El isleño 146

CONGRESO DE ANATO

PROTEGER A JOHNNY CAY

INNOVACIÓN TURÍSTICA Y EMPRESARIAL

“DEL DICHO AL HECHO...”

P. 10

P. 14

VISITA OFICIAL

SALUD Y BELLEZA

PLAN DE ACCIÓN ENTRE COLOMBIA Y PANAMÁ

LA HORA DEL YOGA FACIAL

P. 16

P. 18

El periódico de San Andrés y Providencia Año 07 - Nº 146 - Septiembre 2018 - Circulación Regional - Valor: $2.000 Pesos - www.elisleño.com - Tel: (57-8) 512 7981 - San Andrés Islas, Colombia - ISSN 2339-4463

INFORME & MEMORIAS 2018

Green Moon says:

THANKS!

Página 4

Septiembre 2018

Del baul de las memorias del Green Moon Festival 2018

Green Moon says: Thanks!

El Green Moon Festival (GMF) 2018 culminó el pasado 9 de septiembre luego de una semana itinerante de talleres, conversatorios, programas de formación, intercambios, y la música como símbolo unificador de todas las manifestaciones fomentadas desde esta plataforma cultural e identitaria de la cultura de las islas. Como desde su concepción, en 1987, este festival sigue evolucionando con ‘vida propia’ más allá, incluso, de sus creadores, que esta vez recobraron –ojalá para siempre– las riendas de su organización.

(Green Moon Press) Fotos: John ‘Chaos’ Hudson Esta fue una versión del GMF que, desde la austeridad y la autonomía soportó fuertes vientos y mareas, pero que en su ímpetu arrollador sumó nuevos aliados, enseñanzas y el anhelo de continuar con esta historia colmada de encanto. Sin duda, un aura que resiste y persiste como impronta mágica desde su fundación Con una agenda compacta, pero no por eso menos pertinente, se incursionó en los pilares del festival inspirados en la cultura del mar y el trilingüismo de las islas. Se dio continuidad a la formación de jóvenes isleños, se abrió paso a nuevas propuestas ambientales creativas y se realizó el cierre con un soberbio concierto de música Afro-Caribe local, regional y del mundo. Además, se forjaron nuevas alianzas con la empresa privada e instituciones del archipiélago; se accedió a herramientas de la cooperación internacional, y a la asociación con importantes empresas de la industria musical en Colombia, en un ambiente de integración.

Nomenclatura náutica Ya partieron de regreso a casa (en Providencia) los participantes del ‘Cotton Boat Race’, con sus veleros de dos metros hechos en ceiba providenciana; tradición ha sido rescatada gracias a la visión de Piknini Foundation quien por tercer año consecutivo celebra junto al GMF la maravilla de tener un archipiélago donde el trilingüismo y las tradiciones de los raizales son insumos investigados, valorados y promocionados para su pervivencia.

El proyecto ‘Glosario de Términos Náuticos del Creole’, tuvo un impulso significativo a través de esta plataforma de medios aliados y uso de redes sociales, dándole gran visibilidad a todo este movimiento cultural que rompe los esquemas de manera innovadora y penetra en la memoria colectiva dando un significado valioso a las tradiciones llenas de saberes, y a las que no se les había dado valor.

Narrativa joven El concurso de ensayos para estudiantes de la escuela secundaria en el lenguaje que prefirieran (Creole, Español o Inglés) fue “inclusivo y de una riqueza incalculable”, dijo el

profesor Selnich Vivas en el desarrollo de la feria a la que fue invitado a sostener una conversación sobre la narrativa en el archipiélago.

“En mi estudio de las lenguas, nunca me había encontrado con algo tan especial como San Andrés, donde se practica el trilingüismo con una potencial riqueza cultural y social como no lo había visto en ninguna parte”, afirmó Vivas, quien también hizo parte del taller de escritura creativa, junto a Miss Lolia Pomare a quién escribió un poema que leyó delante del público.

Por su parte, Monique Shoch directora de Piknini Foundation e inspiradora de la ya tradicional ‘Feria Lingüística’, dijo que “redes de lingüistas caribeñas se enteraron de la ocurrencia de nuestro evento gracias a los artículos publicados en EL ISLEÑO; lo que ha significado un despegue importante para la Fundación, para el proyecto, y las alianzas que proyectamos para los próximos años”.

Otra actividad muy valiosa que cobra estabilidad en el GMF es el trabajo con niños y adolescentes del archipiélago, a quienes se alienta a escribir, a narrar sus realidades, sus sueños y la visión de la sociedad en la que se desarrollan, a través de las lenguas que habitan en el territorio, por medio del ‘Taller de escritura creativa, Los hijos del mar: Wuan anansi stuori’.

Los estudiantes tocados con este taller, se querían quedar a vivir en él.

Un menor de la institución educativa El Esfuerzo dijo –mientras intentaba resolver un reto creativo que le plantearon–, “¿Por qué todos los días no son así?, quiero que nunca se acabe esta clase”. Los escritores / talleristas de esta actividad: Lolia Pomare, Sedney Suárez, Luis Mallarino y Selnich Vivas, coincidieron en que es un error la inexistencia de espacios donde los niños no puedan hablar de sus realidades a través de la escritura y las artes en general.

“Es importante crear estos espacios, que desde los colegios públicos se estimule la producción literaria. Es preocupante que sigamos en momentos en los cuales no podemos concretar una política pública, mediante la cual los niños puedan acceder al conocimiento a través de su lenguaje, de sus formas creativas”, manifestó Suárez.

Septiembre 2018

Pรกgina 5

Página 6

Reciclar es vivir Esas formas creativas se implementaron también, para llevar el mensaje sobre la toma de conciencia ambiental que la empresa de aseo Trash Busters S.A. E.S.P. en alianza con el GMF, idearon para difundir la aplicación de las ‘Tres R’: Reducir, Reutilizar y Reciclar, con la brasilera Amarilis Vitae, creadora del programa ‘El Planeta Agradece’.

Sobre esta alianza, la gerente de Trash Busters, Patricia Archbold, manifestó que es muy oportuno el mensaje para las islas; “un aporte fundamental en estos tiempos de tanta desidia e irresponsabilidad en cuanto al manejo inadecuado de los residuos sólidos, y el impacto negativo que generan estas actitudes en nuestro entorno y en los ecosistemas”, agregó.

Bajo el esquema de un musical interactivo con el público, esta propuesta innovadora desea despertar la conciencia sobre las maneras de cuidar, velar y vivir en armonía con el medio ambiente.

Intercambios fraternales Por otra parte, la formación, el empleo de metodologías y la formalización, sin duda son áreas en las que decididamente ha incursionado el GMF este año en el que se fortaleció el programa ‘Backstage to the Future (BTF) Caribbean’, en alianza con el British Council, beneficiando a 21 jóvenes: 15 de San Andrés y Providencia, dos cubanos, dos jamaquinos y dos venezolanos.

“Llegar a no saber nada de producción y hoy en día tener bases sólidas del manejo de un escenario, de los equipos técnicos y de la seguridad, fue un cambio muy afortunado en mi vida. Me pude conocer a mí misma en un antes y un después de BTF, lo que me deja muy agradecida, con una visión de lo que quiero y el legado de la cultura y tradición musical que deseo dejar en mi municipio, Providencia”, aseguró Karen Livingston, una de las estudiantes del programa.

Así, la noche del ‘World Music Concert’ en el boulevard Sprat Bight,

Septiembre 2018

alentados por la brisa marina, los estudiantes del BTF debutaron como parte del staff, velando por la producción del grupo de afrobeat proveniente de Reino Unido, Kokoroko, que ofreció un show depurado, exquisito e inolvidable, así como Systema Solar (de Santa Marta, Colombia), cuya brillante y ovacionada presencia –auspiciada por el Instituto Francés– fueron la cuota de invitados que decoró la velada musical.

“Todas las actividades académicas y culturales tuvieron un público cautivo, que consistió en su mayoría de estudiantes de escuelas y colegios rondando los 40 o 50 asistentes por jornada. En cuanto al concierto del sábado 8 de septiembre, calculamos que contó con la asistencia de unas tres mil personas”, dijo Heidy Taylor, directora ejecutiva del GMF. RIMM… LOVE & UNITY La memorable noche del concierto se pudo alcanzar entre otros factores gracias al concurso solidario y decidido de los músicos de San Andrés reunidos y asociados en el Raizal Indigenous Music Movement (RIMM): Prophet Negus; R-VYBZ; Joe Taylor and The Fireband; Job Saas and The Heartbeats; y el emblemático Creole, quienes hicieron vibrar al público con un espectáculo que nunca debió parar…

‘Prophet Negus’, el veterano cofundador de varios proyectos musicales en las islas como The Rebels Home Boys, Solution, Roots and Culture y otros, que demostró que sigue más vigente que nunca –ahora como solista– con sonidos frescos y letras combativas que no rehúyen para nada los temas vinculantes al compromiso social y ambiental en las islas.

R-VYBZ, conformado por cinco integrantes de la más reciente generación de músicos isleños, cada uno con diferentes experiencias en escenarios internacionales, como ‘Rock al Parque’ y ‘Rototom Sunsplash’, demostraron porque se están posicionando fuertemente con una nueva gran propuesta, confirmando –de paso– esa antigua admiración que existe por San Andrés como región globalmente conocida a través del Reggae.

Septiembre 2018

Pรกgina 7

Página 8

Luego siguió Joe Taylor and The Fireband, otra de las nuevas realidades palpables del movimiento musical de las islas. Cantautor y virtuoso intérprete, se lució con la contundencia de su mensaje acompañado de arreglos vanguardistas que, con cierto aire sinfónico, le dieron realce a una actuación ardiente como las llamas de su banda.

El otro veterano de mil batallas, Job Saas, el genuino rootsman, encantó al público con un show memorable apoyado en forma por su acoplada banda The Heartbeats, y la actuación excepcional de un encantador trío vocal femenino, que le sumó potencia, belleza y armonía al resultado final de su memorable presentación.

Por último, la academia musical de las islas, el Grupo Creole –con más de 30 años de historia escénica– fue el encargado de culminar estos siete días de intercambio cultural, en paz y armonía, con sus temas clásicos y la invitación a subir a tarima, del artista de Providencia, Jimmy Archbold.

Sonidos tradicionales como el calypso y el mentó, magistralmente interpretados con instrumentos típicos como el horse jaw bone extasiaron a quienes los viajeros que los escuchaban por primera vez, y con el corazón lleno de regocijo a los que no nos cansaremos nunca de su música genuina y generosa como el bread fruit.

Así es como el Archipiélago se siente orgulloso de su música y sus músicos. Y así lo expresó el presidente de la Fundación Green Moon, Kent Francis James: “La organización del festival le da infinitas gracias a todos sus patrocinadores, auspiciadores y seguidores, pero especialmente a todos sus artistas. A ellos, toda la gratitud porque sin ellos nada hubiera sido, ni será posible”.

El próximo año volverá la luna verde: paciente, amplia, tolerante… Revitalizada de la mano de los artistas de casa, de nuevas alianzas y de su magnífico y masivo público que jamás echa de menos su viejo y querido festival. Como desde hace más de 30 años, siempre en un abrazo fraternal de cultura, paz y armonía.

Apoyos vitales El GMF este año fue posible gracias a Cotelco (San Andrés), Trash Busters, Banco de la República, British Council, Instituto Francés, RIMM, Music Box, Radio Nacional de Colombia, Teleislas, Casa Editorial Welcome, Manawar, Over Receptour, Piknini Foundation, Freedom Bar, Subway Café de la Plaza, Afropicks, Cecom Music, Transmarine and Logistic SAS, Agregados NVP, Juancho González Doit Center, Sanbeat, Minirey, Acaribe Libros y Servistar Construmundo.

Septiembre 2018

Septiembre 2018

Pรกgina 9

El Isleño - Página 10

Septiembre 2018

Ecos del XXIII Congreso Nacional de Anato en Bucaramanga

Innovación turística y empresarial Entre el 30 y el 31 de agosto, se desarrolló el vigésimo tercer Congreso Nacional de Agencias de Viajes en la ciudad de Bucaramanga (Santander), evento que congregó a más de 500 personas vinculadas con el sector turismo en el país. En 2019 el evento se realizará en Medellín (Antioquia). varios centros especializados como la Fundación Cardiovascular de Colombia.

Por su parte, el gobernador de Santander, invitó a conocer las ‘87 razones’ para visitar a su Departamento, el cual hace parte del corredor turístico nororiental que promueve desde el 2017, junto a otros similares, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

Por Janeth Raga (enviada especial) La organización del Congreso estuvo a cargo, como de costumbre, de la Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo (Anato), y en esta edición se seleccionó a la capital santandereana con el objetivo de dar a conocer las bondades de esta región en materia turística, pues cada día gana más espacio en el área de la salud y actividades de aventura.

Adicional a la agenda académica adelantada en el Centro de Convenciones G12, se desarrolló simultáneamente una feria comercial donde los participantes conocieron de primera mano los múltiples atractivos santandereanos.

‘Estrategia de innovación empresarial La agenda académica del Congreso se orientó a fortalecer las capacidades y competencias de los asistentes, en temas como nuevas tecnologías, innovación, liderazgo, servicio al cliente y coyuntura actual, entre otras.

La apertura del día 30 de agosto, estuvo a cargo de Jackeline Rodríguez, presidente del Capítulo Anato Oriente; del alcalde de Floridablanca (Santander), Héctor Mantilla y del gobernador Didier Tavera; además de la presidente ejecutiva de Anato, Paula Cortés y el viceministro de Turismo, Juan Pablo Franky.

Acompañaron la mesa principal, Rodrigo Maldonado, presidente de la Junta Directiva de Anato; y Óscar Imitola, jefe de la oficina de transporte aéreo de la Aeronáutica Civil.

Entre las charlas ofrecidas ambos días, estuvieron las de los norteamericanos Daniel Levine y David Meerman, ‘Lo que los viajeros realmente quieren... y cómo ofrecerlo’ y ‘Vender sin temor: impulsando la venta en tiempo real’, respectivamente.

También intervinieron los expertos colombianos David Gómez, Andrés Ochoa y la vicepresidente ejecutiva de ventas, marketing e ingresos de Avianca, Silvia Mosquera.

“Construir experiencias placenteras” Durante las intervenciones de bienvenida, todos coincidieron en la necesidad de mejorar la conectividad aérea en el país y combatir la informalidad en el sector turismo, “contar con las mismas reglas de juego” y “aumentar las frecuencias en varios destinos, para que la promoción sea eficaz”, manifestaron.

El alcalde Mantilla habló en nombre de la ‘ciudad dulce’ de Colombia (Floridablanca), y recalcó cómo se vienen fortaleciendo los emprendimientos –en su mayoría familiares– basados en la producción y venta de dulces típicos de la región.

Destacó también el posicionando del turismo de salud con los procedimientos de avanzada que ofrecen

“Los municipios de San Gil y Barichara; el Cañón del Chicamocha –que pronto será postulado como Patrimonio de la Humanidad–; el cerro El Santísimo, los viajes en helicóptero y en parapente; son sólo algunos de los atractivos de nuestra región.

No queremos competir con los destinos de sol y playa, pero quedemos brindar nuevas y mejores experiencias a nuestros visitantes”, recalcó Tavera.

“Nuestro turista ha cambiado” A su turno, la presidente ejecutiva de Anato, enfatizó entre otros temas, que se seguirá promoviendo la formalización entre los operadores de turismo, para poder competir en un mercado ‘de iguales’. También dijo que se incentivará la ‘industria joven’ y anticipó la realización del Primer Reto de Tecnología, que será promovido por la Asociación y la Organización Mundial del Turismo (OMT).

Septiembre 2018

Anato Nacional también trabajará en la eliminación de ciertos trámites que hacen muy engorroso el desarrollo de algunos procedimientos propios del gremio y la formalización empresarial.

El Isleño - Página 11

más fácil el camino hacia la formalización, para que los empresarios no se desmotiven”, agregó.

“Los empresarios estamos llenos de trámites, siendo nuestro deber el producir, innovar, mejorar procesos, generar fidelidad y satisfacción al cliente”, puntualizó Cortés.

Por último, Franky invitó a los agentes mayoristas a hacer cada día más una efectiva promoción turística, recalcando que “más allá de eso, tenemos que conectar a la oferta con la motivación que despierta una campaña publicitaria y que ello derive en una transacción sólida”.

¿Nuevo petróleo de Colombia?

Duque ratificó su apoyo al sector

Por su parte, el viceministro de Turismo –en ese entonces designado–, retomó lo dicho por sus predecesores, en el sentido de que Colombia necesita la entrada de tour operadores mundiales, aumentar las frecuencias en los vuelos y bajar los precios en los tiquetes para ser verdaderamente competitivos.

El 31 de agosto, último día del Congreso, se desarrollaron más conferencias y el evento de clausura, que contó con la presencia del Presidente de Colombia, Iván Duque y el ministro de Comercio, Industria y Turismo, José Restrepo.

“Este nuevo gobierno trae propuestas dinamizadoras para potenciar esta actividad económica, el país va por buen camino y la tendencia positiva se mantiene; pero si queremos un turismo internacional valioso, hay que tener el número de sillas suficiente que garanticen esa operación”, afirmó Franky.

Durante su intervención, el funcionario aseguró que “el turismo puede convertirse en el nuevo petróleo de Colombia” y que para ello, combatirán la informalidad, fomentarán el diálogo sectorial y reducirán cada día más ciertos trámites que perjudican el verdadero sentido del trabajo de los operadores turísticos formales.

“Controlaremos desde las ventas informales de paquetes turísticos en las calles, hasta las plataformas web más sofisticadas, con el ánimo de estandarizar las reglas de competencia. Adicionalmente, debemos hacer

Dando la bienvenida al Primer Mandatario, la presidenta Cortés agradeció su asistencia al evento y resaltó la importancia de contar con el apoyo del Gobierno en el Congreso de la República, para que se conozcan las inquietudes y necesidades del sector.

“No dudamos que el trabajo arti-

culado entre el sector público y privado permitirá alcanzar nuestros objetivos, en pro del crecimiento del turismo en nuestro país” y agregó que es necesario que el 100 por ciento de lo generado por el impuesto al turismo, sea asignado al mismo sector.

“Nuestra industria genera recursos propios que no necesariamente se reflejan en el presupuesto que le asigna el Gobierno Nacional, así que usted podría robustecer los recursos de inversión, asignando al sector, la totalidad de dichos ingresos, porque el crecimiento no lo logramos solos; es un engranaje de actores públicos y privados que se requieren para que esta industria crezca aún más”, sugirió Cortés.

Por su parte, el Presidente Duque anunció entre otras novedades, que Anato tendrá una mayor participación dentro de las entidades del ramo y que el sector turismo entrará a la junta de Procolombia y a Bancóldex. “Yo hice ese compromiso en campaña y lo estamos honrando hoy aquí, por la importancia económica que tiene”, afirmó el mandatario.

Duque aprovechó el encuentro, para realizar formalmente la posesión de Juan Pablo Franky como viceministro de Turismo, resaltando su compromiso por trabajar con los empresarios, autoridades locales y comunidades vinculadas al sector.

Homenaje a Sandra Howard También en marco de este Congreso fue condecorada con la medalla Honor al Mérito, la ex viceministra de turismo Sandra Howard, por su valioso aporte al repunte del sector en los últimos años. La distinción fue entregada por la presidente ejecutiva de Anato, quien agradeció a la ex viceministra, su apoyo incondicional con el gremio y dijo: “Tu experiencia, profesionalismo y amor por tu trabajo, hicieron una Colombia mejor. Generaste confianza entre las Agencias de Viajes y en general en el turismo, dándole al sector un lugar privilegiado (…)”. A su turno, Howard agradeció emocionada el inesperado reconocimiento y manifestó sentirse satisfecha con su paso por la cartera donde –dijo– dejó “grandes amistades”.

Página 12

FOTO NOTICIA

De cara al mar Con motivo de la reciente jornada de Limpieza Internacional 2018’, unos 250 voluntarios de colegios, diversas entidades y comunidad en general, se unieron para recoger más de dos toneladas de desechos (2274 kg) de las zonas costeras y playas de San Andrés.

La jornada, que se realizó en simultáneo con la convocatoria anual de ‘The Ocean Conservancy’ para reducir la contaminación marina y litoral, resultó un éxito que alienta a seguir convocando iniciativas similares. Los jóvenes dijeron presente, dando la cara al mar. Más allá del arrecife… Con la mirada puesta en el horizonte de la vida.

Septiembre 2018

Septiembre 2018

Página 13

Foto: Alexandra Pineda Muñoz (Fundación Seaflower).

Página 14

Septiembre 2018

Exhortan a acelerar la protección de Johnny Cay

Del dicho al hecho...

El Grupo de Acciones Públicas de la Universidad del Rosario formuló un llamado a la Gobernación, a la autoridad ambiental Coralina y a la Dirección General Marítima (Dimar) para que continúen los esfuerzos por cumplir el fallo del Tribunal Administrativo de San Andrés.

Por GAP* La protección del medio ambiente del Parque Johnny Cay y la conservación de los derechos de los trabajadores del cayo y de los turistas, que ordenó el Tribunal Administrativo de San Andrés cinco meses atrás, no muestra los avances esperados.

Así lo indicó el Grupo de Acciones Públicas (GAP) de la Universidad del Rosario, que llamó la atención a la Gobernación de la isla, a la Corporación Autónoma Coralina y a la Dimar para que para que el fallo del Tribunal no quede en el papel por falta de control, coordinación y voluntad política.

“Como sucede en escenarios similares, después de la lucha en los estrados viene una pelea más importante: materializar la decisión en la realidad. Bien se sabe que en muchas ocasiones grandes fallos terminan quedándose en el papel por falta de control, coordinación y seguimiento”, señaló María Lucía Torres, directora del GAP. Cabe recordar que esta sentencia, del pasado 17 de abril, se dio luego del proceso de acción popular que inició la Procuraduría Delegada para Asuntos Ambientales en el año 2017, el cual fue respaldado por el GAP de la Universidad del Rosario.

En qué va el cumplimiento del fallo El pasado 19 de julio se llevó a cabo el primer comité de seguimiento al fallo, en donde Coralina, la Dimar y la Gobernación del Departamento, compartieron por primera vez sus avances frente a las órdenes de la sentencia.

Algunas de las órdenes del Tribunal ya han sido cumplidas: la actualización de la página web del Parque y la creación de un video institucional que se transmite en el cayo durante el día por parte de Coralina.

No obstante, frente a las órdenes de mayor envergadura las entidades públicas están dando apenas los primeros pasos. Entre los puntos más preocupantes está la construcción de un muelle en Johnny Cay, que parece hoy en día muy lejana, dijo Torres.

Según la Capitanía del Puerto, discordancias del Fondo de Promoción Turística (Fontur) y el Fondo Financiero de Proyectos de Desarrollo (Fonade) han retrasado los planes para la implementación del mismo. Por ahora se mantendrán los controles a

las lanchas y botes en que llegan los turistas para que desembarquen de la forma más controlada posible en la playa.

El coco asusta en Johnny Cay Los desechos vegetales como cocos representan aún un obstáculo para mantener el equilibrio ecológico en el cayo; si bien ya se iniciaron labores el inesperado volumen de desechos acumulado ha demorado el trabajo de Coralina, explicó la directora del GAP. Por su parte Nohemí Carreño Corpus, magistrada del Tribunal Administrativo de San Andrés, resaltó la responsabilidad compartida que tienen las empresas transportadoras y los turistas en la protección del Parque. Por un lado frente a la movilización responsable y respetuosa de la ley de cientos de viajeros hacia y desde el Parque y, por otra, frente al cumplimiento de las reglas del Parque, en particular acatar la prohibición de consumo de alcohol en el mismo.

Para el GAP más allá de los pronunciamientos de un alto tribunal, la tarea de los sanandresanos y de todos los turistas debe ir del dicho al hecho.

Informarse sobre el cuidado del cayo, respetar la cultura y el hábitat que visitan, ser partícipes del turismo sostenible y colaborar con las instrucciones dadas a las entidades legalmente responsables no es solo una buena manera de respetar las órdenes de la justicia, sino de ser coherentes entre nuestras palabras y nuestras acciones, y contribuir a que muchas generaciones puedan seguir disfrutando de este maravilloso parque.

Sobre el fallo del Tribunal La sentencia dispone que Coralina, Dimar y la Gobernación tomen medidas de control frente al número de visitantes en el Cayo, de capacitación a los operadores turísticos para el cambio gradual de materiales desechables a materiales biodegradables, procesos de mantenimiento de la infraestructura sanitaria y de aguas servidas, medidas para asegurar que el muelle del parque esté en correcto funcionamiento, así como la prohibición de utilizar cocos para servir bebidas y actividades pedagógicas que indiquen al turista cómo cuidar el ecosistema del cayo. * GAP: Grupo de Acciones Públicas del Consultorio Jurídico de la Universidad del Rosario.

Septiembre 2018

Pรกgina 15

Página 16

Septiembre 2018

Colombia y Panamá acordaron plan de acción

Visita oficial de Duque a Panamá El pasado 10 de septiembre, el Presidente de la República, Iván Duque Márquez, arribó a Ciudad de Panamá (Panamá), donde fue recibido por el Mandatario de esta nación centroamericana, Juan Carlos Varela, a fin de buscar mecanismos para fortalecer las relaciones bilaterales.

Presidente República de Colombia Asunto. Recuperación por parte de Colombia del control sobre su espacio aéreo en el Caribe gracias al archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina.

Respetuoso Saludo Con motivo de la visita que hará el señor presidente de los colombianos a la República de Panamá, me permito recordarle que desde el 31 de diciembre de 1999 hasta la actualidad, Panamá ejerce el control mediante la gestión del denominado apoyo al vuelo de la aviación civil comercial sobre el espacio aéreo colombiano en el Caribe.

Redacción

Integración energética

Duque Márquez, afirmó que espera que la relación comercial entre Colombia y Panamá crezca significativamente y se pueda cruzar rápidamente el umbral de los US$3 mil millones, llegando a los 4 mil o 5 mil millones de dólares.

De otro lado, el Jefe de Estado señaló que la integración energética es de doble vía porque los países están expuestos a fluctuaciones climatológicas o a riesgos hidrometeorológicos.

Al intervenir en el Foro Empresarial Colombia – Panamá, el Jefe de Estado consideró que es conveniente lograr que “más productos colombianos accedan al mercado panameño y que más productos panameños accedan al mercado colombiano”.

El Primer Mandatario también informó que durante las conversaciones sostenidas con el Presidente de Panamá, como parte de su visita oficial, acordaron poner en marcha un plan de acción, para “resolver cuellos de botella” y “darles a los dos países la oportunidad de seguir construyendo más comercio y facilitando mayor inversión”.

En este sentido, Duque Márquez sostuvo que “Colombia ha venido recibiendo flujos de inversión muy importantes de Panamá, de más de 600 – 700 millones de dólares, y Panamá también ha recibido flujos de inversión de nuestro país, que superan los 1.200 y 1.300 millones de dólares, que es bastante diciente de lo que nuestras relaciones han venido forjando”.

muy clara, y que este vínculo estrecho que nos une históricamente se convierta es en oportunidades y en equidad para nuestros países a partir de esa inversión y esa generación de empleo”.

Por realizar dicha gestión de control –para la cual Colombia se encuentra técnica, tecnológica y con personal capacitado– Colombia pierde en promedio 18 millones de dólares anuales, cifra que se abona la hermana República y que los isleños hemos reclamado para la atención de problemas estructurales de las islas (salud, educación, medio ambiente, agua potable entre otros) que ingresarían además de los recursos integrados en el presupuesto general de la Nación. Así no necesitaríamos esperar que suceda otra ‘catástrofe’ como la del fallo de La Haya para crear un Plan San Andrés que aligere nuestras penurias.

“Los fenómenos de El Niño y La Niña impactan distinto en cada país y por eso tener interconexión eléctrica, significa que podemos respaldarnos recíprocamente en distintos momentos y asegurar el suministro energía”, explicó.

Señor presidente, la ausencia de control del espacio aéreo colombiano en el Caribe insular representa un riesgo para la integridad y seguridad del Estado Colombiano, al punto que las operaciones estratégicas y de interdicción de nuestra Fuerza Aérea en el área deben ser comunicadas a las autoridades aeronáuticas panameñas antes de su ejecución.

Al reiterar que se trata de un ‘ganagana’ para los dos países, el Mandatario dijo que Colombia está en la mejor disposición para avanzar aceleradamente en este proyecto.

El espacio aéreo constituye uno de los elementos que integran el territorio como lo advierte el artículo 101 de la C.P. y su manejo por parte de la República Panameña genera confusión en las cortes internacionales que interpretan esta circunstancia como laxitud, descuido e ineficacia en el ejercicio pleno de la soberanía.

“Vamos para adelante con este proyecto: hay unos trazados que se han venido desarrollando, en contacto con las comunidades, que han ido a más resolviendo temas de sensibilidad social. Creo que de parte nuestra estamos en la mejor disposición para avanzar en este proyecto de manera acelerada, conforme al plan de trabajo que nosotros determinamos”, expuso.

Por último, el Presidente Duque Márquez recalcó que como, Gobierno de Colombia, “vamos a dedicarnos todos los días es a que esta relación resuelva las dificultades que se presentaron en el pasado, mirando hacia adelante, con una agenda

Carta a Duque del abogado Archbold Con motivo de la visita adelantada por el Presidente Duque Márquez a Panamá, el abogado sanadresano Rafael Archbold Joseph, le envió una carta para recordarle que desde el 31 de diciembre de 1999 a la actualidad, el vecino país continúa regulando el espacio aéreo colombiano, a pesar de las reiteradas solicitudes que en sentido contrario han formulado el Tribunal Administrativo de San Andrés y el Consejo de Estado.

Sea oportuno, agradecer la atención brindada a esta respetuosa reiteración de una petición, que incluye recomendaciones realizadas por el Tribunal Contencioso Administrativo del Distrito Judicial del Departamento Archipiélago y el Consejo de Estado, como resultado de una acción popular incoada por el suscrito desde hace más de diez años, las cuales, vienen siendo desatendidas por los últimos dos gobiernos que le han antecedido.

El contenido de la misiva es el siguiente:

Los isleños y el país esperan su intervención sin demora.

San Andrés Isla, 10 de septiembre de 2018

Atentamente,

Señor IVAN DUQUE MÁRQUEZ

Rafael Archbold Joseph

Septiembre 2018

Página 17

CORAL PALACE NEWS La salud se traslada a los barrios

Día de la prevención del suicidio

‘Soy legal’: promoviendo convivencia

Isleños triunfaron en intercambio

En marco del programa de visitas a diferentes barrios que adelanta la Secretaría de Salud Departamental, denominada ‘Salud a tu Barrio’, se han visto beneficiados los sectores de Simpson Well, Schooner Bight, Zotas, Sound Bay, Swamp Ground, Elsy Bar, entre otros.

El pasado 10 de septiembre se conmemoró el Día Mundial para la Prevención del Suicidio, y la Administración Departamental programó diferentes actividades en consonancia con esta importante fecha.

La Secretaría de Gobierno lideró el programa ‘Soy Legal: ‘Más espacios de justicia, seguridad y convivencia ciudadana’ en el que se propiciaron encuentros de sano esparcimiento y actos que conducen a una convivencia en paz.

Bomberos SAI se coronó campeón del intercambio deportivo realizado entre los empleados de la Gobernación y de la Universidad del Valle. Un evento que reunió a más de 200 deportistas en disciplinas como atletismo, fútbol, fútbol de salón, dominó, rana, softbol, voleibol mixto y baloncesto, durante los días 5, 6 y 7 de septiembre

Las brigadas también integran actividades de promoción y prevención de enfermedades transmisibles y no transmisibles, valoración de glucometría, toma de la tensión arterial; además de otras relacionadas con crecimiento y desarrollo, salud sexual y reproductiva y consulta general. También se realizaron acciones en atención del adulto mayor, prevención de embarazos en adolescentes, vacunación, charlas de prevención de patologías como cáncer de mama y cuello uterino, entre otros.

Vida y obra de notables raizales

Como un tributo a notables ciudadanos de las islas, que con su vida y obra aportaron a la cultura del Archipiélago, la Secretaría de Cultura y la fundación Living Culture English abrieron una exposición fotográfica con los datos biográficos de estos baluartes del patrimonio ancestral.

Entre los homenajeados están Loris Mc’Nabb Francis (más conocida como Miss Nury), Lina Tovar Martínez, Bruce Hooker Gómez, Fidel Corpus Suárez, Arditon Lyndon Gordon, entre otros. Son en total 58 personajes cuyos rasgos históricos se muestran en la exposición, en inicialmente en 27 pendones que se encuentran en los pasillos del Coral Palace dentro de una primera fase (de dos) que tendrá este programa cultural.

El pasado 3 de septiembre fue instalada una mesa de trabajo de sala situacional, para formular el Plan de Acción para prevenir la conducta suicida. También se realizó el ‘Ciclo paseo por la vida’ con la participación de un gran grupo de jóvenes isleños.

Cuarta entrega de incentivos 2018

Así mismo se realizó el acto simbólico ‘Enciende una vela’ la noche del 10 de septiembre como una forma de recordar a un ser querido que haya fallecido en estas circunstancias, entre otras actividades.

De acuerdo con la información oficial, Bomberos fue el campeón en cuatro competencias, seguido de Gobernación SAI, que obtuvo tres títulos. La Secretaría de Deportes contribuyó a la preparación de los deportistas locales, quienes afrontarán próximamente competencias nacionales en torneos realizados para empleados oficiales.

Avanza evacuación del ‘Punto Verde’

Matrículas: más de mil trámites listos

El Departamento de Prosperidad Social iniciará la cuarta entrega de incentivos monetarios condicionados del año 2018 a1.618 familias con participación en el Programa ‘Más Familias en Acción’ que cumplieron con sus compromisos de salud y educación correspondientes al periodo de mayo 2018.

La Secretaría de Movilidad informa que en la Oficina de Tránsito se encuentran 1.224 trámites de matrícula vehicular listos, por finiquitar y entregar las placas respectivas.

De acuerdo con el boletín oficial, las personas que se encuentren en el listado (el cual podrá consultar en dicha oficina o en medios de comunicación virtuales locales), deben dirigirse a la Oficina de Tránsito (tercer piso de la Gobernación) y consultar el tema con la funcionaria Lucía Mc’Lean.

En caso de no presentarse en los siguientes 30 días a partir de su publicación, su trámite será devuelto y los documentos se entregarán sin finalizar el proceso.

Anuncio de pagos en programa Adulto Mayor

La Gobernación del Departamento, a través de la Secretaría de Desarrollo Social y en concordancia con el programa Adulto Mayor y las directrices del consorcio Colombia Mayor, informa que en aplicación a los programas de atención a las personas adultas mayores, se ha perfilado realizar los pagos a los beneficiarios del programa ‘Colombia

Entre otras actividades, se realizó un partido de fútbol de salón en el que participaron gestores de Paz y jóvenes del sector de Back Road y jornadas de atención de salud en varios barrios donde se viven conflictos y casos de intolerancia entre la juventud.

Mayor – Programa de Solidaridad con el Adulto Mayor’, en la nueva entidad pagadora Servientrega / Efecty, correspondientes a los meses de Julio y Agosto así: Banco: Servientrega / Efecty. Fechas de inicio: 7 de septiembre del 2018. Fechas de finalización: 27 de septiembre de 2018.

Pago por Abono a Cuenta: las familias con modalidad de pago a una cuenta de ahorros, tienen disponibles los pagos y podrán hacer efectivo el cobro de los incentivos acudiendo a todos los cajeros de la red Servibanco a partir del 18 de julio de 2018.

Pago por Ventanilla: Las familias que no cuentan con tarjetas deberán cobrar el incentivo por la modalidad de Giro Bancario dentro de las oficinas del Banco Agrario a partir de 14 de septiembre y hasta el 3 de octubre de 2018. Con el fin de evitar congestiones en el banco, se solicita a los titulares acercarse a la oficina del programa ubicado en la Gobernación Departamental para reclamar el respectivo turno para hacer el cobro del giro.

La secretaria de Servicios Públicos y Medio Ambiente, María Paola Vélez Sosa, informó que hasta el momento 32 contenedores con residuos especiales como chatarras, electrodomésticos, llantas, entre otros, han sido retirados del ‘Punto Verde’ (PV) ubicado en la llamada vía industrial.

Como se recordará, este sitio de acopio se encuentra cerrado desde el pasado mes de julio, de acuerdo a una orden preventiva impuesta por la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Archipiélago (Coralina), hasta tanto no se presenten las medidas adecuadas para una correcta y segura disposición de desechos allí.

Vélez Sosa explicó que el proceso de despeje de la zona, se ha realizado satisfactoriamente debido a la correcta separación de los desechos, teniendo en cuenta criterios de afinidad, compatibilidad, facilidad de recolección y legislación vigente.

Guías de movilidad facilitan el tránsito

Un total de 21 guías de movilidad prestan sus servicios controlando los puntos de mayor tráfico en la isla, así como en las salidas de instituciones educativas que lo ameriten.

Entre sus funciones se tienen, regular el tráfico en inmediaciones de los colegios

Cajasai, Bautista Central, Misión Cristiana, Flowers Hill, First Baptist School y Brooks Hill. Además de las vías más congestionadas de North End, como las avenidas Las Américas, Colón, 20 de Julio y los sectores del Cañón de Morgan y el almacén Classic.

Página 18

Septiembre 2018

Tiempo de consentir al rostro

La hora del ‘yoga facial’ El pasar de los años que reúne factores como estrés, emociones negativas y cansancio, afectan la elasticidad más sutil y preciada de la zona del rostro. Se pierde la oxigenación, firmeza, el tono natural; elementos importantes que, al no estar, provocan disminución de su belleza y frescura.

Sabemos que el paso del tiempo es inevitable; muchas mujeres en su juventud creían que luchar contra el sobrepeso era el reto más grande en materia estética, pero muchas más han descubierto que lo verdaderamente complicado es lidiar con las arrugas que tarde o temprano han de llegar. Pero por fortuna, el ‘yoga facial’ llegó para quedarse.

Así como los músculos del cuerpo se rejuvenecen con un poco de ejercicio permanente y diario, cambiando su aspecto y el del cuerpo en general, también los músculos de la cara acceden a cambios y mejorías por medio del ejercicio, traspasando su nueva apariencia y firmeza a la piel.

El gran objetivo de estas nuevas técnicas de ‘yoga facial’ es, mediante diferentes movimientos, oxigenar y revitalizar los músculos faciales, una técnica que no necesita más que la inversión de su tiempo y disciplina y que según los expertos y quienes lo practican, los cambios se pueden ver muy rápidamente.

se especializa en la respiración. Llevarla a cabo durante los ejercicios, es la clave que da lugar a los resultados esperados, incluso aún más si se involucra un poco de meditación en el proceso.

La buena noticia es que cualquier tipo de persona puede practicarlo y no existen contraindicaciones. Por el contrario, trae múltiples beneficios: oxigena el rostro, mejora la circulación sanguínea del rostro, relaja la mente, refresca la expresión del rostro, aporta brillo a los ojos, descansa la mirada, conecta con el ser interior, disminuye la tensión La respiración es la clave de los hombros, la mandíbuExisten algunas facetas simi- la, los labios, las mejillas, el lares con el tema de ‘gimna- entrecejo y la frente, mejora sia facial’ pero la diferencia la circulación sanguínea del radica en que el ‘yoga facial’ rostro, disimula las líneas de

expresión que no son muy profundas. ¿Cómo comenzar?

Recomendaciones •Marcar lo más exageradamente posible todos los movimientos con la mínima tensión necesaria.

•Mantener cada postura 8 segundos, 4 segundos de descanso y hacer 4 veces.

•Hacer los ejercicios frente al espejo hasta que se adquiera el hábito de mover bien los músculos.

Preparación •Girar la cabeza 4 veces a un lado y otro.

•Girar los hombros 4 veces adelante y hacia atrás.

1. Para reafirmar la boca: •Apretar el labio muy fuerte.

•Sacar punta los labios lo más posible.

•Atención: no aprietes los dientes.

2. Para fomentar la circulación de la sangre en la boca: •Alargar el labio superior hacia dentro de la boca como si quisieras tocar la encía.

•Alargar el labio inferior hacia dentro de la boca como si quisieras tocar la encía.

•Cerrar la boca.

•Atención: sería algo así como formar una línea recta con los labios hacia adentro.

3. Para reafirmar la línea de la cara: •Reír grande con las comisuras de la boca hacia las orejas sin mostrar los dientes.

•Atención: no subir mejillas ni formar arrugas en los ojos, sino reír más bien con el labio inferior.

4. Para prevenir o mejorar las ojeras y la flaccidez de los ojos: •Abrir la boca en forma de “O”.

•Dirigir la mirada hacia arriba.

•Atención: destensa la frente colocando la palma de la mano.

Septiembre 2018

5. Para prevenir la caída de las comisuras: •Reír mostrando los dientes.

Página 19

•Sacar la lengua hacia la izquierda y la punta de la lengua hacia arriba.

•Dirigir la vista hacia arriba.

•Repetir el mismo ejercicio hacia la derecha.

•Atención: equilibrar la comisura de los labios.

Página 20

Septiembre 2018

El barco ebrio

Cuando el presidente Cesar Gaviria Trujillo sancionó el Decreto 2762 de 1991 reglamentando la creación de la Oficina de Control de Circulación y Residencia (Occre); en las islas se abrió una alentadora y justificada luz de esperanza. Otro tanto se ocurrió en 1993 cuando nació la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina (Coralina).

Sin embargo, estas dos herramientas, apalancadas además por la Ley (marco) 47 de 1993, no han logrado consolidarse al cabo de tres décadas como los instrumentos pertinentes necesarios para contrarrestar la fragmentación social enquistada en muy buena parte de la comunidad isleña. Sociedad permeada por la tolerancia –por acción u omisión– de todo tipo de prácticas ilegales.

Ambas entidades se presentaron entonces como la respuesta del Estado a dos de los problemas más graves de las islas: la sobrepoblación y el deterioro ambiental; ambos conectados entre sí como el resultado de una política pública, digamos empírica, que ofrecía –y aun lo hace– el caos y la permisividad como repuestas a una planeación incierta y corruptible.

Salvo honrosas y ejemplarizantes excepciones, en ambas entidades parecen imponerse cíclicamente conceptos contrarios al espíritu que convocó la creación de las mismas. Sin ir más lejos, basta leer la columna que se publica en esta edición sobre el uso indiscriminado del arpón que, a la luz de todos, sigue causando estragos en zonas declaradas como ‘no entry’, sin que la autoridad ambiental haga valer

su envestidura.

También es alarmante la denuncia formulada por la directora de la Occre que en el reciente debate adelantado en la Asamblea Departamental sobre el destino de los ingresos por Tarjeta de Turismo, dijo que –a pesar unas pocas asignaciones– sus funcionarios y ella están hacinados, sin un espacio digno para trabajar y turnándose hasta los computadores para desarrollar sus funciones.

Todo lo que ocurre en este ‘barco ebrio a la deriva’ se origina también en la necia contemplación de apreciar cándidamente lo anormal como lo normal.

En otras palabras, alcahuetear, mirar para otro lado o simplemente, silenciar por interés –o físico miedo– lo que sabemos o presumimos improcedente e ilegal.

Así están las cosas porque nos acostumbramos como sociedad a velar por nuestros intereses particulares transitando caminos ilusorios caracterizados por mentiras, ilegalidad y egoísmo. Caminos que en realidad nos inflan la conciencia de pesadas cargas que hacen la vida menos placentera, además de postergar las obras o gestiones públicas que benefician a la mayoría.

Nunca es tarde para retomar el camino limpio, como nos recuerda siempre Rita Marley en su emblemática canción, ‘Easy sailing’: When Jah is your guide, He’s always at your side (Cuando el Señor es tu guía, Él siempre te estará a tu lado)… Recobremos la senda de la transparencia perdida entre la bruma de la corrupción y los valores extraviados. Es necesario, es posible, es urgente.

Far from God Cuando pequeña escuchaba muy de vez en cuando a mi mamá decir ante el mal comportamiento de alguna persona: ”Him (or she) is far from God”; yo me imaginaba que era lo peor que le podía pasar a alguien.

Sin embargo hoy por hoy es común ver mucha gente cometer faltas, algunas graves y no se les castiga o llama la atención. ¿Será que estamos todos alejados de Dios? ¿Qué o quiénes nos mantenía como

comunidad en cercanía con el Señor? La educación, aún cuando no era religiosa, porque en casa, el colegio y en las iglesias nos enseñaban principios básicos de convivencia, cívica y urbanidad. El respeto era fundamental en cada hogar isleño.

Al hablar de Dios enseguida muchos piensan en religión y aunque la religiosidad es una forma de vida ojalá todos viviéramos así amándonos y respetando la creación Divina, de la cual formamos parte. ¿Qué nos pasa si nos alejamos de Dios?

Tengo muy presente en mi memoria algunas historias bíblicas como ‘El Diluvio’ que fue precisamente por el alejamiento de una comunidad frente a las llamadas de atención de Dios. Y tengo miedo al ver el mal comportamiento de mi pueblo. También me llega a la memoria la destrucción de Sodoma y Gomorra por el mal comportamiento de la sociedad… Y tengo miedo, porque veo y siento a buena parte de mi gente al igual que en esos pasajes bíblicos, alejarse del Señor.

Ya no le damos crédito a la Palabra de Dios, creemos más en los políticos y ‘chamulleros’. Más bien acogemos lo perverso y engañoso que tenemos los humanos en el cora-

zón. Nos olvidamos que la Palabra es viva y eficaz (He 4:12) y que nos ofrece la solución ante tanta desgracia y maldad.

Necesitamos transformar nuestros corazones. Necesitamos volver a Dios. Tenemos que renacer espiritualmente y pedirle al Señor que realice la obra en nuestro interior para obtener la gracia de amarlo sobre todas las cosas. Pedirle perdón por alejarnos de Él. Que nos dé el poder de predicar y ejecutar la bondad.

Hoy le pido a Dios el sueño de escuchar la voz de mi mamá diciendo:How good is to see the people of the islands near.

Septiembre 2018

Página 21

Jóvenes arponeros En el tema del arpón que merodea por San Andrés se observa, por un lado, la letra escrita durante la creación de las Áreas Marinas Protegidas; y por el otro, varias noticias que denuncian el accionar de éste en zonas ‘no entry’, el actuar de las autoridades de control y vigilancia, y los reclamos del gremio del buceo. En contraposición a lo anterior, el silencio del ente que debería ser articulador del desarrollo sostenible.

Lo cierto es que no se canta en sincronía. Cuando se ‘juntan’ las voces de unos y de otros, lucen ante el espectador cuál coro sin director; mientras el sonido de este lucrativo y a la vez mortal arte de pesca, cae indistintamente sobre un pez loro o una hembra de pulpo que espera la eclosión de sus huevillos.

Veamos cuán disonante es el coro…

Tras la declaratoria de San Andrés, Providencia y Santa Catalina como Reserva de Biósfe-

ra en el año 2000, la Corporación Ambiental para el Desarrollo Sostenible del Archipiélago (Coralina), adquirió compromisos y retos que conllevaron a la creación del Área Marina Protegida (AMP) Seaflower, mediante Resolución 107 del 27 de enero de 2005, emanada del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (1) “Conservar, usar, y manejar los recursos costeros y marinos con la cooperación de la comunidad local, usando un sistema de Áreas Protegidas el cual se ha dividido en zonas de uso múltiple y son manejadas para reducir las amenazas humanas y proteger sitios importantes para la biodiversidad marina”. (García et.al, 2005).

Luego, se creó el grupo de Inspectores Honorarios de los Recursos Naturales y del Medio Ambiente, con las siguientes funciones: “educador ambiental, promotor de la participación comunitaria, vigilante y protector de los recursos naturales y del medio ambiente”, y se solicitó a las autoridades civiles, militares y eclesiásticas prestar el apoyo necesario para su desempeño.

Hasta allí se cantaba en Do mayor.

Posteriormente, el grupo de inspectores se disolvió en silencio, cuál nota sin ejecución, ante las amenazas de los arponeros traídos desde Rincón del Mar (Córdoba). De ahí que se les conozca como ‘los rinconeros’.

Hoy en día la AMP se llama Distrito de Manejo Integrado, el cual fue sometido a crítica, en razón de “que de esta forma el Archipiélago (…) vuelve a perder frente a un Estado que desconoce los procesos establecidos en su propia Constitución, en la búsqueda de mejores niveles de descentralización y autonomía” (2) Mientras tanto, unos pocos avisos en el andén hacen las veces de ‘delimitación’, desconocida por el incipiente grupo de (cinco) policías ambientales, y poco aplicable por parte de guardacostas, a pesar de sus esfuerzos. En la actualidad y sin partitura alguna, vemos pasar los arpones por calles y avenidas, mientras que las ‘Áreas Protegidas’ yacen en papel.

A este punto ya llegamos al motivo de este escrito: los (en su mayoría) jóvenes arponeros, cuya eficiencia se califica por el número de presas capturadas, sin observar talla mínima, tipo de especie o época de veda; desarrollan su actividad sin ningún tipo de control bajo el concepto paternalista de “no desestimularlos,

porque la pesca constituye su vínculo con el cual se unen a las tradiciones”.

Dicha justificación resulta disonante, ante los gritos de ambientalistas, protectores de la barrera coralina, miembros del gremio del buceo y otros más que se han unido al coro.

Estos, los jóvenes acuáticos nacidos entre las cristalinas aguas de la Seaflower, que podrían cantar en sintonía junto al coro global que entona preservación, conservación, restauración y protección, entran disonantes en la melodía.

La sintonía –sin duda– tendrá que asumirla quien tenga batuta en la mano, para marcar los ritmos de una única partitura; la misma que rija el cantar del archipiélago hacia un verdadero, genuino y respetable “Desarrollo Sostenible”.

1 http://www.coralina.gov.co/nuevositio/ areas-protegidas-m 2 https://alvaroarchbold.com/2016/02/10/otrozarpazo-a-san-andres-y-providencia-el-distrito-de-manejo-integrado-de-la-reserva-debiosfera-seaflower/

La emoción La pugna entre la emotividad y la intelectualidad parece una de esas batallas infranqueables, como las protagonizadas por la ciencia y la religión, la poesía y la prosa, el arte comercial y el que se excluye de esta característica.

nal, y en cambio se le ubica en el cerebro límbico, en el rastro reptiliano del mesencéfalo.

Tan aguda es la guerra, que se le han incluido aspectos relacionados al género, a la razón, la profesión, e incluso a la clase social. Históricamente la sensibilidad emocional, se ha relacionado a mujeres, o a hombres “débiles y afeminados”, artistas, a procesos irracionales, y en general a la ausencia de la rigidez intelectual. No se concibe como un proceso neurológico de la misma categoría del pensamiento racio-

Por eso el viro que significa proponer a la emoción y a los sentimientos como nuevas formas de inteligencia, equivale a darle a estas maltratadas minorías cualitativas (mujeres, nativos americanos, africanos, artistas, etc.) la reivindicación necesaria para disminuir la desigualdad.

Llorar, erizarse, conmoverse, son percibidas como funciones propias de doncellas atrapadas en torres por dragones, esperanzadas en las virtudes eruditas de caballeros armados, la emoción es propia de bárbaros indígenas o negros africanos y están en censuradas hasta la represión en el hombre blanco colonizador y por definición ‘no salvaje’.

Con estudios sobre la memoria, por ejemplo, en donde se han encontrado que exis-

ten en dos formas de fijar del corto al largo plazo: la repetición o la emoción con la que se conecte el evento arecordar, demuestran que los procesos neurales mediados por neurotransmisores históricamente asociados a la emotividad también provocan procesos intelectualmente relevantes.

Les pongo un ejemplo: 11 de septiembre de 2001, con seguridad todos los mayores de 30 años, podrán recordar con claridad, donde se encontraban en el momento del atentado, recordaran con claridad detalles de ese día: su ropa, la gente que la rodeaba, incluso lo que comió es día. El 12 de septiembre de 2001, en cambio, está perdida en su memoria. La emoción (miedo, asombro, incertidumbre) que asocio a ese evento, le permite recordar con claridad.

Este conocimiento es aplicable, por ejemplo, a la transmisión que de conocimientos pueden hacer los docentes emocionados en un aula escolar fructífera, vs los que requie-

re la repetición como método aburrido de crecimiento neuronal.

Otra de las evidencias de la validez de la emoción como forma de inteligencia está en la composición misma de la lágrima. La lágrima reactiva, la de la alergia, la de la lubricación del ojo es un fluido compuesto principalmente de lo contenido en el plasma sanguíneo y la adición de algún lípido ocasional, en cambio, la lagrima emocional, la que contiene, saca y evacua intensas sensaciones tiene en su composición neurotransmisores en proporciones tan altas que casi se podría conocer el interior del llorador si midiéramos de manera estricta sus secreciones.

Despreciar la emotividad y darle una asociación a la debilidad, perpetua los conceptos de inferioridad de aquellos que elegimos otras formas de relación con el mundo.

Pensamiento creativo Sabido es que la Escuela Pública adolece, entre otras cosas, de atención y consideración por parte de las autoridades bien sean de orden nacional, regional o local. Ello se evidencia, entre otras cosas, en la carencia del personal suficiente y necesario para complementar la labor docente. Y también de los espacios y equipos requeridos para que el Maestro pueda cumplir su misión educadora y formadora.

Por lo anterior, no es de extrañar que los resultados escolares no sean los soñados y queridos sino los que “haciendo de tripas corazón” puedan alcanzar el docente y la Escuela, trabajando con las uñas y más con pasión que con organización. Si a ello se agrega la displicencia y carencia de dedicación por parte de algunos docentes o la apatía y desinterés de algún directivo docente, así como la dejación de las familias, tenemos la “tormenta perfecta” en los claustros escolares.

Una de las consecuencias es que la Escuela no sea el mejor lugar para fomentar y fortalecer la creatividad del niño; por el contrario, la bloquea cuando no es que la extingue. Y todo porque se trata a los pupilos como si fueran iguales (productos de una fabricación en serie) cuando evidentemente son diferentes en todo y por todo.

Al proceder de este modo, se están desconociendo de hecho no solo realidades psicológicas sino mandatos legales que piden que “los educandos deben tener oportunidades de avanzar en el proceso educativo, según sus capacidades y aptitudes personales”.

Aunque no hay una definición única, nos quedamos con la que da sobre creatividad Caridad Hernández en su obra: “Manual de creatividad publicitaria”, en la cual se nos dice que es “el conjunto de aptitudes vinculadas a la personalidad del ser humano que le permiten, a partir de una información previa, y mediante una serie de procesos internos (cognitivos), en los cuales se transforma dicha información, la solución de problemas con originalidad y eficacia”.

Dicho lo anterior, es claro que en las aulas no puede desarrollarse la creatividad si el docente no le permite, incita y estimula al niño a ser original en la respuesta que dé a problemas planteados o que enfrente en su diario vivir. Al no

hacerlo, el docente incurre en error pedagógico, que puede ser fácil de entender pero muy difícil de desterrar de la práctica educativa, pues seguramente intuye el docente que al desarrollar la creatividad se mete en problemas “al estar expuesto a la creatividad e inmediatez sorpresiva de sus alumnos cuando ha potenciado que fluya su creatividad en esos procesos de aprendizaje que viven de forma personalizada y significativa”, nos dice Àngels Domingo, Cofundadora y Directora de la Plataforma Internacional Práctica Reflexiva.

Es el síndrome del patinador sobre hielo quebradizo, del que hablamos anteriormente.

El pensamiento creativo, también llamado ‘pensamiento lateral’ por Edward De Bono (psicólogo maltés) en 1967, se caracteriza por buscar soluciones sin seguir pautas preestablecidas, sino explorando caminos alternativos para encontrar respuestas. Es decir, “Se trata de un tipo de pensamiento creativo, que escapa de las ideas preconcebidas”. A este pensamiento lateral, De Bono opuso el ‘pensamiento vertical’, que es el que utiliza la pedagogía tradicional para resolver problemas.

Para evitar seguir en ese territorio alienante de la Escuela sin Creatividad, lo primero que se debe

hacer es entender y aceptar que cada niño es un ser único, piensa y se comporta distinto a los demás.

De ahí la importancia, por ejemplo, de practicar lecturas que detonen en sus cerebros pensamiento e ideas múltiples, que los induzcan a expresarse en sus propios términos y convicciones.

Situarlos ante situaciones que les permitan variadas soluciones, que les muestren no solo un camino sino una bifurcación de caminos que les fortalezca la creatividad y la autonomía. Por eso, hay que formarlos en actitudes como el riesgo. Tal vez estos versos de John Lennon lo dicen mejor: “Es fácil vivir con los ojos cerrados.

Sin comprender todo lo que uno ve, ser alguien empieza a ser difícil pero ya todo está resuello, ya no me interesa...” (Strawberry fields forever).

Otra consecuencia que trae enseñar al niño a ser creativo “es que el rol y actitud del maestro cambia situándolo en una zona de incertidumbre profesional al estar expuesto a la creatividad e inmediatez sorpresiva de sus alumnos cuando ha potenciado que fluya su creatividad”.

Pero el Maestro debería estar dispuesto a esta realidad, al igual que un padre está dispuesto a dejar partir a su hijo a quien ha engendrado, formado y fortalecido.

Es el precio del deber.

Página 22

Septiembre 2018

Mi archipiélhago Queda un camino recorrido y grandes retos… San Andrés, Providencia y Santa Catalina es uno de los más hermosos paraísos de Colombia. El mar de los siete colores, sus playas, la cultura del Pueblo Raizal y todo el ambiente que se respira en el archipiélago, nos transporta a un lugar mágico del que nunca nos quisiéramos ir.

Pero no todo ha sido siempre perfecto. El 19 de noviembre de 2012, no fue un buen día para San Andrés ni para nuestro país, recibimos la noticia de un fallo adverso de la Corte Internacional de Justicia de la Haya, en el que pretenden que el Estado Colombiano pierda 75 mil kilómetros de mar en el Caribe por el pleito limítrofe que Colombia enfrenta con Nicaragua.

Las acciones del Gobierno en el Archipiélago se redoblaron, primero para defender nuestro territorio ancestral y segundo para concertar con la comunidad soluciones para enfrentar las consecuencias del fallo en su contra.

Se hizo entones una convocatoria masiva a la que además de las entidades del orden nacional y local, asistieron empresarios, gremios, sociedad

civil, organizaciones sociales y las distintas comunidades que habitan el archipiélago, para definir la estrategia y los sectores que necesitaban mayor apoyo del Estado colombiano. Se constituyeron 15 mesas sectoriales en las que se definieron los proyectos de inversión para el departamento, en cinco componentes: Infraestructura, Desarrollo Productivo, Desarrollo Social, Desarrollo Sostenible y Fortalecimiento Institucional.

Toda esta serie de ejes temáticos, sumados a la oferta institucional del Estado, fueron agrupados en lo que conocemos como el Plan Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, un programa que se puso en marcha y permitió canalizar recursos para atender los problemas más apremiantes de las islas.

con una inversión de alrededor de $37 mil millones, entre muchos otros.

Al mismo tiempo y por primera vez en la historia, un gobierno estableció una mesa de diálogo social con la comunidad raizal para avanzar en el reconocimiento de sus derechos como comunidad étnica. Durante casi tres años, el Gobierno en cabeza del Ministerio del Interior, y bajo la coordinación directa de la Presidencia, lideró mesas de trabajo con el Pueblo Raizal y como resultado de esta interesante labor, se radicó ante el Congreso de la República el proyecto de Estatuto Raizal que contempla un reconocimiento de los aspectos más relevantes a nivel cultural, patrimonial y ancestral de esta comunidad.

Desde este programa se asignaron recursos por más de $324 mil millones de pesos –$161 mil millones del Crédito BID y $163 mil millones de la subcuenta San Andrés– el gobierno Santos invirtió más de $2.7 billones de pesos entre 2010 y 2018, lo que supera en más del doble la inversión realizada en Gobiernos anteriores.

Esta visión integral del territorio en el que se identificaron sus necesidades, permitió que el gobierno del Presidente Santos trabajara de manera estratégica, articulada y coordinada para que las condiciones de vida de los habitantes de las islas comenzaran un proceso de transformación que hoy, ocho años después, es evidente en los indicadores del departamento.

Se adelantaron proyectos clave que incluyen una planta desalinizadora y un alcantarillado; la construcción y dotación de tres megacolegios en San Andrés y dos colegios en básica primaria en Providencia; 364 viviendas rurales entre San Andrés y Providencia, apoyo al emprendimiento por medio del el Fondo Emprender con el programa Antonieta Davis para 56 iniciativas; el otorgamiento de 799 becas condónales de educación superior

San Andrés, Providencia y Santa Catalina es el segundo departamento con menor índice de pobreza extrema en Colombia pasando de 3,6% a 1,5% entre el cuatrienio 2012 - 2016. De igual forma es destacable la reducción de la pobreza que en el mismo periodo pasó de 16,5% al 8,6%. Es el departamento menos desigual según el coeficiente de Gini. El PIB per-cápita en el departamento pasó de $12.637.341 en 2012 a $16.925.851 en 2016, muy

por encima del promedio nacional. San Andrés continúa con una de las menores tasas de desempleo del país que en promedio fue del 6.1% en los últimos seis años.

Los proyectos que mencionamos han llevado a mejorar estos indicadores que son reflejo de un camino recorrido de transformación vivido en este departamento en los últimos años y de la atención que le prestó el Gobierno del expresidente Juan Manuel Santos.

Los grandes retos a los que todavía se ven enfrentadas las islas imponen la necesidad de seguir trabajando de manera articulada entre las entidades territoriales y el Gobierno Nacional para que los esfuerzos de todo tipo que se realicen, tengan como resultado el mejoramiento de la calidad de vida de sus habitantes y contribuyan eficazmente al progreso de este maravilloso territorio.

Hemos hecho mucho, faltan cosas, pero queda un camino trazado, para seguir construyendo juntos un futuro mejor. * Alfonso Prada Gil (54) fue Secretario General de la Presidencia de la República durante los últimos 18 meses de la administración Santos. Desde allí tuvo amplio conocimiento y un papel protagónico en la ejecución del Plan Archipiélago. Abogado con posgrados en Derecho Constitucional, Filosofía del Derecho y Teoría Jurídica. Ha sido profesor universitario de derecho público y es político de carrera. Fue uno de los fundadores del Nuevo Liberalismo.

Un pacto por las islas ¿Ya ha tocado fondo la crisis isleña?

Es la pregunta del millón. Muchas investigaciones en curso, y más crímenes y heridos indican que no; sin embargo nada quita que comencemos a planear un futuro con profundos cambios en las instituciones, en especial cómo se gastan los presupuestos asegurando que haya metas concretas orientadas a soluciones. Es lo mínimo que se le debe a las islas y se puede, y se debe, encarar con total transparencia.

Se acabó la ‘danza de los millones’ sin soluciones y metas de los últimos años. Habrá que hacer todo con menos dinero por la austeridad impuesta en la administración Duque, y por la altísima desconfianza que hay en el manejo de dineros públicos en las islas que hará que sea difícil obtener más del presupuesto nacional.

La percepción a nivel general de la corrupción en las islas es alarmante y no será fácil convencer ni a los isleños como ni al Gobierno Nacional de que se acabará el desangre de dineros públicos.

El considerable aumento presupuestal de los últimos seis años como ‘endulzante’ por el fallo del 2012, poco solucionó, pero sí se incrementaron de manera alarmante las denuncias por corrupción.

Lo que sorprende es que a pesar de la profunda desconfianza que hay y la postergación de soluciones urgentes, no vemos actos de resarcimiento, una dosis aunque sea mínima de culpabilidad o debates políticos locales para llegar al fondo de las cosas. Los debates y las denuncias se hacen más bien por la opinión

STAFF

DIRECTOR Eduardo Lunazzi EDICIÓN Billy Lunazzi Celis

pública, no por los políticos o líderes sociales.

Depuración y fortalecimiento del liderazgo

Para poder avanzar, los funcionarios deben pagar por las irregularidades cometidas y así cumplir la función social y legal de disuadir a otros de no cometer más irregularidades. La impunidad invita al delito y destruye la confianza ciudadana en las instituciones.

Una condición absolutamente necesaria del pacto es tener buen liderazgo, tanto político y social local como institucional local y nacional porque fallaron los administradores (asociados a políticos) y los que estaban obligados a supervisarlos (también asociados a políticos).

Es deprimente cuando las noticias últimamente son más sobre escándalos y muertes que sobre soluciones y, aún más, cuando nadie paga por las serias irregularidades que todos ven menos las autoridades de control.

Los grupos sociales deben reformarse. En los últimos años disminuyeron sus protestas al tiempo que aumentaron su interacción con el gobierno. La labor de las veedurías es de admirar pero, al igual que las entidades de control y grupos sociales tradicionales, han sido selectivas en lo que denuncian.

Por todo eso es urgente una renovación de la dirigencia política y social. El liderazgo tradicional de nuevo le falló a las islas y por eso es urgente que los jóvenes comiencen a asumir una función política más activa y no temer intimidación o represalias de los pesos pesados de la política que ven su labor cuestionada y su rol debilitado por el surgimiento de nuevos líderes locales.

Se aprende de las crisis para evitar otras, pero en nuestro caso se repiten una y otra vez y es cuando esa renovación se hace necesaria y urgente: en los últimos años han habido cuatro gobernadores suspendidos y varios funcionarios presentes y pasados bajo investigación, con sanciones o impedimentos.

No sorprende que el gobierno de Duque sea cauteloso en enviar más dinero a las islas y exige ‘hojas de ruta’ para todo, que justifiquen qué se hará con cada peso y qué se solucionará. Los tiempos de gastar en proyectos inútiles como el barco de cemento (¿o de madera?) de 1100 millones se acabaron.

La salida de la actual crisis debería ser un pacto político y social con énfasis en soluciones, buen manejo de recursos y total transparencia, pero se debe evitar que se convierta en otro mecanismo para la repartición de recursos y burocracia.

PERIODISTAS

Janeth Raga Ethel Bent Castro Billy Lunazzi Celis Guillermo Dickens

Los grupos sociales tampoco aprovecharon las normas bastante especiales ni la coyuntura de aparente disposición del Gobierno Nacional de entregar soluciones y nuevas normas después del fallo del 2012. La concentración en el Estatuto Raizal, que resultó en un proyecto bastante débil, hizo descuidar el control poblacional y otros asuntos de igual urgencia.

La indecisión nacional, la falta de un gobernador en propiedad y el continuo derroche de dineros públicos, están afectando cualquier posible recuperación. A nivel local tampoco ha habido un liderazgo político apropiado. Se observa más bien total somnolencia y anarquía en un mar de escándalos, con instituciones y liderazgos en necesidad de una buena dosis de prestigio.

Se necesita una visión del futuro que no se ve por ningún lado. Las asociaciones políticas forjadas de las elecciones recientes a Cámara deberían estar otorgando esa visión, pero parecen concentrarse cada vez más en asegurar votos para poner al Gobernador.

Emergen tímidamente asociaciones independientes, con programas y críticas constructivas sin respaldo de la maquinaria tradicional, pero sí del voto de opinión y de sectores empresariales locales. Este fenómeno se dio para Cámara y puede –y debería– repetirse para Gobernador.

Algo debe de pasar para pasar la página

Las islas están sedientas de respuestas para poder avanzar. Una buena auditoría de lo que pasó con los billones invertidos ayudaría para aprender cómo manejar las cosas hacia el futuro, y para liberar al sector público de empleados, contratistas y procesos que la perjudican y la desangran de los recursos destinados a dar una mejor vida a la comunidad isleña.

El compromiso y liderazgo nacional aún no es claro, y se percibe que el nuevo presidente muestra poco interés en las islas.

El fin de la parálisis política por la sanción del Gobernador y la respuesta a muchos otros interrogantes le darían más peso al pacto.

Por eso es necesario un mejor y mayor compromiso local unificado que anime o exija una mayor atención y recursos nacionales.

Una unión regional de gremios, gobierno local y grupos sociales es absolutamente necesaria. Existe en otras regiones del país, y trabajan en bloque para presentar una agenda común y tener más peso.

Debemos también salir del pesimismo y de las expectativas amarillistas de la política local, acrecentadas por los rumores sobre el próximo funcionario en ser sancionado o en ir a la cárcel; o las constantes visitas de la Fiscalía, la Procuraduría y la Contraloría a la Gobernación y a la Alcaldía, que nada parecen arrojar. Un círculo vicioso que debe de parar, de una vez por todas.

Algunas entidades simplemente no cumplieron con sus funciones y en unas islas tan delicadas en lo social y ambiental, cada eslabón desatendido tiene serias repercusiones.

FOTOGRAFÍA Edward Lunazzi Celis Edgar Barragán FOTOGRAFÍA DE PORTADA John ‘Chaos’ Hudson

DIAGRAMACIÓN Orlenis Otero DISEÑO EDITORIAL Jesse Lunazzi Celis

Casa Editorial Welcome

Septiembre 2018

Pรกgina 23