El Isleño 188

PREVENCIÓN

LAS LECCIONES QUE DEJÓ BONNIE

“CORALÍZATE EN SEAFLOWER”

SEAFLOWER PROTAGONISTA

ENTREVISTA CON EL MINAMBIENTE

ALIANZAS GLOBALES AMBIENTALES

RADAR

ENTREVISTA CON JEMERE MORGAN

El periódico de San Andrés y Providencia Año 09 - Nº 188 - Julio 2022 - Circulación Regional - Valor: $2.000 Pesos - www.elisleño.com - Tel: (57-8) 512 7981 - San Andrés Islas, Colombia - ISSN 2339-4463

RAIZAL TV FORTALECIENDO NUESTRA IDENTIDAD

Cortesía: Granseaflower.com

Página 4

Julio 2022

TRABAJEMOS POR UNA SOCIEDAD QUE PRIORICE SU SEGURIDAD

Las lecciones que nos dejó Bonnie Estuvimos atentos a todo el proceso desde su formación, trayectoria y evolución. Adquirimos mayor experiencia, quizá fortalecida a partir de lo vivido con Eta e Iota. Nuestro lenguaje ahora incluye expresiones como: la intensidad de los vientos, la distancia del ojo, el cono, onda tropical, tormenta tropical, huracán.

Por Carolina Velásquez Calderón Por unos días en nuestro pensamiento rondaron preguntas como, por ejemplo: ¿qué suministros debo comprar y guardar? ¿cómo aseguro mi casa?, ¿Cómo armo mi kit de emergencias? ¿Estoy seguro/a en casa? ¿tendré que evacuar? ¿Estoy preparado/a? ¿Quiénes son los más vulnerables y expuestos en las islas? y evidenciamos la necesidad de lograr una interacción más efectiva entre la ciencia, la política y la práctica para la gestión del riesgo ante ciclones tropicales, igualmente, notamos la importancia de la meteorología, la ciencia y gestión de los desastres y del riesgo climático para la seguridad de todos.

Los medios que más usamos fueron las redes sociales como Twitter, Facebook, WhatsApp, útiles para recibir información oportunamente con imágenes, audios y videos, y para estar en contacto con amigos y familiares en una situación de riesgo. Pero nuevamente se presentaron la desinformación y falsos avisos que circulaban en la red y que se compartían creando confusión sobre lo que se tenía que hacer y lo que ocurría realmente.

Entonces, volvimos a los comunicados oficiales porque una de las claves para frenar la diseminación de información errónea, es su detección y gestión temprana, en donde se controlan los rumores a través de mensajes oportunos desde la institucionalidad. Sentimos mucha incertidumbre y a su vez, el alivio de que Bonnie sólo pasó a confirmarnos que prepararnos a tiempo es

la decisión por seguir más inteligente que debemos tomar.

No dudemos en que tenemos que prepararnos, puesto que, más que la amenaza, es nuestra fragilidad social la que magnifica el impacto. Al final, Bonnie no pasó a categoría 1 de huracán ni pasó por encima de las islas, pero si nos dejó lluvias, vientos fuertes, algunas afectaciones como desprendimientos de techos, árboles caídos, y esas goteras difíciles que mitigar. Es por esto, que cobra relevancia la implementación de una metodología de evaluación de lo aprendido, a través de la cual se revise la respuesta y se determine una hoja de ruta para su mejoramiento.

estado de los refugios y los albergues dispuestos con sus dotaciones, las rutas de evacuación más recomendadas para llegar a los refugios colectivos, y finalmente, los principales criterios que deben seguir las personas y turistas para poder tomar la decisión de evacuar o no. ¿Mitigación o mitos?

Adicional a lo anterior, debemos continuar trabajando en romper mitos. Para las islas, durante estos días he logrado identificar cinco: Mito 1: Poner cinta en las ventanas evitará que los vientos huracanados las destruyan. La cinta hará que el vi-

Importante que reflexionemos en la utilidad de los instrumentos de planificación para la respuesta. El departamento actualizó su estrategia de respuesta a emergencias EDRE y su plan de respuesta ante ciclones tropicales, que establecen las acciones prioritarias que se deben seguir según el nivel de la alerta (vigilancia, aviso, advertencia, alarma, fin de la alerta). Es decir, se deja menos espacio a la improvisación, y se le da mayor espacio a la anticipación y a la preparación.

drio se rompa en pedazos más grandes y afilados, lo que puede ser aún más peligroso para las personas dentro de esa estructura. Se recomienda usar persianas-shutters o madera contraenchapada según su posibilidad.

No obstante, su utilidad depende de la socialización de ésta con la comunidad, y por supuesto, si se puso a prueba en la respuesta. Por ejemplo, algunas acciones prioritarias se quedaron cortas, tales como la divulgación de las acciones de preparación de los diferentes sectores como el turismo, la salud, servicios públicos, la comunicación del

Mito 3: Abrir las ventanas durante un huracán estabilizará la presión y su casa estará segura. Mantener el viento fuera de su hogar debe ser su máxima prioridad. Abrir las ventanas mientras golpea un huracán puede causar mucho más daño.

Mito 2: Solo necesito comenzar a prepararme ante la llegada de un huracán.

La preparación debe realizarse desde el inicio del año o antes de que inicie la temporada de huracanes (01/06 – 30/12).

o ladrillos encima. Debemos evitar el uso de bloques que pueden convertirse en proyectiles con vientos fuertes y pueden causar lesiones. Es preferible el uso anclajes y amarres en el techo.

Mito 5: El botiquín de emergencia es uno por familia. Cada miembro de la familia debe tener un kit de emergencia.

Recomendaciones En este sentido, es importante promover investigaciones centradas en entender cómo los isleños se preparan o por qué no lo hacen y qué factores intervienen en la toma de decisiones. Así mismo, es necesario trabajar en sistemas de alerta temprana y en programas

conjuntos empresa privada – entidad territorial que faciliten a las personas tener acceso a linternas, baterías, radios, impermeables, materiales para el arreglo y anclaje de techos, entre otros.

Trabajemos por una sociedad que priorice su seguridad, que esté asegurada, que tenga ahorros y que se recupere ágilmente porque ha entendido que los desastres aumentarán en frecuencia y por lo tanto hace planes para responder y recuperarse a ellos. Trabajemos para disminuir las afectaciones y evitar pérdidas humanas. Pongamos en el centro de la atención la gestión de los riesgos climáticos. *Ph.D. Disaster Science and Management. University of Delaware, Joseph Biden Jr. School of Public Policy and Administration, Disaster Research Center (DRC) MSc. Estudios del Caribe, Universidad

Mito 4: Mi techo es seguro con piedras

Nacional de Colombia, Sede Caribe

Julio 2022

Página 5

Página 6

Julio 2022

ALZA VUELO RAIZAL TV, CANAL REGIONAL DE LAS ISLAS EN CREOLE E INGLÉS

Fortaleciendo nuestra identidad El pasado viernes 8 julio el Canal Regional Teleislas inauguró su señal alterna, RAIZAL TV, un espacio con contenido 100% en creole e inglés caribeño, que presentará programas culturales y educativos y que le permitirá al pueblo étnica raizal interactuar en su propia voz e idioma.

Por Billy Lunazzi Celis En diálogo con EL ISLEÑO, Emiliana Bernard, directora de Teleislas, dijo que RAIZAL TV es una opción de nuevos contenidos en el canal, es una ‘segunda pantalla’ con la que se busca tener "contenidos específicos, muy particulares, dirigidos a satisfacer nuestra gente y sus anhelos por tener una programación en su lengua propia, fortaleciendo su cultura, identidad y herencia".

Uno de los objetivos de la nueva señal del Canal Regional es recrear en los diferentes formatos televisivos, la reivindicación de la identidad raizal: "programas culturales, educativos, ambientales, religiosos, gastronómicos, etc., que la gente pueda sentarse a ver y, sobre todo, a entender su televisión", explicó Bernard, añadiendo que hay muchas personas que, "pese a que puedan dominar algo el español, no lo comprenden lo suficiente".

Bernard espera, además, que durante los últimos seis meses del año puedan introducir seis nuevos programas, sostener los que ya tienen y vincular algunos contenidos que van a adquirir de otras islas como Jamaica, "para que culturalmente tenga una similitud con lo que estamos proponiendo aquí".

Gestación de RAIZAL TV De acuerdo con Bernard, RAIZAL TV nace una demanda hecha por los raizales desde hace años, cuando en su momento, el pastor

al Ministerio y a la Autoridad Nacional de Televisión (ANTV) en ese tiempo, una televisión propia, y así asignaron recursos para que tuviéramos programas".

Como la idea era tener una televisión del Caribe –comenta Bernard– se realizaron intercambios con la gente de Barbados, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Surinam, entre otros, "que tenían contenidos propios para que compartieran con la gente de San Andrés su experiencia y cómo ellos construyeron su propia televisión; fue interesante porque se apropiaron de ello y se

En palabras de Bernard, "esto es un logro, porque es el primer canal con contenido único lingüístico", teniendo en cuenta que otras etnias, como la palenquera e indígenas, siguen luchando por ello.

Financiación de RAIZAL TV

Fortalecimiento de los contenidos

Dos serían las fuentes de recursos del nuevo canal: "vamos a combinar lo que nos entrega el MinTIC para el primer canal con el nuevo y, por otro lado, hemos hablado con la Gobernación Departamental para fortalecer los contenidos; creo que es una oportunidad para el gobierno tener un canal donde pueda explicarle a la gente en su lengua, lo que está pasando, donde hasta puede hacer publicidad de los programas, capacitarlos y explicarles lo que está pasando, por ejemplo, en temas como los huracanes, tan importante en esta época".

Mientras se fortalecen los contenidos de RAIZAL TV, pues aún no tienen programas para tener 24 horas de programación, Bernard informó que van a alternar con la 'CaribviVision', que es una "estación de televisión del Caribe, en donde tienen programas exclusivos hechos por ellos, noticieros deportes, culturales, dramatizados; tienen toda una gama de programas que nosotros vamos a tener la oportunidad de tener y de ingresar a nuestra parrilla".

Adicional a este contenido, RAIZAL TV tendrá programación deportiva: "ya tenemos béisbol de las 'Grandes Ligas', que le gusta mucho a la gente; estamos mirando la posibilidad de hacer de las transmisiones deportivas".

Finalmente, con la asesoría técnica de la Radio Televisión Nacional de Colombia (RTVC), "compramos los equipos que necesitábamos en máster para bajar los contenidos, para generar al aire, etc.; hicimos una inversión cercana a los 700 millones de pesos, para adecuar técnicamente el nuevo canal en este improvisado contenedor, que nos permite hacer programas independientes y pasar los contenidos de la alianza que hicimos con CaribVision, que se logró hace unos 20 / 30 días".

Sobre la sintonización del canal, Bernard informó que aún no hay un 'número fijo', depende de la ubicación de la antena: "precisamente por la TDT y donde se encuentra el receptor, algunas personas lo podrán ver en el 108, otras en el 109".

Según Bernard, el esfuerzo por tener una televisión raizal es porque muchos isleños encuentran mucho más sentido en lo que ven, si lo escuchan en su lengua.

Aun así, son varios los programas que ya están terminando de producir, como: 'Consejo para Familias', a cargo del pastor Ignacio Barrera, el cual tendrá un enfoque religioso, psicológico y de educación; así mismo, 'Raizal Rights', como su nombre lo indica, sobre los derechos de la comunidad de las islas; por otra parte habrá un programa sobre diversos temas, en el cual la comunidad pueda educarse y escuchar a sus líderes y autoridades, apoyado por profesionales en psicología, entre otros.

con su propios equipos y personal".

Ramón Howard, fue "la primera persona que escuché hablar de una televisión propia en defensa de los derechos; siempre hablaba de una televisión para nosotros, para los raizales, en la lengua ancestral de las islas, y ahí comenzaron las gestiones".

De esta manera, la antigua Comisión Nacional de Televisión (CNTV), recibió muchas presiones por los grupos étnicos, no solo de San Andrés, que llevaron a cederle espacios en los canales regionales que no fueron suficientes. "Más o menos en el 2017, el movimiento Raizal mandó a pedir

avanzó mucho.

Así las cosas, en Teleislas decidieron crear más programas en creole y con un enfoque más cultural "y así equilibramos la programación", dijo Bernard, hasta que se instaló la señal de Televisión Digital para Todos (TDT) en 2018, "que nos permitió tener otras señales; es decir, ya instalado el equipo satelital para monitorear y para generar la señal, había opción de generar otro canal e inclusive una emisora de radio.

Le trabajamos, hicimos un plan y generamos una especie de independencia técnica, porque cada canal tiene que trabajar por su cuenta,

El objetivo final de RAIZAL TV es crear contenidos genuinos y ligados a la realidad de la población nativa del territorio insular demostrando la profundidad de un idioma ancestral y la importancia de su preservación.

"Buscamos que la gente tenga la oportunidad de ver su canal, de entretenerse y, sobre todo, de fortalecer la lengua materna, de recrearla. Que los niños tengan ahí un espejo de su lengua en vivo y en directo, que la quieran, que no se sientan apenados de hablarla, porque algunos raizales no la hablan por temor al 'bullying', por pura presión, entonces ahí va a estar RAIZAL TV, su programación, la cual esperamos reivindique la importancia de su preservación", puntualizó Bernard.

Julio 2022

Página 7

Ilustración: Sandfly

"Uno de los objetivos de la nueva señal del Canal Regional es recrear en los diferentes formatos televisivos, la reivindicación de la identidad raizal: programas culturales, educativos, ambientales, religiosos, gastronómicos, etc., que la gente pueda sentarse a ver y, sobre todo, a entender su televisión"

Página 8

Julio 2022

LA CONCIENCIA AMBIENTAL DE HABITANTES Y TURISTAS ES FUNDAMENTAL

“Coralízate en Seaflower” Por estos días el tema ambiental es el que más tiempo ocupa la atención de buena parte los habitantes de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. No sólo porque en el Archipiélago empiezan a soplar los vientos fuertes de la nueva temporada de huracanes, sino por la expectativa que genera la pregunta de cuán resistentes serán las obras realizadas dentro del plan de reconstrucción frente a los embates de los fenómenos naturales. Entre otras cosas.

Por Nadim Marmolejo Sevilla

bierno entrante?

Pues, bien, justo para hablar de esos temas y sobre lo que deja su gestión al frente de la cartera ministerial en el archipiélago, el ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible Carlos Eduardo Correa, aceptó hablar con EL ISLEÑO.

Varios proyectos: Un Millón de Corales por Colombia, Proyecto de Incentivos a la Conservación (Pago por Servicios Ambientales) para diferentes acciones restaurativas.

¿En qué estado se encuentra hoy la recuperación ambiental de Providencia y San Andrés, tras el paso de los huracanes Eta y Iota?

Luego del paso de los huracanes mencionados, el Sistema Nacional Ambiental en cabeza del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, puso en marcha la estrategia de recuperación de los ecosistemas que fueron afectados por los fenómenos naturales, denominada ‘Operación Cangrejo Negro’. Con esto se buscó establecer los principales servicios ecosistémicos, por ejemplo, en manglares, arrecifes de coral, bosque seco tropical y playas.

Actualmente se está trabajando de la mano de la comunidad local, a través del Pago por Servicios Ambientales (PSA) a 320 familias de las islas, en la restauración de más de 13 hectáreas de arrecifes de coral con la siembra de aproximadamente 16 mil fragmentos de coral vivo; 24 hectáreas de bosque seco, hábitat esencial del cangrejo negro; más de 6000 plántulas sembradas a la fecha de diferentes especies nativas; siete viveros con capacidad de 60.000 plántulas funcionando tanto de bosque seco como de manglar que aportan el material vegetal usado para la restauración.

La Operación Cangrejo Negro se encuentra en un avance superior al 86%, pendiente de implementar las obras de infraestructura que se vieron afectadas por los huracanes, como por ejemplo el muelle de Cayo Cangrejo y la sede del PNN Old Providence McBean Lagoon. ¿Qué proyectos y acciones deja en marcha su cartera en el Archipiélago cuya continuidad debe ser considerada por el go-

‘Coralízate’, una actividad de restauración coralina sin precedentes en el país y que se llevó a cabo entre el 25 de mayo y el 8 de junio, Día Mundial de los Océanos. Hasta ahora se han trasplantado y cultivado 113.136 fragmentos de coral, superando así la meta de 100.000 que las autoridades, aliados y comunidades se habían propuesto.

Estos aliados y socios, junto a pescadores que han sido capacitados para esta labor, están cultivando y trasplantando corales en el archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, que están directamente conectados con la protección y conservación de la reserva de la Biosfera Seaflower. ¿En este momento qué se requiere más: conciencia ambiental o inversiones económicas para tratar los problemas del sector en las islas?

Ambas iniciativas son muy importantes para la recuperación y restauración ambiental del archipiélago. La conciencia ambiental por parte de los habitantes y los turistas es fundamental, para lo cual la limitación del uso de plásticos de un solo uso se hace necesaria para reducir el impacto de los residuos que terminan en el mar y afectan negativamente nuestra fauna y flora marina.

El archipiélago sufrió también un fuerte impacto debido al huracán Iota que destruyó muchos de los sistemas coralinos de las costas, por esto el gobierno nacional ha implementado la campaña 1 millón de corales, con la cual el gobierno y la cooperación internacional han hecho importantes esfuerzos para financiar esta iniciativa.

Es indispensable que estas acciones tengan continuidad en el futuro para seguir protegiendo

Julio 2022

Página 9

nuestros ecosistemas y reducir la contaminación del archipiélago, mejorando las vidas de todos sus habitantes.

¿Cuál es el balance de su gestión al frente del ministerio de Ambiente y en el archipiélago, especialmente?

Empezó la temporada de huracanes, ¿qué tipo de acciones preventivas se han tomado por parte del ministerio al respecto?

El balance de nuestra gestión ha sido muy bueno y se ha caracterizado por dejar unos hitos bien importantes en cuanto a la protección del medio ambiente en nuestro país. A nivel de legislación destacamos:

Entre los servicios ecosistémicos que ofrecen tanto los manglares como los arrecifes de coral están la protección ante fenómenos naturales, ya que sirven de barreras vivas amortiguando las corrientes marinas que pueden surgir con los huracanes.

En este sentido, la restauración que se hace con la participación de la comunidad local, se podría considerar como una acción preventiva y de adaptación al cambio climático que genera dichos fenómenos naturales, ya que aumenta la resiliencia en los ecosistemas.

Ante la nueva temporada de huracanes en el Caribe y la zona del archipiélago de San Andrés y Providencia a partir del mes de junio, desde el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, a través del Ideam, se propuso convocar a una serie de talleres presenciales frente a la temporada de huracanes, mediante el desarrollo de los procesos para la gestión del riesgo de desastres.

El Ideam invitó a los talleres de información sobre los fenómenos atmosféricos que pueden presentarse en esta región para el año

2022 en el océano Atlántico, mar Caribe y golfo de México. Tuvieron como objetivo brindar información técnica relacionada con la prevención de temporada de huracanes, encaminada a fortalecer la gobernanza territorial, la articulación interinstitucional y la apropiación del conocimiento frente a la implementación efectiva de la gestión del riesgo para la toma informada de decisiones.

La Ley del Cambio Climático.

Uno de los logros más destacados de nuestro ministerio, con el cual unimos a todo un país frente a la necesidad de generar una política no de gobierno, sino de Estado, para trazar la hoja de ruta que guiará nuestro país hacia la reducción de gases de efecto invernadero (GEI) y llegar al carbono neutralidad en línea con el Acuerdo de París.

das casi en su totalidad como el mangle rojo.

La comunidad fue vinculada en estos programas por medio de Pagos por Servicios Ambientales (PSA) como parte de la restauración que se realiza a través de la Operación Cangrejo Negro en la isla de Providencia, hay 320 familias beneficiadas.

Por último, la campaña de 1 millón de corales, el primer programa de este tipo en el país para recuperar, rehabilitar y restaurar 200 hectáreas de arrecife coralino y aumentar la cobertura de coral vivo. A la fecha hemos sembrado más de 190.000

La Ley de Delitos Ambientales.

Así mismo, el congreso y todas las entidades relacionadas se unieron frente a la necesidad de proteger nuestra fauna y flora y volver penalizable con hasta 15 años de prisión todos los actos delictivos de deforestación y que atenten contra nuestra flora y fauna. Un hito que ayuda a generar conciencia en la ciudadanía y le otorga facultades a las autoridades para realizar capturas y judicializar a los culpables de estos actos.

En el archipiélago se destaca la Operación Cangrejo Negro, creada para atender los daños causados por los huracanes Iota y Eta en San Andrés, Providencia y Santa Catalina, dentro del cual se des-

taca la inversión de más de $4.300 millones para restaurar el bosque seco tropical, la construcción de viveros para recuperar especies que fueron perdi-

fragmentos de coral en 12 puntos ubicados en las islas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Corales del Rosario, islas de San Bernardo y otros en el Caribe y el

Pacífico colombiano. En días pasados realizamos ‘Coralízate’, tal como lo mencionamos arriba. ¿Cómo le pareció esta experiencia ministerial?

Ha sido una experiencia muy satisfactoria en lo personal porque me permitió aportar desde mi experiencia a uno de los sectores claves para el crecimiento de mi país como es el del medio ambiente. Siempre he admirado la riqueza natural y la gran biodiversidad que tenemos en el país, y ser parte del proceso y construir para su protección y conservación para dar a conocer al mundo lo que tiene Colombia y lo que estamos haciendo para conservar su patrimonio natural, realmente ha sido un gran honor para mí. Además, poder conocer a tantas personas en las regiones que desde su quehacer diario también están sumando para tener un planeta más limpio, menos contaminado y más resiliente al cambio climático.

Página 10

Julio 2022

‘SEAFLOWER’, PROTAGONISTA EN LA CONFERENCIA DE LOS OCÉANOS

Alianzas globales ambientales Del 27 de junio al primero de julio se desarrolló en Lisboa (Portugal) la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos, espacio que contó con una nutrida agenda, propició reconocimientos globales y en la que participó una importante delegación del Gobierno nacional, integrada por el ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Correa, y el director de Coralina, Arne Britton, entre otros.

Por: Janeth Raga Durante el encuentro, se dialogó sobre los logros obtenidos en materia de ‘carbono azul’ en el país (en las islas hay un importante reservorio), y en la necesidad de concertar compromisos urgentes relativos al cambio climático.

De igual forma, se dio a conocer el trabajo articulado que vienen adelantando las instituciones que hacen parte del Sistema Nacional Ambiental (SINA), que, junto a las corporaciones ambientales, actores académicos y científicos, avanzaron en la declaratoria de nuevas áreas marinas protegidas (AMP) y la ampliación de unas ya existentes, pasando de 124.390 kilómetros cuadrados a 301.180 km2.

(Coralina), Arne Britton también estuvo presente en este importante evento.

En el trascendental encuentro, no solo se dieron a conocer las acciones que desde la Reserva de Biosfera Seaflower (RBS) se vienen ejecutando para mitigar la crisis climática, sino que también, dicha entidad ambiental reafirmó valiosas alianzas para avanzar en la investigación submarina.

Fue así como en marco de la citada cumbre internacional, agradeció al programa ‘Pristine Seas’ de Nat Geo por su gran apoyo en la declaratoria de nuevas AMP en el país; respaldo adicional a la cooperación que brindará próximamente para investigaciones profundas en el Archipiélago.

‘Hit’ ambiental

Suma de esfuerzos Esta alianza fue auspiciada por ‘Pristine Seas’, y en ella participaron importantes tomadores de decisiones como Enric Sala, director y cofundador del programa; Alex Muñoz, su director para América Latina; Namrata Kolla, product manager para Latinoamérica y el Caribe de Skylight - Allen Institute of Artificial Intelligence; Kristin Rechberger, directora ejecutiva de Dynamic Planet; entre otros.

Como se recordará, ‘Pristine Seas’ realizó un viaje de exploración en diferentes puntos del pacífico colombiano este año; y posteriormente, en abril, se dirigió a las cálidas aguas de la RBS, explorando isla cayo Serranilla y Bajo Nuevo donde, infortunadamente, fue

El Archipiélago, protagonista Como se reseñó más arriba, el director de la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina

Para concluir, Britton mencionó otra de las acciones importantes emprendidas por la entidad: las guarderías de coral y, más recientemente, su participación en la jornada ‘Coralízate’ como parte del programa ‘Un Millón de Corales por Colombia’ del Minambiente.

‘Coralízate’, desarrollada entre el 25 de mayo y el 8 de junio y que en principio se fijó como meta el trasplante de 100 mil nuevos fragmentos de coral en distintos puntos del país, superó dicha cifra, logrando el cultivo y fijación de 113.136 fragmentos. En las islas fueron sembrados más de 50 mil.

Las nuevas AMP incluyen al Santuario de Fauna y Flora de Malpelo (47.736 km2) y el Distrito de Manejo Integrado de Yuruparí (122.477 km2).

Además, se creó el Distrito de Manejo Integrado de Colinas y Lomas Submarinas de la Cuenca del Pacífico Norte (27.409 km2); y la Cordillera Submarina Beata en el Caribe (33.125 km2).

Vale la pena recordar que, gracias al desarrollo de interesantes expediciones como la realizada por la National Geographic este año se obtuvieron soportes científicos para recabar información importante del océano Pacífico y el mar Caribe, con el fin de diseñar estrategias de protección para las áreas poco estudiadas, pero de gran riqueza natural; adicional a la ampliación de dichas zonas protegidas.

Cultivando vida

Vale la pena recalcar que San Andrés y Providencia están a la vanguardia de esta práctica de recuperación ambiental, y son ejemplo para Colombia y el Caribe.

“Colombia pasó del 13.39% al 32.42% de AMP, alcanzando los compromisos adquiridos en la COP 26, ocho años antes de lo indicado por la meta global fijada para 2030”, afirmó en su momento el ministro Correa.

Al respecto de esta declaratoria, Sandra Bessudo, directora de la Fundación Malpelo, expresó también en Lisboa, que aún queda mucho trabajo por hacer, debido a que las especies migratorias no conocen de fronteras políticas ni de límites de las áreas protegidas; y que, durante su ciclo de vida, navegan miles de kilómetros entre sus zonas de reproducción y crianza.

el tratamiento con antibióticos para los corales, priorizar las zonas de aplicación y principalmente, acciones para evitar que se siga dispersando la enfermedad a través del agua, por lo que es indispensable mantener campañas con los pescadores, personal de las marinas y de los puertos, para tratar las aguas de lastre y de sentina, para la limpieza de los equipos de buceo, y similares.

Al respecto, comentó que ‘Coralízate’ también incluyó actividades de educación ambiental, capacitaciones y mantenimiento de las ‘guarderías’ de coral ya construidas en las islas.

Se sabe por ejemplo que la alianza con este medio de divulgación científica, permitirá la adquisición de sistemas tecnológicos de vigilancia, para fortalecer la acción de la autoridad ambiental en zonas remotas del Archipiélago.

Para ello, “en los próximos días se estará formalizando un memorando de entendimiento, para apoyar a Coralina en el suministro de avanzados equipos para visualizar permanentemente, en tiempo real, nuestras áreas marinas protegidas remotas”, anticipó Britton.

Así mismo, dicha cooperación incluirá la capacitación de dos biólogos marinos de la entidad, el coordinador de Áreas Protegidas y un ingeniero de sistemas, para el dominio de la tecnología satelital sin depender de otras instituciones.

encontrada por primera vez en el Archipiélago, la mortífera enfermedad de ‘pérdida de tejido de coral’.

A propósito de esta nueva amenaza para los arrecifes coralinos, el director de la autoridad ambiental recordó que también fueron hallados vestigios de la infección en los cayos de Quitasueño y Serrana, en marco de la expedición Seaflower Plus 2021; noticia que fue confirmada hace poco, en entrevista para EL ISLEÑO, por la bióloga Valeria Pizarro quien labora para el Instituto Perry de Bahamas.

Dicha organización extranjera se ha mostrado abierta a colaborar con Coralina, para hacerle frente a la temible enfermedad que azota las áreas arrecifales de gran parte del Caribe.

Sobre las medidas a adoptar, se tiene

En San Andrés, por ejemplo, en conmemoración del Día Mundial de los Océanos y en coordinación con la fundación Blue Indigo se realizó una jornada de limpieza de las guarderías flotantes ubicadas en el sector del Nirvana (suroeste de San Andrés); realizada por un varios biólogos y buzos certificados.

Dichas guarderías albergan aproximadamente 10 mil fragmentos de coral de las especies Acropora palmata y Acropora cervicornis, las cuales se encuentran en peligro y críticamente amenazadas, respectivamente, según el Libro Rojo de Invertebrados Marinos de Colombia.

De acuerdo con cifras del Minambiente, en San Andrés fueron 32.591 los fragmentos sembrados, y 380 los trasplantes; mientras que, en Providencia, en el Parque Nacional Natural McBean Lagoon, se sembraron 25.525 corales, y 278 fueron trasplantados.

Julio 2022

Página 11

Página 12

FOTONOTICIA

La cara amable de San Andrés Hasta el cansancio habrá que repetir éste y otros mensajes, porque día a día se reafirma el comportamiento ruidoso y devastador de concebir que nuestros espacios públicos –como la playa y la peatonal– están dispuestos para el goce pagano y ausente de compromisos con el medio ambiente. Conducta ególatra y desatenta con los que anhelan el disfrute sano del tiempo libre, o los que, al fin y al cabo, terminan limpiando lo que ellos ensucian en su impúdica bacanal.

Menos mal que las incansables 'escobitas naranjas' de Trash Busters, están siempre, de sol a sol, para garantizar espacios libres de residuos, permitiendo un respiro a la naturaleza y ofreciendo un valioso aporte a la cara amable de San Andrés… Gracias a Dios.

Julio 2022

Julio 2022

Página 13

Página 14

Julio 2022

CONTENIDO PATROCINADO

“Seguiré ejerciendo mi defensa en completa libertad”, Gallardo Al respecto de procesos judiciales en su contra, como la denuncia ante la Corte Suprema de Justicia que el 27 de abril pasado lo declaró inocente, y un reciente fallo del Circuito Penal de Bogotá, el abogado y ex Representante a la Cámara, Julio Gallardo Archbold, a través de su equipo jurídico, emitió el siguiente comunicado a la opinión pública: Julio Gallardo Archbold, perteneciente al grupo étnico Raizal o Creole del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, tuvo el honor histórico de presidir una de las ramas del poder público de la patria colombiana, al ser elegido Presidente de la Cámara de Representantes en el año 2005, dignidad que ejerció con el mayor decoro y transparencia, haciendo gala de su ancestros y motivando sentimientos de orgullo entre familiares, amigos y coterráneos.

Pero, igualmente, generó envidias y celos en personalidades enfermizas, quienes escudados en el infame ropaje de los anónimos, lo denunciaron ante la Corte Suprema de Justicia; Alta Corporación que mediante Sentencia de fecha 27 de Abril de 2022, lo declaró absolutamente inocente, por cuanto sus actos como Presidente de La Cámara estuvieron ajustados a la ley.

Julio Gallardo Archbold en uso de su derecho de defensa, contrató en el año 2014, para la elaboración de enjundiosos análisis jurídicos sobre anónimos y falsos testigos, al abogado Luis Gustavo Moreno, quien en ese entonces gozaba del total reconocimiento de los círculos académicos y de la judicatura, como un

brillante abogado, escritor de textos de derecho y conferencista sobre temas jurídicos, muy alejado de su otra connotación de integrante de una organización criminal, por lo que, al igual que a la Academia, a la Judicatura, y a la misma Fiscalía General de la Nación, engañó a Julio Gallardo Archbold, quien siempre tuvo la creencia invencible de que se trataba de

un brillante abogado.

El confeso criminal Luis Gustavo Moreno, en desarrollo de un principio de oportunidad, indujo en error a la Juez 9 Penal del Circuito de Bogotá, quien en un fallo contraevidente de fecha 30 de Junio de 2022, condenó en primera instancia a Julio Gallardo Archbold, siendo inmediatamente apelado por su equipo jurídico.

Finalmente, Julio Gallardo Archbold manifestó que, con la conciencia limpia, la frente en alto, cobijado por el principio universal de la presunción de inocencia y en completa libertad, seguirá ejerciendo su defensa ante las instancias superiores en aras a que su buen nombre, patrimonio invaluable que legará a sus descendientes, prevalezca.

Fumar es perjudicial para la salud. Ley 1335 de 2009.

Página 16

Julio 2022

A CULTURAL ROUND TRIP FROM ARCHIPELAGO OF SAN ANDRÉS

Entrevista con Jemere Morgan: del amor, el regreso y la memoria

Julio 2022

Página 17

El fruto de la semilla sembrada En el año 2014 el Green Moon Festival recibió a la banda de reggae Morgan Heritage, quienes impactaron en los cerca de cinco mil asistentes con un show portentoso, como quedó reseñado en un editorial de la época (escrito por de Eduardo Lunazzi): “Desde los primeros festivales, en tiempos de Inner Circle, no pisaba San Andrés, una banda de reggae tan grande, potente y convincente”.

Por Ethel Bent Ese día quedó grabado en la memoria colectiva de la escena musical de las islas, las raíces compartidas con los Morgan Heritage.

Un maravilloso show de dos horas que quedaría sellado en la citada descripción “… Parecía que hubieran nacido en San Andrés y volvieran, luego de un largo camino, a revisar sus raíces, a ver los frutos que nacieron de semillas sembradas siglos atrás”.

como si estuviera en Jamaica, es muy similar la cultura de acá.

Jemere también es el nieto del legendario músico de reggae Denroy Morgan (QPD), un rastafari que inculcó en su multitudinaria familia la unión, la humildad y el don musical. Cerca de tres mil personas lo despidieron de este mundo el 8 de abril en su natal Jamaica, en un tributo que duró una semana de cánticos y tambores, multitudes vestidas de blanco, en un digno homenaje de un patriarca de esta naturaleza, que eclipsara el reggae en los años 80’s y transmitió a sus hijos, a los hijos de sus hijos y de seguro a las nuevas generaciones de Morgan el legado innegable de unas voces que se acercan a lo celestial.

Tu familia ha sido una buena escuela, llena de experiencias y ventajas, pero

de julio y pronto estará de gira por varias ciudades de Estados Unidos y Honduras y en paralelo también está trabajando en un proyecto con Damian Marley, quién es como un tío para él, ya que sus familias se criaron juntas. ¿Cómo va este proyecto de largo aliento?

J.M: Me siento muy honrado de ser uno de los artistas que puede trabajar con Damian y los Marley en general tan de cerca, lo cual significa largas horas en el estudio de ellos, hasta el amanecer y también estoy trabajando en un proyecto con Kabaka Pyramid, con el que tengo dos canciones en su nuevo álbum y me encantaría poder hacer alguna colaboración con algún artista de la isla, estoy abierto, estoy aquí.

En su visita, Jemere hizo casi todo lo que un turista hace en San Andrés, pero ‘jugando de local’, com-

Será por eso que hacen parte de la banda sonora de nuestra vida en las islas con temas como: ‘She Still Love in Me’, ‘Tell me Come Home’ y otros éxitos musicales que interpretaron en aquel Green Moon Festival de la memoria.

Bienvenido, ¿qué te trae otra vez por aquí? Ya sabes que nos encanta tenerte con nosotros.

Jemere Morgan: ¡Hola Irie! Mi primera vez fue en el año 2014 en un show con mi familia para el Green Moon Festival y conocí a la que hoy es mi esposa y por eso es que estoy aquí en una segunda ocasión, visitando a su familia que es de esta isla, jugando de turista, pero sintiéndome como si estuviera en mi otro hogar, en casa,

Su estupendo show –coincidieron los más de 200 asistentes– causó bastante interés en un momento propicio en que productores y directores de festivales y conciertos, como Heidy Taylor del Green Moon Festival, Jhon Michell Dilbert y German Celis de CariFest, que fueron a observarlo, trabajan en las estrategias para reactivar el mercado de la música y los conciertos que tanta falta hacen a San Andrés. ¿Qué otros encuentros has tenido con la música del archipiélago?

Esta vez he tenido más tiempo así que me han hablado de la música tradicional con la que tengo una deuda o una tarea pendiente, sé que el calypso también lo bailan y escuchan acá y espero poder compartir pronto un escenario con ellos. ¿Nuestra música podría también ser influencia para ti?

Claro, por supuesto, todo influye, los artistas somos esponjas, escuchamos, observamos, aprendemos y creamos y al final todos somos del Caribe, así que por supuesto, ya con solo estar aquí, ustedes me inspiran a crear nueva música, Ligia fue de gran influencia en mi nuevo álbum que pronto saldrá y habla de la vida, de los cambios… Estamos en constantes cambios y todo es influencia, todo nos inspira a crear, como San Andrés, con su belleza, su gente y como se percibe la cultura Rasta, definitivamente ¡estoy enamorado de esta isla!

Hace ocho años en aquel entonces, se hizo evidente la presencia de Jemere Morgan, un muchacho sonriente que acompañaba a la banda y se distinguía del resto por su juventud, pero que ya se abría paso entre aquella dinastía, con su propio estilo para el Reggae, R&B, Hip Hop e incluso, el Pop. Hijo de Gramps Morgan; una de las voces líderes de los Morgan Heritage.

Pero, además, fue ahí en pleno escenario donde se enamoró con una sanandresana que lo trajo de vuelta en este 2022 a ver el estado de las semillas que junto a su familia sembró un buen día.

coordinó su presentación en la edición especial del Caribbean Night, en Paradise Farm.

te toca trabajar muy fuerte para consolidar tu carrera, elevar tu música y emprender tu propio legado ¿Cómo te va en este arduo camino?

J.M: Es un poco difícil llegar a un nivel, porque hay tantos músicos, tantos artistas, pero también tantos niveles del negocio y yo quiero actuar al nivel más alto, competir y alcanzar en la música el nivel más alto y tengo mucho que aprender y aunque es más que una ventaja estar en esta familia, agradezco que he tenido una plataforma donde he podido actuar, donde he podido poder cantar mis canciones y darme a conocer.

De hecho, ‘Keep Blasing’, su más reciente material, sale en este mes

partiendo nuevas memorias con quienes se cruzaron en su camino, entre ellos, un selecto grupo de músicos como: Felix Mitchell, Job Saas, Joe Taylor, Elkin Llanos, Zambo, Brad Jordan, Fonchi, Minor P, Daner Dan Dan, entre otros y Pipe Salazar, quien fue su guitarrista en una memorable noche en la que aparte de sus célebres canciones: ‘Neighborhood girl’, ‘Try Jah’ y ‘Trodding’, honró a la música de las islas cantando las estrofas del himno del archipiélago ‘Beautiful San Andrés’, de Cecilia Francis.

Su esposa Ligia Ibarra, ex secretaria de Cultura Departamental y presentadora oficial de ese Green Moon donde encontraron el amor,

My friend Hety Jemere conoció Hety (QPD) e hizo una colaboración con él en Miami en 2019 ¿Cómo fue esa experiencia? “Hety, gran persona, muy buen amigo de mi esposa, por lo tanto, pasó a ser mi hermano, conocí su energía y su humildad, que gran ser humano. Hety llegó a mi casa donde decidimos hacer música, compartimos momentos en algunos estudios donde lo invité a grabar.

Trabajamos cada quien, en su estilo, él primero escribía y yo prefiero grabar directamente la melodía, pero de cualquier forma funcionó y tengo que terminar ese proyecto y me comprometo a entregarles ese trabajo terminado muy pronto…

Página 18

Julio 2022

¿ESTUDIO DE GRABACIÓN EN LA CASA DE LA CULTURA DE LA LOMA?

Hety and the Tamarind Tree En la Asamblea Departamental fue aprobado en primer debate un proyecto de ordenanza mediante el cual será creado un estudio de grabación en homenaje al cantante y compositor raizal, Fabián 'Hety' Pérez Hooker. La iniciativa, presentada por el diputado Domingo Gallardo Rojas, será ejecutada por el Gobierno Departamental en la Casa de la Cultura ‘Tamarind Tree’. Polémica sana.

Redacción El proyecto originalmente contemplaba el cambio de nombre del recinto, como homenaje al recordado ‘king of creole’; sin embargo, voces como la de Dalmiro Arias Pusey, uno de sus fundadores (en 1983), se opusieron a la propuesta. El presidente de la Casa de la Cultura, expresó durante el debate de la iniciativa, que cambiar el nombre de la entidad sería desconocer la historia cultural de San Andrés. “Los árboles sí cambian de hojas, pero no pueden cambiar de raíces", remarcó.

Sin embargo, de acuerdo a los proponentes de la iniciativa que fue modificada, aparecería, ahora, mejorada toda vez que plantea la dotación de un salón que llevará el nombre de ‘Hety’, con modernos equipos de grabación para que las nuevas generaciones de artistas puedan adelantar trabajos discográficos bajo el sello de la lengua creole.

Así mismo, el proyecto contempla un programa de estímulos, para incentivar a los cantantes y músicos para que haya cada vez más voluntad de cantar en la lengua originaria de las islas.

Sano debate En efecto, el diputado Gallardo Rojas, inspirador y coautor del proyec-

to, resaltó que éste buscaba hacerle un homenaje a 'Hety'; y elogió el sano debate que concluyó en un consenso, "para que se asignen los recursos necesarios para crear un estudio de alta calidad y, sobre todo, poder mantener el legado de la música creole".

Adicionalmente recalcó que, posiblemente, lo que venga ahora en el segundo debate, sea establecer quiénes van a estar a cargo del estudio, de su mantenimiento y quién les va a pagar.

De otro lado, varios artistas isleños se han pronunciado frente a los beneficios que traería la obra; y respecto a las condiciones técnicas que deberá tener el citado estudio para garantizar producciones óptimas Voces autorizadas Por ejemplo, el conocido intérprete de reggae, ‘Job Saas’, manifestó que le parece bien no cambiar el nombre originario a la Casa de la Cultura, porque el sitio ya tiene su historia.

“En todo caso, sí me parece fantástica la idea de la creación del estudio de grabación, y aún más que lleve el nombre de uno de nuestros artistas íconos. Hace falta hacer los honores a más personas en vida, porque tenemos muchos personajes importantes en la historia del Pueblo Raizal que han hecho grandes cosas por el bien

de esta comunidad”, expresó.

Por su parte, ‘Obie P’, exponente del dancehall de vieja data, aplaudió la idea de crear un estudio con el nombre de ‘Hety’, recalcando que el recinto deberá contar con muy buena acústica y ambientes especializados, para una óptima mezcla y masterización; además de emplear a personal muy capacitado para ello.

Y añadió que en la isla hay muchos estudios caseros, en donde se hace muy buena música, pero que no sale del barrio o de la isla porque no se cuenta con el factor económico requerido para impulsar dichas producciones. “Si tienes cómo poner a sonar tu canción, ‘la revientas’ a nivel mundial porque hay mucho talento en el Archipiélago”, puntualizó ‘Obie P’.

Laboratorio musical  A su turno, Elkin Llanos, mejor conocido en el ámbito artístico como ‘L-king’, comentó que aún lamenta la pérdida de este artista icónico y ve con buenos ojos que se emplee su nombre en un espacio de grabación abierto a la música, con un salto de calidad, que puede brindar mayores oportunidades a los cantantes y agrupaciones isleñas para dar a conocer su talento.

Y agregó que existe una cercana oportunidad de crear un ‘laboratorio

musical’, con similares características al que plantea el proyecto de ordenanza, pero en la recién edificada Casa de la Cultura de North End; y que igualmente lo que se está analizando es contar con el espacio adecuado para establecer dicho estudio.

El tema del espacio es fundamental –en palabras del también gestor cultural– para poder grabar varios instrumentos por separado y ubicar aquellos más dispendiosos o de gran volumen.

“No se trata de un capricho, sino que lo primero a considerar es contar con un área lo suficientemente amplia para ubicar, por ejemplo, la batería y la percusión que son los instrumentos que más espacio ocupan; y pensar que posteriormente tendrán que ser ‘seteados’, ‘microfoneados’, o insonorizados para generar las capturas ideales”, detalló.

Por último, Dalmiro Arias manifestó que le parece una magnífica idea el establecer un estudio de grabación en la Casa de la Cultura de La Loma, y que lleve un nombre en honor a ‘Hety’.

“Ojalá llegue a ser una realidad, porque sería una motivación adicional para que los más jóvenes quieran mostrar su talento y seguir cantando en creole”, finalizó el presidente de ‘Tamarind Tree’.

Página 20

Julio 2022

Página 22

Julio 2022

Bonnie vino, vio y… perdonó

La Tormenta Bonnie, que no alcanzó en aguas del Archipiélago la categoría de huracán, nos dejó además de una veintena de techos averiados, árboles caídos y la angustia padecida; algunas lecciones que aprender como comunidad directamente involucrada en estos fenómenos cada vez más frecuentes por cuenta del cambio climático.

La más importante, quizás, es la necesidad de prepararnos de una manera más consciente y colectiva en la cultura de prevención y mitigación de desastres.

Es un hecho que los tiempos es-

tán cambiando y que, por ejemplo, la Temporada de Huracanes del Caribe se viene robusteciendo año tras año con eventos cada vez más temibles y destructivos.

En este periódico, el 3 de julio pasado, la especialista Carolina Velázquez publicó un artículo que desgrana toda la escena isleña de estos fenómenos y afirma: “Por esto es que cobra más relevancia la implementación de una metodología de evaluación de lo aprendido, a través de la cual se revise la respuesta y se determine una hoja de ruta para su mejoramiento”.

Es apenas justo y necesario: los pueblos que a lo largo de la historia han superado sus épocas de crisis lo han hecho aprendiendo de las experiencias y, en esta ocasión, apenas a un año y medio del ETA y el IOTA, tuvimos una advertencia que se convirtió en una especie de ‘test match’ para evaluar nuestra preparación y comportamiento. Gracias a Dios.

Pero ¿Estamos preparados? ¿Están todas nuestras viviendas protegidas? ¿Está nuestro núcleo familiar bien capacitado? ¿Conocemos nuestros refugios más cercanos? Sabemos que el De-

partamento Archipiélago actualizó su Estrategia de Respuesta a Emergencias (EDRE) y su plan de respuesta ante ciclones tropicales y esa es una buena noticia, pero ¿es suficiente?

El reto, aquí y ahora, está en alcanzar la noción colectiva y permanente –desde las familias, escuelas, universidades– de que vivimos en una zona de vientos y tormentas huracanadas cada vez más afectada y vulnerable a los embates del Cambio Climático. Una ‘verdad inconveniente’... Cruda y real.

Del chisme al cuento ¿Cómo se mantiene el anonimato cuando se vive y se convive en un círculo?

La respuesta es simple.

No se tiene, no se mantiene y no se sostiene. El anonimato es una de las cosas a las que se renuncia cuando se decide vivir en un pueblo pequeño y murmurador.

Ya caminamos con un uniforme que revela quien nos ha comprado al menos una tercera parte del día, nos ponemos una camiseta que cuenta cuál es nuestra afiliación

política (o contractual), nuestro dejo pasional por el equipo aquel, nuestra consonancia musical o esa frase que suponemos se ajusta a nuestra ideología como anillo al dedo. Ahí ya vamos diciéndole al mundo quienes somos.

Si eso no fuera suficiente, nuestras relaciones nos definen. Están las consanguíneas, que, con la frecuencia de las mareas, se balancean entre odios y amores, exponiendo nuestros secretos como ropa interior colgada para que se seque al sol. Y están esos otros lazos, esos que para bien o para mal nos van definiendo la vida, un jefe, un amor o el amor de un amor.

Pero el árbol en el bosque, no hace

ruido si nadie lo escucha; y el hecho es que hay siempre alguien observando, anotando nuestro récord, calificando nuestro andar, contabilizando nuestras salidas, midiendo nuestras obesidades, hay alguien por ahí, para quien nosotros somos “el chisme”.

ne espacio para ser entendida y la única forma de evocar un poco de introspección, a la hora de caminar con los pensamientos, es olvidarse que se está bajo la lupa de quienes, si escribieran lo que inventa sus mentes, pondrían a la literatura del mundo en jaque.

Aquí todo el mundo es farándula: con derecho –y la malsana obligación– de ser el centro de la galaxia una vez en la vida. Un tiempo en el que, sea cual sea el motivo, nos volveremos un meme, un chiste, un audio. Y luego, como el ‘hula hula’, pasaremos de moda.

Quizás esa sea la alternativa, hacer de un buen chisme un buen cuento. Publicarnos mutuamente hasta reescribir una y mil veces Macondo con esteroides, porque si vamos a hacernos famosos que sea a nivel mundial, que sea por ser el pueblo con más escritores por kilómetro cuadrado y no solo como el más chismoso.

En un pueblo con el tamaño de una tilde no cabe el anonimato, una palabra tan compleja no tie-

Julio 2022

Página 23

¿Es el momento raizal?

Desde 1991 no se habían visto unas mejores perspectivas para avanzar en la agenda étnica, aunque, al mismo tiempo, hoy en día existe un movimiento étnico más atenuado y en apuros de reestructuración y, quizás, reorientación.

Razones de peso para un autoanálisis orientado a ajustes para aprovechar al máximo esta coyuntura y asegurar nuevos logros, mejorar el posicionamiento étnico y trasladar al terreno lo mucho logrado sobre el papel.

Es absolutamente insoslayable comenzar por identificar, centralizar y fortalecer el liderazgo étnico (porque hay muchos coroneles y ni un solo general), y de la mano de ello asegurar un riguroso enfoque con propuestas relevantes y viables.

Es también fundamental la búsqueda de mayor respaldo popular y convencer a la población raizal y no raizal de los méritos de todo lo que se haga y al mismo tiempo acercar más la reivindicación étnica a otras prioridades y preocupaciones más allá de lo cultural y poblacional, como el desarrollo socioeconómico, los servicios públicos de salud y agua, hacinamiento social y

espacial y daño ambiental.

Es indispensable acercar el poder étnico a la mayoría de isleños raizales y no raizales. Porque sin ello el poder institucional general que se persigue tendría un vacío democrático. El discurso raizal respalda una estructura de poder y una administración departamental inconexa con la mayoría que deja al descubierto deficiencias en la representación al tiempo que omite serias preocupaciones.

Tal vez por eso los intentos de construir poder e instituciones basadas en objetivos étnicos no seducen a todos y sus alcances preocupan más allá del contenido cultural. El estado de limbo del Estatuto Raizal lo confirma, porque a pesar de sendas promesas hechas después del fallo de La Haya de 2012 y aún con propuestas relevantes, no progresó.

El nuevo gobierno prometió revivirlo, pero por más reivindicativas que sean sus intenciones, nada avanzará sin aceptación general y consenso y si no se articula con la agenda legal y estratégica nacional.

Tampoco olvidemos que el gobierno nacional que comienza el 7 de agosto se sustenta en el apoyo en la mayoría y en voces ignoradas y por eso seguramente exigirá como prueba de fuego un sólido respaldo popular a lo largo y ancho de la división étnica y cultural, y se superen preocupaciones de legiti-

midad alrededor de la representación.

Algo expresado por nuestro Gobernador raizal.

Cómo gobernar la diversidad Por eso también será necesaria una redefinición de objetivos y una profunda reflexión sobre el modelo de sociedad que se busca en unas islas cada vez más cambiantes y heterogéneas.

Ello hace necesario explotar de manera más ponderada el valor político de la diferenciación étnica y en consecuencia inclinarse por una reconciliación entre el poder de la identidad étnica con la pluralidad cultural. En últimas ello sería beneficioso para la convivencia y la cohesión social, pero también aseguraría aliados estratégicos sobre el terreno que en muchas cosas podrían ser más útiles que los aliados gubernamentales que francamente a veces poco hacen.

Algo trascendental y valioso en el contexto de la búsqueda de logros ante el gobierno central es que lo raizal comparte con otros isleños la condición de afrocolombianos ignorados y marginalizados por el poder capitalino y estamos unidos por una solidaridad negativa. Ello otorga mayor peso a las demandas unificadas ante el gobierno nacional. De manera que el acercamiento intercultural es necesario también porque la propuesta de justicia social nacional estaría incómoda en favorecer aspiraciones raizales mientras

se ignora las de otros.

Por eso será necesario definir cómo manejar las diferencias interculturales y la gobernabilidad de la diversidad, cómo empatar la propuesta de etnoregionalismo raizal como manifestación de exclusividad étno-cultural con el multiculturalismo isleño. Cómo reconciliar lo raizal con una sociedad diversificada para asegurar también que no produzca una crítica actitud chauvinista con consecuencias preocupantes de xenofobia, que ya se ven y se escuchan en niveles bajos.

En ese contexto, es imperativo decidir si se apoya más la diversidad cultural que la diferenciación basada en la etnicidad. O un multiculturalismo donde la unidad enfatiza la diversidad, pero diluye la identidad raizal, o un interculturalismo donde la unidad gira alrededor de la diversidad, pero lo raizal tiene mayor margen de acción. O una combinación de las dos como ha sido hasta ahora.

La perspectiva de logros obliga a armonizar y reforzar la interacción multicultural porque no existe una óptima integración ni desarrollo social, pero se han creado unas islas muy complejas y difíciles de manejar e incluso sociedades segregadas a lo largo de líneas culturales inconsistentes con la armonía social. La autoevaluación es un paso muy necesario para superar las debilidades de la lucha étnica y mejorar la convivencia intercultural.

Cambio de tono Las voces soberbias y ofensivas han primado durante mucho tiempo en nuestra conversación y forma de decir las cosas en casi todos los ámbitos. El lenguaje incendiario de muchos dirigentes políticos ha puesto en evidencia su desprecio por el diálogo constructivo a cambio de expresar simplemente sentimientos de antipatía por las personas que no les doran el ego.

Uno de los dañinos efectos de este modo de comunicarnos lo ha sufrido el ejercicio de la crítica de fondo y la argumentación. El debate pasó a segundo plano ya que, mayoritariamente, los que han tenido o se les ha dado la vocería para discutir los temas nacionales soslayan los hechos reales y el análisis para satisfacer emociones o, simplemente, alborotar el avispero.

Nos hemos acostumbrado, de forma peligrosa, a tratarnos sin respeto, con la

STAFF

DIRECTOR Eduardo Lunazzi EDICIÓN Billy Lunazzi Celis

única intención de imponer lo que creemos y repulsar lo que otros ven. "La Ira, como escribió Antífanes, ha vivido pared con pared con la locura" que desatan los odios infundidos por la atroz práctica de la violencia. Tal como lo viera Luis Carlos Galán cuando, en uno de sus tantos discursos, dio a entender que el imperativo de la agresión en Colombia ha sido una estrategia instaurada por las élites que cada cierto tiempo la ponen en marcha para que los otros se destruyan de forma frenética e incesante mientras estas toman whisky.

Hemos estado discutiendo de manera virulenta durante toda la historia republicana, sin entender la importancia de escuchar al otro, y mucho menos considerar que es posible que nuestro interlocutor pueda tener la razón. Tanto en la casa como en la oficina, en la calle y en cualquier festividad, y ahora en las redes sociales, lo que hemos visto primar es el desencuentro, el alejamiento de la razón, y el ataque-ad hominen. Como si estuviéramos hipnotizados o adiestrados sólo para contender. En fin, hemos vivido dispuestos constantemente a espolear la agresividad que nos habita y a construir un infierno más que un paraíso.

COLABORADORES Edna Rueda Nadim Marmolejo Kent Francis.

En virtud de lo anterior es que he llegado a pensar que la reunión entre el presidente electo Gustavo Petro y el ex presidente Uribe puede motivar a los colombianos a buscar y encontrar formas civilizadas de conversar y entender. El ejemplo que deja este histórico encuentro de dos personajes, antes enemigos acérrimos, debería constituirse en el símbolo del nuevo modo en que debemos tratarnos los colombianos en general para no seguir 'matoneándonos', y mucho menos matándonos.

Ojalá se convierta este hecho en la primera piedra fundamental para abrir los nuevos caminos de la reconciliación que nos lleven a experiencias nuevas cargadas de empatía y solidaridad. Resaltar la actitud respetuosa y liberal de diferenciar ideas y personas, de entender que todo es susceptible de ser cuestionado, discutido, modificado, matizado, si se aportan evidencias que respalden nuevas versiones o interpretaciones.

El propósito de alcanzar un clima político y social de convivencia pacífica, no es una utopía. Pero implica empezar por no seguirle el maldito juego de las descalificaciones, las estigmatizaciones y el

PERIODISTAS

Janeth Raga Molina Ethel Bent Castro Laura Restrepo

FOTOGRAFÍA Edward Lunazzi Celis Edgar Barragán

menosprecio por la inteligencia ajena a los dirigentes políticos que se han empeñado en jugarlo, sólo para vernos chocar antes que avanzar.

Por lo tanto, creo que es buen momento para pasar de la rimbombante descalificación moral, pronta y horrorosa, a un cambio de tono que propicie el diálogo sereno en el que fluyan las ideas, con una actitud abierta a la asimilación de las nuevas visiones, y desmontar la terrible creencia de que hay que eliminar al otro en toda discusión en vez de resolver los problemas que las motivan. Como nos lo recuerda esta frase del escritor George Orwell: «Lo importante no es mantenerse vivo sino mantenerse humano».

Construir un verdadero ambiente democrático en esta Colombia herida, no depende sólo de los líderes de opinión, de los políticos o de los empresarios, también de usted. Para ello será necesario seguir buenos ejemplos, como el que acaban de dar Petro y Uribe, quienes nos han llamado la atención en el sentido de que no podemos creernos dueños de la razón siempre y que nuestra ‘sabiduría’ de vida es insuficiente.

DIAGRAMACIÓN Laura Restrepo DISEÑO EDITORIAL Jesse Lunazzi Celis