Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ε Σ Κ ΑΤΑ Σ Κ Ε Υ Ε Σ
189 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2014
ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
ΕΘΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ 189
∆ΥΟ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΣΤΑ ΧΑΝΙΑ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2014
ΜΟΝΟΚ ΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΗ ΧΙΟ
ICONIC BOUTIQUE CAVE HOTEL BEACHCOMBER BAR RESTAURANT ΣΤΟ ΗΡΑΚ ΛΕΙΟ ALTI SUITES ΣΤΗ Σ ΑΝΤΟΡΙΝΗ
08
ΤΙΜΗ € 8,5
EK_COVER_189.indd 1
25/07/2014 12:10 ΜΜ
Oι εικόνες; Οι καλύτερες!
Απολαύστε την καλύτερη θέα με το Schüco Panorama Design, ASS77PD: Με συρόμενα συστήματα που δεν γνωρίζουν περιορισμούς. Το εσωτερικό δίνει την αίσθηση του εξωτερικού. Το βάθος του χώρου αποκτά νέα διάσταση. Ο πολλαπλά βραβευμένος σχεδιασμός του συστήματος συνδέεται με προηγμένη ηλεκτρονική τεχνολογία. Για ασφάλεια και άνεση χωρίς συμβιβασμούς. Για τις πρόσθετες παροχές του συρόμενου συστήματος Schüco, μπορείτε να ενημερωθείτε στον ιστόχωρο: www.schueco.gr/panorama-design
SCHUCO.indd 1
12/6/13 10:55 AM
CON TEN TS C O N T E N T S
P R OJ E C T A R CH I T E C T U R E CO M M E N T
TO P I C S
008 Προτεραιότητα στην προστασία
024 010 Agenda
016 Business News
Δύο εξοχικές κατοικίες στη Σέριφο Φως και σκιές ΜOLD architects / Ηλιάνα Κερεστετζή & Νίκος Κτενάς
028 Eθνικό μουσείο σύγχρονης τέχνης Η επαναφορά ενός τοπόσημου Ιωάννης Μουζάκης & Συνεργάτες Αρχιτέκτονες Ε.Π.Ε., 3Sk Στυλιανίδης Αρχιτέκτονες Α.Ε., Κ. Κοντόζογλου ως συνεργάτις της 3Sk
058 Δύο κατοικίες στα ραβδούχα χανίων Οχύρωση και αιώρηση Αριστομένης Βαρουδάκης, Γιώργος Βαρουδάκης
018 Brand New
042 Δύο κατοικίες στα Μελίσσια
STUDIO EF76
050 Μονοκατοικία στον Καρφά Χίου Σύνδεση με τη φύση CFCOMPANY
189-PERIEHOMENA.indd 1
Ιούλιος - Αύγουστος 2014
Ελίνα Φολερού -
189
Αρμονία & πλαστικότητα
7/18/14 2:31 PM
MASTER ADV PAGE.indd 1
7/17/14 9:54 AM
CON TEN TS C O N T E N T S
A R CH I T E C T U R E
I N T ER I O R S
CO M PA N I E S
110
096 066 Alti Suites στη Σαντορίνη Ανάγλυφο τοπίο mplusm architects (Μαρίτα Νικολούτσου, Μέμος Φιλιππίδης)
084 Voronoi κλινική δερματολογίας στην Αθήνα Κυτταρική (ανα) δόμηση
076 Iconic Santorini, a boutique cave hotel Το αδρό και το οικείο Α&Τ Κοντοδήμας
BllendDesignOffice, Ελένη Μπρασίνικα
090 Κουκουνάρι εστιατόριο στο Χολαργό
Parthenios architects & associates
102 Cayo Blanco cocktail bar στο Λουτράκι
Ode cafe - bar στη Μύκονο Η αρμονία των αντιθέσεων Stones & Walls Αφροδίτη Μπονάτσου, Χριστίνα Αλεξοπούλου
The white line perspective Τάσος Χριστοφιλόπουλος / Dezone
Ιούλιος - Αύγουστος 2014
Ζέτα Σταθουλοπούλου, Αλέξανδρος Διαμαντόπουλος
Καμπύλες χαράξεις
106
189
Διάλυση των ορίων
Beachcomber restaurant cocktail bar στην Κρήτη
189-PERIEHOMENA.indd 2
16/07/2014 3:14 ΜΜ
C O M M E N T
Προτεραιότητα στην προστασία
8
Η ψήφιση στο θερινό τμήμα της Βουλής με τη μορφή του κατεπείγοντος του νόμου “Χωροταξική και Πολεοδομική Μεταρρύθμιση - Βιώσιμη Ανάπτυξη”, στον οποίο ενσωματώθηκαν οι διατάξεις του νομοσχεδίου για την “Οριοθέτηση, διαχείριση και προστασία αιγιαλού και παραλίας“, προκάλεσε ένα νέο κύμα αντιδράσεων από επιστημονικούς και κοινωνικούς φορείς της χώρας, που είχαν διατυπώσει τον έντονο προβληματισμό τους για τις διατάξεις του, επισημαίνοντας πρώτα απ’ όλα την επεξεργασία ενός νομοσχεδίου περιβαλλοντικού και χωροταξικού περιεχομένου από ένα κατ’ εξοχήν αναρμόδιο Υπουργείο, αυτό των Οικονομικών.
EK_008_Comment.indd 8
Αρχιτέκτονες, πολεοδόμοι και χωροτάκτες κατήγγειλαν ότι, με το νόμο, γεωμορφολογικά και περιβαλλοντικά ζητήματα αντιμετωπίζονται με όρους οικονομικής αποκλειστικά εκμετάλλευσης, χωρίς τον απαραίτητο χωροταξικό σχεδιασμό, που θα συμπεριελάμβανε την προστασία του τοπίου και θα διαβάθμιζε την ένταση της τουριστικής εκμετάλλευσης σε κάθε ακτή, αδιαφορώντας για την πραγματική ανάγκη αειφορίας των παράκτιων οικοσυστημάτων και διαλύοντας το όποιο θεσμικό πλέγμα προστασίας τους.
Κατήγγειλαν επίσης ότι με το νόμο καταργείται ένας τρόπος κοινωνικής συμβίωσης και συλλογικής αναψυχής που έχει διαμορφωθεί σε βάθος χρόνου και αφορά όλους τους πολίτες της χώρας. Όπως γράφτηκε, “με την επιτρεπόμενη εντατική εκμετάλλευση, οι παράλιες ζώνες πρόκειται να αλλοιωθούν ως προς το φυσικό τους ανάγλυφο και να δομηθούν, οδηγώντας σε πρότυπα τουριστικής ανάπτυξης μαζικού, “all inclusive” τουρισμού, δηλαδή σε πληθωρισμό εγκαταστάσεων διαμονής και αναψυχής“. Οι διατάξεις του νόμου αγγίζουν τα όρια του κυνισμού, όταν προβλέπουν για παράδειγμα ότι κηρυγμένοι αρχαιολογικοί χώροι και κάθε φύσης προστατευόμενες περιοχές ή ευπαθή οικοσυστήματα μπορούν να περιλαμβάνονται σε παραχωρούμενες κοινόχρηστες εκτάσεις, με τη σύμφωνη γνώμη του αρμόδιου κατά περίπτωση Υπουργείου (!), ή ότι είναι επιτρεπτή η επιχωμάτωση θαλάσσιου χώρου για την εξυπηρέτηση επιχειρήσεων που ασκούν, σε όμορη με τον αιγιαλό έκταση, τουριστική δραστηριότητα: για κάθε κλίνη που διαθέτει η όμορη τουριστική μονάδα μπορούν να επιχωματωθούν μέχρι 5m2 θαλάσσιου χώρου! Έχουμε τονίσει και σε παλαιότερα σημειώματά μας ότι η προβολή της οικονομικής κρίσης και των μνημονιακών υποχρεώσεων ως άλλοθι δεν μπορεί να οδηγεί στην υποθήκευση κρίσιμων εθνικών πόρων, στη μετατροπή, όπως αναφέρθηκε, “του δημόσιου κτήματος σε μεταβιβάσιμη ιδιωτική περιουσία του Δημοσίου“. Η ενδεχόμενη εφαρμογή του νόμου θα αποτελέσει μια άνευ προηγουμένου και μη αναστρέψιμη καταστροφή περιοχών στις οποίες η εθνική οικονομία βασίζει ένα μεγάλο μέρος των πόρων της και αυτό με αποκλειστικό στόχο τη συσσώρευση πλούτου σε άσχετα με τα εθνικά συμφέροντα επιχειρηματικά κέντρα. Η επιστημονική κοινότητα αντέδρασε ήδη. Εμείς που για ένα ακόμη καλοκαίρι θα αναζητήσουμε χαμένες ποιότητες ζωής στις παραλίες του Αιγαίου και του Ιονίου θα πρέπει να έχουμε συνείδηση ότι στο μέλλον αυτό κινδυνεύει, δυστυχώς, να αποτελεί προνόμιο των ελάχιστων.
16/07/2014 2:33 ΜΜ
ΧΑΛΚΙΣ Νέο σύστημα ΟιΚΟδόμησης
κτίρια υψηλών προδιαγραφών παραδοσιακής βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής με το νέο σύστημα οικοδόμησης ΧΑΛΚΙΣ
Οπτόπλινθοι Κατακόρυφων Οπών (Ορθότρυπα ) για χρήση σε εξωτερική τοιχοποιία κτιρίων • Καλύπτουν τις απαιτήσεις θερμομόνωσης του Κ.ΕΝ.Α.Κ. • Εξασφαλίζουν διαχρονική Αντισεισμική Θωράκιση σύμφωνα με τον Ευρωκώδικα 8 • Μπορούν να τοποθετηθούν και χωρίς φέροντα οργανισμό εξοικονομώντας χρήματα από την κατασκευή • Έχουν μεγάλη θερμική αντίσταση και θερμοσυσσωρευτική ικανότητα μειώνοντας έτσι τις δαπάνες θέρμανσης και ψύξης αλλά μειώνοντας και τις ανάγκες για εξωτερική θερμομόνωση του κτιρίου • Συμβάλουν στην διατήρηση καλών συνθηκών θερμοκρασίας - υγρασίας με την φυσική διαπνοή του υλικού •Αντέχουν στον χρόνο και δεν γηράσκουν • Δεν περιέχουν χημικές ουσίες και άλλα πρόσθετα επιβαρυντικά για τον άνθρωπο • Παράγονται αποκλειστικά στην Ελλάδα χωρίς εισαγόμενες πρώτες ύλες
ΘΕρμΟΠΕρΑτΟτητΑ τΟιχΟΠΟιΑς μΕ ΟρΘΟτρυΠΑ τΟυβλΑ Με αρμό πάχους 3mm από κόλλα (με λ=0,45 W/mK) και επίχρισμα πάχους 20mm (με λ=0,80 W/mK) ΟΡΘΟΤΡΥΠΑ διαστάσεων 25 x 25 x 24: U = 0,344 W/m²K
ΟΡΘΟΤΡΥΠΑ διαστάσεων 25 x 30 x 24: U = 0,289 W/m²K
Με αρμό πάχους 12mm από σύνηθες συνδετικό κονίαμα (με λ=0,80 W/mK) και επίχρισμα πάχους 20mm (με λ=0,80 W/mK) ΟΡΘΟΤΡΥΠΑ διαστάσεων 25 x 25 x 24: U = 0,366 W/m²K
ΟΡΘΟΤΡΥΠΑ διαστάσεων 25 x 30 x 24: U = 0,310 W/m²K
Eργοστάσια: Βασιλικού Ευβοίας: Τ.Κ. 340 02 • τηλ: 22210 52839, 52811, 55080-1-2 • fax: 22210 53248 Σχηματαρίου: 63ο χλμ. Εθν. Οδού Αθηνών - Λαμίας Τ.Κ. 320 09 • τηλ.: 22620 59412, 59329, 59455-6-7 • fax: 22620 59356 e-mail: info@xalkis-sa.com www.xalkis-sa.com
MASTER ADV PAGE.indd 1
6/10/14 11:37 AM
events
Ελ ληνική Αρχιτεκ τονική Εταιρία
διάλεξη Μπούκης Μπαμπάλου κ αι Αντώνη Νουκ άκη
14
Την Τρίτη 24 Ιουνίου, η Ελληνική Αρχιτεκτονική Εταιρία διοργάνωσε στην Αίθουσα εκδηλώσεων του ΤΕΕ διάλεξη των αρχιτεκτόνων Μπούκης Μπαμπάλου Νουκάκη και Αντώνη Νουκάκη, με θέμα “Μετασχηματισμοί και συσχετίσεις στο αστικό τοπίο”. Η Μπούκη Μπαμπάλου-Νουκάκη και ο Αντώνης Νουκάκης, απόφοιτοι της Σχολής Αρχιτεκτόνων του Ε.Μ.Π. (1970), ήταν επί 15 χρόνια (1972-1986) βασικά μέλη του ”Εργαστηρίου ’66”, του σημαντικού γραφείου αρχιτεκτονικού σχεδιασμού που ίδρυσαν οι Δημήτρης και Σουζάνα Αντωνακάκη, ενώ διατηρούσαν παράλληλα τη δική τους δραστηριότητα, μέσα από το γραφείο ”Αντώνης Νουκάκης και Συνεργάτες”, ήδη από το 1970. Το έργο τους εστιάστηκε σε μελέτες ιδιωτικών και δημοσίων έργων με έμφαση στους δημόσιους υπαίθριους χώρους και τα πανεπιστημιακά κτίρια και ιδιαίτερα τις βιβλιοθήκες. Έχουν κερδίσει 24 Αρχιτεκτονικούς Διαγωνισμούς και 4 διακρίσεις για υλοποιημένα έργα. Πρόσφατα το 2012 διακρίθηκαν με το Α’ Βραβείο στον Αρχιτεκτονικό Διαγωνισμό Προσχεδίων: ”Ανάπλαση του Άξονα Αχειροποίητου - Αγίας Σοφίας Δήμου Θεσσαλονίκης” (συνεργάτες Β. Μυροφορίδου, Μ. Τσιντζέλη, Α. Χαζάπης, Α. Χρανιώτου). Έχουν επίσης διακριθεί στο Διεθνή Διαγωνισμό Ιδεών Αστικού Σχεδιασμού για την Πλατεία Μαρτύρων και το Μεγάλο Άξονα της Βηρυτού (2005, Α’ Βραβείο, σε συνεργασία με το γραφείο Βάσω Αγοραστίδου-Λητώ Ιωαννίδου και συνεργάτες της Αναστασία Νουκάκη και Ελισάβετ
4Κ Αρχιτέκ τονες
Πλαΐνη) και στο Διεθνή Αρχιτεκτονικό Διαγωνισμό Ιδεών για τη δημιουργία του Μητροπολιτικού Πάρκου Αθήνας στο Ελληνικό (2004, Β’ Βραβείο, σε συνεργασία με το γραφείο Βάσω Αγοραστίδου - Λητώ Ιωαννίδου και συνεργάτες τις Αναστασία Νουκάκη και Πανίτα Καραμανέα). Το έργο τους έχει παρουσιαστεί σε αρχιτεκτονικές εκθέσεις, συνέδρια και διαλέξεις και έχει δημοσιευθεί στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Παράλληλα, η Μπούκη Μπαμπάλου-Νουκάκη δίδαξε αρχιτεκτονικό σχεδιασμό στη Σχολή Αρχιτεκτόνων του Ε.Μ.Π. (1971-2013). Info: www.sadas-pea.gr
εγκ αίνια γραφείου
Την Πέμπτη 26 Ιουνίου έγιναν τα εγκαίνια του γραφείου της αρχιτεκτονικής ομάδας 4Κ, στον δεύτερο όροφο της πολυκατοικίας της οδού Κανάρη, στο κέντρο της Αθήνας. Ο χώρος ήταν ήδη γνωστός σε πολλούς, αφού εκεί στεγάστηκε για παραπάνω από 50 χρόνια το γραφείο του Κωνσταντίνου Δεκαβάλλα. Ο αειθαλής αρχιτέκτονας θα εξακολουθήσει άλλωστε να στεγάζεται και στο νέο γραφείο, σύμβουλος και συνεργάτης μιας ομάδας νεαρότατων συναδέλφων του, της Δέσποινας Βουτέρη, της Χρυσάνθης Καστάνη, της Θάλειας Νινιού και της Γεωργίας Πουλοπούλου, αποφοίτων του τμήματος Αρχιτεκτόνων του Πολυτεχνείου της Πάτρας (2010). Οι τέσσερις αρχιτέκτονες δημιούργησαν το 2013 την αρχιτεκτονική ομάδα 4Κ, στην οποία ”οι διαφορετικές κατευθύνσεις της καθεμιάς συναντώνται για μια πολύπλευρη προσέγγιση της αρχιτεκτονικής”. Η ομάδα ερευνά, σχεδιάζει, μελετά και αναλαμβάνει την επίβλεψη έργων ”από τη μεγάλη κλίμακα στη μικρή”, συνδυάζοντας ”τη βαθιά γνώση και εμπειρία του Δεκαβάλλα με σύγχρονη σκέψη και δημιουργικότητα”. Στα εγκαίνια παραβρέθηκαν πλήθος αρχιτεκτόνων της παλιότερης γενιάς, συναδέλφων, φίλων ή συνεργατών του
EK189_AGENDA-3.indd 14
Photos: © Giorgos Triantafylloui
A G E N D A
Δεκαβάλλα (από τον Νίκο Βαλσαμάκη και τον Βασίλη Γρηγοριάδη, μέχρι τον Τάσο Μπίρη, τον Δημήτρη Φιλιππίδη και τον Δημήτρη Αντωνακάκη), αλλά και πολλοί της γενιάς που δραστηριοποιήθηκε μόλις αυτή τη δεκαετία, φίλοι και συμφοιτητές των τεσσάρων νεαρών αρχιτεκτόνων, σε μια συγκινητική και ελπιδοφόρα συνύπαρξη. Info: www.tesserakappa.gr
16/07/2014 3:04 ΜΜ
MASTER ADV PAGE.indd 1
6/5/14 10:43 AM
B R A N D
new
Berker Series 1930 Μοντέρνα και κλασική σειρά που αναπαριστά το λειτουργικό στυλ της σχολής Bauhaus. Κάτω από τη διαχρονική πρόσοψη κρύβεται υψηλής ποιότητας τεχνολογία, ένας ιδανικός συνδυασμός, είτε στην κλασική σειρά 1930, είτε στην κομψή πολυτέλεια της πορσελάνης (made by Rosenthal), είτε στη μοναδικότητα που προσφέρει η διάφανη γυάλινη επιφάνεια της σειράς Glasserie.
22
White Oak
HAGER ΕΛΛΑΣ ΑΕ Μάτσα 7 165 64 Κηφισιά Τ. 210 62.03.800 www.hager.gr
Γερμανικό δάπεδο laminate για βαριά επαγγελματική χρήση. Λαγός Παρκέτα Εθν. Αντιστάσεως 159 172 36 Αγ. Δημήτριος Τ. 210 97.66.326 www.lagos.com.gr
Petra Κεραμικά πλακάκια για εξωτερικό και εσωτερικό χώρο, σε διάφορα χρώματα και μεγέθη, της ιταλικής εταιρίας Emil ceramica. KOTRONAKIS Λ. Φυλής 18 134 51 Καματερό Τ. 210 23.23.276 www.kotronakisplakakia.gr
EK189_AGORA.indd 22
16/07/2014 3:39 ΜΜ
MASTER ADV PAGE.indd 1
7/11/14 9:11 AM
P R O J E C T
Δύο εξοχικές κατοικίες στη Σέριφο
Φως και σκιές
24
Το οικόπεδο είναι μέρος μίας μορφολογικά αποκαλούμενης χαράδρας, η οποία έχει κατεύθυνση νοτιοανατολική, καταλήγοντας στην περιβαλλόμενη από βράχους μικρή παραλία ”Κολυμπήθρα”, στην οποία έχει άμεση πρόσβαση.
Αρχιτεκτονική μελέτη ΜOLD architects / Ηλιάνα Κερεστετζή & Νίκος Κτενάς Ομάδα μελέτης Μαρία Βρεττού, Κατερίνα Δασκαλάκη, Φώτης Ζαπαντιώτης Στατική μελέτη Παναγιωτης Πονηρίδης Η/Μ μελέτη ΤΕΑΜ Μ-Η Κείμενο Ηλιάνα Κερεστετζή
Βασικό ζητούμενο της μελέτης είναι η πλήρης ένταξη των προτεινόμενων κατοικιών στο τόσο ιδιαίτερο γεωγραφικό ανάγλυφο, δηλαδή η σχέση τους με την πλαγιά αλλά και τη θέαση προς τη θάλασσα, καθώς και η ενσωμάτωση βιοκλιματικών στοιχείων όπως η υδάτινη επιφάνεια, η σκίαση, η φύτευση και γενικά η διαμόρφωση εξωτερικών κυρίως χώρων που προσβλέπουν στην προστασία από τον άνεμο. Λόγω της μεγάλης μέσης κλίσης του εδάφους (31,3 %), επιλέγεται στο πιο ήπιο μέρος του η διαμόρφωση ενός επιπέδου, πάνω στο οποίο τοποθετούνται οι δύο κατοικίες και διαμορφώνονται ταυτόχρονα δύο οπές στην επιφάνειά του, οι οποίες επιτρέπουν την πρόσβαση αλλά και το φωτισμό των μικρών υπόγειων χώρων στην κατώτερη στάθμη. Το επίπεδο αυτό ”αγκαλιάζεται” από τη βραχώδη πλαγιά, ενώ οριοθετείται προς τη χαράδρα και τη θέα από μια ρηχή υδάτινη επιφάνεια, ένα υποβαθμισμένο επίπεδο του εξωτερικού χώρου, που λειτουργεί πρακτικά ως συλλέκτης των επιφανειακών υδάτων και χρησιμεύει ως ταμιευτήρας άρδευσης, συμβάλλοντας ταυτόχρονα και στο δροσισμό του περιβάλλοντος των κατοικιών, ενώ μεταφορικά υποδύεται το ρόλο μιας παραλίας, ενός δηλαδή γραμμικού φυσικού ορίου για τους κατοίκους. Οι δύο μονώροφες κατοικίες προβάλλουν πάνω στο προαναφερθέν επίπεδο ως δύο μοναχικοί λευκοί μονολιθικοί όγκοι με λίγα ανοίγματα, κυρίως πορτών με υαλοστάσια.
EK_024-025_Kerestetzi.indd 24
Διακόπτονται ταυτόχρονα από σχισμές καθ’ όλο το ύψος τους ή καλύτερα από πτυχώσεις της εξωτερικής τους επιφάνειας, που επιτρέπουν την πρόσβαση στο εσωτερικό τους και τη διείσδυση φυσικού φωτισμού και δημιουργούν σκιές στην επιφάνεια, ενώ ταυτόχρονα διασπούν τους ενιαίους όγκους των δύο κτιρίων δημιουργώντας μια εναλλαγή μεταξύ κενού και πλήρους. Η κατασκευή των κτιριακών αυτών όγκων γίνεται από λιθοδομή στην αρμολόγηση της οποίας διαμορφώνονται σημειακά μικρές εσοχές που εμπλουτίζουν την επιφάνεια των κτιρίων με σκιές οι οποίες μεταβάλλονται κατά τη διάρκεια της ημέρας.
7/18/14 2:35 PM
Αυτές οι επιφάνειες, εξωτερικά και εσωτερικά, καλύπτονται με επίχρισμα με τρόπο ώστε να είναι ορατή η πέτρινη δομή τους. Αυτή η χαρακτηριστική τεχνοτροπία της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής χρησιμοποιείται για να αποδώσει μια ιδιαίτερη υφή στα προτεινόμενα κτίρια, ενώ η ελάχιστη κλίση που χαρακτηρίζει τις μικρές πλευρές των κατοικιών,
EK_024-025_Kerestetzi.indd 25
έχει αναφορά στην ”πλαστικότητα” της αρχιτεκτονικής των Κυκλάδων, στην πολυμορφία των όγκων που τη χαρακτηρίζουν και στην αρχέγονη ένταση μιας καθετότητας που πουθενά δεν υπάρχει.
7/18/14 2:35 PM
A R C H I T E C T U R E
EK_028-039_EMST.indd 28
25/07/2014 12:21 ΜΜ
Αρχιτεκτονική µελέτη Ιωάννης Μουζάκης & Συνεργάτες Αρχιτέκτονες Ε.Π.Ε. 3Sk Στυλιανίδης Αρχιτέκτονες Α.Ε. Κ. Κοντόζογλου ως συνεργάτις της 3Sk Στατική µελέτη Μετέρ Μελέτες Τεχνικών Έργων Παν. Μπαµπίλης & Συνεργάτες Ε.Ε. Η/Μ µελέτη Insta Σύµβουλοι Μηχανικοί Γαλάνης Κωνσταντίνος Ε.Ε. Ακουστική µελέτη Arup Acoustics Μελέτη φωτισµού Light Matters - Phoenix Large Linmited Αθανάσιος Κανέλιας Μελέτη προστασίας κελύφους & µικροκλίµατος Dr. Κλειώ Αξαρλή Μελέτη διαχείρισης καπνού Simtec Δηµήτρης Σοφιαλίδης Μελέτη πυροπροστασίας Βασίλης - Τάσος Πυργιώτης & Συνεργάτες Μελέτη ασφαλείας Wackenhut Security Systems Sta Μελέτη σήµανσης Orso Design Α.Ε.
Μετά από περιπέτειες 14 ετών το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (ΕΜΣΤ) ετοιµάζεται να ανοίξει τις πύλες του στο κοινό.
Κείµενο Χαρά Τζαναβάρα Φωτογράφηση George Fakaros
EK_028-039_EMST.indd 29
25/07/2014 12:21 ΜΜ
A R C H I T E C T U R E
EK_042-049-Folerou-Melissia.indd 42
25/07/2014 12:22 ΜΜ
Αρχιτεκτονική µελέτη Ελίνα Φολερού - STUDIO EF76 Κατασκευή Αλέξανδρος Ελιασά
Οι κατοικίες βρίσκονται στην περιοχή των Μελισσίων και σχεδιάστηκαν για δυο συγγενικές οικογένειες, σε γωνιακό οικόπεδο µε πρόσωπο σε φαρδύ δρόµο, που συνορεύει στη µια του πλευρά µε κοινόχρηστο χώρο πρασίνου.
Κείµενο Ελίνα Φολερού Φωτογράφηση George Fakaros
EK_042-049-Folerou-Melissia.indd 43
25/07/2014 12:22 ΜΜ
A R C H I T E C T U R E
EK_050-057_Chios.indd 50
25/07/2014 12:25 ΜΜ
Μελέτη - Κατασκευή CFCOMPANY
Η κατοικία βρίσκεται στον οικισµό Καρφά, στην ανατολική Χίο και αναπτύσσεται σε µικρή επικλινή πλαγιά πάνω από την παραλία, σε µια προνοµιακή τοποθεσία.
Κείµενο CFCOMPANY Φωτογράφηση Πάνος Κοκκινιάς
EK_050-057_Chios.indd 51
25/07/2014 12:25 ΜΜ
A R C H I T E C T U R E
EK_058-065_Ravdoucha.indd 58
25/07/2014 12:27 ΜΜ
Αρχιτεκτονική µελέτη Αριστοµένης Βαρουδάκης, Γιώργος Βαρουδάκης Στατική µελέτη Σ. Κωνσταντουδάκη
Ένα δύσκολο, επικλινές, τριγωνικού σχήµατος, γήπεδο στο δραµατικό τοπίο του κόλπου της Κισσάµου είναι το πεδίο µίας σύνθετης προσπάθειας σχεδιασµού δύο κατοικιών διακοπών που θα προσφέρουν στους χρήστες τους µια ολοκληρωµένη αίσθηση αυτού που αποκαλείται ”µεσογειακότητα”.
Κείµενο Αριστοµένης Βαρουδάκης Φωτογράφηση Δ. Καλαποδάς, Χ. Δράζος
EK_058-065_Ravdoucha.indd 59
25/07/2014 12:27 ΜΜ
A R C H I T E C T U R E
EK_066-073_ALTI_HOTEL.indd 66
25/07/2014 12:28 ΜΜ
Αρχιτεκτονική µελέτη mplusm architects (Μαρίτα Νικολούτσου, Μέµος Φιλιππίδης)
Οι σουίτες στο Μεγαλοχώρι κατέχουν µια ευδιάκριτη θέση στην ανάβαση από το λιµάνι της Σαντορίνης. Σχηµατίζουν ένα διώροφο όγκο, µπροστά από τον οποίο εκτείνεται ως βάση ένας υπαίθριος χώρος µε άπλετη θέα προς το ηφαίστειο.
Κείµενο mplusm architects Φωτογράφηση Χρήστος Δράζος
EK_066-073_ALTI_HOTEL.indd 67
25/07/2014 12:28 ΜΜ
A R C H I T E C T U R E
EK_076-081_IconicHotel.indd 76
25/07/2014 12:31 ΜΜ
Αρχιτεκτονική µελέτη - επίβλεψη Α&Τ Κοντοδήµας Interior design Α. Κοντοδήµας Κατασκευή Sarnitec SA
Το Iconic εντάσσεται στο αγέρωχο σκηνικό του Ηµεροβιγλίου, στο βορειοδυτικό τµήµα της Σαντορίνης και ανακατασκευάστηκε µε γνώµονα την προσαρµογή στο επιβλητικό τοπίο και τη µοναδικότητα της τοπικής αρχιτεκτονικής.
Κείµενο Ελένη Αυλωνίτη Φωτογράφηση Giorgos Galanopoulos, Kyle Richard St John, Dale Moffitt
EK_076-081_IconicHotel.indd 77
25/07/2014 12:31 ΜΜ
I N T E R I O R S
Κυτταρική (ανα) δόµηση
84
Στην καρδιά του Συντάγµατος, σε ένα χώρο µόλις 50m2 ενός εµβληµατικού κτιρίου του 1960, δηµιουργείται η πρώτη κλινική δερµατολογίας και αναδόµησης µε σηµείο αναφοράς τη δοµή του κυττάρου.
Voronoi κλινική δερµατολογίας στην Αθήνα
Interior design, µελέτη εταιρικής ταυτότητας BllendDesignOffice, Ελένη Μπρασίνικα & ΣΙΑ Ε.Ε. Κείµενο Ελένη Μπρασίνικα Φωτογράφηση George Fakaros
Η δηµιουργική πρόκληση αφορά στην εδραίωση µίας ισχυρής εταιρικής ταυτότητας στην ιατρική και επιστηµονική κοινότητα, χωρίς να παραπέµπει στην κυρίαρχη µορφολογία του ιατρικού και επιστηµονικού περιβάλλοντος. Η τεχνολογία αποτελεί και σύµµαχο στην κατασκευή του χώρου, καθώς όλες οι κυψελωτές επιφάνειες σχεδιάστηκαν µε NURBS, 3D cad λογισµικό, κατασκευάστηκαν µε CNC τεχνολογία και επισµαλτώθηκαν εργοστασιακά, ενώ η ανάρτησή τους έγινε µε ειδικό µηχανισµό που τις στηρίζει µε ασφάλεια µετά την κατασκευή τους. Ορυκτά και φυσικά πετρώµατα και ρητίνες, χρησιµοποιήθηκαν για τις γκρι και µπλε πατητές τσιµεντοκονίες, αναβαθµίζοντας την αισθητική και διασφαλίζοντας ένα υγιεινό και αντιµικροβιακό περιβάλλον. Λαµβάνοντας επίσης υπόψη το γεγονός ότι το ιατρικό περιβάλλον αποτελεί έναν αρκετά στρεσογόνο παράγοντα στον επισκέπτη - ασθενή, κεντρική ιδέα της εταιρικής ταυτότητας ήταν η δηµιουργία µιας χαλαρής lounge ατµόσφαιρας, που ενισχύει τη χαλάρωση και ευεξία.
EK_084-089_BLEND_MEDICAL.indd 84
25/07/2014 12:33 ΜΜ
85 EK_084-089_BLEND_MEDICAL.indd 85
25/07/2014 12:33 ΜΜ
I N T E R I O R S
Κουκουνάρι εστιατόριο στο Χολαργό
Διάλυση των ορίων
Αρχιτεκτονική µελέτη Ζέτα Σταθουλοπούλου, Αλέξανδρος Διαµαντόπουλος Κατασκευή έργου Aspect αρχιτεκτονική
90
Κείµενο Ζέτα Σταθουλοπούλου Φωτογράφηση Βαγγέλης Πατεράκης
Το εστιατόριο ”Κουκουνάρι” βρίσκεται στον παράδροµο της λεωφόρου Μεσογείων, ένα περιβάλλον δηλαδή πολυσύχναστο αλλά και βεβαρηµένο. Ο εσωτερικός χώρος - βοηθητικός και κύριος εκτείνεται σε δύο επίπεδα, ενώ η αίθουσα εστίασης εξελίσσεται τόσο στον εσωτερικό όσο και στον εξωτερικό - ηµιυπαίθριο και υπαίθριο - χώρο.
EK_090-095_Koukounari.indd 90
Κατά τον αρχιτεκτονικό σχεδιασµό βασικές σχεδιαστικές επιδιώξεις υπήρξαν : - Ο εντοπισµός και η σήµανση του εστιατορίου (επιλεκτική διαφάνεια και προβολή στην όψη της λειτουργίας µαγειρείου τόσο την ηµέρα όσο και το βράδυ) - Η διάλυση των ορίων µεταξύ δηµόσιου και ιδιωτικού χώρου (υπαίθριος χώρος στάσης ή αναµονής, παράλειψη πορτών εισόδων, κλπ) - Η απρόσκοπτη ροή και οι ήπιες µεταβάσεις, η κλιµάκωση και η διαδοχική αποκάλυψη (χρήση κοινών τεχνικών και ακολουθία υλικών)
25/07/2014 12:35 ΜΜ
91 EK_090-095_Koukounari.indd 91
25/07/2014 12:35 ΜΜ
I N T E R I O R S
Beachcomber restaurant cocktail bar στην Κρήτη
Κείµενο PARTHENIOS architects & associates Φωτογράφηση George Fakaros
96
Ένα υπάρχον cafe-bar έδωσε τη θέση του, µετά από πολλά χρόνια δραστηριότητας, σε έναν εξ ολοκλήρου νέο χώρο, µε ιδιαίτερη µορφολογική ταυτότητα. Το οικόπεδο που υποδέχτηκε το Βeachcomber restaurant - cocktail bar, βρίσκεται στη Σταλίδα στο νοµό Ηρακλείου. Το τραπέζιο σχήµα του, η εγγύτητα στο νερό, ο προσανατολισµός και η θέα προς το θαλάσσιο ορίζοντα, ήταν οι βασικές παράµετροι που οδήγησαν στη σύνθεση του αρχιτεκτονικού συνόλου.
Αρχιτεκτονική µελέτη Pa r t henio s architects & associates Στατική µελέτη Π. Κ. Παρθένιος Η/Μ µελέτη MKA OE - Β. Κοζωρόνης Μελέτη φωτισµού L+DG lighting Μελέτη φύτευσης Kipo Creta - Δ. Κατεµνίδης Επίβλεψη κατασκευής Ι. Φραγκιαδάκης
EK_096-101_BEACH_COMBER.indd 96
25/07/2014 12:36 ΜΜ
97 EK_096-101_BEACH_COMBER.indd 97
25/07/2014 12:36 ΜΜ
I N T E R I O R S
Cayo Blanco cocktail bar στο Λουτράκι
Interior design - Κατασκευή Τάσος Χριστοφιλόπουλος / Dezone
102
Κείµενο Dezone Φωτογράφηση Έυα Κουρού
Με απόλυτη θέα τον Κορινθιακό κόλπο και όνοµα που περιγράφει την απλότητα µε ένα ιδιαίτερο χρώµα, το cocktail bar Cayo Blanco στο Λουτράκι επιχειρεί να εξελίξει τη µινιµαλιστική οπτική στο σχεδιασµό των χώρων της διασκέδασης. Η προοπτική της καθαρότητας του λευκού και των γραµµών (the white line perspective) που ταυτίζονται µε ένα σύγχρονο νησί, είναι το κύριο στοιχείο του σχεδιασµού του Cayo Blanco.
EK_102-105_Cayo_Blanco.indd 102
25/07/2014 12:38 ΜΜ
103 EK_102-105_Cayo_Blanco.indd 103
25/07/2014 12:38 ΜΜ
I N T E R I O R S
106
Το καφέ µπαρ Ode διαµορφώνεται σε ένα κτίσµα τυπικής κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής στη Μύκονο. Οι αρχιτεκτονικές προτάσεις αφορούν καθαρά τη διαµόρφωση του εσωτερικού και εξωτερικού χώρου, χωρίς καµία επέµβαση στην αρχιτεκτονική του κελύφους. Ζητούµενο είναι η δηµιουργία ενός µαγαζιού που θα λειτουργεί όλη την ηµέρα και θα είναι ευέλικτο, ώστε η πρωινή χρήση του να µην αλλοιώνει τη βραδινή και το αντίστροφο.
Ode cafe - bar στη Μύκονο Interior design Stones & Walls Αφροδίτη Μπονάτσου, Χριστίνα Αλεξοπούλου Επίβλεψη Αφροδίτη Μπονάτσου Βασίλης Παπακωνσταντίνου Η/Μ µελέτη Χαράλαµπος Διµήδης Μελέτη Φωτισµού Halo Κείµενο Stones and Walls Φωτογράφηση Νίκος Αλεξόπουλος
EK_106-109_Ode.indd 106
25/07/2014 12:39 ΜΜ
107 EK_106-109_Ode.indd 107
25/07/2014 12:39 ΜΜ
MASTER ADV PAGE.indd 1
7/9/14 1:11 PM