EK magazine 231 | October issue

231 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2018

ΚΑΤΟΙΚΊΑ ΣΤΗΝ ΠΆΡΟ

ΔΙΑΜΈΡΙΣΜΑ ΣΤΟ ΚΟΛΩΝΆΚΙ

ΤΙΜΗ € 10

INTERVIEW Δ. ΗΣΑῒΑΣ - T. ΠΑΠΑΪΩΆΝΝΟΥ

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ

ISSN: 25478354

TΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΗΣ ERGO ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΉΣ

COVER_231.indd 1

ΔΥΟ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΚΑΛΗ

02/10/2018 11:07

CON TEN TS

I NTERV IE W

C O N T E N T S

CO M M E N T

010 Το Ασχημόπαπο γίνεται Κύκνος(;)

A R CH I T E C T S

032 Δημήτρης Ησαῒας TO P I C S

Tάσης Παπαϊωάννου Σταύρος Μαρτίνος

012 Agenda

024

Business News

026 Brand New

P R OJ E C T S

043 Renzo Piano World Tour 2018. Διαγωνισμός διπλωματικών εργασιών αποφοίτων Αρχιτεκτόνων ΕΜΠ

052 Δύο κατοικίες στην Εκάλη Δημήτρης Ησαΐας Τάσης Παπαϊωάννου

062 Κατοικία στη Λευκωσία ΑΚ Αρχιτεκτονικό Εργαστήρι

048 Πανελλήνιος Αρχιτεκτονικός Διαγωνισμός Ιδεών για τον εξοπλισμό των παραλιών στα Δωδεκανήσα

231 Οκτώβριος 2018

ek_002-004_PERIEXOMENA.indd 2

01/10/2018 14:07

bath - materials - surfaces - appliances

Αγίου Δημητρίου 286-288 Άγιος Δημήτριος, Aθήνα T. 210 9810 753 / 210 9810 620, F. 210 98 47 450 / info@manetas.net / www.manetas.net

MANETAS_final.indd 1

24/09/2018 14:13

C O N T E N T S

I NTERIOR S

070 Κατοικία στην Πάρο Stones&Walls

074 Συγκρότημα δύο κατοικιών στη Μύκονο DEZONE Archi+

080

094

Διαμέρισμα στο Κολωνάκι

Επανασχεδιασμός γραφείων της Ergo Ασφαλιστικής

Spacelab architecture

086 Επανασχεδιασμός διαμερίσματος στo Ψυχικό

Parthenios Architects & Associates

100 Γραφεία του οργανισμού

Vois Architects

ENISA

092

mp-architects

ΚΕΠ στην πλατεία Βικτωρίας

στο Μαρούσι

104 Dangerous Minds στην Αλεξανδρούπολη IOMArchitects

A2 Architects

108 Παραδοσιακό καφενείο στη Ρόδο Ελευθέριος Αμπατζής

231 Οκτώβριος 2018

ek_002-004_PERIEXOMENA.indd 4

01/10/2018 14:08

Extraordinary Sizes Industrial Marbles Italian Plasters Stainless Steel Taps

16ο Klm National Road Athens-Thessaloniki, Nea Kifissia, 14564 • Τ: 210 8074080 • www.vokos.gr 16ο Klm National Road Athens-Thessaloniki, Nea Kifissia, 14564 • Τ: 210 8074080 • www.vokos.gr

VOKOS.indd 1

04/07/2018 12:45

subversive

holiday living

Eκδότης ΕΚ ARCHITECTURAL PUBLICATIONS LTD Editor in Chief Άγγελος Τζιγκουνάκης angelos@ek-mag.com

Διευθύντρια Σύνταξης Aριάδνη Βοζάνη

Οικονομικός Διευθυντής Μηνάς Ελμέζογλου

Αρχιτέκτων Αν. Καθηγήτρια ΕΜΠ avozani@ek-mag.com

Λογιστήριο Δημήτρης Αρκολάκης Σωτηρία Τσαπραζλή

Συντάκτης Μαρία Καλαπανίδα

Σχεδιασμός εντύπου Designing Solutions

maria@ek-mag.com

info@designing-solutions.eu

Συνέντευξη Σταύρος Μαρτίνος

Art Director Ευδοκία Στιβακτάκη

Ρεπορτάζ Χαρά Τζαναβάρα

Senior Graphic Designer Μαρία Παπαχρήστου

Διαφημιστικό Τμήμα Γιάννης Γεωργάς

Εκτύπωση Printco Manufacturing & Trading Ltd Λευκωσία, Κύπρος

georgas@ek-mag.com

Άντα Σαραμαντή asaramanti@ek-mag.com

Ελίνα Τζιαχρή elina@ek-mag.com

Πρακτορείο Διανομής Τύπου Κύπρος: Κρόνος Λτδ Ελλάδα: Άργος A.E.

Marketing Executive Μαίρη Μακρυγιάννη mary@ek-mag.com

Γραμματεία Eμμανουέλλα Χούλη info@ek-mag.com

Web Developer Animart Web Design Studio www.animart-design.net

info@ek-mag.com www.ek-mag.com

Φωτογράφοι George Fakaros Παναγιώτης Βουμβάκης Γιώργης Γερόλυμπος Χρήστος Δράζος Γιώργος Κορδάκης Γιώργος Μεσσαριτάκης Μαριάνα Μπίστη Βαγγέλης Πατεράκης

Απαγορεύεται κάθε αντιγραφή ή αναδημοσίευση κειμένων και λοιπών στοιχείων, ηλεκτρονικά ή μη, χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια του εκδότη.

@ekmagazine

EXPERIENCE THE ELEGANT AMBIENCE OF 14 UNIQUE SEASONAL HOUSES ek_008_TAYTOTHTA.indd 8

Παραγωγή ΕΚ ARCHITECTURAL PUBLICATIONS LTD Λεμεσός, Κύπρος

@ek_magazine

@ekmag

@ek_magazine

@ek magazine

www.ek-mag.com 02/10/2018 09:49

Στο έργο ΔΥΟ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΚΑΛΗ, αρχιτεκτονικής μελέτης Δημήτρη Ησαΐα και Τάση Παπαϊωάννου, τα δάπεδα είναι της εταιρίας ROUSSETOS SA

w w w. r o u s s e t o s . g r ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ -ΈΚΘΕΣΗ:

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 281, Άγιος Δημήτριος Τ: (+30) 210 9700050 F: (+30) 210 97 11 779 E: info@roussetos.gr

roussetos_final.indd 6

ΈΚΘΕΣΗ:

Λεωφόρος Κηφισίας 302, 152 32 Χαλάνδρι Τ: (+30) 210 68 25 234 F: (+30) 210 68 25 766

ΑΠΟΘΉΚΗ - ΥΠΟΚΑΤΆΣΤΗΜΑ:

Ιωάννου Μεταξά 83, 194 00 Κορωπί Τ: (+30) 210 66 46 765 F: (+30) 210 66 46 524

28/09/2018 12:53

C O M M E N T

Το Ασχημόπαπο γίνεται Κύκνος(;) Η επιθυμία της μεταμόρφωσης -του κακού που έγινε καλός, του φτωχού που έγινε αυτοκράτορας, του άσχημου που έγινε όμορφος, της καλύβας που έγινε παλάτι- εντοπίζεται στους μύθους, τις ιστορίες και τα παραμύθια διάφορων πολιτισμών. Η μεταμόρφωση εκδηλώνεται πάντα θεαματικά, άλλοτε ως επιβράβευση μιας σειράς δοκιμασιών, άλλοτε ως αποκορύφωμα μιας κρυφής διεργασίας που αφυπνίζεται μόνο υπό κατάλληλες συνθήκες και σε συγκεκριμένο χρόνο. Κι αν στα έμψυχα, η αναδιοργάνωση του εαυτού, με όρους ψυχολογίας, υπόσχεται την επιβίωση υπό νέες συνθήκες, το ίδιο δεν ισχύει και για τις ”μεταμορφώσεις“ κτιρίων;

10

Το αίτημα της αλλαγής χρήσης ή του εκσυγχρονισμού ενός κτιρίου συνδέεται άμεσα με την ανάγκη ”επιβίωσής“ του. Η ”μεταμόρφωση“ δεν είναι μόνο μορφολογική αλλά και δομική και εξαρτάται από την κλίμακα και τον τύπο των επεμβάσεων που δέχεται. Ανάλογα με την κατάσταση και την αξία του υπό μετατροπή κτιρίου, oι μελετητές που αναλαμβάνουν το εγχείρημα, βρίσκονται μπροστά σε διλήμματα που αφορούν σε πολλές παραμέτρους, από οικονομικές έως δεοντολογικές. Πρόκειται για μια διακριτή κατηγορία σχεδιασμού για τους αρχιτέκτονες, με μακρά ιστορία και με ιδιαίτερα ενδιαφέροντα αποτελέσματα, που οι συνθήκες της σύγχρονης ελληνικής πραγματικότητας φαίνεται σήμερα να ευνοούν για πολλούς λόγους. Η επιλογή της μετατροπής ενός κτιρίου αντί της κατεδάφισης και ανέγερσης νέου στη θέση του, δεν συνδέεται μόνο με το προφανές, δηλαδή με τον ”λογαριασμό“ της κατασκευής, αλλά και με τους διαφορετικούς όρους δόμησης που η νομοθεσία ορίζει για το νέο κτίσμα, σε αντιδιαστολή με προγενέστερους και συχνά ευνοϊκότερους για τον ιδιοκτήτη. Και αν η ”αξία“ του ακινήτου ορίζεται καταρχήν από τον αριθμό των τετραγωνικών του μέτρων, τότε βρισκόμαστε μπροστά σε μια ακόμη συνέπεια της διαδικασίας τακτοποίησης αυθαιρέτων. Οι κάθε λογής ”τακτοποιημένες“ υπερβάσεις ενός ακινήτου δεν μεταβιβάζονται στο νέο που θα το αντικαταστήσει. Η κατεδάφιση σημαίνει αυτόματα την απώλειά τους. Οι ιδιοκτήτες βρίσκονται έτσι μπροστά σε μια σχεδόν αυτονόητη επιλογή. Η μετατροπή της ιδιοκτησίας τους με τρόπο που να καλύπτει τις σύγχρονες ανάγκες τους, επιτρέπει και τη διατήρηση των ”κεκτημένων“ που έχουν ”τακτοποιηθεί“ και την αποφυγή της χρονοβόρας και επίπονης διαδικασίας μιας νέας οικοδομικής άδειας. Στα επόμενα χρόνια, ανεξάρτητα από τις αιτίες που σήμερα την ευνοούν, πιστεύουμε ότι στην κατηγορία κατασκευών που αφορά σε μετατροπές και αναβαθμίσεις κτιρίων, θα ανήκουν κάποια από τα πιο αξιόλογα αρχιτεκτονικά έργα της εποχής μας. Ένα από αυτά αφορά σίγουρα το έργο ”Δύο Κατοικίες στην Εκάλη“ των αρχιτεκτόνων Δ. Ησαΐα και Τ. Παπαϊωάννου, που δημοσιεύεται στο παρόν τεύχος και κοσμεί το εξώφυλλό του. Αριάδνη Βοζάνη

ek_010_EDITO.indd 10

01/10/2018 14:37

A G E N D A

ΚΠIΝΣ

events

40 ΧΡΟΝΙΑ ISV ARCHITECTS μακροβιότητά τους, καθώς ξεκίνησαν από το 1978 ως IS με τον Μπάμπη Ιωάννου και τον Τάσο Σωτηρόπουλο και από το 1982 συνέχισαν την πορεία τους ως ISV μετά και την ένταξη του Αλέξανδρου Van Gilder. Τέσσερις δεκαετίες μετά, με παρουσία τόσο στην Ελλάδα, όσο και στο εξωτερικό, οι ISV συνεχίζουν τη δυναμική διαδρομή τους, συμβάλλοντας με την υψηλή ποιότητα των έργων τους στη σύγχρονη αρχιτεκτονική πραγματικότητα.

Info: www.ek-mag.com/el/40-years-isv-architects/

©Erieta Attali

©George Messaritakis

12

©Anargyros Mougiakos

Στις 7 Δεκεμβρίου το περιοδικό ek σε συνεργασία με το Ελληνικό Ινστιτούτο Αρχιτεκτονικής διοργανώνουν, στο ΚΠΙΣΝ στην αίθουσα Φάρος, εκδήλωση με αφορμή τα 40 χρόνια δημιουργικής πορείας του γραφείου ISV. Το γραφείο ISV είναι από τα πιο αναγνωρίσιμα στον χώρο της Αρχιτεκτονικής στην Ελλάδα, τυγχάνοντας ευρείας αποδοχής, με δημιουργικό πεδίο δράσης σε όλες σχεδόν τις κατηγορίες έργων: Κατοικίες, Πολυκατοικίες, Καταστήματα, Ειδικά κτίρια, Σύνθετα κτιριακά έργα. Πέρα από τη σταθερότητα, τη συνέπεια και την ποιότητα της αρχιτεκτονικής τους παραγωγής, οι ISV ξεχωρίζουν για τη

ek_012-022_AGENDA.indd 12

01/10/2018 15:42

A G E N D A

events

ΠΟΛΗ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ: ΣΧΕΔΙΑ, ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΙΤΕΚ ΤΟΝΩΝ ΜΗΧ ΑΝΙΚ ΩΝ ΑΠΘ

Στις 12 και 13 Οκτωβρίου, ο Τομέας Πολεοδομίας-Χωροταξίας του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών, του Αριστοτέλειου Πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης, οργανώνει διεθνές διεπιστημονικό συνέδριο με τίτλο ”Πόλη υπό κατασκευή: σχέδια, διαδικασίες και πρακτικές για τον χώρο της Θεσσαλονίκης“ στην αίθουσα Ι.Μ. Παναγιωτόπουλος. Το συνέδριο επιχειρεί να ανοίξει τη συζήτηση και να αναδείξει νέα ερευνητικά δεδομένα για τα ζητήματα του χώρου της σύγχρονης Θεσσαλονίκης μέσα από προσεγγίσεις που φωτίζουν αστικές πραγματικότητες και διαδικασίες και κάνουν ορατούς τους πολλαπλούς δρώντες που συμμετέχουν, αλληλεπιδρούν ή αποκλείονται από τη συνεχή παραγωγή του χώρου. Πρόκειται για την πρώτη δραστηριότητα της νεοσύστατης Ερευνητικής Μονάδας για τις πόλεις του Ευρωπαϊκού Νότου που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του Τομέα Πολεοδομίας-Χωροταξίας με σκοπό να αναπτυχθεί η έρευνα για τις ιδιαίτερες συνθήκες αστικοποίησης και τις σύγχρονες προκλήσεις των εκεί πόλεων. Το Συνέδριο επιδιώκει να αναδείξει κριτικές προσεγγίσεις, αναλύσεις, κατανοήσεις και αναπαραστάσεις του χώρου της Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο σύγχρονων θεωρήσεων και

14

Α ΣΚ Τ

πρακτικών του χωρικού σχεδιασμού, της αρχιτεκτονικής της πόλης, της αστικής γεωγραφίας, οι οποίες διαπερνούν όλες τις κλίμακες του αστικού χώρου και υπερβαίνουν μονοσήμαντες επιστημονικές πειθαρχίες, στοχεύοντας σε γόνιμες αλληλεπιδράσεις. info: http: //southeuropean-cities.arch.auth.gr/el/ conference2018

CITYLAB - ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

Το 6ο πανελλήνιο συμπόσιο Citylab 2018 που θα διεξαχθεί 4-7 Οκτωβρίου στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών, Πειραιώς 256, πραγματεύεται την έννοια του σώματος στην πόλη, την αρχιτεκτονική και την τέχνη μέσα από τις πολλαπλές πολιτισμικές συγκροτήσεις του· το σώμα που εγγράφεται στον χώρο, το σώμα που παράγει και νοηματοδοτεί τον χώρο, το σώμα που περιπλανιέται με ή χωρίς σκοπό, το σώμα ως φορέας νοήματος και μηχανισμός υπονόμευσης ή αποσταθεροποίησής του, το σώμα ως μέσο και ως μήνυμα, το σώμα που βάλλεται και υποφέρει, το σώμα που προβάλλεται και προκαλεί, το ιερό και το ανόσιο σώμα, το τεχνητό σώμα, το σώμα της επαυξημένης εμπειρίας, το σώμα ως κοινότητα, ως συλλογικότητα, ως ταυτότητα συνόλου (εκκλησιαστικό, δικαστικό, κλπ.), ο εσωτερικός κόσμος του σώματος, το σώμα ως αντικείμενο του marketing, το σώμα ως μεταφορά και ως κυριολεξία, το σώμα στον δημόσιο αστικό χώρο, το σώμα-σώμα. Στο συμπόσιο Citylab 2018 είκοσι τέσσερις διακεκριμένοι ομιλητές από διαφορετικά επιστημονικά πεδία -τέχνη, αρχιτεκτονική, πολεοδομία, οικονομία, ιστορία και λογοτεχνίαθα προσεγγίσουν τη σωματικότητα στη συγχρονία και τη διαχρονία της, μέσα από αντίρροπες αλλά και συμπληρωματικές οπτικές. Οι δέκα φοιτητικές ομάδες του εργαστηρίου Citylab 2018 θα επεξεργαστούν την έννοια του σώματος στην αρχιτεκτονική

ek_012-022_AGENDA.indd 14

και την τέχνη μέσα από το διανοητικό ”παιχνίδι“ του Cadavre Exquis των σουρεαλιστών. Πρόκειται για μια διαδικασία παραγωγής ”τυχαίων“ αποτελεσμάτων που ενεργοποιείται μέσα από τη διαδοχική επέμβαση διαφορετικών δρώντων υποκειμένων πάνω σε τμήματα ενιαίας επιφάνειας, η οποία έχει διπλώσει, έτσι ώστε ένα μόνο μέρος της να διατίθεται προς επεξεργασία κάθε φορά. Κάθε υποκείμενο (ομάδα) επεμβαίνει στο τμήμα της επιφάνειας που του αναλογεί δίχως να γνωρίζει τί έχει προηγηθεί και τί θα ακολουθήσει. Το ξεδίπλωμα των πτυχώσεων και η αποκατάσταση του αναπτύγματος αποκαλύπτει το σύνολο της επέμβασης. Πρόκειται για ένα μοντάζ εικόνων ή φράσεων, που παράγει νοήματα μέσα από την απρογραμμάτιστη συνάντηση γεγονότων που δεν υπάγονται σε έναν συνολικό σχεδιασμό αλλά στην ελεύθερη ερμηνεία και τη δημιουργική επεξεργασία μιας βασικής έννοιας-κλειδί -του σώματος- μέσα από την οπτική ενός θεματικού άξονα, διαφορετικού για κάθε ομάδα εργασίας. Τα τελικά αποτελέσματα των ομάδων εργασίας θα παρουσιαστούν στο τέλος του εντατικού εργαστηρίου μέσα από ένα δρώμενο που θα συνδυάζει λόγο-ποιητικό/θεατρικό, εικόνα -σκίτσα/σχέδια, και αντικείμενο-πρόπλασμα της περιοχής επέμβασης, ως ισότιμα, συμπληρωματικά στοιχεία του τελετουργικού της παράδοσης.

Info: https://citylabworkshop2018b.tumblr.com

01/10/2018 15:43

A G E N D A

exhibitions

ΜΟΥ ΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ

9η BIENNALE ΝΕΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ

Την Τετάρτη 26 Σεπτεμβρίου 2018 έγιναν τα εγκαίνια της 9ης Biennale Νέων Ελλήνων Αρχιτεκτόνων που διοργανώνεται από το Ε.Ι.Α. Η 9η Biennale έθεσε ως στόχο να αναδείξει το πρόσωπο της σύγχρονης ελληνικής αρχιτεκτονικής στην περίοδο της κρίσης και για αυτόν τον λόγο έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Μία Biennale αποτελεί ένα είδος περιοδικής απογραφής, η οποία στοχεύει στην ανθολόγηση της καλύτερης τρέχουσας

Info: www.heliarch.gr

DESIGN BIENNALE 2018 - ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ

16

ΛΟΝΔΙΝΟ

παραγωγής των νέων δημιουργών. Μία Biennale όμως δεν καταγράφει μόνον τα πεπραγμένα μιας εποχής, αλλά προβάλλει ορισμένα έργα από ένα ευρύτερο σύνολο ως τα πλέον σημαντικά, αποτυπώνοντας το ”στίγμα“ της διετίας. Κατ’ αυτόν τον τρόπο η Biennale αποτελεί την έκφραση ενός σύγχρονου αρχιτεκτονικού ”ύφους“, από μία συγκεκριμένη οπτική γωνία. Στη φετινή 9η Biennale, το Ε.Ι.Α. αποφάσισε, όπως είχε πράξει και παλαιότερα, να αναβαθμίσει τον ρόλο της επιτροπής επιλογής, προσκαλώντας τα μέλη της να προβληματιστούν πάνω στο υλικό που θα υποβληθεί και να επιλέξουν, ο καθένας ξεχωριστά, τα έργα που θεωρεί ως τα πλέον αξιόλογα. Κατ’ αυτόν τον τρόπο ο επισκέπτης της έκθεσης θα μπορεί να ”αναγνώσει“ αφενός τις επιλογές των κριτών και αφετέρου τα αιτιολογικά τους κείμενα. Η πενταμελής επιτροπή αποτελείται από τον Πρόεδρο του Ε.Ι.Α., Ηλία Κωνσταντόπουλο και τους αρχιτέκτονες, Κωνσταντίνα Κάλφα, Θεώνη Ξάνθη, Πάνο Τσακόπουλο και Κώστα Τσιαμπάο. Στην έκθεση, που θα διαρκέσει ως τις 25 Νοεμβρίου, παρουσιάζονται 72 έργα αρχιτεκτόνων μέχρι 45 ετών.

Ολοκληρώθηκε στις 23 Σεπτεμβρίου η διεθνούς ακτινοβολίας έκθεση London Design Biennale 2018 στον χώρο του Somerset House, με θέμα ”Emotional States“ (συναισθηματικές καταστάσεις). Λειτουργώντας ως χώρος όπου εκτίθενται οι πιο πρωτοποριακές ιδέες από πολλούς, διαφορετικής προέλευσης και πολιτιστικού υπόβαθρου, εμπνευστές, η London Design Biennale αποτελεί πόλο έλξης καλλιτεχνών, δημιουργών, σχεδιαστών, κριτικών και ανθρώπων της τέχνης από όλον τον κόσμο. Το εμβληματικού μεγέθους και διαδραστικού χαρακτήρα έργο της Nassia Inglessis, με τίτλο Disobedience (ανυπακοή) με το οποίο συμμετείχε η Ελλάδα, τοποθετήθηκε σε κεντρική θέση στον εξωτερικό χώρο του Somerset House, προσελκύοντας άμεσα την προσοχή και αιχμαλωτίζοντας το ενδια-

ek_012-022_AGENDA.indd 16

φέρον του κοινού που επισκέπτεται την έκθεση. Πρόκειται για μια δυναμική και διαδραστική εγκατάσταση (installation), που συνίσταται σε έναν διάδρομο 17m, του οποίου τα όριατοίχοι ανοίγουν καθώς τον διασχίζει ο επισκέπτης και ακολούθως ξανακλείνουν. Το εντυπωσιακό project κέρδισε την προσοχή των βρετανικών ΜΜΕ και απέσπασε θετικές κριτικές και σχόλια. Η εφημερίδα Financial Times περιέγραψε το έργο Disobedience ”ως μια κατασκευή που έχει σχεδιαστεί για να αμφισβητήσει την αντίληψη ότι η αρχιτεκτονική είναι στατική και ανεπηρέαστη από τη συναισθηματική μας κατάσταση“. Το έργο προέβαλαν επίσης το BBC, η Guardian και ο τηλεοπτικός σταθμός London live.

Info: https://tinyurl.com/y7waao9f

01/10/2018 15:43

A G E N D A

NTOYMΠΑï

exhibitions

THE HOTEL SHOW DUBAI - ΔΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Η συμμετοχή της Περιφέρειας Αττικής και του Enterprise Greece στην Έκθεση “The Hotel Show Dubai”, που πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη της ομάδας του 100% Hotel Show, ολοκληρώθηκε με τεράστια επιτυχία, προβάλλοντας το ελληνικό ξενοδοχειακό design αλλά και τις προμηθευτικές εταιρίες στη σημαντικότερη ξενοδοχειακή έκθεση της Μέσης Ανατολής. Καθώς το design αποτελεί έναν από τους δυναμικότερους πυλώνες ανάπτυξης, ειδικά όταν συνδυάζεται με τον χώρο του τουρισμού, η περιφέρεια Αττικής καινοτόμησε με την παρουσίαση στην έκθεση δύο πρωτότυπων ξενοδοχειακών προτάσεων που αφορούν δύο δωμάτια ξενοδοχείου, σε ένα resort και σε ένα urban hotel και τα οποία σχεδιάστηκαν από το αρχιτεκτονικό γραφείο Mastrominas ARChitecture και από τον designer Σωτήρη Λάζο αντίστοιχα.

Το 100% Hotel Show ανέλαβε τον συντονισμό, το branding αλλά και την επικοινωνία της δράσης, συνδυάζοντας τη σημαντική εμπειρία της οργανωτικής του ομάδας, σε επίπεδο σχεδιασμού και ανάπτυξης μιας ξενοδοχειακής μονάδας (λόγω της πλήρους εικόνας του κλάδου), αλλά και σε επίπεδο επικοινωνιακής στρατηγικής λόγω της περσινής συμμετοχής στο The Hotel Show Dubai. Στόχος της συνεργασίας αυτής είναι να αναδειχθεί με τον καλύτερο τρόπο η ενέργεια αυτή σε διεθνές επίπεδο, αλλά και να γίνουν εποικοδομητικές επαφές κατά τη διάρκεια της έκθεσης που θα ενισχύσουν τις προοπτικές συνεργασιών με την αραβική και ασιατική ξενοδοχειακή αγορά.

Info: www.hotelshow.gr

18

Η παραδοσιακή ελληνική αρχιτεκτονική και τα φυσικά ελληνικά υλικά και στοιχεία ενέπνευσαν την ιδιαίτερη πρόταση του γραφείου Mastrominas ARChitecture, για το δωμάτιο ενός resort, ενώ η γεωμορφολογία και τα υλικά της Αττικής αποτέλεσαν τη βασική πηγή έμπνευσης στην πρόταση του

Σωτήρη Λάζου για το δωμάτιο ενός Urban Hotel. Τα δύο αυτά projects είχαν 100% ελληνική ταυτότητα, αφού η ανέγερσή τους πραγματοποιήθηκε με χορηγίες υλικών και προϊόντων από παραγωγικές επιχειρήσεις, που δραστηριοποιούνται εντός της περιφέρειας Αττικής.

ek_012-022_AGENDA.indd 18

01/10/2018 15:44

A G E N D A

awards

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΙΔΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΕΚΤΑΣΗΣ ΕΘΙΑΓΕ ΣΤΗ ΛΑΡΙΣΑ ΠΡΟΚ ΥΡΗΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Το αντικείμενο του διαγωνισμού αφορά στη διαμόρφωση των 217 στρεμμάτων του Εθνικού Ιδρύματος Αγροτικής Έρευνας που παραχωρήθηκαν στον Δήμο Λαρισαίων από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, και την ανακαίνιση και επανάχρηση των 5 παλαιών κτιρίων-αποθηκών που βρίσκονται στην έκταση αυτή. Βάση του σχεδιασμού αξιοποίησης της έκτασης αποτελεί η δημιουργία χώρων αστικού πρασίνου με παράλληλη ανάδειξη της ιστορικής σημασίας και των σύγχρονων προκλήσεων του αγροτικού τομέα και περιβάλλοντος. Ο στρατηγικός σχεδιασμός για τη διαχείριση των συγκεκριμένων εκτάσεων θα κινηθεί στους σκοπούς που περιγράφονται στην απόφαση παραχώρησης της έκτασης από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης: τη δημιουργία κοινόχρηστου Πάρκου που θα περιλαμβάνει Κέντρο προώθησης Αγροτικής Καινοτομίας, Βοτανικό Κήπο, Πάρκο Περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης, Μουσείο εδαφών και Γεωργικής Τεχνολογίας, και Πολιτιστικό χωριό και στον εκσυγχρονισμό και διεύρυνση του ερευνητικού έργου του Ινστιτούτου. Θα συνεκτιμηθούν η πρωτοτυπία της λύσης, η λειτουργικότητα, η μορφολογική αντιμετώπιση των όψεων και η βιοκλιματική προσέγγιση, σε συνδυασμό με τη δυνατότητα υλοποίησης της πρότασης τόσο κατασκευαστικά όσο και οικονομικά. Τέλος, η λύση θα πρέπει να εναρμονίζεται με τις απαιτήσεις της προκήρυξης.

Στο Διαγωνισμό θα απονεμηθούν συνολικά τα εξής βραβεία: 1ο Βραβείο: 10.000€ 2ο Βραβείο: 6.000€ 3ο Βραβείο: 3.000€ 3 Εξαγορές (Έπαινοι) από 2.000€ εκάστη Λήξη της προθεσμίας υποβολής προτάσεων ορίζεται η Δευτέρα 19 Νοεμβρίου και ώρα 14:00.

Info: www.larissa-dimos.gr

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΙΔΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΛΑΣΗΠΕΖΟΔΡΟΜΗΣΗ ΟΔΟΥ Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΑΠΟ ΒΑΓΕΝΑ ΕΩΣ ΚΥΑΝΗ ΑΚΤΗ ΤΟΥ ΞΥΛΌΚΑΣΤΡΟΥ 20

ΠΡΟΚ ΥΡΗΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ο Δήμος Ξυλοκάστρου-Ευρωστίνης, προκηρύσσει αρχιτεκτονικό διαγωνισμό ιδεών, ενός σταδίου, με τίτλο ”Ανάπλαση-Πεζοδρόμηση οδού Π. Τσαλδάρη από Βαγενά έως Κυανή Ακτή“. Αντικείμενο του διαγωνισμού είναι η διατύπωση ιδεών για την ανάπλαση-πεζοδρόμηση της δημοτικής οδού Π. Τσαλδάρη από Βαγενά έως Κυανή Ακτή που θα περιλαμβάνει: -Την πεζοδρόμηση των δύο τμημάτων του εμπορικού δρόμου της πόλης από την οδό Βαγενά έως την πλατεία του Αγίου Βλασίου και από την πλατεία του Αγίου Βλασίου μέχρι την

ek_012-022_AGENDA.indd 20

περιοχή ”Κυανή Ακτή“ με τις απαιτούμενες κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στις οποίες θα εντάσσεται και η κεντρική πλατεία της πόλης και ο παραλιακός δρόμος.

-Την ανάπλαση της οδού η οποία, μαζί με την πλατεία Αγίου Βλασίου, θα αποδοθεί στους πολίτες ως χώρος ιστορικής μνήμης και σύνδεσης παλαιών και νέων μορφών κτιρίων και εγκαταστάσεων. Θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η γειτνίαση του δρόμου με τον παραλιακό δρόμο του Ξυλόκαστρου με τον οποίο θα πρέπει να λειτουργήσει σαν ενιαίο χωρικό σύνολο. Η όλη περιοχή θα πρέπει να λειτουργήσει σαν κέντρο των οικονομικών δραστηριοτήτων και συγχρόνως σαν χώρος περιπάτου και αναψυχής των πολιτών και να αποτελεί έναν ζωντανό οργανισμό σε όλη τη διάρκεια του χρόνου. Στις μελέτες που θα διακριθούν, θα απονεμηθούν τα εξής τρία βραβεία: 1ο Βραβείο: 3.600€ 2ο Βραβείο: 2.640€ 3ο Βραβείο: 1.760€ Καταληκτική ημερομηνία υποβολής των προτάσεων στον Δήμο Ξυλοκάστρου-Ευρωστίνης ορίζεται η Παρασκευή 30 Νοεμβρίου και ώρα 14:00.

Info: www.xylokastro-evrostini.gov.gr

01/10/2018 15:44

DESIGN + COLOR APPLICATIONS

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ ΠΑΤΗΤΉΣ ΤΣΙΜΕΝΤΟΚΟΝΊΑΣ - ΕΠΙΧΡΊΣΜΑΤΑ XΑΤΖΗΑΠΟΣΤΌΛΟΥ 36, 104 43 ΑΘΉΝΑ Τ. 6948 89 53 54 - 6947 68 73 40 www.gkcolor.gr

GK_COLOR.indd 1

16/02/2018 09:38

B U S I N E S S

news

ERNESTO GISMONDI και ARTEMIDE βραβεύτηκαν στα XXV Adi Compasso d’oro

Η ΑDI (Associazione per il Disegno Industriale) απένειμε δύο βραβεία Compasso d’Oro στην Artemide και

στον ιδρυτή της Ernesto Gismondi, σε μια τελετή που πραγματοποιήθηκε στο Castello Sforzesco, στο

Μιλάνο. Το Compasso d’Oro Career απονεμήθηκε στον βραβευμένο με τον τίτλο Cavaliere del Lavoro το 2008, Ernesto Gismondi, μηχανικό Αεροδιαστημικής και καθηγητή Κινητικής Πυραύλων στο Πολυτεχνείο του Μιλάνου, ο οποίος ίδρυσε αλλά και διευθύνει την Artemide, πρωτοστατώντας εδώ και 59 χρόνια ως επιχειρηματίας και παρεμβατικά ως σχεδιαστής της.

Το καινοτόμο κρεμαστό φωτιστικό Discovery, σχεδιασμένο από τον ίδιο τον Gismondi, βραβεύτηκε με το Compasso d’Oro 2018. Είναι ένα εντελώς αφηρημένο και άυλο στοιχείο, ένα λεπτό μεταλλικό δαχτυλίδι, το οποίο απενεργοποιημένο περιγράφει ένα σιωπηλό κενό που αιωρείται στον χώρο. Ενεργοποιημένο, μετατρέπεται σε έναν έντονα φωτεινό δίσκο δημιουργώντας μια έκπληξη που

αποτελεί την αληθινή ψυχή αυτού του προϊόντος. Η Artemide έχει ήδη στο ιστορικό της μονοπάτι πολλά βραβεία από το Compasso d’Oro ADI Award, με τα προϊόντα: Eclisse (Vico Magistretti,1967), Tolomeo (Michele De Lucchi και Giancarlo Fassina,1989), Pipe (Herzog & De Meuron, 2004), Smith (συλλογή Danese Milano, Jonathan Olivares, 2011) και IN-EI collection (Issey Miyake, 2014).

24

Η LG στο συνέδριο BankTech2018 Το τμήμα Business Solutions της LG Electronics (LG) συμμετείχε ως Digital Signage Partner στο διεθνές τραπεζικό συνέδριο BankTech2018 που πραγματοποιήθηκε στις 14 Σεπτεμβρίου, στο ξενοδοχείο Athens Marriott και διοργανώθηκε από το περιοδικό Banker’s Review της Boussias Communications και τον Όμιλο Εταιρειών Mellon. Το συνέδριο είχε ως στόχο την ανάδειξη των κορυφαίων καινοτόμων λύσεων και τεχνολογιών που θα οδηγήσουν στο Digital Transformation του τραπεζικού κλάδου και τη δυναμική ανταλλαγή απόψεων και εμπειριών από διαφορετικές γεωγραφικές αγορές. Οι Digital Signage λύσεις της LG που βρίσκονταν στο χώρο προσέλκυσαν τα βλέμματα και εντυπωσίασαν τους παρευρισκομένους.

H NEOTEX® στην έκθεση ‘’Construtec” στη Μαδρίτη Η βιομηχανία χημικών δομικών υλικών NEOTEX® θα συμμετέχει στην έκθεση “Construtec”, που αποτελεί μία από τις σπουδαιότερες κατασκευαστικές εκθέσεις της Ευρώπης η οποία θα διεξαχθεί στον εκθεσιακό χώρο “Feria de Madrid” μεταξύ 13–16 Νοεμβρίου 2018. Οι επισκέπτες της έκθεσης θα έχουν την ευκαιρία να λάβουν περισσότερες πληροφορίες για τα ήδη επιτυχημένα brands της NEOTEX®, αλλά και για τα νέα, τεχνολογικά προηγμένα προϊόντα της εταιρίας στους τομείς της στεγάνωσης και της προστασίας δαπέδων, από τους έμπειρους και εξειδικευμένους μηχανικούς της.

H NEOTEX® εξελίσσει και αναπτύσσει ακόμα περισσότερο την παρουσία της στις παγκόσμιες αγορές, εφαρμόζοντας, παράλληλα, πιστά την στρατηγική της απόφαση για περαιτέρω διεθνοποίησή της.

ek_024_BUSINESS.indd 24

01/10/2018 16:19

B R A N D

new

FOAM INSIDE Νέα τεχνολογία που παρέχει απόλυτη μόνωση καθώς γίνεται πλήρωση των θαλάμων του προφίλ με αφρό πολυουρεθάνης, με ειδικό μηχάνημα το οποίο κάνει ογκομέτρηση του κουφώματος και εγχύει την αντίστοιχη ποσότητα αφρού.

ALUPLAST Σίνδος, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 53.29.01 www.aluplast.net/el

CALIPSO Φωτιστικό σχεδιασμένο από τον Neil Poulton για την Artemide Ιταλίας, σε σχήμα κυψέλης με ακαθόριστη γεωμετρία που προσομοιάζει την ακανόνιστη ομορφιά της φύσης. Αυτό το σχήμα κυψέλης χαρακτηρίζει το φωτιστικό, τόσο αισθητικά όσο και οπτικά, παρέχοντας ομοιόμορφη και άνετη εκπομπή φωτός, από LED chips. Παρέχει οπτική άνεση UGR<19. Η γκάμα συμπληρώνεται με αντίστοιχο κρεμαστό και γραμμικό σύστημα, ιδανικά τόσο για γραφειακούς χώρους, αλλά και για κατοικίες.

26

ARTEMIDE ΕΛΛΑΣ ΑΕ Σόλωνος 34, 106 73 Κολωνάκι Τ. 210 36.46.770, www.artemide.com

LIGHT + LIGHT Ταπετσαρίες της εταιρίας Instabilelab με σχέδια που προβάλλουν το φως σε διάφορες εκφράσεις του, από έναν κλασικό πολυέλαιο ως το φυσικό φως του φεγγαριού μέσα από τα σύννεφα. Όταν σβήνουν τα φώτα, το Light + Light συνεχίζει να φωτίζει μέσα στο σκοτάδι, χάρη στην κίτρινη ή γαλάζια φωσφορίζουσα μπογιά που απορροφά το φυσικό ή τεχνητό φως και το αντανακλά στον χώρο. ΚΑΛΟΤΑΡΆΝΗΣ ΑΕ Showroom Athens - Λ. Κηφισίαs 32, 151 25 Μαρούσι, Τ. 210 72.17.647 www.kalotaranis.gr, www.nomaad.eu

ek_026-030_AGORA.indd 26

01/10/2018 14:42

B R A N D

new

WOLF & SUB-ZERO Εστία από τη σειρά Sealed Burner Rangetops με συνδυασμό ζωνών γκαζιού και γκριλ, φούρνος ατμού, φούρνος πολλαπλών λειτουργιών και θερμαινόμενο συρτάρι στα 76cm όλα από τη Wolf. Εντοιχιζόμενος συντηρητής κρασιών με δύο ζώνες αυτόνομης λειτουργίας και κρύσταλλο φιμέ και εντοιχιζόμενη συσκευή ψύξης με συρτάρια στην κατάψυξη, εσωτερικό βρυσάκι νερού και παγομηχανή της Sub-Zero.

WS PRODUCTS AE Athens Showroom Λ. Ποσειδώνος 78, 174 55 Άλιμος T. 210 98.16.163, www.wsproducts.gr

28

FUTURA Νέα εξεζητημένη σειρά λεπτών κεραμικών πλακιδίων μεγάλου μεγέθους, που προσομοιάζει με τη φυσική πέτρα Ceppo di Grè, η οποία έχει χρησιμοποιηθεί από τη ρωμαϊκή εποχή ευρέως στην αρχιτεκτονική της Ιταλίας.

VOKOS 16 16ο χλμ Ε.Ο. Αθηνών - Θεσσαλονίκης 145 64 Νέα Κηφισιά Τ. 210 80.74.080, www.vokos.gr

HYDROSTOP-PU Επαλειφόμενο ελαστομερές στεγανοποιητικό ταρατσών με βάση πολυουρεθανικές και ακρυλικές ρητίνες νερού. Εφαρμόζεται εύκολα, καλύπτει μικρορωγμές και αποτρέπει την επανεμφάνισή τους. Σχηματίζει μία αδιαπέραστη από το νερό μεμβράνη, χωρίς ενώσεις, παρέχοντας εξαιρετική προστασία έως και 10 χρόνια. Πιστοποιημένο από το Πανεπιστήμιο Αθηνών, ως ”ψυχρό“ υλικό χαμηλής θερμικής αγωγιμότητας και υψηλής ανακλαστικότητας.

DUROSTICK ABEE Πάτημα Κορορέμι, 193 00 Ασπρόπυργος Τ. 211 60.03.500, www.durostick.gr

ek_026-030_AGORA.indd 28

01/10/2018 14:45

B R A N D

new

BAL Εξωτερική απλίκα led της Frandsen με μαγνητικό βραχίονα κίνησης, σε διάφορους χρωματισμούς ματ και γυαλιστερό (μαύρο, λευκό, ροζ, τιρκουάζ, μωβ, λάιμ, κόκκινο, πράσινο, γκρι, πορτοκαλί, χρώμιο και μπρονζέ).

HALO Παλαιολόγου & Συγγρού 1, 152 32 Χαλάνδρι Τ. 210 68.34.134, www.halo.gr

SKYLINE MINIMAL FRAMES Ξύλινα κουφώματα λεπτής διατομής του ιταλικού οίκου Carminati Serramenti.

30

SIAS Λεωφ. Λαυρίου 97, 153 54 Γλυκά Νερά Τ. 210 61.37.390-2, www.sias.gr

NEODUR ® FT CLEAR Διάφανο, ταχυστέγνωτο ελαστικό βερνίκι αλειφατικής πολυουρίας δύο συστατικών, για στεγάνωση και προστασία ταρατσών και μπαλκονιών με πλακάκια. Παρέχει υψηλή προστασία από την UV ακτινοβολία χωρίς να κιτρινίζει. Συνδυάζει μηδενική απορρόφηση νερού με εξαιρετικές αντοχές σε τριβή και μηχανικές καταπονήσεις. Προσδίδει λεία τελική επιφάνεια με εξαιρετική δυνατότητα γεφύρωσης ρωγμών. ΝΕΟΤΕΧ Α.Ε.Β.Ε. ΒΙΠΑ 19600 Μάνδρα Αττικής Τ. 210.55.57.579 Υποκατάστημα: Ιωνίας, 57009 Καλοχώρι Θεσσαλονίκης Τ. 2310.46.34.42, www.neotex.gr

ek_026-030_AGORA.indd 30

01/10/2018 14:46

MASTER ADV PAGE.indd 1

15/03/2018 09:21

I N T E R V I E W

a

Ο Δημήτρης Ησαῒας και ο Τάσης Παπαϊωάννου, αρχιτέκτονες και καθηγητές του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, συνεργάζονται από τα χρόνια των σπουδών τους και διατηρούν μαζί γραφείο από το 1979. Η αρχιτεκτονική τους, όπως τη σκέφτονται και όπως την υλοποιούν, επικοινωνεί σε πολλαπλά επίπεδα με τον υλικό και πνευματικό πολιτισμό του τόπου και της εποχής όπου ανήκει, και γι’ αυτό δεν προσφέρεται για εύκολες κατηγοριοποιήσεις. Μέσα από τη φαινομενική του απλότητα, το έργο του γραφείου είναι μια σειρά από σύνθετες απαντήσεις στα προβλήματα που θέτει η αρχιτεκτονική, και εκφράζει μία εντελώς προσωπική ματιά, γεμάτη περιέργεια και δημιουργικότητα. Κείμενο Σταύρος Μαρτίνος

ek_032-039_SYNENTEYJH HSAIAS/PAPAIOANNOU.indd 32

01/10/2018 14:48

architects

Tάσης Παπαϊωάννου Δημήτρης Ησαῒας

_ Είστε ένα γραφείο με μεγάλη διαδρομή, η οποία ξεκίνησε μέσα από τους αρχιτεκτονικούς διαγωνισμούς. Ποια είναι η σημασία τους στην υπόλοιπη πορεία σας, ατομικά και ως ομάδα; Μέσα από την εμπειρία σας, τι θεωρείτε ότι λειτουργεί καλά με τους αρχιτεκτονικούς διαγωνισμούς στην Ελλάδα (ή και τον κόσμο) σήμερα και τι θα έπρεπε να αλλάξει αύριο το πρωί; Τάσης Παπαïωάννου Πράγματι, οι αρχιτεκτονικοί διαγωνισμοί ήταν η απαρχή της συνεργασίας μας. Ο πρώτος που είχαμε κάνει, ήταν στο τελευταίο έτος των σπουδών μας, μαζί με μία μεγάλη ομάδα συμφοιτητών μας. Στη συνέχεια, οι διαγωνισμοί αποτέλεσαν για πολλά χρόνια βασική ενασχόληση του γραφείου. Θεωρώ ότι είναι ο καλύτερος θεσμός που έχει στη διάθεσή της η αρχιτεκτονική, όταν στόχος

ek_032-039_SYNENTEYJH HSAIAS/PAPAIOANNOU.indd 33

της είναι η έρευνα και ο πειραματισμός. Οι διαγωνισμοί μάς έδωσαν την ευκαιρία να ασχοληθούμε με κτίρια δημόσιου ενδιαφέροντος. Μπορέσαμε να μελετήσουμε κτίρια μεγάλης κλίμακας με συνθετική πολυπλοκότητα και ενδιαφέρουσα κτιριολογική δομή και τυπολογία. Εφόσον αναφερόμαστε στην Ελλάδα, το βασικό πρόβλημα είναι ότι γίνονται ελάχιστοι αρχιτεκτονικοί διαγωνισμοί οι οποίοι τελικά δεν υλοποιούνται ή ακόμα χειρότερα, υλοποιούνται χωρίς τους αρχιτέκτονες: Από τη δική μας εμπειρία, φέρνω στο μυαλό μου, ως παράδειγμα, έναν διαγωνισμό που είχαμε κερδίσει στο Νέο Ηράκλειο, για το Μουσείο Εθνικής Αντίστασης και αυτό που εν τέλει υλοποιήθηκε, ερήμην μας, δεν είχε απολύτως καμία σχέση με την πρότασή μας. Γενικότερα όμως οι διαγωνισμοί πάσχουν σημαντικά και ως προς τη διαδικασία της κρίσης.

01/10/2018 17:00

MASTER ADV PAGE.indd 1

27/07/2018 12:21

Μadre Terra - Photography George Fakaros

ΚΟΛΛΕΣ & ΑΡΜΟΣΤΟΚΟΙ Μια πλήρης σειρά προϊόντων υψηλής ποιότητας για τοποθέτηση κεραμικών πλακιδίων, φυσικών λίθων και ψηφίδων, για κάθε είδους εφαρμογή και συνθήκη.

ΚΟΛΛΕΣ - ΑΡΜΟΣΤΟΚΟΙ - ΕΙΔΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

MASTER ADV PAGE.indd 1

24/09/2018 12:18

P R O J E C T

”Τέχνη της Κατασκευής | Η σημασία των κατασκευαστικών λεπτομερειών“. Διαγωνισμός διπλωματικών εργασιών αποφοίτων Αρχιτεκτόνων ΕΜΠ

Το Ίδρυμα Renzo Piano (Renzo Piano Foundation) μαζί με το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (Stavros Niarchos Foundation) και το Ίδρυμα Botín (Fundación Botín) υποστηρίζουν ένα ετήσιο βραβείο για την καλύτερη διπλωματική εργασία. Φέτος το θέμα ήταν: ”Τέχνη της Κατασκευής: Η σημασία των κατασκευαστικών λεπτομερειών“. Επιλέχτηκαν τρεις νικητές, ένας από κάθε Πανεπιστήμιο, το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, το Πανεπιστήμιο της Μαδρίτης και το Πανεπιστήμιο της Πάδοβα. Το βραβείο ”RPWT 2018 -Renzo Piano World Tour 2018“ καλύπτεται από δωρεές των τριών Ιδρυμάτων και αφορά σε εκπαιδευτικό ταξίδι 40 ημερών σε όλο τον ”Κόσμο της Αρχιτεκτονικής και της Κατασκευής“, δίνοντας την ευκαιρία της επίσκεψης και της μελέτης των πιο σημαντικών αρχιτεκτονικών έργων του Renzo Piano και του γραφείου του RPBW. Ο διαγωνισμός αφορούσε όλους τους απόφοιτους της Σχολής Αρχιτεκτόνων ΕΜΠ του Ακαδημαϊκού Έτους 2016-2017. Οι υποψήφιοι όφειλαν να επιλέξουν και να ανακεφαλαιώσουν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της διπλωματικής τους με φωτογραφίες, σχέδια και γραπτά κείμενα, με έμφαση στις κατασκευαστικές λύσεις και τα σχέδια λεπτομερειών της πρότασής τους. Τα κριτήρια αξιολόγησης που έπρεπε να ακολουθήσει η κριτική επιτροπή περιλάμβαναν εκτός από τη συνάφεια και την ποιότητα της πρότασης σε αναφορά με το φετινό θέμα του διαγωνισμού, το βιογραφικό, την ταξιδιωτική εμπειρία αλλά και τα διπλώματα αγγλικών των υποψήφιων. Η επιτροπή του ”RPWT 2018 Renzo Piano World Tour2018“ για κάθε Πανεπιστήμιο αποτελούταν από τρεις καθηγητές από το Ακαδημαϊκό προσωπικό των

ek_043-047_PROJECT_RENZO PIANO.indd 43

Πανεπιστημίων που εμπλέκονται (Αθήνα, Μαδρίτη, Πάδοβα). Η επιτροπή της Σχολής Αρχιτεκτόνων Μηχανικών Ε.Μ.Π. αποτελούταν από την Αναπληρώτρια Καθηγήτρια ΑριάδνηΒοζάνη, τον Αναπληρωτή Καθηγητή Σταύρο Γυφτόπουλο και τον Αναπληρωτή Καθηγητή Κωνσταντίνο Καραδήμα. Τα τρία ιδρύματα, Renzo Piano Foundation, Stavros Niarchos Foundation και Fundación Botín δεν εμπλέκονταν στη διαδικασία επιλογής. Στον διαγωνισμό υπεβλήθησαν συνολικά 37 συμμετοχές.

43

Renzo Piano World Tour 2018

Το βραβείο δόθηκε από την επιτροπή ομόφωνα στην πρόταση της Ιωάννας Μητροπούλου που αφορούσε στην διπλωματική της με τίτλο: ”Κινητικά αρχιτεκτονικά στοιχεία, έρευνα και κατασκευή στο Fab Lab“ (επιβλ. Γ. Παρμενίδης) ενώ ως επιλαχούσα ορίστηκε η Σπυριδούλα Κασιμάτη με πρόταση που αφορούσε στη διπλωματική της ”Ασκητική στις Πρέσπες, ακολουθώντας τα ίχνη“. (επιβλέποντες: Ι. Ζαχαριάδης, Π. Βασιλάτος)

01/10/2018 15:00

P R O J E C T

1ο Βραβείο

Αρχιτεκτονική μελέτη Ιωάννα Μητροπούλου (σπουδάστρια) Επιβλέπων Γιώργος Παρμενίδης

44

Ισσοροπούμενα κινητικά πανέλα Η εργασία αυτή ερευνά τη χρήση έξυπνης γεωμετρίας για τη δημιουργία κινούμενων αρχιτεκτονικών στοιχείων και τη διάδραση μεταξύ ανθρώπου και αρχιτεκτονικού κελύφους. Στόχος είναι η ανάπτυξη μίας διάταξης στοιχείων με δυνατότητα κίνησης και η ένταξη της διάταξης αυτής σε αρχιτεκτονικές προτάσεις, ώστε να δημιουργείται μία νέα σχέση μεταξύ ανθρώπινου σώματος και αρχιτεκτονικού κελύφους. Το ενδιαφέρον επικεντρώνεται στη δημιουργία κινούμενων στοιχείων προσιτών στον χρήστη τόσο στη χρήση τους όσο και στην κατασκευή τους. Ως προς τη χρήση, στόχος ήταν να επιτυγχάνεται ομαλή, εύκολη και χαμηλή σε ενεργειακές απαιτήσεις κίνηση παρά το βάρος ή την κλίμακα των στοιχείων. Ως προς την κατασκευή, στόχος ήταν να δημιουργηθεί το ”fabrication line“, ή αλλιώς μία σειρά από σχέδια διαθέσιμα στο διαδίκτυο, ώστε καθένας να μπορεί ακολουθώντας απλές οδηγίες

ek_043-047_PROJECT_RENZO PIANO.indd 44

να τα συμβουλευτεί, καταλάβει, προσαρμόσει στις ανάγκες του και να τα κατασκευάσει μέσα σε κάποιο FabLab, δηλαδή ένα εργαστήριο ανοικτό προς το ευρύ κοινό, εξοπλισμένο με σύγχρονα μηχανήματα. Το πρώτο μέρος της μελέτης ήταν η ανάπτυξη του πρωτοτύπου του μηχανισμού μέσα στον χώρο του FabLab. Το δεύτερο μέρος αποτελείται από δύο αρχιτεκτονικές προτάσεις, οι οποίες αναπτύχθηκαν ως ”case studies“ με στόχο να αναδειχτούν οι δυνατότητες του μηχανισμού σε διάφορα περιβάλλοντα.

01/10/2018 15:00

45

Το πρωτότυπο κινητικών πανέλων που αναπτύχθηκε αποτελείται από δύο μέλη και χρησιμοποιεί ελατήρια ως αντίβαρα ώστε να επιτυγχάνει ομαλή και φιλική προς τον χρήστη κίνηση και να μειώνει τις ενεργειακές απαιτήσεις. Παράλληλα, αναπτύχθηκε ένα παραμετρικό μοντέλο σε Grasshopper-Python το οποίο επιτρέπει την τροποποίηση και προσαρμογή του πανέλου σε διάφορες ανάγκες, κρατώντας τα μέλη σε ισορροπία ώστε να διατηρείται η αποτελεσματικότητα του μηχανισμού. Έμφαση επίσης δόθηκε στην αυτοματοποίηση του μηχανισμού, ώστε να γεφυρώνεται η διαφορά κλίμακας μεταξύ ανθρώπου και αρχιτεκτονικού κελύφους όποτε αυτό είναι απαραίτητο (όταν για παράδειγμα τα στοιχεία βρίσκονται σε σημεία απρόσιτα προς τον άνθρωπο). Η αυτοματοποίηση επιτυγχάνεται με τον σχεδιασμό μίας πλακέτας (PCB) η οποία τροφοδοτεί τα απαραίτητα μοτεράκια που κινούν τα μέλη. Ενδεικτικές προτάσεις Χώρος γραφείου ανοικτής κάτοψης: Τα κινητικά πανέλα εγκιβωτίζονται στην οροφή, ώστε να επιτρέπουν αλλαγές στις συνθήκες φωτισμού, την ακουστική του χώρου, την ιδιωτικότητα και την ορατότητα. Αμφιθέατρο-Πολυχώρος: Τα κινητικά πανέλα τοποθετούνται στο έδαφος, και χρησιμεύουν ως κινούμενες πλατφόρμες που αλλάζουν την κλίση του εδάφους, ή σαν καθίσματα εγκιβωτισμένα στις πλατφόρμες. Έτσι ο χώρος μπορεί να αλλάξει διατάξεις και να παραλαμβάνει διάφορες χρήσεις.

ek_043-047_PROJECT_RENZO PIANO.indd 45

01/10/2018 15:00

P R O J E C T

Σπουδάστρια Σπυριδούλα Κασιμάτη

Επιλαχούσα πρόταση

Επιβλέποντες Ιωάννης Ζαχαριάδης Παναγιώτης Βασιλάτος

Σύμβουλοι Αθανάσιος Σπανομαρίδης Νίνα Παππά

46

Ασκητική στις Πρέσπες, ακολουθώντας τα ίχνη

Η διπλωματική αυτή έχει ως εφαλτήριο τη σκέψη του Καζαντζάκη περί ασκητικής, ότι ο άνθρωπος με το νου του μπορεί να γκρεμίσει και να χτίσει νέες πραγματικότητες. Με πεδίο μελέτης το τοπίο της Πρέσπας, εξετάζεται η σημασία που μπορεί να έχει η έννοια της “ασκητικής” σε ένα ευρύτερο πλαίσιο και διερευνά αν μπορεί να υπάρξει μια τέτοια συνθήκη σήμερα. Η Μεγάλη Πρέσπα, πεδίο γόνιμο, καθώς κρύβει ήδη μέσα της μια μακροχρόνια παράδοση στον ασκητισμό, αποτελούμενη από ένα δίκτυο ασκηταριών στα παράλιά της. Εστιάζοντας στο ασκηταριό της Παναγίας της Ελεούσας, ξεκινάει μια αφήγηση που επιτρέπει στους επισκέπτες την προσωρινή διαμονή σε χώρους απομόνωσης σωματικής και συγκέντρωσης πνευματικής. Η χωροθέτηση της κατασκευής γίνεται στην βοτσαλωτή παραλία της Ελεούσας, καθότι

ek_043-047_PROJECT_RENZO PIANO.indd 46

αποτελούμενη από φερτά υλικά, οποιαδήποτε επέμβαση δεν θα επέφερε μόνιμη βλάβη στο τοπίο. Προέκυψε ως η συνθετική μεταφορά ενός ρήγματος, μιας σκοτεινής ρωγμής στο έδαφος, που επιτρέπει τη διαμόρφωση χώρων και αναζητά στην τομή, την επαναφορά με το φως και την οπτική επαφή με το υδάτινο τοπίο της λίμνης. Πρόκειται για μια σειρά ιδιωτικών και κοινόχρηστων χώρων, υπόσκαφων με ένα μυστικό κήπο ως το συνδετικό τους στοιχείο.

01/10/2018 15:00

Στο υπόσκαφο κομμάτι εντοπίζονται οι εξής πρωταρχικές δομές: • το μονόχωρο: ένας κόσμος μέσα σε ένα άλλο κόσμο, περιλαμβάνει το ατομικό κελί και τους χώρους εξυπηρέτησης του σώματος • το κελί / η εγκλείστρα: η οριοθέτηση του χώρου του χρήστη

ek_043-047_PROJECT_RENZO PIANO.indd 47

• το χαμάμ: μια πρωταρχική σχέση με το νερό, εξαγνίζει σώμα και πνεύμα • το αρχείο: μια βιβλιοθήκη που επιτρέπει τη μνήμη της ιστορίας του ασκητισμού και του τοπίου. Εδώ οι χρήστες διαβάζουν για το παρελθόν και συντάσσουν το μέλλον.

• ο κήπος: η συνέχεια της υπάρχουσας φύτευσης και τοπογραφίας.

47

Το μόνο εμφανές τμήμα από την παραλία, είναι οι εγκλείστρες, ως η υπαίθρια επέκταση του κελιού, οι οποίες πρωτοσυναντώνται στα Ιεροσόλυμα. Πρόκειται για ξύλινους εξώστες που ακουμπούν, γέρνουν προς τον κατακόρυφο βράχο.

01/10/2018 15:00

P R O J E C T

Πανελλήνιος Αρχιτεκτονικός Διαγωνισμός Ιδεών για τον σχεδιασμό πρότυπου αναψυκτηρίου, αποδυτηρίων, πύργου ναυαγοσώστη και ντουζιέρας για τον εξοπλισμό των παραλιών στα Δωδεκανήσα

2ο Βραβείο

Στέγη θέρους

Αρχιτεκτονική μελέτη Micromega Architecture & Strategies Ομάδα μελέτης Αλέξανδρος Ζώμας Μάρα Παπαβασιλείου Συνεργάτες Εβελίνα Φαλιάγκα Ιωάννα Παπαγεωργίου Δήμητρα Χατζηγιάγκου Μαρία Τζιώρα (φοιτήτρια αρχιτεκτονικής)

48

Το έργο απέσπασε το 2Ο βραβείο μεταξύ δύο ισότιμων δεύτερων βραβείων, απουσία πρώτου βραβείου.

Κάθε κατασκευή εξοπλισμού που έρχεται να τοποθετηθεί στο τοπίο των ελληνικών παραλιών, επηρεάζει την εντύπωση που αποκομίζει κανείς και συνδιαμορφώνει τη χωρική εμπειρία της θάλασσας. Η αρχιτεκτονική πρόταση είναι μια ολιστική προσέγγιση στον σχεδιασμό με υψηλή και σύγχρονη αισθητική, η οποία ταυτόχρονα θα αντιπροσωπεύει μια διαχρονική εντοπιότητα, που θα αναφέρεται τόσο στον ταξιδιώτη όσο και στον κάτοικο. Αφορμή για τη σύνθεση του εξοπλισμού της παραλίας στάθηκαν αφενός αντίστοιχα έργα που χαρακτήρισαν τις ελληνικές ακτογραμμές, αφετέρου η ίδια η μεταβαλλόμενη μορφολογία κάθε παραλίας. Τη δεκαετία του ‘60 στην ακτογραμμή της Αττικής, γνωστοί αρχιτέκτονες είχαν κληθεί να δώσουν ταυτότητα στη ζωή της πόλης κοντά στη θάλασσα: σε έργα, όπως ο Αστέρας της Βουλιαγμένης των Π. Βασιλειάδη, Π. Σακελλάριο και Ε. Βουρέκα, παρατηρούμε ελαφρές ξύλινες κατασκευές να συνυπάρχουν με πιο βαρείς όγκους. Ραδινές κατασκευές που λειτουργούν σαν περίπτερα αποτελούν τον φόντο της ημέρας του λουόμενου και

ek_048-049_PROJECT_MICROMEGA_SHELTER_SUMMER.indd 48

αυτές είναι η βασική μορφολογική αναφορά της πρότασής μας. Πέρα από την ίδια τη μορφολογία της ελαφριάς ξύλινης κατασκευής, συνθετικό εφαλτήριο αποτέλεσε ο ίδιος ο τόπος προσαρμογής. Με δεδομένο ότι η κάθε παραλία έχει μοναδικά φυσικά χαρακτηριστικά, όπως το μήκος της ακτογραμμής, το πλάτος της ή το φυσικό ανάγλυφο, θεωρούμε ότι η κατασκευή θα πρέπει να προσαρμόζεται σε μέγεθος. Η πρόταση βασίζεται σε ένα ευέλικτο σχήμα, όπου οι επιμέρους κατασκευές του αναψυκτηρίου(1), του ναυαγοσώστη(3)

01/10/2018 15:02

ek_048-049_PROJECT_MICROMEGA_SHELTER_SUMMER.indd 49

να πάει ένα βήμα παραπέρα και να οργανώσει κάτω από μια κοινή στέγη αυτές τις χρήσεις. Το αποτέλεσμα είναι η δημιουργία ενός τοπόσημου για την κάθε παραλία, το οποίο λειτουργεί ενοποιητικά σαν εικόνα σε επίπεδο νησιού.

49

και των αποδυτηρίων με τη ντουζιέρα(2), μπορούν να λειτουργήσουν είτε ως αυτόνομα στοιχεία, είτε να βρεθούν ενοποιημένες. Σε περιπτώσεις μικρότερων παραλιών, μπορούν να τοποθετηθούν επιλεκτικά οι διάφορες κατασκευές, με τη δυνατότητα να τοποθετηθεί μόνο μία από τις χρήσεις ή και πολλαπλά αντίγραφα αυτών, ανάλογα με τις ανάγκες κάθε παραλίας. Παράλληλα, η πρότασή μας επιχειρεί

01/10/2018 15:03

A R C H I T E C T U R E

ek_052-061_ARCHI_KATOIKIA stin EKALH.indd 52

02/10/2018 11:03

ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΝΕΑΣ ΔΟΜΗΣ

Αρχιτεκτονική μελέτη Δημήτρης Ησαΐας Τάσης Παπαϊωάννου Συνεργάτις αρχιτέκτων Αθηνά Θεοδωροπούλου Στατική μελέτη Επίλυση | Παπαθανασίου, Παπαθεοδώρου ΟΕ Η/Μ μελέτη Δέκτης Σύμβουλοι Μηχανικοί ΑΕ Κατασκευή Stepsis ATE

ΔΥΟ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΚΑΛΗ

Κείμενο Δημήτρης Ησαΐας, Τάσης Παπαϊωάννου Φωτογράφηση Γιώργος Μεσσαριτάκης

ek_052-061_ARCHI_KATOIKIA stin EKALH.indd 53

53

Η μετατροπή μιας μεγάλης προαστιακής κατοικίας της δεκαετίας του ‘80, αμφιλεγόμενης αισθητικής, σε ένα σύγχρονο κτίριο δύο ισοδύναμων κατοικιών που αναπτύσσονται καθ’ ύψος, αποτέλεσε μια ιδιαίτερη πρόκληση.

02/10/2018 11:03

A R C H I T E C T U R E

ek_062-067_ARCHI_KATOIKIA sth LEYKOSIA.indd 62

01/10/2018 15:09

Έχοντας ως βασική αρχή του γραφείου ότι ο βιοκλιματικός σχεδιασμός δεν συμβάλλει απλά στην εξοικονόμηση ενέργειας και τη μείωση του κόστους διαχείρισης του κτιρίου, αλλά αποτελεί μέρος της ίδιας της ουσίας της αρχιτεκτονικής ως ποιότητας χώρου, τα βιοκλιματικά κριτήρια είχαν εξαρχής συναποτελέσει σημαντικές παραμέτρους ως προς τον όλο σχεδιασμό.

65

Η διαφοροποίηση του ύψους των χώρων, η διάσπαση του κελύφους, το αίθριο, τα μεγέθη και η διάταξη των ανοιγμάτων, ο εξώστης και οι πρόβολοι, πέραν από την όποια συνθετική τους σημασία, εξυπηρετούν και τις ανάγκες ηλιασμού, ηλιοπροστασίας, φυσικού φωτισμού και αερισμού, συνδέοντας το εσωτερικό με τον εξωτερικό χώρο και το αίθριο-αυλή με τον δημόσιο χώρου πρασίνου. Ταυτόχρονα, εξισορροπείται η ανάγκη ιδιωτικότητας και αξιοποιείται ο υπαίθριος χώρος ως οργανικό και αναπόσπαστο μέρος της κατοικίας.

ek_062-067_ARCHI_KATOIKIA sth LEYKOSIA.indd 65

01/10/2018 15:12

I N T E R I O R S

Κατοικία στην Πάρο

Σύγχρονο κυκλαδίτικο ύφος

Αρχιτεκτονική μελέτη Stones&Walls Design team Αφροδίτη Μπονάτσου Αντιγόνη Βρούβα Βίλυ Λεντούδη Κείμενο Stones&Walls Φωτογράφηση Γιώργος Φάκαρος

70

Η κατοικία διαμορφώνεται στον πρώτο όροφο ενός παλιού κτιρίου στη Βενετία της Νάουσας. Η είσοδος γίνεται μέσω μιας στενόμακρης σκάλας που οδηγεί στο επίπεδο που φιλοξενεί όλους τους χώρους, με την υπέροχη θέα σε όλο το λιμανάκι.

ek_070-073_KATOIKIA STHN PARO.indd 70

01/10/2018 15:15

71

Η απλότητα του σχεδιασμού και η καθαρότητα των επιφανειών αποτελούν κεντρικό σημείο της αρχιτεκτονικής σύνθεσης. Λόγω της μικρής επιφάνειας της κατοικίας, το καθιστικό και η κουζίνα αποτελούν έναν ενιαίο χώρο όπου δεν διαχωρίζονται οι χρήσεις και τα όριά τους. Σε αυτό συντελεί κυρίως η ενοποίηση του πάγκου της κουζίνας με του καθιστικού, σαν μια μεγάλη ελεύθερη γραμμή. Σε συνέχεια του ενιαίου χώρου αναπτύσσονται δύο υπνοδωμάτια με ensuite λουτρά.

ek_070-073_KATOIKIA STHN PARO.indd 71

01/10/2018 15:15

I N T E R I O R S

Συγκρότημα δύο κατοικιών στη Μύκονο

Κλιμακωτές διαβαθμίσεις

Αρχιτεκτονική μελέτη DEZONE Archi+ Ομάδα μελέτης Τάσος Χριστοφιλόπουλος Δώρα Μουδάτσου Μελέτη φωτισμού Ξένια Σκαμπαβίρια Κατασκευή ΚαναβόςΟικοδομικές Επιχειρήσεις

74

Κείμενο DEZONE Archi+ Φωτογράφηση Παναγιώτης Βουμβάκης

ek_074-079_ΙΝΤ_SPITI sti MYKONO.indd 74

02/10/2018 10:29

Το συγκρότημα βρίσκεται στην περιοχή Τούρλος Μυκόνου, σε απόσταση 200m από την παραλία και προσφέρει πανοραμική θέα στη χώρα της Μυκόνου, στο βαθύ μπλε του Αιγαίου και στη Σύρο. Ο διάλογος του κτιρίου με τον περιβάλλοντα χώρο και η σχέση τόπου και τοπίου εκφράζονται μέσω της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής και των έντονων σχεδιαστικών λεπτομερειών.

75

Ο περιβάλλων χώρος και η ανάπτυξη κάθε κατοικίας σε εσωτερικό και εξωτερικό γίνεται μέσω κλιμακωτών διαβαθμίσεων, δημιουργώντας μία αφηγηματική ακολουθία χώρων με κοινή αισθητική αλλά διαφορετική χρήση.

ek_074-079_ΙΝΤ_SPITI sti MYKONO.indd 75

02/10/2018 10:29

I N T E R I O R S

Διαμέρισμα στο Κολωνάκι

Φωτεινή παλέτα Δύο μικρά διαμερίσματα 60m2 το καθένα στο υπόγειο μιας πολυκατοίκιας του Κολωνακίου ενώθηκαν για τη δημιουργία ενός pied a terre στην Αθήνα για ένα νεαρό ζευγάρι που κατοικεί στο εξωτερκό.

Αρχιτεκτονική μελέτη Spacelab architecture | Σωτήρης Χαΐνης Βάνα Κριμνιώτη Μηχανολογική μελέτη Μανώλης Παχυλάκης Μελέτη φωτισμού Halo Architectural Lighting Κατασκευή Urban Systems | Γιώργος Παπαγιανόπουλος

80

Κείμενο Spacelab architecture Φωτογράφηση Γιώργος Μεσσαριτάκης

ek_080-085_INT_PIED A TERRE.indd 80

01/10/2018 15:18

81 ek_080-085_INT_PIED A TERRE.indd 81

01/10/2018 15:20

I N T E R I O R S

Επανασχεδιασμός διαμερίσματος στo Ψυχικό

Ontwo Το διαμέρισμα επιφάνειας 270m2 επανασχεδιάστηκε σύμφωνα με τις καθημερινές ανάγκες του ιδιοκτήτη, με στόχο τη δημιουργία μιας χαλαρωτικής ατμόσφαιρας.

Κείμενο VOIS Architects Φωτογράφηση Αθηνά Σούλη

86

Η σχεδιαστική σύλληψη βασίστηκε σε μια περιορισμένη παλέτα υλικών από ανοιχτόχρωμη μαλακή ξυλεία δρυός και μάρμαρο Αλιβερίου.

Αρχιτεκτονική μελέτη Vois Architects Ομάδα μελέτης Φάνια Σινανιώτη Κατερινα Βορδώνη Βιργινία Χαριτάκη Κατασκευή Δημήτρης Γονέος Μελέτη φωτισμού Halo Architectural Lighting

ek_086-089_INT_ON TWO.indd 86

01/10/2018 15:22

87

Εντέλει, η σχεδιαστική πρόταση αποτελείται από μία διάταξη που συνδέει, αλλά και ταυτόχρονα διαχωρίζει, τη θέα μέσα από κάθε χώρο. Οι κύριοι χώροι διαβίωσης διοργανώνονται παράλληλα με την απρόσκοπτη θέα, η οποία εντείνεται μέσω της γεωμετρίας του ξύλινου δαπέδου που ”τρέχει“ κατά το μήκος των εξωτερικών πλευρών του διαμερίσματος. Ο κάθετος άξονας υπογραμμίζεται από τη μεθοδική σύνδεση των χώρων.

ek_086-089_INT_ON TWO.indd 87

01/10/2018 15:22

ULTRA BOARD® Πυράντοχη γυψοσανίδα υψηλής σκληρότητας Η οικοδομή αλλάζει

■ Υψηλή επιφανειακή σκληρότητα με αντοχή σε κάμψη ■ Δυνατότητα ανάρτησης μεγάλων φορτίων ■ Βελτιωμένη ηχομόνωση έναντι των κοινών γυψοσανίδων, ■ Πιστοποιητικό πυράντοχης τοιχοποιίας 60 λεπτών (σύστημα W111) ■ Βελτιωμένο περιβάλλον εργασίας με ελάχιστη σκόνη και θόρυβο

KNAUF ΓΥΨΟΠΟΙΙΑ ΑΒΕΕ Ευριπίδου 10, Καλλιθέα • Τηλ.: 210 9310567 • Fax: 210 9310568 knauf@knauf.gr • www.knauf.gr

MASTER ADV PAGE.indd 1

Για εσωτερικές τοιχοποιίες με υψηλές απαιτήσεις

28/09/2018 15:17

I N T E R I O R S

ΚΕΠ στην πλατεία Βικτωρίας

Αρχιτεκτονική μελέτη-Επίβλεψη A2 Architects | Σωτήρης Ανυφαντής Νίκος Ιωάννου Παρή Αργυρακάκη Μελέτη φωτισμού Αναστασία Φιλιπποπούλου Κατασκευή Επίκυκλος Κατασκευαστική Υπεύθυνος συντονισμού ΔΑΕΜ Αντώνης Χρυσοχόου Κείμενο A2 Architects Φωτογράφηση Αλίνα Λέφα

92

Η διαμόρφωση του χώρου βασίστηκε στη δημιουργία λειτουργικών και ευχάριστων χώρων εργασίας, μέσα σε ένα περιβάλλον με σαφείς και διαχωρισμένες λειτουργίες.

Επαναλαμβανόμενο μοτίβο Ο επανασχεδιασμός του ΚΕΠ στην πλατεία Βικτωρίας προσπαθεί να επαναπροσδιορίσει δύο βασικά ζητήματα: τη σχέση του πολίτη με τις δημόσιες υπηρεσίες και τη σχέση του εργαζόμενου σε αυτές τις υπηρεσίες, με τον χώρο εργασίας του. Αυτές οι δύο παράμετροι αποτελούν μια ”εξίσωση“, η λύση της οποίας δόθηκε τοποθετώντας τον άνθρωπο στο κέντρο. Ο άνθρωπος, πολίτης και εργαζόμενος, αποτελεί το κέντρο του σχεδιασμού.

ek_092-093_INT_KEP.indd 92

Ιδιαίτερο βάρος δόθηκε στη γραμματειακή υποστήριξη που καθοδηγεί τον πολίτη προς την ταχύτερη και καλύτερη εξυπηρέτησή του. Ταυτόχρονα αποτελεί και το ”πρόσωπο“ της δημόσιας αρχής προς τον πολίτη. Η γραμματεία καθοδηγεί τους πολίτες προς τον κύριο και δευτερεύοντα χώρο αιτημάτων. Πίσω από αυτούς τους χώρους, χωρίς άμεση πρόσβαση από το κοινό, σχεδιάστηκαν τα γραφεία του προσωπικού και οι χώροι υγιεινής. Ο παράγοντας που καθόρισε την επιλογή υλικών ήταν η οικονομία και η τυποποίηση της κατασκευής.

01/10/2018 15:24

93

Το μεγαλύτερο μέρος του εσωτερικού επιλέχθηκε να βαφεί σκούρο μπλε, χρώμα που βοηθάει στην ηρεμία και τη συγκέντρωση. Στο ίδιο χρώμα και η οροφή από όπου αναρτήθηκε μια νέα ψευδοροφή, σε αρκετά χαμηλότερο ύψος, αποτελούμενη από λευκές περσίδες αλουμινίου, ανάμεσα στις οποίες τοποθετήθηκαν γραμμικά φωτιστικά. Κάθε χώρος εξυπηρέτησης κοινού οριοθετείται από μια μεταλλική ψευδοροφή από την οποία αναρτώνται οι επιμέρους πηγές φωτός. Οι πάγκοι εξυπηρέτησης κατασκευάστηκαν από λευκό βακελίτη και καπλαμά δρυός. Βασικό διακοσμητικό στοιχείο που κυριαρχεί τόσο στο εσωτερικό όσο και στις εξωτερικές όψεις είναι το επαναλαμβανόμενο μοτίβο με τα τρίγωνα. Το τρίγωνο αποτελεί αναφορά στο πρώτο πολεοδομικό σχέδιο

ek_092-093_INT_KEP.indd 93

της πόλης των Αθηνών και με την απλότητά του μπορεί να αποτελέσει το νέο σημείο αναγνώρισης των ΚΕΠ από τον πολίτη. Στον τοίχο, πίσω από τον πάγκο εξυπηρέτησης, τα τρίγωνα σχηματίζουν τον χάρτη της περιοχής, ενώ ένθετα εισέρχεται μια φωτογραφία από το χαρακτηριστικό τοπόσημό της, τον σταθμό του μετρό ”Βικτώρια“, ο οποίος κατασκευάστηκε τη δεακαετία του ‘30 και έχει ανακηρυχθεί διατηρητέο μνημείο.

01/10/2018 15:24

94

I N T E R I O R S

Συνδετικός πυρήνας

Επανασχεδιασμός γραφείων της Ergo Ασφαλιστικής

Αντικείμενο της πρώτης φάσης επανασχεδιασμού του κτιριακού συγκροτήματος στο οποίο εδρεύει η ασφαλιστική εταιρία Ergo, ήταν η διαμόρφωση των γραφείων διοίκησης στον 4ο όροφο. Το κτιριολογικό πρόγραμμα προβλέπει τη στέγαση των γραφείων διοίκησης, αλλά επίσης και τη λειτουργία του τμήματος της νομικής υπηρεσίας.

ek_094-099_ΙΝΤ_ERGO.indd 94

01/10/2018 16:05

Αρχιτεκτονική Μελέτη Parthenios Architects & Associates Ομάδα Αρχιτεκτόνων Ίνα Παρθενίου Πάνος Παρθένιος Σπύρος Παρθένιος Ιωάννα Φλουρή Μηχανολογική μελέτη ΜΚΑ Μελετητική και Τεχνική ΟΕ Μελέτη φωτισμού Lighting architects | Thomas Gravanis Κατασκευή ΑΚΤΩΡ

95

Κείμενο Parthenios Architects & Associates Φωτογράφηση Giorgos Sfakianakis

ek_094-099_ΙΝΤ_ERGO.indd 95

01/10/2018 16:05

I N T E R I O R S

Γραμμικοί σχηματισμοί Σε ένα τριώροφο κτίριο σχεδιάστηκαν γραφεία και χώροι συνολικής επιφάνειας 2.300m2 προκειμένου να στεγαστεί το επιχειρησιακό τμήμα του οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης ”ENISA“ -υπεύθυνου για την ασφάλεια πληροφοριών στο διαδίκτυο- με εργαζόμενους από διαφορετικές χώρες, με συχνές μετακινήσεις και εκτεταμμένη αλληλεπίδραση με τα κράτη μέλη, με όλο το χρόνο τους να αφιερώνεται στη δραστηριότητα στο διαδίκτυο.

ek_100-103_INT_ENISA.indd 100

Γραφεία του οργανισμού ENISA στο Μαρούσι

Αρχιτεκτονική μελέτη mp-architects | Μαρία Παρασκευοπούλου Ελευθερία Τουλουπάκη Ασπασία Γκουτμένη Η/Μ μελέτη PG Kamarinos Μελέτη φωτισμού Reflect Lights Κείμενο mp-architects Φωτογράφιση Γιώργης Γερόλυμπος

02/10/2018 10:01

Συνθετική επιδίωξη της αρχιτεκτονικής μελέτης ήταν οι χώροι να τονίζουν την εξωστρέφεια του οργανισμού και την ”χωρίς όρια“ αλλά παράλληλα ασφαλή επικοινωνία της σύγχρονης διαδικτυακής κοινωνίας. Ο σχεδιασμός ακολούθησε ως κύριο άξονα τη λειτουργικότητα και τη χρήση καινοτόμων υλικών, με στόχο την βελτίωση της αποδοτικότητας και δημιουργικότητας των εργαζομένων.

101

Ο χώρος υποδέχεται τον χρήστη/ επισκέπτη με έναν φωτεινό όγκο σε γραμμικό σχήμα, επενδεδυμένο με βρύα. Στο επίπεδο του ισογείου χωροθετούνται δύο αίθουσες συναντήσεων και μία αίθουσα συνεδριάσεων με foyer, κατά μήκος της μεγάλης όψης με τα υαλοπετάσματα και παράλληλα με τον εσωτερικό κάθετο κήπο από βρύα.

ek_100-103_INT_ENISA.indd 101

02/10/2018 10:01

104

I N T E R I O R S

Μονοκονδυλιά σε λευκό και μαύρο Το έργο αφορά στην εκ βάθρων ανακαίνιση του καταστήματος σε έναν από τους κεντρικότερους δρόμους της Αλεξανδρούπολης, προκειμένου να συνάδει συνθετικά και εμπορικά με τα άλλα δύο καταστήματα της ίδιας επωνυμίας στην Αθήνα και την Κομοτηνή. Το κυρίως κατάστημα αποτελείται από έναν ισόγειο επιμήκη χώρο 40m2 και ένα αρκετά ευρύχωρο υπόγειο 130m2, ενώ υπάρχει και πατάρι-αποθήκη μη προσβάσιμο στο κοινό.

ek_104-107_INT_DANGEROUS MINDS.indd 104

Dangerous Minds στην Αλεξανδρούπολη

Αρχιτεκτονική μελέτη IOMArchitects | Μαρίνα Αλεξανδρίδη Ιωάννα Βούζη Κείμενο IOMArchitects Φωτογράφηση Ανδρέας Δούνης

02/10/2018 10:00

Η νέα χωροθέτηση των λειτουργιών του ισογείου σήμανε τη μεταφορά της υποδοχής κοντά στην είσοδο, σε ένα έπιπλο από διάφανο υαλοπίνακα triplex, καθρέπτη και μαύρη λαμαρίνα που εναρμονίζεται πλήρως με τον χώρο.

105

Ο κρυφός γραμμικός φωτισμός, καθ’ ύψος του διώροφου πλαϊνού τοίχου και κατά μήκος της οροφής, τονίζει τον διαχωρισμό του υπερκείμενου παταριού από υπόλοιπα στοιχεία του κελύφους.

ek_104-107_INT_DANGEROUS MINDS.indd 105

02/10/2018 10:00

I N T E R I O R S

Παραδοσιακό καφενείο στη Ρόδο Αρχιτεκτονική μελέτη-Επίβλεψη Ελευθέριος Αμπατζής Κείμενο Ελευθέριος Αμπατζής Φωτογράφηση George Fakaros

108

Με αέρα παλιάς Ελλάδας

ek_108-111_INT_KAFENEIO.indd 108

Το παραδοσιακό καφενείο εντάσσεται στον ευρύτερο χώρο υποδοχής του ξενοδοχείου Amada Colossos Resort στο Φαληράκι της Ρόδου. Στόχος ήταν η διαμόρφωση ενός σύγχρονου χώρου με αέρα ”παλιάς“ Ελλάδας, όπου ο επισκέπτης να μπορεί να απολαύσει ελληνικό καφέ και τοπικά προϊόντα, καθώς και η δημιουργία μίας κλασικής μπουαζερί, η οποία θα ”αγκάλιαζε“ το ολόφωτο εσωτερικό, σχηματίζοντας το κατάλληλο σκηνικό. Ο σχεδιασμός της μπουαζερί ακολουθεί μεν την παραδοσιακή ταμπλαδωτή γεωμετρία, παρουσιάζεται δε σαν μία μονολιθική κατασκευή, υλοποιημένη από τσιμέντο. Έτσι, η τελική μορφή της μοιάζει να έχει λαξευτεί επί τόπου από συμπαγή βράχο, κι όχι να έχει συναρμολογηθεί. Η περιμετρική ανάπτυξή της πλαισιώνει μία μεγάλη παλιά ξύλινη πόρτα, που κάποτε αποτελούσε κεντρική θύρα ενός παλιού αρχοντικού.

01/10/2018 16:13

109 ek_108-111_INT_KAFENEIO.indd 109

01/10/2018 16:13

GRAND HYATT · ATHENS DESIGNED BY MKV DESIGN GRAND HYATT · ATHENS DESIGNED BY MKV DESIGN

ELEFTHERIAS 11 & PARNITHOS STR. · AGIOS IOANNIS RENTIS ATHENS GREECE · GR 18233 ELEFTHERIAS 11 & PARNITHOS STR. · AGIOS IOANNIS RENTIS ATHENS GREECE · GR 18233 E. info@furnituregallery.gr

T. +30 210 5776745 E. info@furnituregallery.gr T. +30 210 5776745 WWW.FURNITUREGALLERY.GR

WWW.FURNITUREGALLERY.GR MASTER ADV PAGE.indd 1

27/09/2018 11:39

F O O D

I S A R T. E L E V A T E

I T.

Made in U.S.A.

WS Products AE

MASTER ADV PAGE.indd 1

wsproducts

Τηλ.: 210 981 61 63 In-house service: 210 9816 663 www.wsproducts.gr 28/09/2018 13:00