Α Π ΡΙ Λ ΙΟΣ
2021
Τ. 256
256
COSMOTE TV
Α Π ΡΙ Λ ΙΟΣ
HQ & STUDIOS
2021 ek-mag.com
INTERVIEW
A&M ARCHITECTS
THE 80 ΚΤΙΡΙΟ ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
THE K PROJECT CO-WORKING SPACE ΣΤΗΝ ΚΗΦΙΣΙΑ
TELEPERFORMANCE ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΣΤΟ ΦΑΛΗΡΟ
OLYMPIA GROUP ΕΠΕΝ∆ΥΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΣΤΗΝ ΚΗΦΙΣΙΑ FOREIGN AFFAIRS
POWERHOUSE TELEMARK ΣΤΗ ΝΟΡΒΗΓΙΑ ISSN: 2547- 8362
04 9
772547
cover_ek_256_final.indd 1
CURRENT TRENDS
ΣΥΓΧΡΟΝΟΙ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΕΣ
836008 835001 05/04/2021 16:19
berker Q.3
Μοντέρνο design για κομψούς χώρους
Φωτογράφος: Βαγγέλης Πατεράκης
Στιβαρός, με καθαρό περίγραμμα και εξαιρετικό φινίρισμα. Ο μοντέρνος σχεδιασμός του διακόπτη berker Q.3 σε συνδυασμό με την υψηλή ανθεκτικότητά του απαντούν σε κάθε αρχιτεκτονική απαίτηση. Περισσότερες πληροφορίες στο hager.gr
Master_Layout.indd 1
16/03/2021 13:50
Master_Layout.indd 1
19/03/2021 14:24
256
CONTENTS AΠΡΙΛΙΟΣ
EDITORIAL
012
INTERVIEW
AGENDA
2021
BUSINESS STORIES
014
OBJECTS
024
FOREIGN AFFAIRS
PROJECT
026
ARCHITECTURE
Importex Συγκρότημα γραφείων στην Αθήνα BENNETTS ASSOCIATES & DIVERCITY ARCHITECTS
052 Α&Μ Architects
036
Κτίριο γραφείων Powerhouse Telemark
The 80 Κτίριο γραφείων στην Αθήνα
στη Νορβηγία
044
Cosmote TV HQ και studios στην Κηφισιά
Spaces Co-working στα Πετράλωνα
LIANOU CHALVATZIS ARCHITECTS
BARESPACE
072
ISV
058
Teleperformance Συγκρότημα γραφείων στον Πειραιά
088
KN GROUP
098
Τhe K Project Co-working στην Κηφισιά ΈΛΕΝΑ ΤΑΣΣΟΠΟΎΛΟΥ ΡΌΗ ΓΙΑΝΝΟΠΟΎΛΟΥ FABRIZIO ZAMPONI
112
004
ek256_004_006_PERIEXOMENA.indd 4
30/03/2021 13:42
MASTER ADV PAGE.indd 1
12/05/2020 15:40
256
CONTENTS AΠΡΙΛΙΟΣ
2021
INTERIORS
Γραφεία ναυτιλιακής εταιρίας στο Φάληρο
Δημιουργική Κατασκευαστική εταιρία στα Χανιά
THE HOUSE LAB
130
120
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ
Olympia Group Επενδυτικός όμιλος στην Κηφισιά
Booking.com Διαδικτυακή ταξιδιωτική εταιρία στην Αθήνα
GKOTSIS SERAFIMIDOU ARCHITECTS
Α&Μ ARCHITECTS
138
146
Montblanc Εταιρία ειδών πολυτελείας στη Σαγκάη
Niometrics Εταιρία πληροφορικής στην Αθήνα
Γραφεία ναυτιλιακής εταιρίας στο Χαλάνδρι
LPI Engineering Τεχνική εταιρία στο Χαλάνδρι
KCA / KOSTAS CHATZIGIANNIS ARCHITECTURE
HIBOUX ARCHITECTURE
ΜΕΛΚ Α ΕΠΕ
168
158
164
154
O L CONCEPTO
CURRENT TRENDS Σύγχρονοι ανελκυστήρες
172 006
ek256_004_006_PERIEXOMENA.indd 6
30/03/2021 13:43
Master_Layout.indd 1
22/03/2021 10:38
Eκδότης ek ARCHITECTURAL PUBLICATIONS Ltd Editor in Chief Άγγελος Τζιγκουνάκης angelos@ek-mag.com
Διευθύντρια Σύνταξης Aριάδνη Βοζάνη Αρχιτέκτων Καθηγήτρια ΕΜΠ avozani@ek-mag.com
Συνέντευξη-Eπιμέλεια Ύλης Σταύρος Μαρτίνος Αρχιτέκτων stavros@ek-mag.com
Σχεδιασμός Eντύπου Designing Solutions
Art Director Ευδοκία Στιβακτάκη
Αρχιτέκτων
Κωνσταντίνος Βουτουφιανάκης Πετρόπουλος Αρχιτέκτων
Διαφημιστικό Τμήμα Γιάννης Γεωργάς georgas@ek-mag.com
Άντα Σαραμαντή asaramanti@ek-mag.com
Ελίνα Τζιαχρή
Senior Graphic Designer Μαρία Παπαχρήστου Graphic / Web Designer Φαίδων Δαραβίγκας Web Developer Animart Web Design Studio www.animart-design.net
elina@ek-mag.com
Marketing Executive Μαίρη Μακρυγιάννη mary@ek-mag.com
Γραμματεία Eμμανουέλλα Χούλη info@ek-mag.com
Φωτογράφοι George Fakaros Παναγιώτης Βουμβάκης Γιώργης Γερόλυμπος Χρήστος Δράζος Γιώργος Κορδάκης Γιώργος Μεσσαριτάκης Μαριάνα Μπίστη Βαγγέλης Πατεράκης Γιώργος Σφακιανάκης
@ek_magazine
Λογιστήριο Δημήτρης Αρκολάκης Σωτηρία Τσαπραζλή
info@designing-solutions.eu
Σύνταξη Νίκος Πατσαβός
@ekmagazine
Οικονομικός Διευθυντής Μηνάς Ελμέζογλου
@ek magazine
Πρακτορείο Διανομής Τύπου Κύπρος: Κρόνος Λτδ Ελλάδα: Άργος A.E. Παραγωγή ek ARCHITECTURAL PUBLICATIONS Ltd Λευκωσία, Κύπρος info@ek-mag.com www.ek-mag.com
Απαγορεύεται κάθε αντιγραφή ή αναδημοσίευση κειμένων και λοιπών στοιχείων, ηλεκτρονικά ή μη, χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια του εκδότη.
@ek magazine
@ekmag
@ek magazine
w w w . e k - m a g . c o m
ek256_010_TAYTOTHTA.indd 10
30/03/2021 13:45
Master_Layout.indd 1
23/03/2021 13:11
EDITORIAL
Νέες προκλήσεις και χώροι εργασίας Με τις συνθήκες που έχουν επιβάλει τα μέτρα για την αντιμετώπιση της πανδημίας να ισχύουν για περισσότερο από έναν χρόνο πλέον, συνειδητοποιούμε όλο και πιο ξεκάθαρα ότι βρισκόμαστε μπροστά σε μια νέα εποχή, το αποτύπωμα της οποίας θα φανεί άμεσα στη διαμόρφωση του φυσικού χώρου της πόλης και της αρχιτεκτονικής. Μετά την καθολική, σχεδόν, εφαρμογή της εξ αποστάσεως εργασίας, πόσο πιθανή θα ήταν η “απόσυρση“ μιας ολόκληρης τυπολογίας κτιρίων της μεταβιομηχανικής εποχής -συγκεκριμένα, των κτιρίων γραφείων; Στα κέντρα ή τα προάστια των πόλεων, τα κτίρια που οργανώνουν τα επιχειρηματικά και διοικητικά κέντρα συναγωνίζονται σε μέγεθος και συχνά σε αρχιτεκτονική εκζήτηση, αντανακλώντας το κύρος των υπηρεσιών που στεγάζουν και καθορίζοντας την εικόνα και την κορυφογραμμή της πόλης. Οι επιπτώσεις ακόμη και της μερικής “εγκατάλειψής τους” θα έφερναν σταδιακά και την ανατροπή της λειτουργίας αλλά και της μορφής των πόλεων όπως τις γνωρίζουμε σήμερα. Ήδη σε πολλά σημεία του κόσμου καταγράφεται η όλο και χαμηλότερη ζήτηση στην αγορά των χώρων γραφείων, με ένα αναπτυσσόμενο ενδιαφέρον για κατασκευή ιδιωτικών χώρων εργασίας-κατοικίας, ενώ το ενδιαφέρον αυξάνει και στον τομέα των ανακαινίσεων. Είναι γεγονός ότι η συνεργασία και η ανταλλαγή απόψεων μεταξύ ατόμων και ομάδων πραγματοποιείται σήμερα χωρίς την ανάγκη φυσικού χώρου. Η δημοκρατική φύση της συλλογικής ψηφιακής συνεύρεσης κι η ευκολία εφαρμογής της είναι δύσκολο να αγνοηθεί και απίθανο να μην υιοθετηθεί -ως έναν βαθμό- και μετά το τέλος της πανδημίας. Τα νέα μοντέλα του τρόπου εργασίας και συνεργασίας που αναδύονται, θα οδηγήσουν στην αξιοποίηση του κτιριακού αποθέματος των χώρων εργασίας με νέους όρους καθώς, παράλληλα με την τάση ανάπτυξης υβριδικών τύπων κτιρίων κατοικίας-εργασίας, αναδύεται και η απαίτηση για μεταβλητούς πολυλειτουργικούς εσωτερικούς χώρους που θα προσαρμόζονται εύκολα και γρήγορα ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες. Τα τελευταία χρόνια προ της πανδημίας, τα πιο ενδιαφέροντα παραδείγματα γραφείων χαρακτηρίζονταν από την έμφαση σε ποιοτικούς και εναλλακτικούς χώρους συνεύρεσης των εργαζομένων και από μια πιο άτυπη οργάνωση ατομικών γραφείων, σε αντιδιαστολή με τις απομονωνόμενες θέσεις εργασίας του παρελθόντος. Σε ποιον βαθμό και με τι προσαρμογές οι χώροι αυτοί καλύπτουν τις νέες ανάγκες της ασφάλειας και της υγείας; Δεν θα είναι η πρώτη φορά που η αρχιτεκτονική και ο σχεδιασμός καλούνται να απαντήσουν στις απαιτήσεις μιας υγειονομικής κρίσης. Ας μην ξεχνάμε ότι ο ευρωπαϊκός μοντερνισμός, με τις απλές, καθαρές του επιφάνειες και τα μεγάλα ανοίγματα που μεγιστοποιούν τον φυσικό ηλιασμό και αερισμό, αναδύεται μετά από μια πανδημία φυματίωσης, όπως πολύ εύστοχα σημειώνει η Beatriz Colomina στο τελευταίο της βιβλίο X Ray Architecture (2019). Σήμερα, με δεδομένη την τηλε–εργασία, οι αρχιτέκτονες θα κληθούν να αντιμετωπίσουν νέες και διαφορετικές προκλήσεις σε σχέση με το άμεσο παρελθόν.
Αριάδνη Βοζάνη
012
ek256_012_EDITO.indd 12
30/03/2021 13:45
Τόσο Τόσο όµορφο όµορφο που που είναι είναι κρίµα κρίµα να να το το κρατάς κρατάς κλειστό. κλειστό. Ο µινιµαλιστικός σχεδιασµός, ο καινοτόµος Ο µινιµαλιστικός σχεδιασµός, ο καινοτόµος φωτισµός, τα στοιχεία από εξαιρετικής ποιότητας φωτισµός, τα στοιχεία από εξαιρετικής ποιότητας γυαλί και από ανοξείδωτο ατσάλι χαρακτηρίζουν τις γυαλί και από ανοξείδωτο ατσάλι χαρακτηρίζουν τις συσκευές Liebherr διαχρονικές και κοµψές. Μία συσκευές Liebherr διαχρονικές και κοµψές. Μία πραγµατική αίσθηση υπεροχής κάθε φορά που πραγµατική αίσθηση υπεροχής κάθε φορά που ανοίγετε το ψυγείο σας. Ανακαλύψτε τις νέες ανοίγετε το ψυγείο σας. Ανακαλύψτε τις νέες συσκευές µας στο home.liebherr.gr. συσκευές µας στο home.liebherr.gr.
Ψυγεία και Καταψύκτες Ψυγεία και Καταψύκτες
Master_Layout.indd 1
19/03/2021 10:08
AGENDA PUBLICATIONS
ΑΡΓΎΡΗΣ ΛΟΥΚΆΚΗΣ (ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ) Urban Art and the City: Creating, Destroying, and Reclaiming the Sublime Στο διεθνές διαδικτυακό συνέδριο Space, Art and Architecture Between East and West: The Revolutionary Spirit που πραγματοποιήθηκε 18-20 Μαρτίου παρουσιάστηκε από τον Καθηγητή του Πανεπιστημίου Πατρών Γεώργιο Πανέτσο και την Ομότιμη Καθηγήτρια ΕΜΠ Μελίτα Εμμανουήλ, το βιβλίο Urban Art and the City, Creating, Destroying, and Reclaiming the Sublime, που εκδόθηκε πρόσφατα από τις εκδόσεις Routledge σε επιμέλεια Αργύρη Λουκάκη. Το βιβλίο προσφέρει πρωτότυπες διεπιστημονικές πληροφορίες για τις πόλεις ως διαχρονική δημιουργία αστικής τέχνης, εξετάζοντας τον αστικό χώρο ως αντικείμενο
φαινομένων και διαδικασιών σύνταξης, εξύψωσης, απομίμησης, αμφισβήτησης και λύτρωσης μέσω της τέχνης στο πλαίσιο της Ανατολικής Μεσογείου. Στην έκδοση διερευνάται αυτή η διαδικασία κυρίως μέσω του παραδείγματος της Αθήνας και της Βυζαντινής Κωνσταντινούπολης, αλλά και της Ιερουσαλήμ, της Κύπρου και των περιφερειακών πόλεων, αποκαλύπτοντας πώς ο αστικός χώρος περιλαμβάνει αναπόφευκτα ένα χωρικό και χρονικό παλίμψηστο.
tinyurl.com/yhwgzuzh
ΝΊΚΟΣ ΜΠΕΛΑΒΊΛΑΣ Ιστορία της πόλης του Πειραιά: 19ος και 20ος αιώνας Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Αλεξάνδρεια το νέο βιβλίο του καθηγητή της Σχολής Αρχιτεκτόνων ΕΜΠ, Νίκου Μπελαβίλα. Πρόκειται για το αποτέλεσμα πολυετούς έρευνας που επιχειρεί να αναδείξει την ιστορία της πόλης-λιμανιού που ξεκίνησε να κτίζεται στις αρχές του 19ου αιώνα επάνω σε έρημα αρχαία ερείπια, ωρίμασε, έφτασε στην ακμή της και παράκμασε οδεύοντας προς το τέλος του 20ου αιώνα. Τα επόμενα χρόνια θα δείξουν αν συνεχίζει να παρακμάζει ή αν περνάει σε φάση ανάκαμψης. Ο συγγραφέας σημειώνει: “Ο σύγχρονος Πειραιάς δεν θα υπήρχε αν δεν διέθετε το μεγάλο φυσικό αγκυροβόλιο σε αυτή τη θέση της ελληνικής χερσονήσου και της Ανατολικής Μεσογείου και αν δεν είχε χωροθετηθεί η πρωτεύουσα του νέου μετεπαναστατικού κράτους στην Αθήνα. Οι πρώτοι πυρήνες όσων διοίκησαν και σχεδίασαν την πόλη, παρότι από την πρώτη στιγμή στράφηκαν στο εμπόριο, συνειδητοποίησαν νωρίς, μετά το μέσο του 19ου αιώνα, ότι συντελείτο στην Ευρώπη μια κοσμογονική αλλαγή, η εκβιομηχάνιση, οπότε έσπρωξαν την πόλη προς αυτή την κατεύθυνση. Αυτό που κανείς δεν προέβλεψε ποτέ ήταν τα μεγέθη της πληθυσμιακής ανάπτυξης. Ό,τι συνέβη στον Μεσοπόλεμο, η αλληλουχία πολέμων και η εκδίωξη πληθυσμών με αποτέλεσμα τη συνεχή ροή προσφύγων, ήταν ένα άλμα, όχι πάντα προς τα εμπρός“.
alexandria-publ.gr/wp-content/uploads/2021/03/belavilas-dt.pdf
014
ek256_014-020_AGENDA.indd 14
30/03/2021 13:46
Σ.Α. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ A.E. Πάροδος Ιμίων Μεσσάτιδα 26 500 Πάτρα Τηλ : 2610 33 44 75 - 2610 34 08 04
Master_Layout.indd 1
AVAILABLE AT WWW.PAPASPYROPOULOS.GR
16/03/2021 14:34
AGENDA COMPETITIONS
ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΌΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΌΣ Ανάπλαση της πλατείας και του άξονα της Αριστοτέλους, Θεσσαλονίκη Προκηρύχθηκε από τον Δήμο Θεσσαλονίκης ο ανοικτός αρχιτεκτονικός διαγωνισμός προσχέδιων ενός σταδίου για την ανάπλαση της πλατείας και του άξονα της οδού Αριστοτέλους, στη Θεσσαλονίκη. Αντικείμενο του διαγωνισμού είναι η ποιοτική και περιβαλλοντική αναβάθμιση του δημόσιου χώρου του άξονα της Αριστοτέλους. Η περιοχή μελέτης εκτείνεται από το παραλιακό μέτωπο έως την οδό Εγνατία. Σκοπός του διαγωνισμού είναι η επιλογή της καλύτερης και πληρέστερης διαμόρφωσης του αστικού χώρου από λειτουργική, αισθητική, τεχνική και οικονομική άποψη, συμπεριλαμβανομένου του αστικού φωτισμού. Στα κριτήρια αξιολόγησης περιλαμβάνονται η ανάδειξη της ταυτότητας του χώρου ως ισχυρού τοπόσημου της πόλης, η πρωτοτυπία και αισθητική ποιότητα καθώς και η βιωσιμότητα, η ανθεκτικότητα και ο βιοκλιματικός σχεδιασμός. Θα απονεμηθούν τρία βραβεία συνολικής αξίας 125.487,98 ευρώ. Ημερομηνία λήξης υποβολών είναι η 6η Ιουνίου 2021.
tinyurl.com/3ol6v5hd
ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΌΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΌΣ ΚΟΠ - Αθλητικό Κέντρο στον Κόρνο Η Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου προκηρύσσει αρχιτεκτονικό διαγωνισμό σύντομης διάρκειας για την ανέγερση αθλητικού κέντρου σε μεγάλη έκταση στον Κόρνο στην επαρχία Λάρνακας, για τις εθνικές ομάδες. Το έργο συμπεριλαμβάνει τη δημιουργία γηπέδων με όλες τις συναφείς εγκαταστάσεις, ένα κτίριο γραφείων της ΚΟΠ και άλλων υποστηρικτικών εγκαταστάσεων εκπαίδευσης και φιλοξενίας, συνολικού εμβαδού 9.540m2 και κατασκευαστικής δαπάνης του έργου 10 εκατομ. ευρώ. Μεγάλο μέρος της χρηματοδότησης του έργου θα γίνει από την Παγκόσμια Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου (FIFA) και την Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου (UEFA). Το Εθνικό Αθλητικό Κέντρο θα παρέχει υψηλής ποιότητας γήπεδα για προπόνηση και αγώνες για όλες τις εθνικές ομάδες, καθώς επίσης και εγκαταστάσεις για τη διοργάνωση διαφόρων εκδηλώσεων και εκπαιδευτικών προγραμμάτων, παρέχοντας τις καλύτερες συνθήκες ανάπτυξης και βελτίωσης της Ομοσπονδίας και του ποδοσφαίρου . Προθεσμία υποβολής συμμετοχών μέχρι τις 11 Ιουνίου. architecture.org.cy/prokiryksi-architektonikou-diagonismou-kop-%e2%88%99-athlitiko-kentro-ston-korno
016
ek256_014-020_AGENDA.indd 16
30/03/2021 13:47
Master_Layout.indd 1
08/12/2020 12:24
AGENDA COMPETITIONS
ΦΟΙΤΗΤΙΚΌΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΌΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΌΣ Κομβικές Θέσεις Το Τμήμα Αρχιτεκτόνων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας καλεί φοιτητές και φοιτήτριες αρχιτεκτονικών σχολών, προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου, να λάβουν μέρος στον διαγωνισμό με θέμα την αναδιαμόρφωση δημόσιου χώρου στον Βόλο. Οι συμμετέχοντες πρέπει να έχουν τη φοιτητική ιδιότητα μέχρι την ημερομηνία της παράδοσης των εργασιών. Ειδικότερα, σε έναν από τους δύο, ή και στους δύο, κυκλικούς κόμβους στο κέντρο της πόλης (κόμβος Τελωνείου, κόμβος Δημαρχείου) θα προταθεί μια νέα κατασκευή, διαμόρφωση ή φύτευση για την κεντρική νησίδα του. Ζητούμενο του διαγωνισμού είναι να προταθούν ευρηματικοί τρόποι χρηστικής και νοηματικής ενεργοποίησης των κυκλικών νησίδων. Επιδιώκεται η επανεξέταση του αισθητικού τους στίγματος, αλλά κυρίως η εμπλοκή τους με την πραγματικότητα της πόλης.
Στις καλύτερες προτάσεις θα απονεμηθούν τρία βραβεία και τρεις έπαινοι. Τα τρία βραβεία θα έχουν χρηματικά έπαθλα 1.000, 600 και 400 ευρώ αντίστοιχα. Προθεσμία υποβολής συμμετοχών μέχρι τις 25 Απριλίου 2021.
www.arch.uth.gr/competition2021
ΦΟΙΤΗΤΙΚΌΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΌΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΌΣ Σχεδιασμός Κέντρου Νεοφυών Επιχειρήσεων στα Τρίκαλα εν ενεργεία προπτυχιακών φοιτητών πολυτεχνικών σχολών ή/και σπουδαστών φυσικής. Κάθε ομάδα θα πρέπει να απαρτίζεται από 4 έως 8 άτομα και να έχει τουλάχιστον έναν αρχιτέκτονα, πολιτικό μηχανικό και μηχανολόγο. Στις ομάδες θα δοθούν από το Ε.Ι.ΠΑ.Κ. τα σχεδιαστικά προγράμματα DesignPH και PHPP. Ο αρχιτεκτονικός σχεδιασμός του κτιρίου μπορεί να γίνει με οποιοδήποτε πρόγραμμα (προτείνεται το DesignPH), ενώ η ενεργειακή μελέτη θα γίνει αυστηρά με το PHPP (Passive House Planning Package). Η κριτική επιτροπή θα επιλέξει τρεις μελέτες προς βράβευση, τηρουμένων των προϋποθέσεων της παρούσας προκήρυξης. Από τις τρεις βραβευμένες μελέτες ο Δήμος Τρικκαίων και εξειδικευμένοι σχεδιαστές Παθητικών Κτιρίων, στελέχη του Ε.Ι.ΠΑ.Κ., θα επιλέξουν αυτή που θα υλοποιηθεί στο συγκεκριμένο οικόπεδο. Οι τρεις καλύτερες προτάσεις που θα επιλεγούν, θα λάβουν χρηματικό έπαθλο 3.000, 2.000 και 1.000 ευρώ αντίστοιχα. Επίσημη γλώσσα του διαγωνισμού είναι η ελληνική και η αγγλική, με προθεσμία υποβολής 15 Απριλίου.
Το Ελληνικό Ινστιτούτο Παθητικών Κτιρίων (Ε.Ι.ΠΑ.Κ.) σε συνεργασία με τον Δήμο Τρικκαίων, προκηρύσσει φοιτητικό διαγωνισμό για τον αρχιτεκτονικό-ενεργειακό σχεδιασμό ενός κέντρου νεοφυών επιχειρήσεων. Στόχος του διαγωνισμού με τίτλο “Αναβάθμιση κτιρίου γεωργικών αποθηκών με σκοπό τον σχεδιασμό κόμβου φιλοξενίας νεοφυών επιχειρήσεων σύμφωνα με το πρότυπο του Παθητικού Κτιρίου“ είναι η εξοικείωση των νέων μηχανικών με τον βέλτιστο τρόπο δόμησης και ριζικής αναβάθμισης κτιρίων μέσω της μη τυπικής μάθησης, που προσφέρει ο διαγωνισμός. Μέρος μπορούν να λάβουν, αυστηρά, ομάδες
eipak.org/passivehousecompetition2021
018
ek256_014-020_AGENDA.indd 18
30/03/2021 13:48
Master_Layout.indd 1
23/03/2021 13:15
AGENDA LECTURES
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΉ ΔΙΆΛΕΞΗ Harquitectes, “Where the Invisible becomes Visible” ενεργοποιείται “φανερώνοντας” φυσικά φαινόμενα, κάνοντας έτσι το “αόρατο” ορατό. Το αρχιτεκτονικό γραφείο Harquitectes ιδρύθηκε το 2000 από τους David Llorente, Josep Ricart, Xavier Ros και Roger Tudό, οι οποίοι πέραν της επαγγελματικής τους δραστηριότητας είναι διδάσκοντες στα ETSAV-UPC, ETSAB-UPC και Harvard GSD. Έργα τους έχουν λάβει πολλά εθνικά και διεθνή βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του Ευρωπαϊκού Βραβείου για την Παρέμβαση Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς 2019.
Η διάλεξη εντάσσεται στο πρόγραμμα δημοσίων διαλέξεων του μεταπτυχιακού προγράμματος σχεδιασμού (GSD) του Πανεπιστήμιου Harvard που λόγω της πανδημίας
φέτος είναι διαδικτυακό. Η παρακολούθηση γίνεται μετά από εγγραφή. Το γραφείο Harquitectes θα αναφερθεί στους τρόπους με τους οποίους η αρχιτεκτονική
www.gsd.harvard.edu
event/h-arquitectes-where-the-invisible-becomes-visible
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΉ ΔΙΆΛΕΞΗ Mohamed Ismail, Caitlin Mueller: ” Concrete Architecture in the Global South“ Η διάλεξη παρουσιάζει το έργο των στατικών μηχανικών στον “παγκόσμιο Νότο“, επισημαίνοντας παραδείγματα που συχνά παραλείπονται από τη Δυτική βιβλιογραφία. Η παρουσίαση γίνεται στο πλαίσιο επιστημονικού συμποσίου στην Αρχιτεκτονική Σχολή του ΜΙΤ, στις 30 Απριλίου, 09.00-13.00 (GMT -4). Στο δεύτερο μισό του 20ου αιώνα, κράτη στον “παγκόσμιο Νότο“ ανεξαρτητοποιήθηκαν από την αποικιακή διοίκηση, δημιουργώντας μεγαλεπήβολα αρχιτεκτονικά μνημεία, δηλωτικά της παρουσίας τους στην παγκόσμια σκηνή. Με το κόστος των υλικών να είναι κατά πολύ υψηλότερο του κόστους της εργατικής δύναμης, αρχιτέκτονες και μηχανικοί συνεργάστηκαν στενά ώστε να υλοποιήσουν αυτά τα σημαντικά μνημεία, τόσο ως εικόνα όσο και ως κατασκευή. Η συσσώρευση της γνώσης γύρω από τις κατασκευαστικές δυνατότητες του μπετόν, σε συνδυασμό με την εύκολη διαθεσιμότητα του υλικού, είχε ως αποτέλεσμα πολλά από αυτά τα αρχιτεκτονικά οράματα να υλοποιηθούν με οπλισμένο σκυρόδεμα. Σήμερα, η κλιματική αλλαγή απαιτεί καινοτομίες στις προσεγγίσεις του αειφόρου σχεδιασμού.
Πάνω από το 90% της παγκόσμιας αστικοποίησης μέχρι το 2050 θα αφορά τον “παγκόσμιο Νότο”. Αυτό σημαίνει ότι οι απαιτήσεις για κατασκευές από μπετόν στις αναπτυσσόμενες χώρες θα είναι αυξημένες, ενώ το περιβαλλοντικό αποτύπωμά τους σημαντικό. Έτσι, γίνεται επίκαιρη η έρευνα γύρω από τα επιτεύγματα των μετα-αποικιακών μηχανικών, καθώς σχεδιάζουμε την υλική επάρκεια της μετάβασης στο μέλλον.
architecture.mit.edu/lecture/engineering-independence-concrete-architecture-global-south
020
ek256_014-020_AGENDA.indd 20
30/03/2021 13:49
∆ωρεάν κλήση από σταθερό: 800-1113836
Master_Layout.indd 1
Τήλ: 210-4898605
etem.gr@etem.com
www.etem.gr
25/02/2021 11:51
BUSINESS STORIES
Η STO HELLAS στο συγκρότημα V Lofts στη Βούλα H πρόσοψη του συγκροτήματος κατοικιών V Lofts (αρχιτεκτονική μελέτη: Κίμων Βενέρης-Χάρης Γκίκας) επενδύθηκε με το σύστημα εξωτερικής θερμομόνωσης StoTherm Classic. Τα ειδικά εξελιγμένα επιχρίσματα του συστήματος, κλάσης αντίδρασης στη φωτιά A2–s1, d0, προσφέρουν την πιο ολοκληρωμένη προστασία για την αντοχή του εξωτερικού κελύφους. Συγκεκριμένα, το
ΟΜΙΛΟΣ ΗΡΑΚΛΗΣ 110 χρόνια ιστορίας Το 2021, ο Όμιλος Ηρακλής γιορτάζει με υπερηφάνεια τα 110 χρόνια ιστορίας και επιτυχημένης λειτουργίας του και θέτει ακόμη υψηλότερους στόχους, ώστε να συνεχίσει να αναπτύσσεται και να χαράζει νέους δρόμους, δημιουργώντας αξία για τους εργαζόμενους του, τους συνεργάτες του, την κοινωνία και την εθνική οικονομία. Με έμπνευση τον άνθρωπο και τις αρχές που σταθερά πρεσβεύει, ο Όμιλος θα εγκαινιάσει εντός του έτους ένα πολύπλευρο πρόγραμμα εταιρικής κοινωνικής ευθύνης, με στόχο να ενισχύσει περαιτέρω την κοινωνία, να μεριμνήσει για το περιβάλλον, να ενδυναμώσει την τοπική επιχειρηματικότητα, να στηρίξει τους νέους και τα όνειρά τους, να φροντίσει για τις κοινωνικά ευάλωτες ομάδες, καθώς και να συνεισφέρει στη δημόσια υγεία.
οργανικό βασικό επίχρισμα StoArmat Classic Plus, προσφέρει τις υψηλότερες αντοχές σε μηχανικές καταπονήσεις και κρούσεις και ταυτόχρονα μέγιστη ελαστικότητα, ενώ το ακρυλικό τελικό επίχρισμα Stolit διαθέτει τις κορυφαίες επιδόσεις σε προστασία από τις ακτίνες UV, ανθεκτικότητα στη γήρανση, προστασία από την υγρασία και φροντίζει για τη διατήρηση της απόχρωσης του κτιρίου για πολλά χρόνια.
VITEX Παγκόσμια καινοτομία μειώνει 99% τον Covid-19 στις βαμμένες επιφάνειες
Μια ελληνική καινοτομία αξιολογήθηκε από 3 ανεξάρτητα ευρωπαϊκά εργαστήρια ότι προσφέρει υψηλής αποτελεσματικότητας αντιικές και αντιβακτηριακές ιδιότητες στις βαμμένες επιφάνειες. Είναι η τεχνολογία VairoTM Healthcare Technology που αναπτύχθηκε στο Τμήμα R&D της Vitex. Χάρη σε αυτήν, μέσα σε 30 λεπτά έως 24 ώρες το χρώμα αδρανοποιεί το 99% - 99,99% πληθώρας ιών και βακτηρίων, μεταξύ των οποίων ο ιός SARS-CoV-2 και βακτήρια που προκαλούν ενδονοσοκομειακές λοιμώξεις, εκμηδενίζοντας σχεδόν τη δυνατότητα μετάδοσής τους, μέσω των βαμμένων επιφανειών. Πρόσφατες έρευνες έδειξαν ότι παθογόνοι ιοί, ανάμεσά τους και ο SARS-CoV-2, επιβιώνουν έως και 28 ημέρες πάνω σε ξηρές επιφάνειες, όπως οι τοίχοι. Συνεπώς αυξάνεται ο κίνδυνος σχετικής λοίμωξης ακουμπώντας τις επιμολυσμένες επιφάνειες. Με την VairoTM αποδεδειγμένα μέσα σε 4 ώρες ο SARS-CoV-2 που προκαλεί λοίμωξη Covid-19 εξουδετερώνεται σε ποσοστό >99% πάνω στις βαμμένες επιφάνειες. Διευκρινίζεται ότι τα χρώματα Vitex με την αντιική και αντιβακτηριακή τεχνολογία Vairo, θα είναι διαθέσιμα κατόπιν των εθνικών εγκρίσεων και των διαδικασιών γνωστοποίησης στην ΕΕ.
024
ek256_024_BUSINESS.indd 24
30/03/2021 13:50
Master_Layout.indd 1
23/03/2021 13:19
OBJECTS
Charm Θάλαμος ανελκυστήρα για κτίρια με στιλ και υψηλή αισθητική. Συνδυασμός χρωμάτων ηλεκτροστατικής βαφής και ξύλου, προσφέρουν την απαραίτητη ζεστασιά στον χώρο. METRON SA
www.metronsa.eu
Infinity Spring Ψυγείο με ενσωματωμένο ψύκτη νερού και διανομέα κατάλληλο για γέμισμα δοχείων οποιουδήποτε μεγέθους, που βρίσκεται σε κανονικό ύψος όταν χρησιμοποιείται, ενώ γίνεται αόρατος τις υπόλοιπες στιγμές. LIEBHERR
www.home.liebherr.com
026
ek256_026-034_AGORA.indd 26
31/03/2021 11:02
ΚΤΧ_ek_magazine_Eurofins_Aprilios_Outlines.indd 1 Master_Layout.indd 1
29/03/2021 09:40:51 29/03/2021 10:07
OBJECTS
Kube Εντοιχιζόμενος υδροαναμικήρας για τον νιπτήρα με διάταξη αποτροπής σπατάλης νερού. Ευθείες γραμμές και ορθές γωνίες, πάντα με την 20ετη γραπτή εργοστασιακή εγγύηση. WEBERT INDUSTRY SRL
www.webert.it
Anthology Πλάκες συνθετικής πέτρας της Lea Ceramiche, σε δύο πάχη, τέσσερα μεγέθη, πέντε χρώματα και τέσσερα διαφορετικά φινιρίσματα. TEXTURES AND TILES
www.texturesandtiles.gr
028
ek256_026-034_AGORA.indd 28
31/03/2021 11:04
Master_Layout.indd 1
31/03/2021 11:51
OBJECTS
Albio 235 Συρόμενο-ανασηκώμενο σύστημα με θερμοδιακοπή, οδηγό ύψους μόλις 17mm με ορατή επιφάνεια προφίλ 42mm και κορυφαία επίδοση στη θερμομόνωση, υδατοστεγανότητα και ανεμοπίεση. EXALCO
www.exalco.gr
Ak_04 Κουζίνα της Arrital σε συνδυασμό παλαιωμένου δρύινου καπλαμά και κεραμικού σε εφέ πέτρας, με βιτρίνες με μεταλλικό πλαίσιο, fume τζάμι με εσωτερικό φωτισμό και εξαιρετικά λεπτά ράφια. KITCHEN PLUS
www.kitchenplus.gr
030
ek256_026-034_AGORA.indd 30
31/03/2021 11:05
FURNITURE GALLERY.indd 1
30/03/2021 15:17
©
Isabel Gomez Interiors
OBJECTS
Diffrient World Chair Η Diffrient World της Humanscale με minimal και εργονομικό σχεδιασμό, προσφέρει την απόλυτη εμπειρία καθίσματος εργασίας. Ο ειδικός μηχανισμός smart και το 3-panel mesh σε έδρα και πλάτη, το καθιστούν απλό, όμορφο και λειτουργικό. VARANGIS FURNITURE & INTERIORS
www.varangis.com.gr
Avatar Twist Αναρτώμενο γραμμικό φωτιστικό της ισπανικής εταιρίας OLE! by FM Iluminación, με δυνατότητα περιστροφής για άμεσο ή έμμεσο φωτισμό και τοποθέτηση από τοίχο σε τοίχο με μέγιστο μήκος 10m. NEAPOLIS
www.neapolislt.gr
032
ek256_026-034_AGORA.indd 32
01/04/2021 09:50
MASTER ADV PAGE.indd 1
19/03/2020 09:35
OBJECTS
Eikon Exe Flat Διακόπτες σε έκδοση ηλεκτρομηχανική ή οικιακού αυτοματισμού (Κnx και By–me) με ιδιαίτερο σχεδιασμό που χαρακτηρίζεται από καθαρότητα και γραμμικότητα. VIMAR HELLAS SA
www.vimar.com
Abu Dhabi Επιφάνεια Neolith® από τη νέα σειρά SIX-S, για αρχιτεκτονικές εφαρμογές σε δάπεδα, τοίχους, οροφές, πάγκους εργασίας, έπιπλα, ακόμη και προσόψεις. STONETECH
www.stonetech.gr
034
ek256_026-034_AGORA.indd 34
30/03/2021 13:51
FACADE MATERIALS MATERIALS ARCHITECTURAL ARCHITECTURAL SHADING SHADING- -FACADE
WE WEWORK WORKHARD HARD ininsilence... silence... ...and ...andletletour ourSUCCESS SUCCESS MAKE MAKETHE THENOISE! NOISE!
2o2o ΧΛΜ. ΧΛΜ. ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΚΟΡΩΠΙ, ΚΟΡΩΠΙ, 19400 19400www.vane-sa.gr www.vane-sa.gr- -2106020301 2106020301
Master_Layout.indd 1
29/03/2021 10:05
INTERVIEW
A&M ARCHITECTS Οι A&M Architects είναι αρχιτεκτονικό γραφείο που ιδρύθηκε στην Αθήνα το 1983 από τους Μιχάλη Μαυρολέων και Andy Alexiades, μετά την εμπειρία τους στις ΗΠΑ, συγκεντρώνοντας τις απαραίτητες ειδικότητες για τη διαχείριση σύνθετων έργων του ιδιωτικού τομέα. Σήμερα οι A&M εξακολουθούν να χτίζουν σχέσεις, τόσο στην Ελλάδα όσο και το εξωτερικό, ενσωματώνοντας την απαραίτητη τεχνογνωσία και ευελιξία για να ανταποκρίνονται στις αυξανόμενες απαιτήσεις ενός κόσμου που αλλάζει ραγδαία και έρχεται διαρκώς πιο κοντά. ΚΕΊΜΕΝΟ ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΤΙΝΟΣ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ A&M ARCHITECTS
036
ek256_036-041_INTERVIEW_A&M Architects.indd 36
30/03/2021 13:57
INTERVIEW
Μιλήσαμε με το Management Committee της A&M και τους Μιχάλη Μαυρολέων (MM) CEO, Έστα Γεωργαλά (EΓ) Design Director, Μαρίκα Μαυρολέων (ΜΜM) Design Operations Manager, Μάριο Κακλαμάνο (ΜΚ) Construction Operations Manager, Νίκο Μενάγια (ΝΜ) Finance Manager και Ζωή Σαντίκου (ΖΣ) Marketing & Communications Coordinator για τη διαδρομή του γραφείου, την εσωτερική του συγκρότηση και τις αλλαγές που έρχονται στη φυσιογνωμία του. _ Έχουμε συνηθίσει να συνδέουμε τα αρχιτεκτονικά
γραφεία με μία αναγνωρίσιμη ”εικόνα” των κτιρίων τους, τα δικά σας όμως εμφανίζουν μεγάλη ποικιλία. Τι είναι αυτό που παραμένει σταθερό, ως αναζήτηση και ως έρευνα, στην αρχιτεκτονική της A&M; ΜΜΜ Αυτά τα 38 χρόνια και ιδιαίτερα τα τελευταία 15, η Α&Μ είχε την ευκαιρία να ασχοληθεί με πολλά έργα και ποικίλες τυπολογίες, δημιουργώντας ένα πολύπλευρο portfolio. Όταν οι ανάγκες κάθε έργου διαφέρουν και ο πελάτης έρχεται με ξεχωριστό brief, όσα δημιουργούμε οφείλουν να εξυπηρετούν αυτή τη διαφορετικότητα. ΕΓ Παράλληλα, έχουμε την πολυτέλεια να είμαστε μια πολυπληθής ομάδα και στην αρχιτεκτονική σύνθεση, μας αρέσει η πολυφωνία. Έχοντας συνθέσει αρκετούς χώρους εμπορικού ενδιαφέροντος, μέλημά μας είναι να προσφέρουμε σε κάθε μας έργο ένα νέο προϊόν, να μην επαναλαμβανόμαστε. Ταξιδεύουμε πολύ και οι προσλαμβάνουσές μας είναι αρκετά διευρυμένες. Μας ενδιαφέρει τα έργα μας να αντικατοπτρίζουν την κουλτούρα, το όραμα και τις ανάγκες αυτού που θα τα κατοικήσει, ιδιώτη ή οργανισμού, διατηρώντας πάντα μια υψηλή αισθητική, τεχνογνωσία και αρμονία. ΜΜ Αυτό που όμως παραμένει σταθερό σε όλη την αρχιτεκτονική μας πορεία είναι η ισορροπημένη προσέγγιση των δεδομένων και απαιτήσεων που τίθενται από τους πελάτες και ταυτόχρονα η χρήση σύγχρονων συστημάτων δόμησης και υλικών που στοχεύουν σε ποιοτικές κατασκευές, που δημιουργούν αίσθηση και αισθητική. _ Με έδρα την Αθήνα, εργάζεστε σε μελέτες τόσο στην Ελλάδα όσο και το εξωτερικό. Πού βρίσκονται τα σύνορα της ”ελληνικής αγοράς” και πώς μετακινούνται; MM Τα έργα του εξωτερικού έδωσαν συνολικά στους ανθρώπους της Α&Μ μια πρόκληση επαγγελματισμού και γνώσης που απορροφήθηκε γρήγορα και φάνηκε στα επόμενα έργα μας αλλά και στον τρόπο επικοινωνίας με τους πελάτες. Αυτό έδωσε και μια ιδιαίτερη ισχύ στο μότο της Α&Μ, “Building Relationships”, στο γεγονός δηλαδή ότι δεν κτίζουμε μόνο κτίρια αλλά κτίζουμε σχέσεις με τους πελάτες μας.
037
ek256_036-041_INTERVIEW_A&M Architects.indd 37
30/03/2021 13:57
Master_Layout.indd 1
18/03/2021 11:28
ADVERTORIAL
LG OLED Gallery TV ENA ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΈΡΓΟ ΤΈΧΝΗΣ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΌΖΕΙ ΑΠΌΛΥΤΑ ΣΤΟΝ ΤΟΊΧΟ Η LG OLED Gallery TV, με τη μινιμαλιστική της εμφάνιση, είναι μία νέας τεχνολογίας οθόνη για οικιακή χρήση που μοιάζει με έργο τέχνης. Χάρη στο Gallery design, το λεπτό πλαίσιό της και την ειδικά μελετημένη δυνατότητα απόλυτης εφαρμογής στην επιφάνεια του τοίχου, η τηλεόραση της LG αποτελεί ένα ξεχωριστό αντικείμενο διακόσμησης.
Με τη λειτουργία Gallery Mode, οι θεατές μπορούν να απολαύσουν στον χώρο τους από τοπία παγκοσμίου φήμης μέχρι πίνακες ζωγραφικής. Ο σχεδιασμός της σειράς τηλεοράσεων Gallery, δε θα ήταν εφικτός χωρίς την τεχνολογία OLED, πάνω στην οποία η LG κατέχει ασύγκριτη τεχνογνωσία. Το εξαιρετικά λεπτό πλαίσιο των OLED επέτρεψε στους σχεδιαστές να ακολουθήσουν τον μοναδικό και κομψά λεπτό παράγοντα που οραματίστηκαν και να τον δουν να γίνεται πραγματικότητα. Η τεχνολογία OLED της LG λειτουργεί χωρίς οπίσθιο φωτισμό.
ek256_000_LG_ADV.indd 3
Τα αυτο-φωτιζόμενα pixels προσφέρουν μία νέα εμπειρία θέασης-τέλειες γραμμές, απίστευτα λεπτό περιθώριο και εκπληκτικά κομψή σχεδίαση. Το μόνο που φαίνεται είναι η οθόνη και τίποτε άλλο. Στον πυρήνα του σχεδιασμού της, η ΟLED Gallery είναι η δημιουργία μιας ολοκληρωμένης τηλεόρασης που μπορεί και εφαρμόζει αρμονικά σε έναν δεδομένο χώρο - μια έννοια που οι σχεδιαστές της LG αναφέρουν ως “προσθήκη χωρικής αξίας“. Η ομάδα πίσω από την Gallery παρέμεινε πιστή στο αρχικό της όραμα καθ’ όλη τη διαδικασία
ανάπτυξης, συνεργαζόμενη στενά με τους μηχανικούς της LG για να παραδώσει ένα νέο είδος τηλεόρασης. Τα αποτελέσματα μιλούν από μόνα τους: μια προηγμένη τηλεόραση OLED με πάχος μικρότερο από 20mm και έναν ενσωματωμένο, εξαιρετικά λεπτό βραχίονα που αγκαλιάζει τον τοίχο ενώ είναι εντελώς κρυμμένος. Η επιτυχία της LG στη δημιουργία ενός τέτοιου προϊόντος έχει ήδη αναγνωριστεί από τα πιο υψηλού κύρους βραβεία σχεδιασμού, όπως τα Red Dot Design Awards και τα iF Design Awards 2020.
24/03/2021 11:14
FOREIGN AFFAIRS
SOMETHING IS… FRESH IN THE STATE OF NORWAY Κτίριο γραφείων Powerhouse Telemark | Porsgrunn, Νορβηγία
Αρχιτεκτονική μελέτη SNØHETTA Κείμενο ΝΊΚΟΣ ΠΑΤΣΑΒΟΣ, αρχιτέκτονας Φωτογραφίες ©IVAR KVAAL
“Κάτι… φρέσκο υπάρχει στο Βασίλειο της Νορβηγίας!” Παραφράζοντας την περίφημη σαιξπηρική φράση του Μαρκέλλου, στην πρώτη πράξη του Άμλετ, γίνεται αναφορά στους καλούς (αυτή τη φορά) οιωνούς που μεταφέρει το νέο “πράσινο“ πνεύμα της σκανδιναβικής αρχιτεκτονικής. Το περιπλανώμενο φάντασμα του νεκρού βασιλιά έχει ένα διττό νόημα. Από τη μια, σηματοδοτεί το εγκληματικό παρελθόν του Κλαύδιου∙ από την άλλη, θέτει τους κληρονόμους του αντιμέτωπους με τη συνείδησή τους. Ποια η ηθική βάση της εξουσίας; Ποια τα κριτήρια λήψης αποφάσεων ως προς το ζύγι σκοπών και μέσων; Το περίφημο σκανδιναβικό κράτος πρόνοιας αποτελεί την πλέον χαρακτηριστική έκφραση του προβληματισμού αυτού.
Ένα ολιστικό πολιτικό πλαίσιο βιώσιμης κοινωνικής, περιβαλλοντικής και οικονομικής ανάπτυξης έχει οικοδομηθεί στη βάση των εσόδων από τους “βρώμικους” υδρογονάνθρακες, με εξέχουσα την περίπτωση της Νορβηγίας. Η διαφορά, στη σύγκριση με άλλα πλούσια σε ενεργειακούς πόρους κράτη, όπως οι μοναρχίες του Περσικού Κόλπου, εντοπίζεται στον στρατηγικό, πραγματιστικό, συσχετισμό “του καλού και του κακού“ πέραν της απλής αντίθεσής τους. Ο ρεαλισμός ως ιδεολογία στη βάση μετρήσιμων αποτελεσμάτων.
Η συνθετική χειρονομία του Alvar Aalto, του Sverre Fehn και των λοιπών προπατόρων του σκανδιναβικού design ethos ορίζεται στη βάση του εξωτερικού νοήματος του σχεδιασμού, του αποτυπώματός του δηλαδή στον “ανθρωπόκοσμο”.
Ο σχεδιασμός είναι κεντρικός θεσμός του κράτους πρόνοιας του μακρινού Βορρά. Ανάλογα, η αρχιτεκτονική, ή ορθότερα το design εν γένει στη Σκανδιναβία, ήδη από την εποχή του προπολεμικού μοντερνισμού, ορίζεται ως μια ρεαλιστική πράξη ανάληψης ευθύνης, ως συνείδηση και ως εξουσία. Η σκανδιναβική “αντικειμενικότητα“ διαφέρει από τις υπόλοιπες, ρητορικές εκφράσεις του μοντέρνου βάζοντας ως μέτρο της σχεδιαστικής επιτυχίας το πριν και το πέραν της μορφής, της λειτουργίας, της τεκτονικότητας ή οποιουδήποτε άλλου αυτο-αναφορικού συστήματος αξιών.
Η εξελισσόμενη συνεργασία των Snøhetta με τις εταιρίες Entra, Skanska και Asplan Viak καθώς και την περιβαλλοντική οργάνωση Zero, έχει ως αντικείμενο την παραγωγή μιας καινοτόμου ομάδας έργων υπό τον γενικό τίτλο “Powerhouse“.
044
ek256_044-051_FOREIGN AFFAIRS_Snohetta.indd 44
30/03/2021 14:00
FOREIGN AFFAIRS
045
ek256_044-051_FOREIGN AFFAIRS_Snohetta.indd 45
30/03/2021 14:00
PROJECT
IMPORTEX ΣΥΓΚΡΌΤΗΜΑ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΣΤΗΝ ΑΘΉΝΑ
Αθηναϊκός χαρακτήρας Το κτιριακό συγκρότημα επιφάνειας 15.600m2, που έχει σχεδιαστεί ως τοπόσημο στο κέντρο της Αθήνας, δημιουργεί έναν εξαιρετικά υψηλής ποιότητας χώρο εργασίας, με διεθνούς κύρους πιστοποιητικά αειφορίας και έναν κατάφυτο εσωτερικό κήπο. Developer: DIMAND, PRODEA INVESTMENTS, EBRD Αρχιτεκτονική μελέτη: BENNETTS ASSOCIATES & DIVERCITY ARCHITECTS Στατική μελέτη: ΠΑΓΏΝΗΣ-ΠΟΛΥΧΡΟΝΌΠΟΥΛΟΣ-ΚΙΝΆΤΟΣ Μηχανολογική μελέτη: INSTA CONSULTING ENGINEERS Μελέτη φωτισμού: LASH LIGHTING + ARCHITECTURE STUDIO Αρχιτεκτονική τοπίου: ΈΛΛΗ ΠΑΓΚΆΛΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΆΤΕΣ Μελέτη πυρασφάλειας: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΤΑΣΟΣ ΠΥΡΓΙΏΤΗΣ, ΘΕΟΦΆΝΗΣ ΡΟΎΣΣΑΣ Σύμβουλος ακουστικής: ΧΑΡΗΣ ΜΩΡΑΪΤΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΓΕΩΡΓΊΟΥ Σύμβουλος LEED: D-CARBON Σύμβουλος συγκοινωνιολόγος: DROMOS CONSULTING Φωτορεαλισμός: DIVERCITY ARCHITECTS
Κείμενο: BENNETTS ASSOCIATES & DIVERCITY ARCHITECTS
Το έργο βρίσκεται σε προβεβλημένο γωνιακό οικόπεδο στη Λεωφόρο Συγγρού, ανάμεσα στο κέντρο της Αθήνας και την παραλία. Καθώς πλαισιώνεται από τα κεντρικά γραφεία της Εθνικής Ασφαλιστικής (των Mario Botta και Μόρφως Παπανικολάου-Ρένας Σακελλαρίδου), τη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση (των Architecture Studio) και το Athenaeum Intercontinental (του Ιάσωνα Ρίζου) πρόκειται να ενταχθεί σε έναν σημαντικό εμπορικό και πολιτιστικό πόλο.
Η σύγχρονη ερμηνεία κλασικών σχεδιαστικών μοτίβων και η χρήση τοπικών υλικών έχει ως στόχο να προσδώσει στο σύνολο μια χαρακτηριστικά “Αθηναϊκή” ταυτότητα. Δύο οκταώροφα κτίρια επενδύονται με κατακόρυφες μαρμάρινες περσίδες, σε προσεκτικά μελετημένες γωνίες ώστε να αιχμαλωτίζουν το μοναδικό φως της Αθήνας και να σκηνοθετούν ένα παιχνίδι προσανατολισμένης θέας προς την πόλη, τα βουνά και την Ακρόπολη.
Ο χειρισμός της κορυφογραμμής του χαμηλότερου κτιρίου οδηγεί το βλέμμα από τη Λεωφόρο Συγγρού προς την κύρια είσοδο, στην οδό Λαγουμιτζή. Στο επίπεδο του δρόμου, μία στοά ακολουθεί τον ίδιο προσανατολισμό, σε συνδυασμό με μία νέα δενδροστοιχία που “μαλακώνει“ το περιβάλλον με τη σκιά της. Ένα “περιστύλιο“ σηματοδοτεί την κοινή είσοδο και ανοίγει θέες προς έναν νέο κήπο, με αναφορές στις παραδοσιακές ελληνικές αυλές.
052
ek256_052-055_PROJECT_GRAFEIA SYGROU_Divercity Architects.indd 52
30/03/2021 14:04
053
ek256_052-055_PROJECT_GRAFEIA SYGROU_Divercity Architects.indd 53
30/03/2021 14:04
ARCHITECTURE
THE 80 ΚΤΊΡΙΟ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΣΤΗΝ ΑΘΉΝΑ
Αλλαγή ταυτότητας Το έργο αφορά στην αναβάθμιση υπάρχοντος κτιρίου που βρίσκεται σε προνομιούχο κεντρική θέση στην οδό Μιχαλακοπούλου, καταλαμβάνοντας σχεδόν ολόκληρο το οικοδομικό τετράγωνο μεταξύ των οδών Μιχαλακοπούλου, Παπαδιαμαντοπούλου, Πόντου και Λαοδικείας στα Ιλίσια. ΚΕΊΜΕΝΟ ISV | ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ ΑΡΓΥΡΗΣ ΜΟΥΓΙΑΚΟΣ
Αρχιτεκτονική μελέτη: ISV Υπεύθυνος μελέτης: ΑΝΆΡΓΥΡΟΣ ΜΟΥΓΙΆΚΟΣ Η/Μ μελέτη: ΤΕΑS AE, ΣΤΆΘΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΊΔΗΣ Στατική μελέτη: ΝΙΚΌΛΑΟΣ ΦΡΑΓΚΆΚΗΣ Κατασκευή - Project management: BLACKHAWK Υπεύθυνος κατασκευής: ΚΏΣΤΑΣ ΜΙΧΑΛΌΠΟΥΛΟΣ
058
ek256_058-067_the80_ISV.indd 58
30/03/2021 16:29
ARCHITECTURE
059
ek256_058-067_the80_ISV.indd 59
30/03/2021 16:29
ARCHITECTURE
COSMOTE TV HQ ΚΑΙ STUDIOS ΣΤΗΝ ΚΗΦΙΣΙΆ
Χτίζοντας με φως To νέο κτίριο της Cosmote TV, αποτελεί τη μεταμόρφωση ενός υφιστάμενου βιομηχανικού κτιρίου και μετατροπής αυτού σε ένα σύγχρονο state of the art κτίριο γραφείων και τηλεοπτικών studios. Στόχος ήταν η μετατατροπή του κτιρίου σε τοπόσημο, το οποίο στη συνέχεια θα αναζωογονήσει τη γύρω περιοχή. ΚΕΊΜΕΝΟ LIANOU CHALVATZIS ARCHITECTS | ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ GEORGE FAKAROS
Αρχιτεκτονική μελέτη - Σχεδιασμός: LIANOU CHALVATZIS ARCHITECTS Στατική μελέτη: ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΌΠΟΥΛΟΣ & ΣΥΝΕΡΓΆΤΕΣ Η/Μ μελέτη - Project management: LDK CONSULTANTS Ακουστική μελέτη: ARUP ACOUSTICS, TIMAGENIS ACOUSTICS Μελέτη φωτισμού: LIANOU CHALVATZIS ARCHITECTS & LDK CONSULTANTS
072
ek256_072-083_COSMOTE TV New HQ & Studios_LC Architects.indd 72
31/03/2021 10:22
ARCHITECTURE
073
ek256_072-083_COSMOTE TV New HQ & Studios_LC Architects.indd 73
31/03/2021 10:22
ARCHITECTURE
SPACES CO-WORKING ΣΤΑ ΠΕΤΡΆΛΩΝΑ
Βιομηχανική αισθητική Το ιστορικό εργοστάσιο της Σπορτέξ απέκτησε νέα ζωή με τη μετατροπή του σε εξυπηρετούμενα γραφεία προς ενοικίαση (serviced offices). Το ανακαινισμένο κτίριο περιέχει, εκτός από γραφεία πολλών διαφορετικών μεγεθών, εκτεταμένους χώρους υποδοχής, καφέ, αίθουσες συνεδριάσεων και διαλέξεων, και χώρους συν-εργασίας (coworking). ΚΕΊΜΕΝΟ BARESPACE | ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ YIORGIS GEROLYMBOS
Αρχιτεκτονική μελέτη: BARESPACE Oμάδα μελέτης: ΓΙΆΝΝΗΣ ΚΑΝΔΥΛΙΆΡΗΣ, ΠΑΡΊΝΑ ΒΑΣΙΛΟΠΟΎΛΟΥ, ΑΝΑΣΤΑΣΊΑ ΤΣΊΚΛΗ, ΔΉΜΗΤΡΑ ΜΠΟΥΓΆ, ΕΙΡΉΝΗ ΠΑΠΑΛΟΎ Η/Μ μελέτη: ΈΡΓΟΝ Κατασκευή: CORE CONSTRUCTION
088
ek256_088-095_SPACES THEANOUS_BareSpace.indd 88
31/03/2021 11:21
ARCHITECTURE
????????????????????? cjdskjs dkjsdvkjdsvkjdsv sdjvdksjv ssdkjvdskjvdskjvskjvkjdsv sjsdvsvjhbvdjbvjvbdshvjshvjshdvsjhvkjvhdkjfhdfkj sdsjv hsvfskvjhkjvhkjvhkjkjvkjdfbhkdjfbhdkjbhdjbhdfkjbhdfjkbhdkfjb ΚΕΊΜΕΝΟ ??????????????????? | ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ ??????????????????????????
089
ek256_088-095_SPACES THEANOUS_BareSpace.indd 89
31/03/2021 11:21
ARCHITECTURE
TELEPERFORMANCE ΣΥΓΚΡΌΤΗΜΑ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΆ
Με σεβασμό στο παρελθόν Στο πλαίσιο του ευρύτερου έργου επανάχρησης των πρώην εγκαταστάσεων της καπνοβιομηχανίας ”Παπαστράτος“, ένα υπερσύγχρονο συγκρότημα γραφείων που εκτείνεται σε τρία οικοδομικά τετράγωνα συνολικής έκτασης 17.841m2 και συνολικής οικοδομήσιμης έκτασης 77.050m2, αναβάθμισε και έδωσε ζωή στην περιοχή του Αγίου Διονυσίου στον Πειραιά. ΚΕΊΜΕΝΟ KN GROUP | ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ: ΣΤΆΘΗΣ ΜΑΜΑΛΆΚΗΣ (ΡΡΡ2Δ, ΡΡΡ2Ε), ΓΙΏΡΓΟΣ ΣΦΑΚΙΑΝΆΚΗΣ (ΡΡΡ2Ζ)
098
ek256_098-107_PP2_KNGroup.indd 98
31/03/2021 13:40
ARCHITECTURE
Αρχιτεκτονική μελέτη: AS.P.A.-URBAN ENVIRONMENTAL REFORMATIONS SA Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός εσωτερικών χώρων: KN GROUP Σύμβουλοι μηχανικοί - Eπίβλεψη: KN GROUP Στατική μελέτη: Π. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Η/Μ μελέτη: LDK ENGINEERING CONSULTANTS SA Μελέτη φωτισμού: LIGHTING ARCHITECTURE STUDIO Κυκλοφοριακή μελέτη: DROMOS CONSULTING Σύμβουλος: LEED DCARBON Commissioning: ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ Κατασκευή: BALLIAN Σύμβουλος ανάπτυξης: DIMAND SA
099
ek256_098-107_PP2_KNGroup.indd 99
31/03/2021 13:40
ARCHITECTURE
THE K PROJECT CO-WORKING ΣΤΗΝ ΚΗΦΙΣΙΆ
Νεοκλασική αναβίωση Το έργο είναι ένας σύγχρονος κοινόχρηστος χώρος εργασίας σε κτίριο που σχεδιάστηκε το 1888 από τον Ερνέστο Τσίλλερ: πρόκειται για ένα εντυπωσιακό παράδειγμα της εκλεκτικής του οπτικής στο νεοκλασικό στυλ, με νοσταλγικές πινελιές μεσαιωνικής φρουριακής αρχιτεκτονικής της Γερμανίας. ΚΕΊΜΕΝΟ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΟΥΣΤΡΟΥΦΗΣ | ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ GAVRIIL PAPADIOTIS
Αρχιτεκτονική μελέτη: ΈΛΕΝΑ ΤΑΣΣΟΠΟΎΛΟΥ, ΡΌΗ ΓΙΑΝΝΟΠΟΎΛΟΥ, FABRIZIO ZAMPONI Ομάδα μελέτης: ΗΡΑΚΛΉΣ ΛΑΜΠΡΌΠΟΥΛΟΣ, 2MONOCHANNELS, ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ ΠΟΛΊΤΗΣ, ΓΙΆΝΝΗΣ ΔΑΣΚΑΛΆΚΗΣ
112
ek256_112-117_K-PROJECT_Tassopoulou-Giannopoulou_Zomboni.indd 112
31/03/2021 13:19
ARCHITECTURE
113
ek256_112-117_K-PROJECT_Tassopoulou-Giannopoulou_Zomboni.indd 113
31/03/2021 11:28
INTERIORS
ΓΡΑΦΕΊΑ ΝΑΥ ΤΙΛΙΑΚΉΣ ΕΤΑΙΡΊΑΣ ΣΤΟ ΦΆ ΛΗΡΟ
Με την άνεση μιας κατοικίας Στην ανακαίνιση των γραφείων, η αυστηρή διάκριση του χώρου εργασίας από την άνεση μιας κατοικίας δεν κρίνεται πλέον απαραίτητη, ακολουθώντας την τάση της εποχής που σβήνει τα όρια ανάμεσα στις δύο περιοχές.
ΚΕΊΜΕΝΟ ΜΑΡΙΑ ΚΟΥΣΤΑ, ΔΑΦΝΗ ΖΩΦΡΑΦΟΥ ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ ΛΟΥΪΖΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ - ΒΟΗΘΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΥ ΚΙΑΡΑ ΜΠΑΝΤΑΚΟΎΚΑ
Αρχιτεκτονική μελέτη THE HOUSE LAB: ΔΑΦΝΗ ΖΩΓΡΑΦΟΥ
Interior design ΜΑΡΊΑ ΚΟΎΣΤΑ
Τα νέα γραφεία, επιφάνειας 930m2, μεταφέρουν μια κοσμοπολίτικη ατμόσφαιρα, λαμβάνοντας πάντα υπόψη τις σύγχρονες οπτικές πάνω στον τρόπο εργασίας, προσφέροντας στους εργαζόμενους την άνεση και την αίσθηση της εργασίας “από το σπίτι” σε ένα περιβάλλον όμως όπου θα ευνοείται και η συνεργασία. Στόχος του έργου είναι τα γραφεία να αποτελέσουν μία σχεδιαστική
και αισθητική καινοτομία στον χώρο εργασίας. Άξονας του σχεδιασμού έγινε ο δυναμισμός και η ταυτότητα που διέπουν την εταιρία, τα οποία εκφράστηκαν από ένα αφαιρετικό και σύγχρονο αρχιτεκτονικό ύφος. Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στην επιλογή και τον τολμηρό συνδυασμό επίπλων και διακοσμητικών φωτιστικών, έτσι ώστε ο ετερόκλητος διάλογος μεταξύ των υλικών να συντελεί στη μοναδικότητα του χώρου.
120
ek256_120-127_SHIPPING OFFICES_House Lab.indd 120
31/03/2021 11:30
INTERIORS
121
ek256_120-127_SHIPPING OFFICES_House Lab.indd 121
31/03/2021 11:30
INTERIORS
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΉ ΕΤΑΙΡΊΑ ΣΤΑ Χ ΑΝΙΆ
Σύγχρονος μετασχηματισμός Τα νέα γραφεία σχεδιάστηκαν και κατασκευάστηκαν σε υφιστάμενο διώροφο, παλαιάς κατασκευής κτίριο, το οποίο είχε τη χρήση αντιπροσωπείας και συνεργείου αυτοκινήτων.
ΚΕΊΜΕΝΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ INGLELANDI DIGITAL AGENCY
Αρχιτεκτονική μελέτηΙnterior designΚατασκευή ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ
Το κτίριο στο οποίο στεγάζονται οι γραφειακοί χώροι είναι επίμηκες (35m), έχει επιφάνεια ισογείου 550m2 και εσωτερικό ύψος ισογείου 4,50m, ενώ η αρχική κτιριολογική του κατάσταση δεν ήταν καλή. Ο φέρων οργανισμός είχε υποστεί αρκετές φθορές και ολόκληρη η εξωτερική όψη του ορόφου καλυπτόταν με λαμαρίνες. Η αρχιτεκτονική μελέτη προτείνει τη διαμόρφωση του μεγαλύτερου μέρους του ισογείου σε χώρο γραφείων, με το υπόλοιπο να αξιοποιείται για την αποθήκευση υλικών και μηχανημάτων. Στην κύρια είσοδο τοποθετείται ο χώρος υποδοχής και το τμήμα λογιστηρίου. Σε συνέχεια, χωροθετούνται τα γραφεία των εργαζομένων, ο χώρος
συνεδριάσεων και ακολούθως τα γραφεία της διοίκησης. Κεντρική ιδέα της αρχιτεκτονικής μελέτης, αλλά και της μελέτης διακόσμησης, ήταν να δημιουργηθεί ένας χώρος διαπερατός, φωτεινός, με αναφορές σε σύγχρονα βιομηχανικά κτίρια. Πιο συγκεκριμένα, επιλέγεται να καθαιρεθούν όλες οι εσωτερικές τοιχοποιίες και να αντικατασταθούν με μεγάλα υαλοστάσια, σταθερά και συρόμενα. Με τον τρόπο αυτό, ο χώρος αποκτά έντονη διαπερατότητα. Στην οροφή του ισογείου αλλά και σε επιλεγμένα σημεία της τοιχοποιίας το μπετόν αφήνεται ανεπίχριστο. Ο χώρος συνεδριάσεων τοποθετείται στο κέντρο της κάτοψης.
130
ek256_130-135_DIMIOURGIKH EPE_Dimiourgiki.indd 130
31/03/2021 11:36
INTERIORS
131
ek256_130-135_DIMIOURGIKH EPE_Dimiourgiki.indd 131
31/03/2021 11:36
INTERIORS
132
ek256_130-135_DIMIOURGIKH EPE_Dimiourgiki.indd 132
31/03/2021 11:36
INTERIORS
κάτοψη
133
ek256_130-135_DIMIOURGIKH EPE_Dimiourgiki.indd 133
31/03/2021 11:36
INTERIORS
134
ek256_130-135_DIMIOURGIKH EPE_Dimiourgiki.indd 134
31/03/2021 11:36
INTERIORS
Μία λευκή ατσάλινη κατασκευή δύο όψεων, που έχει τη χρήση βιβλιοθήκης, τοποθετείται στον ενδιάμεσο τοίχο, με στόχο να επιτρέψει την οπτική επικοινωνία του χώρου συνεδριάσεων με τα υπόλοιπα γραφεία και να μην εμποδίζει την είσοδο φυσικού φωτός. Αποτελείται από έναν τρισδιάστατο κάναβο στη μία όψη, ενώ στη δεύτερη, από ειδικό δομικό UGlass γυαλί. Στο ανατολικό τμήμα, τα γραφεία αποκτούν έναν γυάλινο τοίχο για λόγους ιδιωτικότητας,
ενώ φωτίζονται με κρυφούς φεγγίτες. Δυτικά, τα γραφεία του σχεδιαστικού τμήματος είναι τοποθετημένα σε ομάδες, με σκοπό να διασφαλιστεί η αμεσότητα μεταξύ των υπαλλήλων. Σε όλη την όψη του κτιρίου έχει τοποθετηθεί ένα διάτρητο πάνελ με σκοπό να διαμορφώσει ένα συνολικό φίλτρο.
θα υποδέχεται τον επισκέπτη. Τη μελέτη διακόσμησης, τέλος, συμπληρώνει η μελέτη φωτισμού, με τα φωτιστικά σώματα να έχουν επιλεγεί με γνώμονα την ένταση και την ποιότητα φωτισμού, ώστε να είναι κατάλληλα για τη λειτουργία ενός χώρου εργασίας.
Στο σημείο της εισόδου, το φίλτρο διακόπτεται με στόχο να σχηματιστεί μια ξεκάθαρη καλυμμένη είσοδος, που
Εταιρίες που συμμετείχαν στο έργο και διαφημίζονται στο τεύχος αυτό: ALUMIL SA: Αρχιτεκτονικά συστήματα αλουμινίου BRIGHT: Φωτισμός
135
ek256_130-135_DIMIOURGIKH EPE_Dimiourgiki.indd 135
31/03/2021 11:36
Privet villa
Villa Mandra Mykonos
Μουσείο σύγχρονης τέχνης Ιδρύµατος Β.& Ε. Γουλανδρή
Το Μάρµαρο Αγρινίου Titanium Grey παράγεται σε ιδιόκτητο Λατοµείο µας
Ζωοδόχος, ΤΚ 455 00, Ιωάννινα | Τηλ.: 26510 61524 - 26510 61415 | Email: nikoumarbles@gmail.com w w w. n i k o u m a r b l e s . g r
NIKOU MARMARA Final.indd 1
31/03/2021 13:53
Master_Layout.indd 1
29/03/2021 09:32
INTERIORS
OLYMPIA GROUP ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌΣ ΌΜΙΛΟΣ ΣΤΗΝ ΚΗΦΙΣΙΆ
Προοπτικό βάθος Το έργο αφορά στην ανακατασκευή ενός κτιρίου πέντε επιπέδων, για τις ανάγκες ενός μεγάλου ομίλου που επενδύει σε εταιρίες νέας τεχνολογίας.
ΚΕΊΜΕΝΟ GKOTSIS SERAFIMIDOU ARCHITECTS ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ ΓΙΏΡΓΟΣ ΜΕΣΣΑΡΙΤΆΚΗΣ
Αρχιτεκτονική μελέτηΕπίβλεψη εσωτερικών χώρων GKOTSIS SERAFIMIDOU ARCHITECTS
Υπεύθυνος μελέτης ΧΡΉΣΤΟΣ ΓΚΌΤΣΗΣ
Project management BERIOS Η/Μ μελέτη LDK Μελέτη φωτισμού LUUN Ακουστική μελέτη APLHA ΑΚΟΥΣΤΙΚΉ
Η ανάγκη συστέγασης ενός μεγάλου αριθμού εργαζομένων σε ένα σύγχρονο και λειτουργικό εργασιακό περιβάλλον, έθεσε ως προτεραιότητα την οργάνωση των γραφείων παράλληλα με χώρους αλληλεπίδρασης και κοινωνικοποίησης. Για τον λόγο αυτό, αξιοποιήθηκε η κατάτμηση της κάτοψης σε τρεις επιμήκεις ζώνες, με τη μεσαία να κυριαρχείται από τους πυρήνες κάθετης κυκλοφορίας και δύο περίκλειστα αίθρια. Στις δύο άλλες ζώνες, περιμετρικά του κελύφους του κτιρίου, ανοιχτοί
χώροι εργασίας εναλλάσσονται με κλειστά γραφεία, αίθουσες συσκέψεων, καθώς και λοιπές περιοχές κυκλοφορίας και βοηθητικών λειτουργιών. Στο ισόγειο τοποθετήθηκαν χώροι συναθροίσεων, εκπαίδευσης και αλληλεπίδρασης, που ανταποκρίνονται στην προσπάθεια του Ομίλου για συνεχή ενημέρωση και επιμόρφωση των εργαζομένων και των συνεργατών του. Στον τρίτο όροφο δημιουργούνται αίθουσες συσκέψεων κάτω από μεγάλους φωταγωγούς και χώροι ανάπαυλας.
138
ek256_138-143_OLYMBIA GROUP_Gasap.indd 138
31/03/2021 11:39
INTERIORS
139
ek256_138-143_OLYMBIA GROUP_Gasap.indd 139
31/03/2021 11:39
INTERIORS
BOOKING.COM ΔΙΑ ΔΙΚΤΥΑΚΉ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΉ ΕΤΑΙΡΊΑ ΣΤΗΝ ΑΘΉΝΑ
Μικρογραφία της πόλης Τα νέα γραφεία της εταιρίας σχεδιάστηκαν ώστε να ανακαλούν την εμπειρία της εξερεύνησης ενός νέου προορισμού, τόσο για τους εργαζόμενους όσο και τους επισκέπτες τους.
ΚΕΊΜΕΝΟ ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΣΧΑΛΟΎΔΗΣ-ΣΤΑΎΡΟΣ ΖΏΤΟΣ ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ ΛΟΥΐΖΑ ΝΙΚΟΛΑΐΔΟΥ - ΒΟΗΘΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΥ ΚΙΑΡΑ ΜΠΑΝΤΑΚΟΎΚΑ
Αρχιτεκτονική μελέτηProject management Α&Μ ARCHITECTS
Η/Μ μελέτη A&M ENGINEERS
Κατασκευή CORE NORTH GREECE
Μία μικρογραφία της πόλης, με δίκτυο από διαδρομές, μεταφράστηκε σε γραφεία διαφορετικών ποιοτήτων και συνθηκών, όπως περιοχές για εργασία όπου απαιτείται σχετική απομόνωση και συγκέντρωση, χώρους συνεργασίας, αίθουσες συναντήσεων διαφορετικής χωρητικότητας καθώς ακόμα και περιοχές αναψυχής και χαλάρωσης.
Η γενική κάτοψη βασίστηκε σε μια κεντρική ράχη ως ζώνη κυκλοφορίας, με τους χώρους συνεργασίας και συγκέντρωσης να διατάσσονται αμφίπλευρα και κατά μήκος της, επιτυγχάνοντας τη διαβάθμιση από το κοινόχρηστο προς το ιδιωτικό. Κοντά στην περιοχή εισόδου τοποθετήθηκαν διαφορετικές θεματικές αίθουσες συνάντησης βασισμένες σε προορισμούς ανά τον κόσμο.
146
ek256_146-151_BOOKING_AMArchitects.indd 146
31/03/2021 10:14
INTERIORS
147
ek256_146-151_BOOKING_AMArchitects.indd 147
31/03/2021 10:14
INTERIORS
MONTBLANC ΕΤΑΙΡΊΑ ΕΙΔΏΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΊΑΣ ΣΤΗ ΣΑΓΚΆΗ
Ασπρόμαυρη ισορροπία Ο επανασχεδιασμός των γραφείων της πολυεθνικής εταιρίας, σε ψηλό όροφο ουρανοξύστη στο κέντρο της πόλης, δεν περιορίζεται στην ανανέωση της οπτικής εντύπωσης του χώρου αλλά επιλύει πολλά θέματα κίνησης και λειτουργικότητας, χρησιμοποιώντας έξυπνους αρχιτεκτονικούς χειρισμούς.
ΚΕΊΜΕΝΟ ΚΏΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΓΙΆΝΝΗΣ ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ ANNE-SOPHIE HEIST
154
ek256_154-157_MONTBLANC_Kca.indd 154
30/03/2021 14:06
INTERIORS
Αρχιτεκτονική μελέτη KCA / KOSTAS CHATZIGIANNIS ARCHITECTURE
Το βασικό πρόβλημα που προϋπήρχε ήταν ότι τα γραφεία, αντί να στρέφονται προς την όμορφη θέα, ήταν τοποθετημένα στην περίμετρο του ορόφου, εμποδίζοντας το φυσικό φως να φτάσει μέχρι το εσωτερικό. Έτσι, ο χώρος αναδιαρθρώθηκε συνολικά και επιμερίστηκε σε τρεις ζώνες με γραμμική διάταξη, οι οποίες σχεδιάστηκαν ώστε να μη χάνεται η ενιαία αίσθηση των γραφείων. Στην πρώτη, πιο κοντά στον πυρήνα του κτιρίου, τοποθετήθηκαν τα γραφεία των διευθυντών, για να
έχουν οπτική επαφή με τους υπαλλήλους, οι οποίοι βρίσκονται στη μεσαία ζώνη, σε μακρόστενα τραπέζια εργασίας. Στην τρίτη, εξωτερική ζώνη, τοποθετήθηκαν οι επικεφαλής των διαφόρων ομάδων καθώς και κάποια γραφεία συσκέψεων, ώστε οι περισσότεροι υπάλληλοι να έχουν τη δυνατότητα να βρεθούν κοντά στην περιμετρική θέα, κάποιες στιγμές της ημέρας. Η υλικότητα της κατασκευής εμπνέεται από την ασπρόμαυρη ταυτότητα του brand της εταιρίας.
155
ek256_154-157_MONTBLANC_Kca.indd 155
30/03/2021 14:06
INTERIORS
NIOMETRICS ΕΤΑΙΡΊΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΣΤΗΝ ΑΘΉΝΑ
Αστική διαμπερότητα Ο όροφος προς ανακαίνιση βρίσκεται σε κτίριο με την κύρια όψη του στη λεωφόρο Αλεξάνδρας, την οποία συνθέτουν γραμμικά σχεδόν συνεχή παράθυρα.
ΚΕΊΜΕΝΟ HIBOUX ARCHITECTURE ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ ΠΆΝΟΣ ΚΟΚΚΙΝΙΆΣ
Αρχιτεκτονική μελέτη HIBOUX ARCHITECTURE
Μελέτη φωτισμού IFI GROUP
Styling ΓΙΆΝΝΗΣ ΜΑΧΑΊΡΑΣ ΈΦΗ ΜΑΣΤΡΌΚΑΛΟΥ
Στόχος ήταν να ενισχυθεί και να αναδειχθεί ως βασική ποιότητα του χώρου η έντονη διαμπερότητα ώστε να επωφεληθούν όλοι οι επιμέρους εργασιακοί χώροι από το φως και τον αέρα αλλά και από τη θέα στο αστικό αθηναϊκό τοπίο. Τα παραπάνω έγιναν εφικτά τοποθετώντας τα γραφεία των εργαζομένων σε open plan και σε άμεση γειτνίαση με το γραμμικό συνεχές άνοιγμα προς τη λεωφόρο. Παράλληλα τα κλειστά γραφεία των στελεχών τοποθετήθηκαν προς τα πίσω με πλήρεις ξύλινους τοίχους εγκάρσιους στη θέα και γυάλινους παράλληλα σε αυτή.
Κατά αυτόν τον τρόπο το συνεχές κάδρο της Αθήνας αποδόθηκε εσωτερικά στο σύνολο των εργαζομένων, ενώ παράλληλα εξασφαλίστηκε και η οπτική επικοινωνία μεταξύ των θέσεών τους μέσω των φυγών που δημιουργούν οι επάλληλοι εγκάρσιοι ξύλινοι τοίχοι, οι οποίοι αποτελούν κρυφούς αποθηκευτικούς χώρους-ντουλάπια για τα προσωπικά αντικείμενα των εργαζομένων. Οι κινήσεις αυτές ταυτόχρονα βελτίωσαν τον αερισμό και τον φωτισμό όλων των επιμέρους χώρων.
158
ek256_158-163_NIOMETRICS_Hiboux.indd 158
30/03/2021 14:08
INTERIORS
159
ek256_158-163_NIOMETRICS_Hiboux.indd 159
30/03/2021 14:08
INTERIORS
ΓΡΑΦΕΊΑ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΉΣ ΕΤΑΙΡΊΑΣ ΣΤΟ Χ Α Λ ΆΝΔΡΙ
Πνεύμα ομαδικότητας Η μελέτη αφορά στη διαμόρφωση των γραφείων ναυτιλιακής εταιρίας στον δεύτερο όροφο κτιριακού συγκροτήματος στο Χαλάνδρι. Κύρια επιδίωξη ήταν η δημιουργία ενός άνετου, λειτουργικού και φωτεινού χώρου που θα ενισχύει το πνεύμα ομαδικής εργασίας, το οποίο χαρακτηρίζει τη λειτουργία της εταιρίας.
ΚΕΊΜΕΝΟ ΜΕΛΚΑ ΕΠΕ ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ ΒΟΥΜΒΆΚΗΣ
Αρχιτεκτονική μελέτη ΜΕΛΚΑ ΕΠΕ
Ομάδα μελέτης ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ ΚΑΣΚΑΡΈΛΗΣ ΔΆΦΝΗ ΛΑΔΆ
Βασικό στοιχείο της ιδέας ήταν η ανάδειξη των κύριων χαρακτηριστικών του υφιστάμενου κτιρίου, ο προσανατολισμός των γραφείων προς τα υαλοστάσια και τη θέα, καθώς και η εκμετάλλευση του φυσικού φωτισμού. Το κυρίως τμήμα των γραφείων οργανώνεται σε έναν ενιαίο ανοιχτό χώρο (open plan) κάθετα στα υαλοπετάσματα της κύριας όψης, ενώ τα διευθυντικά γραφεία και η αίθουσα συσκέψεων τοποθετήθηκαν στις περιμετρικές πτέρυγες του κτιρίου ώστε να έχουν την ιδιωτικότητα που χρειάζονται χωρίς να διακόπτουν την ενοποίηση του υπόλοιπου χώρου. H οριοθέτησή τους έγινε με κρυστάλλινα διαχωριστικά που
εμπεριέχουν περσίδες ώστε να ενισχύεται η ζητούμενη συνέχεια των χώρων. Η ανάπτυξη των γραφείων εκμεταλλεύεται στον μέγιστο βαθμό τα συνεχόμενα περιμετρικά υαλοστάσια, ανοίγοντας τον χώρο στο φυσικό φως, με τις περσίδες του κτιρίου να το φιλτράρουν ανάλογα με την εποχή, αφήνοντας έτσι τις ακτίνες του ηλίου να το διαπεράσουν, χωρίς όμως να υπερθερμαίνουν τον χώρο εργασίας. Ο φορέας του κτιρίου, ως συνθετικό σύστημα με τη γεωμετρία και τον κάναβο των στοιχείων του, καθορίζει τον συνολικό ρυθμό του χώρου με έμφαση στο φυσικό φως, τις φυγές, τη διάταξη των γραφειακών ενοτήτων και τα ηλετρομηχανολογικά δίκτυα.
164
ek256_164-167_GRAFEIA NAYTHLIAKHS_MELKA OFFICE.indd 164
31/03/2021 13:46
INTERIORS
165
ek256_164-167_GRAFEIA NAYTHLIAKHS_MELKA OFFICE.indd 165
31/03/2021 13:46
INTERIORS
LPI ENGINEERING ΤΕΧΝΙΚΉ ΕΤΑΙΡΊΑ ΣΤΟ Χ Α Λ ΆΝΔΡΙ
Βιομηχανική αισθητική Ο χώρος στεγάζει τα γραφεία μιας τεχνικής εταιρίας με εξειδίκευση στη μελέτη και υλοποίηση ηλεκτρομηχανολογικών συστημάτων.
ΚΕΊΜΕΝΟ LPI ΦΩΤΟΓΡΆΦΗΣΗ ΘΩΜΆΣ ΓΕΡΑΣΌΠΟΥΛΟΣ
Αρχιτεκτονική μελέτηΚατασκευή O L CONCEPTO
Η/Μ μελέτη LPI Μελέτη φωτισμού LUUN
Ο όροφος, επιφάνειας 161m2, αποξηλώθηκε πλήρως από τη προηγούμενη χρήση του ως τυπικά γραφεία και ξανασχεδιάστηκε με σκοπό να εξυπηρετήσει τις ανάγκες της εταιρίας στις διοικητικές και τεχνικές λειτουργίες, καθώς και τις συναντήσεις με πελάτες και συνεργάτες. Πρωτίστως όμως, η μελέτη του χώρου επικεντρώθηκε στο να προσφέρει στους υπαλλήλους και τους εταίρους μια οικεία, σύγχρονη και άνετη εργασιακή καθημερινότητα, που να
αντιπροσωπεύει τη δυναμική της εταιρίας. Ο φυσικός φωτισμός που προσφέρει η υποδομή του υφιστάμενου κτιρίου και από τις τέσσερις πλευρές αξιοποιήθηκε πλήρως, ενώ τα χωρίσματα που οριοθετούν συγκεκριμένους χώρους κατασκευάστηκαν και αυτά από γυαλί. Το ξύλινο δάπεδο και τα φυτά αντισταθμίζουν την αυστηρότητα των υλικών και των γεωμετριών που έχουν επιλεχθεί.
168
ek256_168-171_LPI_ΑL Concepto.indd 168
31/03/2021 11:34
INTERIORS
169
ek256_168-171_LPI_ΑL Concepto.indd 169
31/03/2021 11:34
CURRENT TRENDS
Σύγχρονοι ανελκυστήρες Χάρη στο μοναδικό και “έμφυτο“ χαρακτηριστικό του, που είναι η κίνηση, ο ανελκυστήρας είναι το μόνο δωμάτιο που ταξιδεύει μαζί με τον επισκέπτη, σε αντίθεση με κάθε άλλο χώρο μέσα ή έξω από το κτίριο. Η παρουσία του στην αρχιτεκτονική υπερβαίνει την απλή χρηστικότητα και γίνεται ένα διαδραστικό σκηνικό που πλαισιώνει την καθημερινή ζωή, αλλάζοντας τον τρόπο που βιώνουμε τη χωρική εμπειρία των κτιρίων.
και αργότερα οι Ρωμαίοι στις πλατφόρμες που μετέφεραν μονομάχους και άγρια ζώα στο επίπεδο της αρένας του Κολοσσαίου. Η επανάσταση στην τεχνολογία τους όμως, ήρθε αρκετά αργότερα, όταν το 1852, ο Elisha Graves Otis, παρουσίασε την πρώτη ασφαλή μηχανή για ασανσέρ, ενώ το 1880, ο πρώτος ηλεκτρικός ανελκυστήρας έκανε την εμφάνισή του από τον Γερμανό Werner Von Siemens.
Νέα πρόσβαση στη Gironella, Carles Enrich - ©Adrià Goula
ΚΕΊΜΕΝΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ ΒΟΥΤΟΥΦΙΑΝΆΚΗΣ ΠΕΤΡΌΠΟΥΛΟΣ αρχιτέκτονας
Η πρώτη γραπτή αναφορά ανελκυστήρα χρονολογείται στον πρώτο αιώνα μ.Χ. όταν ο Βιτρούβιος, αρχιτέκτονας και περιηγητής, ανέφερε ότι ο Αρχιμήδης κατασκεύασε το πρώτο ανυψωτικό μηχάνημα γύρω στο 235 π.Χ. Όμως, άλλες μαρτυρίες αναφέρουν ότι αρχαιότεροι πολιτισμοί χρησιμοποιούσαν αναβατόρια και ανελκυστήρες, όπως οι Αιγύπτιοι για τη μεταφορά γιγαντιαίων λίθων στις πυραμίδες
172
ek256_172-175_CURRENT TRENDS_Anelkistires.indd 172
30/03/2021 14:10
SUBSCRIBE NOW!
ΙΔΙΏΤΕΣ 1 ΧΡΌΝΟΣ
90€ (-10%)
2 ΧΡΌΝΙΑ
170€ (-15%)
ΦΟΙΤΗΤΈΣ
ΕΤΑΙΡΊΕΣ
80€ (-20%) 100€ 150€ (-25%)
180€ (-10%)
OΡΓΑΝΙΣΜΟΊ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ
100€
150€ 270€ (-10%)
180€ (-10%)
έως και 25% έκπτωση στη συνδρομή + μια ετήσια έκδοση δώρο +50% έκπτωση στις ετήσιες εκδόσεις
ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΓΙΑ
1 χρόνο (10 τεύχη)
2 χρόνια (20 τεύχη)
Ονοματεπώνυμο Εταιρία
Α.Φ.Μ.
Διεύθυνση Τηλ.
Επάγ γελμα Δ.Ο.Υ. Τ.Κ.
Τρόπος πληρωμής / Κατάθεση σε Τράπεζα EUROBANK CYPRUS LTD IBAN: CY 800 18 0000 8 0000 200 100 31 7079 SWIFT: ERBKCY2N Δικαιούχος Εταιρία: EK ARCHITECTUR AL PUBLICATIONS LTD EK Architectural Publications LTD: Θεμιστοκλή Δέρβη 48, Γρ. 401 | 1066 Λευκωσία, Κύπρος | Τ. +357 22 460350 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Ελλάδας: Ίωνος Δραγούμη 46, 115 28 Αθήνα | T. +30 210 72 59 083-5
o n l i n e
ek256_176_SYNDROMES.indd 176
σ υ ν δ ρ ο μ ή
w w w . e k - m a g . c o m
31/03/2021 13:25