El isleño 160

ENTREVISTA

ÁLVARO ARCHBOLD: "HAY QUE VOTAR A CONCIENCIA"

P. 04

ROTUNDAMENTE NEGRA

EN EXCLUSIVA CON SHIRLEY CAMPBELL

P. 08

RADAR:

TRANSFORMACIÓN DE LA LIGA

NEGOCIOS REDONDOS, EXITOSO MINEC 2019

EFICIENCIA Y TRANSPARENCIA

P. 12

P. 14

El periódico de San Andrés y Providencia Año 07 - Nº 160 - Octubre 2019 - Circulación Regional - Valor: $2.000 Pesos - www.elisleño.com - Tel: (57-8) 512 7981 - San Andrés Islas, Colombia - ISSN 2339-4463

Foto: Edgar Barragán

ELECCIONES 2019: EN LA RECTA FINAL

Página 4

Octubre 2019

Un programa de gobierno es coherente con el archipiélago.

“Hay que votar a conciencia”

El ex gobernador Álvaro Archbold Núñez, ahora con el aval partido Alianza Verde, le contó a EL ISLEÑO algunas de sus propuestas en seguridad, salud, medio ambiente, conectividad y prevención de desastres –ejes de su propuesta para las islas– e invitó al electorado a votar a conciencia, dado que el próximo mandatario de las islas tendrá en sus manos la administración de recursos públicos cercanos a los 7 billones de pesos.

(Redacción política) ¿Cómo ve el panorama electoral a 15 días de las elecciones?

Considero que el panorama político de las islas es incierto, porque se mueven fuerzas muy fuertes (valga la redundancia) que lo vuelven impredecible.

Las estrategias que se están utilizando actualmente, no permiten tener certeza de cuál será el comportamiento del elector. Hay quienes aún no han decidido su voto o si van a sufragar; unos que seguramente irán por la opinión y otros, que siguen muy metidos en lo que se conoce como las ‘maquinarias’ políticas.

En cuanto a mi campaña, considero que tiene muchas fortalezas y también, hay que decirlo, ciertas debilidades. Pero estoy seguro que nuestro programa de gobierno es coherente con San Andrés y con varias problemáticas que se suceden en el globo. Desafortunadamente por su condición de insularidad, San Andrés anteriormente permanecía alejada de su potencial vulnerabilidad ante los fenómenos que se sucedían en el planeta De esta forma, nuestro programa está muy ligado al tema de la adaptación, por ejemplo, al cambio climático y a las consecuencias del calentamiento global, como el aumento en la superficie del mar que compromete tierra firme y la seguridad de sus habitantes.

Profesionales como June Marie Mow y usted mismo habían advertido en las publicaciones de ‘Rojo y Verde’ (en los años 80’), fenómenos como el cambio climático o la sobrepoblación… ¿Por qué cree que esta problemática no se ha podido orientar en la dirección correcta?

Principalmente ha incidido el Gobierno Nacional, porque no ha sabido qué hacer con San Andrés, Providencia y Santa Catalina; y también porque ha tenido una visión homogénea y completamente andina, pensando que las islas se pueden manejar como se haría con Barranquilla o cualquier otra ciudad de la Costa Caribe colombiana. Jamás se ha entendido su condición oceánica, su diversidad étnica, su cultura tan distinta y esa historia que nos liga, pero que también nos separa en muchos aspectos.

Segundo, los gobiernos locales han sido sordos a lo que se ha dicho sobre el manejo del territorio y su medio ambiente, la responsabilidad ambiental, política y

social que les asiste; además de la corrupción, que los ha distraído de las prioridades de San Andrés.

Por último, tampoco podemos excluir a su gente, a la que poco le ha importado preocuparse por el mañana (y ni siquiera por el presente). Dentro de la base, existen varios liderazgos sociales, que en la actualidad, en el mundo, se caracterizan por ser ambientalistas; sin embargo, varios de ellos están comprometidos con el clientelismo, con elecciones tóxicas, contaminadas y recibiendo prebendas del gobierno. Así que si nuestros líderes no visualizan la problemática de todos, son actores silenciosos con poco protagonismo en la solución de ella.

En ese orden de ideas, ¿Cómo se ve proyectado y se posiciona frente a los otros tres candidatos?

Nosotros estamos marcando la diferencia, en temas que no han abordado las demás campañas porque ellas están más interesadas en cómo captar votos.

De nuestro lado, estamos hablando con las personas, usando las redes sociales para presentar nuestras propuestas y hemos asistido a todos los debates que se han convocado.

Sin embargo, creo que eso de ‘marcar la diferencia’ es relativo, porque todos los candidatos deberíamos estar sintonizados con las mismas búsquedas ambientales, pero no es así; si los retos de San Andrés van en la vía de la sobrevivencia, la sostenibilidad, resiliencia y defensa del interés público, no debería haber diferencias entre las agendas de gobierno.

Precisamente esas diferencias tan marcadas, crean unos fanatismos políticos muy férreos alrededor de las campañas y hacen que un pensamiento sea inamovible. Por ejemplo, en nuestra visita a Providencia nos dijeron: “es que su campaña llegó tarde”, y eso demuestra el atraso político en que puede vivir una comunidad, porque significa que está amarrado de alguna manera.

Yo creo firmemente que nadie llega tarde; todos los aspirantes llegan a las comunidades con sus propuestas y es deber de los ciudadanos escucharlas, analizarlas y de ahí tomar su decisión.

Usted fue reconocido en su mandato por las estrategias implementadas en materia de seguridad; también demostró que tiene buen manejo de las finanzas públicas. ¿Considera esos sus fuertes?

En el tema de la seguridad mi compromiso fue grande, las estadísticas en los delitos disminuyeron notablemente y aunque ya teníamos el tema del narcotráfico, se controlaron muchas situaciones muy delicadas. En todo caso pienso, que en términos de seguridad, se trata de un bien público que nos pertenece a todos.

En el tema económico, pudimos hacer un saneamiento de las finanzas del Departamento cuando éste se encontraba Ley 550; después de una negociación que se hizo con los bancos, se logró rebajar el tiempo de pago de la deuda y con eso, se ahorraron más de 200 mil millones de pesos. Siendo puntual, durante mi Administración he demostrado que se puede ser mandatario sin terminar el periodo de forma anormal o salir preso.

En el tema del hospital Timothy Britton, quiero hacer claridad porque muchos me reclaman por ello: les digo, en ese momento no había nada distinto qué hacer más que privatizarlo, porque la Empresa Social del Estado (ESE) tenía deudas superiores a los 13 mil millones de pesos; una cifra impagable así que el Gobierno Nacional le dio un crédito condonable al Departamento para que la liquidara, le pagara a sus acreedores y al personal de la salud.

Además, el Ministerio de Protección Social no dio visto bueno a la creación de una nueva ESE a tiempo, así que antes de que la continuidad del servicio corriera riesgo, se le pidió a la Asamblea que modificara la ordenanza para que el modelo fuera público-privado.

Al culminar mi gobierno, el hospital departamental en el año 2007 se dejó nuevo y funcionando: tenía camas nuevas al igual que el resto de equipamiento y las salas de cirugía estaban completamente dotadas. Sin duda fue la falta de supervisión posterior y de una buena interventoría, para que el proceso con el nuevo operador no se cayera, lo que fue causando el deterioro que se agravó con los años.

En caso de ser elegido ¿Cuál sería su hoja de ruta en este sentido?

Si quiero hablar como político, que es lo que la gente quiere oír, hablaría de una nueva ESE; pero no siempre lo que quiere la gente es lo mejor. Yo propongo un sistema mixto pero regional, con participación de las IPS, los profesionales de la isla y de la Gobernación. La operación del hospital vale alrededor de 51 mil millones de pesos; bajo este sistema, la Gobernación podría aportar un 80 por ciento y el resto sería por cuenta de privados.

Pensemos: un mandatario está en promedio1.200 días en la Gobernación, donde se espera, trabaje por y para la comunidad; pero si se llega a hacer negocios personales, se desvirtúa por completo su Administración porque sus funcionarios inevitablemente se darán cuenta.

Si sus subalternos saben que un gobernador está robando ¡Claro que le pierden el respeto! Eso seguramente pasó con la salud y por eso el ejemplo debe ponerse desde arriba, desde la cabeza.

En la medida en que un gobernador empiece a direccionar lo que está ordenado por la ley, y no para su beneficio personal o el de sus amigos, evitaremos que pase lo que ya se ha visto en San Andrés

Octubre 2019

Lamentablemente muchas personas, incluso en varias campañas, siguen sintonizadas en ese mismo sistema, y por eso vemos migraciones de gente que ha estado involucrada directamente.

Espero con ‘Quitasueño’, llegar algún día al fondo de toda esta entramada de corrupción, porque las prescripciones en derecho penal duran 15 años y las disciplinarias más de cinco. Así le demostraremos a la ciudadanía que hubo partidos políticos que se presentaron a un debate electoral cuando fueron parte de esa corrupción que se robó a San Andrés durante varios años El tema de la ‘capacidad de carga’ se viene reclamando desde hace tiempo; y hace poco estuvo a punto iniciarse este proceso. ¿Usted cómo encararía el tema?

Considero que este estudio debe ser interdisciplinario y conducido por personas reconocidas científicamente, debe partir del Gobierno Departamental y tener el apoyo de la Nación; además, su liderazgo lo debe llevar no la Oficina de Control, Circulación y Residencia (Occre), sino el gobernador y su equipo de trabajo.

El Estado le ha puesto objeciones, porque de realizarse sería reconocer su irresponsabilidad en el manejo de la población en el Departamento. Además, porque se demostraría que ha habido un reemplazo de población en la isla y cuando eso ha sucedido en otros países y se ha demostrado, han sido demandados ante la Corte Internacional de Derechos Humanos. Aquí se puede probar que sucedió una migración incontrolada, y que fue de manera intencional obedeciendo a motivos determinados.

Lo anterior se va a ver también en los resultados de estas elecciones, según como quede la composición de la nueva Asamblea Departamental, demostrando esa tendencia al reemplazo de población.

Una tercera razón por la que se han opuesto, es porque sería admitir ante la Unesco que la Reserva de Biosfera Seaflower está comprometida negativamente; lo que causaría pérdida de esa condición, si se demuestra que esta cantidad de gente afecta los ecosistemas y los recursos naturales.

Por último ¿en qué consiste su propuesta de consolidar el Comité Departamental de Atención y Prevención de Desastres?

Más que proponer su conformación, es hacer valer la ley que creó el Sistema Nacional de Prevención y Atención del Riesgo de Desastres (Ley 1523 de 2012).

Aun cuando ya está muy adelantado en términos interinstitucionales, su planeación tiene que ser muy concienzuda y se deben establecer un sitios específicos para la atención de emergencias (porque hay unos que sirven y otros que no).

Yo tuve la oportunidad de estar en Cuba, y en esto radica mi experiencia

Página 5

en el tema, donde trabajé con ellos puntualmente donde pasan las cosas; así entendí la causa por la que en ese país se reporta casi siempre cero muertes durante las temporadas de huracanes.

Cuba tiene un sistema de coordinación e información muy organizado, con lo cual sus ciudadanos saben de manera previa qué hacer y hacia dónde dirigirse cuando se presenta el evento natural; además que están informados permanentemente. ¿Dónde va a poner toda su ideas para convencer a ese electorado que aún está indeciso?

Nuestra campaña ha sido consecuente con lo que promulgamos y optamos por no agregar más contaminación visual a la isla con vallas o murales; además nuestro partido, por su estatus de ‘alternativo’, centraliza los recursos en las ciudades de Medellín, Bogotá y Cali.

Así que optamos por caminar en las calles y casa por casa en los barrios, contándoles a las personas en San Andrés, Providencia y Santa Catalina, a cerca de este programa de urgencia que necesita el Departamento.

A quienes manifiestan siguen dejándose llevar por la polarización que existe, les recalcamos que en una contienda electoral nadie llega tarde; y que si se escucha con atención, pueden darse cuenta que nuestra propuesta es mucho más útil para el votante y su familia, a mediano y largo plazo.

Y para finalizar, quisiera recalcar que el próximo gobernador va a manejar aproximadamente 7 billones de pesos, una cantidad astronómica para un territorio tan pequeño; así que la elección del próximo mandatario es fundamental. ¡Vote a conciencia!

Página 6

Octubre 2019

Candidatos mostraron sus matices en debate del Cipar

Pocas diferencias…

Este 2 de octubre se llevó a cabo el esperado debate con los cuatro candidatos a la Gobernación convocado por el Comité Intergremial y Productivo del Archipiélago (Cipar), en el salón Alejandro Rankin de la Cámara de Comercio de San Andrés y Providencia. Un espacio marcado por el excesivo respeto que primó entre los cuatro aspirantes, de principio a fin, dándole la altura merecida al evento; aunque quizás un poco en detrimento de la profundización necesaria y esperada que también ameritan este tipo de ejercicios.

(Redacción política)

el fondo de capacitación que por ley existe para formar a la gente del archipiélago.

los recursos necesarios, para que San Andrés sea sede del Congreso Nacional de la entidad en el año 2020.

plir vehículos de la empresa Coobusan, pero que sus directivas se han opuesto a ello.

De otro lado, Nicolás Gallardo dijo que buscará fortalecer “la educación de cara al turismo” con talleres puntuales para llegar a los distintos barrios.

Todos coincidieron en su deseo de apoyar todas aquellas acciones que impulsen la promoción de las islas, como destino sostenible ante el mundo.

POT y espacio público

Cada una de estas agremiaciones formuló distintas preguntas, que fueron conocidas por los candidatos sólo en el momento del debate, según cada uno la sacaba de una urna dispuesta en el re-

Asimismo, Everth Hawkins propuso consultar los perfiles ocupacionales que necesita el mercado laboral de la isla para estructurar un plan de estudios, por ejemplo en el Infotep,

Transporte ‘verde’

cinto; dando su respuesta en un tiempo máximo establecido de dos minutos.

institución que según él, debería adquirir un nivel universitario público departamental.

Turismo, transporte y medio ambiente

Otra de las preguntas fue si se limitaría el incremento en número de camas hoteleras, como estrategia para el mejoramiento del turismo.

desempolvaría el plan de movilidad que realizó la Universidad Nacional en 2014, con frecuencias y promedio de usuarios para transporte colectivo, individual y especial. También mencionó que apoya la reconversión paulatina del transporte tipo diésel hacia uno eléctrico.

Ante una de las carencias recurrentes en el archipiélago, como el déficit del recurso humano o la ausencia de mano de obra –en prácticamente todos los frentes laborales–, los candidatos ofrecieron variadas respuestas.

A lo que Hawkins respondió, proponiendo un enlace con la oficina de Control Circulación y Residencia (Occre), para establecer definitivamente que quién no tenga reserva hotelera no pueda entrar a la isla.

Gallardo dijo que se impulsaría un nuevo Plan de Ordenamiento Territorial (POT) para estudiar la zonificación urbana y residencial, además de las vías para determinar frecuencias y carga de pasajeros según los horarios.

Jiménez Walters dijo que para él una de las soluciones era ‘importar’ mano de obra calificada para satisfacer tal requerimiento.

Gallardo por su parte, recordó que este tema se rige por la ley de oferta y demanda; y que no sé podría bloquear la apertura de nuevas camas porque se perjudicarían principalmente los pequeños alojamientos.

Hawkins también mencionó que falta infraestructura para garantizar que el servicio de transporte público llegue a la mayor cantidad de sectores de la isla, por la precariedad de muchas vías actuales por donde no entran los vehículos.

Hawkins recordó los serios vacíos jurídicos que existen en algunas construcciones en áreas de baja mar, y que no cuentan con concesión. “El nuevo POT deberá tener limitaciones claras en el uso del suelo, acceso a las playas y deberá incluir la plataforma continental y los cayos del archipiélago”, recalcó.

Anato aprovechó con una nueva pregunta, para dejar por sentado el compromiso de los candidatos de disponer

A su turno, Walters comentó que hace poco el gobierno nacional propuso traer buses eléctricos para su-

Los candidatos coincidieron en la necesidad de la reestructuración de la oficina de Planeación, la cual de algu-

El Cipar es el ‘gremio de gremios’ en las islas y está integrado por los capítulos locales de Anato, Cotelco, Acodres, la Cámara de Comercio, la Sociedad Colombiana de Arquitectos, Alójate y la Lonja de Propiedad Raíz.

Los demás aspirantes tenían un minuto para replicar u ofrecer una propuesta distinta, según el caso.

Álvaro Archbold por su parte, enfatizó en que esa importación se debe seguir dando, solo en los casos estrictamente necesarios pero con un estatus de temporalidad y sin dejar de lado

Ante la inquietud de cómo resolver la problemática de la movilidad, Archbold sugirió que en su gobierno se

En lo que respecta al control a la ocupación de playas y del litoral costero, con construcciones que afectan la vista al mar, Gallardo aseguró la ley está ya hecha y que su gobierno será estricto en el cumplimiento de la misma, para que estos espacios sean del disfrute de toda la comunidad.

Walters aseguró que ese tema depende bastante del estatus económico y social que posea un inversionista, y que por eso las leyes no se cumplen en toda su magnitud.

Afirmación secundada por el también aspirante Archbold, recordando que ciertas construcciones en la isla obedecen a intereses de la mismísima Vicepresidente de la República; proyectos que –asegura– no se compadecen con lo que significa una Reserva de Biosfera.

Octubre 2019

na forma u otra debe direccionar la actuación de otras secretarías y que dada su importancia, no se puede limitar solamente a otorgar licencias de construcción sino a ser protagonista en otro tipo de decisiones.

Otro de los temas abordados por el Cipar, fue qué piensan los candidatos sobre la modernización o ampliación del aeropuerto internacional.

A ese cuestionamiento Hawkins respondió que, dada la importancia de ese terminal aéreo, las obras de mejora no dan espera y que se pueden hacer bajo una alianza público-privada.

“No solamente para las obras de modernización, sino también para el manejo del mismo, en el que se deberá incluir a nuestra gente y al empresariado. Nosotros tenemos todo el derecho y que no sean las multinacionales o el gobierno nacional con sus intereses, quienes vengan a decir cómo o quiénes van a venir a hacer las cosas”, dijo.

Archbold por su parte, comentó su experiencia cuando Casiv obtuvo el manejo del aeropuerto por decisión de la Aeronáutica Civil, tras no llegar a un acuerdo con los empresarios de la isla para que este gremio participara de dicha adjudicación.

Página 7

“El manejo local es posible si contamos con el apoyo de toda la comunidad, y sobre todo del sector empresarial; es difícil pero no imposible”, expresó.

Asimismo, Gallardo manifestó que como gobernante garantizará que el aeropuerto esté en buen estado, ya que es la primera y la última cara que los turistas ven de la isla cuando nos visitan.

“Todos los que podamos participar, ciudadanos y empresarios locales, debemos trabajar para que su administración quede en el Departamento. Su remodelación debe hacerse con gente local y es urgente, porque cada día que va pasando la calidad del turismo se irá reduciendo, así que debe ser prioridad”, añadió.

El aspirante Walters finalizó con la pregunta, diciendo estar de acuerdo en que la terminal aérea vuelva a estar en manos del Departamento.

Y recordó que “el aeropuerto fue construido por gente de la isla, era nuestro; luego, en noviembre de 1973, fue ‘obsequiado’ a la Aerocivil después de haber sido financiado por nosotros. Por eso estoy de acuerdo en que su administración esté en manos de la gente de la isla”.

bienes extintos al narcotráfico y si tenían algún plan para protegerlos o usufructuarlos.

Gallardo sostuvo que sabe de algunos que ya están en manos del Departamento y que lo que buscaría como mandatario, sería la manera de que sean productivos y que presten algún tipo de servicio a la población de la isla; además de propender por su auto-sostenibilidad y que le generen riqueza a la Administración.

A su turno, Archbold dijo que él piensa que ese tema está totalmente politizado, porque el destino de esos bienes se define “en oficinas de Bogotá mediante acuerdos políticos nacionales y de la región”.

También comentó que a título personal, como ciudadano, hizo varios derechos de petición al anterior gobernador para saber qué pasaba con esos activos y si ya se encontraban incorporados dentro del presupuesto departamental. Cuando le respondieron –afirma– todavía no aparecían en la contabilidad de la Gobernación, así que su ubicación es incierta.

de dólares de los cuales se desconoce su paradero; recursos que luego de ser registrados en el Tesoro de los Estados Unidos, debían ser devueltos a las arcas del Departamento una vez pasaran por el Banco de la República de Colombia.

Walters a su vez recalcó que le tema es que no se ha hecho cumplir la ley, exigiendo la devolución de esos activos; y que hace falta un buen interlocutor en la Gobernación “para que no sigamos pretendiendo tapar esos huecos ni nos sigan mangoneando”, puntualizó.

Si bien se evidenciaron claras posiciones –no siempre divergentes– en torno a las propuestas neurálgicas de cada candidato, llamó la atención el ambiente de tolerancia y respeto que rigió durante todo el debate, poniendo de manifiesto el espíritu constructivo que los anima.

Un ejemplo que ojalá contagiara a los simpatizantes de cada uno, en lo que resta de la campaña hacia la silla principal del Palacio de los Corales.

OPINÓMETRO Al término de la realización del debate en la Cámara de Comercio, EL ISLEÑO dialogó con varios de los asistentes y les preguntó cómo les había parecido el ejercicio y si éste había colmado sus expectativas.

Así respondieron:

Finalizando el debate, una de las preguntas hizo referencia a si los aspirantes conocían del inventario y destino de los

Hawkins explicó que además de los bienes muebles e inmuebles incautados, también hay un rubro en efectivo y que, según se sabe hay más de 40 millones

Pedro Abello (representante de Alojate): Sí llenó mis expectativas, porque como gremio fueron resueltas muchas inquietudes y porque estos espacios son muy necesarios. En un conversatorio que nosotros tuvimos previamente con los aspirantes, tuvimos una muy amplia la visión de cuál es la idea de cada uno. Todos tienen perfiles para ejercer el cargo y luego de este evento, cada uno tenemos muy claro a qué candidato elegir de acuerdo a sus conceptos.

Rafael Archbold (abogado): El debate estuvo bien, aunque tal vez hubieran podido formularles preguntas más directas a los candidatos sobre temas más específicos; menos generalidades para que ellos pudieran concretar posiciones de manera menos diplomática, se vieran en la obligación de puntualizar en aspectos de su plan de gobierno. Eso habría sido lo mejor para el debate y a mi modo de ver, quien más se acercó a puntualizar fue el aspirante Álvaro Archbold.

Martha Vanegas (comerciante): me pareció un espacio interesante y respetuoso; el único punto que no cumplió completamente con mis expectativas fue que faltaron unos tres o cuatro temas serios que seguramente por falta de tiempo no se tocaron. Pero la forma cómo fue conducido me pareció muy seria, además de importante para saber el conocimiento de los candidatos y para la toma de decisiones.

Kent Francis (ex gobernador): en mi opinión personal no tuvo nada que emocionara al auditorio, porque uno esperaba que hubiera posiciones y contraposiciones para que existiera realmente un debate. Además los temas estructurales, que tienen que ver con este destino, llámese ‘turístico’, pero que en el fondo es integral y que hay que proteger como un ecosistema en peligro, no fue considerado porque no se habló de capacidad de carga ni de sobrepoblamiento.

Susan Saad (presidente de Anato, capítulo San Andrés): la calidad del debate llenó nuestras expectativas, porque lo que queríamos era hacer preguntas específicas y diferentes a las que han hecho en otros espacios y por eso tuvimos mucho éxito. Además, el público estuvo muy ordenado y respetuoso, punto que particularmente me gustó mucho.

Angélica Ayala (presidente de la Sociedad Colombiana de Arquitectos, capítulo San Andrés): considero que sí se llenaron las expectativas, porque hubo un espacio más amplio, en comparación con los debates televisados, para escuchar a los candidatos. Sin embargo, veo que existe cierto temor a la confrontación entre ellos, porque casi que se alinean frente a la primera respuesta que se daba; faltan tal vez más puntos en el debate para ver en qué líneas se diferencian.

Leonor Agudelo (presidente de la Lonja de Propiedad Raíz): no colmó mis expectativas porque las respuestas de los candidatos no fueron concretas, según las preguntas formuladas; se estaba preguntando qué harían ellos para mejorar en ciertos aspectos puntuales y no hubo propuestas concretas y específicas que arrojara luces a fondo sobre el pensamiento de los candidatos.

Jennifer Yepes (presidente ejecutiva de la Cámara de Comercio): el debate estuvo a la altura, los invitados respondieron bien y estuvieron muy tranquilos. Considero que tienen conocimiento de la situación real por la que atraviesa el archipiélago, y lo dieron a conocer en cada tema que les propusimos como gremios; no incluimos otros temas, porque sabemos que se han tocado en otros debates. En general el balance a mi modo de ver es positivo.

Página 8

Octubre 2019

Entrevista “Estamos llamadas a escribir nuestra propia historia”

Rotundamente negra A propósito de los talentosos escritores que visitaron San Andrés con motivo de la Feria Insular del Libro (FILSAI) 2019, EL ISLEÑO conversó con la poeta y activista pro concientización del pueblo afro, la costarricense Shirley Campbell Barr. La escritora de 54 años, quien también es antropóloga especializada en feminismo africano y cooperación internacional, ha publicado decenas de poemas y artículos en revistas, antologías y periódicos en diversos países. Sus trabajos han sido traducidos al inglés, al francés y al portugués.

Por Eduardo Lunazzi Usted nació en 1965, ¿Que tanto influyó todo ese movimiento de reivindicación de los derechos civiles en los EEUU, en los que figuras como la de Martin Luther King o Malcon X, estaban en pleno apogeo?

Yo no me iría tantos años atrás, porque en Costa Rica estábamos en otra realidad; la marginalización y exclusión de los ciudadanos de ascendencia africana siempre fue evidente, pero en aquel momento para mi familia no influyó tanto. Sin embargo no puedo negar que esos referentes seguirán influenciando la lucha de quienes somos parte del activismo político afrodescendiente.

Yo incursioné en el activismo afro a principio de los ochentas, aunque en Costa Rica como en muchas partes de Latino América, podría decirse que el movimiento comenzó desde hace 500 años cuando se comenzó a traer esclavizados a este lado del mundo; y continuará, hasta tanto no seamos tratados como ciudadanos de primera categoría.

Absolutamente. Todavía no se habla de racismo, y aunque en algunos países ha sido más fácil que en otros asimilar el tema, cuando lo expresamos somos estigmatizados. El racismo no se penaliza, máxime ahora con consolidación de las redes sociales donde la gente impunemente ataca, insulta, lanza improperios y solo algunas naciones castigan ese tipo de conductas.

Incluso, el que vivamos en contextos mayoritariamente negros no nos exonera del racismo. Yo viví alrededor de siete años en Jamaica y allí fui estigmatizada por mis dreadlocks, la cuna del reggae y de este estilo de peinado. ¿Cómo influyó la presidencia de Barack Obama para los afrodecendientes?

Personalmente pienso que fue una administración más, no fue ‘la gran

mejore y para que los cambios se sigan produciendo; para borrar esas huellas profundas que el esclavismo y la colonización nos dejaron. Y de esto se trata precisamente buena parte de mi trabajo.

Evocando a Marley ¿Se trataría de independizarse también mentalmente? ¡Sí, claro! Porque la mente es muy poderosa y esas cicatrices que quedaron en el inconsciente, son mucho más difícil subsanar. Por eso el cambio en las personas debe también venir apoyado de los estados; tienen que partir de políticas públicas, que mejoren las condiciones de existencia de los pueblos afro, para que no sigan estando en la base de la pirámide social.

Hablemos de la Shirley luchadora

“Aunque crecimos en la capital del país, siempre fuimos minoría en todos los espacios pero salimos adelante con las dificultades propias de esa época, cuando la mayoría de la población negra se asentaba hacia el lado Caribe del país. Ahora estamos por todo el país, aun cuando hemos sido vistos como extranjeros en nuestras propias tierras, como que no pertenecemos; tal vez como resultado del proceso de colonialismo”, asegura.

En una entrevista reciente usted dijo que el racismo sigue siendo un tema tabú…

En Costa Rica o en otros lugares donde ha residido, ¿se están haciendo alianzas estratégicas con otros grupos feministas?

Se están haciendo, pero considero que deberían hacerse muchas más con los grupos indígenas que nos llevan mucha ventaja en América Latina en términos de movimiento organizativo.

Ahora la lucha también la hacemos como madres; personalmente abandero un movimiento en contra de la persecución de la juventud afro que se ha recrudecido. Y como éste, hay diferentes problemáticas a las que hacer frente porque se nos cruzan como mujeres… Además de las disputas que afrontamos al interior de nuestros propios grupos femeninos. Que también las hay.

Durante la lectura de sus poemas en la FILSAI, usted dijo que había empezado a escribir desde el vientre de su madre…

“Siempre fuimos minoría” Shirley es hermana de Epsy Campbell Barr, actual vicepresidente de su país natal. En su familia, además, hay una conocida cantante, una coreógrafa y significativos miembros de la colectividad afro centroamericana.

Sus padres, descendientes de operarios jamaiquinos que llegaron como mano de obra voluntaria a la construcción del ferrocarril en Costa Rica, son personas del común que tuvieron –en palabras de la poetisa– la virtud de crear una conciencia clara en sus hijos sobre quiénes eran y de donde venían.

mos las más feas y que nuestros cuerpos no eran apropiados. Se nos hipersexualizó y nuestro fenotipo en sí fue vapuleado de tal forma, que también debemos rescatar eso.

cosa’. Sin embargo, en la historia se marcó un antes y un después; es determinante para los pueblos descendientes de africanos, sobre todo porque se trató del primer mandatario negro de la nación más poderosa del mundo.

Pero su presidencia no cambió la vida de los afroamericanos necesariamente; no obstante y guardando las proporciones, así es como quedará registrada la vicepresidencia de Epsy Campbell: como un factor determinante para la historia no sólo de Costa Rica sino de toda América Latina, en la forma como somos vistos los afrodescendientes.

Para mí la importancia radica en consolidar esos ‘roles modelos’; que cuando una persona negra vea esas imágenes, la percepción de sí mismo

¿cómo ve el panorama de la mujer afro actualmente?

Yo me considero feminista pero recalco: una feminista negra; que es algo muy diferente, porque si yo digo que nuestros pueblos están en la base de la sociedad, las mujeres afrodescendientes estamos en el subsuelo de esa estructura.

De ahí que nuestras luchas particulares sean distintas, aunque coincidimos con el movimiento feminista en general, por mayor representatividad y participación política, nosotras luchamos batallamos por ciudadanía plena y emancipación.

Además que tenemos que combatir con nuestros propios prejuicios, porque el sistema fue tan efectivo, que las de mi raza nos creímos que éra-

Lo que quiero decir con eso, es que hemos estado escribiendo nuestra historia desde siempre, pero no está registrada o había sido contada por otros; y eso es lo que he venido haciendo desde hace varios años, tratar de llegar con mi poesía principalmente a las mujeres, para que ellas se sientan identificadas. Como ha pasado por ejemplo, con mi poema ‘Rotundamente negra’.

Historias como la de este libro que me regalaron de Keshia Howard, ‘San Andrés: a Herstory’, es un ejemplo más de ese tipo de historias que debemos contar; desde todos los flancos: la literatura, el periodismo, desde la investigación académica. Por eso me siento muy orgullosa, siento que lo estamos haciendo, y yo desde mi poesía; con estos versos y palabras que nacen de una mujer negra y va dirigido a otras mujeres negras, para que ellas se sientan identificadas.

Es una responsabilidad urgente reescribir nuestras propias historias. No hacerlo es traicionar a quienes nos trajeron hasta aquí. Hace poco escuché esta frase y me parece más que apropiada: “Una golondrina no hace verano, pero anuncia su llegada”.

Octubre 2019

Página 9

Rotundamente Negra Por Shirley Campbell

Me niego rotundamente a negar mi voz, mi sangre y mi piel.

Y me niego rotundamente a dejar de ser yo, a dejar de sentirme bien.

Cuando miro mi rostro en el espejo.

Con mi boca rotundamente grande, y mi nariz rotundamente hermosa, y mis dientes.

Rotundamente blancos, y mi piel valientemente negra.

Y me niego categóricamente a dejar de hablar mi lengua, mi acento y mi historia.

Y me niego absolutamente a ser parte de los que callan, de los que temen, de los que lloran.

Porque me acepto Rotundamente libre, Rotundamente negra, Rotundamente hermosa. ¿Casualidad o causalidad?

Los pueblos de la región Caribe suroriental están hermanados por siglos de cultura, lengua, tradiciones y saberes, que provienen a fondo de análogas raíces. Desde Belice hacia el sur, pasando por Guatemala (Puerto Livingston), Nicaragua (Bluefields), Costa Rica (Puerto Limón) y Panamá (Bocas del Toro), en el istmo centroamericano, abrazando al archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina en el mar de los siete colores; esta historia palpitante ha sido narrada en buena parte al ritmo del calypso. Esto sin contar a la islas de Jamaica y Cayman que están estrechamente ligadas también a esta genealogía de fraternidad y luchas emancipadoras. En este marco histórico y social es más que una casualidad revelar, por ejemplo, que el esposo de la escritora Shirley Campbell Barr –también costarricense– es el señor Harold Robinson Davis, primo del presidente de la Casa de la Cultura de San Andrés, Samuel Robinson Davis.

Una saludable coincidencia que hace parte del gran anecdotario inmerso en una marcha que ya supera los 500 años de duración.

Fotos: Edward Yoli

Página 12

Octubre 2019

A CULTURAL ROUND TRIP FROM ARCHIPELAGO OF SAN ANDRÉS

Con una masiva asistencia y participación, cerró el pasado 28 de septiembre un nuevo capítulo del Mercado Insular de Expresiones Culturales (Minec), que para este año innovó en su apuesta cultural incluyendo por primera vez dos disciplinas más: artes plásticas y danza.

Fotos: Edward Yoli

Octubre 2019

Página 13

Exitoso cierre de la séptima edición del Minec en San Andrés

Negocios Redondos

Durante tres días la isla de San Andrés se vistió de música local, nacional e internacional, con una variada programación que nos llevó por lo mejor del calypso, reggae, souks, polkas, mazurcas, sonidos urbanos y caribeños, con lo que se le tomó el pulso a los artistas locales seleccionados por convocatoria, así como a los invitados.

Por otro lado, la franja académica enriqueció el intercambio y el diálogo para encontrar ideas, propuestas y proyectos para fortalecer la cultura en el archipiélago.

El encuentro en las ruedas de negocios, fortaleció los lazos entre los empresarios nacionales e internacionales que llegaron al Minec, buscando el mejor talento para programar y poner a circular a los artistas en sus diferentes disciplinas.

En 2020 el Mercado regresará para seguir construyendo positivamente en San Andrés, Providencia y Santa Catalina, mostrando de esta forma todo el talento creativo que tiene la cultura Raizal.

Página 14

Octubre 2019

Informe de gestión, eficiente y transparente.

La transformación de la Liga El primer año de gestión que se cumplió en septiembre del 2019, representó para la Junta Directiva de la Liga Departamental de Futbol grandes retos a nivel deportivo y administrativo para el rigor y compromiso que debe mantener la institución deportiva que se encarga de organizar y desarrollar el futbol del Departamento. Informe de gestión, eficiente y transparente.

Este informe contiene el estado y desarrollo de las actividades y proyectos ejecutados, permitiendo comunicar la voluntad de un órgano administrativo hacia el cambio y futuro, con estrategias de operación deportiva para potenciar un modelo apto y organizado para todos aquellos que hacen parte de la Liga Departamental de Futbol y para la comunidad del departamento.

Rio Prole para imprimir carnés. Así, se dio inicio al proceso para registrar y carnetizar a todos los deportistas del futbol que vayan a participar en los distintos torneos organizados por la Liga y las Selecciones Departamentales que tienen como requisito de la DIFUTBOL estar registrados en el Comet para participar en cualquier torneo a nivel nacional.

En busca de promover el deporte y ser apoyo para la comunidad, se ha enfocado el trabajo hacia los niños de tempranas edades, de esta manera estamos motivando desde la infancia la inclusión del deporte como parte de un estilo de vida sano y de buenas oportunidades a nivel profesional, inculcando responsabilidad, disciplina y respeto en cada uno de los deportistas que hacen parte de la institución y sus familias.

Este proceso inició en el mes de abril con 615 deportistas y hasta el momento, cerrando el mes de agosto tuvimos un total de 1.865 niños y jóvenes registrados. De modo que hemos aumentado el número de registros aproximadamente en 313 deportistas por mes.

Objetivos En cada uno de los proyectos la Liga Departamental de Futbol busca Liderar desarrollar y fortalecer el crecimiento de los deportistas a través de estrategias de participación, de inclusión y de igualdad, como plataformas para aumentar la población deportista de la isla en las distintas disciplinas del balompié.

Alcance La Liga Departamental de Futbol, busca ser reconocida a nivel nacional por el apoyo a deportistas, clubes y otras organizaciones en el desarrollo de proyectos sociales y deportivos.

PROYECTOS Y PROGRAMAS 1. Registro y carnetización Esta Junta encontró dentro de las necesidades primordiales, el registro de todos los deportistas en el Sistema Comet, que permite tener un historial a nivel mundial con la información de cada deportista, en cuanto a partidos jugados, club perteneciente, goles marcados e infinidad de estadísticas que son valorables dentro de la vida futbolística de cualquier niño, joven o adulto. Así mismo, se puede llevar también de forma ordenada y rigurosa toda la información, programación y estadística de los partidos de torneos a nivel departamental.

Este registro, no podía estar completo sin tener la identificación de todos los niños por clubes para el correcto desarrollo de las competencias, es por eso que se adquirió la maquina Magicard

2. Participación en torneos Liga Pony futbol.

Desde el inicio de nuestra gestión administrativa, en octubre de 2018 se llevó a cabo el torneo interno de la Liga Pony Futbol, con logística, organización y premiación del torneo interno, donde el Club Promesas del Archipiélago se coronó campeón y adquirió el derecho para ir a representar al Departamento.

La Liga gestionó también los recursos para compra de tiquetes aéreos, hospedaje, alimentación y pago de transporte terrestre durante los cinco días que viajaron a Medellín para jugar a nivel nacional la fase de grupos en la categoría 2006.

Torneo Mar de los 7 Colores La Liga acompañó el desarrollo del Torneo Mar de los 7 colores en el mes de diciembre de 2018, donde participaron varios clubes de la isla en dife-

rentes categorías, promoviendo así que San Andrés sea partícipe como local en distintos torneos nacionales del futbol, aportando al desarrollo deportivo de nuestros niños, al mismo tiempo que el comercio y turismo del Archipiélago se ven beneficiados.

Torneo de Liga Departamental 2019 Este torneo convoca a todos los Clubes afiliados a la Liga Departamental de Futbol y Clubes visitantes que deseen participar. La fecha inicial del torneo se dio el día 27 de abril de 2019, con siete categorías y 15 clubes inscritos. Luego en segundo semestre del año, se dio inicio al torneo de Veteranos y Primera Categoría.

Hemos avanzando con un 90% de la información de planillas de juego en el sistema Comet, Lo que ha permitido cambiar la perspectiva empírica de torneos realizados a nivel departamental.

3. Selecciones Departamentales Las Selecciones Departamentales de Fútbol son los equipos encargados de representar el deporte insular a nivel nacional, es por eso que trabajar en su crecimiento y desarrollo deportivo es uno de los grandes objetivos de esta Administración y de la Secretaría de Deportes y recreación del Departamento.

En primera instancia tuvimos la participación de la selección infantil en la copa WIN, en el mes de febrero de 2019 en Bogotá, con una delegación de 22 personas para las cuales la Liga departamental gestionó recursos a través de donaciones para 18 jugadores, director técnico, asistente técnico, fisioterapeu-

ta y delegado de la liga con tiquetes aéreos, refrigerios, hidratación, insumos para botiquín, póliza de seguros, transporte terrestre y uniformes de competencia.

La selección pre juvenil viajó en el mes de abril de 2019 al torneo zonal en la ciudad de Valledupar y se les dio apoyo con pasajes aéreos, póliza de seguros, transporte terrestre, insumos para botiquín, refrigerios e hidratación, para una delegación de 20 personas: 18 jugadores, director técnico y asistente técnico.

La selección juvenil tuvo participación en el torneo realizado en la ciudad de Manizales por la DIFUTBOL. La Liga Departamental de Futbol y la Secretaría de Deporte y Recreación, acompañaron este viaje, dando el apoyo económico para la delegación de 23 personas con 18 jugadores, director técnico, asistente técnico, fisioterapeuta, preparador físico y delegado de la liga, con tiquetes aéreos, refrigerios, hidratación, insumos para botiquín, póliza de seguros, transporte terrestre y uniformes de competencia para el torneo.

La selección Sub 21 participó en el torneo nacional organizado por DIFUTBOL en la ciudad de Bogotá en julio de 2019. La Liga Departamental de Futbol y la Secretaría de Deportes y Recreación apoyaron a la selección con tiquetes aéreos para la delegación de 23 personas entre deportistas, director técnico, asistente técnico, fisioterapeuta y delegado de la liga, botiquín, transporte terrestre, póliza de seguro, refrigerios, incentivos para fisioterapeuta, director técnico y asistente técnico. Además a todos los deportistas y al cuerpo técnico se le entregaron

Octubre 2019

uniformes de competencia y camisa de presentación.

Conscientes de la importancia de trabajar integralmente con los deportistas de las selecciones, iniciamos el trabajo con un preparador físico, así como terapia física con una fisioterapeuta que desarrolla el protocolo de prevención de lesiones, sistemas acordes a los parámetros del programa FIFA 11, para tener toda la preparación y seguimiento.

Un psicólogo para apoyo psicológico permanente acompañando los procesos motivacionales de autoestima de los deportistas, así como los procesos individuales de aquellos que requieren ayuda especial.

Continuando con el acompañamiento deportivo, la Liga de Futbol adquirió 279 uniformes para el segundo semestre del 2019, que se dividen en: uniformes de entrenamiento, competencia y presentación para la selección infantil, pre juvenil y juvenil, 14 uniformes de presentación y 15 uniformes de entrenamiento para el cuerpo técnico y diez uniformes de presentación para la planta administrativa.

4. Capacitaciones Formación de Árbitros Se apoyó el proceso de conformación del Colegio de Árbitros con un desarrollo metodológico en la enseñanza del arbitraje para 14 jóvenes entre 17 y 19 años de edad, que cada fin de se-

Página 15

mana pitan los partidos de las categorías Teteritos, Baby, Pony, Pre infantil e Infantil.

partamental la deportista Kira Acosta ante la DIFUTBOL en la ciudad de Barranquilla.

Capacitación de la Federación Colombiana de Futbol

En agosto de 2019 se dio apoyo a entrenadores de Selección en el Curso Avanzado de Fútbol Juvenil Masculino al cual asistió el entrenador Samir Bent.

La Liga Departamental gestionó con La Federación Colombiana de Futbol (FCF) y DIFUTBOL, un programa de capacitación del 9 al 12 de noviembre del 2018 en ‘Conceptos básicos en Futbol’, ‘Futbol Playa’, ‘Juzgamiento’, ‘Legislación Deportiva’, ‘Importancia del COMET en los Clubes”, “Estatuto del Jugador”, “Manejo de Jugadores Menores de Edad’ e ‘Iniciación en Futbol Sala’, entre otros. De esta manera se proporcionó un espacio de conocimiento para, árbitros, entrenadores y demás actores que desempeñan labores y actividades referentes al futbol de la isla.

Capacitación para entrenadores Se gestionó con el SENA en noviembre de 2018, un curso básico para entrenadores en manejo de Excel, presentación de informes sistematizados y documentación.

Del 23 al 25 de enero de 2019 se realizó una capacitación con el tema principal Formador – Educador, dirigida por el profesor Carlos Quintero, donde participaron 25 espectadores entre entrenadores, monitores y vinculados al deporte (futbol), con entrega de certificados Se apoyó la capacitación de Futbol Femenino donde tuvo la participación de-

5. Masificación y adecuación de campos deportivos.

Uno de los programas bandera de la Liga Departamental de Futbol, que apoya la Secretaría de Deportes y Recreación, es el programa de Masificación del Futbol, que tiene como objetivo llevar esta disciplina a cada rincón de la islas.

Por todos es sabido que el archipiélago ha tenido una tradición deportiva más fuerte en basketball y baseball, sin embargo, ha encontrado un gran nicho para el balompié en los sectores donde predomina la comunidad raizal como San Luis, Sound Bay, Elsy Bar y La Loma.

Iniciando el proceso de adecuación y adaptación de campos deportivos, en el mes de abril se fabricaron las porterías de los sectores de Sound Bay, Elsy Bar y La Loma, con previa jornada de limpieza y señalización.

Se realizó un festival de futbol entre los niños raizales de los sectores de Sound Bay, Elsy Bar y Brooks Hill con algunos clubes del Centro como Soccer SAI, para la inauguración de las porterías instaladas, con el apoyo de la

Secretaria de Deportes y Recreación.

Como gestión adicional en el mes de abril de 2019 se realizó un viaje de reconocimiento del futbol a la isla de Providencia en compañía del Secretario de Deporte, se llevó a cabo una reunión con el alcalde para hablar del proyecto de impulsar el ‘futsa’l y promoción de esa disciplina.

Para el mes de julio de 2019, se fabricaron e instalaron las porterías del sector de La Loma y se hicieron las porterías para las categorías menores que juegan en Maracaná.

En el mes de agosto de 2019 con la instalación de las porterías en el sector de Aqua Works, se beneficiaron alrededor de 30 niños entre 14 y 19 años de edad, bajo la coordinación y apoyo del entrenador del Club Independiente, integrante de los torneos de la Liga Departamental de fútbol.

Se instalaron las mallas acordes a cada una de estas porterías para que se puedan realizar de manera adecuada los entrenamientos y partidos de preparación para el torneo de Liga los fines de semana.

Con el fin de poder realizar un micro ciclo con la selección Colombia de futbol playa y promover la práctica de esta disciplina en la Isla de San Andrés, se fabricaron las porterías de Futbol Playa con sus respectivas mallas.

6. Implementación Deportiva Como apoyo deportivo a los clubes afiliados a la Liga, también como un incentivo y reconocimiento a la legalización de pagos y actualización de registros de jugadores en el comet, se realizó la compra de 10 kits con implementos deportivos. Los implementos entregados a los primeros 4 clubes que están al día son: Descripción de unidades: Balón Pony On No. 5 (se entregaron 4) Balón Pony On No. 4 (3) Balón Pony On No. 3.5 (3) Balón Golty No. 4 (1) Conos de 15cm (12) Conos de 20cm (12) Aros de Coordinación (12) Escalera (1) Platillos en Pvc (25) Talegas Futbol (1) Petos para Alumnos (20)

Página 16 Adicionalmente se dio apoyo al equipo del entrenador Arroyo, con tres balones No 3.5 y 25 platillos para entrenar su grupo de ‘teteritos’.

Así mismo, al Club Escorpión se le entregaron 12 conos, 16 platillos y 2 balones #4.

Se entregaron 14 uniformes de dotación para los árbitros jóvenes que están dirigiendo los partidos de las categorías menores.

En noviembre de 2018, se entregaron 10 uniformes con Kit de tarjetas y pito para los árbitros de mayor experiencia que dirigen los partidos de las categorías mayores.

Desfile Inaugural Torneo de Liga Con el apoyo de los profesores de los Clubes, y rescatando una de las tradiciones y actividades propias del inicio de las competencias, en Julio de 2019 tuvo lugar el Desfile Inaugural del Torneo, donde los integrantes de todas las categorías de los Clubes de Futbol de la Isla, acompañados por el Secretario de Deportes y Recreación y representantes de la Asamblea Departamental, desfilaron desde la Plazoleta Coral Palace hasta el estadio de Futbol Erwin O’Neill, con sus padres y familiares, mostrando su compromiso deportivo, la fuerza y las ganas de competir.

8. Fútbol Profesional El Fútbol Profesional Colombiano ha

Octubre 2019 tocado tierra insular para impulsar este deporte. De esta manera la Liga Departamental de Fitbol gestionó con la Secretaria de Deportes el suministro de los materiales, insumos, pintura y herramientas para el embellecimiento y mantenimiento óptimo del estadio Erwin O’Neill, acorde a los lineamientos de la DIMAYOR. Con el propósito de motivar a la comunidad para tener sentido de pertenencia dentro de las instalaciones deportivas.

Se gestionó la integración inicial de tres jugadores raizales dentro del equipo profesional (Ryan Pole, David Livingston y James de Ávila) para incentivar el deporte en las categorías menores y continuar el proceso de potencializar los grandes deportistas.

En el mes de diciembre de 2018 cinco deportistas más fueron escogidos para la pretemporada con la Sub 20 del equipo Real San Andrés.

El 27 de mayo de 2019, la Liga Departamental de Fútbol y la Gobernación Departamental firmaron un Convenio de Asociación, con el objetivo de aunar esfuerzos para garantizar la preparación y participación de deportistas en el torneo profesional y aficionado de futbol.

Dentro del objetivo del Convenio de Asociación entre la Liga de Futbol y la Gobernación Departamental se fijó el apoyo hacia Club Deportivo Real San Andrés, para lo cual se hizo un giro a favor del Real Santander S.A. en junio 26 de 2019.

9. Organización Administrativa Por último, pero no menos importante, para poder llevar a cabo los diferentes proyectos y con el objetivo de proyectar la Liga Departamental de Futbol como una institución organizada a nivel nacional, se inició la tarea de reorganizar administrativamente todos los procesos internos.

Se diseñó un organigrama por áreas, se contrató un gerente, un director deportivo, un auxiliar administrativo para competencias, registro, carnetización y sistema Comet, un preparador físico, un psicólogo, dos entrenadores de porteros, cuatro entrenadores para el Programa de Masificación, un entrenador para la selección infantil 2006, un auxiliar de campo para marcación de canchas, mesas de arbitraje y un auxiliar de publicidad y redes.

En cuanto a dotación de oficinas, la liga adquirió dos computadores de escritorio, un portátil, dos impresoras y un scanner, una impresora de facturas, un sistema para toma de fotografías y huellas dactilares, se adelantó la instalación y adecuación de la bodega para los implementos deportivos y también se adecuó un puesto de trabajo para los entrenadores con un computador para realizar documentos que deban gestionar en cuanto a los requerimientos administrativos con la Liga Departamental de Fútbol .

A nivel contable y tributario, para que la Liga Departamental pudiera seguir trabajando como organización sin ánimo de lucro (ESAL), se llevó a cabo el proceso de recuperación de beneficio tributario y la Implementación del sistema contable, inventario y facturación.

Conclusión Son muchos los retos planteados y es grande el compromiso con el desarrollo futbolístico de la niñez del archipiélago y con la comunidad. Sabemos que hacer las cosas bien y sin corrupción, toca fibras sensibles en muchos sectores y genera reacciones antagónicas.

Sin embargo, seguiremos trabajando con los Clubes y con los niños y jóvenes que quieran crecer y cooperar con la Liga Departamental de Fútbol para poder ser un ejemplo en el país.

Página 18

Octubre 2019

‘Be Energy’ inició actividades con Energía Total, también en Providencia

Mitigando el cambio climático La fotografía que encabeza esta nota resume el espíritu de lo que fueron los eventos con los que inició oficialmente el proyecto Be Energy: cultura, pedaleo, aprendizaje y mucha energía es lo que trae consigo este programa pionero en el Caribe enfocado en la gestión eficiente de los recursos energéticos.

Auspiciado por el Ministerio de Minas y Energía, a través del Fondo de Energías No Convencionales y Gestión Eficiente de la Energía (FENOGE), y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Be Energy le apuesta en grande a la transformación energética en el archipiélago.

En adición a instalar tecnologías que generen energía usando fuentes renovables no convencionales, el proyecto se enfoca en fomentar el cambio en los hábitos de consumo que puedan ahorrarle una cantidad significativa de dinero a los usuarios.

Todo comenzó en San Andrés el 29 de agosto de 2019. Ese día, en la céntrica plazoleta del Cañón de Morgan, los habitantes de la isla disfrutaron de la primera Feria de Energía, Arte y Sostenibilidad.

Amplia participación En esa ocasión la ministra de Minas y Energía, María Fernanda Suarez, junto con personalidades locales y de orden nacional, presidió el encuentro cultural y tecnológico en el que participaron entre otras instituciones, la Fuerza Aérea Colombiana (FAC), Coralina, el BID y el Fenoge. La feria terminó con un emotivo concierto de los talentosos y populares Hety and Zambo quienes, así, también se sumaron a la revolución de las energías renovables y la eficiencia energética.

Por su parte, el sábado 14 de septiembre el turno fue para Providencia y Santa Catalina. La cita se concretó en la Plazoleta Aury, la principal de las dos islas, que, desde entonces y por unos meses, estará intervenida por una exposición artística y gráfica de gran formato diseñada para intemperie y que cuenta con tecnología de energía solar para ser apreciada también en las noches acompañada de una obra que el artista Jota Villareal realizó en exclusiva para la ocasión.

Miembros de la comunidad, en especial mujeres cabeza de hogar y niños, llenaron el espacio desde las cinco de la tarde, hora en la cual se hizo la oración que bendijo el esfuerzo para avanzar hacia la sostenibilidad energética de las islas.

El evento no ha podido concluir de otra manera que con buena música la cual fue protagonista de la noche, con las presentaciones de

Maka Hill, Coconut Group, Elkin Robinson, Raizal Tribute New y la soprano Kattia Bowie.

Lo que viene…

En adelante Be Energy, enfocará sus esfuerzos en el recambio de bombillos para los estratos 1, 2 y 3 de todo el archipiélago; la capacitación sobre buenos hábitos energéticos a distintos organismos y usuarios; y en los mecanismos financieros que faciliten el recambio de tecnologías en hogares, comercios y sector hotelero para reemplazar equipos de alto consumo por tecnologías eficientes.

La idea es que estas acciones, sumadas a la modificación de hábitos que ayuden a ahorrar energía y a la instalación, en entidades oficiales, de paneles solares, reduzcan el gasto en combustible utilizado para generar la energía en las islas, el cual resulta costoso y contaminante. Hasta un 40% del gasto actual de electricidad podría evitarse si la población se suma a Be Energy con el compromiso de actuar de manera inteligente. Usar bombillos LED en lugar del tipo incandescente, por ejemplo, puede disminuir el consumo de energía para luz hasta en un 80%.

En los eventos de lanzamiento, que en forma y contenido dan cuenta de lo que será este innovador programa, hubo varias demostraciones de eficiencia energética que llamaron la atención de los asistentes, como la exhibición que se ilumina en la noche convirtiendo la radiación solar en energía eléctrica o las bicicletas que encendieron la figura del campeón del Tour de France, Egan Bernal, transformando el movimiento en electricidad.

Be Energy es una invitación a vivir mejor, con ‘buena energía’, buena energía que proviene, por supuesto, de las mismas islas; la gente quiere sentirse bien, tener bienestar, quiere estar alegre y cuidar su entorno.

Entre menos energía consuma el archipiélago, menos pagan sus habitantes y menor es el gasto del gobierno en subsidios a la generación y el consumo eléctrico. La ganancia es evidente. Además, con ello se ayudará a reducir la cantidad de gases contaminantes que calientan la atmósfera y ponen en riesgo a los valiosos ecosistemas de la región. ¡Al Aire Be Energy!

Octubre 2019

Pรกgina 19

Página 20

Octubre 2019

San Andrés cuenta ahora con cinco instructores ‘Smartfilms’

‘Filminutos’ activados...

Hace varios meses, cinco jóvenes isleños iniciaron el camino que los llevaría a participar en un diplomado para hacer cine con teléfonos celulares (smartphones), que se realizó en las ciudades de Medellín y Bogotá, gracias al apoyo de la Consejería Presidencial para Asuntos Económicos y Estratégicos, la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres, Smartfilms y el Canal Regional Teleislas.

Para poder asistir al diplomado ‘Instructores Smartfilms’, los ganadores tuvieron que participar previamente del concurso ‘Reto Seaflower’, en el que enviaron un cortometraje de 50 segundos grabado con teléfonos móviles, contando lo más relevante del archipiélago en temas de ecología, cultura, mar y océano.

Mohamed Khan, Shady Stephenson, Claudia Lindarte, Cristian González y Derrick Herrera (en la foto superior, de izquierda a derecha) fueron los ganadores del reto y tuvieron la oportunidad de asistir a dicho diplomado donde aprendieron sobre las amplias posibilidades que ofrece un móvil en la creación de contenidos audiovisuales.

Entrenamiento La primera fase del curso se realizó entre el 15 y 19 de julio, y estuvo com-

puesto de ocho horas teóricas diarias en el instituto de Cultura de Medellín; además de otra fase de modo online.

De igual forma, los cinco isleños complementaron la capacitación en marco del 5° Congreso ‘Smartfilms’ en Bogotá, donde tuvieron la oportunidad asistir a numerosos talleres y conversatorios, donde se tocaron temas como actuación, ética y el personaje; la importancia del manager en el mercado audiovisual; la innovación en contenido de televisión, el acting para cine, entre otros.

Al recibir su diploma, estos talentosos jóvenes se convirtieron en los primeros instructores ‘Smartfilms’ del archipiélago; así como en pioneros en la creación de contenidos con smartphones en las islas.

Como requisito de grado, los seleccionados realizaron otro cortometraje a modo de evaluación de lo aprendido.

De estas cinco grabaciones, dos fueron nominadas en la velada de premiación Smartfilms 2019: ‘The Tob’ de Shady Stephenson, y ‘A un pelo del compromiso, de Mohamed Khan; ambos nominados en la categoría bits horizontal y filminuto vertical.

Para Stephenson la experiencia de ser nominado en Smartfilms fue un gran orgullo, ya que tuvo la oportunidad de dar a conocer su talento ante el mundo. “Hubo una alfombra roja espectacular donde pude compartir con gente famosa, personalidades del medio; fue una experiencia maravillosa. Le agradezco a Felipe Buitrago, actual ministro de Economía Naranja, a la Consejería Presidencial y a Teleislas; muchas gracias por creer en mí”, dijo.

Por su parte, Khan, más conocido como ‘Comodyn’, dijo que esta oportunidad es un gran paso para la construcción de la industria cinematográfica raizal. “Concursé en la categoría ‘bits horizontal, filminuto vertical’ y representamos a las islas de la mejor manera posible, la verdad gracias a las personas que nos apoyaron como la Presidencia de la República, a Felipe Buitrago y por supuesto a Smartfilms”, manifestó.

Sin duda el ‘Reto Seaflower’ y las nominaciones del Festival ‘Smartfilms’, iniciativa que hace parte de la Economía Naranja, marcan un hito en la industria audiovisual de las islas. El Gobierno Nacional le ha apostado al fortalecimiento de este sector a través de espacios como estos, repensando así, la manera de crear contenidos de alta calidad más allá de los formatos tradicionales.

Página 22

Octubre 2019

Un voto conciente para la inagotable San Andrés

A pesar de haber sufrido, una tras otra, violentas descargas de hechos que atentaron contra su integridad ambiental y su imagen de destino; San Andrés fue escogida como una de las mejores islas del continente americano en los ‘Readers’ Choice Awards 2019’, encuesta realizada por la revista estadounidense Condé Nast Traveler, una de las publicaciones especializadas en viajes más prestigiosas de Estados Unidos y del Reino Unido.

De acuerdo con la publicación, más de 600 mil lectores votaron por los mejores destinos en varias categorías que incluían hoteles, países, ciudades, islas, spas, aerolíneas, aeropuertos y cruceros.

De este modo, San Andrés quedó entre las cinco islas más encantadoras de América junto a Cape Breton y Vancouver (en Canadá),

Holbox (México) (Ecuador).

y

Galápagos

“Este reconocimiento confirma el gran momento por el que pasa Colombia en materia de turismo, el cual es un motor de desarrollo fundamental para el país. El archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina se catalogan como las islas más hermosas del Caribe colombiano y es una de las cinco regiones más visitadas por viajeros internacionales”, dijeron desde ProColombia.

Los Readers’ Choice Awards son los reconocimientos más antiguos y prestigiosos del mundo, cuyo propósito es calificar la excelencia en la industria; además, son conocidos como “lo mejor de lo mejor de los viajes”, de acuerdo con Condé Nast Traveler. Desde hace 31 años la revista hace esta

encuesta a sus lectores, la cual en sus primeros años debía ser diligenciada en papel y ahora se responde en su página oficial de manera virtual.

Además de acuerdo con cifras de Migración Colombia y del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, el archipiélago es el quinto departamento más visitado por extranjeros no residentes en el país, al recibir hasta agosto de este año más de 70.000 viajeros internacionales; siendo Chile, Argentina, Brasil, Perú y Estados Unidos, los principales países que emiten turistas a la región Por último, el Parque Regional Johnny Cay, recibió la certificación ambiental ‘Bandera Azul’, un sistema de certificación de calidad ambiental liderada por la Fundación de Educación Ambiental

(FEE, por sus siglas en inglés). Un logro que es resultado del trabajo mancomunado del Gobierno Nacional y la corporación ambiental Coralina por implementar iniciativas sostenibles en destinos turísticos como el Archipiélago.

Solo resta hacer el esfuerzo necesario para que estos votos de confianza en el destino sean traducidos en genuinos planes de recuperación ambiental como la mitigación de los efectos del cambio climático, la excesiva sobrecarga poblacional, el desbordamiento delincuencial y la ausencia de una política pública que oriente la industria del turismo. El gobernador que resulte elegido tendrá que afrontar estos retos con vigorosa decisión. Y, claro está, erradicando el mayor de nuestros flagelos: la corrupción.

¿Estamos preparados? Y una docena de preguntas…

Si hoy se produce un sismo s i g n i f i c a t i vo en el archipiélago, ¿los habitantes de las islas estamos realmente preparados? Si llegase a pasar un huracán, aún de categoría menor y con previo aviso, ¿estamos preparados? Si debido a una tormenta se cierra el aeropuerto y el transporte marítimo se suspende… ¿Estamos preparados?

¿Dónde están los albergues para hospedar a posibles damnificados en caso de una eventualidad? ¿Qué capacidad tienen de recibir personas? ¿Existen lugares de resguardo para los animales como en las otras islas del Caribe de la cual formamos parte?

Se han visto varios simulacros inclusive de Tsunami, entre las mismas entidades con los mismos personajes en los mismos lugares. A mi parecer están cumpliendo con requisitos para obtener evidencias de deberes cumplidos.

Una pregunta ‘davivienda’: ¿Por qué la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres administra el dinero del famoso Plan Archipiélago? ¿Qué alimentos tenemos en nuestras despensas en caso de una eventualidad? ¿Tenemos agua potable de reserva en nuestras casas en caso de un desastre natural? ¿Emocionalmente estamos preparados para vivir sin comunicacio-

nes, sin energía eléctrica; sin agua ni comida? ¿Somos conscientes de que vivimos en una isla bastante alejados de la Colombia continental y de espaldas a nuestros hermanos centroamericanos?

Como seres humanos racionales y espirituales concebidos por el Creador. Si llegase o volviese el Mesías prometido, espiritualmente, ¿cómo estamos preparados?

Octubre 2019

Página 23

Un ejército moral para la reserva Seaflower Alejada de territorio continental colombiano, en términos geográficos y de conectividad, los pobladores de la Reserva de Biosfera Seaflower estamos ensimismados en la disputa electoral o en las caritas, felices o enojadas, como respuesta a la ‘enciclopedia azul’ más consultada en la actualidad (el Facebook); y por el contrario, observamos inermes cómo crecen las voces de resistencia ante la extinción a nivel global que se pronostica.

Y es que el tema no es menor. Cuatro décadas atrás, el legendario investigador Jacques-Yves Cousteau lo había anunciado: “Soy pesimista al pensar en que la hecatombe vendrá, porque vendrá”. Desde entonces y hasta ahora, son cientos de voces de personas cultas y versadas alrededor del planeta, que se unen a la voz de la academia en el mismo sentido.

La ‘enciclopedia azul’ inició esta semana, con el reporte del desprendimiento de un iceberg de 1.580 kilómetros cuadrados de la Antártida. También lo hizo con la publicación de una embotelladora de gaseosas mundialmente conocida, en la que reconocía que más de mil toneladas de plásticos van a parar al océano y su famélica

propuesta de mitigación de la problemática, de la cual es parte responsable, fue invitar a sus consumidores a reciclar los envases no retornables. ¡Por favor! hay que ser coherentes con lo que se avecina; dejar a un lado la hipocresía, el culto a un emporio industrial, obviar la venia que se le hace al funcionario venido de la Capital; reconocer que tendremos que cambiar nuestros esquemas, sí o sí, porque (aún) no hay planeta B. En respuesta a ese facilismo industrial, se antepone el cuestionamiento del actor español Javier Bardem, que dijo hace pocos días: "Es importante exculpar al consumidor por consumir mucho plástico; lo importante sería que hubieran políticas para que en su lugar proliferen materiales biodegradables (…) y, que los que toman las decisiones y tienen el dinero para invertir en economía sostenible lo hagan”.

“Tendremos que ser extremos”, le dijo también al periódico El Tiempo, Manuel Rodríguez Becerra, el primer ministro de Medio Ambiente que tuvo Colombia; o cantarle la verdad en la cara a cientos, como lo hizo el actor Donald Sutherland al recibir el premio Donostia hace unas semanas: “La actitud de Naciones Unidas es una mierda”, manifestó.

Ser sinceros y tener voz clara, conforme lo hizo hace poco la historiadora Diana Uribe, quien salió en defensa a los ataques mediáticos desde diferentes frentes, a la joven activista sueca Greta Thunberg tras su participación en la Cumbre Climática de la ONU en New York.

“Asumamos la realidad como especie, en lo que ella (Thunberg) ha llamado ‘transformación de la conciencia mundial’”, enfatizó Uribe.

Como si fuera poco, el septuagenario actor y productor, Harrison Ford, habló en un emotivo discurso para el portal ‘Hope’, reconociendo que “a los jóvenes es a quien hemos fallado, ellos están enfadados, organizados y son capaces de hacer la diferencia. Son un ejército moral y lo mejor que podemos hacer es apartarnos de una jodida vez de su camino”.

Los ejemplos de organización y resistencia a nivel nacional, motivados por los #FridaysForFuture de Thunberg, entre otros referentes, también abundan. Así que con todo este movimiento en masa, no queda más que aceptar el reto moral, social y ambiental aun cuando no sepamos a ciencia cierta cómo hacerlo; la propuesta, para empezar, es “pensar globalmente y actuar localmente”.

Esos pequeños cambios de actitud personal que inspiran a otros, ter-

minan generando una reacción en cadena que, aunque pareciera incipiente, repercuten de algún modo en el bienestar general.

El llamado es a salir de esa ‘burbuja de confort’ en que nos empeñamos en permanecer, para entrar a la realidad de una Reserva Seaflower también amenazada.

Es hora de llamar a la mesa al sector productivo y a la academia, que tiene mucho por decir junto al poder legislativo y tomar decisiones.

Las evidencias nos indican que tenemos no sólo amenazas externas latentes; también las hay –y bastantes– aquí dentro: sobrepoblación, precario manejo de residuos sólidos y líquidos, escaso suministro del recurso hídrico, dependencia de hidrocarburos para la producción de energía, inseguridad alimentaria y deficiente control de especies introducidas; además de una alta vulnerabilidad al cambio climático, advertida por el mismo Ideam el año pasado.

Sí, a los jóvenes les hemos fallado, estamos a punto de entregarles una Seaflower ‘patas arriba’; pero también hay que reconocer que aún se está en capacidad de formar un “ejército moral”. Y lo mejor que podemos hacer por ellos, es hacer valer nuestra voz para allanarles el camino que necesariamente tendrán que emprender.

El imbécil Si vende su voto, lo primero que sabe de usted el mundo es que es un imbécil.

Y no lo digo como un insulto, al menos no solo como eso, utilizo con delicadeza la clasificación de Esquirol (que modifico a Pinel) incluyendo a los imbéciles en la escala de la oligofrenia por encima de los idiotas, afirmando que estos: “los imbéciles, son idiotas educables”. Le repito, no soy yo, es Esquirol.

Usted vendiendo su voto demuestra que no le importa el techo a medio caer de la unidad de cuidados intensivos neonatales, ni las calles

STAFF

DIRECTOR Eduardo Lunazzi EDICIÓN Billy Lunazzi Celis

sin pavimentar, ni que los colegios no se terminaron, ni el agua que no le llega, ni la educación que lo esquiva y la conectividad sin adjetivos que nos inunda. Usted es un conformista que luego se sentará a criticar el gobierno si lo golpea alguno de los calvarios que tiene la isla.

Una vez establecida su imbecilidad, lo siguiente que deja notar es que además no tiene ningún respeto por su madre, y la trata con el desdén de una pelusa sobre el hombro.

Me explico: su mamá representa el primero de sus ancestros, su conexión con las generaciones que lo preceden, el vínculo desde donde usted llegó. Vender su voto habla de que, sea por omisión o absoluto PERIODISTAS

Janeth Raga Ethel Bent Castro Billy Lunazzi Celis Guillermo Dickens

desconocimiento, usted no valora las luchas de los indígenas, los negros y las mujeres para hacerse al sagrado derecho de votar. Usted además de imbécil es un apátrida, un ignorante y una mala persona (ya me enojé).

Cuando usted vende su voto, vende el alma del ciudadano: se vende a sí mismo, vende el futuro, el pasado y el presente; todo por 100 mil pesos para tres años, o sea 33.000 pesos el año, menos de 100 pesos el día. Usted está diciendo que estos, que se le acercan insinuantes, muchos de ellos con menor educación formal que la suya, con la ética de una hiena y la conciencia de un psicópata son mejores que usted y merecen gobernar. Usted no les debe nada, ellos a usted sí.

FOTOGRAFÍA Edward Lunazzi Celis Edgar Barragán

Enfrentarse a unas elecciones lo define a como ser humano, lo plantea libre y en secreto para definir ¿qué es lo que quiere que pase?, ¿qué es lo que quiere que cambie?, ¿dónde va a estar en una década?, ¿cómo quiere envejecer?, ¿dónde se quiere morir?

Usted, que ha visto caer contingentes de gobernadores investigados y luego presos ¿no siente acaso una responsabilidad con aquellos que no pueden votar? Vote, por quien quiera, por quien lo convenza, vote en blanco, vote al improbable, al favorito, vote rojo, blanco, azul, verde, amarillo, morado: pero vote sin venderse. No se fanatice por ellos, fanatícese por su familia y no sea imbécil.

DIAGRAMACIÓN Orlenis Otero DISEÑO EDITORIAL Jesse Lunazzi Celis