη Λ. Βουλιαγµένης το 1989-97 και τη γραφιστική κάτοψη του συγκροτήµατος του Ελληνικού Χρηµατιστηρίου στο διαγωνισµό του 2005. Συγκλίσεις και αποκλίσεις: η πρώτη δεκαετία Η πρώτη δεκαετία της αρχιτεκτονικής του Μπογάκου χαρακτηρίζεται από αναζητήσεις και πειραµατισµούς προς διαφορετικές κατευθύνσεις, από συγκλίσεις και αποκλίσεις
από το διεθνιστικό κανόνα. Δίπλα σε έργα, στα οποία οι µοντερνιστικοί συντακτικοί κώδικες κυριαρχούν, όπως το σχολικό συγκρότηµα στην Αγ. Παρασκευή ή το κτίριο γραφείων στην Πραξιτέλους και Χαβρίου (1966), συναντάµε µελέτες και υλοποιήσεις που επιλέγουν την υλικότητα του µπρουταλιστικού κώδικα (όπως η καπναποθήκη της Θεσσαλονίκης) ή την ευαίσθητη ένταξη στο παραδοσιακό περιβάλλον (όπως το κατάστηµα της Εθνικής Τράπεζας στη Δηµητσάνα), ή αντίθετα την τεχνολογική εκφραστικότητα, όπως ο σταθµός βενζίνης της Esso Pappas.
07/03/2016 11:45 ΠΜ
18
20
18 - 19. Δηµοτικό σχολείο και Γυµνάσιο Αγ. Παρασκευής, 1ο βραβείο αρχ/κού διαγ/σµού, 1961-62, µε τους Σ. Κονταράτο, Ν. Σαπουντζή και Π. Ψωµόπουλο 20 - 21. Αρχαιολογικό Μουσείο Χίου, 2ο βραβείο αρχ/κού διαγ/σµού, 1965
21
38
19
Ένα από τα πρώτα έργα που υλοποιεί ο Μπογάκος είναι η εξαιρετική καπναποθήκη στη Θεσσαλονίκη, µε την αδρή επιδερµίδα από κόκκινα συµπαγή τούβλα, µια µελέτη του 1961. Εδώ, οι επιρροές του Fix του Ζενέτου µεταπλάθονται σε ένα ακόµη πιο αυστηρό και λιτό κέλυφος, που τονίζει το βιοµηχανικό του χαρακτήρα µέσα από τη µονολιθικότητα του πενταώροφου πρίσµατος και την αυστηρή σύνταξη της κάτοψής του, µε βάση ένα τετραγωνικό κάνναβο υποστυλωµάτων. Ταυτόχρονα, µε µια αυστηρή µορφολογία, χωρίς διακοσµητική διάθεση και µε την έκθεση των υλικών της επιδερµίδας του στη φυσική τους
EK_034-043_Bogakos.indd 38
κατάσταση, το κτίριο επιβάλλει µε εντυπωσιακό τρόπο την υλικότητά του στον αστικό ιστό της πόλης. Το 1966, ο Μπογάκος αναλαµβάνει, µετά από ανάθεση της Τεχνικής Υπηρεσίας της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος, τη µελέτη του υποκαταστήµατος της τράπεζας στη Δηµητσάνα. Ανάµεσα σ’ ένα σύνολο µοντερνιστικών case studies που συνέβαλαν όσο λίγες άλλες υλοποιήσεις της δεκαετίας του ’60 στη νοµιµοποίηση και καθιέρωση του µεταπολεµικού µοντερνισµού στην ελληνική επαρχία, το υποκατάστηµα της Δηµητσάνας, µαζί µε εκείνο του Καρπενησίου, που σχεδίασε
ο Νίκος Χατζηµιχάλης, αποτελούν δύο διακριτές περιπτώσεις κριτικού µοντερνισµού, συγγενείς µε τα ιδιώµατα που αναπτύσσονται αµέσως µετά τον πόλεµο στην Ιταλία και την Ισπανία. Ο Μπογάκος παραµένει στη Δηµητσάνα ανυποχώρητα µοντέρνος, τόσο στη διαχείριση του κελύφους, όσο και του εσωτερικού του κτιρίου, συντάσσοντας τις κατόψεις και τις όψεις µε λειτουργικό ορθολογισµό, γεωµετρική καθαρότητα και διαφάνεια και ερµηνεύοντας µε διακριτικότητα και σχεδιαστική φινέτσα τα στοιχεία του τοπικού λεξιλογίου που αρθρώνουν το κτίσµα µε τον ιστορικό οικισµό.
07/03/2016 11:45 ΠΜ
22
23
22 - 23. Μονοκατοικία Βεργωτή στην Κεφαλονιά, 1971 24. Μονοκατοικία Κατσουρού στη Φιλοθέη, 1970 25 - 26. Κατοικία Σηµίτη στους Αγίους Θεοδώρους, 1962
24
26
39
25
Η πρώτη περίοδος της δουλειάς του Βασίλη Μπογάκου, περιλαµβάνει ένα µεγάλο αριθµό αρχιτεκτονικών διαγωνισµών, στους οποίους συµµετέχει αρχικά µε τη συνεργασία των παλαιών του συµµαθητών Σ. Κονταράτου και Ν. Σαπουντζή και κατόπιν µε τους Κ. Δεκαβάλλα και Ν. Βαλσαµάκη, αποσπώντας συνήθως ένα από τα πρώτα βραβεία. Πρώτη συνεργασία των Μπογάκου Κονταράτου - Σαπουντζή είναι η συµµετοχή τους στο διαγωνισµό της Εθνικής Πινακοθήκης και ακολουθούν οι βραβευµένες συµµετοχές τους (µε τη συνεργασία και του Π. Ψωµόπουλου) στους διαγωνισµούς σχολικών κτιρίων του 1961: 1ο βραβείο και
EK_034-043_Bogakos.indd 39
ανάθεση µελέτης για το κτίριο Δηµοτικού σχολείου και Γυµνασίου Αγ. Παρασκευής και 2ο βραβείο για το κτίριο του Ζ’ Γυµνασίου θηλέων Αθηνών. Η πρώτη από αυτές τις µελέτες θα υλοποιηθεί, αποτελώντας µια από τις πιο ενδιαφέρουσες πραγµατοποιήσεις σχολικών συγκροτηµάτων της εποχής, µε την πλαστική συναρµογή των πρισµάτων και την ιδιαίτερα επιτυχηµένη προσαρµογή του συγκροτήµατος στο επικλινές οικόπεδο. Η πρόταση του Μπογάκου για το Αρχαιολογικό Μουσείο της Χίου, το 1965, διαφοροποιείται από την κυτταρική και µε κριτικό τοπικό
πρόσηµο σύνθεση του 1ου βραβείου (Δηµήτρης και Σουζάνα Αντωνακάκη) και την αιθριακή διάταξη του 3ου (Παπαϊωάννου Φινές - Χατζηθεοδώρου), µε το σχεδιασµό ενός κτιρίου διεθνιστικής γραφής που επιδιώκει τη διάκριση και όχι την όσµωση µε το οικιστικό περιβάλλον. Η πλαστική µορφολόγηση των επιµήκων όψεων, ανατολικής και δυτικής, βασίζεται στην παράθεση σε όλο το µήκος τους µιας σειράς κατακόρυφων περσίδων υπό γωνίαν και δύο οριζόντιων στοιχείων ηλιοπροστασίας, των οποίων η διαπλοκή δηµιουργεί µια γραµµική κυψέλη φωτοσκιάσεων.
07/03/2016 11:45 ΠΜ
27
28
27 - 31. Πολυκατοικία στην οδ. Τζαβέλλα 4, Νέο Ψυχικό, 1968
30
31
40
29
Σχεδιάζοντας την κατοικία Στην πρώτη παραθαλάσσια µονοκατοικία που σχεδιάζει στους Αγ. Θεοδώρους, το 1962, ο Μπογάκος ευθυγραµµίζεται µε το ύφος του µεταπολεµικού µοντερνισµού που έχει τις ρίζες του στις πραγµατοποιήσεις εξοχικής κατοικίας της αµερικανικής δυτικής ακτής. Η γεωµετρική καθαρότητα της κάτοψης είναι εντυπωσιακή: η κατοικία οργανώνεται σε µια στάθµη, σε δύο πτέρυγες διαφορετικών λειτουργιών (ηµέρας και νύχτας), από τις δυο πλευρές ενός ενδιάµεσου διαµπερούς µεταβατικού χώρου, µε βάση παράλληλες σειρές φερόντων τοίχων από λιθοδοµή, παράλληλων προς το γραµµικό
EK_034-043_Bogakos.indd 40
άξονα πρόσβασης που στεγάζεται µε πέργκολα. Η παλέτα των υλικών (πέτρα και σοβάς για τους τοίχους, µεγάλα ξύλινα κουφώµατα, ανεπίχριστο µπετόν για τις στεγάσεις) ενσωµατώνει στοιχεία τοπικότητας στη µοντερνιστική σύνταξη. Το ιδιόµορφο προφίλ της στέγης, που εξασφαλίζει φεγγίτες αερισµού των καθηµερινών χώρων στη βορεινή πλευρά, θα είναι το χαρακτηριστικό και δύο άλλων µονοκατοικιών που πραγµατοποιεί ο Μπογάκος στη Φιλοθέη (κατοικία Κατσουρού, 1970) και την Κεφαλονιά (κατοικία Βεργωτή, 1971). Διακριτή είναι και εδώ η γραφιστική χειρονοµία του στα εγκάρσια προφίλ των
κτιρίων που εγκιβωτίζουν τους ηµιυπαίθριους χώρους, η ποιότητα του σχεδιασµού του στο σύνολο και τις λεπτοµέρειες. Ο εκλεπτυσµένος µπρουταλισµός της προαστιακής πολυκατοικίας Ο Μπογάκος σχεδιάζει τις πρώτες του πολυκατοικίες στις αρχές της δεκαετίας του 1960, Η πολυκατοικία του, στην οδό Σπ. Μερκούρη 74, στο Παγκράτι (1964), µε τη σαφήνεια και την καθαρότητα του σχεδιασµού της, αλλά και µε τις κατασκευαστικές της λεπτοµέρειες και το εξαιρετικό φινίρισµα της κατασκευής της, εντάσσεται σίγουρα στα πιο ενδιαφέροντα αθηναϊκά
07/03/2016 11:45 ΠΜ
32
33
34
32 - 33. Πολυκατοικία στην οδ. Καµελίων 24, Π. Ψυχικό, 1971 34. Πολυκατοικία στην οδ. Στρ. Καλλάρη, Π. Ψυχικό, 1972 35 - 37. Πολυκατοικία στην οδ. Ν. Λύτρα 62, Π. Ψυχικό, 1970 36
37
41
35
παραδείγµατα της περιόδου 1955-65: οργάνωση της όψης σε οριζόντιες ζώνες που τονίζονται από τις επενδύσεις των κούτελων των πλακών και των δοκών µε λευκό µάρµαρο, σκούροι χρωµατικοί τόνοι στο επίπεδο του βάθους, ψευδοροφές στους εξώστες που ενσωµατώνουν τις δοκούς, γυάλινα στηθαία. Όπως αναφέρει εύστοχα η Αναστασία Τζάκου, η πολυκατοικία ”µορφολογικά διακρίνεται από µια ώριµη έκφραση όλων των ιδεών που είχαν διατυπώσει οι µεταπολεµικοί πρωτοπόροι”.1 Οι πολυκατοικίες που σχεδιάζει και υλοποιεί ο Μπογάκος στις δεκαετίες του ’60 και του ’70,
EK_034-043_Bogakos.indd 41
σε συνεργασία µε τον Δηµήτρη Κουτσουδάκη, κυρίως στο Ψυχικό και τη Φιλοθέη, πετυχαίνουν να εγγράψουν ένα ιδιαίτερο στίγµα, δηµιουργώντας ταυτόχρονα σχεδιαστικά πρότυπα που θα αντιγραφούν αµέσως µετά στις εργολαβικές πολυκατοικίες των προαστίων. Ο Μπογάκος χρησιµοποιεί το σχεδιαστικό του ταλέντο για να διαφοροποιηθεί στο επίπεδο της κατασκευής και της χρήσης των υλικών, του συνδυασµού και της επεξεργασίας τους, µε µια, και εδώ, γραφιστική τεχνική, ανανεώνοντας έτσι τη µορφολογική έκφραση: επιφάνειες ανεπίχριστου σκυροδέµατος µε ανάγλυφες γραµµώσεις που πετυχαίνονται
µε αρνητικό καλούπι στον ξυλότυπο ή προκατασκευασµένες πλάκες επένδυσης που παίζουν µε τις φωτοσκιάσεις, ανεπίχριστα συµπαγή τούβλα, κεραµικά πλακάκια, βερνικωµένη ξυλεία στα εξωτερικά κουφώµατα και κάποτε στα δάπεδα των εξωστών, διαφορετικές υφές µαρµάρων µε έντονα, συνήθως, ”νερά”. Με δικό του πρότυπο τις επεξεργασίες του µπετόν και τις πλαστικές αρθρώσεις των όγκων που καθιερώνει ο Paul Rudolph στο Yale και τη Βοστώνη, θάλεγα ότι ο Μπογάκος επινοεί ένα εκλεπτυσµένο µπρουταλιστικό τύπο για την αθηναϊκή προαστιακή πολυκατοικία του ’70.
07/03/2016 11:45 ΠΜ
38
38. Πολυκατοικία στην οδ. Σπ. Μερκούρη 74, Παγκράτι, 1964 39. Ξενοδοχείο Kontokali Palace Hotel στο Κοντόκαλι της Κέρκυρας, 1968-72 40. Ξενοδοχείο στο Μικρό Καβούρι, προµελέτη, 1976 39
42
40
Η µικρή τριώροφη πολυκατοικία στην οδό Τζαβέλλα 4, στο Νέο Ψυχικό (1968), είναι ίσως το πιο ενδιαφέρον έργο του αρχιτέκτονα αυτής της κατηγορίας και µια από τις πιο δεξιοτεχνικά σχεδιασµένες προαστιακές πολυκατοικίες της Αθήνας. Πέρα από τον ευρηµατικό σχεδιασµό της κάτοψης, ο Μπογάκος καινοτοµεί στις επιλογές των υλικών και στην κατασκευή. Το δοµικό σύστηµα συνίσταται σε επιµήκη τοιχία από µπετόν που διατάσσονται κατά µήκος των µεγάλων πλευρών του κτιρίου, εξασφαλίζοντας εσωτερικούς χώρους απαλλαγµένους από υποστυλώµατα και διαδοκιδωτές πλάκες που παραµένουν ανεπίχριστες και βάφονται µε λευκό χρώµα.
EK_034-043_Bogakos.indd 42
Οι συρόµενοι τοίχοι, τα εξωτερικά και εσωτερικά κουφώµατα, τα πατώµατα, τα δάπεδα των εξωστών και όλα τα έπιπλα είναι κατασκευασµένα από σκληρό ανθεκτικό ξύλο Αφρικής, ενώ οι εξωτερικοί τοίχοι και τα τοιχία σκυροδέµατος έχουν επένδυση από προκατασκευασµένες πλάκες τσιµέντου µε ανάµειξη άµµου ορυκτού θερµοµονωτικού πετρώµατος. Στις επόµενες πολυκατοικίες τους, στις οδούς Β.Κωνσταντίνου, Ν. Λύτρα, Καµελίων και Στρ. Καλλάρη, στο Π. Ψυχικό, (1969-72), οι Μπογάκος και Κουτσουδάκης επεξεργάζονται παρόµοιες σχεδιαστικές λογικές, παραλλάσσοντας κατασκευαστικές λεπτοµέρειες και υλικά.
Ξενοδοχεία και τραπεζικά καταστήµατα Το ξενοδοχείο Kontokali Palace Hotel στο Κοντόκαλι της Κέρκυρας αποτελεί µια από τις πιο ενδιαφέρουσες πραγµατοποιήσεις τουριστικών εγκαταστάσεων του τέλους της δεκαετίας του 1960 στην Ελλάδα. Σχεδιασµένο το 1968, ολοκληρώνεται το 1972 και είναι ένα από τα πρώτα µεγάλης κλίµακας τουριστικά συγκροτήµατα που διαδέχονται τα ”Ξενία” της δεκαετίας του 1960 και σηµατοδοτούν τη στροφή της ξενοδοχειακής αρχιτεκτονικής στην Ελλάδα προς µια περισσότερο συµπαγή/ πλαστική αντιµετώπιση του κελύφους.
07/03/2016 11:45 ΠΜ
41
42
41. Κτίριο γραφείων, Πανεπιστηµίου & Εµ. Μπενάκη, Αθήνα, 1985 42. Κατάστηµα Alpha Bank στην Καβάλα, 2008 43 - 44. Έκθεση εταιρίας ειδών υγιεινής στη Λ. Βουλιαγµένης, 1989-97 οι φωτογραφίς 2-4, 7-9, 13-17, 27-37, 39 & 41 είναι του Δηµήτρη Καλαποδά 44
43
43
Παρόµοια τυπολογία θα προτείνει ο Μπογάκος και στην προµελέτη του για ένα ξενοδοχείο στο Μικρό Καβούρι, το 1976. Πρότυπο αυτών των πραγµατοποιήσεων υπήρξε αναµφισβήτητα το ”Αµαλία” των Δελφών, σχεδιασµένο από τον Νίκο Βαλσαµάκη το 1963. Στο σχεδιασµό του Kontokali Palace Hotel, ο Βασίλης Μπογάκος δίνει ιδιαίτερη έµφαση στην προσπάθεια ένταξης ενός συγκροτήµατος µεγάλης κλίµακας στο ευαίσθητο τοπίο της περιοχής, διαχωρίζοντας το σύνολο των εγκαταστάσεων σε τρεις διακριτές ζώνες (πτέρυγες δωµατίων, κοινόχρηστες εγκαταστάσεις και συγκρότηµα bungalows), διαταγµένες
EK_034-043_Bogakos.indd 43
σε διαφορετικές στάθµες. Δίνει επίσης έµφαση στην οριζόντια διάταξη του συγκροτήµατος, ενώ, σε κάποιες περιπτώσεις, χειρίζεται µε γλυπτικό τρόπο τις µπετονένιες κατασκευές του, όπως τα κλιµακοστάσια και τους τοίχους αντιστήριξης. Οι εσωτερικές διαµορφώσεις των κοινόχρηστων χώρων αντιπαραθέτουν στην αδρότητα του ανεπίχριστου σκυροδέµατος της φατνωµατικής οροφής, τη στιλπνότητα των µαρµάρινων δαπέδων και των υαλοστασίων αλουµινίου και τη ζεστασιά των ξύλινων κατασκευών, που σχεδίασε ο ίδιος, όπως άλλωστε το σύνολο της σταθερής και κινητής επίπλωσης του ξενοδοχείου και το λογότυπό του.
Κατά την τελευταία περίοδο της δραστηριότητάς του, ο Μπογάκος θα ασχοληθεί ιδιαίτερα µε τον εσωτερικό σχεδιασµό τραπεζικών καταστηµάτων. Μετά από µια περίοδο (δεκαετία του 1990) κατά την οποία φαίνεται να υιοθετεί µια µάλλον ”ακαδηµαϊκή” αντίληψη στις κατασκευαστικές λεπτοµέρειες (ξύλινοι ταµπλάδες, µοτίβα δαπεδοστρώσεων, κλπ.), που αποτελεί πιθανότατα και επιλογή του εργοδότη του, η γραφή του ξαναβρίσκει το δυναµισµό της στα πιο πρόσφατα έργα του, της πρώτης δεκαετίας του 2000. 1. Βλ., Αναστασία Τζάκου, ”Η εξέλιξη της πολυκατοικίας στην Αθήνα µετά τον πόλεµο”, Αρχιτεκτονικά Θέµατα 12/1978, σελ. 131-143, 138.
07/03/2016 11:45 ΠΜ
A R C H I T E C T U R E
EK_044-053_Nephroxenia.indd 44
07/03/2016 11:47 ΠΜ
Αρχιτεκτονική µελέτη Ιωάννης Χάιντας Στατική µελέτη Αντώνιος Μπαϊρακτάρης Η/Μ µελέτη Ευάγγελος Αγγέλου Επίβλεψη Κωνσταντίνος Καλογερής (πολ. µηχ.) Εργοδηγός Δηµήτριος Χαριτάκης Κύριος έργου ΠΛΑΝΕΤ ΜΑΡΣ Εκµετάλλευση Ακινήτων ΑΕ Ανάδοχος ΤΕ.ΜΑΡΚΤ ΑΕ
Η Μονάδα Χρόνιας Αιµοκάθαρσης Nephroxenia, στα Χανιά της Κρήτης, σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε µε γνώµονα τις απαιτήσεις µίας σύγχρονης µονάδας παροχής υπηρεσιών υγείας. Η επιλογή της σύµµεικτης κατασκευής ήταν µονόδροµος, τόσο για την εφαρµογή του αρχιτεκτονικού σχεδίου (αίθουσα αιµοκάθαρσης χωρίς υποστυλώµατα), όσο και για την εξοικονόµηση χρόνου.
Κείµενο Παντελεήµων Γ.Ε. Κατσιφαράκης Φωτογράφηση George Fakaros
EK_044-053_Nephroxenia.indd 45
07/03/2016 11:47 ΠΜ
46
Για την υλοποίηση του σχεδιασµού χρησιµοποιήθηκαν σύγχρονα δοµικά υλικά και νέες τεχνολογίες, µε σκοπό να µειωθεί η ενεργειακή κατανάλωση και να αυξηθεί η αντοχή της κατασκευής σε βάθος χρόνου. Ενδεικτικά, επιλέχθηκαν τσιµεντοσανίδες και γυψοσανίδες οι οποίες έχουν εφαρµοστεί µε ανεξάρτητο σκελετό, πλήρες σύστηµα εξωτερικής θερµοµόνωσης διογκωµένης πολυεστερίνης 7cm, ενεργειακά κουφώµατα και κρύσταλλα, πετροβάµβακας Fibran κλπ.
EK_044-053_Nephroxenia.indd 46
Ακόµη, για τον εσωτερικό κλιµατισµό και εξαερισµό, έχουν εγκατασταθεί Κεντρική Κλιµατιστική Μονάδα και Αντλίες Θερµότητας, ενώ έχουν τοποθετηθεί ηλιακοί συσσωρευτές για παραγωγή ζεστού νερού.
07/03/2016 11:47 ΠΜ
47 EK_044-053_Nephroxenia.indd 47
07/03/2016 11:47 ΠΜ
48
Όσον αφορά τον έλεγχο του κτιρίου, έχει εγκατασταθεί σύστηµα KnX (Bus) και διακοπτικό υλικό µε αισθητήρες παρουσίας εσωτερικά και φωτεινότητας, εξωτερικά, για την καλύτερη διαχείριση της ενέργειας. Για τη δικτύωση έχουν εγκατασταθεί router, switch και access point, Η/Υ και server και VoIP PBX. Για την αδιάλειπτη σύνδεση µε το διαδίκτυο, εκτός από ενσύρµατη σύνδεση vDSL, λειτουργεί σύνδεση 4G καθώς και Μικροκυµατική ζεύξη (link).
EK_044-053_Nephroxenia.indd 48
Τα φωτιστικά σώµατα είναι, στο σύνολό τους, τεχνολογίας led, τόσο στο εσωτερικό του κτιρίου, όσο και στον εξωτερικό και περιβάλλοντα χώρο.
07/03/2016 11:47 ΠΜ
49 EK_044-053_Nephroxenia.indd 49
07/03/2016 11:47 ΠΜ
50
Οι δύο µηχανικοί ανελκυστήρες έχουν συνδεθεί µε Access Control ώστε να µην επιτρέπεται η πρόσβαση στους χώρους που προορίζονται µόνο για το προσωπικό. Στις ειδικές κατασκευές περιλαµβάνονται το υδραυλικό δίκτυο υπερκάθαρου νερού (παροχή και αποχέτευση), οι δύο µονάδες επεξεργασίας νερού µε τη µέθοδο της αντίστροφης ώσµωσης, το δίκτυο ιατρικών αερίων (Ο2), ενώ έχει εγκατασταθεί πυρανίχνευση και αυτόµατη πυρόσβεση µε CO2, όπου το απαιτούν οι κανονισµοί.
EK_044-053_Nephroxenia.indd 50
Επιλέχθηκαν γραφεία και έπιπλα της αίθουσας αναµονής ιταλικής κατασκευής, ενώ ο νοσοκοµειακός εξοπλισµός είναι ελληνικής κατασκευής.
07/03/2016 11:47 ΠΜ
51 EK_044-053_Nephroxenia.indd 51
07/03/2016 11:47 ΠΜ
52
Για την εξασφάλιση της συνεχούς παροχής ρεύµατος, σε περίπτωση διακοπής της ηλεκτροδότησης, έχει εγκατασταθεί ηλεκτροπαραγωγό Ζεύγος (130% των αναγκών του κτιρίου). Η υλοποίηση της κατασκευής πραγµατοποιήθηκε σε χρόνο ρεκόρ (6 µήνες), δεδοµένων των έκτακτων συνθηκών που προκάλεσαν οι καταιγιστικές πολιτικές και οικονοµικές εξελίξεις της περιόδου, οι οποίες δηµιούργησαν προβλήµατα στην παραλαβή υλικών και εξοπλισµού.
EK_044-053_Nephroxenia.indd 52
Εταιρίες που συµµετείχαν στο έργο και διαφηµίζονται στο τεύχος αυτό: BAGNO Y BAGNO:
Πλακίδια δαπέδου και λουτρών, µπαταρίες εντοιχισµού, είδη υγιεινής Hager Hel l as :
Ηλεκτρολογικοί πίνακες Β. ΚΑΥΚΑΣ ΑΕ:
Ups και πίνακες ΜΤ MAPEI: Βιοµηχανικά δάπεδα
07/03/2016 11:47 ΠΜ
53 EK_044-053_Nephroxenia.indd 53
07/03/2016 11:47 ΠΜ
A R C H I T E C T U R E
EK_054-057_Pratirio.indd 54
07/03/2016 11:49 ΠΜ
Αρχιτεκτονική µελέτη PALY Αρχιτέκτονες Νίκος Λυκούδης, Ισµήνη Παπασπηλιοπούλου Υπεύθυνος µελέτης - Επίβλεψη Νικος Λυκούδης Οµάδα µελέτης Νίκος Λυκούδης, Ισµήνη Παπασπηλιοπούλου, Κατερίνα Αργυροπούλου, Έφη Ζωγράφου Στατική µελέτη - Μηχανολογική µελέτη Ι. Σταµατούκος ΜΕΛΕΤ. - ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΕ Αρχιτεκτονική εσωτερικών χώρων Νίκος Λυκούδης, Ισµήνη Παπασπηλιοπούλου, Κατερίνα Αργυροπούλου, Έφη Ζωγράφου, Μαρίνα Γκολφοµήτσου
Η µελέτη αφορά στη δηµιουργία πρατηρίου καυσίµων (βενζίνης, πετρελαίου και αερίου), µε χώρους εξυπηρέτησης πελατών, σε γωνιακό οικόπεδο στη Λ. Κηφισίας. Η σύνθεση περιλαµβάνει στέγαστρο σε υποστυλώµατα, κτίριο υποστήριξης της χρήσης και ανεξάρτητο χώρο πλυντηρίου αυτοκινήτων.
Κείµενο Νίκος Λυκούδης Φωτογράφηση Παναγιώτης Βουµβάκης
EK_054-057_Pratirio.indd 55
07/03/2016 11:49 ΠΜ
56
Το κτίριο αναπτύσσεται σε τρία επίπεδα, ισόγειο (κατάστηµα ειδών αυτοκινήτου και κατάστηµα γρήγορου φαγητού), όροφος (χώροι γραφείων) και υπόγειο (βοηθητικοί χώροι). Βασική κατεύθυνση της µελέτης ήταν η ενοποίηση τµήµατος του στεγάστρου, που έχει πλαϊνά πτερύγια σε σφηνοειδή µορφή, µε τον κύριο διώροφο όγκο του κτιρίου, ο οποίος δίνει εντέλει την εντύπωση ότι ”συµπεριλαµβάνεται” µέσα στο στέγαστρο. Με τον τρόπο αυτό το στέγαστρο βασίζεται στο πίσω τµήµα του σε ένα στέρεο όγκο και ενοποιείται η σύνθεση. Ελεύθερα διατεταγµένα υποστυλώµατα υποστηρίζουν το στέγαστρο.
EK_054-057_Pratirio.indd 56
Το πλυντήριο αυτοκινήτων τοποθετείται στο πλάι της σύνθεσης ως ανεξάρτητος όγκος, µε δυνατότητα εισόδου των αυτοκινήτων από το µπροστινό µέρος και εξόδου από το πίσω, για αποσυµφόρηση των κινήσεων στο εσωτερικό του οικοπέδου.
07/03/2016 11:49 ΠΜ
57
Έγινε προσπάθεια ο συνδυασµός υλικών και χρωµάτων να ακολουθεί τις επιλογές της σύνθεσης, ενώ η µορφή της όλης κατασκευής, η επιλογή των υλικών και η διάταξη των όγκων επιλέχθηκαν και µε γνώµονα την ένταξή της στο περιβάλλον. Ο φέρων οργανισµός του κτιρίου έχει γίνει µε µεταλλική κατασκευή στο πλυντήριο και την ανωδοµή του βασικού όγκου και µε οπλισµένο σκυρόδεµα στο επίπεδο του υπογείου. Τα µέταλλα βάφτηκαν στα χρώµατα της εταιρίας. Χρησιµοποιήθηκε λαµαρίνα τύπου corten (αυτοδιαβρούµενη) στην πίσω όψη και τα κούτελα του κτιρίου. Μεταλλικό καρέ σε λευκό χρώµα ”κλείνει” το στέγαστρο στο κάτω µέρος.
EK_054-057_Pratirio.indd 57
07/03/2016 11:49 ΠΜ
A R C H I T E C T U R E
Αρχιτεκτονική µελέτη Μελέτη φωτισµού Γρηγόρης Γρηγοριάδης, Μαρία Καλλικούνη
Η κατασκευή εκθετηρίου και κάβας παλαίωσης αποσταγµάτων της εταιρίας ”Ν. Γ. Καλλικούνης Α.Ε.” σε υπάρχον αποστακτήριο είχε σκοπό να προβάλει σ’ ένα φιλόξενο περιβάλλον τη µεγάλη και ενδιαφέρουσα ποικιλία εµφιαλωµένων ποτών και liqueur που παράγονται εκεί αδιάκοπα από το 1850.
EK_058-061_Cava.indd 58
Κείµενο Γρηγόρης Γρηγοριάδης, Μαρία Καλλικούνη Φωτογράφηση Robert Zervos
07/03/2016 11:50 ΠΜ
EK_058-061_Cava.indd 59
07/03/2016 11:50 ΠΜ
60
Βασικότερη πρόκληση της συνθετικής διαδικασίας ήταν η επίλυση του τρόπου ”φιλοξενείας” της νέας κατασκευής στον υπάρχοντα χώρο του εργοστασίου. Επιλέχθηκε ως ιδανική λύση η τοποθέτησή της κάτω από το πατάρι που λειτουργεί ως αποθήκη για τις ανάγκες του εργοστασίου. Κατασκευάστηκαν δύο συνδεόµενοι χώροι 45m2 και 117m2 για εκθετήριο και κάβα αντίστοιχα. Η µετάβαση από τον ένα χώρο στον άλλο γίνεται έχοντας διαρκώς οπτική επαφή µε το εσωτερικό του εργοστασίου. Κατά τη µελέτη έχουν επιλεγεί φυσικά υλικά, που έχουν αποδοθεί µε σύγχρονο τρόπο. Για την εσωτερική και εξωτερική επένδυση των κάθετων ξύλινων στοιχείων χρησιµοποιήθηκε αφρικανικό ιρόκο. Το δάπεδο του εκθετηρίου διαστρώθηκε µε χειροποίητα τσιµεντοειδή πλακίδια, πλαισιωµένα µε πάτωµα από ιρόκο και σ’ αυτό της κάβας κατασκευάστηκε βιοµηχανικό δάπεδο, µε κατάλληλα διαµορφωµένες ρύσεις, ώστε να εξυπηρετείται η λειτουργία της.
EK_058-061_Cava.indd 60
Στην εξωτερική πλευρά του χώρου φύλαξης των βαρελιών δηµιουργήθηκαν διάτρητα σχήµατα, που συµβολίζουν τη διαδικασία της απόσταξης, ώστε ο επισκέπτης να µπορεί να αντιληφθεί τη µέθοδο παραγωγής, ενώ η οροφή και στους δύο χώρους χρωµατίστηκε µιµούµενη κόκκινο χαλκό. Στο χώρο του εκθετηρίου, ο επισκέπτης µπορεί να καθίσει στον ειδικά διαµορφωµένο και site specific χώρο και να παρατηρήσει τα εκθέµατα, τα έγγραφα και τα κειµήλια που συνοδεύουν την επιχείρηση από την αρχή της ίδρυσής της.
07/03/2016 11:50 ΠΜ
EK_058-061_Cava.indd 61
07/03/2016 11:50 ΠΜ
A R C H I T E C T U R E
EK_062-065_Pareklisi.indd 62
07/03/2016 11:51 ΠΜ
Αρχιτεκτονική µελέτη Μιχάλης Γεωργίου, Theresa Kwok Στατική µελέτη Οδυσσέας Γεωργίου Μηχανολογική µελέτη Σάββας Λεωνίδου Μελέτη φωτισµού Κυριακή Παφίτου Επιµετρητής ποσοτήτων Δανάη Κυνηγού Φιλοτέχνηση Κωνσταντίνος Ζαννέτος
Το παρεκκλήσι εντάσσεται στους δίκλιτους καµαρασκεπείς ναούς και αποτελείται από Νάρθηκα, Κυρίως Ναό, Πλάγιο Κλίτος, Ιερό Βήµα και ένα Παστοφόριο. Μορφολογικά, αντλεί στοιχεία από την κυπριακή παραδοσιακή, εκκλησιαστική αρχιτεκτονική, επιχειρώντας µια σύγχρονη εκδοχή µε τη χρήση νέων µεθόδων και υλικών. Το ιδιαίτερα λεπτότοιχο κέλυφος του ναού έχει τη λογική στερεού που παράγεται από εξώθηση µε τις δύο όψεις, δυτική και ανατολική, να παραµένουν ανοιχτές.
Κείµενο Μιχάλης Γεωργίου Φωτογράφηση Χάρης Σολωµού
EK_062-065_Pareklisi.indd 63
07/03/2016 11:51 ΠΜ
Το κέλυφος στεγάζει όλες τις προγραµµατικές λειτουργίες του έργου, οι αλληλεπιδράσεις των οποίων παράγουν ενδιαφέροντες χώρους στο εσωτερικό. Το πλάγιο κλίτος αντιµετωπίζεται ως συµπαγής όγκος κάτω από το κέλυφος που επικοινωνεί µέσω αψίδων µε τον κυρίως ναό. Στην ανατολική πλευρά, σε ηµικυλινδρικό όγκο, που στεγάζεται µε τεταρτοθόλιο, βρίσκεται το ιερό του ναού που φαίνεται να εισχωρεί οπτικά στο κέλυφος. Η είσοδος βρίσκεται στη δυτική πλευρά και προστατεύεται από κατακόρυφα σκίαστρα που εκτείνονται σ’ όλο το ύψος του κτίσµατος και διαµορφώνουν ταυτόχρονα το κωδωνοστάσιο. Η λύση αποσκοπεί αφ’ ενός, στη δηµιουργία καλυµµένων ηµιυπαίθριων χώρων και αφ’ ετέρου στον έλεγχο του εισερχόµενου φωτός στο ναό. Ο περιβάλλων χώρος, µε κυρίαρχο στοιχείο τις υφιστάµενες αµυγδαλιές, συµπληρώνει τη σύνθεση.
Το παρεκκλήσι αποτέλεσε σχεδιαστική πρόκληση για την οµάδα. Αντίθετα από τις συνήθεις πρακτικές, συστάθηκε µια πλατφόρµα συνεργασίας, από τα πρώτα σταδία του έργου, η οποία αποτέλεσε τη βάση για όλες τις µετέπειτα διεργασίες.
64
Η δροµική οργάνωση του εσωτερικού του κτίσµατος, οδηγεί το βλέµµα του επισκέπτη στο εικονοστάσι και στην κόγχη του ιερού. Στο θόλο του ιερού τοποθετείται η Πλατυτέρα των Ουρανών φέροντας το Χριστό στην αγκαλιά της.
Οι πτυχώσεις των ενδυµάτων και οι τονικότητες του χρυσού χρώµατος, αναδεικνύουν τις µορφές, ενώ η σύνθεση συµπληρώνεται µε περίτεχνο διάκοσµο από γεωµετρικά µοτίβα. Το εικονοστάσι λειτουργεί ως διάφραγµα, που επιτρέπει µέσω οπών τη σύνδεση µε τµήµατα της κόγχης του ιερού, ώστε να λειτουργούν ως ενιαία σύνθεση.
EK_062-065_Pareklisi.indd 64
07/03/2016 11:51 ΠΜ
65
Η διεπιστηµονική πληροφορία, η χρήση ψηφιακών τεχνολογιών αιχµής και η εκτενής έρευνα σε δοµικά υλικά αποτέλεσαν τους πυλώνες της σχεδιαστικής διαδικασίας, που κατάφερε να γεφυρώσει κόστος και πολυπλοκότητα της µορφής. Οι µελετητές προσδιόρισαν ως κύρια κατασκευαστική µέθοδο το Ferrocement, ένα λεπτότοιχο σύµµικτο σύστηµα, που χρησιµοποιήθηκε κυρίως κατά τη δεκαετία του 1960 για την κατασκευή κελυφών µε σύνθετες γεωµετρίες και πλωτών σκαφών. Το χαµηλό του βάρος, οι µειωµένες απαιτήσεις σε τεχνογνωσία εφαρµογής και η τοποθέτησή του χωρίς ξυλότυπο, κατέστησαν το Ferrocement υποψήφιο δοµικό σύστηµα για το έργο. Το υλικό χαρακτηρίζεται από υψηλές αντοχές, ανθεκτικότητα, ευελιξία και ευκολία εφαρµογής
EK_062-065_Pareklisi.indd 65
σε καµπύλες επιφάνειες. Ένα εξαιρετικά λεπτότοιχο, αλλά µε υψηλές αντοχές κέλυφος, υποστηριζόµενο από µεταλλικά στοιχεία και τοιχία από οπλισµένο σκυρόδεµα κατασκευάστηκε µε επιτυχία διαµορφώνοντας το σύµµικτο στατικό φορέα του παρεκκλησίου. Οι ιδιότητες του συστήµατος επέτρεψαν τη δηµιουργία κελύφους µε πάχος µόνο 70mm, συµπεριλαµβανοµένης της θερµοµόνωσης, το οποίο καλύπτει όλες τις απαιτήσεις των σχετικών κανονισµών.
07/03/2016 11:51 ΠΜ
ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ΕΙΔΙΚΕΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
ALMEKAT Τερψιχόρης 8, 177 78 Ταύρος - Αθήνα, Τ. 210 34 70 679, 210 34 73 587, F. 210 34 51 354, info@almekat.gr www.almekat.gr
ALMEKAT_final.indd 1
2/29/16 10:44 AM
Σ υ σ τ ή μ ατα επε ν δύσε ω ν ε ξ ω τ ε ρ ι κ ώ ν & εσ ω τ ε ρ ι κ ώ ν ό ψ ε ω ν >> Swisspearl Πανέλα ινοπλισμένου σκυροδέματος χωρίς αμίαν το Μεγάλη ποικιλία χρωμάτων γήινων, μεταλλικών κτλ Πολλές διαφορετικές υφές όπως ματ, relief, αμμοβολισμένες κ.α. ● Ελευθερία σχεδιασμού με δυνατότητα παραγωγής μεγάλων διαστάσεων και εξατομικευμένων σχεδίων ● Anti graffiti και αυτοπλενόμενη επιφάνεια ●
●
>> Funderma x Ε π ε ν δ ύ σ ε ι ς σ υ μ π α γ ώ ν π α ν έ λ ω ν H PL F u n d e r m a x ●
Παραδίδονται σε πάρα πολλά χρώματα (μονόχρωμα, ξύλινα, μεταλλικά κτλ) ● Mat & gloss υφές ● Μεγάλη ποικιλία διαστάσεων ● Ελευθερία σχεδιασμού ● Anti graffiti και αυτοπελνόμενη επιφάνεια
ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 26, 163 45 ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ Τ. 210 97.68.768 - 69 - 70, F. 210 97.68.767, info@qualitygroup.gr, www.qualitygroup.gr
QUALITY.indd 1
2/24/16 1:25 PM
68
I N T E R I O R S
Αρχιτεκτονική µελέτη - επίβλεψη Γραφείο Μελετών Αλέξανδρου Ν. Τοµπάζη ΑΕ Νίκος Βρατσάνος (αρχιτέκτων έργου) Μαργαρίτα Ευθυµίου (τεχνολόγος) Βασιλική Μακροζαχοπούλου (τεχνολόγος) Στατική µελέτη - Επίβλεψη Αλέξανδρος Αθανασιάδης, Χρήστος Γκολογιάννης Η/Μ µελέτη - επίβλεψη ΤΕΑΜ Μ-Η Σύµβουλοι Μηχανικοί ΑΕ Σύµβουλος ακουστικής Dr. Gottfried Schubert Σύµβουλος ειδικού φωτισµού Αναστασία Φιλιπποπούλου Διαχείριση έργου PMI - Project Management International SA Κατασκευή ΑΚΤΩΡ ΑΤΕ Κείµενο Γραφείο Μελετών Αλέξανδρου Ν. Τοµπάζη Φωτογράφηση Γιώργης Γερόλυµπος
EK_068-073-Canada.indd 68
Η Πρεσβεία του Καναδά µεταστεγάστηκε από το κέντρο της Αθήνας, σε υφιστάµενο κτίριο στο Χαλάνδρι, κατασκευής του 2002. Το κτίριο αποτελείται από δύο διακριτές πτέρυγες, στη βορειότερη εκ των οποίων στεγάστηκε η Πρεσβεία. Ένα πλήρες σύστηµα ηλεκτροµηχανολογικών εγκαταστάσεων, ένας ανελκυστήρας και ένα κλιµακοστάσιο µελετήθηκαν και κατασκευάστηκαν εξ αρχής προκειµένου να εξυπηρετήσουν την ανεξάρτητη λειτουργία της Πρεσβείας.
07/03/2016 11:53 ΠΜ
69 EK_068-073-Canada.indd 69
07/03/2016 11:53 ΠΜ
γεωµετρικοί όγκοι και σχήµατα και απλά φυσικά υλικά (αγυάλιστο ξύλο και µέταλλο, κεραµικά πλακίδια, επένδυση και πλακοστρώσεις µε αδρά µάρµαρα), ώστε να εκφράζεται
Στο ισόγειο διαµορφώθηκε χώρος υποδοχής και αναµονής µε θαλάµους συνεντεύξεων και δύο αίθουσες πολλαπλής χρήσης εξυπηρετούµενες από κουζίνα. Στον τέταρτο όροφο διαµορφώθηκαν χώροι διαµονής για το προσωπικό της Πρεσβείας. Στο υπόγειο, το οποίο έχει άφθονο φυσικό φωτισµό χάρη στις υφιστάµενες υποβιβασµένες αυλές, διαµορφώθηκε το κυλικείο του προσωπικού. Το µόνο νέο κτιριακό τµήµα αποτελεί το φυλάκιο ελέγχου και υποδοχής στην πλευρά της εισόδου, το δώµα του οποίου φυτεύτηκε µε ενδηµικά αρωµατικά φυτά.
το δηµοκρατικό ήθος και η ανοικτή κοινωνία της χώρας του Καναδά. Η προσεκτική χωροθέτηση έργων τέχνης, τόσο εικονογραφικών όσο και γλυπτικών, έχει συµβάλει στη δηµιουργία αρχιτεκτονικών χώρων µε ιδιαίτερο ύφος.
70
Τα εσωτερικά του κτιρίου αποξηλώθηκαν πλήρως. Στους τρεις γραφειακούς ορόφους εφαρµόστηκε νέα διαρρύθµιση µε µία τυπική συστοιχία βοηθητικών λειτουργιών και έναν κεντρικό πυρήνα κλειστών χώρων, µε την υπόλοιπη επιφάνεια να παραµένει ανοικτός εργασιακός χώρος µε ευελιξία διαµόρφωσης.
Τόσο στο εξωτερικό, όσο και στο εσωτερικό του κτιρίου, χρησιµοποιήθηκαν µινιµαλιστικοί
EK_068-073-Canada.indd 70
Η προκαταρκτική µελέτη οργάνωσης των λειτουργιών στο υφιστάµενο κτίριο εκπονήθηκε από την Κυβερνητική Διεύθυνση Global Affairs Canada.
07/03/2016 11:53 ΠΜ
71 EK_068-073-Canada.indd 71
07/03/2016 11:53 ΠΜ
72
Εταιρίες που συµµετείχαν στο έργο και διαφηµίζονται στο τεύχος αυτό: ALMEKAT - ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ ΕΕ:
Υαλοπέτασµα Ε - 85 και δίφυλλες ανοιγόµενες πόρτες Ε - 45, συρόµενα και ανοιγόµενα κουφώµατα αλουµινίου, ειδική κατασκευή δίφυλλης ανοιγόµενης πόρτας, δίφυλλη ανοιγόµενη πόρτα µε δίφυλλη µπάρα πανικού Ν. ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒΕΕ: Προµήθεια και εγκατάσταση ρόλερ σκίασης µε ύφασµα Shilouette, ρόλερ σκίασης Optima µε ύφασµα Blackout, ρόλερ κασέτας µε πλευρικούς οδηγούς για πλήρη συσκότιση και ηλεκτροκίνητων κουρτινοµηχανισµών Β. ΚΑΥΚΑΣ ΑΕ: Φωτισµός ασφαλείας QUALITY GROUP AE: Προµήθεια και τοποθέτηση ξύλινων ηχοαπορροφητικών επενδύσεων n’H Akustik-Topakustik, απλών και ηχοµονωτικών θυρών Berkvens, πιστοποιηµένων ξύλινων πυράντοχων θυρών Huet, πιστοποιηµένων µεταλλικών πυράντοχων θυρών Νinz, υπερυψωµένων δαπέδων Topfloor, επίπλων ειδικής
EK_068-073-Canada.indd 72
κατασκευής, προµήθεια και τοποθέτηση επενδύσεων εξωτερικών όψεων φυλακείου κεντρικής εισόδου µε πανέλα Fundermax, προβερνικωµένων δαπέδων Weitzer RADOS: Υπερυψωµένα δάπεδα κεραµικών πλακιδίων 60x120cm και ξύλου, µε την τεχνική υποστήριξη του τµήµατος engineering του ιταλικού οίκου Mirage SAMSUNG ELECTRONICS ΕΛΛΑΣ AE:
Διαιρούµενες µονάδες κλιµατισµού, πολυδιαιρούµενα συστήµατα µε δυνατότητα ταυτόχρονης ψύξης και θέρµανσης, µονάδες αερισµού - εξαερισµού µε ανάκτηση θερµότητας ΧΑΛΚΙΣ ΑΒΕΕ: Τούβλα
07/03/2016 11:53 ΠΜ
73 EK_068-073-Canada.indd 73
07/03/2016 11:53 ΠΜ
MASTER ADV PAGE.indd 1
10/8/15 11:20 AM
Unique wooden creations CUSTOM MADE ΕΠΙΠΛΑ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΠΟΡΤΑ ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
PRO-WOOD Τάσος Παπαδόπουλος Σκαλκώτα & Λάγιου 1, 133 42 Άνω Λιόσια, Τ. 210 55 95 075, 6932 76 10 98 info@pro-wood.gr, www.pro-wood.gr
PRO_WOOD_PAPADOPOYLOS.indd 1
2/22/16 12:15 PM
76
I N T E R I O R S
Interior design Whitebox project management CONAP Κείµενο Whitebox Φωτογράφηση George Fakaros
EK_076-083_Millward.indd 76
07/03/2016 11:55 ΠΜ
77
Το project αφορούσε στη µετεγκατάσταση της πολυεθνικής εταιρίας Millward Brown (διεθνείς έρευνες αγοράς) σε νέο χώρο. Ο νέος αυτός χώρος, επιφάνειας 400m2 και αναπτυγµένος σε δύο ορόφους, αν και µε περίπου το µισό εµβαδόν από τον προηγούµενο, έπρεπε να στεγάσει τις ίδιες λειτουργικές ανάγκες. Η απόφαση της εταιρίας για διαφοροποίηση στον τρόπο λειτουργίας των τµηµάτων της, µε αµεσότερη και δυναµικότερη συνεργασία µεταξύ τους, εκσυγχρονισµό των συστηµάτων επικοινωνίας στα πιο εξελιγµένα τεχνολογικά πρότυπα, χωρική ευελιξία της ατοµικής εργασίας και το σηµαντικότερο, δηµιουργία ευχάριστου και οικείου περιβάλλοντος, αποτέλεσαν τα βασικά στοιχεία του σχεδιασµού.
EK_076-083_Millward.indd 77
Προκειµένου να γίνει κατανοητή η λειτουργία της εταιρίας σε οµαδικό και ατοµικό επίπεδο, αλλά και να υπάρξει η µέγιστη ικανοποίηση των αναγκών του προσωπικού, πραγµατοποιήθηκαν συνεντεύξεις µε όλους τους υπαλλήλους πριν και κατά τη διάρκεια του σχεδιασµού.
07/03/2016 11:55 ΠΜ
78 EK_076-083_Millward.indd 78
07/03/2016 11:55 ΠΜ
79
Με αυτόν τον τρόπο συγκεντρώθηκαν σηµαντικές πληροφορίες και δόθηκε η δυνατότητα σε όλους τους εργαζόµενους να συµµετέχουν στην τελική διαµόρφωση του χώρου, ώστε να οικειοποιηθούν το νέο τους εργασιακό περιβάλλον και να διευκολυνθεί η µετάβασή τους σ’ αυτό. Η προσέγγιση της διαµόρφωσης των χώρων έγινε µε τη λογική του αστικού σχεδιασµού σε µικρή κλίµακα. Στόχος ήταν να δηµιουργηθεί ένα περιβάλλον, στο οποίο µια µικρή κοινωνία ανθρώπων θα µπορούσε να εργαστεί µε ποικίλους τρόπους σε διαφορετικές θέσεις, να συνεργαστεί, να ξεκουραστεί, να αποµονωθεί, να ανακαλύψει και να δηµιουργήσει. H διάταξη των γραφείων επιλέχτηκε να είναι ανοικτού τύπου (open plan), ώστε να επιτευχθεί εξοικονόµηση
EK_076-083_Millward.indd 79
χώρου, καλύτερη επικοινωνία - συνεργασία µεταξύ των εργαζοµένων, αλλά και ευελιξία ως προς τη χωροθέτηση της ατοµικής θέσης εργασίας. Τη ροή των περιµετρικών πάγκων εργασίας, που συµβολίζει και διευκολύνει τη συνεργασία και την οµαδικότητα, διακόπτουν διαχωριστικά διαφορετικών τύπων και µορφών από ξύλο, γυαλί και τουβλάκι.
07/03/2016 11:55 ΠΜ
80 EK_076-083_Millward.indd 80
07/03/2016 11:55 ΠΜ
81 Κάτοψη α΄ ορόφου
EK_076-083_Millward.indd 81
Κάτοψη β΄ ορόφου
07/03/2016 11:55 ΠΜ
82 EK_076-083_Millward.indd 82
07/03/2016 11:55 ΠΜ
83
Με αυτόν τον τρόπο και σε συνδυασµό µε την κεντρική τοποθέτηση των δωµατίων συνεδριάσεων (meeting rooms), δηµιουργήθηκαν χώροι που δίνουν τη δυνατότητα για µεγαλύτερη ιδιωτικότητα. Παράλληλα, οι χώροι εστίασης σχεδιάστηκαν µε τέτοιο τρόπο ώστε να παραπέµπουν σε αντίστοιχους χώρους κατοικίας ή καταστηµάτων καφέ και εξοπλίστηκαν για να µπορούν να χρησιµοποιηθούν ως εναλλακτικός χώρος εργασίας και συγκεντρώσεων. Σε όλους τους εξώστες περιµετρικά του κτιρίου έγινε φύτευση που περιλαµβάνει χαµηλούς θάµνους, αναρριχόµενα φυτά της ελληνικής χλωρίδας και οπωροφόρα δενδρύλλια για τη δηµιουργία ευχάριστων οπτικών φυγών, σκίασης αλλά και την εποχιακή αλλαγή του τοπίου.
EK_076-083_Millward.indd 83
Τέλος, ο κεντρικός φωτισµός των χώρων σχεδιάστηκε µε αναφορά στα µαθηµατικά σχεδιαγράµµατα που εκπονεί η εταιρία για τους πελάτες της και στα γραµµικά φωτιστικά των δρόµων της πόλης που καθοδηγούν και κατευθύνουν. Εταιρίες που συµµετείχαν στο έργο και διαφηµίζονται στο τεύχος αυτό: KKERVVIT - ΞΕΝΑΚΗΣ Κ. & ΣΙΑ ΟΕ:
Ξύλινα διάτρητα πάνελ PRO WOOD TΑΣΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ:
Ξύλινες επενδύσεις
07/03/2016 11:55 ΠΜ
84
I N T E R I O R S
EK_084-089_BMS.indd 84
07/03/2016 11:56 ΠΜ
Αρχιτεκτονική µελέτη R.C.TECH Νάσος Ε. Χαµηλοθώρης, Γιάννης Δουρίδας, Χριστίνα Κόντου Κατασκευή R.C.TECH Νάσος Ανδρουτσόπουλος, Μάρκος Δουρίδας Η/Μ µελέτη Βασίλης Λυκοσκούφης Κείµενο R.C.TECH Φωτογράφηση Λουΐζα Νικολαΐδου
Στόχος της µελέτης ήταν η διαµόρφωση χώρων που αναδεικνύουν και ενισχύουν το πνεύµα οµαδικής συνεργασίας, το οποίο διατρέχει τη λειτουργία της εταιρίας, ενώ επιτρέπουν την παρεµβολή σηµείων που παρέχουν ιδιωτικότητα, ή προσφέρονται για την εκτόνωση των κύριων λειτουργιών.
EK_084-089_BMS.indd 85
85
Τα γραφεία της ναυτιλιακής εταιρίας BMS United Bunkers αναπτύσσονται στους τρεις τελευταίους ορόφους εννεαόροφου κτιρίου γραφείων στην περιοχή της ακτής Μουτσοπούλου, στον Πειραιά. Η κάτοψη των επιπέδων είναι χαρακτηριστικά επιµήκης, απαλλαγµένη από ενδιάµεσα υποστυλώµατα και αναπτύσσεται κατά µήκος του άξονα ανατολής - δύσης.
07/03/2016 11:56 ΠΜ
86 EK_084-089_BMS.indd 86
07/03/2016 11:56 ΠΜ
Στα τρία επίπεδα εφαρµόστηκαν παρόµοιες βασικές αρχές σχεδιασµού, οι οποίες αποδίδουν κοινή αρχιτεκτονική ταυτότητα σε όλους του χώρους. Η σύνθεση και στα τρία επίπεδα ξεκινάει από την αναγνώριση και ανάδειξη της ποιότητας των επιµήκων χώρων. Κοινό σηµείο είναι επίσης η εισαγωγή λευκών επιφανειών, σε κατακόρυφα και οριζόντια επίπεδα, οι οποίες έρχονται σε ισχυρή αντίθεση µε τις σκούρες επιφάνειες των τοίχων, της οροφής και του δαπέδου. Σηµειακές εξαιρέσεις στο βασικό λεξιλόγιο της σύνθεσης σηµατοδοτούν τις προγραµµατικές διαφοροποιήσεις.
87
Το επίπεδο του έκτου ορόφου φιλοξενεί τον κύριο χώρο συναλλαγών (trading floor) της εταιρίας, καθώς και τα δύο διευθυντικά γραφεία. ο έβδοµος όροφος φιλοξενεί την υποδοχή, το λογιστήριο και την αίθουσα συνεδριάσεων, ενώ ο όγδοος είναι προορισµένος για την ψυχαγωγία και το διάλειµµα από τη δουλειά.
Η χωρική διάταξη του έκτου ορόφου διαµορφώνεται από το λευκό επίµηκες τραπέζι συναλλαγών, το οποίο φιλοξενεί 22 θέσεις εργασίας.
EK_084-089_BMS.indd 87
07/03/2016 11:56 ΠΜ
φιλτράρουν το φυσικό φως των παραθύρων και λειτουργούν ως ηχοαπορροφητικά στοιχεία. Στο ανατολικό άκρο του ορόφου βρίσκονται τα δύο διευθυντικά γραφεία, στα οποία η χρήση θερµότερων υλικών και φωτισµού έρχεται σε αντίθεση µε την κυρίαρχη λιτή και δίχρωµη αρχιτεκτονική της κύριας αίθουσας.
88
Κατά µήκος του άξονα, πάνω από το τραπέζι συναλλαγών, βρίσκεται αναρτηµένη µία ξύλινη δοκός η οποία αποτελείται από πέντε κορµούς ελαφρώς κατεργασµένης καστανιάς. Το οριζοντιωµένο ξύλινο αυτό ”κατάρτι” φέρει οθόνες µε ζωντανή πληροφόρηση των αγορών, καθώς επίσης και το βασικό φωτισµό ο οποίος και έχει ”χωνευθεί” στις κάτω και άνω παρειές των κορµών. Στα πλαϊνά της αίθουσας, λευκά διάτρητα πανέλα κρύβουν τους αποθηκευτικούς χώρους,
EK_084-089_BMS.indd 88
07/03/2016 11:56 ΠΜ
Στο δυτικό άκρο αναπτύσσεται µία ακόµα αίθουσα µε συµπληρωµατικές θέσεις και δυνατότητα αποµόνωσης από τον κύριο χώρο.
Τέλος, ο όγδοος όροφος φιλοξενεί την αίθουσα ψυχαγωγίας, το σαλόνι και την τραπεζαρία. Το ανάπτυγµα τριών ιστίων από το ιστιοπλοϊκό σκάφος, στο οποίο χορηγός είναι η εταιρία, διαµορφώνει την επιφάνεια της οροφής.
89
Στον έβδοµο όροφο ακολουθούνται παρόµοιες γενικές αρχές σχεδιασµού, αλλά εκεί πλέον - για λόγους λειτουργίας - η διάταξη του χώρου δεν είναι ανοιχτή. Η κάτοψη χωρίζεται σε τρεις διακριτούς χώρους, µε την προσθήκη ενός καµπύλου λευκού τοίχου στο µέσο και ενός εγκάρσιου διαφράγµατος, που αποµονώνει την αίθουσα συνεδριάσεων. Εκεί, το έξι µέτρων µήκους λευκό τραπέζι περιβάλλεται από τις ξύλινες επιφάνειες του δαπέδου, της οροφής και των συρόµενων πανέλων που κρύβουν το kitchenette.
Εταιρίες που συµµετείχαν στο έργο και διαφηµίζονται στο τεύχος αυτό: ΤΣΑΠΡΟΥΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ:
Ξύλινες επενδύσεις σε τοίχους και ταβάνι, κατασκευή στρογγυλών τραπεζιών, καναπές, εσωτερικές πόρτες, κουζίνα, ντουλάπες, ερµάρια παραθύρων, συρόµενα διαχωριστικά
EK_084-089_BMS.indd 89
07/03/2016 11:56 ΠΜ
I N T E R I O R S
Ανακαίνιση διαµερίσµατος στο Κολωνάκι
90
Αρµονική συνύπαρξη
EK_090-095_Assimakopooulos.indd 90
07/03/2016 11:57 ΠΜ
91
Το έργο αφορά στην εσωτερική ανακαίνιση ενός οροφοδιαµερίσµατος 220m2 σε µια πολυκατοικία της δεκαετίας του ’30 στην καρδιά της Αθήνας. Το πλούσιο φως στο εσωτερικό του διαµερίσµατος αναδεικνύει όλα τα χαρακτηριστικά της αρχιτεκτονικής των πρώτων πολυτελών αθηναϊκών πολυκατοικιών του µεσοπολέµου, όπως το ανέγγιχτο από το χρόνο ξύλινο δάπεδο σε σχήµα ψαροκόκαλου, τη γύψινη διακόσµηση της οροφής, το µαρµάρινο δάπεδο, το µεγάλο εσωτερικό ύψος.
EK_090-095_Assimakopooulos.indd 91
Interior design Πάνος Ασηµακόπουλος Κατασκευή - Ανακαίνιση Pure Made Κείµενο Γιώργος Παπαδόπουλος Φωτογράφηση George Fakaros
07/03/2016 11:57 ΠΜ
92
Σκοπός του σχεδιασµού ήταν η ενσωµάτωση στο κλασικό αρχιτεκτονικό ύφος του διαµερίσµατος µιας σύγχρονης λιτής αρχιτεκτονικής οπτικής, µέσω του νέου σχεδιασµού, αλλά και των αντικειµένων που εντάσσονται στο διαµέρισµα και έχουν, στο σύνολό τους, σχεδιαστεί από τον αρχιτέκτονα.
EK_090-095_Assimakopooulos.indd 92
Αµέσως µετά την είσοδο στο χώρο υποδοχής, είναι τοποθετηµένος ένας επιµήκης ξύλινος πάγκος, µε δύο µεγάλα ”κρυφά” συρτάρια, για την αποθήκευση αντικειµένων, βαµµένος µε λάκα χρώµατος γκρι µατ, ενώ στο βάθος διακρίνεται ο χώρος της τραπεζαρίας. Στη συνέχεια, στο χώρο αναµονής των επισκεπτών, επιβλητική είναι η παρουσία του γκρι καθρέπτη, που συνδυάζεται µε τις ξύλινες κάσες των πορτών του διαµερίσµατος.
07/03/2016 11:57 ΠΜ
93 EK_090-095_Assimakopooulos.indd 93
07/03/2016 11:57 ΠΜ
94
Τα διακριτικά, ανοξείδωτα φωτιστικά δαπέδου, µε το σφαιρικό σχήµα, θυµίζουν τα ηλεκτρικά φανάρια δρόµου της παλιάς Αθήνας. Οι καρέκλες του χώρου είναι δηµιουργίες του σχεδιαστή Hans J. Wegner, από το 1963. Αντίστοιχα, στο χώρο της τραπεζαρίας δεσπόζει το κατασκευασµένο από πολύ λεπτές διατοµές µαύρο µεταλλικό τραπέζι, πλαισιωµένο από τέσσερις δικτυωτές µεταλλικές καρέκλες του ίδιου χρώµατος. Πάνω από το τραπέζι είναι τοποθετηµένα δύο string lights, σε µια σύνθεση που έχει ως στόχο να δηµιουργεί µια ευχάριστη αίσθηση του εσωτερικού ύψους του χώρου.
EK_090-095_Assimakopooulos.indd 94
07/03/2016 11:57 ΠΜ
95
Με την τραπεζαρία επικοινωνεί ο χώρος του καθιστικού, το σύνολο των επίπλων του οποίου έχει σχεδιαστεί από τον αρχιτέκτονα. Για την κατασκευή όλων των χαµηλών τραπεζιών έχουν επιλεγεί υλικά που συνδυάζονται µε το δάπεδο του χώρου, ενώ τα επιτραπέζια φωτιστικά είναι παρόµοια µε εκείνα του χώρου υποδοχής και του υπνοδωµατίου, διατηρώντας µε αυτόν τον τρόπο τον ενιαίο αισθητικό χαρακτήρα του διαµερίσµατος. Η ίδια σχεδιαστική ταυτότητα αρµονίας µοντέρνου και κλασικού ύφους επαναλαµβάνεται στην κρεβατοκάµαρα, στην οποία οδηγεί ο παλιός µαρµάρινος διάδροµος, µε µοναδική παρέµβαση σ’ αυτόν τα φωτιστικά οροφής.
EK_090-095_Assimakopooulos.indd 95
Εταιρίες που συµµετείχαν στο έργο και διαφηµίζονται στο τεύχος αυτό: KITCHEN GALLERY:
Κουζίνα Licht από λάκα Pu re Mad e:
Ειδικές κατασκευές, έπιπλα, προµήθεια φωτιστικών, χαλιού και άλλων αντικειµένων
07/03/2016 11:57 ΠΜ
I N T E R I O R S
Interior design - Επίβλεψη A2 architects Σωτήρης Ανυφαντής, Σοφία Ζιώγα Υπεύθυνος µελέτης Σωτήρης Ανυφαντής Οµάδα µελέτης Σωτήρης Ανυφαντής, Σοφία Ζιώγα, Νίκος Ιωάννου Κείµενο Σοφία Ζιώγα Φωτογράφηση Παναγιώτης Βουµβάκης
96
” Ένας χώρος να γράφω, ένας να κοιµάµαι, χώρος για πίνακες και κυρίως βιβλιοθήκες, γιατί τα βιβλία που έχω είναι πάρα πολλά …”
EK_096-099_Psihiko.indd 96
Με βάση τα παραπάνω ζητούµενα, το µικρό διαµέρισµα των 90m2 µε τα δύο υπνοδωµάτια επανασχεδιάστηκε, µε κυρίαρχη χειρονοµία τη µεγάλη καµπύλη βιβλιοθήκη, ως δοµικό στοιχείο διαχωρισµού των χώρων διηµέρευσης από το χώρο του υπνοδωµατίου. Η κρυφή πόρτα που οδηγεί στο υπνοδωµάτιο, κάποια ντουλάπια, καθώς και ελεύθερες επιφάνειες για πίνακες, έδωσαν µια καλοδεχούµενη πολυπλοκότητα στο διαχωριστικό έπιπλο της βιβλιοθήκης.
07/03/2016 11:58 ΠΜ
97 EK_096-099_Psihiko.indd 97
07/03/2016 11:58 ΠΜ
Η επίπλωση του διαµερίσµατος έγινε µε το συνδυασµό αγαπηµένων επίπλων του ιδιοκτήτη µε κάποιες νέες προσθήκες. Ο αρχικός σχεδιασµός της πολυκατοικίας, που είχε γίνει από τον Ιωάννη Βικέλα, µε τα µεγάλα ανοίγµατα και την έλλειψη ενδιάµεσων δοκών, βοήθησε στην υλοποίηση της ιδέας του ενιαίου χώρου.
98
Οι χώροι διηµέρευσης σχεδιάστηκαν ενιαίοι. Η µικρή αλλά λειτουργική κουζίνα µε την τραπεζαρία τοποθετήθηκαν αριστερά της εισόδου, ενώ το καθιστικό αναπτύσσεται µπροστά από τα µεγάλα ανοίγµατα και το τζάκι. Ο χώρος του γραφείου, αν και στο βάθος, αναδείχθηκε µε την υπερύψωσή του κατά ένα σκαλοπάτι. Στο χώρο της κουζίνας το µικρό παράθυρο διευρύνθηκε σε µεγάλη τζαµαρία, ώστε η κουζίνα να πάρει φως και να αποκτήσει θέα προς το πράσινο που περικλείει την πολυκατοικία. Στο υπνοδωµάτιο, ο χώρος διευρύνεται οπτικά µε το ανοικτό λουτρό - ντους, ενώ το wc σχεδιάστηκε ξεχωριστά ώστε να λειτουργεί και ανεξάρτητα για τους επισκέπτες.
EK_096-099_Psihiko.indd 98
07/03/2016 11:58 ΠΜ
99 EK_096-099_Psihiko.indd 99
07/03/2016 11:58 ΠΜ
100
I N T E R I O R S
Αρχιτεκτονική µελέτη Νίκος Οικονόµου Κείµενο Νίκος Οικονόµου Φωτογράφηση Παναγιώτης Βουµβάκης
EK_100-105_Oikonomou.indd 100
07/03/2016 11:59 ΠΜ
101
Το διαµέρισµα καταλαµβάνει το δεύτερο όροφο και ακολουθεί µία τυπική κάτοψη ενός παλαιού συµβατικού κτιρίου κατοικιών, στο Χολαργό. Η πρόταση είχε ως σκοπό την ολική αναδιοργάνωση και ανανέωση του διαµερίσµατος. Λαµβάνοντας υπ’ όψιν τη σχετικά ”άκαµπτη” οργάνωση της κάτοψης και την περιορισµένη διαθέσιµη επιφάνεια των 115m2, επιχειρήθηκε ο βέλτιστος διαχωρισµός των λειτουργιών,
EK_100-105_Oikonomou.indd 101
διατηρώντας τη ζώνη ύπνου στην αρχική της θέση µε κάποιες µετατοπίσεις εσωτερικών χωρισµάτων για διεύρυνση του χώρου του λουτρού, ενώ στη ζώνη διηµέρευσης καθαιρέθηκαν οι διαχωριστικοί τοίχοι µεταξύ καθιστικού, τραπεζαρίας και κουζίνας.
07/03/2016 11:59 ΠΜ
102
Οι επεµβάσεις αυτές οδήγησαν στη διαµόρφωση ενός ενιαίου σύγχρονου χώρου που συγκεντρώνει τις χρήσεις καθιστικού, κουζίνας και τραπεζαρίας, επιτυγχάνοντας έτσι µεγαλύτερη φωτεινότητα και αίσθηση άνεσης στο χώρο διηµέρευσης. Οι χρήσεις διαιρούνται νοητά µεταξύ τους από ένα ηµισυµπαγές ξύλινο χώρισµα. Η κουζίνα επεκτάθηκε γραµµικά σε όλο το µήκος της, αυξάνοντας έτσι την αποθηκευτική δυνατότητα, ενώ ο χώρος εστίασης διαµορφώθηκε κατ΄επέκταση του πάγκου της κουζίνας, δίνοντας στους χρήστες της
EK_100-105_Oikonomou.indd 102
τη δυνατότητα συλλογικής συµµετοχής στην προετοιµασία και την κατανάλωση του φαγητού. Στην όψη του καθιστικού κατασκευάσθηκε ένας τοίχος, ο οποίος περιλαµβάνει την εστία τζακιού και όλα τα συστήµατα εικόνας και ήχου, ενταγµένα σε εσοχές, που δεν προδίδουν τη θέση τους.
07/03/2016 11:59 ΠΜ
EK_100-105_Oikonomou.indd 103
07/03/2016 11:59 ΠΜ
104
Ένας τοίχος µε ένα έργο ζωγραφικής χωρίζει τη ζώνη ηµέρας από τη ζώνη νύκτας, όπου το έργο αναπτύσσεται σε όλη του την επιφάνεια, συµπεριλαµβάνοντας και τις δύο κρυφές πόρτες, από τις οποίες η µία οδηγεί στα υπνοδωµάτια και η άλλη στο wc ξένων, ενώ ο ίδιος ο τοίχος ορίζει το βασικό άξονα εισόδου του διαµερίσµατος. Στο δάπεδο κυριαρχεί η γυαλιστερή επιφάνεια
EK_100-105_Oikonomou.indd 104
του ξύλου, ο συνδυασµός του οποίου µε το µαύρο γυαλί των επενδύσεων και τη λάκα της κουζίνας ενισχύει τις φωτεινές αντανακλάσεις του χώρου. Οι έµµεσοι φωτισµοί σε διάφορα σηµεία, προσαρµόζουν τις διαθέσεις των χρηστών και
07/03/2016 11:59 ΠΜ
105
ανασυνθέτουν µία ευχάριστη αίσθηση στην οικιακή λειτουργία. Η ψύξη του διαµερίσµατος επιτυγχάνεται µέσω δικτύου αεραγωγών κρυµµένων στην οροφή. Τα υλικά κατασκευής συνέβαλαν στην αισθητική διαµόρφωση του χώρου. Χρησιµοποιήθηκαν γυψοσανίδες σε τµήµατα της οροφής, χωνευτά spot φωτισµού, ενιαία ξύλινα δάπεδα σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους, γρανίτες
EK_100-105_Oikonomou.indd 105
και ξύλο στο µπάνιο και στο wc και corian στους πάγκους της κουζίνας. Η βέλτιστη εκµετάλλευση και η εργονοµική αντιµετώπιση επιβεβαίωσαν τη δυνατότητα και την αναγκαιότητα επανάχρησης ”γηρασµένων” χώρων και κτιρίων.
07/03/2016 11:59 ΠΜ
I N T E R I O R S
Το διαµέρισµα διαµορφώθηκε στον ισόγειο χώρο της pilotis µιας πολυκατοικίας, σ΄ ένα ιδιαίτερα προνοµιακό σηµείο, στην Πολιτεία. Η εξαιρετική θέα που απολαµβάνει, κατεύθυνε τη συνθετική διαδικασία, ενώ η νέα µελέτη, µε τη χρήση των αξόνων και της συµµετρίας και µέσω της επιλογής µιας ανοικτής κάτοψης, προσέδωσε στο χώρο καθαρότητα και αισθητική. Η επιφάνεια των γυάλινων ανοιγµάτων µεγιστοποιήθηκε, αφήνοντας τη θέα και το γαλάζιο της πισίνας να πρωταγωνιστήσουν, ενώ οτιδήποτε περιττό αποφεύχθηκε, εξασφαλίζοντας ηρεµία και χαλάρωση.
EK_106-109_Domitech.indd 106
07/03/2016 12:00 ΜΜ
107
Ο παλαιός πέτρινος τοίχος, που οριοθετεί τις κοινόχρηστες λειτουργίες της υπόλοιπης πολυκατοικίας, αφέθηκε να εισχωρήσει στο νέο διαµέρισµα προσδίνοντας ταυτότητα, αλλά χωρίς να επιβαρύνει το χώρο. Στο ενιαίο, ανοικτό living room, στο οποίο συγκεντρώνονται το καθιστικό, η τραπεζαρία και το γραφείο, η δαπεδόστρωση, µε προγυαλισµένη ξυλεία δρυός, οι λιτές κατασκευές από γυψοσανίδα, το κεντρικό τζάκι πλαισιωµένο µε µια στυλιζαρισµένη inox κορνίζα, καθώς και η ανάρτηση της τηλεόρασης σε µία φωτιζόµενη εσοχή, οργανώνουν λειτουργικά το χώρο. Η επιλογή ξύλινων περσίδων, ως µόνου µέσου ρύθµισης του φυσικού φωτισµού, προσδίδει ένα ιδιαίτερο στυλ και µία διαφορετική µατιά προς τη θέα, ιδιαίτερα τις βραδινές ώρες.
EK_106-109_Domitech.indd 107
Αρχιτεκτονική µελέτη Μαρία Κουτσουρίδου Κατασκευή Domitech - Κατασκευαστική Project manager Φώτης Γκινόπουλος Κείµενο Φώτης Γκινόπουλος Φωτογράφηση Λουίζα Νικολαΐδου
07/03/2016 12:00 ΜΜ
EK_106-109_Domitech.indd 108
07/03/2016 12:00 ΜΜ
109
Η κουζίνα, στην απόληξη του καθιστικού, είναι διακριτικά ενσωµατωµένη στον ενιαίο χώρο. Στην κρεβατοκάµαρα, το µεγάλο δερµάτινο κεφαλάρι και οι ντουλάπες µε επένδυση καθρέπτη ενισχύουν τη γραµµικότητα και την άνεση. Τα µπάνια είναι σχεδιασµένα σε αυστηρές γραµµές, επενδυµένα µε ιταλικά γρανιτοπλακίδια και εξοπλισµένα µε ξύλινα έπιπλα. Οι οροφές και η διαµόρφωση του χώρου µε τη χρήση γυψοσανίδας διευκόλυναν τις οδεύσεις των δικτύων, υποδέχτηκαν τα νέα φωτιστικά σώµατα και οµαλοποίησαν το αυστηρό χρονοδιάγραµµα του έργου. Η υφή των υλικών και η µινιµαλιστική διάθεση αποδίδουν ταυτότητα στο χώρο και εύκολα αναγνώσιµους, καθαρούς, γεωµετρικούς όγκους.
EK_106-109_Domitech.indd 109
07/03/2016 12:00 ΜΜ
I N T E R I O R S
110
Το έργο αφορά στη µετατροπή ενός ισόγειου χώρου γραφείου σε παιδοδοντιατρείο, αποτελούµενο από δύο οδοντιατρικές έδρες και ένα χώρο υποδοχής µε αναµονή.
Interior design - Κατασκευή hhharchitects Νικήτας Χατζηµιχάλης / Ιωάννα Χολέβα Κείµενο Νικήτας Χατζηµιχάλης Φωτογράφηση Νίκος Δανιηλίδης
Αν στα ιατρεία, όπου οι λειτουργικές απαιτήσεις επικρατούν, τα διακοσµητικά στοιχεία των άλλων χώρων περιορίζονται κυρίως γύρω από την ειδικά διαµορφωµένη γωνιά των γονιών που συνοδεύουν τα παιδιά κατά την εξέταση. Στο παιδοδοντιατρείο της Κηφισιάς, ζητούµενο υπήρξε η διαµόρφωση ενός χώρου λειτουργικού, στον οποίο όµως τα παιδιά θα αισθάνονται οικεία, θα ενηµερώνονται για τη στοµατική υγιεινή, θα εξετάζονται από τον οδοντίατρο και, παράλληλα, ενός χώρου που προκαλεί για εξερεύνηση και παιχνίδι, χωρίς να έχει τα κλινικά χαρακτηριστικά του ιατρείου. Κατά την είσοδο, ο επισκέπτης αντικρίζει ένα καµπύλο στοιχείο σε έντονο κίτρινο χρώµα, που αρχικά λειτουργεί ως πάγκος υποδοχής, στη συνέχεια συναντά το δάπεδο και µετατρέπεται σε τσουλήθρα, καταλήγοντας σε µία ξύλινη κερκίδα στο τέλος του χώρου.
EK_110-111_Dent-A-Kid.indd 110
07/03/2016 12:01 ΜΜ
111
Η κερκίδα, ως κλιµακωτή συνέχεια και απόληξη του ξύλινου δαπέδου, χρησιµοποιείται για παιχνίδι και καθιστικό από τα παιδιά και τους συνοδούς τους. Στην κερκίδα γίνονται επίσης µαθήµατα για τη στοµατική υγιεινή σε οµάδες παιδιών, σχολεία κλπ. Το ξύλο του δαπέδου συνεχίζεται και στο διαχωριστικό τοίχο - παραβάν, που δηµιουργήθηκε µεταξύ των χώρων αναµονής και υποδοχής, µε εγχάρακτα σχέδια δέντρων, σε µία αφαιρετική γεωµετρική εκδοχή τους. Στον απέναντι τοίχο προς τα ιατρεία, παραστάσεις δέντρων µε φυλλωσιά από mdf λακαριστό και κορµούς από το ξύλο του δαπέδου διαµορφώνουν ένα ενδιαφέρον περιβάλλον εµπνευσµένο από τη χαρακτηριστική βλάστηση της περιοχής, µε τα µεγάλα πλατάνια και πεύκα που περιβάλλουν το ιατρείο.
Ανάµεσα στις παραστάσεις των δέντρων, ένα ξύλινο παγκάκι και µία κούνια, που λειτουργούν ως καθίσµατα, συµπληρώνουν το σκηνικό στο χώρο της εισόδου. Πάνω από την οδοντιατρική έδρα, αντί φωτιστικού οροφής αναρτήθηκε ταβάνι από γυψοσανίδα σε σχήµα σύννεφου µε χωνευτά spot και περιµετρικό φωτισµό led.
EK_110-111_Dent-A-Kid.indd 111
07/03/2016 12:01 ΜΜ
Subscribe Now!
30 έως και % έκπτωση στη συ νδρομή + μ έκδοση ια ετήσια δώρο + στις50% έκπτω ση ετήσιες εκδόσε ις
Ιδιώτες
Φοιτητές
Εταιρείες
Oργανισμοί
Εξωτερικό
1 Χρόνος
-10% 76€
-20% 68€
85€
100€
140€
2 Χρόνια
-15% 145€
-30% 119€
-10% 153€
-10% 180€
-15% 238€
ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΓΙΑ
1 χρόνο (10 τεύχη)
2 χρόνια (20 τεύχη)
Ονοματεπώνυμο . ...................................................................................................... Επάγγελμα ........................................ Εταιρεία ............................................................................ Α.Φ.Μ. ........................................ Δ.Ο.Υ. ........................................ Διεύθυνση ............................................................................................................................... Τ.Κ.. ....................................... Τηλ ....................................................................... Fax...................................... E-mail .......................................................... Τρόπος πληρωμής Κατάθεση σε Τράπεζα Alpha Bank αρ. λογ/μού: 36 200 232 000 11 62 | Εθνική Τράπεζα αρ. λογ/μού: 12747044795 Πιστωτική Κάρτα
Visa
Mastercard
Αρ. Κάρτας.................................................... Ημ/νία Λήξης................
Στείλτε τη φόρμα συνδρομής με fax στο 210 72.59.086
ΓΙΑ ONLINE Σ ΥΝΔ ΡΟΜΗ: w w w.ek- mag.com
SYNDROMES_2016.indd 1
2/29/16 1:17 PM
in ter ior LiV inG
Ultratop loft
Ξεχωριστή αισθητική στη διακόσμηση και εξαιρετική αντοχή. Ανανεώστε τους χώρους σας, δάπεδα και τοίχους, με το ιδιαίτερο αποτέλεσμα που προσφέρει η πατητή τσιμεντοκονία. Ultratop Loft, μια πρωτοποριακή πρόταση, όπου οι σκιάσεις, οι γραμμώσεις και το τελικό φινίρισμα διαμορφώνουν την απόλυτη πρόταση για τη σύγχρονη εσωτερική διακόσμηση. Ultratop Loft, σπατουλαριστή τσιμεντοκονία, ενός συστατικού, για τη δημιουργία διακοσμητικών επικαλύψεων, δαπέδων και τοίχων, με τεχνοτροπία πατητής τσιμεντοκονίας.
/mapeihellas
MASTER ADV PAGE.indd 1
ΚΟΛΛΕΣ - ΑΡΜΟΣΤΟΚΟΙ - ΕΙΔΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
1/20/15 2:19 PM
I S
A R T.
jtsolkas@gmail.com
F O O D
R E S P E C T
I T.
Superior food preservation. Professional cooking performance. Craftsmanship and technology without equal.
Showroom: Λεωφ. Ποσειδώνος 78
17455 Άλιμος\ Τηλ.: 210 981.61.63 Made in U.S.A. Η W.S. PRODUCTS S.A. EINAI ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΣΕ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΚΥΠΡΟ
MASTER ADV PAGE.indd 1
showroom@WSproducts.gr\www.WSproducts.gr
Service call center: 211 104.88.90 2/29/16 11:15 AM