el
P E R I Ó D I CO
C I E N C I A Y T E C N O L O G Í A PA R A E L C A M P O www.periodicoelagro.com
Año 2 - Número 21 • ISSN 2027 - 4661 • Bogotá, febrero de 2011 • Valor $ 3.500
Nueva variedad de SOYA para la ALTILLANURA
pág. 16
Las “CAMAS BIOLÓGICAS”
pág. 7 pág. 10 Algunos MITOS de la HERRERÍA
pág. 6 Cómo PROTEGER la finca contra los RAYOS
2
COMENTARIO EDITORIAL
Bogotá - Colombia / febrero 2011
Las opiniones de los columnistas así como los artículos que sean firmados comprometen sólo a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento de los editores de la publicación. el
P E R I Ó D I CO
C I E N C I A Y T E C N O L O G Í A PA R A E L C A M P O
Una publicación técnica y científica para el productor del agro.
ISSN 2027 - 4661 Año 2 - Edición 21 Febrero de 2011 DIRECTOR / EDITOR Darío Sánchez Posso dsanchezposso@hotmail.com dariosanchezposso@gmail.com
PERIODISTAS Mauricio Veloza Posada Posada65@yahoo.com
Luis Miguel Veloza lumivegu@hotmail.com
Jorge Enrique León Pineda joleon@etb.net.co
COLABORADORES Marco A. Ramírez C; René Herrera; Darío Alvarez; Fabio Barrero; Sila Carnerio Da Silva, Raúl Rojas Cortés, Jorge Humberto García, Jorge Camargo, Antonio Rosas Roa, Hernando Pabón.
PUBLICIDAD Y SUSCRIPCIONES Rosa Sánchez Posso rosa-tulia-sanchez-posso@hotmail.com
Sandra Giovanna Sánchez sandragiova@yahoo.es
FOTOGRAFIA
Agricultura de las Américas; Incoder; ICA; Sena; Fedegan; Corpoica, Banco Agrario, Vecol, Universidad Nacional, Minagricultura; Asocebú; Tropical Cis; Archivo particular. PRODUCCION EDITORIAL Diseño y diagramación Martha Ayde Arias Ortiz aydari@gmail.com
IMPRESIÓN Editorial EL GLOBO S.A DISTRIBUCIÓN
El Periódico EL AGRO es una publicación que circula cada mes en 15 departamentos, 60 municipios y más de 1.000 almacenes agropecuarios del país. Además con suscriptores de diarios nacionales, periódicos regionales, eventos feriales y académicos y se entrega por suscripción.
WWW. PERIODICOELAGRO. COM DATOS IMPORTANTES
Calle 73 No. 20 – 55 6268164 / fax 6007655 Bogotá - Colombia periodicoelagro@hotmail.com periodicoelagro@gmail.com
Cambio climático y uso del suelo Los efectos del Cambio Climático -CC- se traducen en perturbaciones tan colosales que ya nos producen afectaciones y padecimientos casi generalizados en el mundo. La cosecha de granos en Rusia ha caído de 90 mil millones de toneladas a 60 mil millones, debido a la oleada de calor del verano anterior. Las inundaciones en Pakistán, Bangladesh y México, y Colombia, han desplazado millones de seres sumiéndolos en la pobreza, con amenaza de hambrunas por la subsecuente pérdida de cosechas y hábitats. Más de mil millones de personas carecen en el mundo del acceso seguro al recurso agua. La concentración de gases de efecto invernadero –GEI– ha superado las 390 partes por millón –PPM–, mientras se consideraba que el límite máximo tolerable es de 350 PPM. “Producimos” 32.000 hectáreas de desierto por día en el globo terráqueo. En fin, el hogar común está afectado… y el rancho ardiendo. La población mundial está demandando recursos del planeta en una magnitud del cincuenta por ciento por encima de su capacidad de recuperación. O sea que estamos consumiendo los recursos de las próximas décadas colocando en peligro no solo la seguridad alimentaria sino la viabilidad misma de la especie humana. Hoy vivimos como si el planeta fuera mucho más grande y recursivo de lo que en realidad es. Todo lo anterior es conocido y hasta reconocido por la comunidad global. Pero, hasta ahí llegan los acuerdos. No hay la más mínima voluntad política de encarar seriamente el comienzo de la solución de tan apremiante situación, y menos de parte de los causantes y responsables directos de tal desastre, que durante los últimos 100 años intensificaron a niveles intolerables la destrucción del planeta: Los llamados países industrializados o desarrollados. Desde antes de Kioto a Cancún, lo más relevante ha sido lograr una infinita confusión y empantanamiento del tema en interminables negociaciones y discusiones por las ramas, parciales, secundarias y colaterales. Muy útiles para convertir el tema en algo infinitamente complejo y evitar la reflexión sobre lo principal que debería hacerse. No es un problema de desconocimiento o ignorancia. Se trata de un conflicto de intereses, entre la necesidad de enfrentar las causas del CC y la rentabilidad inmediata de los negocios multinacionales. Veamos. A la vez que se hacen compromisos para reducir emisiones se crean las formas de evitarlos como el mercado de carbono y sus Mecanismos de Desarrollo Limpio, Comercio de Emisiones e Implementación Conjunta; que a la vez que son ineficaces para la reducción de GEI crean un nuevo negocio de compra y venta de “derechos” y “licencias” para emitir, inclusive mediante “mecanismos” contaminantes, por ejemplo, los agrocombustibles. Ni son realmente útiles para mitigar el calentamiento global, ni son más baratos que los combustibles fósiles y si se degrada el suelo y se resta fosforo y tierras fértiles para la producción de alimentos. Dos recursos que tienden a agotarse rápidamente en el planeta. Además de consumir grandes cantidades de fertilizantes nitrogenados que son una fuente inagotable de potentes GEI e influir en el encarecimiento de los alimentos, según FAO, FMI y BM (1). Pero, si son un buen negocio, excelente, sobre todo para obtener “incentivos” gubernamentales, que siendo recursos de toda la sociedad los obtienen y usufructúan argumentando “nobles propósitos”. Resultado: las 390 PPM. La contribución ´fabulosa´ de los carros eléctricos… ¿Cómo se obtiene
Estamos consumiendo los recursos de las próximas décadas colocando en peligro la especie humana. la energía eléctrica para mover los autos? De termoeléctricas que queman combustibles fósiles (carbón, gas natural y derivados del petróleo). Más del 65% de la electricidad mundial es producida por dichas generadoras. Habría que empezar por reducir tal dependencia de la energía eléctrica. Lo dicho, no somos ignorantes… somos negociantes. En ultimas, las innumerables Conferencias, Encuentros, Agendas y Cumbres sobre CC reflejan una contienda de tire y afloje entre la sociedad y sus gobiernos frente a las multinacionales y “sus” gobiernos. Que por supuesto, hasta ahora, siguen ganando estas últimas. ¿Que otra cosa significa el grandilocuente titular de prensa mundial?: “Cumbre de la ONU logra un acuerdo para salvar la naturaleza” (2). En la Convención sobre la Diversidad Biológica de Nagoya –octubre 2.010– los 200 países acordaron: “…proteger el 17% de la superficie terrestre y de las aguas internas y un 10% de las áreas costeras y marinas para 2.020”. ¿Para reír o para llorar? El alborozo mediático del titular de prensa oculta el éxito total de las multinacionales de los cosméticos, medicamentos y cultivos, en cuanto a la autorización para depredar y expoliar los recursos genéticos en el 83% y 90% del planeta. Se puede hablar desde limitar las emisiones industriales, asunto apremiante e ineludible, hasta fabricar un alimento especial para que las vacas emitan menos GEI, pero mientras no se adopte como estrategia fundamental el frenar y revertir
la generalizada y global degradación de los suelos del planeta, toda medida parcial, aunque sea muy conveniente, será en últimas poco o nada útil. El suelo es el más eficaz, rápido y económico sumidero y reservorio de carbono. Dicho de otra forma, la única manera viable de reducir la concentración de GEI es captándolo de la atmosfera a través de todos los procesos vitales que genera el suelo, especialmente mediante la actividad fotosintética, el incremento tendencial de la materia orgánica y de la vida del suelo. Lo que no es otra cosa que preservar e incrementar la fertilidad de los suelos del planeta, que a su vez garantizaría la seguridad alimentaria de la humanidad. Por el contrario, la absoluta mayoría de los negocios agropecuario industriales saca sus ganancias de la degradación, agotamiento y desertificación de la madre tierra. Convirtiendo a los suelos en una fuente de emisión de GEI en magnitudes comparables con la suma del sector energético y transporte. Pero, doblemente grave porque la función natural del suelo es capturar y no ser un factor neto de emisión. De tal manera, que relativamente a la emisión industrial de las urbes, o los impactos de minería y petróleos, o la producción de residuos por consumismo, o la pesca indiscriminada, o la contaminación de los océanos, etc. es más grave y suicida degradar los suelos del globo terráqueo. El suelo es el sistema defensivo, “inmunológico”, del planeta. Y es manejable antrópicamente. De lo que se trata principalmente es de reorientar, cambiar, los sistemas y métodos de usos del suelo hacia una producción agropecuaria industrial que preserve e incremente su fertilidad. No hay otra salida. Este es el reto para el desarrollo que las circunstancias le plantean a la humanidad. Todo lo demás son pañitos de agua tibia. Espinas defensivas, pero que en últimas solo surcaran el sendero hacia la tragedia global.
más información Daniel Omaña domanag@gmail.com
Seguro de cosechas a todos los cultivos A través de un decreto expedido al amparo de la Emergencia Económica, Social y Ecológica, el gobierno nacional institucionalizó y generalizó el seguro de cosechas a todos los cultivos del sector agrícola nacional. La adquisición del Seguro Agropecuario o de la póliza, por parte de los productores del campo, será subsidiada por el Estado y estará vinculado a todos los créditos que se otorguen con recursos de Finagro. El Seguro amparará las cosechas de los agricultores contra toda clase de riesgos climáticos, llámese inundación, vendaval, granizada, deslizamientos, entre otros. La adquisición del seguro, por estar subsidiado, no implicará un recargo en los costos al productor. El decreto autoriza a cualquier aseguradora internacional, para que directamente o por conducto de intermediarios autorizados, expidan la las pólizas del Seguro Agropecuario. Con este seguro se busca adaptarnos al cambio climático y comenzar a orientar a que cualquier crédito financiado con recursos
públicos, tenga un seguro incorporado para prevenir fenómenos como lluvias o sequías. El decreto crea además la Dirección Nacional de Riesgos Agropecuarios, dependiente del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural que, entre otras funciones será la encargada de desarrollar, analizar y difundir herramientas de evaluación y reducción del riesgo agropecuario para ampliar y diversificar los mercados de seguros e instrumentos de cobertura para el sector agropecuario.
Reforestación comercial
En otro decreto de la Emergencia Económica relacionado con la actividad agropecuaria, se crea el Programa Especial de Reforestación con el propósito de desarrollar proyectos de reforestación comercial en las áreas afectadas por el Fenómeno de la Niña para rehabilitar el uso de los suelos con potencial para la reforestación incluyendo las cuencas de los ríos y las áreas conectadas con ellas.
VUELVE
Bogotá - Colombia / febrero 2011
3
25
años
Marzo 23 al 27
Plaza Mayor Exposiciones Medellín - Colombia ¡Que sí sabe de ferias! tel. 2 666 888
4
nutrición animal
Bogotá - Colombia / febrero 2011
Es fundamental determinar de manera real el rendimiento y la eficiencia de la maquinaria y garantizar su disponibilidad oportuna y segura.
Estrategia para la seguridad alimentaria bovina
Producción de forrajes con destino al ensilaje El calentamiento global ha causado un marcado cambio en los regímenes climáticos a tal punto que hoy es tan grave el invierno como el verano, siendo muy difícil predecir el inicio de uno y otro y la severidad con que ellos se presentarán, causando así una gran incertidumbre en la producción de forrajes y con esto una gran vulnerabilidad en la sostenibilidad de la producción ganadera. Esta nueva condición climatológica exige al ganadero moderno diseñar estrategias sólidas para garantizar la disponibilidad de una base forrajera que se constituya en un soporte eficaz para: • Mantenimiento de la condición corporal de los animales. • Sostenimiento constante de los volúmenes de producción de carne o leche. • Reducción el impacto que una crisis alimentaria causa sobre programas reproductivos que involucran niveles tecnológicos de alto costo. • Reducción del déficit de flujo de caja, consecuencia de una merma en la producción. Una de las estrategias de fácil adopción en Colombia es la producción de forrajes con destino al ensilaje, sin que exista en la ganadería una cultura seria y generalizada de proyección en espacio y tiempo de la producción de alimentos, su manejo y consumo como recurso forrajero, en función de la sostenibilidad financiera de las explotaciones ganaderas. Hablar de ensilaje implica hablar de cultivos de forrajes y su manejo agronómico pero también es hablar de gestión de procesos, gerencia estratégica y administración de presupuestos, teniendo en cuenta temas como el control de tiempos y movimientos, mitigación de riesgos y elaboración de indicadores gestión para la evaluación integral del sistema. El ejercicio de ensilar maíz, caña, sorgo, avena o cualquier otra gramínea de corte, en la mayoría de los casos en Colombia, se realiza con un profundo desconocimiento de las fases bioquímicas que ocurren en la etapa de maduración de un ensilaje; las labores de ensilado se realizan sin una planeación estratégica que ordene de manera eficiente los procesos y cuantifique sus tiempos de ejecución, teniendo como resultado un cronograma de actividades, un presupuesto de recursos físicos, económicos y de mano de obra permitiendo que la labor de ensilaje tenga como resultado la obtención de un producto de óptima calidad alimenticia a bajo costo. Queda claro que el tema es bastante amplio para pretender que con la lectura de este artículo se adquiera un dominio absoluto de la materia. Por ello, solo se pretenderá en este escrito aclarar algunos puntos específicos al respecto, con el propósito de presentar una visión sencilla de lo que es un Sistema de Conservación de Forrajes. (SCF)
El ensilaje tiene un alto impacto en la generación de empleo.
Qué entendemos por ensilaje
Es un método de conservación de forrajes en el que el ganadero debe cultivar, cosechar y guardar un forraje verde, en estado verde óptimo nutricional (EVON) y en la época ideal, con el propósito mantener su calidad nutricional. Constituye la manera inteligente de guardar BIOMASA, para ser utilizada en períodos críticos. La conservación del forraje se sucede en un medio anaeróbico, en el que mediante la fermentación de los carbohidratos se provee de energía a las bacterias productoras de ácido láctico para que se multipliquen de manera veloz y acidi-
Tener más comida no implica tener mejor nutrición.
Plásticos: acolchado-mulch; invernadero, silo, reservorio, biodigestor; manguera de PVC y polietileno; cintas y accesorios para riego por goteo; polisombras.
Despachos a todo el país Soluciones de película
El ejercicio de ensilar maíz, caña, sorgo, avena o cualquier otra gramínea de corte, en la mayoría de los casos en Colombia, se realiza con un profundo desconocimiento de las fases bioquímicas que ocurren en la etapa de maduración de un ensilaje.
Manguera Plastiagrícola
Celular 320 212 1790 - 313 409 6263 • plastiagricola.jg@gmail.com - plastiagricola@hotmail.com Centro Chía Local 1136 Chía - Cundinamarca • Tels.: 862 1922 - 862 1106
Entendamos la bioquimica del ensilaje
1. Después del corte y picado todo forraje sigue respirando. Ese proceso de respiración produce temperatura, agua y CO2. En esta fase el oxigeno presente se consume y con el proceso de compactación del material, en la conformación del silo, se debe procurar la extracción de la mayor cantidad en el menor tiempo posible; la duración de esta etapa va en función del grado de compactación y de la velocidad con que ésta se produzca. 2. Un vez extraído el O2, la condición anaeróbica promueve el desarrollo de las Bacterias Acido Lácticas (B.A.L) y se inicia la acidificación del medio, Ellas toman del medio los carbohidratos sencillos como fuente de energía para su multiplicación. En esta etapa las B.A.L, deben llegar de manera urgente a ser la población dominante, para que el producto de su metabolismo, el Acido Láctico, se acumule y logre una reducción del Ph hasta un rango entre 3.8 y 4. 3. Posterior a las dos fases anteriores, se inicia la maduración del forraje almacenado. El nivel de acidez inhibe el desarrollo de todo tipo de bacterias. En este punto, la temperatura del ambiente liberó agua de la pared celular y esto hace que se inicie su descenso hasta los 17-18oC. El ácido láctico y la ausencia de O2 inhiben el crecimiento bacterial y estabilizan el medio. 4. Cuando se abre el silo o se rompe la cobertura causando ingreso de O2 y con ello la revitalización de las bacterias aeróbicas, ellas se multiplican e invaden el material, este se contamina y pierde sus las características organolépticas deseables, la T° se aumenta, se degrada la proteína y se generan compuestos tóxicos: se pierde el valor nutricional. En esta etapa las pérdidas de material se mitigan cuando el silo se abre poco y se cierra rápido
nutrición animal
Bogotá - Colombia / febrero 2011
5
La labor de ensilaje de forrajes debe planificarse como en cualquier otro sistema productivo y deben aplicarse de manera estricta conceptos de gestión y gerencia.
del efectivo para sufragar los costos de siembra, sostenimiento del cultivo, cosecha y manufactura del silo. Debe tenerse en cuenta que la recuperación de los dineros invertidos es lenta, por lo que los flujos de caja deben ser programados cuidadosamente para evitar periodos de iliquidez por inmovilización de capital de trabajo. Una vez establecida la edad óptima para la cosecha y determinada su fecha, se debe planificar la segunda etapa del proyecto: la cosecha y manufactura del ensilaje, para la que será menester hacer un estimativo de la producción real a cosechar mediante aforos del área cultivada. En este momento el ganadero ya debe haber elegido el tipo de silo en el que almacenará la producción: Silo en bolsa, silo en caneca plástica, silo de montón, silo en bunker o silo-press. Hecha la elección podrá entonces calcular necesidades de insumos requeridos ( plásticos, aditivos, maquinaria y equipo ). Es fundamental determinar de manera real el rendimiento y la eficiencia de la maquinaria y garantizar su disponibilidad oportuna y segura, sin olvidar que modelos antiguos de maquinaria son más vulnerables a vararse por rompimiento de piezas, generando pérdidas de tiempo y detenimiento del proceso. Un buen banco de maquinaria permitirá la realización eficaz de las labores y la reducción en el consumo de combustible, rubro este que pesa tanto o más que la mano de obra en la estructura de costos. No olvidemos que un buen ensilador limitará en el tiempo las tareas de la cosecha y confección del silo, sin que estas vayan más allá de la edad en la que el material a cosechar pierde su óptima calidad nutricional. Es importante aclarar que tener más comida no implica tener mejor nutrición y que la calidad nutricional puede perderse por mala cosecha o por lentitud en las tareas de ensilaje.
Con el cambio climático ya no se puede predecir el inicio del verano o del invierno.
El factor humano en el esilaje
fiquen el medio, inhibiendo así el crecimiento de cualquier agente capaz de descomponer la fracción proteica del forraje almacenado, causando su deterioro.
Como en toda actividad productiva la capacitación del personal que realiza cada una de las labores, es uno de los capítulos que requieren mayor dedicación de recursos y esfuerzos, teniendo en cuenta que todo sistema es funcional si y solo si el hombre es capaz de hacerlo funcionar. Cada operario debe saber que es parte de un equipo, que debe funcionar con una dinámica encadenada y que del rendimiento de cada quien en su labor depende en gran medida el éxito de una jornada de ensilaje. Debe existir un plan operativo que determine: quién hace qué, cómo lo hace, con qué lo hace, cuándo lo hace y por qué lo hace.
Microorganismos del ensilaje
Todo material ensilable trae una carga de microorganismos propia, la que debe agruparse en dos clases: DESEABLES: Son las Bacterias Acido lácticas (B.A.L), ellas son anaeróbicas y producen el descenso de Ph, degradan Carbohidratos sencillos. INDESEABLES o PERJUDICIALES: son los Aeróbicos. A ellos pertenecen los hongos, las levaduras, los Clostridios, E coli, que degradan la proteína causando descomposición y deterioro del forraje verde almacenado generando peligro para la salud animal.
Gerencia de un proceso de ensilaje
La proyección de necesidades es el punto de partida para el éxito de un buen programa de ensilaje, el cual debe tener unos objetivos definidos, medibles y alcanzables, sin olvidar que debe haber una oportuna planeación, una eficiente dirección, un control eficaz y una adecuada manera de evaluar las actividades a realizar en el desarrollo de la jornada La labor de ensilaje de forrajes debe planificarse como se hace en cualquier otro sistema productivo y deben aplicarse de manera estricta conceptos de gestión y gerencia, bien sea en ensilajes para autoconsumo o para obtener material apto para la comercialización. Estos dos sistemas requieren diferentes estrategias de gestión. En los programa de auto consumo es fundamental iniciar por establecer: • Cuántos y qué tipo de animales se van a alimentar • Cuál es su peso promedio • Cual su estado productivo y reproductivo, en el caso de las vacas • Cual su es el volumen de Materia seca requerido • Qué volumen total de forraje será requerido Una vez realizados los cálculos anteriores el ganadero deberá definir si las deficiencias de su base forrajera en la pradera son energéticas, proteicas o sencillamente de fibra. Así logrará determinar el tipo de material que deberá cultivar y podrá estudiar el potencial de producción del material a sembrar en términos de forraje verde por hectárea y la semilla requerida para establecer el área suficiente para la obtención de los volúmenes de biomasa ya cuantificados. Las actividades agronómicas deben ir estableciéndose y así mismo sus fechas de realización; las cantidades de insumos y la frecuencia del gasto deben plasmarse en un cronograma, en el que también se debe registrar la edad óptima de la cosecha. De los anteriores análisis se genera un presupuesto de insumos y de recursos económicos que se deben complementar con un flujo de egresos que lleven al ganadero a determinar la alternativa apropiada que le permita disponer oportunamente
Curso de capacitación en Bogotá: 25 y 26 de Febrero de 2011
más información Germán Humberto García Borbón Zootecnista, Esp. Nutrición Animal azoga56@gmail.com.com Móvil : 3115323270
COMIENCE EL CON SU PROPIO
2011
CULTIVO DE AGUACATE
Tenemos disponibles para venta inmediata más de 7.000 árboles de aguacate HASS, REEDS y otras variedades sembradas de pepa antillana original e injertos certificados. Garantizamos nuestros productos. Asesoramos siembras y despachamos a todo el país. Invernaderos ubicados en el Carmen de Viboral (Vereda Quirama) en Antioquia.
Ensilaje de maíz: Producción, uso y manejo Produzca usted mismo y aprenda a usar el ensilaje de maíz en la ración diaria. Actualícese y capacite sus operarios. Lugar: Auditorio Acovez - Teléfono: 340 1797
• GESTIÓN GANADERA: 3115323270 • Facebook Gestion Ganadera
LA AGUACATERA PEDIDOS Teléfonos: 453 16545 312 679 1222 / 310 728 7543 laaguacatera.sas@hotmail.com
6
actualidad ecológica
Bogotá - Colombia / febrero 2011
Se estima que en nuestro planeta existen simultáneamente unas 2000 tormentas y que cerca de 100 rayos se descargan sobre la Tierra cada segundo.
Aprenda a manejar estas situaciones
Cómo blindar la finca contra los rayos Existen en el mercado soluciones que protegen la finca contra la entrada de rayos que pueden herir o matar a los bovinos. Los mayores dolores de cabeza con los que se tienen que lidiar en las fincas son los debidos al comportamiento anómalo de la naturaleza: vientos, heladas, lluvias excesivas, sequías prolongadas; son causantes de grandes pérdidas que pueden dejar en la ruina hasta al más previsivo de los finqueros. Pero existe un fenómeno, que por su naturaleza puede ser devastador, y en milésimas de segundo acabar con el patrimonio labrado con el esfuerzo de muchos años: El Rayo.
En Colombia son muchos los bovinos y en general los animales que mueren cada año a causa de las descargas eléctricas
El rayo es una poderosa descarga electrostática natural, producida durante una tormenta eléctrica. Esta gran cantidad de potencia es descargada a la tierra y a su paso deja manifestaciones sensibles que evidencian su existencia como el relámpago y el trueno, el primero es una emisión de luz causada por la ionización de las moléculas de aire y el segundo es producido por la rápida expansión del aire al ser calentado por la corriente eléctrica. El rayo se produce por la acumulación de energía
Así se produce un rayo: 1. Hay fricción por el ascenso del aire caliente sobre las nubes, separando las cargas positivas y negativas. 2. Hay acumulación de cargas negativas que descienden sobre la superficie. 3. Se encuentra con estructura alta y se produce una corriente de retorno de partículas positivas.
¿Qué hacer?
De las múltiples posibilidades de caída de un rayo en nuestra finca, valen la pena destacarse dos opciones, por la común ocurrencia y por los estragos que suelen causar: Las descargas viajeras, que ingresan a nuestra finca a través de los linderos metálicos que compartimos con nuestros vecinos y que a su vez estos comparten con otras personas, creando un circuito conductor de varios kilómetros; el cual es aprovechado por el rayo para descargarse. Las descargas que caen en nuestra propia finca en los árboles o en las zonas arborizadas y que pueden electrocutar las personas o animales que estén debajo del mismo en el momento de la descarga. Para protegerse de estas dos posibles ocurrencias, existen en el mercado soluciones que blindan la finca contra la entrada de rayos, bien sea que ocurran fuera de la finca y que viajen hasta nuestro lindero, o bien sea que caigan en un árbol propio de la finca. Estas soluciones no tienen como función la atracción del rayo, como sí lo hacen los pararrayos convencionales tipo Franklin; sino que en su presencia, el rayo es rápidamente llevado a tierra donde consume toda su energía en forma de calor. Toda la tarea es efectuada por un cable de acero recubierto con cobre, el cual es muy fácil de manipular y está diseñado específicamente para soportar las corrientes tipo rayo y los grandes esfuerzos mecánicos que suceden en el evento. Para atrapar el rayo viajero, se coloca un descargador de rayos en cada línea de entrada del lindero que se comparte con los vecinos. El sistema es muy simple; consiste en hacer un puente de todas las líneas de la cerca y de allí llevarlo a tierra mediante el cable especificado para ello. Cuando la cerca es eléctrica se debe usar un desviador de rayos, con el fin de que el impulsor no se ponga en corto y pierda potencia. Para atrapar el rayo que cae en los árboles, se usan anillos de cable de acero recubierto con cobre en todas las ramificaciones del árbol que estén a una altura de 3 metros y de allí son conducidos al piso, donde se entierra el cable a una profundidad mínima de 50 centímetros y una longitud de 4 metros. Se estima que una altura mínima de 3 metros, es suficiente protección, inclusive para un hombre a caballo que esté debajo del árbol en el momento del evento.
100
rayos se descargan sobre la Tierra cada segundo y existen simultáneamente unas 2.000 tormentas sobre el planeta.
estática en las nubes que al ser rozadas por el aire caliente que sube, sufren de la separación de sus cargas positivas y negativas. Las cargas positivas se concentran en la parte superior, mientras que las cargas negativas lo hacen en la parte inferior. La carga de la tierra es positiva, y como las cargas opuestas se atraen, el rayo se produce cuando la resistencia del aire es insuficiente para detener la descarga eléctrica. Lo común entonces será que las descargas ocurran en las estructuras más elevadas, donde menos distancia hay hasta las nubes. Se estima que en nuestro planeta existen simultáneamente unas 2000 tormentas y que cerca de 100 rayos se descargan sobre la Tierra cada segundo. Esto representa unas 4000 tormentas diarias y unos 9 millones de descargas atmosféricas cada día. Pero no en todas las partes de la Tierra caen rayos, por ejemplo en los polos rara vez caen, son poco amigos del agua del mar, pero son muy habituales en las altas cumbres de las montañas y en las extensas llanuras y amplias mesetas comunes en Africa Central. Puede decirse en general, que los rayos son más comunes en las zonas aledañas a la línea del Ecuador, pues es en esta zona donde mayor energía se recibe del sol. Colombia, por estar situada en la Zona de Confluencia intertropical, presenta una de las mayores actividades de rayos del planeta; de allí la importancia de la protección contra el fenómeno, pues si bien los métodos desarrollados a nivel mundial se pueden aplicar, algunos parámetros del rayo son particulares para esta zona. El nivel ceráunico (Número de descargas al año) para Colombia fue evaluado en áreas de 30 km² x 30 km², encontrándose zonas con valores de 11 días y otras como en el Magdalena Medio con 289 días tormentosos por año, lo que significa que en sólo 76 días del año no se registran tormentas.
más información John J. Zapata jzapata@atp.com.co Teléfono 574 - 2304242 Medellín / Colombia
contacto John J. Zapata Ingeniero Electricista jzapata@atp.com.co Tel: (574) 230 4242 Medellín - Colombia
actualidad agraria
7
Bogotá - Colombia / febrero 2011
De acuerdo a las experiencias, la biodep tiene una vida útil entre 5 y 8 años, luego de este tiempo la mezcla paja-tierra-broza, debe cambiarse.
Filtro ecológico Biodep
Las “camas biológicas” Son una solución práctica para superar el manejo de excedentes de mezcla, enjuagar y lavar los equipos de aspersión, y con ello evitar la contaminación del suelo y agua. El filtro ecológico o biodep, como lo han bautizado en Guatemala, donde ya lo usan desde hace un par de años y que en Colombia y otros países centro y suramericanos cuenta con el apoyo de Croplife, está compuesto en su mayor parte por un sustrato vegetal (paja de trigo o de arroz o de maíz) que contiene una gran cantidad de lignina, siendo el medio ideal para el crecimiento del llamado ¨hongo de pudrición blanca¨ (Phanerochaete chrysosporium), cuyo sistema enzimático logra destruir a la lignina y una gran cantidad de compuestos químicos, incluyendo plaguicidas.
Como se puede observar en el diagrama, la biodep es un hoyo excavado en suelo y luego rellenado con una mezcla de paja, tierra y broza. El tamaño de la biodep o cama biológica depende de la cantidad de líquido que se verterá sobre la misma, la frecuencia con que se haga y el tamaño del equipo aspersor. La profundidad no varía, el ancho debe ser por lo menos 0.5 m más ancha que una mochila de aspersión. Según la forma de la biodep a esta se le puede llamar de tipo cama cuando está a nivel del suelo o tipo mesa cuando se hace dentro de un tonel. La biodep o mesa biológica debe ser construida preferiblemente en una superficie un poco más alta de la que la rodea, o tener un pequeño bordillo para evitar la penetración de agua durante la lluvia. Por esta misma razón y para mantener las condiciones adecuadas de humedad para el hongo, la biodep debe tener una cubierta (ver fotografía). La arcilla que se coloca al fondo de la biodep tiene como función evitar la penetración de agua desde abajo. La paja utilizada debe contener una buena cantidad de lignina (trigo, arroz, maíz). La tierra debería ser rica en humus, pero tener un porcentaje bajo de arcilla; esto ayuda al crecimiento de microorganismos y provee una buena retención de los produc-
tos, limitando al mismo tiempo que los mismos permanezcan en micro poros. La broza también provee capacidad de retención y actúa como un regulador de la humedad. La paja, como se indicó provee de lignina que facilita el desarrollo del hongo de pudrición blanca, cuyas enzimas degradan un gran espectro de productos químicos. En la parte superior de la biodep debe sembrarse grama o césped. El trabajo de la grama es el de regular la humedad de la biodep o cama biológica y servir como indicador. En el caso de equipos de aplicación utilizados en grandes extensiones es necesario colocar rampas encima de la biodep, para que el mismo pueda ser colocado sobre la misma.
Aspectos a tomar en cuenta
Al finalizar la construcción de la biodep se la debe dejar madurar por 2 meses aproximadamente. Los materiales de la biodep se hunden aproximadamente 10 cm al año, por lo que se recomienda remover la grama, llenar nuevamente con la mezcla de paja-tierra-broza (sin sacar la que ya tiene) y luego volver a sembrar la grama. De acuerdo a las experiencias de Suecia, la
biodep, tiene una vida útil entre 5 y 8 años, luego de este tiempo la mezcla paja-tierra-broza, debe cambiarse. La mejor época para hacerlo es 2 meses antes de que empiece la temporada de aspersión. El material que se saca de la cama biológica debe colocarse encima de un plástico grande, con el propósito de evitar que los posibles residuos de productos para la protección de cultivos que existan, no lleguen al suelo, y con el plástico cubrir el material en caso de lluvia. Luego de 8 meses ya no existirán residuos y el material podrá utilizarse incorporándolo al suelo. • Ventajas de su implementación: • Fácil y cómodo de usar. • Factible • Económica. • Forma parte de las BPA´s y BPP´s. • Compromiso con la agricultura sostenible. • Respeto de nuestro medio ambiente.
más información Percy Domínguez, p.dominguez@agrequima.com.gt www.agrequima.com.gt
ALMACEN AGROPECUARIO
DE LA SABANA
La mejor calidad y servicio en productos agrícolas
DESPACHAMOS A TODO EL PAÍS
Para mantener las condiciones adecuadas de humedad para el hongo, la biodep debe tener una cubierta.
Calle 70A No. 14-31 Teléfonos: 544 5236 544 7397 - 606 0550 Telefax: 210 4511 Celulares: 315 392 1773 311 467 3384 www.agrolasabana.com info@agrolasabana.com
Mascotas
Sales mineralizadas
Herramientas
Concentrados
Semillas
Fumigadoras
Abonos
Ferretería agrícola
Droga veterinaria
(Repuestos en general)
Productos agrícolas
Productos biológicos
8
Bogotá - Colombia / febrero 2011
nutrición animal
La compactación es fundamental para darle dureza al bloque y así evitar quese desmorone al momento de ofrecerlo a los animales, que deben lamer y no morder el bloque.
Los beneficios de los bloques Un adecuado suministro de energía, minerales y vitaminas en la dieta de vacas lecheras, de equinos y de caprinos a través de bloques multinutricionales trae muchos beneficios. El uso de bloques multinutricionales apareció en las explotaciones pecuarias hace muchos años como una necesidad de suplementar la alimentación de diferentes especies animales especialmente aquellas que se desarrollan bajo sistemas de pastoreo o suministro de forraje. La baja fertilidad de los suelos y el poco aporte de los pastos en minerales y vitaminas hace necesario utilizar una fuente alterna de estos elementos para que los animales tengan un óptimo desempeño productivamente en las granjas o fincas. Hay algunos productores de caprinos que suplementan sus cabras de ordeño con bloques de macro y micro minerales.
Testimonios de productores
A las vacas les gusta lamer mucho el bloque El manejo de bloque multinutricional hace que las tareas de suministro de suplementos como la sal mineralizada se simplifiquen y aumenten su eficiencia reduciendo costos ya que hay menos desperdicios por derrames y efectos de la humedad en saladeros de potrero. Con esta suplementación balanceada, los animales mejoran sus condiciones reproductivas, llegando a nacer un ternero por año que es ideal en hatos lecheros, además se reducen los problemas de cojeras por deficiencias minerales.
Mauricio Gómez, ganadero. ¿cómo se alimentan las vacas? En la finca suplementamos concentrado a mañana y tarde. En el ordeño, le incrementamos el bloquecito para que ellas coman a voluntad todo el tiempo, cerquita del bebedero, porque a las vacas les gusta mucho lamer el bloque y tomar el agua. ¿Qué cantidad en promedio de concentrado se les da? Estamos implementando en promedio un kilo por 7 u 8 litros diarios. Eso gracias a que se ha visto mucho beneficio con el uso del bloque. Ellas repelan bien y al mismo tiempo lo comen bien. Me parece que el bloque es un suplemento muy bueno. ¿Hace cuánto está suministra bloque nutricional a los animales? Hace por lo menos tres o cuatro años. Estoy muy amañado porque incluso cuando llueve las vacas consumen muy bien el bloque. Y los animales están mucho mejor, están muy bonitos, el estiércol es apretadito, no es esa diarrea que las vacas mantienen, a pesar que en mi caso mantengo un pasto muy bueno, muy fresquito.
Bloque a libre disposición en pastoreo Jesús Palacios, ganadero. ¿Cómo alimenta sus vacas? El sistema de alimentación digamos en pastoreo aproximadamente un 50% de pasto kikuyo y otro 50% en raygrass. En el momento del ordeño suministramos al animal un promedio de 1 kilo de concentrado por 4 litros de leche y ya en el pastoreo, adicionamos el bloque nutricional que lo mantienen a libre disposición. El animal está consumiendo aproximadamente 70 gramos por día, que me parece una cantidad muy buena con excelentes resultados. ¿En el bloque se integran todos los minerales que necesita el animal? Todos los elementos que necesita el animal para el desarrollo, para lo reproductivo y lo digestivo. Es todo un alimento muy completo. En mi finca se usan los bloques hace seis años.
En cabras: más leche y más crías Jorge Iván Hidarraga, capricultor ¿Cómo los alimenta?
Qué es un Bloque Multinutricional BMN
Es un suplemento alimenticio, balanceado en forma sólida Una alternativa de alimentación suplementaria, balanceada no convencional en la cual se mezclan diversos ingredientes sólidos y líquidos para formar un bloque de consistencia dura que brinda a los animales diversos nutrientes en forma lenta para su desarrollo. Además de incorporar nitrógeno no proteico (NNP) de rápida degradación a nivel ruminal en forma de urea, aporta otros elementos nutricionales como energía (melaza), de tal manera que los microorganismos puedan hacer un uso eficiente de estos para la biosíntesis de sus correspondientes metabolitos, mejorando la eficiencia de uso del forraje aun cuando no haya escasez de alimento.
Qué se espera del comportamiento animal
• Incremento de eficiencia ruminal en la utilización de nutrientes. • Mejorar producción y reproducción. • Disminución de costos por alimentación.
Diferentes fuentes o materias que se pueden utilizar
Fuentes de energía: Melaza, su sabor dulce la hace muy apetecible a los animales y le aporta energía al animal en forma de azúcares de alta y rápida fermentación, que mantiene más activa y eficiente la flora ruminal, el melote de trapiche (espumas e impurezas producidas durante la cocción artesanal del jugo de caña, que se utiliza para la fabricación de panela). Fuentes de nitrógeno no protéico (NNP): La fuente más empleada es la Urea, la cual al ingresar al rumen es estimulante de la actividad microbiana para la formación de proteína y digestión de los alimentos. Fuente de minerales: (Opcional) La sal mineralizada enriquece con nutrientes minerales al bloque, da gustosidad y actúa como preservante. Se puede adicionar solo sal de cocina y azufre. Fuentes de aglutinantes: Ingredientes que solidifican y endurecen los bloques, el de mayor uso es la cal viva finamente molida o pulverizada, pero se ha utilizado también la cal apagada, la cal agrícola, el yeso y el cemento de construcción con resultados satisfactorios de solidificación. Estos aglutinantes alcalinizan el pH del BM, evitando la fermentación de los azúcares y el desarrollo de hongos contaminantes. Otro aglutinante es al almidón que puede ser de yuca, papa, maíz y banano o plátanos verdes, molido y seco. El almidón no solo aglutina sino que también aumenta el contenido energético del BMN. Fuentes de fibra: Como fuentes secas de fibras cortas utilizables se encuentran el olote o tusa de maíz picada, la cascarilla de café, soya, girasol, maní, cacao. Como fuentes de fibra larga utilizable se encuentran el bagazo de caña, el vástago y las cáscaras de banano o de plátanos picados y secos. La única fuente de fibra que no se debe usar es la cascarilla de arroz, puesto que no absorbe la
Hace aproximadamente nueve años iniciamos el proyecto caprino con rotación. Con el tiempo tomamos la decisión de estabular definitivamente y yo pienso que fue una gran decisión en un momento oportuno porque el área nuestra es pequeña y las cabras estaban demasiado susceptibles a los parásitos. Ahora se están cosechando los forrajes y se les trae al aprisco, con muy buen resultado en la productividad de las cabras. ¿Con qué suplementan? Suplementamos con una ración de concentrados para las cabras de levante y a las cabras del ordeño les suministramos bloques de macro y micro minerales. ¿Cuánto hace que trabajan con los bloques? Con el bloque estamos trabajando hace un año aproximadamente. Anteriormente teníamos unos inconvenientes con el pelo de las cabras, era un pelo áspero, un pelo feo, pero con el consumo del bloque, las cabras han mejorado mucho el pelo, lo mismo han mejorado la producción fecal que es mucho más sólida. Anteriormente teníamos inconvenientes porque eran unas eses muy sueltas. Se ha mejorado la ingesta de forraje y el comportamiento en general de las cabras ha mejorado muchísimo. Mejor dicho tenemos más leche y más crías en el año.
Los equinos también aceptan los bloques con resultados importantes en color y brillo del pelaje.
nutrición animal
Bogotá - Colombia / febrero 2011
9
Buena parte del éxito de la compactación del Bloque Multinutricional está en homogeneizar todos los elementos de la mezcla.
multinutricionales Efectos de los BMN sobre el animal
Se puede generalizar que en rumiantes los BM mejoran la condición corporal: • En explotaciones con tendencia a producción de leche, aumentando la producción desde 15% a 40% y el porcentaje de grasa en 0,5%, hay una reducción de consumo de alimento concentrado para la misma producción y se reporta disminución de la mortalidad en crías. • En producciones de carne hay un efecto positivo para las especies de rumiantes y un aumento en la ganancia de peso aproximadamente 150 gr/día en bovinos. Efecto del bloque sobre la producción de leche CARACTERISTICAS CON BLOQUE SIN BLOQUE Producción de leche (Kg/día) 7,2 5,0 Variación de peso vivo 39 -27 El aporte energético de los bloques es fundamental para el trabajo digestivo del animal.
humedad. La cascarilla de algodón debe ser picada antes de usarla. Las fuentes de fibra larga aseguran el amarre del BMN.
Proporciones de materiales a utilizar en la fabricación MELAZA UREA CAL FIBRA SAL
Con sal mineralizada 50% 5% 10% 30% 5%
Sin sal mineralizada 50% 5% 10% 35% -----
Cómo se hace la mezcla
Buena parte del éxito de la compactación del Bloque Multinutricional está en homogeneizar todos los elementos de la mezcla, así es que se debe realizar un mezclado uniforme hasta que todos los componentes estén perfectamente incorporados y se forme una pasta lista para el moldeado.
¿Y la compactación?
La compactación es fundamental para darle dureza al bloque y así evitar que se desmorone al momento de ofrecerlo a los animales, que DEBEN LAMER Y NO MORDER EL BLOQUE, así es consumido lentamente. Esta compactación se puede realizar con una compactadora o simplemente ejerciendo presión sobre la mezcla previamente depositada en un recipiente resistente. Posteriormente se desmolda con cuidado y realmacena en lugar seco, alejado de roedores y de calor excesivo.
La cantidad de bloque que ingiere un animal diariamente depende de la dureza.
Cómo suministrar el bloque a los animales
El bloque debe ser ubicado en un lugar cubierto y sin humedad. No se debe dejar a la intemperie, para evitar que se derrita por efecto del agua lluvia, en cuyo caso se pueden presentar intoxicaciones al beber los animales el líquido o comer en exceso la mezcla derretida pues contiene urea.
Consumo del bloque
La cantidad de bloque que ingiere un animal diariamente depende de la dureza. Una vaca adulta puede llegar a consumir más de 1 Kg de bloque por día, cuando se le ofrece por primera vez, pero posteriormente el consumo se reducirá. Consumo de bloques en rumiantes alimentados a base de tamos ANIMAL PESO VIVO Kg CONSUMO g/d Vacas adultas 560 436 Novillas 320 550 Novillas ceba 250 340 Terneras (> 4 meses) 66 160 Toretes 300 555
Fuente: David Adriana, Becerra J. 1994.
Fuente: Hinestrosa David Adriana, Becerra J. 1994
Factores que afectan el consumo del BMN
El consumo del bloque se ve afectado principalmente por su dureza, la composición de la dieta (porcentaje de proteína cruda del forraje consumido) y el contenido de urea en animales estabulados. La calidad del material fibroso ofrecido es importante en el consumo de los bloques. La ingestión del bloque puede aumentar hasta tres veces en la estación seca, al recibir un alimento base muy deficiente en N. La oferta del material fibroso también influye en el consumo de bloques. A menor oferta, mayor consumo del BMN.
contacto Teresa Carvajal Salcedo, Zootecnista Universidad Nacional MSc Brasil Y material suministrado por el programa de t.v. Camino al agro.
10
actualidad
Bogotá - Colombia /febrero 2011
Inquietudes comunes y mitos Un cambio radical en nuestro manejo, entrenamiento y concepción del caballo nos permitirá recuperar el valor real y el mercado nacional e internacional para los ejemplares que estamos produciendo.
En la práctica diaria encuentro una cantidad de información que importante comentar desde el punto de vista técnico, sustentada con resultados y seguimiento en trabajos realizados directamente sobre nuestros caballos en mi desempeño profesional dedicado a la Podología y la Herrería. Convencido de que cambiando nuestra aproximación en muchos temas de herrería y podología lograremos un caballo que se desempeñe como atleta de alto nivel y no como lo que en muchos casos tenemos hoy, que son ejemplares cebados, trabajados y mantenidos en condiciones inadecuadas, a los cuales les exigimos rendimiento sin estar entrenados para llegar al nivel que esperamos.
1.
TRABAJO SIN HERRADURAS (DESCALZOS): La creencia es que trabajar los caballos sin herraduras genera pulimento o eficiencia para desplazarse en la modalidad de Paso Fino principalmente, no solo es incorrecta, si no inconveniente. Lo que se logra al descalzar un equino es obligar a que la muralla cargue el peso (Lo cual es fisiológico o normal para caballos salvajes o para aquellos équidos que estén acostumbrados a caminar descalzos, además es la estructura de absorber la concusión y cargar el mayor peso en el primer tiempo de apoyo); esta muralla que no está estructuralmente lista y los suelos duros (tipo concreto o con piedras) generan desgaste acelerado de ella y finalmente el apoyo se da en la suela y ranilla (estructuras que cargan peso pero en el segundo tiempo de apoyo). Este desgaste y apoyo en estructuras del segundo tiempo de apoyo genera presión de suela con la consiguiente degeneración de vasos sanguíneos, dolor e incomodidad que todo esto involucra. De manera que el descalzar los caballos es contraproducente a largo plazo. En animales abusados en este manejo los cascos denotan cambios anatómicos externos tanto en murallas como en suelas y ranillas idénticos a los casos clínicos de laminitis o infosura.
2.
HERRADURAS CON TALONES MUY CERRADOS INDUCEN CONTRACCION DE LOS TALONES DEL CASCO: Esto es también incorrecto, la herradura de huevo (circulo u ovalo cerrado) es la que se usa con mayor frecuencia para casos clínicos de múltiples patologías, ella está completamente cerrada y no induce contracción de los talones del casco. Es la tendencia natural del casco sano expandirse al estar sometido al peso corporal del equino, las herraduras son simplemente un aislante para evitar desgaste excesivo de ese casco, pero a no ser que se acompañe de imbalances o pésimas técnicas de herrería, las herraduras no generan contracción del casco.
3.
LA LLAVE O RANILLA MUDA: La ranilla del casco no se muda, ella como todas las estructuras del casco existe gracias a un corion (Epitelio de células germinativas) que específicamente produce células para su crecimiento, de allí la necesidad de mantenerla recortada adecuadamente para que cumpla sus funciones y contacte el suelo levemente en el segundo tiempo de apoyo. Cuando encontramos ranillas blandas, agrietadas e incluso que se desprenden
5.
En animales abusados en este manejo los cascos denotan cambios anatómicos externos tanto en murallas como en suelas y ranillas parcial o completamente desde el corion no es más que el resultado de una contaminación por hongos.
4.
ABRIR LA LLAVE O RANILLA: Si bien es válido que la llave o ranilla se debe descallar para permitir su correcto crecimiento y funcionalidad en el segundo tiempo de apoyo, no es válido recortar el vértice de los talones (Punto de unión entre la muralla y las barras) bien sea con la lima o el cuchillo descallador, bajo la prebenda o justificación de que se está abriendo la llave. Lo único que se logra con este recorte inadecuado es debilitar de manera importante el punto de apoyo más importante del casco.
POLVILLO: Supuestamente es una patología del casco, su hallazgo es frecuente y la realidad es que no es más que suela de descamación, que con la humedad y con la falta de aseo se contamina con hongos. Estos hongos no alcanzan a infectar la suela para hacerle perder estructura. Cuando se procede a descallar o recortar la suela encontramos que la suela funcional está sana. Es supremamente fácil de identificar y si se quiere tratar lo pueden hacer con solución de sulfato de cobre en solución al 15%, este tratamiento será más efectivo para otros objetivos terapéuticos que para el polvillo.
6.
USO DE TACONES EN LA HERRADURAS: Excesivamente generalizado el uso de tacones en caballos de trabajo y en algunos de cabalgata. Los tacones son un dispositivo de tracción para que en terrenos resbalosos haya un poco mas de eficiencia en la transferencia de fuerza y freno. Si los terrenos no son extremos, es importante reconsiderar su uso ya que las cabezas de los clavos también son dispositivos de tracción al igual que el acanalado de las herraduras. La concavidad del casco también permite a los équidos generar tracción. La utilización de tacones seria como utilizar los taches todos los días en nuestros zapatos.
7.
TAMAÑO Y PROPORCIONES ADECUADAS DEL CASCO: Con mucha frecuencia lo traducimos en nuestro medio a “DEJEMELO CASCON”, esta es una expresión completamente desacertada, implica inmediatamente pensar en imbalance del casco. El tamaño del casco varia de un individuo a otro y hay unas proporciones muy especificas de casco que se necesita para que un caballo este balanceado y se pueda desempeñar en su actividad, cargando el peso corporal, de aperos y del jinete con eficiencia, esto está determinado por la genética de cada individuo. No puede ser una medida determinada sin bases técnicas y conocimiento del tema, esto será siempre contraproducente para el desempeño de un ejemplar pues genera incomodidad que a mediano o largo plazo puede implicar alteraciones e incluso patologías que comprometan el desempeño de ese equino en su actividad diaria. Es muy frecuente escuchar expresiones de que el casco del caballo debe tener un tamaño determinado, generalmente relacionado con el tamaño del cuerpo y la actividad que ese caballo
equina
de la
Bogotá - Colombia / febrero 2011
11
herrería (I parte)
desempeña. Dejar un casco más grande de lo que naturalmente un caballo necesita genera únicamente mayor trabajo para la estructura blanda (Tendones y Ligamentos), generando probablemente lesiones y además un punto clave para nuestros caballos criollos colombianos, estaríamos generando una pérdida de velocidad en el desplazamiento. El extremo opuesto de recortar demasiado casco, lo cual de por si implica recorte exagerado de algunas estructuras del pie, que se traduce en generación de lesiones y/o dolores, por la incapacidad o ineficiencia de las estructuras del pie del caballo para cargar el peso.
8.
LIMADO DE MURALLAS DEBILITA ESTRUCTURA DEL CASCO: Obviamente si se hace sin claridad del resultado final que necesitamos para llevar un casco a balance, puede llegar a ser algo negativo, pero partiendo de la base de que quien realiza el trabajo de herraje o aplomo conoce bien el tema, está completamente indicado limar las murallas del casco. Cuando se liman es porque estamos re_ alineando los túbulos del casco, redistribuyendo la carga del peso del caballo para corregir problemas o porque hay exceso de tejido por descuido, mala técnica de herrería o patologías que afecten el normal crecimiento y alineamiento del casco y de sus estructuras anatómicas internas con afectación de otras áreas del miembro secundariamente.
9.
MANEJO DE LAS BARRAS DE LOS TALONES: Estas estructuras se recortan de forma total en la técnica tradicional, su recorte radical conlleva a perdida de estructura del talón y por ende colapso de la zona posterior del casco. Sera imposible recuperar un talón sin respetar las barras. La forma correcta de manejarlas es recortándolas únicamente desde su proyección al piso, arrancando a nivel del talón y desvaneciéndolas hacia la punta de la ranilla. El cuchillo descallador jamás deberá cortar la barra penetrando desde el surco de la ranilla. Se llega al punto que por excesivo corte de barras en el método tradicional, terminan por no volver a crecer, es decir se atrofian completamente.
10.
NIVELACION DE CLAVOS: Es simplemente un detalle estético, obviamente deseable, pero no se puede valorar la calidad de un herraje o la experiencia de un herrero por este concepto. Básicamente podemos decir que mientras los “zapatos” estén bien puestos, cada uno se los amarra como mejor le parezca. Mientras la herradura este bien sujetada por clavos bien dirigidos dentro del tejido del casco, no tiene importancia si están en línea o no. La excesiva humedad de la muralla, hongos, malas técnicas de clavado de herrajes previos y poco crecimiento del casco pueden ocasionar dificultad e imposibilidad para dejar los remaches nivelados al finalizar una tarea de herraje.
11.
SOPORTES: Teóricamente se debe dejar herradura visible o más amplia a partir de la parte más ancha del casco hasta por lo menos 1 cm por detrás del vértice de los talones como mínimo (ideal llegar hasta un punto que estaría indicado por
una línea vertical trazada desde los bulbos al suelo, pero por efectos prácticos no es muy viable). El uso de herraduras ceñidas al perímetro de la muralla y terminando en el vértice del talón no cumple con la fisiología o el funcionamiento biomecánico ni de los cascos ni de los miembros de los caballos. El talón en un animal descalzo, estaría sometido al desgaste natural según la pisada, lo cual lo mantendría ubicado donde sea lo adecuado para ese individuo en condiciones de buen manejo. Cuando herramos (recordemos que de alguna manera estamos alterando la funcionalidad natural del pie, pero por el sinnúmero de actividades a las que sometemos a los caballos, resulta necesario hacerlo), con una herradura corta, llegando solo hasta el vértice del talón, permite desplazamiento del talón hacia adelante más fácilmente que aquellas en las que se deja un soporte caudal o posterior (evitar exagerar el soporte a no ser que sean casos que involucren algunas patologías del miembro). Empíricamente se ha dicho que donde se deje el metal de la herradura a la vista en la estación de pie, hacia esa área crecerá el casco. Esto sería ideal, pero desafortunadamente no funciona tan fácilmente, lo que sí es cierto es que podemos direccionar o compensar la distribución del peso sobre la herradura dejando áreas más a la vista que otras (Herrería correctiva y terapéutica).
12.
IMBALANCES PARA CORRECCION: Cuando ya tenemos un paciente que presenta problemas o defectos de conformación y ha
pasado las edades en las que pudiese haber tenido opciones de cirugía o Podología para su corrección debemos trabajar con cautela. El funcionamiento articular del caballo es la mayor limitante, su tolerancia a cambios en presiones latero mediales es escaso, es decir que no podemos estar recortando los cascos a nuestro antojo buscando desviar un eje óseo hacia una dirección que consideramos ideal, esto genera incomodidad, dolor y lesiones en diferentes áreas según el tipo de imbalance y la severidad con que lo hagamos. No nos podemos permitir trabajar en contravía de lo que la genética y la individualidad de cada caballo implican. Ninguna articulación en las extremidades del caballo permite la movilidad de nuestra articulación carpiana (Muñeca), los movimientos eficientes de las articulaciones de los miembros de los caballos son de extensión y flexión.
13.
HERRAJES DE MULARES DIFERENTES A LOS DE EQUINOS: Cuando tenemos claro el concepto de balance para poderlo aplicar a cada ejemplar que nos llegue para trabajarlo en el tema de herrajes, no importara si es un caballo de tiro, de silla, paseo, pony, mular o asnal. Todos se trabajan bajo los mismo conceptos y criterios de balance. Habrán algunas variaciones por su actividad en la herradura a utilizar.
14.
UTILIZACION FALSEOS: Los falseos pueden ser en pinza o en talones de la herradura, no son más que desniveles que se hacen sobre el metal para facilitar el inicio del paso o una menor concusión de los talones al apoyar el miembro. Esto esta completamente explicado y aun mas, se encuentra patentado por el Dr. Scott Morrisson como un modelo a seguir en herrajes tanto básicos como correctivos y terapéuticos. Para ubicar un falseo es importante ubicar el punto central de ese falseo según la conformación del caballo y obviamente generar un recorte de casco que lleve a balance. No es tan eficiente utilizar un falseo sin cumplir estos dos puntos, es más, si logramos un buen balance de casco, es muy frecuente que ya no sea necesario utilizar el falseo. En nuestro medio abusamos del uso de este tipo de artefacto que si bien es útil, debe ser aplicado conociendo los detalles para que sus resultados sean más representativos en el desempeño. Continua en nuestra próxima edición...
más información SANTIAGO TOBON ESTRADA Médico Veterinario Zootecnista – Universidad de Caldas Herrero- Cornell University. CEL: 314 6957572 / santiagotobon@ colombia.com
12
nutrición animal
Bogotá - Colombia / febrero 2011
Una de las premisas básicas de cualquier sistema de producción es mantener equilibrada la relación oferta - demanda - por alimentos.
Producción ganadera en pastoreo
El uso de alimentos suplementarios Estos varían en función del potencial de producción de forraje, valor nutritivo, características de cultivo y ciclo de producción, razón por la cual la opción por alguna de ellas debe ser planificada con base en las necesidades particulares de cada propiedad rural. La estacionalidad de la producción de forraje es una característica universal, que ocurre en todos los países del mundo según los patrones e intensidad variable, dependiendo de las características del clima existentes, del tipo de planta forrajera, de la gestión y el uso de insumos. En la gran mayoría de las áreas de pastoreo de Brasil, el desequilibrio entre la temporada de producción de forraje en época de “lluvias” y en época de “sequía” es grande, cerca de 80% a 90% de la producción anual, se concentra en los meses de mayor precipitación, luminosidad y temperatura. Esta distribución irregular es un problema serio, especialmente para aquellos sistemas que dependen del uso exclusivo, o casi exclusivo, de pasturas para la alimentación animal, generando períodos de excedente y déficit de forraje todos los años. Una de las premisas básicas de cualquier sistema de producción es mantener equilibrada la relación oferta (O)/ demanda (D) por alimentos, de modo que al término de 12 meses, todo el alimento producido haya sido suficiente para alimentar al rebaño (O=D). Existen básicamente dos maneras de alcanzar esta premisa: La variación en la carga animal de la hacienda (compra y venta de animales en épocas de excedentes y déficit de forraje, respectivamente) y/o el almacenamiento del excedente de producción de voluminosos en la época de superávit y provisión de ese suplemento conservado en la época de falta de forraje. En la mayoría de los casos, lo más interesante es la combinación de estas dos alternativas como una forma de generar mejores respuestas y optimizar los beneficios en la hacienda. En este contexto, el balance forrajero es una herramienta muy importante porque nos permite identificar y cuantificar los períodos de excedente y déficit, auxiliando en la toma de decisiones, planificación de estrategias de conservación, provisión de suplementos y/o compra y venta de animales.
00 $ 1.100.0
CarTa rural | Latinoamérica
Volúmenes suplementarios y producción animal en pastoreo La estacionalidad de la producción de forraje es una limitación seria para el proceso de producción El balance basado en el uso de los pastos, pero puede evitarse mediante el uso de alimentos suplementarios. forrajerodeescultivo unay ciclo Estos varían en el potencial de producción de forraje, valor nutritivo, características de producción, razón por la cual la opción por alguna de ellas debe ser planificada en base a las neherramienta cesidades particulares de cada propiedad rural, considerando algunos conceptos fundamentales que muy importante rigen el funcionamiento de los sistemas de producción animal en pastoreo.
porque nos permite identificar y cuantificar los períodos de excedente y déficit.
La estacionalidad de la producción de respuestas y optimizar los beneficios en la holandesas, pastoreo rotativo), pero son totalmente únicos ya que difieren en caracforraje es una característica universal, que hacienda. En este contexto, el balance forrajero terísticas como el tipo de suelo, el manejo ocurre en todos los países del mundo según los patrones e intensidad variable, es una herramienta muy importante por- de la fertilidad y fertilización de los pastos, dependiendo de las características del cli- que nos permite identificar y cuantificar los el uso de alimentos concentrados, la polítima existentes, del tipo de planta forrajera, períodos de excedente y déficit, auxiliando ca de conducción del rebaño (por ejemplo de la gestión y el uso de insumos. En la en la toma de decisiones, planificación de recría de todas las hembras nacidas en la gran mayoría de las áreas de pastoreo de estrategias de conservación, provisión de hacienda o sólo de aquéllas que sustituirán Brasil, el desequilibrio entre la tempora- suplementos y/o compra y venta de anima- a las vacas) y el modelo de gestión de la da de producción de forraje en época de les. Para que esa práctica se lleve a cabo, hacienda. A pesar de esa enorme diversidad “lluvias” y en época de “sequía” es gran- pudiendo generar las soluciones adecuadas de sistemas de producción, es posible clade, cerca de 80% a 90% de la producción para cada situación específica, es necesario sificarlos en dos grandes grupos utilizando anual, se concentra en los meses de mayor conocer algunos conceptos básicos sobre el el concepto de productividad (Ver cuadro precipitación, luminosidad y temperatura. uso de alimentos suplementarios en los sis- abajo). En regiones como la nuestra hay períods bastante definidos lluvias temas de producciónde animal en pastoreo. Los aumentos en la productividad pueEstadonde distribución irregular es un problema y períodos secos, es fundamental planificar la producción y obtención sufiden ser generados por medio de la inverserio, especialmente para aquellos sistemas sión, con prioridad en producción por vaca dependen del uso exclusivo, o casi exTipos de sistemas de producción ciente de alimento para losque bovinos. clusivo, de pasturas para la alimentación Se entiende por sistema de producción o carga animal. Sin duda, es posible invertir animal, generando períodos de excedente animal en pastoreo, la combinación de en los dos componentes al mismo tiempo, y déficit de forraje todos los años. los factores productivos y adminis- en variadas proporciones correspondienalimentos concentrados, la política de conducción del Para que esa práctica se lleve a cabo, pudiendo ge- todos Una de las premisas básicas de cualquier trativos en una hacienda, y no solamente tes a la enorme diversidad de sistemas de rebaño (por todas las hembras nacinerar las soluciones adecuadas para cada situación producción comentados anteriormente. sistema de producción es mantener equili- la utilización de un ejemplo determinado recría método de Sin embargo,que para comprender mejora la brada laalgunos relación oferta (O)/ demanda (D) de pastoreo, animal o planta forraje-de aquéllas das en larazahacienda o sólo sustituirán específica, es necesario conocer conceptos por alimentos, de modo que al término de ra. Teóricamente existen infinitas maneras lógica de planificación y funcionamiento las vacas) y el modelo de gestión de la hacienda. básicos sobre el uso de alimentos suplementarios 12 meses, todo el alimento producido haya y posibilidades de combinar estos factores, de sistemas de producción animal en pasA pesar esa enorme de sistemas tos, se puede asumir los extremos, esde decir, sido animal suficiente para al rebaño en diferentes en los sistemas de producción en alimentar pastoreo. tiposde de sistemas de produc- diversidad los sistemas que productividad a (O=D). Existen básicamente dos maneras ción, tornando imposible generar soluproducción, es posible clasificarlos enbuscan doslagrandes de alcanzar esta premisa: La variación en ciones óptimas que puedan ser aplicadas través de la inversión en la producción por grupos utilizando elFrecuenconcepto deo inversión productividad animal en carga animal. la carga animal de la hacienda (compra y de forma genérica regularmente. Si el objetivo es aumentar la productiviventa de animales en épocas de excedentes temente, existen sistemas que poseen los (Ver cuadro abajo). Se entiende por sistema dey déficit producción animal en de forraje, respectivamente) y/o el mismos elementos (pasto de elefante, vacas dad del sistema por medio de rentabilidad del excedente prode producpastoreo, la combinación dealmacenamiento todos los factores ción de voluminosos en la época de supeCuadro 1 ductivos y administrativos en hacienda, y no conrávituna y provisión de ese suplemento Productividad Producción solamente la utilización de un determinado servado en la época de faltamétodo de forraje. En carga animal x (kg de leche/ha/año) = Por vaca (vacas/ha) la mayoría de los casos, lo más interesante de pastoreo, raza animal o planta forrajera. (kg/vaca.año) es la combinación de estas dos alternatiTeóricamente existen infinitas posi-mejores vas comomaneras una forma dey generar
Tipos de sistemas de producción
bilidades de combinar estos factores,en diferentes 2 tipos de sistemas de producción, tornando imposible generar soluciones óptimas que puedan ser aplicadas de forma genérica regularmente. Frecuentemente, existen sistemas que poseen los mismos elementos (pasto de elefante, vacas holandesas, pastoreo rotativo), pero son totalmente únicos ya que difieren en características como el tipo de suelo, el manejo de la fertilidad y fertilización de los pastos, el uso de
Serie Manejo de praderas Tropicales Los aumentos en la productividad pueden ser generados por medio de la inversión, con prioridad en producción por vaca o carga animal. Sin duda, es posible invertir en los dos componentes al mismo tiempo, en variadas proporciones correspondientes a la enorme diversidad de sistemas de producción comentados anteriormente. Sin embargo, para comprender mejor la lógica de planificación y funcionamiento de sistemas de producción animal en pastos, se puede asumir los extremos, es decir, los sistemas que buscan la productividad a través de la inversión en la producción por animal o inversión en carga animal. Si el objetivo es aumentar la productividad del sistema por medio de rentabilidad por animal, la premisa básica a considerarse es que el animal posee mérito genético elevado y para que sea realizado es necesario crear un ambiente de óptima calidad, especialmente en cuanto a la alimentación, es decir, se busca la explotación del mérito genético del animal. En ese caso, la alimentación de calidad está relacionada con alimentos voluminosos provenientes de cultivos forrajeros de menor potencial de producción que las plantas forrajeras normalmente utilizadas en pasturas tropicales. Si el objetivo es aumentar la productividad a través de aumentos en la carga animal, la premisa básica es que quien tiene potencial de producción es la planta forrajera y, en este contexto, el valor nutritivo del forraje producido normalmente es menor, conducente con la producción por animal más modestas. En este caso hay que considerar el mérito genético de la planta forrajera, o sea, de las pasturas. Está claro que esos son dos elementos referenciales diametralmente opuestos y pueden generar sistemas de producción totalmente distintos, ya que las inver-
nutrición animal
13
Bogotá - Colombia / febrero 2011
La utilización de pastos para la producción animal significa que, por la estacionalidad de la producción, es necesario utilizar fuentes alternativas de forraje suplementarios. Latinoamérica | CarTa rural pormérito animal, la premisa básica a de considerarse siones primordialmente por el genético los es que el animal posee mérito genético eleanimales son típicas de los sistemas de confinamienvado y para que sea realizado es necesario to y por mérito genético de las plantas forrajeras son escrear un ambiente de óptima calidad, pecialmente cuanto a la alimentación, típicas de sistemas de producción en enpasto. es decir, se busca la explotación del mériEl uso de alimentos concentrados permite invertir to genético del animal. En ese caso, la alien los dos procesos al mismo tiempo, el con mentación depero calidadno está es relacionada alimentos voluminosos provenientes de tema de estudio en esta investigación. La utilización cultivos forrajeros de menor potencial de de pastos para la producción animal que, pornorproducciónsignifica que las plantas forrajeras malmente en pasturas tropicales. la estacionalidad de la producción, esutilizadas necesario utiliSi el objetivo es aumentar la productividad zar fuentes alternativas de forraje suplementarios. a través de aumentos en la carga animal, la Así, cada vez que la opciónpremisa sea básica por escultivos que quien tiene potencial de producción es la planta forrajera y, en forrajeros que producen forraje de elevado valor este contexto, el valor nutritivo del forraje nutritivo (cultivos anuales como maíz y sorgo), se producido normalmente es menor, condutiene como contrapartida quecente sucon producción deanimal más la producción por En (Tabla este caso hay considerar forraje por unidad de área esmodestas. menor 1).queLo el mérito genético de la planta forrajera, o que determina que por cada sea, hectárea deEstá pasto sean de las pasturas. claro que esos son referenciales diametralmennecesarios de 2 a 3 hectáreasdosdeelementos cultivos forrajeros te opuestos y pueden generar sistemas de (Tabla 2), normalmente anuales, y hace que 2/3 a producción totalmente distintos, ya que las 3/4 de la propiedad tengan una rutina típicamente inversiones primordialmente por el mérito genético de losde animales son típicas de los de actividad agrícola y sólo 1/3 a 1/4 pecuaria. sistemas de confinamiento y por mérito gePor otro lado, si la opción es por conservar el nético de las plantas forrajeras son típicas de propio pasto o un cultivo como ladecaña de en azúcar, sistemas producción pasto. El uso de por ejemplo, la relación entrealimentos área concentrados de pastopermite y deinvertir en los dos procesos al mismo tiempo, pero no cultivo forrajero es igual o inferior 1, enen ese caso es el tema deaestudio esta investigación. utilización de para la producse trabaja con cultivos anuales La(pastos) opastos cultivos ción animal significa que, por la estacionasemiperennes (caña de azúcar). lidad de la producción, es necesario utilizar ¿Qué importancia tiene esto? Losalternativas cultivos anuales fuentes de forraje suplementarios. Así, cada vez que la opción sea por culcomo de maíz y sorgo requieren preparación del suelo tivos forrajeros que producen forraje de eley siembra anuales, lo que implica riesgos, equipos vado valor nutritivo (cultivos anuales como necesarios, cosecha mecanizada ya maízyy almacenamiento, sorgo), se tiene como contrapartida su producción de forraje unidad de que se obtienen en la época enqueque los pastos seporestán área es menor (Tabla 1). Lo que determina produciendo y creciendo, necesitan, por lo tanto, denecesaque por cada hectárea de pasto sean rios de a 3 hectáreas de cultivos forrajeros inversión en máquinas, equipos e 2instalaciones. 2), normalmente anuales, y hace que Estos factores, asociados a (Tabla la menor producción 2/3 a 3/4 de la propiedad tengan una rutina de forraje, hacen que el precio del alimento sea y sólo 1/3 típicamente de actividad agrícola 1/4 azúcar de pecuaria.o los propios alto. Los cultivos como caña ade Por otro lado, si la opción es por conpastos que no requieren plantación todos servar el propio pasto los o un años cultivo como de azúcar, por durar ejemplo, lade relación (los pastos son continuos y lala caña caña puede área de pasto y de cultivo forrajero es 4 a 5 años hasta que la nuevaentre formación sea necesaigual o inferior a 1, en ese caso se trabaja ria), poseen menor necesidad del uso de máquinas, implementos y almacenamiento, implicando que el precio del alimento producido sea menor. Por lo general, estos sistemas tienen diferentes recarta rural . agosto 2010
Tabla 1 – Productividad de materia seca de forraje de diferentes especies y cultivos forrajeros EspEciE/cultivo forrajEro
productividad (tonEladas/ha dE ms)
Mombaza (Panicum maximum cv.
30 a 40
Tanzania (Panicum maximum cv.
25 a 35
Elefante (Cameroon) (Penisetum
purpureum)
40 a 50
Tifton 85 (Cynodon spp)
25 a 30
Pasto marandu (Brachiaria
brizantha cv. Marandu)
20 a 30
Caña de azúcar
45 a 60
Maíz
12 a 15
Sorgo
15 a 18
Mombanza) Tanzania)
El ganadero debe saber que por la estacionalidad en la producción de pastos, es fundamental usar fuentes alternativas de forrajes suplementarios.
Inversiones, producción y productividad animal
Tabla 2 – Relación área de pasto: área de cultivo para diferentes opciones de cultivo forrajero asociado a pastos de Mombaza pasto
cultivo forrajEro
pasto
Mombaza (Panicum
Mombaza (ensilaje)
1:1
Mombaza (Panicum
Caña de azúcar
2:1
Mombaza (Panicum
Maíz (ensilaje)
1:3
Mombaza (Panicum
Sorgo (ensilaje)
1:2
maximum cv. Mombanza) maximum cv. Mombanza) maximum cv. Mombanza) maximum cv. Mombanza)
querimientos en términos de cantidad y calificación
con cultivos anuales (pastos) o cultivos se- almacenamiento, implicando que el precio de la mano obra, diferentes estructuras alimento producido sea menor. miperennes (caña dede azúcar). ¿Quéposeen impor- del Por fijos lo general, estos sistemas detienen tancia tiene esto? (relación Los cultivos anuales comocostos de costos entre y variables, de maíz y sorgo requieren preparación del diferentes requerimientos en términos preciación de maquinaria, equipos e instalaciones), suelo y siembra anuales, lo que implica de cantidad y calificación de la mano de por lo tanto, diferente capacidad dediferentes gestión. obra, poseen estructuras de cosriesgos, equipos necesarios, cosecha meca(relación entreel costos fijos y variables, nizada ya que sepueden obtie- tosproducir Eny almacenamiento, otras palabras, mismo nen en la época en que los pastos se están depreciación de maquinaria, equipos e producto, la leche, recibiendo el mismo precio, pero por lo tanto, diferente capaproduciendo y creciendo, necesitan, por lo instalaciones), cidad dede gestión. En otras tanto, de inversión enmárgenes máquinas, equipos presentando líquidos lucro porpalabras, litro puee instalaciones. Estos factores, asociados a den producir el mismo producto, la leche, de leche vendida totalmente diferentes, por lo que la menor producción de forraje, hacen que recibiendo el mismo precio, pero presenviabilidad económica principalmente enpor litro tando márgenes líquidos de lucro elsu precio del alimento sea alto. Los cultivosestá de leche vendida totalmente diferentes, por como caña de del azúcarvolumen o los propios pastos función de producción. que no requieren plantación todos los años lo que su viabilidad económica está princiEs fundamental que se conozca las implicaciones (los pastos son continuos y la caña puede palmente en función del volumen de proparade la el productor, pues una ducción. Es fundamental que sesimconozca durar 4 a 5hacienda años hasta queyla para nueva forlas implicaciones la hacienda y para el mación sea necesaria),oposeen menor neceple decisión elección de qué cultivo para utilizar para sidad del uso de máquinas, implementos y productor, pues una simple decisión o elec-
producir el alimento suplementario a ser utilizado durante la temporada seca, puede afectar de manera dramática el perfil y la viabilidad económica de un sistema de producción.
4
veces mayor puede ser el aumento en la productividad del sistema por medio de acciones que mejoren la eficiencia.
Partiendo de la premisa de que la productividad está en función de la producción por animal y de la carga animal, es posible concebir la idea de la importancia relativa entre esas dos variables considerando que es posible mejorarlas en condiciones normales de campo. Así, asumiéndose un escenario desfavorable tanto para la producción por vaca, como para el uso del pasto (carga animal), se puede lograr valores como 4 litros de leche por vaca por día y 0,5 vaca por hectárea. De forma contraria, asumiéndose un escenario positivo, es posible lograr valores como 12 litros/día por vaca (exclusivamente en pasto más suplemento mineral) y 6 vacas por hectárea. De esta manera, las inversiones que se orienten a mejorar la producción por vaca, pueden generar un aumento de hasta 3 veces en la producción diaria de leche por animal y consecuentemente en la productividad. Las inversiones que se orientan a mejorar la producción y la cosecha de forraje en el pasto, independientemente de la producción por animal, pueden generar un aumento de hasta 12 veces en la carga 3 animal y, por lo tanto, en la productividad. La información indica un potencial 4 veces mayor de aumento en la productividad del sistema, por medio de acciones que mejoren la eficiencia de uso y cosecha del forraje en el pasto. Conviene recordar que el forraje bien cosechado, en el momento correcto, significa pastos con crecimiento vigoroso y forraje con elevada proporción de hojas, implicando una elevada producción de alimento de buen valor nutritivo. En este contexto, se puede obtener beneficios de altas cargas animales y producción por animal relativamente elevada, factores que aseguran la alta productividad y el bajo costo en el sistema de producción.
más información Sila carnEiro Da Silva Profesor del Departamento de Zootecnia de la USP/Esal
Son muchos los ganaderos que han entendido muy bien la premisa de que para ser buen productor, hace falta primero ser un buen agricultor.
Aproveche el fin del invierno
HYDRATOR Hidroretenedor Reg. ICA Imp No. 002183
Guarde agua para el verano
Control Biológico Integrado Bioinsecticidas para Palomilla (Mosca Blanca), Babosas y Caracoles, Trozadores, Trips, Gusano Blanco y Hormiga Arriera; Fungicidas para Dormidera (Fusarium Oxisporum), Amarillamiento con Pudrición (Alternaria); Extractos Naturales Neem, Ajo, Ají, Ruda, Cola de Caballo, Manzanilla, Tomillo, entre otros; Control para Roedores, Murciélagos, Cucarachas, Pulgas, Moscas, (Nuche) y Mosquitos (Dengue, Fiebre Amarilla), Garrapatas. Av. Caracas # 72 A 09 Tel.: 346 3987 controlbiologicocbi2@gmail.com Calle 70 A # 14 - 15 Tel.: 606 2465 controlbiologicocbi@gmail.com
14
Bogotá - Colombia / febrero 2011
casos exitosos
Si usted, amigo del campo, sabe de casos de productores o empresas exitosas del sector agropecuario que otros deben conocer, escribanos a los correos periodicoelagro@gmail.com; periodicoelagro@hotmail.com. y nosotros lo visitaremos.
Un hombre que empezó vendiendo vasitos de arequipe casero
Una historia de vida
muy ‘dulce’
La empresa ha llegado a industrializase gracias a la visión de don José y a tres créditos línea FINAGRO con los cuales este mediano empresario pudo darle un empujón al negocio.
Un café especial, lo hace un hombre especial
Un cosechador
de triunfos Con aroma de bosque es la marca de café que produce este hombre que ha participado tres veces en el concurso la taza de excelencia y hoy quiere ver crecer su empresa con un préstamo de Finagro.
Hace más de 37 años, justo en la penuria de una madrugada cualquiera y ahogado por una difícil situación económica, José Córdoba, empezó a cocinar una historia de vida que buscó el sabor de un arequipe regalado de esos que hacen en Piedecuesta, Santander. Desde entonces, este boyacense radicado en Bogotá, le dio rumbo a una fábrica que transforma nueve productos lácteos básicos y que hoy tiene más de 50 presentaciones. Todo empezó cuando ese primer arequipe, se hacía en casa y se vendía en vasitos de plásticos por las calles de la capital. Actualmente, José Córdoba es el gerente general de una “dulce” empresa con proyección internacional, pues en la actualidad ya exporta a Francia, Canadá y Estados Unidos, además de abastecer el mercado nacional mediante distintos almacenes de cadena. La empresa que empezó con la fabricación de arequipe casero, ha llegado a industrializase gracias a la visión de don José y a tres créditos línea Finagro con los cuales este mediano empresario pudo darle un empujón al negocio. Así, pudo transformar la caldera de acpm a gas; las 12 marmitas o fondos en los que se hacía el arequipe, que se demoraban 8 horas para cocinar cinco cantinas, ahora, cocinan 30 cantinas en cinco horas por la adquisición de cuatro homegenizadores o reactores y con la compra de un horno para panadería. Además, adquirió una maquinas selladoras o empacadoras flow pack con la que se ahorra el empaque manual, eso sin contar que también adquirió con las líneas de crédito de Finagro, recursos para una máquina que ralla coco y dosifica cocadas. Una empresa que cuenta con 33 empelados, y que crece todos los días, porque como dice don José hay que tener un objetivo en la vida y es por eso que ahora el propósito es mejorar la infraestructura general y seguir distribuyendo productos muy nacionales en el exterior, tarea que seguirá haciendo de la mano con Finagro.
En Colombia se produce, según los expertos, uno de los mejores granos de café del mundo. Hay quienes consideran que eso se debe en gran parte a las condiciones geográficas de nuestro país, a la topografía, al clima. Hay quienes señalan que es por los métodos de recolección que se utilizan y unos más qie piensan es por la forma como se cultiva. En fin, hay mil razones más. Pero, lo que sin lugar a duda un factor determinante está relacionado con los hombres y mujeres colombianos que lo hacen especial. “Un café especial, lo hace un hombre especial”. Son varias las regiones del país donde día a día se siembra, recoge y empaca el café. Pero ese grano, tiene detrás la historia de cientos de agricultores que han adoptado el cultivo y producción de café como una forma de vida. Ese es el caso de Javier Sanjuan, un hombre que a los 13 años empezó a producir café, y ha sido tanto su compromiso con el cultivo y con la industria nacional que ha participado en tres versiones de la taza de la excelencia, mejor conocida como “cup excellencen”. Se presentó con su café en las versiones 2006 de la taza de la exce-
lencia en Armenia y quedó entre los mejores 60 cafés del país; en el 2007 quedó como finalista y en el 2008 se presentó nuevamente a la séptima versión del premio realizada en Pereira, en la cual ocupó el segundo lugar entre los 27 cafés premiados de Colombia de 56 lotes evaluados. Hoy, este esposo y padre de cuatro hijos quiere que ellos hereden el cultivo y como él, luchen para seguir produciendo uno de los mejores cafés del mundo. “Tengo ya mi marca exclusiva, personal para el mercado local y se llama: Con aroma del bosque, el empaque es especial también para que se conserve y no se salgan los aromas”, dice don Javier. Pero en el premio no se quedan sus planes. Ahora su objetivo es seguir tecnificándose y para eso le apuesta a un crédito línea FINAGRO, quiere exportar y seguir luchando por continuar siendo más que un buen cosechador de café, un cosechador de triunfos gracias a su perseverancia y a un trabajo de toda la vida que va de generación en generación.
16
Bogotá - Colombia / febrero 2011
actualidad agrícola La densidad de siembra: población de 588.000 plantas/ ha, en arreglos de 17 cm entre surcos y 10 cm entre platas.
Clasificados del mes En venta.Ganga. CALDERA DE 20 BHP. HORIZONTAL.AISLAMIENTO EN FIBRA DE VIDRIO, QUEMADOR WAYNE TAMAÑO: LONG 1,70 CMX 1,45 CM ALIMENTACION EN ACPM.INFORMES: 3106963969 educambiente.colombia@gmail.com
Aromáticas y lombrices Somos productores de 1. plantas y plántulas aromáticas (orégano, romero, tomillo, albahaca, hinojo, eneldo, menta, laurel, limoncillo, citronela ). 2. producto de corte fresco para mercado nacional e internacional. 3. pie de cría de lombrices. ventaspv@hotmail.com, tel. 3148447171, 2263345
Suplementos para animales Destilado de maíz para la ganadería en general, avicultura, porcicultura, equinos. Excelente suplemento. Proteína: 26%; Garantizamos palatabilidad, suplemento ideal para mejorar rendimientos y productividad. eduinhr@hotmail.com; eduinhernandezrodas@gmail.com
Hierbas aromáticas Productor de hierbas aromaticas frescas tomillo, albahaca, salvia, oregano. Municipio de Vetas Santander . ECOHERBAL, Bogotá y Agua de Dios, 3112444717, ecoherbaleu@gmail.com
Pie de cría de caracol Venta de caracoles Helix Aspersa Muller y Helix Aspersa Máxima, reproductores excelente píe de cría. Bogotá, 3135275715. federicoalape@yahoo.es
Equipos de ordeño Vendemos toda clase de repuestos y accesorios para todas las marcas: pezoneras, manguera para leche, vacío, doble pulsación, tapas de colector, pulsadores, medidores de leche, paletas para bombas de vacío, colectores, y prestamos servicio técnico de mantenimiento. Nelson Sánchez Calderón, 2301937, Cel. 3108501859, Bogotá nsanchezcalderon@yahoo.es
Riego y servicios Suministro, mantenimiento, automatización, equipos de riego, unidades de fertilización, filtrados, insumos agrícolas. Riego por goteo y mircoaspersión. Bogotá. José Hilbar Mendoza. 2171026 y 320 4141036. riegoyservicios@hotmail.com
Venta de silo de maíz En bolsa de polietileno de 50kg. aprox., precio $200.000 tonelada, situado en Aparco - Ibagué, transporte por cuenta del comprador, entrega una vez verificada la consignación. Humberto Jaime, teléfono 3154033429.
Corpoica Sabana 7
Nueva variedad de Soya para Este material presenta ventajas comparativas con respecto a variedades tradicionales, en cuanto a tolerancia a aluminio, adaptación a suelos de moderada fertilidad, mayor contenido de proteína, uniformidad a secado y rendimiento de grano superior en 10-15 %. La cadena avícola-porcícola ha mostrado gran interés en la producción de soya en el agroecosistema de la altillanura plana, por sus ventajas comparativas y competitivas, situación que ha favorecido el incremento paulatino del área de siembra de soya en suelos de sabana con la dependencia de la variedad Soyica P-34 (variedad susceptible a excesos de aluminio del suelo). Esta subregión cuenta con un área potencial de sabanas de cerca de 540.000 hectáreas para el culti-
vo. Por todo lo anterior y como solución tecnológica al déficit de variedades adaptadas, Corpoica ha desarrollado por mejoramiento genético, la nueva variedad Soya Corpoica Sabana 7 para los suelos ácidos de la altillanura.
Rendimiento del grano
El rendimiento de grano de la nueva variedad en oxisoles de la altillanura y terrazas altas, superó a la variedad tradicional en 21.7% cuando la saturación de bases fue del 25.7% y en saturaciones de bases entre 40 y 60%, la diferencia en rendimiento fue 6.2 y 18.1%. Cuando el aluminio no es factor limitante para la producción de soya, el rendimiento de grano de esta nueva variedad no difiere de la tradicional. Estos resultados de investigación demuestran la alta adaptación de Corpoica Sabana 7 en los oxisoles de la Orinoquia y particularmente, cuando la saturación de bases está entre 40 y 60 %, con rendimientos promedios entre 2.38 a 2.65 t/ha. Sin embargo, el mayor potencial en producción de gano por unidad alcanzado experimentalmente fue de 3.2 t/ha.
Densidad de población
En las investigaciones realizadas para la variedad Soya Corpoica sabana 7, la distancia entre surcos de 17 cm y entre plantas de 10 cm (588.000 plantas por hectárea), se estableció como el arreglo poblacional ideal para obtener rendimientos económicos sin afectar otras variables de importancia. Con esta densidad de siembra se alcanzaron rendimientos de grano superiores a 2.200 kg/ha y mayor cobertura del suelo. Las diferencias en producción de grano pueden superar los 400 kg/ha al cambiar un arreglo de 17 a 34 cm. entre surcos (tabla 4) e inclusive, las pérdidas en rendimiento pueden ser superiores a 34% cuando se siembra a 51 cm entre surcos.
actualidad agrícola
Bogotá - Colombia / febrero 2011
17
Control de malezas: pre-emergente o post emergente antes de los primeros 20 días de edad del cultivo.
la Altillanura
LIBRERÍA del AGRO ÚNICA en el país
Cosecha: vainas secas con humedad del grano del 13%. Tabla 4. Efecto de la distancia de siembra sobre el rendimiento (kg/ha) de la variedad Soya CORPOICA Sabana 7.C. I. La Libertad. Villavicencio, Meta.
Localidad
C. I. La Libertad
Distancia entre Surcos 17 34 51 Promedio
Rendimiento (kg/ha) 2255 1807 1482 1848
Al evaluar otras distancias entre surcos (20, 40 y 60 cm), en lotes demostrativos establecidos en oxisoles de la altillanura, la variedad respondió favorablemente a la siembra de 20 cm (en las tres localidades), con rendimientos promedios superiores a 2.9 t/ha y una diferencia mayor al 45% con respecto a las otras densidades. Estos resultados sugieren la necesidad de estrechar la distancia de siembra entre surcos en las sabanas de la altillanura colombiana. En la medida en que se mejoren las propiedades biofísicas de estos suelos, se podrá ampliar la distancia entre surcos. Tabla 5. Rendimiento promedio (kg/ha) de la variedad CORPOICA SABANA 7 en diferentes distancias de siembra en tres localidades. Puerto López, Meta.
Localidades. Municipio Puerto López Costa Rica Santa Cruz E.E. Taluma Kg/ha Kg/ha kg/ha
Distancia entre surcos (cm) 20 40 60
3271 2050 1590
3876 2272 1785
2963 1617 1583
Por lo anterior, es importante reconsiderar la utilización de sembradoras donde el máximo ajuste de los compartimentos de distribución de semillas sólo alcanzan un estrechamiento mínimo de 40 cm entre surcos (actualmente de amplio uso en la altillanura), puesto que en suelos de sabana el mayor distanciamiento entre surcos aumenta los problemas de estrés hídrico, presencia de malezas y menor producción de grano, reduciendo los beneficios económicos para el productor.
publicacion............................................................................................... precio Cultivo y explotacion del marañon.................................................................. $ 40.000 Manejo y nutricion en aves de corral............................................................... $ 40.000 Biohuertos:el cultivo en casa . ........................................................................ $ 35.000 Cria de aves a la itemperie.............................................................................. $ 35.000 Cria y levante de porcinos en corral a la intemperie........................................ $ 35.000 Cria y mejoramiento de ganado ovino............................................................ $ 35.000 Cria y mejoramiento de pavos........................................................................ $ 35.000 Cria, manejo y adiestramiento de canarios...................................................... $ 35.000 Cria, mejoramiento de vacuno lechero............................................................ $ 35.000 Crianza y comercializacion de abejas.............................................................. $ 35.000 Crianza y comercializacion de caracoles helicultura......................................... $ 35.000 Crianza y comercializacion de codorniz........................................................... $ 35.000 Crianza y comercializacion de conejos............................................................ $ 35.000 Crianza y comercializacion de cuyes................................................................ $ 35.000 Crianza y manejo de caballos.......................................................................... $ 35.000 Crianza y produccion de patos........................................................................ $ 35.000 Crianza y produccion de truchas..................................................................... $ 35.000 Crianza, razas y entrenamiento de gallos de pelea.......................................... $ 35.000 Crianza, razas y entrenamiento de perros....................................................... $ 35.000 Cultivo de alcalchofa...................................................................................... $ 35.000 Cultivo de pastos y forrajes............................................................................. $ 35.000 Cultivo de tomate........................................................................................... $ 35.000 Cultivo y comercializacion de hortalizas.......................................................... $ 35.000 Cultivo y comercializacion de papa................................................................. $ 35.000 Cultivo y produccion de la palta o aguacate.................................................... $ 35.000 Cultivo,produccion y comercializacion de café................................................ $ 35.000 Biblioteca agropecuaria x 2 tomos 3 cds......................................................... $ 490.000 Manual del ganadero actual x 2 tomos + cd................................................... $ 490.000 Manual practico de reforestacion.................................................................... $ 390.000 Ciencia, tecnologia e industria de alimentos................................................... $ 370.000 Granja integral pecuaria x 10 tomos............................................................... $ 320.000 Granja integral agricola x 12 tomos............................................................... $ 320.000 Manual de nutricion animal............................................................................ $ 290.000 Control de plagas y enfermedades en los cultivos........................................... $ 290.000 Manual explotacion y reproduccion en porcinos x 1 tomo + cd.................. $ 290.000 Más dede3.000 publicaciones entre libros, periódicos, revistas y videos Manual de explotacion y reproduccion caprinos + vcd............................... $ 290.000 sobre diferentes temas del sectorenagropecuario nacional e internacional. Manual de explotacion y reproduccion en ovejas y borregos........................... $ 290.000 Vademecum veterinario x 1 tomo................................................................... $240.000 Manual curativo con frutas y plantas medicinales............................................ $240.000 Bogotá - Colombia / Calle 73 No 20 - 55 / 6007655 / 6268164 Manual de explotacion en aves de corral 1 tomo + cd.................................... $240.000 313 4251404 / 315 7942516 / 314 3411835 Manual del ingeniero de alimentos x 1 tomo.................................................. $180.000 Consúltenos www.periodicoelagro.com Manual de cultivos organicos y en: alelopatia por x un tomo................................ $175.000 Frutas que curan............................................................................................. $ 140.000
Envíos a todo el país
Bogotá, Calle 73 No. 20 - 55 Teléfonos 6007655 / 6268164
SE BUSCA
Almacenes distribuidores para nuestros productos
Época de siembra
Al evaluar épocas de siembra en dos localidades de Puerto López (Fincas Santana y Costa Rica), se encontró que la Variedad Corpoica Sabana 7 presenta mayores rendimientos de grano cuando las siembras se realizan en la última semana de agosto. En las siembras de agosto 30 en la finca “Costa Rica” en Puerto López, el rendimiento promedio de grano fue de 2.672 kg/ha, mientras que el desfase de la época de siembra hasta octubre 2, produjo una reducción drástica en la producción de grano del 76%. Una situación similar se observó en la finca “Santana” donde las pérdidas en rendimiento de grano por desfase de la siembra de septiembre a octubre fue del 35%. Estos efectos son atribuidos al déficit hídrico que normalmente se presenta en el mes de noviembre en la altillanura e inclusive con alta frecuencia en la última semana de octubre, lo que no permite que el llenado de grano se dé satisfactoriamente. Tabla 6. Efecto de las épocas de siembra sobre el rendimiento de grano de Soya CORPOICA Sabana 7 en dos localidades. Puerto López, Meta.
Localidad Costa Rica Santana
Época de siembra Agosto 30 Octubre 2 Septiembre 11 Octubre 2
Rendimiento (kg./ha) 2672 640 2026 1314
Diferencia (%) 76 35 contacto
Rubén A. Valencia Ramírez PhD. Director de investigación y transferencia de tecnología. Corpoica Tibaitatá. Mosquera, Cundinamarca. Samuel Caicedo Guerrero M.Sc. Investigador CORPOICA, C.I. La Libertad. Villavicencio, Meta.
más información: Agropecuaria La Estación Teléfonos: (1) 861 3550 / 310 218 1283 laestacion@interred.net.co alimentoslaestacion@gmail.com
18
biotecnología
Bogotá - Colombia / febrero 2011
Los bioquímicos y los especialistas en genética complementan con nuevas técnicas y de manera decisiva el trabajo de los mejoradores
Biotecnología para la mejora vegetal
Único Distribuidor Hortitec Productos de Bajo Impacto Ambiental BIA Línea Verde® Combinación Homogenizada y Estabilizada de Nutrientes y Extractos Naturales: Nutren y Previenen
PRODUCTO
CLASIFICACION
COMBO BIPROVE (ICA 6522 - 5904)
EFECTO COLATERAL
DOSIS
BOTRYTIS Calcio
Bipro 0.5 cc/L
NUTRACEUTICOS NATURALES
Vegard 1.0 g/L
(Isoflavonoides, Aminoácidos, Calcio, fermentos) BAICLEAN
HUEVOS DE ACAROS
(ICA 5903)
NUTRACEUTICOS NATURALES
Cu
1.5 – 1.8 cc/L
(N, Cu) BAIGREEN
INSECTOS CHUPADORES
(ICA 6230)
NUTRACEUTICOS NATURALES
1.0 cc/L
(Afidos,Trips,Mosca blanca, minador)
( Aminoácidos, Stemona tuberosa,
ACAROS
(ICA 6122)
NUTRACEUTICOS NATURALES
1.5 cc/L
(Ninfas y adultos)
(N, K, Cu, Fe, Mn, Zn y Sophora flavences) ADNbac
Zn Fe
MILDEO POLVOSO
(ICA 5969)
NUTRACEUTICOS NATURALES
1.0 – 2.0 CC/L
CLADOSPORIUM Potasio
( Antraquinonas, k) COMBO EXSIRVE NUTRACEUTICOS NATURALES
BOTRYTIS
Exsir 1 cc/L
Taninos
Vegard 1.0 g/L
(Taninos, Aminoácidos, Calcio, fermentos) GUARDEFLOR
Transporte y Guarde de flor BAJO IMPACTO AMBIENTAL
(PRESERVANTE)
1 cc/Tallo
(Preservante) FUNGHUMOX ICA 4019 DB
Desinfección CUARTOS FRIOS, BODEGAS.
BAJO IMPACTO AMBIENTAL
Uno de los mayores desafíos de nuestro tiempo es poder alimentar a largo plazo a una población mundial en constante crecimiento. Para ello deberán incrementarse significativamente los rendimientos de la producción agraria mundial. La escasez de suelo y de alimentos será cada vez mayor. En el año 2025, cada hectárea de tierra cultivable –una superficie equivalente a un campo de fútbol– deberá alimentar a cinco personas, cuando en 1960 alimentaba solamente a dos. No obstante, el aumento de la población mundial es solo uno de los desafíos actuales, pues mientras el crecimiento anual se cifra en unos 80 millones de personas, la superficie de pastizales y tierras cultivables continúa siendo prácticamente la misma.
Plantas tolerantes a sequías, heladas y plagas
AminoÁcidos
Chenopodium ambrosioides)
ADNmite
Tras las huellas de las moléculas de las plantas
0,5 - 1 gr/m3
(Tiabendazol)
Para mezclas con productos diferentes favor realizar pruebas previas de fitotoxicidad
contacto PARA MAS INFORMACION Y DEMOSTRACIONES GRATUITAS CONTACTAR NUESTRA LÍNEA VERDE® 3108736741 O LLAMAR A RIONEGRO ANTIOQUIA AL LOS TELEFONOS (4) 5316485 – 5317561
Para garantizar el suministro de alimentos y hacer frente a los desafíos globales actuales, los científicos quieren acelerar en los próximos años los avances en mejoramiento vegetal y desarrollar nuevos rasgos con la ayuda de la biotecnología. Los bioquímicos y los especialistas en genética complementan con nuevas técnicas y de manera decisiva el trabajo de los mejoradores: «Gracias a la biotecnología, el mejoramiento vegetal actual puede adentrarse en las interioridades de la planta, desde las hojas, ramas y raíces hasta lo más profundo de cada célula, el material genético ubicado en su núcleo», explica el Dr. Johan Botterman, responsable de investigación de productos de la división Biociencias de Bayer CropScience. Los equipos interdisciplinarios de Gante y los compañeros de Nunhems –especialistas en semillas hortícolas de Bayer CropScience– someten, por ejemplo, a las plantas de arroz, algodón, colza y tomate a un verdadero programa de puesta a punto: mejoran su sabor, su conservación y sus posibilidades de transformación; y aumentan su tolerancia a condiciones extremas, como la sequía, las heladas o la falta de nutrientes, o incluso a los insectos dañinos y las enfermedades. «Queremos hacer algo más que suministrar a la población mundial suficientes alimentos de alta calidad a precios asequibles», afirma Botterman. Las plantas del futuro deberán adaptarse mejor a una agricultura ecológica y compatible con el clima, es decir, que requiera de menos agua y ofrezca mayores rendimientos. Para ello, los investigadores de Bayer combinan las técnicas biotecnológicas y una amplia experiencia de muchos años como mejoradores en procesos de cruzamiento y selección. La ingeniería genética (la primera ola de la biotecnología vegetal) añadió sobre todo muchos genes individuales al patrimonio genético de numerosas plantas de cultivo; en cambio, las nuevas técnicas de selección están más enfocadas a mejorar características ya existentes y en un lapso más breve. Con los métodos de mejoramiento tradicional se tardaba en desarrollar una variedad en torno a 10 años; hoy, el empleo de la biotecnología puede acortar este proceso de selección a la mitad de tiempo. La ingeniería genética y otras herramientas de la biotecnología ya han aportado cambios fundamentales a la investigación vegetal. La ingeniería genética de las plantas se ocupa, entre otras cuestiones, del control de plagas y malezas mediante la resistencia a los insectos y la tolerancia a herbicidas, por un lado, y de las características de las plantas, por otro.
Suscripciones periódico El Agro ¿Busca quién le ayude a realizar el lanzamiento de un producto nuevo?
Valor de la suscripción (12) ejemplares en 2011
6.000
$6
Usted puede consignar el valor de la suscripción en la cuenta de ahorros 26502317035 de Colmena a nombre de DARIO SANCHEZ POSSO. Por favor envié copia del recibo de consignación y sus datos personales: Nombre, Dirección, Correo electrónico a nuestra sede, por correo o por fax.
el
el
I CO P E R I Ó D
CAMPO 3.000 2010 • Valor $ Í A PA R A E L T E C N O L O G 14 • ISSN 2027 - 4661 • Bogotá, junio de CIENCIA Y Año 2 - Número
el
P E R I Ó D I CO
CIEN
PA TROSTOS y el a PICAL de p umento ES
C I E N C I A Y T E C N O L O G Í A PA R A E L C A M P O Año 2 - Número 15 • ISSN 2027 - 4661 • Bogotá, julio de 2010 • Valor $ 3.000
2 - Nú
OGÍ
mero
A PA R
15 •
Los ‘guates’ o han cambiadano la cara del Ll colombiano
Pág. 10 y 11
Pág. 10 y 11
Biocombustible: higuerilla y jathropa
Los retos de la ganadería io frente al camb
El nuevo modelo de
16 pasto tropical 06
las ga LLegaron rrap atas
El MIC Manejo
18 Integrado del Cultivo
El de sa los pr fío gana óxim de os cin ro para co añ os
2027
A EL CAM - 466 1 • Bog
PO
agosto
de 201
0 • Val
La piramide del
AGRO: Las cifras del Gobierno Uribe
ISSN
otá,
04 buen ganadero
Somos
Comunicación y Mercadeo
Año
NOL
4y5
8 climático
en
P E R I Ó D I C O Y TE C
y proroducción ducti vidad Págs .
06
Calle 73 No. 20 - 55 - Librería del Agro / 6268164/ telefax 6007655 ESPECIALISTASMóvil: 315 7942516 / 314 3411835 / Bogotá - Colombia
CIA
10
11
La era produc en Co ción lombi a
lech
or $
3.000