EK magazine 208 | June issue

208 ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

ISSN: 1108-989X

06

ΤΙΜΗ € 8,5

EK_COVER_208_B.indd 1

03/06/2016 1:38 ΜΜ

EK_003-004_PERIEHOMENA.indd 3

03/06/2016 12:42 ΜΜ

EK_003-004_PERIEHOMENA.indd 4

03/06/2016 12:42 ΜΜ

A tribute to light

Fior di Levante Ferries

Hellas s.a.

Athens 34 Solonos Str. 10673 Kolonaki Tel. (+30 ) 210 3646770

Thessaloniki 92 G. Papandreou Str. 546 55 Thessaloniki Tel. (+30 ) 2310 403934

marine@artemide.gr www.artemide.com

Marine Division

EK_006_Taytotita.indd 6

03/06/2016 12:44 ΜΜ

Vitra Showroom athenS

Λ. Κηφισίας 212, 152 31 Xαλάνδρι | t. +30 210 67 46 601, 210 67 28 682 F. +30 210 67 28 685 | info@elgrecogallery.gr www.elgrecogallery.gr

C O M M E N T

EK_008_Comment.indd 8

03/06/2016 12:45 ΜΜ

domovea tebis, έξυπνος έλεγχος με οπτικοποίηση

Η λύση για έξυπνες εγκαταστάσεις Εκμεταλλευτείτε την σύγχρονη τεχνολογία και χρησιμοποιείστε τα πλεονεκτήματα της για να αυξήσετε την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου σας. Οι λύσεις Hager αναπτύσσονται σύμφωνα με τον τρόπο ζωής και τις καθημερινές ανάγκες του χρήστη, έτσι ώστε να του εξασφαλίζει το μέγιστο δυνατό επίπεδο άνεσης.

www.hager.gr

MASTER ADV PAGE.indd 1

3/1/16 4:20 PM

10 EK208_AGENDA-5.indd 10

03/06/2016 12:46 ΜΜ

PAPACHARALAMBOUS 16o km Lavriou Ave, Peania, 190 02 | Τ. +30 210 60 28 277 | F. +30 210 60 28 273 | www.bagnobagno.gr

16 EK208_AGENDA-5.indd 16

03/06/2016 12:48 ΜΜ

Bent Design: Eleftherios Ambatzis www.eleftherios-ambatzis.com

The inspiration for Bent comes from the idea of bending a sheet of metal to form a new elevated horizontal level. Half a ton in weight, the steel desk appears as though it is about to fall, but is perfectly weighted and very stable due to a complex structure hidden under its ÂŤskinÂť. Created following an intensive series of calculations regarding gravity, mass, and equilibrium, 400 kg of concrete are cast into its base and covered in forged iron. The top surface of the desk is lined in palisander veneer wood. (dimensions: 120X260 cm)

REFINE YOURSELF Study, Construction, Tailor made items, imports, Exports.

D E S i G N - K i TC h E N - wA r D r o b E - f l o o r iN G - l i G h T i N G - M AT E r i A l S - o b j E C T N SHO EW WRO OM JU S T OPE NED

Solonos 34 Kolonaki, Athens 10673 (1st floor), T. +30 213 040 8984, M. +30 6979 00 88 14 E. puremadegr@gmail.com, www.puremade.gr www.facebook.com/puremade.gr

new

22

B R A N D

EK208_AGORA.indd 22

03/06/2016 12:51 ΜΜ

MASTER ADV PAGE.indd 1

2/23/16 9:32 AM

28 EK_028-031_Androulaikis.indd 28

03/06/2016 12:53 ΜΜ

EK_028-031_Androulaikis.indd 29

03/06/2016 12:53 ΜΜ

EK_032-035_Andrianopoulos.indd 32

03/06/2016 12:54 ΜΜ

EK_032-035_Andrianopoulos.indd 33

03/06/2016 12:54 ΜΜ

36 EK_036-039_Zomas.indd 36

03/06/2016 12:58 ΜΜ

37 EK_036-039_Zomas.indd 37

03/06/2016 12:58 ΜΜ

40 EK_040-043_Piliotis.indd 40

03/06/2016 12:59 ΜΜ

41 EK_040-043_Piliotis.indd 41

03/06/2016 12:59 ΜΜ

A R C H I T E C T U R E

EK_046-053_Rhodos.indd 46

03/06/2016 1:00 ΜΜ

EK_046-053_Rhodos.indd 47

03/06/2016 1:00 ΜΜ

A R C H I T E C T U R E

EK_054-061_Polykastro.indd 54

03/06/2016 1:01 ΜΜ

EK_054-061_Polykastro.indd 55

03/06/2016 1:01 ΜΜ

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΟ ΚΑΜΑΤΕΡΟ

EK_062-067_Kamatero.indd 62

03/06/2016 1:02 ΜΜ

63 EK_062-067_Kamatero.indd 63

03/06/2016 1:02 ΜΜ

68

A R C H I T E C T U R E

EK_068-071_Pallini.indd 68

03/06/2016 1:03 ΜΜ

69 EK_068-071_Pallini.indd 69

03/06/2016 1:03 ΜΜ

A R C H I T E C T U R E

EK_072-081_Bill&CooCoast.indd 72

03/06/2016 1:05 ΜΜ

EK_072-081_Bill&CooCoast.indd 73

03/06/2016 1:05 ΜΜ

84 EK_084-087_Ambatzis.indd 84

03/06/2016 1:06 ΜΜ

85 EK_084-087_Ambatzis.indd 85

03/06/2016 1:06 ΜΜ

88 EK_088-093_Norway.indd 88

03/06/2016 1:07 ΜΜ

89 EK_088-093_Norway.indd 89

03/06/2016 1:07 ΜΜ

96

97 EK_096-103_Glaxo.indd 97

03/06/2016 1:08 ΜΜ

104 EK_104-107_Showroom-WS.indd 104

03/06/2016 1:09 ΜΜ

105 EK_104-107_Showroom-WS.indd 105

03/06/2016 1:09 ΜΜ

108 EK_108-111_Izakaya.indd 108

03/06/2016 1:10 ΜΜ

109 EK_108-111_Izakaya.indd 109

03/06/2016 1:10 ΜΜ

I S

A R T.

jtsolkas@gmail.com

F O O D

R E S P E C T

I T.

Superior food preservation.

Professional cooking performance.

Craftsmanship and technology without equal.

Showroom: Λεωφ. Ποσειδώνος 78

17455 Άλιμος\ Τηλ.: 210 981.61.63 Made in U.S.A. Η W.S. PRODUCTS S.A. EINAI ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΣΕ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΚΥΠΡΟ

MASTER ADV PAGE.indd 1

showroom@WSproducts.gr\www.WSproducts.gr

Service call center: 211 104.88.90 2/29/16 11:15 AM