EK magazine 191 | October issue by ek magazine

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ε Σ Κ ΑΤΑ Σ Κ Ε Υ Ε Σ

191 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2014

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

191 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2014

ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΣΤΟ ΧΑΛΑΝΔΡΙ

ΤΙΜΗ € 8,5 10

ολλανδικη πρεσβεια στην αθηνα ΝΗπιαγωγειο γερμανικησ σχολησ αθηνων

Διαμερισμα στη θεσσαλονικη OPSO ALL-DAY RESTAURANT ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ ΝIKKI BEAch RESORT & SPA στο πορτο χελι

EK_COVER_191.indd 1

10/15/14 10:05 AM

MASTER ADV PAGE.indd 1

10/10/14 2:05 PM

CON TEN TS C O N T E N T S

P R OJ E C T A R CH I T E C T U R E CO M M E N T

TO P I C S

008

028

Μια σημαντική διοργάνωση

010 Agenda

018 Business News

Κατοικία στο Καπανδρίτι A box within a box Elina Folerou Studio Ef76

032 Νηπιαγωγείο Γερμανικής Σχολής Αθηνών Η κατάλυση των ορίων Potiropoulos D+L Architects Δημήτρης Ποτηρόπουλος, Λιάνα Νέλλα Ποτηροπούλου

020

044

Brand New

Nikki Beach Resort & Spa στο πόρτο χέλι

Επαφή με το υδάτινο στοιχείο Paris Liakos and Assosiates Architects

Οκτώβριος 2014

Gatserelia Design (Gregory Gatserelia, Nadine Rasheed)

Aqua Blu Boutique Hotel+Spa στην Κω

191

Μινιμαλιστική πλαστικότητα

056

EK191-PERIEHOMENA.indd 1

13/10/2014 4:25 μ.μ.

MASTER ADV PAGE.indd 1

7/9/14 1:11 PM

CON TEN TS C O N T E N T S

I N T ER I O R S

CO M PA N I E S

108

096

Φαρµακείο στο Χαλάνδρι Η εµπειρία της επήρειας ∆ιονύσης Σοτοβίκης

086 Splash εστιατόριο στο Μικρολίµανο H ιδέα του κύµατος

072 Ολλανδική Πρεσβεία στην Αθήνα Συνεργατικό περιβάλλον gfra architecture

080

Χώρος δηµιουργίας dip architects (Παναγιώτης Κόντης, Σµαρώ Κωνσταντινίδου)

092 Opso all-day restaurant στο Λονδίνο Η ιδέα της ραχοκοκαλιάς k-studio

Αστικός κήπος AK-A (Κατερίνα Αποστόλου Μίννα Κολάκη)

098 Faust bar theatre - arts στην Αθήνα

∆ιαµέρισµα στη Θεσσαλονίκη Ρευστότητα και ευελιξία Μηνάς Κοσµίδης (Architecture in concept)

Σκηνογραφική διάθεση CORE Construction

102 Εσωτερική διαµόρφωση κατοικίας στη Νέα Ερυθραία Μινιµαλιστική προσέγγιση Αχιλλέας Καλογρίδης

EK191-PERIEHOMENA.indd 2

104

191

Γραφεία skroutz στη Νέα Ιωνία

AMORETI - Θάνος Μάµαλος, Νότα Τσάλτα

48 Urban Garden στην Αθήνα

Οκτώβριος 2014

066

20/10/2014 11:51 ΠΜ

C O M M E N T

Μια σημαντική διοργάνωση Η δραστηριοποίηση του τεχνικού και επιστημονικού κόσμου της χώρας απέναντι στην επιδεινούμενη οικονομική και κοινωνική κρίση και στο καταθλιπτικό παρόν της οικοδομής και των κατασκευών στην Ελλάδα, γίνεται μέσα από δύο παράλληλους δρόμους. Ο πρώτος είναι η προσπάθεια προάσπισης δικαιωμάτων στην ασφάλιση και την υγεία, η κοινωνική συμμετοχή και η αλληλεγγύη.

Ο δεύτερος είναι μια συνεχώς εντεινόμενη δραστηριοποίηση στον τομέα της έρευνας και της μελέτης της αρχιτεκτονικής και της πόλης, αλλά και της τεχνολογίας των κατασκευών, από πανεπιστημιακούς φορείς, ιδρύματα και ομάδες ατόμων.

EK_008_Comment.indd 8

Στο πλαίσιο του πρώτου δρόμου, πέρα από άλλες κινητοποιήσεις, ο Σύλλογος Αρχιτεκτόνων πήρε πέρυσι την πρωτοβουλία της δημιουργίας ενός ”Αλληλέγγυου Εργαστηρίου Σχεδίου”, που θα λειτουργήσει εφέτος για δεύτερη χρονιά, ”σαν αντιστάθισμα στην ασφυκτική καθημερινότητα των πενιχρών απολαβών και κοινωνικών παροχών” και στο οποίο αρχιτέκτονες και φοιτητές της Αρχιτεκτονικής Σχολής του Ε.Μ.Π. θα παραδίδουν δωρεάν μαθήματα ελεύθερου και γραμμικού σχεδίου σε μαθητές του Λυκείου, που δεν έχουν τη δυνατότητα να αντιμετωπίσουν το μεγάλο έξοδο της φροντιστηριακής βοήθειας.

Στο δεύτερο πλαίσιο θα αναφέρουμε ότι για μια ακόμη χρονιά οργανώνονται από το Σπουδαστήριο Ιστορίας της Αρχιτεκτονικής του Ε.Μ.Π. (Διευθυντής ο καθηγητής Μανώλης Κορρές) τα ”Μαθήματα Εμβαθύνσεως στην Ιστορία της Αρχιτεκτονικής”, στα οποία παρουσιάζονται πρωτότυπες ανακοινώσεις αρχιτεκτόνων και Ιστορικών, βασισμένες σε έρευνες που βρίσκονται σε εξέλιξη ή έχουν ολοκληρωθεί και που πλέον άπτονται και της αρχιτεκτονικής του 20ού αιώνα. Παράλληλα, τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο διοργανώνεται από το Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών ένας κύκλος ομιλιών με θέμα την αλληλεπίδραση των αρχαιολογικών και των αρχιτεκτονικών προσεγγίσεων στην Ιστορία της πόλης, στον οποίο θα συμμετάσχουν αρχαιολόγοι, Ιστορικοί και θεωρητικοί. Τέλος, σε μια παρόμοια κατεύθυνση, το Τμήμα Αρχιτεκτόνων μηχανικών του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Ξάνθης οργανώνει στις αρχές Δεκεμβρίου, σε συνεργασία με την Υπηρεσία Τεχνικών Έργων Κ. Μακεδονίας του Υπουργείου Πολιτισμού, ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον τριήμερο Διεπιστημονικό Συνέδριο με αντικείμενο την Ιστορία των δομικών κατασκευών. Θέλουμε να είμαστε παρόντες σ’ αυτή τη δραστηριοποίηση. Έτσι, οι ”Ελληνικές Κατασκευές”, στο πλαίσιο της προσπάθειας κατανόησης και μελέτης της σύγχρονης αρχιτεκτονικής στην Ελλάδα, οργανώνουν στα μέσα Δεκεμβρίου, με τη συμπαράσταση πολλών επιστημονικών φορέων, Επιστημονική Ημερίδα και έκθεση αφιερωμένη στο έργο του Ιωάννη Δεσποτόπουλου. Μαθητές και συνεργάτες του σημαντικού Έλληνα αρχιτέκτονα, πολεοδόμου και θεωρητικού, καθώς και ερευνητές του έργου του θα συγκεντρωθούν για πρώτη φορά, είκοσι δύο χρόνια μετά τον θάνατό του για να προσεγγίσουν τις πολλαπλές πλευρές της προσωπικότητας και της δουλειάς του. Λεπτομέρειες όμως για τη σημαντική αυτή διοργάνωση θα δώσουμε στους αναγνώστες μας στο επόμενο τεύχος, του Νοεμβρίου.

13/10/2014 4:26 μ.μ.

ΧΑΛΚΙΣ Νέο σύστημα ΟιΚΟδόμησης

κτίρια υψηλών προδιαγραφών παραδοσιακής βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής με το νέο σύστημα οικοδόμησης ΧΑΛΚΙΣ

Οπτόπλινθοι Κατακόρυφων Οπών (Ορθότρυπα ) για χρήση σε εξωτερική τοιχοποιία κτιρίων • Καλύπτουν τις απαιτήσεις θερμομόνωσης του Κ.ΕΝ.Α.Κ. • Εξασφαλίζουν διαχρονική Αντισεισμική Θωράκιση σύμφωνα με τον Ευρωκώδικα 8 • Μπορούν να τοποθετηθούν και χωρίς φέροντα οργανισμό εξοικονομώντας χρήματα από την κατασκευή • Έχουν μεγάλη θερμική αντίσταση και θερμοσυσσωρευτική ικανότητα μειώνοντας έτσι τις δαπάνες θέρμανσης και ψύξης αλλά μειώνοντας και τις ανάγκες για εξωτερική θερμομόνωση του κτιρίου • Συμβάλουν στην διατήρηση καλών συνθηκών θερμοκρασίας - υγρασίας με την φυσική διαπνοή του υλικού •Αντέχουν στον χρόνο και δεν γηράσκουν • Δεν περιέχουν χημικές ουσίες και άλλα πρόσθετα επιβαρυντικά για τον άνθρωπο • Παράγονται αποκλειστικά στην Ελλάδα χωρίς εισαγόμενες πρώτες ύλες

ΘΕρμΟΠΕρΑτΟτητΑ τΟιχΟΠΟιΑς μΕ ΟρΘΟτρυΠΑ τΟυβλΑ Με αρμό πάχους 3mm από κόλλα (με λ=0,45 W/mK) και επίχρισμα πάχους 20mm (με λ=0,80 W/mK) ΟΡΘΟΤΡΥΠΑ διαστάσεων 25 x 25 x 24: U = 0,344 W/m²K

ΟΡΘΟΤΡΥΠΑ διαστάσεων 25 x 30 x 24: U = 0,289 W/m²K

Με αρμό πάχους 12mm από σύνηθες συνδετικό κονίαμα (με λ=0,80 W/mK) και επίχρισμα πάχους 20mm (με λ=0,80 W/mK) ΟΡΘΟΤΡΥΠΑ διαστάσεων 25 x 25 x 24: U = 0,366 W/m²K

ΟΡΘΟΤΡΥΠΑ διαστάσεων 25 x 30 x 24: U = 0,310 W/m²K

Eργοστάσια: Βασιλικού Ευβοίας: Τ.Κ. 340 02 • τηλ: 22210 52839, 52811, 55080-1-2 • fax: 22210 53248 Σχηματαρίου: 63ο χλμ. Εθν. Οδού Αθηνών - Λαμίας Τ.Κ. 320 09 • τηλ.: 22620 59412, 59329, 59455-6-7 • fax: 22620 59356 e-mail: info@xalkis-sa.com www.xalkis-sa.com

MASTER ADV PAGE.indd 1

6/10/14 11:37 AM

A G E N D A

exhibitions

Γκ α λερί Ζουμπουλ άκη

Ινσταντανέ Η Γκαλερί Ζουμπουλάκη έχει συλλέξει κάποιες από τις πιο ενδιαφέρουσες φωτογραφίες που έχουμε συναντήσει στα social media, από επαγγελματίες και ερασιτέχνες φωτογράφους και τις παρουσιάζει σε εκτυπωμένη μορφή υψηλής ανάλυσης. Στην έκθεση συμμετέχουν οι: Νίκος Αλιάγας, Σταμάτης Αθανάσουλας, Νίκος Βατόπουλος, Μαρίνα Βερνίκου, Μαρία Γιαννά, Θοδωρής Ζουμπουλάκης, Τατιάνα Καραπαναγιώτη, Κωνσταντίνος Καφίρης, Βασίλης Μαραγκός, Δωροθέα Μερκούρη, Βένια Μπεχράκη, Φαίδων Παπαμιχαήλ, Βαγγέλης Πατεράκης, Δανάη Στράτου, Μανούσος Χαλκιαδάκης.

Εγκαινιάστηκε στις 25 Σεπτεμβρίου στη Γκαλερί Ζουμπουλάκη η έκθεση φωτογραφίας ”Ινσταντανέ”, με αντικείμενο τη φωτογραφία στα social media.

Μουσείο Μπενάκη οδού Πειραιώς

Ζήσης Κοτιώνης, ”Ο Αναξίμανδρος στη Φουκουσίμα”

Συνεχίζεται, έως τις 16 Νοεμβρίου, στο Μουσείο Μπενάκη της οδού Πειραιώς, η εικαστική έκθεση του αρχιτέκτονα και καθηγητή στο Τμήμα Αρχιτεκτόνων του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Ζήση Κοτιώνη, με θέμα “Ο Αναξίμανδρος στη Φουκουσίμα”. ”Μέσα στις προσωκρατικές κοσμολογίες”, γράφει ο Ζήσης Κοτιώνης, ”ανευρίσκεται ήδη εξασθενημένη η τεχνική σκέψη του δυτικού πολιτισμού. Οι επινοήσεις και τα εργαλεία της τεχνικής ταυτόχρονα οδηγούν στην καταστροφή του κόσμου, τον οποίο ερμηνεύουν, αλλά και διασώζουν κάτι από την ποιητική της αρχικής σκέψης. Έτσι, η ανάγνωση των Προσωκρατικών καθίσταται ένα είδος περιπλάνησης στα ερείπια του τεχνικού πολιτισμού, συσσωρευμένα στο γήινο έδαφος, παρασυρμένα από την πλημμυρίδα του ωκεανού, οξειδωμένα από την καύση της απανταχού πρώτης ύλης.

Μουσείο Μπενάκη οδού Πειραιώς

Ο λόγος του Αναξίμανδρου και των άλλων Προσωκρατικών ακολουθεί τον ταξιδιώτη σε μια ατέλειωτη περιπλάνηση και μια ανοικτή διαμονή χωρίς προορισμό. Ισχνά τεκμήρια αυτής της υπαίθριας περιπλάνησης, με φόντο την καταστροφή, σωρεύονται και αναδιατάσσονται σε ένα πρόχειρο αρχείο. Το μουσείο, με μια ”πειραγμένη” χρήση του εκθεσιακού του μηχανισμού, παρουσιάζει ένα τυχαίο αρχείο των θραυσμάτων της τεχνικής και ταυτόχρονα γίνεται το ίδιο κομμάτι του τεχνικού πολιτισμού, μέσα στην ερείπωσή του”. Συμμετοχή: Γιάννης Ισιδώρου, Επιμελητικοί σύμβουλοι: Πολύνα Κοσμαδάκη, Γιώργος Τζιρτζιλάκης. Διοργάνωση: Μουσείο Μπενάκη. Info: www.benaki.gr

Depression Era

Το Depression Era οργανώνει από τις 6 Νοεμβρίου έως τις 11 Ιανουαρίου, στο Μουσείο Μπενάκη της οδού Πειραιώς, μια ομαδική εικαστική έκθεση με κεντρικό θέμα την Ελλάδα της κρίσης. Η ομάδα Depression Era είναι μια κολεκτίβα καλλιτεχνών, ερευνητών, συγγραφέων, αρχιτεκτόνων, δημοσιογράφων, και θεωρητικών με έδρα στην Αθήνα, που έχει ως στόχο την καταγραφή της κρίσης στην Ελλάδα, μέσα από εικόνες και κείμενα. Η ομάδα παρακολουθεί την ιστορική καμπή που συντελείται στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια. Φιλοδοξεί να αποτυπώσει γεγονότα και καταστάσεις που είναι χαρακτηριστικές της περιόδου ύφεσης και που αφορούν όχι μόνο στην οικονομική αλλά και στην πολιτική, ιδεολογική, ηθική και αισθητική κρίση και τις ραγδαίες μεταβολές που αυτή προκαλεί στην ελληνική κοινωνία, καθώς διαμορφώνεται ένα ριζικά νέο τοπίο στο μετέωρο του σοκ και της αναζήτησης ενός νέου οράματος.

EK191_AGENDA-.indd 10

Διάρκεια έκθεσης μέχρι τις 18 Οκτωβρίου Info: www.zoumboulakis.gr

Τα εγκαίνια της έκθεσης έχουν προγραμματισθεί για τις 3 Νοεμβρίου, ώρα 20:00. Επιμέλεια: Πάσκουα Βοργιά, Νικάνδρη Κουκουλιώτη, Πέτρος Μπαμπασίκας, Γιώργος Πρίνος, Δημήτρης Τσουμπλέκας, Παύλος Φυσάκης. Info: www.benaki.gr

13/10/2014 3:46 μ.μ.

Εσείς σχεδιάζετε, εμείς δημιουργούμε…

www.coritec.gr • sales@coritec.gr

MASTER ADV PAGE.indd 1

10/13/14 11:58 AM

A G E N D A

exhibitions

Βυζαντινό κ αι Χριστιανικό Μουσείο

”ΔΙΑ”

Συνεχίζεται μέχρι τις 29 Οκτωβρίου στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο, στην Αθήνα, η έκθεση ”ΔΙΑ”, ένας ζωντανός διά-λογος, όπως αναφέρουν οι διοργανωτές, μεταξύ εικαστικών - αρχιτεκτόνων - θεωρητικών και κοινού. ”Οι καλλιτέχνες δια-λέγονται με τους χώρους του Μουσείου, κάθε λέξη με την πρόθεση ”δια” βρίσκει τη χωρική και εικαστική της έκφραση. Τριάντα επτά έργα, τα περισσότερα δημιουργημένα αποκλειστικά για την έκθεση ΔΙΑ, εκτίθενται στους εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους του Βυζαντινού Μουσείου, δημιουργώντας μια καινούργια ΔΙΑ-ΔΡΟΜΗ για το θεατή. Εκτός από γνωστούς εικαστικούς και φωτογράφους, στην έκθεση συμμετέχουν με έργα τους και οι αρχιτέκτονες Μαρία Βασενχόφεν & Μιχάλης Μανιδάκης (”Διαπληκτισμοί”), Άρης Ζαμπίκος (”Διάσπαση προσοχής - Διαβολική σύμπτωση”), Ντόρα Θεοδωροπούλου (”Διάρκεια - Διάθλαση”), Γιάννης Ορφανός (”Διάγραμμα”), Δημήτρης Παπαλεξόπουλος (”Διάνυσμα”), Γιώργος Τριανταφύλλου (”Διαδρομές διαμέσου ερειπίων”) και Point Supreme / Κωνσταντίνος Πανταζής & Μαριάννα Ρέντζου (”Διασκευή”).

Μουσείο Μπενάκη οδού Πειραιώς

Ιδέα: Ντόρα Θεοδωροπούλου, Βάνα Τεντοκάλη, Ελίνα Θεοδωροπούλου. Επιμέλεια έκθεσης: Ελίνα Θεοδωροπούλου και Ντόρα Θεοδωροπούλου. Info: www.byzantinemuseum.gr

3SK Στυλιανίδης Αρχιτέκτονες

Συνεχίζεται μέχρι τις 9 Νοεμβρίου στο Μουσείο Μπενάκη της οδού Πειραιώς, η αναδρομική έκθεση του γραφείου 3SK Στυλιανίδης Αρχιτέκτονες, που διοργανώνεται από το Ελληνικό Ινστιτούτο Αρχιτεκτονικής, σε συνεργασία με το Μουσείο. Ο Αντώνης Στυλιανίδης ίδρυσε το γραφείο το 1969 και συνεργάζεται με τον Βαγγέλη Στυλιανίδη από το 1978. Ο Κώστας Σιώνης συμμετέχει στο γραφείο από το 1979 και

EK191_AGENDA-.indd 12

Κατά τη διάρκεια της έκθεσης θα δοθούν δέκα διαλέξεις από θεωρητικούς της αρχιτεκτονικής και της τέχνης και θα πραγματοποιηθούν παράλληλες καλλιτεχνικές εκδηλώσεις.

η Βάσια Στυλιανίδη από το 2001. Το 2004 ιδρύεται η 3sk Στυλιανίδης Αρχιτέκτονες Α.Ε. με έδρα στην Αθήνα. Η δουλειά του γραφείου καλύπτει όλο εύρος του design: δημόσια κτίρια, πολιτιστικά κέντρα, θέατρα, μουσεία, γραφεία, καταστήματα, εργασιακοί χώροι, τράπεζες, ξενοδοχεία και μεγάλες τουριστικές μονάδες καθώς και κατοικίες, μεμονωμένες και ως συγκροτήματα. Info: www.benaki.gr

13/10/2014 3:50 μ.μ.

Ο τέλειος συνδυασμός

Μία επιλογή χρωμάτων για αρμόστοκους με μοναδικό αισθητικό αποτέλεσμα. Από τα Εργαστήρια Ερευνών της Mapei: 14 χρώματα με φυσική υφή, που αποτελούν τον ιδανικό συνδυασμό αρμόστοκου και πλακιδίων, προσδίδοντας στο χώρο ένα ιδιαίτερο αισθητικό αποτέλεσμα.Για περισσότερες πληροφορίες: www.mapei.gr *Μία επιλογή 14 νέων χρωμάτων για τον τσιμεντοειδή αρμόστοκο Ultracolor Plus και τον εποξειδικό αρμόστοκο Kerapoxy Design. www.mapei.gr

/mapeihellas

MASTER ADV PAGE.indd 1

Οι αρμόστοκοι της Μapei διατίθενται σε εξουσιοδοτημένα σημεία διανομής.

ΚΟΛΛΕΣ - ΑΡΜΟΣΤΟΚΟΙ - ΕΙΔΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

6/23/14 4:21 PM

B R A N D

new

Berker Series 1930 Μοντέρνα και κλασική σειρά που αναπαριστά το λειτουργικό στυλ της σχολής Bauhaus. Κάτω από τη διαχρονική πρόσοψη κρύβεται υψηλής ποιότητας τεχνολογία, ένας ιδανικός συνδυασμός, είτε στην κλασική σειρά 1930, είτε στην κομψή πολυτέλεια της πορσελάνης (made by Rosenthal), είτε στη μοναδικότητα που προσφέρει η διάφανη γυάλινη επιφάνεια της σειράς Glasserie. HAGER ΕΛΛΑΣ ΑΕ Μάτσα 7 165 64 Κηφισιά Τ. 210 62.03.800 www.hager.gr

lab 1 Ελεύθερος νιπτήρας από τη νέα σειρά 2008 της ΚΟS από polished stone που συνδυάζεται με μπαταρία δαπέδου, σε σχέδιο των Roberto & Ludovica Palompa. ΑΦΟΙ ΚΙΣΚΙΝΙΔΗ Ε.Ο. Θεσσαλονίκης Έδεσσας Έξοδος Γέφυρα 570 11 Γέφυρα, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 716.040 www.kiskinidis.gr

EK191_AGORA.indd 22

Tar Eden Black Ταπετσαρία τοίχου σε διαστάσεις 2,25x2,70m από τη συλλογή Arkiv, του οίκου Sandberg. WILLY SKIADARESI MARIA Σόλωνος 18 106 70 Κολωνάκι Τ. 210 36.18.940 www.sandberdab.se/en willys@me.com

13/10/2014 3:25 μ.μ.

MASTER ADV PAGE.indd 1

4/9/14 2:17 PM

P R O J E C T

Κατοικία στο Καπανδρίτι

A box within a box

EK_028-031_Folerou.indd 28

Σ’ ένα έντονα κεκλιμένο οικόπεδο, μέσα σ’ ένα καταπράσινο περιβάλλον, με θέα που φτάνει μέχρι τον Ευβοϊκό, πρόκειται να κτιστεί μια κατοικία, που χαρακτηρίζεται από την απλότητα των όγκων της και τη διαφάνεια. Ένας απόλυτος όγκος που βγαίνει μέσα από ένα μεγαλύτερο, με κυρίαρχο στοιχείο το κρύσταλλο. Η κατοικία έχει μελετηθεί σε τρία επίπεδα, για να στεγάσει μια οικογένεια τεσσάρων ατόμων στα δύο πρώτα και μια δύο ατόμων στο τρίτο. Πέρα από τη θέα, που λειτουργεί ως βασικός άξονας για το σπίτι και τη διαμόρφωση των χώρων, ο προσανατολισμός και η θέση του οικοπέδου έπαιξαν σημαντικό ρόλο στο σχεδιασμό του. Η κατοικία θα τοποθετηθεί ψηλά και παράλληλα προς τις έντονες ισοϋψείς του οικοπέδου. Πιο κάτω, εκεί που οι ισοϋψείς είναι πιο ομαλές, θα κατασκευαστεί η πισίνα και ο κύριος εξωτερικός χώρος με μια σκεπαστή βεράντα. Το σπίτι μελετήθηκε ώστε να αναπτύσσεται από το πάνω επίπεδο προς τα κάτω, ακολουθώντας την κλήση του οικοπέδου, ενώ το στοιχείο του νερού είναι ένα από τα βασικά χαρακτηριστικά του.

Αρχιτεκτονική μελέτη Elina Folerou - Studio Ef76

3D Renderings Pietro Dolcetti Κείμενο Ελίνα Φολερού

13/10/2014 3:13 μ.μ.

Στο Α’ επίπεδο και σε μια διαμήκη διάταξη, αναπτύσσονται οι κοινόχρηστοι χώροι, το καθιστικό, η τραπεζαρία, η κουζίνα και το wc. Ένα υαλοπέτασμα επάλληλων φύλλων μήκους 25m ενοποιεί τους χώρους αυτούς με τη βεράντα και το στοιχείο νερού που εκτείνεται σε όλο το μήκος της. Όλοι οι χώροι διημέρευσης έχουν μια εξωστρέφεια που

EK_028-031_Folerou.indd 29

συνδυάζεται με τη μεγάλη διαφάνεια των όψεων του κτιρίου προς τη θέα. Μια γραμμική σκάλα συνδέει το πρώτο επίπεδο με τα άλλα δύο.

13/10/2014 3:13 μ.μ.

A R C H I T E C T U R E

EK_032-041_Potiropoulos.indd 32

13/10/2014 3:03 μ.μ.

Η καταλυση των οριων

Αρχιτεκτονική μελέτη Potiropoulos D+L Architects Δημήτρης Ποτηρόπουλος, Λιάνα Νέλλα - Ποτηροπούλου Στατική μελέτη Ιωάννης Βάγιας Η/Μ μελέτη HM Engineering AE Φυτοτεχνική μελέτη Εύα Παπαδημητρίου Σύμβουλος ακουστικής μελέτης Dr. G. Schubert Σύμβουλος χρωματικής μελέτης Βάσω Τρίγκα Τοπογραφική αποτύπωση Ιωάννης Γεωργαντέλης Project manager Ιωάννης Μπουμπουράκης Κατασκευαστής Πλέθρον Κατασκευαστική Αρχιτεκτονικός διαγωνισμός με πρόσκληση, α’ βραβείο

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

Το Νηπιαγωγείο - της Γερμανικής Σχολής Αθηνών στη συγκεκριμένη περίπτωση - είναι το πρώτο δημόσιο κτίριο με το οποίο έρχεται σε επαφή το μικρό παιδί, γεγονός που του προσδίδει διεσταλμένη σημασία.

Κείμενο Potiropoulos D+L Architects Φωτογράφηση Χαράλαμπος Λουϊζίδης

EK_032-041_Potiropoulos.indd 33

13/10/2014 3:05 μ.μ.

A R C H I T E C T U R E

EK_044-053_Nikki-Beach.indd 44

20/10/2014 11:54 ΠΜ

Αρχιτεκτονική μελέτη Gatserelia Design (Gregory Gatserelia, Nadine Rasheed) Συνεργάτες αρχιτέκτονες Arch Group (Μαρία Γιασεμάκη, Νίκος Φλετορίδης, Θεόδωρος Γιασεμάκης) Η/Μ μελέτη GKA Engineers (Κώστας Χανιώτης, Γρηγόρης Δρέττας) Στατική μελέτη PMA Engineering (Πάνος Μαντάς, Πάνος Μακρής, Κώστας Θεοδωρέλος, Γιάννης Παναγιωτόπουλος, Μαρία Κλαουδάτου) Μελέτη φωτισμού Gravani Lighting (Κώστας Πεζούλας, Αναστασία Φιλιπποπούλου) Σύμβουλοι ακουστικής PK Acoustics (Κυριάκος Παπαναγιώτου)

Nikki Beach RESORT & SPA

Η μελέτη αφορά τη ριζική ανακαίνιση ενός ξενοδοχείου της δεκαετίας του ᾽70 στο Πόρτο Χέλι.

Κείμενο Dolphin Capital Φωτογράφηση Βαγγέλης Πατεράκης

EK_044-053_Nikki-Beach.indd 45

20/10/2014 2:45 ΜΜ

A R C H I T E C T U R E

EK_056-065_Aqua-Blu.indd 56

13/10/2014 2:19 μ.μ.

επαφή με το υδάτινο στοιχείο

Αρχιτεκτονική μελέτη Paris Liakos and Assosiates Architects Interior design - Eπίβλεψη έργου Δημήτριος Παπαναστασίου Στατική μελέτη Στέφανος Καρπούζης Μηχανολογική μελέτη Πέτρος Χατζηπέτρος

AQUA BLU BOUTIQUE HOTEL+SPA

Πρόκειται για ανακαίνιση ξενοδοχείου της δεκαετίας του ’80, που ανήκει στην αλυσίδα Trésor Hotels & Resorts και βρίσκεται στην πόλη της Κω.

Κείμενο Paris Liakos and Assosiates Architects Φωτογράφηση Χρήστος Δράζος

EK_056-065_Aqua-Blu.indd 57

13/10/2014 2:19 μ.μ.

I N T E R I O R S

Φαρμακείο στο Χαλάνδρι

Η εμπειρία της επήρειας

Αρχιτεκτονική μελέτη - Εφαρμογή - Επίβλεψη workshop Dionisis Sotovikis Μελέτη φωτισμου Lightworks Κατασκευή Solid κείμενο Διονύσης Σοτοβίκης - φωτογράφηση Πάνος Κοκκινιάς

1. μεταλλικός σκελετός από κοιλοδοκό 5x5, 2. μαρμάρινο top πάχους 2cm, 3. κουτί με ρυθμιζόμενα ράφια από μελαμίνη 1,6cm, 4. tower Η/Υ, 5. συρτάρι ασκεπές για πληκτρολόγιο-ποντίκι, 6. συρταριέρα, 7. ραφιέρα για σακούλες από μελαμίνη 1,6cm, 8. επένδυση από μάρμαρα 2-4cm πλάτους, 9. κόντρα πλακέ πλάτη για τα μάρμαρα

EK_066-071_Farmakeio.indd 66

13/10/2014 2:11 μ.μ.

Ένα αρχιτεκτόνημα οφείλει να έχει τη δυνατότητα να μας δώσει τις πολλαπλές αναγνώσεις της ζωής, ανάλογα με τη μέρα, την ώρα, την εποχή αλλά και τις επιρροές, κάτω από τις οποίες βρισκόμαστε εμείς οι ίδιοι, καθώς όλοι οι άνθρωποι ζούμε συνέχεια κάτω από κάποιες επορροές.

Ο Αρχιτέκτονας συνήθως προτρέχει να εξηγήσει τις επιλογές του, τη λειτουργικότητα και τις τυχόν αισθητικές επιλογές του, θεωρώντας ότι ξέρει πώς πρέπει να αντιληφθεί ο χρήστης το χώρο. Η αρχιτεκτονική όμως δεν είναι απλώς η αποτύπωση του ορθολογισμού και της αισθητικής. Είναι ένα δοχείο από συναισθήματα, εμπειρίες και σύνθετες διαδικασίες αφομοίωσης της πραγματικότητας. Για την ακρίβεια, δεν είναι ένα απλό δοχείο, αλλά ένα εργαλείο αφομοίωσης και διαλόγου με αυτήν.

EK_066-071_Farmakeio.indd 67

13/10/2014 2:11 μ.μ.

I N T E R I O R S

Ολλανδική Πρεσβεία στην Αθήνα

Συνεργατικό περιβάλλον

Κείµενο gfra architecture Φωτογράφηση Παναγιώτης Βουµβάκης

Βασικός άξονας της ανακαίνισης της Ολλανδικής πρεσβείας ήταν η ανάγκη να εισαχθεί η πρωτοποριακή φιλοσοφία για συνεργατικό περιβάλλον εργασίας στις δηµόσιες υπηρεσίες των Κάτω Χωρών, που ονοµάζεται Het Nieuwe Werken (Νέος Τρόπος Εργασίας).

Αρχιτεκτονική µελέτη gfra architecture Οµάδα µελέτης Τάσος Γούσης, Joost Frijda, Έντυ Ρόµπερτς, Φωτεινή Αναγνώστου Σήµανση αεροδροµίου Mijksenaar wayfinding experts Μηχανολογική µελέτη Technomech - Χ. Μηλιώνης Ζ. Τσιάτσικας OE

EK_072-079_OllandikiPresveia.indd 72

20/10/2014 12:20 ΜΜ

73 EK_072-079_OllandikiPresveia.indd 73

20/10/2014 12:20 ΜΜ

I N T E R I O R S

Χώρος δημιουργίας

Γραφεία skroutz στη Νέα Ιωνία

Interior design dip architects (Παναγιώτης Κόντης, Σμαρώ Κωνσταντινίδου) Κείμενο dip architects Φωτογράφηση Βαγγέλης Φραγκούλης

EK_080-085_skroutz.indd 80

13/10/2014 1:35 μ.μ.

Σ` ένα ερωτηματολόγιο που κοινοποιήθηκε από τους αρχιτέκτονες προς την εταιρία, με σκοπό τη συλλογή απόψεων που θα βοηθούσαν στο σχεδιασμό των νέων γραφείων της, η πλειοψηφία των εργαζομένων της, κυρίως μορφωμένοι και, στον τομέα τους, ειδικευμένοι νέοι άνθρωποι, απάντησαν κατηγορηματικά: Η δουλειά τους, δημιουργική και απαιτητική στο χώρο του διαδικτύου, ήθελαν να τους δίνει χαρά, η χαρά να πηγάζει από την ηρεμία του χώρου και η ηρεμία, αν είναι εφικτό, να έχει μία θέση σε ένα παράθυρο. Ήταν εφικτό. Ο νέος χώρος γραφείων είναι μεγάλος, ενιαίος και παραλληλόγραμμος, γεγονός που εξυπηρετεί την κίνηση, τη συνάθροιση και την κατοίκηση.

EK_080-085_skroutz.indd 81

Είναι φωτεινός, με συνεχόμενα ανοίγματα και στις δύο πλευρές του και, το σημαντικότερο, διαθέτει ένα απάνεμο και ήσυχο μπαλκόνι. Η αρχιτεκτονική πρόταση διατήρησε εμφανή το διαμήκη άξονα των κεντρικών υποστυλωμάτων ορίζοντας τη ραχοκοκαλιά, όχι μόνον της δομής, αλλά και της κίνησης και ανέπτυξε συμμετρικά, ως προς τα δομικά στοιχεία του κτιρίου και δίπλα στα παράθυρα, τις θέσεις των εργαζομένων.

13/10/2014 1:31 μ.μ.

I N T E R I O R S

H ιδέα του κύματος

EK_086-089_splash.indd 86

Το πρώτο μιας σειράς καταστημάτων εστίασης που θα ακολουθήσει σύντομα υπό την ίδια επωνυμία, ολοκληρώθηκε στο Μικρολίμανο. Μελετήθηκε ως πρότυπο, τόσο όσον αφορά στο σχεδιασμό όσο και στην κατασκευή, ώστε να ικανοποιούνται οι απαιτήσεις και να μπορεί να προσαρμοστεί σε οποιονδήποτε χώρο στο μέλλον. Η θάλασσα και το νερό, λόγω άμεσης γειτνίασης, καθόρισαν το σήμα του καταστήματος, καθώς η λέξη splash σηματοδοτεί και αποπνέει ταυτόχρονα κίνηση και φρεσκάδα. Η εικόνα της σταγόνας που πέφτει και τα χρώματα που χρησιμοποιήθηκαν αποτέλεσαν έμπνευση για τον όλο σχεδιασμό. Το καφέ σκούρο, το λευκό, το γαλάζιο και το μαύρο επιλέχθηκαν για να δημιουργήσουν το συνειρμό του μοντέρνου ζεστού νεανικού και αέρινου καταστήματος δίπλα στη θάλασσα. Ενα από τα πρώτα βήματα στην αρχιτεκτονική σύλληψη του χώρου ήταν η δημιουργία της οροφής. Η όλη ιδέα αναπαράγει την έννοια του κύματος μέσα από την επανάληψη λευκών ξύλινων λωρίδων. Κάθε μια από αυτές έχει καμπυλοειδή απόληξη και έτσι όπως τοποθετούνται με μικρά κενά ορίζουν μια τρίτη όψη σχεδιασμένη ώστε να ’’παίζει’’ με το φως και τη σκιά και να λειτουργεί ως φίλτρο προς το ανώτερο τμήμα της οροφής.

Splash εστιατόριο στο Μικρολίμανο

Αρχιτεκτονική μελέτη - Επίβλεψη AMORETI - Θάνος Μάμαλος, Νότα Τσάλτα Φωτορεαλιστικές απεικονίσεις σχεδιασμός οροφής Γιάννης Κεχαΐδης, Νότα Τσάλτα, Ελλη Ντούρμα Συνεργάτες μηχανικοί: Γρηγόρης Μερτινός, Νίκος Καλογήρου Μελέτη φωτισμού lightworks Μηχανολογική μελέτη BNP ΤΕΧΝΙΚΗ Γραφιστικά k2 design - Γιάννης Κουρούδης Κείμενο AMORETI Φωτογράφηση Παναγιώτης Βουμβάκης

Η γραμμικότητα, που παράγεται από την επανάληψη των λωρίδων, διακόπτεται σε τρεις περιοχές. Εκεί η γεωμετρική αύξηση της καμπυλότητας με ρυθμό και συμμετρία δημιουργούν την εικόνα τριών ανάγλυφων, που ουσιαστικά αντιγράφουν τη λογική της σταγόνας.

13/10/2014 1:20 μ.μ.

87 EK_086-089_splash.indd 87

13/10/2014 1:20 μ.μ.

I N T E R I O R S

Opso all-day restaurant στο Λονδίνο Interior design k-studio Στατική μελέτη Michael Alexander Consulting Engineers Η/Μ μελέτη OWN Property & Development Μελέτη φωτισμού Halo Κατασκευή OWN Property & Development

Κείμενο k-studio Φωτογράφηση Tom Gildon

Η ιδέα της ραχοκοκαλιάς

EK_092-095_Opso.indd 92

13/10/2014 1:17 μ.μ.

Το αρχιτεκτονικό πρόγραμμα ζητούσε σχεδιασμό που να αντανακλά τη φιλοσοφία του εστιατορίου: Ελληνική έμπνευση, Λονδρέζικη κατασκευή. Για να επιτευχθεί η ιδέα αυτή, το μενού και το branding έπρεπε να δεθούν με συνοχή σε μια κοινή ταυτότητα. Η αφαίρεση της πρόσοψης ”απελευθέρωσε” τον υπάρχοντα χώρο, αποκαλύπτοντας έτσι την αληθινή διάρθρωση του κτιρίου. Ο κύριος ισόγειος χώρος, μακρύς και στενός, χωρίζεται σε δύο ζώνες με υψομετρική διαφορά 20cm. Μια κεντρική ραχοκοκαλιά αποτελεί το εστιακό αρχιτεκτονικό στοιχείο, καθώς συνδέει τις δύο ζώνες κατά μήκος του χώρου περιλαμβάνοντας την υψομετρική διαφορά στη χρηστικότητά της.

EK_092-095_Opso.indd 93

Με αφετηρία την πρώτη ζώνη και την κύρια είσοδο η ραχοκοκαλιά, με μορφή μιας μπάρας καφεστίασης ύψους 110cm, υποδέχεται χαλαρά τους πελάτες. Συνεχίζοντας στη δεύτερη ζώνη η ραχοκοκαλιά μεταμορφώνεται, στο ίδιο επίπεδο, σε επιφάνεια ανεπίσημης, κοινόχρηστης εστίασης ύψους 90cm.

13/10/2014 1:17 μ.μ.

I N T E R I O R S

48 Urban Garden στην Αθήνα

Αστικός κήπος

Στον ισόγειο χώρο της γκαλερί σύγχρονης τέχνης Ιλεάνα Τούντα, στο κέντρο της Αθήνας, το εστιατόριο 48 Urban Garden ξεδιπλώνεται σε ένα αστικό κήπο 190m2, γλυπτικά διαμορφωμένο σε διάφορα επίπεδα από ξύλινες πλατφόρμες και καθιστικούς πάγκους, τραπέζια πικ νικ, μπαξέδες με λαχανικά, φρούτα και μυρωδικά και παρτέρια με λουλούδια.

EK_096-097_48.indd 96

Κάτω από τη σκιά που δημιουργούν οι ομπρέλες και τα δένδρα, οι επισκέπτες απολαμβάνουν το φαγητό και το ποτό τους κατά τη διάρκεια της ημέρας. Το φυσικό φως και η χαλαρή ατμόσφαιρα του κήπου μεταφέρεται στο εσωτερικό του εστιατορίου σε επιφάνεια 240m2. O διώροφος κεντρικός χώρος φιλοξενεί ένα τροχήλατο van/cantina με πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, όπου οι σεφ παρασκευάζουν τα γεύματα από φρέσκα εποχιακά λαχανικά που παράγει ο μπαξές και από βιολογικά προϊόντα. Ο τεχνητός κισσός που καλύπτει τοίχους και οροφή και το υπερβολικά μεγάλο ξύλινο παγκάκι δημιουργούν ένα σουρεαλιστικό χώρο, ταυτόχρονα ζεστό από τους φωτιστικούς γλόμπους, τις ξύλινες αναπαυτικές καρέκλες, τα πράσινα σκαμπό και τα κίτρινα τραπέζια.

Αρχιτεκτονική μελέτη AK-A (Κατερίνα Αποστόλου Μίννα Κολάκη) Η/Μ μελέτη Δημήτρης Διονυσιώτης Ακουστική μελέτη Alpha Acoustiki Φυτοτεχνική μελέτη Πάτση Μιταράκη Τρύφων Παπαντωνίου Μελέτη ήχου Κώστας Μπώκος Κείμενο AK-A Φωτογράφηση Πάνος Ντάβιος, ΑΚ-Α

Ο διπλανός χώρος περιβάλλεται από ένα γλυπτικό τοίχο, σαν ασβεστωμένη μάντρα από τούβλα, όπου κυρίαρχο στοιχείο είναι το bar και το μοναστηριακό τραπέζι φαγητού. Οι λιτές και καθαρές γραμμές τονίζονται από τη φρέσκια χρωματική παλέτα του λευκού και τόνων του πράσινου, σε ευρεία γκάμα μοτίβων σε όλο το χώρο.

13/10/2014 1:15 μ.μ.

EK_096-097_48.indd 97

13/10/2014 1:13 μ.μ.

I N T E R I O R S

Faust bar - theatre - arts στην Αθήνα

Σκηνογραφική διάθεση

Κατασκευή CORE Construction Μελέτη εφαρμογής Απόστολος Πάνος

Κείμενο CORE Construction Φωτογράφηση Χρήστος Κοντσαλούδης

EK_098-101_Faust.indd 98

13/10/2014 1:48 μ.μ.

Οι αναφορές του πολυχώρου στο θέατρο είναι πολυάριθμες, από την ονομασία και τις λειτουργίες του, έως και τη διακόσμησή του. Ήδη από το χώρο του ισογείου, στον οποίο στεγάζεται το bar, δεσπόζει μια θεατρική σκηνή με μπαρόκ αναφορές, στην οποία φιλοξενούνται συναυλίες και μικρές μουσικές παραστάσεις. Και φυσικά, η κατεξοχήν θεατρική λειτουργία στο δεύτερο όροφο, στον οποίο οι θέσεις των θεατών διατάσσονται αμφίπλευρα της σκηνής, σε μια σκουρόχρωμη αίθουσα χωρίς διακόσμηση, όπου κυριαρχούν τα σκηνικά και ο φωτισμός της εκάστοτε παράστασης.

Ο πολυχώρος ψυχαγωγίας και πολιτιστικών εκδηλώσεων Faust στεγάζεται σε ένα διατηρητέο διώροφο κτίριο στο κέντρο της Αθήνας. Η διαμόρφωση του χώρου έγινε τμηματικά, ξεκινώντας με το κέντρο ψυχαγωγίας στο ισόγειο το 2011, συνεχίζοντας με τη θεατρική σκηνή στο β’ όροφο το 2012 και προεκτείνοντας τη λειτουργία του bar στην ανοικτή στοά κατά τους καλοκαιρινούς μήνες του 2013.

Αντίθετα, στο χώρο του ισογείου τα χρώματα και οι τεχνοτροπίες εναλλάσσονται σε κάθε γωνιά του κτιρίου.

EK_098-101_Faust.indd 99

13/10/2014 1:49 μ.μ.

I N T E R I O R S

Εσωτερική διαμόρφωση κατοικίας στη Νέα Ερυθραία

Μινιμαλιστική προσέγγιση

Αρχιτεκτονική μελέτη Αχιλλέας Καλογρίδης Μελέτη φωτισμού Βάντα Κωστοπούλου Diathlasis

102

Κείμενο Αχιλλέας Καλογρίδης Φωτογράφηση Αλέξανδρος Κολοκυθάς - Icon Studio

EK_102-103_Kalogridis.indd 102

13/10/2014 1:09 μ.μ.

Σε μια νέα κατοικία που ανήκει σε συγκρότημα κατοικιών, διαμορφώθηκε το εσωτερικό των κοινόχρηστων χώρων με έμφαση στην απλότητα και τις καθαρές σχεδιαστικές γραμμές. Επιλογή της μελέτης και των ιδιοκτητών ήταν η μινιμαλιστική προσέγγιση στο σχεδιασμό των σταθερών κατασκευών, στην επιλογή υλικών, χρωμάτων, υφών και στη μελέτη φωτισμου για την ανάδειξή τους.

Το όριο των επιφανειών αυτών καθορίζεται με την ενσωμάτωση κρυφού φωτισμού στην ένωσή τους. Έμμεσος και άμεσος ήπιος φωτισμός μελετήθηκε σε κατάλληλες διαμορφώσεις και εσοχές στην ψευδοροφή, που καλύπτει όλοκληρο τον ενιαίο χώρο.

103

Κυρίαρχο στοιχείο του ενιαίου καθιστικού αποτελεί το τζάκι, το κέντρο της καθημερινής ζωής στην κατοικία. Σε όλο το μήκος του τοίχου που φιλοξενεί την εστία, διαμορφώνεται ένας χαμηλός πάγκος από πέτρα serena, ένα στοιχείο που με την ανεπεξέργαστη, φυσική του υφή και απόχρωση συνδιαλέγεται με τις λευκές κατακόρυφες επιφάνειες και το ανοιχτόχρωμο δάπεδο απο ξύλινες λωρίδες, τονίζοντας την οριζόντια διάσταση του χώρου.

Επιλεγμένα στοιχεία επίπλωσης, έργα τέχνης και φωτιστικά συμπληρώνουν τη διαμόρφωση, δημιουργώντας ένα ενιαίο σύνολο, που αντιπροσωπεύει τους καθημερινούς ρυθμούς της ζωής της οικογένειας. Ο ενοποιημένος χώρος κουζίνας και καθημερινού φαγητού χαρακτηρίζεται από καθαρές γραμμές και την εναλλαγή μαυρων, γκρι και λευκών επιφανειών στα σταθερά και κινητά έπιπλα, καθώς και στις κατακόρυφες επιφάνειες σκίασης.

EK_102-103_Kalogridis.indd 103

13/10/2014 1:09 μ.μ.

I N T E R I O R S

Ανασχεδιασμός διαμερίσματος στη Θεσσαλονίκη

Ρευστότητα και ευελιξία

Interior design Μηνάς Κοσμίδης (Architecture in concept)

104

Κείμενο Μηνάς Κοσμίδης Φωτογράφηση Studiovd N. Βαβδινούδης - Χ. Δημητρίου

EK_104-107_Kosmidis-Apartment.indd 104

13/10/2014 1:06 μ.μ.

105

Tο διαμέρισμα, 90m2, βρίσκεται στο κέντρο της Θεσσαλονίκης και στον έκτο όροφο μιας παλιάς πολυκατοικίας. Ο χώρος απέπνεε μια ατμόσφαιρα των ΄70s με τα υλικά και τον εξοπλισμό να επιβεβαιώνουν την παλαιότητα της κατασκευής και να επιβάλουν ένα συνολικό επανασχεδιασμό. Οι απαιτήσεις του ιδιοκτήτη, σε συνδυασμό με την υφιστάμενη κατάσταση, έπαιξαν καταλυτικό ρόλο στο σχεδιασμό του εσωτερικού. Βασική αρχή ήταν να διατηρηθεί η αστική ατμόσφαιρα και το ρετρό ύφος της δεκαετίας του ΄70, προσθέτοντας, όπου ήταν απαραίτητο, σύγχρονα στοιχεία.

EK_104-107_Kosmidis-Apartment.indd 105

13/10/2014 1:06 μ.μ.

MASTER ADV PAGE.indd 1

7/17/14 9:54 AM