El isleño 143

LA OLA

CASA DE LA CULTURA

BUSCANDO LA BANDERA AZUL

RENACE UNA ESPERANZA

P. 11

P. 08

NUEVAS AUTORIDADES ROTARIAS

DE NUESTRA INSPIRACIÓN

P. 18

DE CARA AL SOL

ANTONIO ESCOBAR

P. 20

El periódico de San Andrés y Providencia Año 07 - Nº 143 - Agosto 2018 - Circulación Regional - Valor: $1.000 Pesos - www.elisleño.com - Tel: (08) 512 7981 - San Andrés Islas, Colombia - ISSN 2339-4463

EMANCIPATION WEEK

RESPETO POR LA HISTORIA

Página 4

Agosto 2018

Las islas vivieron la Semana de la Emancipación 2018

Respeto por la historia Bajo el lema ‘Mekop yo main’, del 22 de julio al primero de agosto se conmemoró en San Andrés la XVIII edición de ‘Emancipation Week’: celebración del Pueblo Raizal que conmemora la emancipación de la esclavitud en el Archipiélago y el resto del Caribe. Variada programación para todas las edades, manteniendo intactos el fervor y los rasgos culturales típicos de la comunidad ancestral. con carros de madera o ‘baks kyars’.

Por Billy Lunazzi Celis En las festividades organizadas por The Archipielago Movement for Ethnic Natives SelfDetermination (Amen-SD), se conmemora la liberación de los esclavizados en el Archipiélago a manos del emancipador Philip Beekman Livingston, el primero de agosto de 1834, día a partir del cual se dio la consolidación de la etnia Raizal como un pueblo libre.

‘Celestial choirs’ Una inolvidable noche de exaltación al Señor se vivió el domingo 29 de julio en el First Baptist Church, donde más de 20 coros góspel de San Andrés y Providencia, ofrecieron lo mejor de su repertorio en una velada que fue auténtica muestra de la cultura isleña. En el evento también estuvo presente el cantautor Kurt Carr.

Colorida agenda cultural El domingo 22 de julio se realizó la tradicional ceremonia inaugural en la emblemática First Baptist Church. Como de costumbre, el recinto estuvo colmado de espectadores quienes disfrutaron de las múltiples expresiones ancestrales del Pueblo Raizal.

Luego, el 24 de julio se desarrolló el ‘Emansipieshan Kangres’ (Congreso de la Emancipación) con el tema ‘Wat dah Self Ditorminieshan’ (Qué es Autodeterminación). Un evento organizado por el colectivo ‘Dih RUUTS Project’ con el apoyo de la Universidad Nacional, Sede Caribe, el Infotep y el Banco de la República.

El Congreso contó con expositores locales, nacionales y extranjeros, tales como Willard Pomare Escalona, Sedney Suarez Gordon, la abogada wayuu Estercilia Simanca Pushaina y

el nicaragüense Rene Cassells Martínez.

cantante y compositor de Góspel norteamericano Kurt Carr.

‘Back to the roots’

Natural de Hartford (Connecticut, EE.UU.), Carr fusiona en sus composiciones elementos del Góspel tradicional con R&B, jazz, soul y blues, cuenta con ocho álbumes larga duración y cuatro galardones Stellar Awards; además de haber alternado con artistas de la talla de Stevie Wonder y Gladys Knight, entre otros.

Así mismo, el 25 de julio el Pueblo Raizal rindió honor a su herencia africana en el evento ‘Back to Africa’ realizado en la Casa Lúdica del Cove. El programa reunió lo mejor de las expresiones artísticas y musicales afro de la isla, en una noche en la que también brillaron los atuendos y peinados heredados de sus antepasados.

El día 27 se desarrolló en la peatonal de Sprat Bight el ‘Fyuzhan & Caribbean Ivnin’: una tarde con lo mejor de la gastronomía típica dispuesta en las tradicionales fair tables, amenizada con ritmos caribeños y coros de las diferentes iglesias de la isla; estos últimos estuvieron acompañados del

La programación de la Semana también incluyó a los niños y jóvenes raizales. El 28 de julio se desarrolló el ‘Raizal Piknini’ y ‘Raizal Yuut’, en la playa de Little Hill y en Peeper Hill respectivamente.

Las actividades de ese sábado incluyeron prácticas deportivas y recreativas tradicionales, como las tradicionales carreras

En el noveno día de la Semana de Emancipación, se realizó en la laguna Big Pond el ‘Raizal Fest’ con música y una deliciosa muestra de platos típicos de la región, en ese espacio natural tan especial para la comunidad Raizal.

Igualmente, ese martes en la noche se produjo la elección y coronación de ‘Miss Emansipieshan’ 2018 en el Centro de Eventos Orange Hill. La ganadora fue la representante de San Luis, Ayrisha Henry Bent.

Finalmente, el primero de agosto se realizó la emblemática y muy esperada Marcha de la Emancipación, que partió desde la Iglesia Bautista Central hasta el estadio de beisbol Wellingworth May, espacio donde se realizó el concierto de cierre de las festividades denominado ‘Freedom Concert’.

Agosto 2018

Pรกgina 5

Pรกgina 6

Agosto 2018

Agosto 2018

Página 7

Providencia y Catalina también celebraron la Emancipación

Songs of Freedom Con el lema ‘Free the Raizal roots ina you’, Providencia y Santa Catalina realizaron por primera vez en su historia la conmemoración de la Emancipación, entre el 24 de julio y el primero de agosto. Un evento coordinado por la Alcaldía Municipal.

(Redacción Providencia) Fueron nueve días para exaltar la raizalidad de las islas, con una variada programación cultural para todas las edades.

La agenda comenzó el 24 de julio, con actividades de tradición oral como la narración de historias de Anancy en escuelas y en el teatro municipal; además de juegos tradicionales.

También se realizaron serenatas en varios sectores de la isla y una cabalgata con antorchas; carreras de ‘cat boats’ y ‘cotton boats’, degustación de platos típicos y el tradicional fair and dance.

La fiesta de la Emancipación culminó el primero de agosto con el concierto denominado ‘Songs of Freedom’ en la plazoleta Aury. Participaron en tarima destacados artistas y agrupaciones locales.

Página 8

Agosto 2018

Anuncian arranque de obras en la Casa de la Cultura de North End

Renace una esperanza

Por fin se anunció públicamente el inicio de las obras de construcción de la nueva Casa de la Cultura de North End, que tras 25 años de franco deterioro y la consabida ausencia de programas, comenzará a edificarse pronto por cuenta del consorcio Edificación SAI y un valor de 8.947.889.268 millones de pesos.

Por Ethel Bent Mensajes de felicitación acompañaron este anuncio, sin embargo, a través de redes sociales, algunos isleños cuestionaron el diseño del edificio de dos pisos, al que apuntaron de no respetar la arquitectura Caribe que se pretende conservar en las islas.

Al respecto, Samuel Robinson Davis, presidente de la Asociación Casa de la Cultura y garante del cumplimiento del proyecto, dijo que ha escuchado algunas voces, sin embargo, esto no ha opacado la alegría de los miembros fundadores, ya que la Casa de la Cultura por fin será una realidad.

“Personalmente luché para que el diseño fuera acorde con la tradición de San Andrés, pero

quiero decirle a la comunidad que esta construcción debe tener una serie de especificaciones técnicas que obligaron a su diseño final”, manifestó.

Al respecto, Robinson Davis explicó que se busca que no pase como con la Casa de la Cultura ‘TamarindTree’ de la Loma, que a siete años de su construcción ya luce deteriorada.

El proyecto de la construcción de la nueva Casa de la Cultura de North End data de la administración de Aury Guerrero Bowie, y desde entonces ha pasado por toda una suerte de obstáculos y replanteamientos, entre los que cabe mencionar las veces que el diseño tuvo que surtir correcciones por orden ministerial.

Las negociaciones se intensifi-

caron en el año 2017, entre las directivas de la Fundación Casa de la Cultura y el consorcio ‘Arquitectura para la Cultura’, responsable de diseñar la reconstrucción de esta emblemática entidad cultural.

“Fue clave que nos pudiéramos reunir todos los involucrados para que nos pudiéramos entender mejor y habláramos un solo idioma”, expresó Robinson Davis, luego de una de las reuniones decisorias con dicho consorcio y algunos representantes del Pueblo Raizal.

Posteriormente, la adjudicación del contrato para el inicio de la obra fue anunciada por el mismo presidente Santos, en su visita a la isla el pasado 13 de julio.

¿Qué tendrá?

Durante el proceso fueron objetadas también la necesidad de contar con una biblioteca por “tener muy cerca a la del Banco de la República”; también se vio innecesaria la construcción de una galería o museo, pero en contrapeso no solo se logró que consolidaran estos servicios, sino, además: una amplia concha acústica, escuela de bellas artes y auditorios para actividades culturales variadas. Todo lo anterior dotado con las tecnologías adecuadas.

El área de todo el lote es de 5.634,69 M2, con una zona de construcción en el primer piso de 2.276,1 M2 y en el segundo piso de 1.292, 46 K2, lo que deriva en que abarcará parte del sector adyacente al atracadero de lanchas, que será reubicado pre-

Agosto 2018

Página 9

sumiblemente en el muelle construido en la Avenida Newball, frente al comando de la Policía Nacional.

Por otra parte, el Fondo Nacional de Turismo (Fontur), ha estado trabajando en el proyecto de construcción de un muelle para veleros que ocupará un moderado acceso de este último espacio mencionado.

La facultad que tendrá este muelle, así como los servicios de cafetería y restaurante que tendrá la Casa de la Cultura de North End, se destinarán entre otros recursos, para el sostenimiento de los programas, el personal docente, el administrativo y de logística.

“San Andrés es un caso sui generis, por eso su vocación turística y cultural, deberán ser involucradas en conjunto… por ejemplo, las actividades deberán atraer al turista para que deje recursos por los servicios brindados que ayuden también al sostenimiento”, explicó Robinson Davis.

La construcción de la Casa de la Cultura de North End, es hoy una realidad que tienen que abrazar los más optimistas, pero también es un reto que hay que acompañar con los ojos bien abiertos para no repetir otra vez aciagas historias recurrentes.

Guardianes de la cultura Entre el inventario de lo que queda en la antigua construcción y que deberá tener un sitio de honor en la nueva sede, están las publicaciones atesoradas en la biblioteca ‘Francisco Newball’ –algunas muy deterioradas–, un piano de cola, y los instrumentos musicales de la agrupación ‘Los Legendarios’ a quienes, por cierto, no les importó cuán deteriorado estuviera este sitio por todos estos años: simplemente se rehusaron a abandonarlo, convirtiéndose en prenda de garantía irrenunciable ante el desembarco latente de oportunistas, mercachifles de la propiedad raíz.

Planos, cortes y fachadas, cortesía de la UNGRD y Presidencia de la República.

Pรกgina 10

Agosto 2018

Suplemento de Turismo Buen viento y buena mar…

Publicación especializada en la industria del turismo como motor del crecimiento sostenible. Una herramienta para la promoción interna de los buenos usos y prácticas hacia el mejoramiento constante de nuestro producto final. Bienvenidos a La Ola, una corriente que no parará.

ENTREVISTA CON LA SECRETARIA DE TURISMO PAOLA TORO

Buscando la playa ‘azul’

Página 12

Agosto 2018

“La certificación de Sprat Bight, un beneficio para todos”

Buscando la playa ‘azul’ La secretaria de Turismo Departamental, Paola Toro Piedrahita, se encuentra adelantando la certificación de la playa de Sprat Bight como ‘Bandera Azul’, un programa que impulsa en todo el país el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo (MinCIT). ¿Cómo marcha este proceso? Entrevista.

Por Ethel Bent Castro Establecer conductas públicas y privadas que ayuden a acercarse a ese propósito es una de las tareas que se han ido implementando –le explicó a EL ISLEÑO la servidora pública–, por ejemplo, con respecto al descontrol en la prestación de los servicios turísticos, que de no regularse, retardarían el nivel de competitividad que supone obtener la certificación.

Respeto ambiental. ¿Cómo va el proceso para la certificación ‘Playa Azul’ del balneario Sprat Bight?

El proceso lo empezamos desde abajo, capacitando a todos los prestadores de servicios turísticos que están allí, clasificando a los que alquilan carpas, a los que hacen cangas, a los ‘cocteleros’, a todos los que están prestando un servicio turístico se les está capacitando desde el año pasado, porque ellos son la base de la pirámide de certificación de Bandera Azul. ¿Qué pasos se tienen que seguir para lograr la certificación?

Nos comprometimos con la construcción de baños que ya están próximos a terminar; una de las virtudes que tienen son las especificaciones de nuestra arquitectura típica isleña. Creo que es importante que sea un atractivo en sí para los turistas, además de las torres de salvamento para brindarles seguridad. ¿Con cuántos baños y cuántas torres quedarían las playas de Sprat Bight?

En este momento son cuatro torres de salvamento, dos frente del hotel Casablanca y otras dos, del hotel Bahía Sardina al Isleño Decameron, con las especificaciones técnicas para que Bandera Azul las apruebe; no se podría hacer cualquier torre o una diferente a esta,

además tendremos las rampas extendidas hasta la playa, con sillas de rueda anfibias para las personas con discapacidad, todo esto hace parte de los servicios que debe tener una playa certificada. ¿Cuánto cuestan estas obras?

Los baños 420 millones de pesos y las torres 400. ¿Quién va a atender la seguridad de esas playas?

La Defensa Civil. ¿Qué va pasar con el tema de los vertimientos de aguas residuales que hay en dos puntos súper importantes de esas playas, uno al extremo sur y otro por el antiguo Colegio Modelo Adventista?

Nosotros somos conscientes que hay un vertimiento de aguas y se tiene que hacer un estudio, porque no puedo asegurar que efectivamente sean‘negras’; un análisis que me verifique cuáles son los contaminantes que tiene el agua.

Pero más allá de los resultados del estudio ¿Cuál es el camino que se debe seguir, en este aspecto, para obtener la certificación?

Se tiene que hacer una obra de infraestructura, desafortunadamente o no, el tema de ‘Bandera Azul’ es transversal a otras entidades. La Secretaría de Turismo tendría que trabajar con otras más, además de Proactiva, Coralina, todos mirando hacia la certificación con esta norma. Pero a veces

es complicado porque cada entidad tiene sus propias metas, y aquí estaríamos hablando de un fin solamente de la carteraturística en la que otros tienen que intervenir para cumplirlo. ¿Si no alcanzamos a certificarnos qué pasaría?

En cuanto a lo que le corresponde a la Secretaría de Turismo como tal, digamos que hemos ‘metido el acelerador’ para que las obras de infraestructura que son las más demoradas se puedan cumplir; así que de cumplirse el tiempo y no lográramos certificarnos no es tiempo perdido, porque otras personas que vengan después deberán seguir trabajando para logar la certificación en Bandera Azul.

Agosto 2018

Página 13

Visualícenos la playa de Sprat Bight cuando ya esté certificada.

Una playa perfectamente organizada, con el número estricto de carpas, acceso para las personas en condición de discapacidad, con baños funcionales y limpios; además, con turistas satisfechos, nacionales y extranjeros. ¿Y los jet-ski, las embarcaciones que hay allí, las actividades subacuáticas, y el ‘kite surf’ que se practica en la zona, cómo va quedar todo eso?

Es complicado, digamos que el desarrollo del sector turístico ha evolucionado en los últimos 20 años sin control y nosotros tenemos que implementar medidas; así que si no cuidamos y no ponemos las reglas del juego claras, si no nos respetamos entre los mismos prestadores, entonces ¿quién va llegar a San Andrés con esta clase de servicio que estamos prestando? ¿Estos productos turísticos que han crecido sin planeación serán acompañados para su reubicación?

Mire lo que hicimos con el Acuario, estuvo cerrado tres semanas y no hubo una sola protesta ni bloqueos en las calles. Esto es un ejemplo claro de que necesitamos que alguien ‘se dé la pela’, todo el mundo sabe que hay que poner reglas, que debemos regular las actividades. ¿En ese caso, ya han pensado en la socialización para la reubicación de los prestadores turísticos y empresas, por ejemplo, en el muelle turístico al lado de la Casa de la Cultura?

Todavía no tenemos una estrategia definida, la idea es reacomodarlos en el nuevo muelle, pero hay algo muy importante para aspirar a esa reubicación y es que tienen que tener toda la documentación al día; las lanchas deben estar registradas para el servicio comercial.

Por último ¿Por qué es tan importante la certificación de las playas?

Porque nos va dar un norte, todos vamos a saber qué se puede hacer y qué no; los servicios que se van a prestar van a ser de alta calidad y vamos a poder vender a San Andrés en el exterior con todas las garantías.

Página 14

FOTO NOTICIA

Día de la Defensa del Manglar El manglar, incubadora de vida, donde sucede la magia y la aventura empieza para miles de especies; poderosa vegetación que tolera la sal marina, donde tierra y mar se juntan en la perfecta armonía diseñada por el Creador.

Sin el manglar la vida es inviable en San Andrés; protegerlo a rajatabla es la consigna. Por encima de cualquier tipo de interés… y de la acostumbrada burocracia insular.

Agosto 2018

Agosto 2018

Pรกgina 15

Foto: Coralina

Página 16

Agosto 2018

Embarazos de menores de edad disminuyen en San Andrés

Buenas nuevas del ICBF

Juan Carlos Bonilla Davis, director regional del Instituto Colombiano del Bienestar Familiar (ICBF), anunció que el porcentaje de embarazos en menores de edad en San Andrés ha disminuido con respecto a la media del país. También dijo que bajó el número de nacimientos anuales en la isla. La información se conoció en el marco de la Mesa Pública convocada por la entidad.

(Redacción) De acuerdo con las cifras del ICBF, del total de embarazos que se produjeron en San Andrés en 2016, un 5,5 por ciento correspondió a madres menores de edad; mientras que en 2017 fue del 4,5. Los números muestran además que los nacimientos al año en la isla, en general, también han bajado. Hoy se maneja una cifra entre cercana a los 800 alumbramientos.

“Con los programas que venimos adelantando, hace más de 24 meses que no se presentan niñas de 13 años (o menos) embarazadas. Las edades comprendidas entre los 15 y 19 años son el foco de trabajo más arduo actualmente”, explicó Bonilla Davis.

Lo anterior hace que San Andrés, al igual que otros departamentos como Guanía y Vichada (anteriormente conocidas como intendencias y comisarías), presenten los índices más bajos en este flagelo; siendo por el contrario Sucre, el de mayor incremento en el país.

El director del ICBF añadió que si bien, las estadísticas de los últimos tres años son alentadoras, no se desconoce que sigue siendo una situación preocupante el embarazo a temprana edad en las islas.

“Por eso seguimos trabajando mancomunadamente con todos los actores que tienen que ver con la prevención, como las secretarías de Salud y de Educación, las EPS, y sobre todo con la familia como eje principal de la sociedad, que es donde podemos prevenir o mitigar este flagelo de manera más puntual”, indicó.

Programas que desarrolla el ICBF -Generaciones con Bienestar: orientado a niños y jóvenes, entre 6 y 17 años, realizando actividades lúdicas y pedagógicas en horas distintas a las escolares, para hacer que estén ocu-

pados en algo productivo. Los temas abordados buscan prevenir el embarazo en adolescentes, el consumo de psicoactivos, la delincuencia juvenil y deserción escolar.

Este programa se viene desarrollando en los sectores más vulnerables de la isla como el Cliff, Cocal, Las Tablitas, Modelo, César Gaviria, entre otros.

También se tiene un equipo que trabaja con niños raizales de La Loma y San Luis -Familias con Bienestar: como su nombre lo dice, estos programas de prevención incluyen también al núcleo familiar. En la actualidad se trabaja con 712 familias.

-Construyendo juntos entornos protectores: este programa se orienta principalmente a trabajar en las instituciones educativas, porque son estos los espacios, después de su casa, donde el niño pasa gran parte del tiempo y para atender de manera integral dicha problemática.

Política Pública en Niñez y Adolescencia Bonilla Davis dijo que de la población total de la isla que está entre los 6 y 17 años redondea los 15.000, pero el ICBF sólo cubre a 1.900 menores; mientras que la cobertura para Primera Infancia si ronda el 100 por ciento.

“La cobertura disminuye a partir de los 6 años, no solamente en San Andrés sino también en todo el país, p or que

más del 50 por ciento de los recursos del ICBF se destinan a Primera Infancia. Es aquí donde requerimos del apoyo de programas del gobierno local para atender al resto de la población infantil”, explicó.

En aras de garantizar recursos todos los años para atender esta población, está en trámite una política en Niñez y Adolescencia, explicó el funcionario, agregando que en gran medida, la ‘presión de grupo’ incide desfavorablemente en la ocurrencia de relaciones sexuales a temprana edad y embarazos no planeados.

Otro factor que aumenta la problemática es que, aún en la actualidad, hay un alto desconoc i miento por parte de las familias –más que rechazo– en el tema de la sexualidad.

Por ello no saben cómo manejar el tema con sus

hijos y al no entenderlo, no lo transmiten o lo hacen de forma inadecuada. ¿Cuál es el objeto de la Mesa Pública?

Por último, Bonilla Davis explicó que la Mesa Pública convocada para el 13 de julio pasado, consistió de un acto de ‘rendición de cuentas’ orientado al tema de, precisamente, al embarazo en adolescentes que resultó el más votado luego de una serie de sondeos realizados por el ICBF. “Invitamos a los colegios, rectores, personeros, a Asopadres, y a otros organismos relacionados con el tema, como las secretarías de Salud, Educación, Deporte, además del Sena y Coralina, para dialogar con ellos sobre los logros alcanzados y sobre todo retroalimentarnos con sus propuestas para hacer que el programa siga mejorando cada día”, concluyó Bonilla Davis.

Página 18

Agosto 2018

Camilo Hernández y Edna Rueda: nuevas autoridades Rotarias

De nuestra inspiración En emotiva ceremonia, el empresario Camilo Hernández Mejía, asumió como gobernador del Distrito 4281 del Club Rotario, del que hacen parte San Andrés y otros 12 departamentos del país. Del mismo modo, la médica siquiatra y escritora, Edna Rueda Abrahams, tomó posesión como presidenta de la entidad en la isla; ambos por el período 2018-2019.

Para mí la inspiración vive en mi mesa. Es una mujer que se ve frágil, pero es una fuerza de la naturaleza; sus hermanas, dueñas de toda la valentía y la gracia de ser mujeres libres, un joven que puede cambiar el mundo si así lo quiere (yo sé que quiero cambiar el mundo para él); un hombre que se enamoró de mi isla, su mujer que canta y la verdad en la boca de ambos; unos amigos que creen que los cerros tienen derechos como los hombres, como los árboles, como los vientos. Y un abuelo que me permitió llamarlo papá y me trajo a Rotary antes de nacer.

Y esta sala, llena de inspiración y de buenas personas. Propósitos de hacer el bien, juntarse para ser mejores.

Por Eduardo Lunazzi A la velada asistieron, además de reconocidos integrantes de la familia Rotaria de San Andrés, dos importantes miembros del orden nacional: José Salazar Cruz, ex gobernador y ex director de Rotary Club; Efraín Marmolejo Varela, gobernador 2017-2018; y la gobernadora departamental (e) Sandra Howard Taylor.

Es la primera vez en los 44 años de existencia del Club Rotario de San Andrés, que uno de sus miembros alcanza este logro que implica a la vez, un reconocimiento a la labor que ha irradiado el club en la sociedad isleña y al trabajo realizado por uno de sus líderes, Camilo Hernández Mejía, durante 15 años de membrecía.

El Distrito 4281 integra a los clubes Rotario, Rotaract e Interact de los departamentos de Cundinamarca, Meta, Boyacá, Tolima, Casanare, Caldas, Quindío, Risaralda, Valle del Cauca, Cauca, Huila, Nariño y San Andrés.

Planes en marcha En diálogo con EL ISLEÑO, Hernández Mejía anticipó que la prioridad durante su mandato será velar porque los tres renglones del Plan Estratégico de Rotary se cumplan a cabalidad.

También dijo que trabajará en aras

de que los 81 clubes que componen su Distrito, tengan al menos un equipo ‘Rotarac’ y otro ‘Interac’ (sólo 52 lo tienen) y para que Providencia tenga su propio Club. “Todos sabemos las necesidades que hay en dicha isla hermana y nos interesa sobre todo, formar allí gente buena y solidaria como lo enseña Rotary”, afirmó.

Se conoció además que la Conferencia Bidistrital de la organización, que se desarrollará del 22 al 24 de marzo de 2019, tendrá como sede a San Andrés. Un evento al que asistirán por lo menos 200 intercambistas y delegaciones de todo el mundo y donde se confir-

ma la presencia de Barry Rassin, Presidente electo de Rotary a nivel mundial.

Hagamos un trato: este año sembremos árboles, llevemos agua al sediento, salud al enfermo, educación a la gente, curemos la polio, procuremos la paz, invirtamos en las economías locales…. Y para los que no lo habían sentido antes: esto es Rotary”.

“Sé la inspiración” Por su parte, Rueda Abrahams, pronunció unas emotivas palabras al tomar posesión de su cargo como presidenta, las cuales citamos a continuación: “Inspirar es, un movimiento respiratorio por el que se introduce aire a los pulmones. Es un movimiento, el conjunto de acciones conscientes e inconscientes que transforman un estado en otro, un acto que, junto a otros actos, es la vida misma.

JUNTA DIRECTIVA La nueva Junta Directiva del Club Rotario de las islas quedó formalizada de la siguiente manera: Edna Rueda, Presidenta Juan E. Archbold, Vicepresidente Ailsa Oviedo, Tesorera Erlid Arroyo, Secretario Jaime Rodríguez, Past-president Navil Jackaman, Macero

Agosto 2018

Pรกgina 19

Página 20

Agosto 2018

PERSONAJES / Antonio Escobar Bernal: “un loco enamorado de la isla”

Toda una vida de cara al sol…

Para quienes frecuentamos a diario y muy temprano la avenida peatonal Providencia –a la altura del hotel Portofino–, nos resulta familiar un amable y simpático señor que se ubica, a modo de guía turístico o facilitador, en la entrada de dicho establecimiento brindando un cálido ‘buenos días’ a todos los que pasamos por allí. Este servidor turístico espontaneo se llama Antonio Escobar Bernal, mejor conocido como ‘Toño’ o ‘Pica-pica’.

Por Eduardo Lunazzi

Dura decisión

Con 80 años recién cumplidos (el 2 de agosto pasado) y 60 de residir en San Andrés, este bogotano se declara “un loco enamorado de la isla”, a donde viajó por primera vez en 1955 junto a su padre y luego de varias estancias de corto tiempo, no logró abandonar este ‘paraíso terrenal’. “Fue amor a primera vista cuando vi desde el aire las islas; me parece todavía estar asomando por la claraboya del avión divisando a Cayo Bolívar.

Esa imagen ha permanecido en mi cabeza toda la vida”, recuerda Escobar Bernal.

“Al terminar mi bachillerato – continuó–, mi padre me llevó con un psicólogo para decidir qué carrera estudiar a futuro; él me recomendó estudiar Arquitectura, y sí, desde muy niño me llamó bastante el tema de la construcción. Por dicha sugerencia, mi familia me matriculó para estudiar en Canadá”, explicó Escobar Bernal. Pero su decisión ya estaba tomada y era otra: viajar a San Andrés para radicarse; ‘osadía’ que le costó 15 años sin contacto con sus familiares por haber ‘desperdiciado’ la oportunidad de educarse en el exterior.

El padre de Toño era propietario de un reconocido almacén de artículos de cacería y pesca en Bogotá, otro enamorado de San Andrés que más tarde delegaría ese sentimiento a su hijo quien le acompañaba a surtirse de mercancía en la época del Puerto Libre.

“Por fortuna luego de ese tiempo yo ya tenía cierta estabilidad en la isla y me presenté de sorpresa en el almacén de mi padre en Bogotá; le mostré la foto de mi casa (en La Rocosa) y de mi carro. Ellos vieron que no había perdido el tiempo aquí y cambiaron de parecer”, comentó Escobar Bernal.

Durante toda su vida, Toño ha sido un hombre optimista y muy trabajador. Su primer empleo fue vendiendo la boletería en el Teatro Avenida, propiedad de Hernando del Castillo. Posteriormente laboró con Nicolás Yacamán en el almacén Subagencias (ubicado en los bajos del antiguo Hotel Morgan). administrado por la italiana Nerina Castagna. “Allí me desempeñaba en ventas y también en la bodega; en ese lugar trabajé también con el italiano Nino Bricetti, quien posteriormente abrió la primera pizzería en la isla frente a la antigua Fonda Antioqueña.

Toño trabajó también con la familia Vives, oriunda de Cartagena, propietarios de una cantera, en su sede administrativa que se encontraba en lo que hoy se conoce como la calle de las proveedoras. Él se desenvolvió además como buzo trabajando con la Van Suramericana, la empresa que se encargó, entre otras cosas, de rellenar varias zonas pantanosas

de la isla, y de construir el antiguo Muelle Intedencial..

Precursor del balonpié “Cuando llegué al aeropuerto de la isla, además de mi maleta traje un balón de fútbol debajo del brazo”, contó. Y precisamente ese balón se convirtió en el primero en rodar por una ‘manga’ de San Andrés. “Varios amigos de la época organizamos una ‘recocha’ en un lote del boulevar de SarieBay; a partir de ahí empezó con fuerza este deporte en la isla, tanto así que iniciamos una pequeña liga con ocho equipos”, añadió.

Toño conformó un equipo llamado ‘Caribe Football Club’ conformado por varios amigos suyos, algunos de ellos extranjeros tales como el italiano David Bronzatto, saxofonista del Casino Internacional; el argentino David Yazbek y el holandés Cornelis Wagenmakers, capitán de draga de la Van Suramericana y

Agosto 2018

ex jugador del Ajax de Holanda.

Corrían ya los años setenta.

Apoyaron en la Liga en su momento, el español Gaspar Montoro dueño del hotel Miramar; Napoleón Peña y Enrique Wilches; esa fiebre futbolera de la época hizo que se construyera una cancha junto al desaparecido hospital Santander.

“Al Caribe Football Club le puse el uniforme de Millonarios (equipo capitalino) con el que tuve mucha cercanía desde niño pues mi padre fue socio.

Yo me desenvolvía como puntero izquierdo, aunque fui hábil con ambas piernas. Fueron buenas épocas, definitivamente…”, manifestó Toño. Durante ese tiempo conoció a Alfonso Aristizábal, miembro de una familia caleña propietaria de los hoteles El Alférez Real y Aristi, muy prestigiosos en la ciudad de Cali. El hombre padeció una enfermedad nerviosa por mucho tiempo y Toño lo llevó, por su cuenta, a la Clínica de La Paz en Bogotá, para que lo trataran.

“Cuando nos despedimos y en agradecimiento, Aristizábal me entregó un llavero y me dijo: –Toñito, no tengo cómo pagarte este noble gesto pero ten, estas llaves son de un local frente al local de Piovani (frente al Cañón de Morgan) que está pago por un año; tiene estanterías y vitrinas. ¡Te lo ganaste!… Adicionalmente, he tenido una relación muy cercana con los árabes que han habitado San Andrés. Uno de ellos, cuando le expuse que tenía dicho local a mi disposición, me facilitó mercancía del suyo para surtirlo e iniciar con el negocio, al que él nombró ‘Pica-Pica’. De ahí que por mucho tiempo me apodaron así”, indicó.

Afición por la bohemia Desde muy niño, demostró aptitudes para el canto. Durante los paseos familiares hacia Girardot y Melgar, siempre le pedían que cantara boleros y baladas, y lo hacía con mucha propiedad. “Aquí en la isla fui bastante ‘rumbero’, iba a mucho a los ‘grilles’. Alguna vez me presentaron al director de la orquesta del hotel El Dorado y allí canté en varias ocasiones, los residentes me veían y me pedían que cantara. Yo no podía negarme, era algo que llevaba ‘en la piel’”, explicó Toño quien siguió can-

Página 21

tando como aficionado por mucho tiempo, en hoteles y eventos, acompañado en varias ocasiones por el reconocido guitarrista isleño, Alberto Celis.

Una vida de anécdotas En sesenta años de permanencia en San Andrés, Escobar Bernal ha recopilado numerosos recuerdos y experiencias; como aquella que le permitió cumplir su sueño de conocer los Estados Unidos. Toño trabajó también para casa Austria y luego de comentarle en varias ocasiones a su propietaria Lilian de Lerrque le gustaría conocer Norteamérica, ella le ayudó a embarcarse en el carguero Nautilius del americano Bill Brown, su socio y comerciante conocido en la isla. “‘Me han dicho que quieres conocer mi país, ¿tienes pasaporte?’ me preguntó míster Brown quien me cogió a ‘quemarropa’ con la propuesta de viajar. Ante tamaña oportunidad no pude negarme; me embarqué y estuve trabajando en EE.UU por dos años, viviendo en el barco”.

Toño también tuvo una peluquería y cuando ya no hubo más almacén ‘Pica Pica’, el empresario Manuel Restrepo, con quien tuvo una valiosa amistad, le propuso trabajar para él en el hotel Portofino. Allí ha laborado por más de 15 años, dando información al turista dentro y fuera del establecimiento; indicándole dónde quedan diferentes sitios de la isla y otra clase de labores relativas al turismo y la hotelería. Su vocación siempre fue la de servir y lo sigue haciendo: todos los días de cara al mar, poniéndole el pecho a la vida.

Su familia Antonio Escobar Bernal ha tenido tres uniones maritales y le subsisten sus cinco hijos: Mauricio, Diana y Nancy; Sandra, que vive en Venezuela; y Nicole, radicada hace unos años en Qatar (Arabia Saudita). Además tiene una bisnieta de nombre Mariana, que vive en Bogotá. Todos ellos y ellas lo visitan con frecuencia en San Andrés, un territorio encantado y encantador del que –al igual que tantos otros foreigners– no se ha podido distanciar.

Página 22

Agosto 2018

Retos de la etapa post-parto

Felicidad y sacrificios Complicaciones alimenticias, pérdida de cabello y resequedad, caída del busto, estrías, acné, subida de peso, radicales cambios hormonales, cicatrices, estreñimiento, alteraciones psicológicas y claro, ¡felicidad absoluta!

importante después del embarazo?

La respuesta tiene una estrecha relación con la forma en la que estos nueve meses son llevados: si está comenzado un embarazo, es de suma importancia que no pierda un solo minuto en el que pueda consentir a la nueva criatura que llega al mundo.

Lo anterior, incluye en la parte física, alimentándose saludablemente y dejando atrás hábitos que perjudican la salud de su hijo, como son fumar, beber, trasnochar en exageración y todo aquello que le advierta su médico.

Sí, tal como lo imagina: todos estos tópicos están relacionados con el post parto de una mujer.

En esta edición, Salud & Belleza trae un tema que causa mucho interés, siendo un infaltable de las conversaciones entre mujeres que han pasado por esta hermosa experiencia o que están próximas a hacerlo: luego de nueve meses que cambiaron su vida para siempre, la nueva aventura del tiempo de post parto que hará una radical diferencia en el trascurso de su cotidianidad.

El embarazo es un proceso que aunque puede repetirse, siempre será único y las consecuencias sólo necesitan de tiempo y cuidados para que el cuerpo y la mente se estabilicen. Cabe resaltar que cada anatomía es diferente; sin embargo, los puntos típicos están vinculados con un gran porcentaje de mujeres. ¿Cómo se encuentra la madre físicamente tras el parto?

Independientemente de cómo

se haya realizado el parto, de forma natural o por cesárea, con la llegada del nuevo bebé se produce un abrupto cambio hormonal, lo que en algunas mujeres origina incluso depresión, lo cual puede estar asociado a causas variadas.

En muchas ocasiones el cuerpo no es capaz de realizar ni siquiera las tareas más elementales. Afortunadamente este cansancio acaba pronto y otros síntomas desaparecen. ¿Pero, qué es lo realmente

Si lleva un embarazo sano y con precauciones, el resultado de todo este proceso será bueno y lo realmente importante siempre será él bebe y que nazca sano.

Sabemos que a pesar de esto, es imposible no fijarse en las secuelas físicas como los kilos de más; pero tenga en cuenta que todo será transi-

Agosto 2018

torio dependiendo de cómo lo maneje y la actitud con la que asuma el reto de ser mamá.

O está muy triste por sus cambios físicos o es muy feliz al ser madre: colocar los puntos en la balanza, le ayudará a equilibrar sus emociones.

Página 23

Por lo pronto el mejor ‘tip’ que podemos dar, conforme esta nueva condición corporal, es que continúe un estilo de vida óptimo, realizando ejercicios físicos, consumiendo verduras, proteínas, vitaminas y muchas frutas. Pero sobretodo, sea felíz y disfrute de su maternidad: la felicidad también trae consigo salud y belleza.

Página 24

Agosto 2018

CORAL PALACE NEWS Más Familias en Acción: Segunda Entrega de Incentivos

Más Familias en Acción: Proceso de actualización escolar

Inició la segunda entrega de incentivos monetarios condicionados del año 2018 a 1.762 familias participantes del Programa Más Familias en Acción (MFA) que cumplieron los compromisos de salud y educación de los meses de febrero y marzo de 2018.

Hasta el pasado 22 de julio hubo plazo para que los hogares participantes del programa Más Familias en Acción realicen el proceso de actualización escolar de sus hijos, requisito indispensable para poder verificar el cumplimiento de los compromisos y seguir recibiendo el incentivo de educación de los siguientes ciclos. Esta actualización procede para 502 niños, niñas y adolescentes que no se encuentran en las bases de datos del Ministerio de Educación Nacional, ni en la Secretaría Departamental de Educación.

Las fechas según modalidad de pago, se detallan a continuación: -Pago por Abono a Cuenta: las familias con modalidad de pago ‘Abono a cuenta de ahorros’, tienen disponibles los pagos y desde el pasado 19 de julio pueden hacer efectivo el cobro de los incentivos acudiendo a todos los cajeros de la red Servibanca.

-Pago por Giro/Ventanilla: las familias que no cuentan con tarjetas débito deberán cobrar el incentivo por la modalidad de Giro Bancario dentro de las oficinas del Banco Agrario a partir del 19 de julio hasta el 08 de Agosto de 2018. Con el fin de evitar congestiones en el Banco, se solicita a las madres y padres titulares acercarse a la oficina del programa ubicado en la Gobernación Departamental, para reclamar el respectivo turno con el registro de la fecha para hacer el cobro del giro.

Pagos del programa Adulto Mayor Se informa que en aplicación a los programas de atención a las personas adultas mayores, hasta el día 26 del mes de julio pasado fue el plazo establecido para realizar los pagos a los beneficiarios del Programa Colombia Mayor – Programa de Solidaridad con el Adulto Mayor, en la entidad pagadora Servientrega/Efecty, correspondiente a los meses de mayo y junio.

San Andrés se sumó a ‘Colombia Limpia’

Súper Jacky y Revlon capacitan

San Andrés también participó de la limpieza más grande en el país. Se trata de la campaña ‘Colombia Limpia’, iniciativa promovida por el Gobierno Nacional y la organización internacional WWF. En las islas, bajo la batuta de la Gobernación, Coralina, Fundación Seaflower y Trash Busters, un gran número de voluntarios y empresas aliadas demostraron su amor por estas tierras limpiando playas, costas, parques regionales y barrios.

Super Jacky y la marca Revlon Professional llevaron a cabo una importante capacitación dirigida a estilistas profesionales y empíricos isleños, quienes fortalecieron su creatividad y bases para ofrecer un óptimo servicio a sus clientes en el arte del tratamiento capilar. El taller, totalmente personalizado, constó de prácticas como corte, color y peinado con técnica avanzada, todo orientado bajo la nueva colección de la marca, inspirada en La Habana, Cuba, que trae un estilo muy afín al mercado isleño.

Do It y Etex inspiran

Por más espacios verdes

En San Andrés se realizó el curso práctico de instalación de SuperBoard Inspira, dirigido a instaladores de Drywall y afines. El taller propuesto por Juancho Gonzales Doit Center y la marca Etex, tuvo gran éxito y participación, contando con la asistencia de cerca de 50 participantes, quienes gracias a esta iniciativa ya se encuentran preparados y capacitados para instalar los atractivos diseños que trae esta nueva línea en los hogares isleños.

En el marco de la campaña ‘Todos somos Seaflower’, Coralina y la Cámara de Comercio realizaron el taller de ‘Apropiación de los espacios verdes en las empresas’, con el propósito de facilitar la facilitar el acceso del conocimiento técnicocientífico sobre la Reserva de Biosfera Seaflower, aportando así información para la restauración, reforestación, siembra de vegetación nativa y endémica de la en zonas verdes de las empresas, contribuyendo al bienestar individual y colectivo de sus empleados y clientes.

Página 26

Agosto 2018

Manos a la obra, presidente Duque

Que su primera visita oficial como mandatario de la nación sea a la isla de San Andrés, habla muy bien del presidente Iván Duque Márquez. En principio, porque está cumpliendo un compromiso público adquirido el mismo día de su victoria electoral pero, ante todo, porque esa misma decisión encierra en sí misma una clara noción de las críticas condiciones que atraviesa el archipiélago en materia de Salud, Seguridad y Saneamiento básico, solo para empezar.

Fuera de eso hallará un departamento sumido en una profunda crisis institucional con su Gobernador titular suspendido por la Procuraduría General de la Nación y varios procesos judiciales en curso por presuntas anomalías cometidades en materia de contratación estatal y otras posibles

irregularidades que han paralizado buena parte de la Administración y con ella las consabidas obras públicas tan esperadas por la comunidad.

Algunas de ellas –como los tristemente célebres ‘megacolegios’ y la puesta en marcha de la Planta de Generación de Energía por Combustión de Residuos Sólidos Urbanos (RSU)– vienen de algunos años atrás; otras son arcaicas como la insuficiencia de las redes de acueducto y alcantarillado o la probada ineficiencia del cable submarino. Pero otras son nuevas: como el abandono de las obras viales en el barrio ‘Los Corales’, que acaba de ser objeto de una denuncia penal que se aguarda sea ejemplarizante.

Sin embargo, la cuestión de la salud es por su estado crítico y de carácter

humanitario la que amerita la más urgente y certera intervención estatal en cabeza del señor Presidente.

El hospital departamental Clarence Lynd Newball y el local de Providencia, atraviesan una situación de anemia terminal. Y lo peor del caso es que no se visualiza, bajo el actual esquema contractual, manera alguna de hacerle siquiera una transfusión.

La única luz de esperanza que se vislumbra al final del túnel es la culminación de este ‘matrimonio a la fuerza’ con el actual operador que termina en octubre, Dios mediante.

No obstante, a menos de tres meses de que esto ocurra y como se dio a conocer en el reciente debate sobre la salud pública llevado a cabo en la Asamblea Departamental, el nuevo

plan a ejecutar a partir de la terminación del contrato con la IPS Universitaria, aun no se conoce. En otras palabras, no hay hoja de ruta o si la hay –que ojalá así fuera– permanece bajo un estricto manto de silencio, casi sepulcral.

Bienvenido, presidente Duque. Esta es una breve, somera radiografía del sobre-poblado y sobre-diagnosticado Departamento Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina; sin duda uno de los más amados por toda la nación. El mismo que hace apenas un lustro perdió en la Corte Internacional de La Haya cerca de 70 mil kilómetros cuadrados de mar territorial. Y que puede perder – aunque pocos colombianos lo crean– mucho más aún…

Emancipación 365 Siempre que en San Andrés celebramos la ‘Semana de la Emancipación’ disfrutamos de un pasado cada vez más lejano.

Nuestras costumbres están pasando de realidad a obras de teatro. Cada vez se celebra mejor y disfrutamos de nuestra cocina, de nuestros juegos y espectáculos basados en lo que éramos antes.

Entonces, no hay que parar esta celebración que año tras año se le mendiga al gobierno en forma de patrocinio. Hay que seguir con la misma dedicación y entusiasmo viviendo en ‘modo’ emancipador los 365 días de cada año.

Repensar nuestras actitudes y empoderarnos de los eventos a realizar durante todo el año. Que la ola libertaria tenga por lo menos un acto educativo e ilustrativo al mes; en la sala cultural del Banco de la República, en el salón Walwin Peterson del Coral Palace, en la Casa Lúdica del Cove, en el Centro Cultural de San Luis y en cualquier rincón porque todo el territorio es nuestro y tenemos que demostrarlo y vivirlo sin miedos ni resentimientos. Inclusive en ‘the yaad´ nuestro pequeño patio a un costado del edificio de la Policía Nacional. ‘Da fi wi’.

Estamos avanzando –no lo niego, claro está– pero a esta altura deberíamos estar ya estableciendo con fuerza y empuje una forma de vida acorde a nuestra cultura y tradiciones sin limitarnos a vivir

como raizales una semana al año.

Gracias a Dios se ve más presencia juvenil en los estrados. Nuestros viejitos se nos están muriendo, entonces pregunto: ¿solo nos quedará la ‘semana de la emancipación’ para recordarlos? ¿De qué me sirve lucir un día sobre mi cabeza un ornamento alegórico que me recuerda que desciendo de una familia africana, si a la semana tengo que volverme a poner la pañoleta blanca sobre mi frente que me recuerda que soy esclava de un sistema aniquilador?

Dios no se nos va a aparecer a decirnos las cosas, Él nos está hablando día tras día, sin embargo a veces no entendemos sus susurros del viento ni los rugidos del mar y esperamos eventos sobrenaturales con su furia, para luego recapaci-

tar y exclamar ‘My God’…

Que lindos todos con sus atuendos coloridos, que alegría y emoción ver caras que hacía tiempo no veíamos. Que lindos abrazos, aplausos risas y llantos. Que gozo del alma en cada canción. ¡Qué bueno que siga esa pequeña llama encendida del ser Raizal, nativo altivo de estas islas!

Aplausos a todos quienes con mucho sacrificio pusieron sus caras, corazón y vida en esta ‘Semana de la Emancipación Caribe’. Animo a vivirlo lo 365 días del año y que nos sigamos reuniendo en torno al primero de agosto día de la emancipación Afrocaribe, para darnos abrazos fraternos y compartir nuestras ricas costumbres de ayer, hoy siempre.

Agosto 2018

Página 27

The Emancipator, Philip B. Livingston El primero de agosto en San Andrés, Providencia y Santa Catalina, celebramos el ‘Día de la Emancipación’ por la entrada en vigencia, en dicha fecha de 1834, de la declaración de libertad a los africanos y sus descendientes esclavizados en las islas del Caribe y en todos los dominios de la Gran Bretaña.

Un insigne hijo de nuestras islas, Philip Beekman Livingston Jr., liberó a los esclavos de su familia en un día como ese hace 184 años, repartió entre ellos parte de las tierras

de que eran propietarios para que se establecieran con sus parcelas y viviendas, e inició así la campaña liberadora para los afros en el archipiélago.

Los Livingston también tenían propiedades en la isla de Jamaica, incluyendo esclavizados, para cuando se estableció la obligatoriedad de liberarlos por ley del parlamento británico El joven Philip Beekman Jr. fue enviado por sus padres desde Kingston a las islas para aplicar también esta determinación de dejar libres a sus esclavos, siendo nuestro territorio parte de la Gran Colombia desde el 23 de junio de 1822, y convirtió este propósito en su apostolado por

la causa de la libertad de los afrocaribeños en San Andrés, Providencia y Santa Catalina, en lo material y en lo espiritual.

Con su ejemplo desarrolló una campaña de liberación que logró frutos frente a todos los otros dueños de esclavos en nuestro archipiélago y en la Costa de la Mosquitia.

Philip B. Livingston, Jr., marcó el camino de una verdadera emancipación para los libertados enseñándoles a leer, a escribir y las aritméticas.

Fundó con ellos la primera escuela en las islas, los instruyó en las tareas de navegación y marinería; los curó de las enfermedades tropicales porque también tenía formación en medicina.

Organizó y fundó con ellos y con otros pobladores, la Primera Iglesia Bautista en 1845, predicando la Palabra de la Biblia a la que se había convertido por la fe cristiana protestante pocos años antes y bautizado en el lago Erie (EEUU) en Octubre de 1844, y después ordenado como pastor en la East Queen Street Baptist Church de Kingston, Jamaica, el 5 de Junio de 1849.

Los esclavizados en las islas son los primeros negros libres en masa de Colombia por fuera de los palenques, gracias a la gesta del distinguido Philip Beekman Livingston, Jr., nacido en la isla de Providencia en 1814.

Querido Iván…

Tenemos más o menos la misma edad, y seguramente la misma play list. Más allá de eso creo que todo son diferencias entre nosotros.

Si he de confesarme, ni siquiera voté por ti, y no me voy a esforzar en dar mis razones, lo cierto es que ganaste, ahora eres el presidente y a ti te toca el reto de mantener viva mi tribu.

Si las cosas salen como hasta ahora, la oficialidad pondrá una gran muralla y defenderá con slogans y estrategias publicitarias su posición, probablemente te vea desde lejos saludar como un joven príncipe en una lejana colonia.

Lo primero que debes saber es que el lugar donde te hospedas no refleja la realidad del planeta que visitas, no hay para nosotros agua potable, ni alcantarillado, esas ventajas son privilegios de menos del 20%, tu comitiva seguramente. Lo segundo que sabrás por esta carta, y es algo que ya sospechabas: vivimos sin salud.

No quieren que sepas los detalles, te sonreirán amablemente mientras minimizan la crisis, y te ha-

STAFF

DIRECTOR Eduardo Lunazzi EDICIÓN Billy Lunazzi Celis

blaran de “la loca”, del grito que camina las calles como la llorona, lamentándose y haciendo escándalo de una situación que no les parece tan grave. Te van a decir que los medicamentos están todos en las alacenas, aunque en julio se acabara la oxitocina, el diazepam, los antibióticos y el salbutamol.

Te van a decir que los desechos hospitalarios están controlados, pero lo que no te dirán es que el precio se ha triplicado y quien bien lo hacía por cinco años es un desempleado más, que no caza en sus planes. Cuando camines los pasillos del hospital que ahora se llama Clarence Lynd Newball –y que es la única manera de sentir como nuestro un diseño hecho para Tunja–, cuando veas un hospital sin rampas, sin contingencia de agua potable, sin energía eléctrica o alimentos.

Ahí te dirán que los sueldos se pagaron, que las pensiones y la seguridad social están al día: pero es mentira, puedes preguntarles a los cirujanos que se fueron sin salarios, a los proveedores que confiaron en el diablo.

Cuando estés en el cuarto piso, piensa que el área de salud mental tiene ocho camas, pero en San Andrés hay 110 habitantes de las calles y un numero incontable de PERIODISTAS

Janeth Raga Ethel Bent Castro Billy Lunazzi Celis Guillermo Dickens

adictos, recuerda que a los pacientes se les entregó omeprazol por antipsicóticos, durante meses.

Baja al tercer piso, esconderán de ti los pacientes que no remiten y no operan; los niños con un servicio de pediatría oscilante. No quieren que le preguntes a los pediatras de la isla, porque le bajaron el sueldo a la mitad.

En el segundo piso veras sonrisas fingidas y aterradas, esconden los chalecos para protegerse de la radiación de los Rayos X llenos de agujeros, las sabanas viejas y rotas, el malévolo armario con las muestras anatomo patológicas represadas, dejando en ascuas el diagnóstico de al menos 300 personas.

Camina para el otro lado, busca la UCI neonatal, seguramente estrecharás la mano del Neonatologo (qué bueno que hay, deberías venir todos los días, para que hubiese todos los días).

Baja a la urgencia, oye a tu pueblo, no tienen suturas, no tienen insulinas, ni antihipertensivos, pero votaron por ti, porque solo les queda fe. Al otro lado debe haber un TAC de última generación, o al menos eso dice el plan bienal.

En el subsuelo, pregunta por las lavadoras, deben ser industriales, no maquinitas hechas para amas

FOTOGRAFÍA Edward Lunazzi Celis Edgar Barragán FOTOGRAFÍA DE PORTADA Edward Yoli

de casa. Busca la farmacia, la UCI, pregunta como entran y como salen los insumos, y porque lo hacen tan cerca que se saludan con los desechos Mejor no hablemos de la prevención, de la promoción de la salud.

No hablemos de caracterización de pacientes, de grupos de riesgo, de controles prenatales… No, mejor no hablemos de eso.

Deberías ir a Providencia, pero no te dejarán, se pondría en riesgo la vida del primer mandatario, en un pueblo sin lo básico para dar atención a una urgencia. Las vidas de 5000 personas de la maravillosa Providencia, sin embargo, no parecen tan importantes.

Hay formas de salir de la crisis, pero tendrías que pasar por encima de las sonrisas falsas que te van a rodear, de los acuerdos tácitos que nos trajeron hasta aquí, tendrías que enojar a algunos e incomodar a otros.

Podemos salir de este lodazal y tu podrás tener tu primera victoria, podrías pasar a la historia como algo más que una continuidad sosa del nepotismo colombiano, podrías poner orden al caos y hacerte un líder, solo tendrías que querer hacerlo.

DIAGRAMACIÓN Orlenis Otero DISEÑO EDITORIAL Jesse Lunazzi Celis

Casa Editorial Welcome