Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ε Σ Κ ΑΤΑ Σ Κ Ε Υ Ε Σ
192 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2014
ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
192 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2014
ΤΙΜΗ € 8,5 11
κατοικια στο κεφαλαρι ξενωνασ "απειροσ χωρα" στα ζαγοροχωρια
κατοικια στην αναβυσσο ΑΦΙΕΡΩΜΑ: ΝΤΙΝΟΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ, ΚΩΣΤΑΣ ΦΙΝΕΣ
πλατεια & υπογειο parking ΣΤΗΝ ΚΗΦΙΣΙΑ ΒILL & COO SUITES AND LOUNGE στη μυκονο
EK_COVER_192.indd 1
11/12/14 11:11 AM
MASTER ADV PAGE.indd 1
9/3/14 1:14 PM
CON TEN TS C O N T E N T S
A R CH I T E C T S A R CH I T E C T U R E CO M M E N T
TO P I C S
008
032 010 Agenda
Ντίνος Παπαϊωάννου, Κώστας Φινές
038 Κατοικία στο κεφαλάρι Σύγχρονη εναρμόνιση με το τοπίο
020 Business News
022 Brand New
Workshop
Διατήρηση της αυθεντικότητας Βασίλης Μανέκας
046 Κατοικία στην Ανάβυσσο meeting point Agios Nicholas m+o agkoutoglou Μαρία Αγκούτογλου
054 Πλατεία & υπόγειο parking ”Πλάτανος” Σπειροειδής μορφή ARCH.-M.I.D. Παράσχος Καραβατάκης BETAPLAN Θωμάς Αμαργιανός
EK192-PERIEHOMENA.indd 1
Ξενώνας Άπειρος Χώρα στα Ζαγοροχώρια
192
028
MT Architects Αλέξανδρος Μασουρίδης, Μυρτώ Θεοδωράκη
062
Νοέμβριος 2014
Σεβασμός στα όρια
10/11/2014 4:16 μ.μ.
MASTER ADV PAGE.indd 1
10/30/14 2:13 PM
CON TEN TS C O N T E N T S
I N T ER I O R S
CO M PA N I E S
108
096
Επανασχεδιασμός σουιτών στο Bill & Coo στη Μύκονο Ατμόσφαιρα άνεσης k-studio
084 Ανακαίνιση διαμερίσματος στην Αγία Παρασκευή Μίνιμαλ αισθητική Νίκος Καίσαρος
074 Blue suites+sky bar, Andronikos Hotel Μύκονος Αισθησιακή γεωμετρία KLab architecture Κωνσταντίνος Λαμπρινόπουλος
Ανακαίνιση κοινόχρηστων χώρων και 4 δωματίων best western ”Amazon” Λιτή πολυτέλεια Labadarios architects Λαμπαδάριος Παππάς, Μαρία Κωστάκη
EK192-PERIEHOMENA.indd 2
Paul boulangerie - patisserie στην Κηφισιά Όψη εργαστηρίου CORE Construction
Σχεδιάζοντας το ακανόνιστο (kometka architecture studio) Ανδρέας Ανδρουλακάκης, Χριστόφιλη Κοντολέφα, Τατιάνα Τζαναβάρα
Κουλουράκι αρτοποιείο & café στο Αγρίνιο Low budget stories designID _ Χρυσάνθη Διαμαντή
Mediterraneo bar - restaurant στη Λεμεσό Μοτίβα της Μεσογείου Μηνάς Κοσμίδης
100 Κολωνάκι coffee & bar στο Λουτράκι Διαδρομή στο χρόνο
094
104
Dezone
192
080
090
Shake it fresh espresso, smoothie & cocktail bar στο Χαλάνδρι
Νοέμβριος 2014 2014
070
10/11/2014 4:14 μ.μ.
C O M M E N T
Σεβασμός στα όρια
8
Εκρηκτικές διαστάσεις έχει λάβει, όπως ήταν άλλωστε αναμενόμενο, το πρόβλημα των μεταγραφών νέων φοιτητών στις πανεπιστημιακές σχολές της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης. Οι ατυχείς αποφάσεις της προηγούμενης αλλά και της νυν ηγεσίας του Υπουργείου Παιδείας έχουν οδηγήσει σε σχεδόν διπλασιασμό του αριθμού των πρωτοετών στις σχολές αυτές και την ουσιαστική αδυναμία λειτουργίας τους. Το πρόβλημα είναι ιδιαίτερα εμφανές στις δύο σχολές Αρχιτεκτόνων - Μηχανικών, στις οποίες η πρόσβαση στα αμφιθέατρα έχει γίνει πλέον δυσχερής, θυμίζοντας καταστάσεις της δεκαετίας του ’70 και η λειτουργία των εργαστηρίων αρχιτεκτονικού σχεδιασμού υποβαθμίζεται λόγω του μεγάλου αριθμού σπουδαστών που αναλογούν σε κάθε διδάσκοντα. Ο αριθμός αυτός αναμένεται να ξεπεράσει τους 30, ενώ από τις ευρωπαϊκές και διεθνείς προδιαγραφές προκύπτει ότι ο λόγος διδασκόντων προς διδασκομένους θα πρέπει να είναι 1/15.
EK_008_Comment.indd 8
Το ζήτημα απασχόλησε τις Συνελεύσεις των δύο σχολών σε πρόσφατες συνεδριάσεις τους. Η Συνέλευση του Τμήματος Αρχιτεκτόνων του Πολυτεχνείου της Θεσσαλονίκης, αφού επισημάνει στην απόφασή της ότι ο σχεδιασμός αποτελεί τον πυρήνα των προγραμμάτων σπουδών αρχιτεκτονικής, απαιτεί ιδιαίτερη συχνότητα επαφών διδασκόντων/φοιτητών και ταυτόχρονα ειδικά διαμορφωμένους χώρους εργασίας, διαπιστώνει ότι ο αριθμός των Καθηγητών και Λεκτόρων του Τμήματος έχει μειωθεί δραματικά μετά τις πρόσφατες συνταξιοδοτήσεις, ενώ οι διαδικασίες εκλογής νέων διδασκόντων δεν προωθούνται.
Παράλληλα, έχουν προκύψει σοβαρότατα προβλήματα στο σύνολο των ακαδημαϊκών, εργαστηριακών και διοικητικών λειτουργιών λόγω της διαθεσιμότητας των διοικητικών υπαλλήλων. Το Τμήμα εκφράζει τη βαθύτατη ανησυχία του ότι τα προβλήματα που θα προκύψουν μετά την εισαγωγή τόσο μεγάλου αριθμού φοιτητών στο α’ έτος, θα οδηγήσουν αντικειμενικά σε πλήρη αδυναμία λειτουργίας του. Αντίστοιχα, η Συνέλευση της Σχολής Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Ε.Μ.Π. τονίζει ότι με το υπάρχον προσωπικό -διδακτικό και διοικητικό- και την υπάρχουσα υλικοτεχνική υποδομή αδυνατεί να εκπαιδεύσει τους ήδη υπεράριθμους εγγεγραμμένους φοιτητές, πολύ δε περισσότερο και τους μεταγραφόμενους. Τονίζαμε σε πρόσφατο σημείωμα την ανάγκη ορθολογικής αντιμετώπισης της δημιουργίας πανεπιστημιακών ιδρυμάτων, αλλά και της χωροταξικής κατανομής τους, που να ανταποκρίνεται στις μακροπρόθεσμες ανάγκες της ελληνικής οικονομίας. Εξ ίσου σημαντική είναι η εξασφάλιση της αποτελεσματικής λειτουργίας τους με την ικανοποιητική στελέχωσή τους με έμψυχο εκπαιδευτικό και διοικητικό δυναμικό και ο σεβασμός των ορίων που θέτουν τα ίδια τα πανεπιστημιακά ιδρύματα στον αριθμό των σπουδαστών τους. Η ελληνική κοινωνία θα πρέπει να υπερασπιστεί την ποιότητα της πανεπιστημιακής εκπαίδευσης των παιδιών της στις εξαιρετικά δυσμενείς σημερινές οικονομικές συνθήκες, απαιτώντας οικονομική στήριξη και δυνατότητα στέγης και σίτισης στους φοιτητές που σπουδάζουν μακριά από τον τόπο κατοικίας τους και να μην επιλέξει την υποβάθμιση των πανεπιστημιακών σχολών της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης, αποδεχόμενη, στο όνομα της οικονομικής δυσπραγίας, τον υπερπληθυσμό τους και τον αντίστοιχο μαρασμό των σχολών της επαρχίας. Το αντίθετο θα αποτελέσει μια ακόμη κοντόφθαλμη επιλογή, όπως τόσες άλλες της τελευταίας τριακονταετίας, με δραματικά αποτελέσματα.
11/10/14 4:20 PM
MASTER ADV PAGE.indd 1
11/7/14 2:56 PM
A G E N D A
events
10
Ωδείο Αθηνών
Επ ισ τ η µ ο ν ικ ή Η µ ερίδ α γ ια τ ο έρ γ ο τ ο υ Ιωά ν ν η Δεσπ ο τ ό π ο υλ ο υ
Οι ”Ελληνικές Κατασκευές” οργανώνουν το Σάββατο 20 Δεκεµβρίου στην αίθουσα συναυλιών του Ωδείου Αθηνών, Επιστηµονική Ηµερίδα αφιερωµένη στο έργο του Ιωάννη Δεσποτόπουλου. Ο Ιωάννης Δεσποτόπουλος (1903-1992), αρχιτέκτονας, εικαστικός, θεωρητικός και δάσκαλος, αποτελεί µια από τις σηµαντικότερες µορφές της ελληνικής αρχιτεκτονικής του 20ού αιώνα, µε ευρωπαϊκή εµβέλεια. Η Ηµερίδα, που διοργανώνεται µε τη συνεργασία του Ωδείου Αθηνών και των Αρχείων Νεοελληνικής Αρχιτεκτονικής του Μουσείου Μπενάκη, στοχεύει να διερευνήσει τις διαφορετικές πλευρές της δραστηριότητάς του, µε αναφορές στο θεωρητικό, εκπαιδευτικό και αρχιτεκτονικό του έργο. Να αποτιµήσει ιστορικά και κριτικά αυτό το έργο, να επιχειρήσει τις συσχετίσεις του µε τη σύγχρονή του ευρωπαϊκή αρχιτεκτονική παραγωγή και εν τέλει την επανατοποθέτησή του στον ελληνικό και ευρωπαϊκό χάρτη της αρχιτεκτονικής του 20ού αιώνα. Η Ηµερίδα θα πραγµατοποιηθεί σε δύο συνεδρίες (πρωινή και απογευµατινή), διάρκειας περίπου τεσσάρων ωρών η κάθε µία, µε ενδιάµεσο διάλειµµα µιάµισης ώρας. Θα συνοδεύεται από την έκδοση ενός τεύχους µε παρουσίαση φωτογραφιών και σχεδίων του κτιρίου του Ωδείου Αθηνών, που δηµοσιεύονται για πρώτη φορά και προέρχονται από το αρχείο του αρχιτέκτονα που φυλάσσεται στα Αρχεία Νεοελληνικής Αρχιτεκτονικής του Μουσείου Μπενάκη. Τις εργασίες της Ηµερίδας θα κλείσει µικρή συναυλία µαθητών του Ωδείου Αθηνών µε µουσικά έργα που αρθρώνονται µε το αρχιτεκτονικό έργο του Ι. Δεσποτόπουλου. Στην Ηµερίδα συµµετέχουν µε εισηγήσεις οι: - Μηλένη Παναγιωτοπούλου, Δρ αρχιτέκτων, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Σχολή Αρχιτεκτόνων Ε.Μ.Π.: ”Ο άνθρωπος µέσα από το έργο: ο Ι. Δεσποτόπουλος και η µελέτη του Ωδείου Αθηνών”, - Τάσος Μπίρης, αρχιτέκτων, Οµότιµος Καθηγητής, Σχολή Αρχιτεκτόνων Ε.Μ.Π.: ”Υποφωτισµένες ή και κρυµµένες όψεις του αρχιτεκτονικού µας τοπίου: Η υπόθεση εξαφάνισης του Ι. Δεσποτόπουλου”, - Λάζαρος Καλυβίτης, αρχιτέκτων: ”Ο Καθηγητής Γιάννης Δεσποτόπουλος. Η προσωπικότητα ενός Αρχιτέκτονα µέσα από τη διδασκαλία του”, - Μάρω Αδάµη, αρχιτέκτων, Οµότιµη Καθηγήτρια, Σχολή Αρχιτεκτόνων ΕΜΠ, Δ/ντρια ΑΝΑ: ”Το εικαστικό έργο του Ιωάννη Δεσποτόπουλου”,
EK192_AGENDA-5.indd 10
- Γιώργος Σαρηγιάννης, αρχιτέκτων, Οµότιµος Καθηγητής, Σχολή Αρχιτεκτόνων Ε.Μ.Π.: ”Δεσποτόπουλος - Le Corbusier: Χάρτα της Αθήνας (LC) και Στοιχεία Χάρτα της Αθήνας ΙΙ (JD)”, - Λίνα Δήµα, αρχιτέκτων, υποψήφια διδάκτωρ ΕΜΠ, Βερολίνο: ”Η διδασκαλία του Ι. Δεσποτόπουλου στην ενότητά της µε το θεωρητικό και αρχιτεκτονικό του έργο”, - Παναγιώτης Τουρνικιώτης, αρχιτέκτων, Καθηγητής, Σχολή Αρχιτεκτόνων Ε.Μ.Π.: ”Πολεοδοµική: επιστήµη ή πολιτική;”, Λουκάς Μπαρτατίλας, αρχιτέκτων, υποψήφιος διδάκτωρ, Bauhaus Universität-Weimar: ”Jan Despo: Ο Ι. Δεσποτόπουλος στο πλαίσιο της Γερµανικής Ακαδηµίας Τεχνών (Akademie der Künste - Berlin)”, - Ζαφείρα Καµπούρη, αρχιτέκτων Α.Π.Θ., MSc Design & Digital Media, Edinburgh College of Arts - Δήµητρα Γλύκα, αρχιτέκτων Α.Π.Θ., Μ.Τ. Οικονοµική και Διοίκηση για Μηχανικούς, Πανεπιστήµιο Αιγαίου: ”Μελέτες του Ι. Δεσποτόπουλου για τη Χίο στη δεκαετία του ‘30”, - Αιµιλία Αθανασίου, αρχιτέκτων, υποψήφια διδάκτωρ Ε.Μ.Π.: ”Η Μηχανή Υγείας του Ιωάννη Δεσποτόπουλου”, - Ανδρέας Γιακουµακάτος, αρχιτέκτων, Καθηγητής, Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών, Αθήνα: ”Ιωάννης Δεσποτόπουλος, ο Έλληνας κλασικός του ευρωπαϊκού µοντέρνου”, - Παναγιώτης Τσακόπουλος, Δρ. αρχιτέκτων, Διευθυντής σύνταξης του περιοδικού ”Ελληνικές Κατασκευές”: ”Δυαδικότητα και αντίφαση. To “σουηδικό ιδίωµα” του Ι. Δεσποτόπουλου”, - Σωτήρης Ζαρούλας, αρχιτέκτων, υποψήφιος διδάκτωρ, Πανεπιστήµιο Μιλάνου: ”Η ιδέα της παράδοσης στο έργο του Ι. Δεσποτόπουλου: συνέχεια και ρήξη”, - Γιάννης Λιακατάς, αρχιτέκτων, Οµότιµος Καθηγητής, Σχολή Αρχιτεκτόνων Ε.Μ.Π.: ”Γραφείο οδού Σουηδίας: ειρωνική σύµπτωση της ακµής και του τέλους -επίσης γόνιµου- της ιδιαίτερης αρχιτεκτονικής παρουσίας του Ι. Δεσποτόπουλου”, - Χριστιάνα Τζάµου, τελειόφοιτη Σχολής Αρχιτεκτόνων Ε.Μ.Π.: ”Η Ιδεολογία της Αρχιτεκτονικής - Η Αρχιτεκτονική της Ιδεολογίας: Το Πνευµατικό Κέντρο των Αθηνών, 1959”, - Γιώργος Αγγελής, αρχιτέκτων, Λέκτωρ, Σχολή Αρχιτεκτόνων Ε.Μ.Π.: ”Η διδασκαλία της αρχιτεκτονικής σύνταξης του Ωδείου Αθηνών”, - Τηλέµαχος Ανδριανόπουλος, αρχιτέκτων, Λέκτωρ, Σχολή Αρχιτεκτόνων Ε.Μ.Π.: ”ΣΥΛ Αθηνών: Υπεραστικός Σταθµός ή Μητροπολιτική Επιµονή”, - Ηλίας Κωνσταντόπουλος, αρχιτέκτων, Καθηγητής, Τµήµα Αρχιτεκτόνων Παν. Πατρών: ”Συσχετίσεις στο έργο του Ι. Δεσποτόπουλου και του Louis Kahn”. Επιστηµονικός υπεύθυνος Ηµερίδας: Παναγιώτης Τσακόπουλος, Δρ. αρχιτέκτων, Διευθυντής σύνταξης του περιοδικού ”Ελληνικές Κατασκευές”. Επιµέλεια έκδοσης τεύχους: Γιώργος Αγγελής, αρχιτέκτων, Λέκτορας Σχολής Αρχιτεκτόνων Ε.Μ.Π. Επιστηµονικοί συµπαραστάτες της εκδήλωσης είναι το Ελληνικό Ινστιτούτο Αρχιτεκτονικής, το Ελληνικό Τµήµα του Do.co. mo.mo. και η Monumenta, που θα συνεργασθούν στην ελληνική και διεθνή προβολή της εκδήλωσης. Info: www.ek-mag.com
18/11/2014 12:34 ΜΜ
ΙωάννηΣ ΔεσποτόπουλοΣ Επιστημονική Ημερίδα αφιερωμένη στο έργο του
Ωδείο Αθηνών Σάββατο 20 Δεκεμβρίου 2014 ώρα 9:45 π.μ. Το περιοδικό Ελληνικές Κατασκευές με τη συνεργασία του Ωδείου Αθηνών και των Αρχείων Νεοελληνικής Αρχιτεκτονικής του Μουσείου Μπενάκη οργανώνει στην αίθουσα συναυλιών του Ωδείου Αθηνών (Ρηγίλλης & Βασ. Γεωργίου Β’ 17-19) ημερίδα με θέμα το έργο του αρχιτέκτονα Ιωάννη Δεσποτόπουλου. www.ek-mag.com Τ. 210 72 59 083
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛ ΛΗΝΙΚΕΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
DESPOTOPOYLOS.indd 1
11/12/14 9:44 AM
B R A N D
new
Hardwood floors
22
Empatia Φωτιστικά επιτραπέζια, δαπέδου, οροφής, τοίχου και κρεμαστά που συνδυάζουν την πρωτοποριακή τεχνολογία led της Artemide με τη φημισμένη, παραδοσιακή βενετσιάνικη τεχνική του φυσητού γυαλιού και βραβευμένα με το IF design Award 2014 και Wallpaper Design Award 2014. Σχεδιασμένα από την Carlotta de Bevilacqua και την Paola di Arianello, για την Artemide Ιταλίας. ARTEMIDE ΕΛΛΑΣ ΑΕ Σόλωνος 34 106 73 Κολωνάκι Τ. 210 36.46.770 www.artemide.com
EK192_AGORA-3.indd 22
Ξύλινα μασίφ δάπεδα και δοκάρια από λευκή ξυλεία πεύκου, σε ποικιλία διαστάσεων, με μεγάλα μήκη και πλάτος από 9-22cm. DIPO Αγ. Κωνσταντίνου 40 151 24 Μαρούσι 210 61.00.540 www.dipo.gr
Door-in-Door Νέα ψυγεία με εξαιρετική ενεργειακή απόδοση και λειτουργικότητα, που διατηρούν τη φρεσκάδα των τροφίμων για μεγαλύτερο διάστημα, ενώ διευκολύνουν ακόμα περισσότερο την οργάνωση και αποθήκευσή τους. LG ELECTRONICS Εθνάρχου Μακαρίου 1 175 01 Π. Φάληρο Τ. 210 48.00.500 www.lg.com/gr
11/11/2014 9:22 π.μ.
Ο τέλειος συνδυασμός
*
Μία επιλογή χρωμάτων για αρμόστοκους με μοναδικό αισθητικό αποτέλεσμα. Από τα Εργαστήρια Ερευνών της Mapei: 14 χρώματα με φυσική υφή, που αποτελούν τον ιδανικό συνδυασμό αρμόστοκου και πλακιδίων, προσδίδοντας στο χώρο ένα ιδιαίτερο αισθητικό αποτέλεσμα.Για περισσότερες πληροφορίες: www.mapei.gr *Μία επιλογή 14 νέων χρωμάτων για τον τσιμεντοειδή αρμόστοκο Ultracolor Plus και τον εποξειδικό αρμόστοκο Kerapoxy Design. www.mapei.gr
/mapeihellas
MASTER ADV PAGE.indd 1
Οι αρμόστοκοι της Μapei διατίθενται σε εξουσιοδοτημένα σημεία διανομής.
ΚΟΛΛΕΣ - ΑΡΜΟΣΤΟΚΟΙ - ΕΙΔΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
6/23/14 4:21 PM
W o r k s h o p
AA Athens Visiting School 2014
Cipher City: Revolutions
Διευθντής Προγράμματος Αλέξανδρος Καλλέγιας AA Visiting School Διευθυντής Christopher Pierce Διδάσκοντες Αλέξανδρος Καλλέγιας Elif Erdine Daghan Cam Χαράλαμπος Δούκας Άννα Λάσκαρη Ειρήνη Βουλιούρη Μυρτώ Μαρία Μπαρμπαρή Maria Brewster
28
Το πρόγραμμα της Architectural Association Visiting School στην Αθήνα αποτελεί κομμάτι της ερευνητικής ατζέντας του ΑΙ, εξερευνώντας σχεδιαστικές δυνατότητες στην αρχιτεκτονική μέσω προγραμματισμού και τεχνικών ψηφιακής κατασκευής σε μοντέλα μεγάλης κλίμακας. Στον ”τρίτο κύκλο του, το AA Athens Visiting School εξελίχθηκε και ανέλαβε τη δημιουργία ενός αρχιτεκτονικού πρωτοτύπου σε ένα-προς-ένα κλίμακα, το οποίο χαρακτηρίζεται από έννοιες συνδεσιμότητας, προσαρμοστικότητας και αλληλεπίδρασης. Επαναφορτισμένο από το 2013 Recharched, το Cipher City εξοπλίστηκε ακόμη μια φορά ενάντια στην ακίνητη, στατική κατάσταση του δομημένου περιβάλλοντος με την εφαρμογή καινοτόμων τεχνοτροπιών σχεδιασμού(Revolutions). Εστιασμένο γύρω από τη διασυνδεσιμότητα σε διάφορα επίπεδα, το πρόγραμμα περιελάμβανε ξεχωριστές ομάδες που πειραματίστηκαν σε ξεχωριστές προτάσεις για μια κινητική / διαδραστική κατασκευή περάσματος. Μετά από μια σειρά από σχεδιαστικές ιδέες, το AA Athens VS 2014 ολοκληρώθηκε με την κατασκευή μιας διαδραστικής εγκατάστασης, που ονομάζεται Kinetic Haze και αποτελεί αντιπροσωπευτικό μοντέλο μιας μεθόδου η οποία περιλαμβάνει την καινοτομία και συνδυαστική σκέψη. Αυτό το διαδραστικό πρωτότυπο αρχιτεκτονικής επαναπροσδιορίζει την έννοια του περάσματος στην αρχιτεκτονική. Στέκοντας σε ύψος 2,5m, με 1,2m πλάτος και 4,5m μήκος, η δομή του περιλαμβάνει ένα σύστημα που έχει την ικανότητα να ανιχνεύει κινήσεις στο χώρο. Κατασκευασμένο από σταθερά ξύλινα κουφώματα και ελαστικές χορδές που περιστρέφονται και τεντώνονται, το πρωτότυπο είναι καλωδιωμένο με αισθητήρες και ενεργοποιητές.
EK_028-030_AA-Athens.indd 28
Κατά την πρώτη εντύπωση, το πέρασμα φαίνεται να παρεμποδίζεται από το δίχτυ των χορδών που τρέχουν από τη μία πλευρά της δομής στην άλλη. Ο σχεδιασμός των ελαστικών υφασμένων χορδών ακολουθεί συγκεκριμένη στρατηγική, ώστε να επηρεάζουν την οπτική αντίληψη του ατόμου που διέρχεται μέσα από το μοντέλο. Δύο διαφορετικά σύνολα από πάνελ συνθέτουν το τελικό κομμάτι, διαδραστικά πάνελ και πάνελ μοτίβου. Καθώς ένα άτομο προσεγγίζει το πέρασμα, το σύστημα ενεργοποιείται από την παρουσία του χρήστη.
11/11/2014 9:02 π.μ.
EK_028-030_AA-Athens.indd 29
Όλες οι ομάδες παρουσίασαν ξεχωριστές προτάσεις, οι βασικές αρχές των οποίων εφαρμόστηκαν στο σχεδιασμό και την κατασκευή του Kinetic Haze. Προτάσεις συμμετεχόντων 4fan- Κατερίνα Μπαλή, Ισμήνη Επιτρόπου, Ευθυμία Κασιμάτη, Μαρία Βελαώρα Με στόχο να επεκτείνει την ανθρώπινη αντίληψη του χώρου, η ομάδα 4fan αναπτύσσει το frameClouds. Ένα διαδραστικό σύστημα που επιτρέπει στο χρήστη να συμμετέχει σε παιχνίδι περάσματος μέσα από μία κατασκευή. Ο σχεδιασμός frameClouds ακολουθεί ένα μοτίβο ψηφοθέτησης με βάση την κατανομή τριγώνων. Στη συνέχεια επιλέγονται τρία στρατηγικά σημεία παρέμβασης, που χρησιμοποιούνται για την τοποθέτηση ανεμιστήρων, ώστε να σχηματίζουν διαφορετικά πεδία αλληλεπίδρασης με το χρήστη.
29
Η παρουσία του λειτουργεί ως εξωτερικό ερέθισμα που θέτει το μοντέλο σε διαφορετικές καταστάσεις συμπεριφοράς ανάλογα με την κίνηση των ανθρώπων. Αυτό το μεγάλης κλίμακας, ”ζωντανό” πρωτότυπο έχει τη συμπεριφορά ενός πρωταρχικού οργανισμού. Μία πολυσύνθετη συμπεριφορά που προκύπτει από ένα αριθμό σχετικά απλών κανόνων. Όταν υπάρχει μόνο ένας χρήστης, το πρωτότυπο τοποθετείται σε εχθρική κατάσταση, με τις ευέλικτες χορδές του, μοιάζοντας με μυϊκές ίνες, να δονούνται νευρικά, εμποδίζοντας την είσοδο. Όταν εμφανίζεται ένας δεύτερος χρήστης, το σύστημα επανέρχεται σε μια φιλική λειτουργία που τους επιτρέπει να περπατήσουν στο χώρο του. Οι κινητικές συνδέσεις περιστρέφονται και υψώνουν απαλά τα ελαστικά κορδόνια ώστε οι δύο χρήστες να εισέλθουν και να συναντηθούν. Χρόνος και φως είναι επίσης απαραίτητα στοιχεία για την παραγωγή των επιθυμητών αποτελεσμάτων του συστήματος. Ενός συστήματος που έχει σχεδιαστεί για να αυξήσει την εμπειρία του χρήστη στο χώρου του. Είναι το στοιχείο του χρόνου, με το οποίο ο κεντρικός εγκέφαλος της δομής ενεργοποιεί ένα ζωηρό τρεμόπαιγμα των φώτων, επικοινωνώντας έτσι με τους χρήστες του την ανάγκη να κινηθούν έξω. Το Kinetic Haze ενεργεί ως πειραματικό αρχιτεκτονικό έργο που προωθεί την επικοινωνία των ανθρώπων με την κατασκευή, καθώς και την επικοινωνία των ανθρώπων με τους άλλους ανθρώπους μέσα από τη δομή. Είναι το αποτέλεσμα της συλλογικής εργασίας που πραγματοποιήθηκε σε λιγότερο από 5 ημέρες από τους συμμετέχοντες του AA Athens VS 2014.
11/11/2014 9:02 π.μ.
A R C H I T E C T S
Ντίνος Παπαϊωάννου Κώστας Φινές
32
Η εξαγνιστική γυμνότητα της αρχιτεκτονικής
Κείμενο: Παναγιώτης Τσακόπουλος, Δρ αρχιτέκτων
Ο Ντίνος (Κωνσταντίνος) Παπαϊωάννου (1934-2004) και ο Κώστας Φινές (1933-2014) σπούδασαν στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Ε.Μ.Π. (1953-58), με καθηγητές τον Μιχελή, τον Ορλάνδο και τον Χατζηκυριάκο - Γκίκα, αλλά και τον James Speyer. Εκπόνησαν τις διπλωματικές τους εργασίες με τον Παναγιώτη Μιχελή, στην έδρα του οποίου θα εργαστούν αμέσως μετά ως επιμελητές - ο Φινές θα παραιτηθεί από τη θέση του το 1968 και θα επιλέξει να μην επανέλθει στο Πολυτεχνείο μετά τη μεταπολίτευση. Ο Παπαϊωάννου θα διδάξει μέχρι το 2001, αρχικά ως επιμελητής και αργότερα ως καθηγητής και υπεύθυνος του Σπουδαστηρίου Αρχιτεκτονικής Μορφολογίας. Παράλληλα με τη σύνθεση και τη διδασκαλία ολοκλήρωσε και ένα ευρύ θεωρητικό έργο πάνω στην ελληνική παραδοσιακή αρχιτεκτονική, εμπλουτίζοντας ταυτόχρονα την τεκμηρίωσή της με ένα μεγάλο corpus σκίτσων και σχεδίων, που εκτελούσε με ιδιαίτερη άνεση και εξαιρετικό ταλέντο.2 Η επαγγελματική τους συνεργασία διαρκεί για ένα σχετικά σύντομο διάστημα δώδεκα χρόνων, από το 1959 μέχρι το 1970, στη διάρκεια των οποίων οι δυο τους (και σε αρκετές περιπτώσεις σε συνεργασία με τους Γιώργο Αναιρούση και Νίκο Χατζηθεοδώρου), συμμετέχουν και βραβεύονται σε 25 τουλάχιστον αρχιτεκτονικούς διαγωνισμούς (με 9 πρώτα βραβεία) και υλοποιούν σε νεαρή ηλικία σημαντικά έργα.
1
EK_032-037_Afierwma.indd 32
11/11/2014 9:04 π.μ.
33 2
1 Κτίριο Νομικής Σχολής Α.Π.Θ., άποψη εσωτερικού διαδρόμου 2 Φοιτητική Εστία Ε.Μ.Π., Πολυτεχνειούπολη Ζωγράφου
”Και τα δύο έργα εκφράζουν τη δύναμη των μεγάλων καθαρών συνθετικών γραμμών’ την άρτια αλληλοσυσχέτιση των ιδανικών στερεών σχημάτων (του κύβου, του ορθογώνιου ή κεκλιμένου πρίσματος, του κυλίνδρου, της πυραμίδας)’ τη στιβαρότητα της τρίεδρης γωνίας’ το αντιστικτικό παιχνίδι του ”επιπέδου” και της ”γραμμής” ή του ”σημείου” (δηλαδή, το παιχνίδι του τοίχου και του στύλου)’ την εξαγνιστική γυμνότητα και τη γήινη υλικότητα του ανεπίχρηστου φέροντος σκελετού’ την τεχνική και αισθητική των νέων βιομηχανικών υλικών (του σκυροδέματος, του κρυστάλλου και του ατσαλιού)’ τη δυνατή καθαρή τονικότητα των βασικών χρωμάτων’ την αξία της καλής αναλογίας, της κλίμακας, του ”μέτρου” (δηλαδή ενός βιωμένου νοητικού συστήματος ή κανόνα αυτοπειθαρχίας, αυτοελέγχου και οικονομίας)”. Τάσος Μπίρης1
EK_032-037_Afierwma.indd 33
10/11/2014 4:08 μ.μ.
A R C H I T E C T U R E
EK_038-045_Masouridis.indd 38
18/11/2014 12:59 ΜΜ
Αρχιτεκτονική µελέτη MT Architects Αλέξανδρος Μασουρίδης, Μυρτώ Θεοδωράκη Στατική µελέτη Νίκος Γιαννουλόπουλος Η/Μ µελέτη P.G. Kamarinos Consulting Engineers Διεύθυνση έργου Παντελής Γρηγοριάδης Μελέτη φωτισµού L+DG Thomas Gravanis Lighting Architects Κηποτεχνική µελέτη Nicole Ridley Interior design Ρενέ Ίσαρη
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΡΙ
Η κατοικία 610m2 βρίσκεται σε διαµπερές οικόπεδο 2160m2 στο Κεφαλάρι. Η χωροθέτηση των κτισµάτων έχει γίνει µε στόχο τη µέγιστη δυνατή αξιοποίηση του περιβάλλοντος χώρου.
Κείµενο MT Architects Φωτογράφηση Δηµήτρης Μπενέτος
EK_038-045_Masouridis.indd 39
18/11/2014 12:59 ΜΜ
A R C H I T E C T U R E
EK_046-051_Agkoutoglou.indd 46
18/11/2014 1:01 ΜΜ
Αρχιτεκτονική µελέτη - Επίβλεψη Διαχείριση έργου - Κατασκευή m+o agkoutoglou Μαρία Αγκούτογλου Στατική Μελέτη Παύλος Μαλανδράκης Μηχανολογική µελέτη Αναστασία Δηµητρίου, Ιωάννης Καλοµενόπουλος, Δηµήτριος Διαµαντόπουλος
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΗΝ ΑΝΑΒΥΣΣΟ
∆εν είναι το µέρος, ούτε το όλο, που ορίζουν την ανάγκη µια σχεδιαστικής απεικόνισης. Είναι πρώτα η έννοια της αγάπης και της εκτίµησης για τον τόπο, αυτή που ο ίδιος ο αρχιτέκτων, έχει την ικανότητα να εκµαιεύσει κάθε φορά από τον εκάστοτε εντολέα του, και τότε ”να αρχίσει να ακροβατεί µέχρι τη στιγµή που θα ”ισορροπήσει” το υψηλό - το ωραίο το κλασικό - το λυρικό - το τεκτονικό”.
Κείµενο Μαρία Αγκούτογλου Φωτογράφηση George Fakaros
EK_046-051_Agkoutoglou.indd 47
18/11/2014 1:01 ΜΜ
A R C H I T E C T U R E
EK_054-059_Parking.indd 54
18/11/2014 2:43 ΜΜ
Αρχιτεκτονική µελέτη πλατείας ARCH.-M.I.D. - Παράσχος Καραβατάκης Συνεργάτες Μιχάλης Μάρτος, Νίκος Πεσµατζόγλου Αρχιτεκτονική µελέτη υπογείου Parking BETAPLAN - Θωµάς Αµαργιανός Στατική µελέτη σταθµού Κ. Μυλωνάς - Ι. Πριονάς & συνεργάτες Στατική µελέτη αντιστηρίξεων Χάρης Π. Λάµαρης & συνεργάτες Μηχανολογική µελέτη ΤΕΑΜ Μ-Η σύµβουλοι µηχανικοί ΑΕ Ηλεκτρολογική µελέτη ΗΛ.Μ.ΜΕ.Ε.Ε. Μελέτη κυκλοφορίας Δρόµος ΟΕ Τοπογραφική µελέτη Αλ. Καρδίτσας Κατασκευή ΗΛΙΟΧΩΡΑ ΑΕ Φυτοτεχνική µελέτη SKAPE ΕΠΕ
Πλ ατ εία & Υπό γ ειο PARKING ”Πλ άτ αν ο ς”
Η πλατεία Πλατάνου αποτελούσε µέρος του άλσους της Κηφισιάς, µια ιστορική πλατεία µε υπόγεια νερά, πολύ πράσινο και ψηλά πλατάνια. Η εικόνα αυτή αποτέλεσε και την αφετηρία του σχεδιαµού. Κάτω από την πλατεία αναπτύχθηκε ένας υπόγειος σταθµός στάθµευσης µε έξι επίπεδα για την άµεση ανακούφιση του προβλήµατος της στάθµευσης στο κέντρο της πόλης. Τα επίπεδα διασχίζονται από δύο πυρήνες κατακόρυφης επικοινωνίας για την κυκλοφορία των πεζών, που καταλήγουν σε δύο µικρά κτίρια κλιµακοστασίων επί της πλατείας.
Κείµενο Παράσχος Καραβατάκης, Θωµάς Αµαργιανός Φωτογράφηση George Fakaros
EK_054-059_Parking.indd 55
18/11/2014 2:43 ΜΜ
A R C H I T E C T U R E
Αρχιτεκτονικη µελέτη Βασίλης Μανέκας Στατική µελέτη Χάρης Γαντές, Μαρία Βίλλη Η/Μ µελέτη Ι. E. Παπαγρηγοράκης & Συνεργάτες Interior design Aθηνά Μυρτώ Ασλανίδου
Κείµενο Aθηνά Μυρτώ Ασλανίδου Φωτογράφηση Apeiros Chora
ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΠΕΙΡΟΣ ΧΩΡΑ ΣΤΑ ΖΑΓΟΡΟΧΩΡΙΑ
O ξενώνας βρίσκεται στα Κάτω Πεδινά, έναν από τους παλαιότερους οικισµούς του Ζαγορίου, σε υψόµετρο 950m. Παρά το υψόµετρο, το χωριό αγναντεύει τον προστατευόµενο κάµπο του των 4.000 στρεµµάτων, µοναδικό στο Ζαγόρι, γεγονός που γαληνεύει την ψυχή και το πνεύµα.
EK_062-069_ApeirosChora.indd 62
18/11/2014 2:45 ΜΜ
EK_062-069_ApeirosChora.indd 63
18/11/2014 2:45 ΜΜ
I N T E R I O R S
Αρχιτεκτονική µελέτη k-studio Κείµενο k-studio Φωτογράφηση Χρήστος Δράζος
70
Ατμόσφαιρα άνεσης
Επανασχεδιασμός σουιτών στο ξενοδοχείο Bill & Coo στη Μύκονο
EK_070-073_Bill&Coo.indd 70
18/11/2014 2:47 ΜΜ
71
Κάποιες από τις 35 σουίτες του Bill & Coo, του βραβευµένου πολυτελούς ξενοδοχείου της Μυκόνου, µέλους του Small Luxury Hotel, επανασχεδιάστηκαν και ήδη κάποιες από αυτές λειτουργούν, ενώ άλλες 8 θα ανοίξουν τον επόµενο χρόνο. Ο αρχιτεκτονικός σχεδιασµός εµπνεύστηκε από την ντόπια παραδοσιακή αρχιτεκτονική της Μυκόνου.
EK_070-073_Bill&Coo.indd 71
18/11/2014 2:47 ΜΜ
I N T E R I O R S
Blue suites + sky bar, Andronikos Hotel Μύκονος
Interior design KLab architecture Κωνσταντίνος Λαµπρινόπουλος Design team Κωνσταντίνος Λαµπρινόπουλος, Βερόνικα Βασιλείου
74
Κείµενο Κωνσταντίνος Λαµπρινόπουλος Φωτογράφηση a kiss paraskevopoulos
Αισθησιακή γεωµετρία
EK_074-079_Andronikos.indd 74
Στη συνέχεια της ανακαίνισης χώρων και δωµατίων για το ξενοδοχείο A ndronikos στη Μύκονο ζητήθηκε από τους µελετητές ο σχεδιασµός ενός νέου τύπου δωµατίου µε κάποια κοινά χαρακτηριστικά µε τον πρώτο τύπο δωµατίου cocoon suites που είχαν σχεδιάσει οι ίδιοι 2 χρόνια πριν. Επίσης τους ανατέθηκε ο σχεδιασµός ενός νέου υπαίθριου bar µε το όνοµα sky bar καθώς και ο χώρος του γυµναστηρίου.
18/11/2014 2:48 ΜΜ
EK_074-079_Andronikos.indd 75
18/11/2014 2:48 ΜΜ
I N T E R I O R S
Λιτή πολυτέλεια
80
Το κτίριο κατασκευάσθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 60 µε αρχική χρήση γραφείων στους ορόφους και καταστήµατος στο ισόγειο. Η πρώτη του λειτουργία ως ξενοδοχείο αφορούσε µόνο τους ορόφους, ενώ το κατάστηµα συνέχισε να λειτουργεί στο χώρο του ισογείου. Η ανακαίνιση έγινε µε αφορµή την αγορά από τον ιδιοκτήτη του χώρου αυτού, οπότε δηµιουργήθηκε η ανάγκη αξιοποίησης, λειτουργικής ενσωµάτωσης του χώρου, αλλά και µιας συνολικής αντιµετώπισης του κτιρίου µε την ενιαία πια χρήση. Οι επεµβάσεις αφορούν τη δηµιουργία νέων χώρων, την ανακατασκευή υφιστάµενων καθώς και την αποκατάσταση των όψεων. Δηµιουργήθηκε νέος χώρος υποδοχής και καθιστικού στο ισόγειο, αίθουσα πρωινού στον ηµιώροφο, ενώ το υπόγειο φιλοξενεί τους βοηθητικούς χώρους (wc) και χώρο internet (business center). Η ανακατασκευή αφορά δύο υφιστάµενα δωµάτια του Β’ ορόφου και τη δηµιουργία δύο νέων δίχωρων δωµατίων (suites) στον Α’ όροφο.
EK_080-083_AmazonHotel.indd 80
Ανακαίνιση κοινόχρηστων χώρων και 4 δωματίων του ξενοδοχείου best western ”Amazon”
Interior design Μελέτη - Επίβλεψη Labadarios a rchitects Λαµπαδάριος Παππάς, Μαρία Κωστάκη Κατασκευή Εθ ν ο κατ αΕ Κείµενο Labadarios Architects Φωτογράφηση Βαγγέλης Πατεράκης
18/11/2014 2:49 ΜΜ
81 EK_080-083_AmazonHotel.indd 81
18/11/2014 2:49 ΜΜ
I N T E R I O R S
84
Μίνιμαλ αισθητική
Ανακαίνιση διαμερίσματος στην Αγία Παρασκευή
Αρχιτεκτονική µελέτη Μελέτη εσωτερικού χώρου Νίκος Καίσαρος Κείµενο Νίκος Καίσαρος Φωτογράφηση Ζαχαρίας Δηµητριάδης
EK_084-089_Kaisaros.indd 84
18/11/2014 2:50 ΜΜ
85
Το διαµέρισµα ανακαινίστηκε για να καλύψει τις ανάγκες ενός νέου ζευγαριού που αγαπάει πολύ τα σπορ. Η ένταξη των σπορ εξοπλισµών (σανίδες, ποδήλατα) στο σχεδιασµό δίνει µία ιδιαίτερη πινελιά στο χώρο και δρα ως σηµείο αναφοράς των αγαπηµένων χόµπι των χρηστών, επιλύοντας παράλληλα το πρόβληµα αποθήκευσής τους.
EK_084-089_Kaisaros.indd 85
18/11/2014 2:50 ΜΜ
I N T E R I O R S
Paul boulangerie - patisserie στην Κηφισιά
Όψη εργαστηρίου
Κατασκευή CORE Construction Κείµενο CORE Construction Φωτογράφηση Χρήστος Κοντσαλούδης
90
Σε συνέχεια των δύο boulangerie στο κέντρο της Αθήνας και στη Γλυφάδα, άνοιξαν οι πύλες του τρίτου καταστήµατος PAUL στο κέντρο της Κηφισιάς.
EK_090-093_Paul-Kifisia.indd 90
18/11/2014 2:59 ΜΜ
91
Ο αυτόνοµος κτιριακός όγκος που στεγάζει το PAUL των βορείων προαστίων, εκτείνεται σε δύο επίπεδα συνολικής επιφάνειας 260m2, διατηρώντας αναλλοίωτα τα ιδιαίτερα αρχιτεκτονικά χαρακτηριστικά του γαλλικού brand, τόσο στις όψεις όσο και σε κάθε εσωτερικό χώρο του κτιρίου. Παρότι δεν έγιναν εκτεταµένες αλλαγές στις όψεις του κτιρίου, η προσθήκη των εικονικών παραθύρων και του περιµετρικού γείσου ήταν αρκετές για να µεταµορφωθεί, χωρίς όµως να ακυρωθεί η σύγχρονη αισθητική του κτιρίου. Η χρήση των εξωτερικών κατόπτρων στηρίχθηκε στην ανάγκη ενίσχυσης της φωτεινότητας της κύριας όψης του καταστήµατος, προσφέροντας παράλληλα περαιτέρω ελευθερία ως προς την αρχιτεκτονική σύνθεσή της και την επιλογή των βασικών υλικών της.
EK_090-093_Paul-Kifisia.indd 91
18/11/2014 2:59 ΜΜ
I N T E R I O R S
Κουλουράκι αρτοποιείο & café στο Αγρίνιο
Low budget stories
Interior design designID _ Χρυσάνθη Διαµαντή Κείµενο Χρυσάνθη Διαµαντή Φωτογράφηση Ειρήνη Παπαθανάση
94
Σηµαντικές προκλήσεις στο συγκεκριµένο project, ήταν η δηµιουργία ενός καταστήµατος µε αρκετά χαµηλό προϋπολογισµό, σε µια περιοχή της πόλης του Αγρινίου, η οποία δεν έχει ιδιαίτερη ταυτότητα και χαρακτηρίζεται από ταχεία διέλευση αυτοκινήτων. Επιθυµία των ιδιοκτητών ήταν η δηµιουργία ενός µοντέρνου και ζεστού χώρου, ο οποίος παράλληλα θα µπορούσε να φιλοξενήσει και ένα µικρό αριθµό καθηµένων. Στόχος, ήταν να δηµιουργηθεί ένα κατάστηµα, το οποίο να γίνεται εύκολα αντιληπτό από απόσταση, ενώ παράλληλα να αποτελεί σηµείο αναφοράς για την περιοχή, ένα σηµείο σύντοµης συνάντησης των κατοίκων της. Έτσι, ιδιαίτερη προσοχή δόθηκε στο σχεδιασµό των όψεων, µε τρόπο ώστε το ίδιο το κατάστηµα να µην απαρνείται την έντονη αστικότητα της περιοχής, στην οποία ανήκει, αλλά να τη χρησιµοποιεί σαν στοιχείο προσέγγισης και εύκολης αναγνωρισιµότητας από απόσταση.
EK_094-095_Koulouraki.indd 94
Όλη η όψη είναι σιδηροκατασκευή και ο σχεδιασµός της µε τα δυναµικά και καθαρά σχήµατα, παραπέµπει στην ταχύτητα των οχηµάτων που χαρακτηρίζει την ίδια την οδό, στην οποία βρίσκεται. Η αστικότητα των όψεων, ισορροπεί µε το ζεστό περιβάλλον στο εσωτερικό του καταστήµατος, παρόλο που για οικονοµικούς λόγους δεν έγινε αντικατάσταση πατώµατος ή κάποια άλλη κοστοβόρα παρέµβαση.
18/11/2014 3:00 ΜΜ
95
Τόσο η διαφορετικότητα των προϊόντων προς πώληση, όσο και η απαίτηση για καθήµενους, δηµιούργησε την ανάγκη για τη διαφοροποίηση αυτών των δύο λειτουργιών, τόσο χωροταξικά όσο και αισθητικά. Δηµιουργούνται, έτσι δύο ζώνες (καθήµενων και πώλησης). Στη ζώνη πώλησης του άρτου και συγκεκριµένα για την ψωµιέρα και τον ηλεκτρικό φούρνο χρησιµοποιούνται καµένα µαδέρια, σε συνδυασµό µε επιφάνειες σε µαύρο χρώµα και σίδερο (λαµαρίνα βαµµένη ή όχι), ενώ στο χώρο πώλησης του καφέ γίνεται χρήση ξύλινων επιφανειών και γρανιτοπλακιδίων µε έντονο το πορτοκαλί στοιχείο.
EK_094-095_Koulouraki.indd 95
Ο χώρος των καθηµένων, τοποθετείται περιµετρικά, καταλαµβάνοντας τη γωνιακή όψη του καταστήµατος. Το ξύλινο ταβάνι, σε συνδυασµό µε τα φωτιστικά - σωλήνες το διαφοροποιούν από το υπόλοιπο κατάστηµα, δίνοντας µια αίσθηση συνεχούς κίνησης.
18/11/2014 3:00 ΜΜ
I N T E R I O R S
Shake it fresh espresso, smoothie & cocktail bar στο Χαλάνδρι
96
Σχεδιάζοντας το ακανόνιστο
Βασική συνθετική επιλογή ήταν η παραµόρφωση της γεωµετρίας ενός ήδη παράγωνου χώρου, αντί της προσπάθειας κανονικοποίησής του. Αυτό επιχειρείται µε ένα σύνολο από σχεδιασµένα ακανόνιστα σχήµατα / κατασκευές, τα οποία εντείνουν την αίσθηση της ασυµµετρίας και της πολλαπλότητας των αξόνων.
Interior Design - Κατασκευή Επίβλεψη - Σχεδιασµός λογοτύπου (kometka architecture studio) Ανδρέας Ανδρουλακάκης, Χριστόφιλη Κοντολέφα, Τατιάνα Τζαναβάρα Κείµενο kometka architecture studio Φωτογράφηση George Fakaros
EK_096-099_ShakeItFresh.indd 96
18/11/2014 3:01 ΜΜ
97 EK_096-099_ShakeItFresh.indd 97
18/11/2014 3:01 ΜΜ
I N T E R I O R S
Κολωνάκι coffee & bar στο Λουτράκι
100
Διαδρομή στο χρόνο
EK_100-103_Kolwnaki.indd 100
18/11/2014 3:02 ΜΜ
101
Το κατάστηµα βρίσκεται στην περιοχή του παραλιακού πάρκου του Λουτρακίου που ονοµαζόταν Κολωνάκι - εξ ου και η ονοµασία του που παραπέµπει σε µία εποχή ιδιαίτερης ακµής ως αστικό θέρετρο. Η διάθεση δηµιουργίας µιας ‘’διαδροµής στο χρόνο’’, που οδηγεί σε ένα σύγχρονο χώρο µε αρµονία και λειτουργικότητα ενέπνευσε τη σχεδιαστική οµάδα να προχωρήσει σε ένα concept µε συγκεκριµένη και ανάλογη ταυτότητα.
Design - Construction Dezone Head designer Τάσος Χριστοφιλόπουλος Lighting design Ξένια Σκαµπαβίρια Content creator Μαριάννα Νάνου Κείµενο Dezone Φωτογράφηση Τάκης Νικολόπουλος
EK_100-103_Kolwnaki.indd 101
18/11/2014 3:02 ΜΜ
I N T E R I O R S
Mediterraneo bar - restaurant στη Λεμεσό
Μοτίβα της Μεσογείου
Interior design - Μελέτη φωτισµού Μηνάς Κοσµίδης (Architecture in concept) Κείµενο Μηνάς Κοσµίδης Φωτογράφηση Studiovd N. Βαβδινούδης - Χ. Δηµητρίου
Το λευκό του Αιγαίου, το έντονο χρώµα της Βενετίας, τα αραβουργήµατα των ισλαµικών χωρών, το µπλε της θάλασσας, είναι µερικά από τα στοιχεία που ενέπνευσαν τη σχεδιαστική οµάδα. Μεγάλη βαρύτητα δόθηκε στο φυσικό πλούτο, στο νερό και στη διαδικασία του ψαρέµατος. Έτσι χρησιµοποιούνται µοτίβα που άλλοτε θυµίζουν δίχτυα και άλλοτε λέπια ψαριών.
104
Οι αρχαίοι Ρωµαίοι αποκαλούσαν τη Μεσόγειο θάλασσα ”Mare Nostum” αλλά ήταν γνωστή και ως ”White sea” ή και “Great sea”. Μια θάλασσα που περιβάλλεται από πολιτισµούς µε έντονες αντιθέσεις, χωρίζοντας ή ενώνοντας την ανατολή µε τη δύση, µια περιοχή που αποτέλεσε το κέντρο της Ευρώπης για πολλά χρόνια, το κέντρο του κόσµου. Από αυτήν είναι εµπνευσµένο το εστιατόριο που βρίσκεται στη µαρίνα Λεµεσού στην Κύπρο και ονοµάζεται ”Mediterraneo”. Η ιδέα προέκυψε σχετικά εύκολα, µιας και η Κύπρος είναι αναπόσπαστο κοµµάτι της Μεσογείου και η µαρίνα δεν είναι τίποτα περισσότερο από ένα µικρό λιµάνι σε αυτή. Ο στόχος του σχεδιασµού όµως δεν ήταν µια απλή αναφορά σε αυτό το µέρος, αλλά µια προβολή της γενικότερης αισθητικής που διαφοροποιείται κατά πολύ από τόπο σε τόπο.
EK_104-107_Mediterraneo.indd 104
18/11/2014 3:03 ΜΜ
105 EK_104-107_Mediterraneo.indd 105
18/11/2014 3:03 ΜΜ
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MASTER ADV PAGE.indd 1
11/7/14 9:47 AM