Pandora www.pandora.com.do SEPTIEMBRE 2018 Nº290•
!
Su “ex” insiste ANA SIMÓ RESPONDE AL CASO
Isla “verde”
RUSH C N A M orel:
¿Es posible una RD limpia?
lM Danie ma gran i t l ú icana la domin las a l l e r est pasare de las acionales n inter
Siempre es verano Opciones Opciones para para una una transición transición tropical tropical
Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORES Glennys Crisóstomo e Iván Mieses. SUPERVISORA
WEB Alexandra G. Roca. REDACTORES Leandro A. Sánchez y Alexandra G. Roca. FOTOGRAFÍA Adolfo Florentino. COORDINADORA ADMINISTRATIVA Cynthia Peña. COLUMNISTAS Ana Simó y Themis. COLABORADORES Hairo Rojas y Joselo Franjul. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez. SUPERVISORA DE VENTAS Soledad Pimentel. COORDINADORA DE MARCA PANDORA Franchesca Díaz. COMMUNITY MANAGER Alexa Muñoz.
Departamento de Revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809.683.8333. info@pandora.com.do.
EL CARIBE.
SÍGUENOS EN
@PANDORARD
PANDORA RD
P 290
Aperitivos 08
Telegrama Carta de la directora En portada
4 Pandora Septiembre 2018
Entrantes 10 La Caja 20 El Foco * Sociales [20-29] * Rayos X [30]
PANDORA RD
PANDORARD
*
PALABRA DE MUJER
“APRENDÍ QUE NO TIENES QUE ALCANZAR TODOS TUS LOGROS A LOS 30 AÑOS COMO LA SOCIEDAD QUIERE QUE SEA. SEGUÍ MIS SUEÑOS Y CREÉ UNA VIDA PARA MÍ... ESTOY ORGULLOSA DE NO HABER SEGUIDO LAS REGLAS”. [Kyrzayda Rodríguez, bloguera de moda]
P 290
Pandorama
32 Dominicana limpia por Leandro A. Sánchez
36 45 54 56
6 Pandora Septiembre 2018
Moda&Belleza
Eterno verano fotografía de Hairo José Rojas Entrevista: Daniel Morel, el nuevo it boy de las pasarelas internacionales fotografía de Hairo José Rojas Belleza Para los más pequeños Practicopedia
58 60 63 64
Postres
Ana Simó responde Bloque cultural Hogar&Deco Horóscopo
FRASE PARA TODA UNA VIDA TELEGRAMA
“DESPUÉS DE UN TIEMPO, APRENDES A IGNORAR LOS INSULTOS DE LA GENTE Y LOGRAS CONFIAR EN TI MISMO”.
[Shrek The Third]
¿Y SI FUERAS A MORIR MAÑANA?
N
os “llenamos” de bienes materiales, y quejas, nos victimizamos, vivimos nuestros días en “corre corre”, endiosamos nuestro trabajo y nos regimos bajo la errada regla de las redes sociales: “Eres lo que muestras”, o la del poder: “Eres lo que tienes”. Y si fueras a morir mañana, ¿qué significaría todo esto? ¿Sería realmente importante? ¿Qué lamentarías no haber hecho? En 2009 la enfermera Bronnie Ware, quien trató a pacientes terminales desahuciados durante sus últimos días en casa, escribió en su blog “Los 5 principales arrepentimientos de los moribundos” (The top 5 regrets of the dying), y para su sorpresa, estaban el no poder comprarse el carro o la casa de sus sueños, conocer a más chicos, tener más clientes o lograr reconocimiento... Así, un exitoso blogpost se convirtió en unas memorias traducidas a unos 30 idiomas, y en uno de los éxitos profesionales de Ware. A través de éste descubrió que la mayoría de las personas en su lecho de muerte experimentan casi siempre los mismos sentimientos o “arrepentimientos”. Bronnie enunció los cinco más frecuentes:
1 Hubiese deseado tener el coraje de vivir una vida que fuera verdadera para mí; no la que otros esperaban de mí. 2 No debí trabajar tanto. 3 Hubiese querido tener el coraje de expresar mis sentimientos. 4 Lamento no haberme mantenido en contacto con mis amigos 5 Desearía haberme permitido ser más feliz. “La gente crece mucho cuando se enfrenta a su propia mortalidad”, dice Ware. ¿Y si decidiéramos hacer este ejercicio hoy y utilizar esa sabiduría para vivir? Porque de repente creces y te das cuenta que ya no tienes 20 años, sino 40; o con mucha suerte, 60. ¿Qué estás esperando para experimentar tu tiempo en la Tierra; experimentar días que resulten auténticos para ti? La vida es un ratico. ¡Aprovéchala!, pero en lo que verdaderamente importa. P
En portada
Lissandra Blanco y Joaltmy Rodríguez, de Ossygeno Models Management Fotografía Hairo Rojas Estilismo Joselo Franjul Maquillaje Cary Michelle Flaz Peinado Elvira Sepúlveda Vestuario Forever 21 y Stradivarius Accesorios Bershka
8 Pandora Septiembre 2018
caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO
Textos Alexandra G. Roca Fotos Fuente externa Más en www.pandora.com.do
LA
COMPARTE TU MUNDO
Con el propósito de compartir tu mundo con el mundo, Samsung estrena el Galaxy Note9, que tiene como una de sus características principales la cámara fotográfica. Ésta, incluye un scene optimizer y flaw detection de inteligencia artificial para optimizar el uso de la misma. Así mismo, Samsung equipó la cámara con una variedad de tecnologías innovadoras que le permiten producir imágenes sorprendentes de día o de noche.
Esta temporada es rústica en Papa John’s Crujiente por fuera y suavecita por dentro, sin bordes y de forma cuadrada, esta pizza es preparada de forma artesanal en sus versiones Work y Pepperoni. La primera está compuesta por nueve tiras de parmesan cheese, salchicha italiana, pimientos verdes, aceitunas negras, hongos y queso mozzarella. La Pepperoni viene con un toque de queso mozzarella al final. Ambas están disponibles en todas las sucursales del país. 10 Pandora Septiembre 2018
lacaja
EN CIFRAS
CAMBIANDO
A UHT
Para brindar mayor practicidad y a la vez promover los valores de la sostenibilidad ambiental, la leche evaporada Carnation lanzó su nuevo empaque UHT (Ultra High Temperature). El modelo de 317 gramos (300 mililitros) tiene tapa rosca de fácil apertura, que permite conservar la leche restante luego de alguna preparación, evitando desechos innecesarios. Adquiérela por RD$47.
LA BODA DE CHIARA FERRAGNI CON FEDEZ TUVO
67 MILLONES DE INTERACCIONES EN LAS REDES SOCIALES.
86%
DE LOS NACIMIENTOS DEL 2016 SON DE MADRES SOLTERAS, SEGÚN REVELÓ LA DIRECTORA DE LA OFICINA NACIONAL DE ESTADÍSTICA (ONE), ALEXANDRA IZQUIERDO.
ELIMINA EL EXCESO TODOS LOS EXCESOS SON MALOS, SOBRE TODO CUANDO SE TRATA DE ALGO QUE PUEDE COHIBIRTE, COMO LA SUDORACIÓN EXCESIVA. POR ESO MARTIDERM OFRECE LA LÍNEA DE PRODUCTOS DRIOSEC, COMPUESTA POR DRIOSEC ROLL-ON, PARA AXILAS E INGLE; DRIOSEC GEL, PARA MANOS Y PIES, Y DRIOSEC TOALLITAS, PARA CUALQUIER ZONA CORPORAL, INCLUIDO EL ROSTRO. BÚSCALA EN FARMACIAS CAROL, LOS HIDALGOS, MEDICAR GBC, FARMACITY, TELEFARMA, IRINA Y SARALIS.
DE REGRESO A CLASES Ya que el 48% de los mensajes que envían los niños y adolescentes en sus teléfonos móviles y dispositivos electrónicos son emojis, Galletas Dino trae la campaña “Exprésalo con DinoEmojis”, con 15 diferentes stickers en los paquetes individuales de Galletas Dino de 48gr.
Búscalas en supermercados a nivel nacional.
Septiembre 2018 Pandora 11
lacaja
PASIÓN POR EL VINO
Con el fin de democratizar la pasión y el consumo responsable de vino en el país, Vincavó llega con el novedoso empaque Bag in box, que permite el consumo de la bebida hasta dos meses después de abrirlo. La presentación contiene tres litros de vino, equivalente a cuatro botellas de 750ml. Los vinos (Grenache rose, Chardonnay, Savignon Blanc, Merlot y Syrah) provienen de una de las áreas vinícolas más importantes de Francia: Languedoc-Roussillon. Adquierelo por RD$2.000. Para más detalles visita vincavo.com.
PARA LOS MÁS CHIQUITOS
Protege a los pequeños del hogar con la versión de RepelAid hecha especialmente para ellos: RepelAid Kids. La crema de fácil absorción, no deja residuos grasos ni contiene alcohol; repela insectos y mosquitos y evita enfermedades como el dengue, zika y chinkungunya. Disponibles en supermercados y farmacias nacionales.
BALENCIAGA
El diseñador Demna Gvasalia vuelve a desbordar su creatividad para Balenciaga. En esta ocasión con la cartera “it” del momento, aunque de cartera poco tiene. A simple vista el accesorio parece una bolsa de papel de la tienda, pero la realidad es que está confeccionada en piel. Cuesta 1.595 euros y está disponible en dos versiones: blanca con letras negras y viceversa.
UN ESTUDIO REALIZADO POR LOS ECONOMISTAS JOSUÉ ORTEGA Y PHILIPP HERGOVICH, DE LA UNIVERSIDAD DE VIENA Y DE ESSEX, DEMUESTRÓ QUE LAS PAREJAS QUE SE CONOCIERON POR TINDER O VÍA WEB SON MÁS ESTABLES.
12 Pandora Septiembre 2018
lacaja
RECUERDOS PERSONALIZADOS
Que los recuerdos perduren para siempre con la nueva impresora fotográfica SmartD90EV. Con un diseño compacto, alta velocidad y el agregado de que permite personalizar cualquier evento de manera fácil e instantánea, esta impresora es ideal para los photobooks, pues con tan sólo utilizar el hashtag asignado las imágenes se imprimen automáticamente. Búscala en Grupo Gerlu SRL por US$2.200 (incluye la licencia hashtag para utilizarla en las redes sociales).
SIN REGLAS, SIN INSTRUCCIONES Y NI EXAGERACIONES
Es la fórmula perfecta para crear un modelo creativo y con estilo. Por supuesto, el responsable de diseñar Arkyn, es Adidas Originals. El zapato cuenta con una parte superior de malla técnica, decorada con tres bandas, y una lengüeta diseñada en forma de calcetín para un confort y ajuste óptimo. Además, el talón de neopreno y minimalista sistema de cordones, elevan el perfil estético de la silueta, mientras que la entresuela, de Boost, ofrece la mejor tecnología de la marca. Arkyn está a la venta en la tienda Adidas Originals de Ágora Mall por RD$7.593.
LA MEJOR TAZA DE CAFÉ NEGRO
Con sólo leerlo se te hizo la boca agua, sentiste la taza caliente en tus manos y el reconfortante olor. Ese efecto te llegó gracias a Nescafé, quien acaba de lanzar su nueva versión Espresso hecha con granos de café 100% arábicos, tostados y molidos al instante. Además, Nestlé Professional introdujo sus nuevas máquinas, Nescafé Alegria y Nescafé Milano, 100% automatizadas, diseñadas para preparar múltiples bebidas en tan solo segundos. Para más información visita nestleprofessional-latam.com o comunícate al 809.200.1872.
14 Pandora Septiembre 2018
lacaja
SACHET
ERA DIGITAL
El formato más pequeño de Downy Adorable ya está disponible: Sachet, perfume collection. Esta fragancia brinda protección a tus piezas reduciendo la estática, arrugas y estiramiento, protegiendo contra el deslavado y la aparición de pelusas.
Parte de nuestra vida cotidiana parece evolucionar en la era digital. Por eso no sorprende que Banco Caribe ya está en nuestras manos con su nueva aplicación móvil. Con esta herramienta los servicios están disponibles a toda hora y desde cualquier lugar, permitiendo la consulta de balances, pagos, transferencias, solicitudes e información general. El “app” se puede descargar para los sistemas operativos Android y iPhone, desde el Play Store o App Store.
Disponible por RD$15
CAPRICHO FRUTAL
La sensación de frescura y la magia de los colores de las frutas tropicales se convirtieron en el más reciente capricho de inspiración de la diseñadora Alis Custodio, para crear su nueva colección “Capricho frutal”. En esta línea encontrarás ocho sombreros con esencia propia. Cual sea tu elección, le darás un giro de 180 grados a tu look. Adquiérelos en Alterego desde US$50.
Septiembre 2018 Pandora 15
lacaja
Mantente conectado
El nuevo Samsung Galaxy Watch ofrece lo mejor del ecosistema Galaxy de Samsung, con batería de larga duración, capacidad de bienestar y un diseño atemporal y personalizado. Galaxy Watch ayuda a los usuarios a lograr más con nuevas capacidades de monitoreo del estrés y el sueño, además de ofrecer una línea más robusta de opciones de estilo que incluye tres nuevas caras de reloj en Silver, Midnight Black y Rose Gold, así como nuevos colores de pulseras personalizables.
LACTANCIA SIN FUGAS MENSTRUACIÓN SOSTENIBLE. Cocoro es la primera marca española que crea pantis para la menstruación, con el fin de proteger el medioambiente. Estas bragas son reusables, transpirables y no permiten que se manchen la ropa ni las sábanas, ya que no se mojan ni se traspasan los líquidos, tienen tejido antimicrobial y no dan paso al mal olor. Un pantie es equivalente a dos tampones. Pídelos por 29.90 euros en ilovecyclo.com.
16 Pandora Septiembre 2018
Nosotras Lacti son los nuevos protectores de lactancia de Nosotras. Su forma se adapta mejor al pezón, garantizando estén siempre frescos y sanos, con el fin de evitar posibles irritaciones y que las madres puedan alimentar a su bebé sin preocupaciones. Disponible en todos los puntos de venta a nivel nacional, desde RD$97.
lacaja
NUEVOS LUGARES. Opciones que abarcan diversión en familia, cultura y
gastronomía.
Terraza Gloria
Alby Crespo junto a su esposo Jorge Chame Isa, convirtieron la casa materna de la familia Isa en un radiante espacio familiar donde la estructura principal será preservada tal como lo quería Doña Gloria Isa. El patio de eventos está disponible para fiestas familiares o de negocios, bodas, almuerzos familiares y más, con capacidad para 180 personas sentados en mesas y 300 tipo teatro. Dirección: C/ Manuel de Regla Pujols #25, San José de Ocoa.
Chao Café Teatro
Un nuevo epicentro cultural abrió sus puertas en honor al afamado director de teatro dominicano Enrique Chao. El espacio, propiedad del actor, locutor y productor Raeldo López, ofrece un ambiente para grandes y chicos y está disponible para obras de teatro, café-teatro, conciertos acústicos, talleres, ruedas de prensa entre otros tipos de actividades. Dirección: Ágora Mall, de domingo a jueves de 5:00 p.m. a 11:00 p.m., y viernes y sábados, de 5:00 p.m a 12:00 de la medianoche.
18 Pandora Septiembre 2018
El Catador
La tienda de vinos llega a la zona Este del país para ofrecer sus productos a los locales y turistas que demandan un buen vino para el disfrute de sus vacaciones. El establecimiento tendrá un calendario fijo de catas y actividades semanales para los huéspedes del hotel o cualquier persona de la zona de Punta Cana. Además de contar con su portafolio de productos, tiene un Wine Bar, dónde se puede degustar vinos junto a la mejor selección de tapas. Dirección: Lobby central del Hard Rock Hotel, Punta Cana.
lacaja TOP
10
MUJERES DE SEPTIEMBRE
TEXTO FOTOS
Alexandra G. Roca Fuente externa 5
4 1 3
2
9 6
8
7
10
1
2
3
4
5
JENNIFER LÓPEZ
MARIÁN ÁVILA
RIKAKO IKEE
CHRISTINE HALLQUIST
BATWOMAN
CANTANTE
Se llevó a casa el Michael Jackson Video Vanguard Award de los MTV Video Music Awards 2018.
MODELO
Primera modelo española con síndrome de Down que desfilará en Nueva York. Lo hará para la diseñadora Talisha.
ATLETA
Primera mujer en ser nombrada mejor deportista MVP de los Juegos Asiáticos de Yakarta 2018.
POLÍTICA
Primera transgénero candidata a una gobernación en los Estados Unidos.
SUPERHÉROE
Será la primera superheroína lesbiana, y la interpretará Ruby Rose.
6
7
8
9
10
ARETHA FRANKLIN
SOL SERRANO
JENNIFER GARNER
MARINA A. HIERL
ROSE MCGOWAN
CANTANTE
Honramos la memoria de la reina del soul (1942-2018).
DOCENTE
Primera mujer galardonada con el Premio Nacional de Historia de Chile.
ACTRIZ
Fue reconocida con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, en Los Ángeles.
MARINA
Primera en dirigir el cuerpo de marines a cargo de un pelotón de infantería en EE.UU.
ACTRIZ
Hizo historia al ser la primera mujer premiada como “hombre del año GQ”, por sus aportes al movimiento Me Too. Septiembre 2018 Pandora 19
FOCO ACTIVIDADES & GENTE
CON
MÁS DE 30
1
2
3
4
Qué: Charla. Cuándo: Agosto de 2018. Dónde: Chez Space.
Tomando en cuenta que el cuidado personal interno y externo se complementan, la marca de productos de belleza Artistry llevó a cabo una charla de la mano de la comunicadora Lorenna Pierre, quién habló sobre qué la ha ayudado en su crecimiento personal, y cómo ha logrado complementar su rutina diaria con Artistry, enfocándose sobre todo en los productos de la gama Youth Xtend. Esta es una línea de cuidado de la piel para mujeres de 30 años en adelante, que combate los primeros signos de envejecimiento; ideal para mujeres confiadas, prácticas y proactivas. P
5
6
U PANDORA DE ORO Youth Xtend permite reparar, proteger e hidratar para lograr una apariencia más juvenil. DATO. Artistry es una marca exclusiva de Amway y es una de las cinco marcas de cuidado de la piel más vendidas en el mundo.
1 Marilí Herrera, Lorenna Pierre y Yolanda Linares. 2 María Alejandra Vega y María Teresa Díaz. 3 María Elena Roque y Luana González. 4 Sarah Ricart y Rayne Abud. 5 Francesca Ortiz y Soely Balaguer. 6 Sarah Ricart mientras escuchaba la charla.
TEXTOS Alexandra G. Roca FOTOS Fuente externa
20 Pandora Septiembre 2018
confoco BOCAO
1
Qué: Festival. Cuándo: Julio de 2018. Dónde: Malecón.
2
Unidos en la celebración de la sexta edición del Bocao Food Fest: “La Isla Bonita”, Cerveza Heineken y Bocao, honraron con éxito los atributos tropicales de República Dominicana en un festival que invitó a los consumidores a disfrutar de las mejores ofertas gastronómicas de nuestro país. Los organizadores han dado los primeros pasos para convertir este festival en un evento sostenible y responsable con el medio ambiente, iniciando en
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO Este año Heineken se destacó por dos bares y tres puntos fríos, contando el bar principal con dos áreas lounge animadas con música de Dj Sayas y Selektor Siete. DATO En el festival participaron aproximadamente 31 restaurantes y food trucks. esta edición con dinámicas que redujeron el uso del plástico.P
1 Alan Dander y Tzu Chang. 2 Ana Esther Domínguez y Jean Paul Suriel. 3 Jason Grullón y Helena Saenz. 4 José Manuel Lama y Kilsaris Mera. 5 Angelo Piazz y Lorena Marín. 6 Raimer García y Cindy Cruz.
Septiembre2018 2018Pandora Pandora 2121 Septiembre
confoco 1
ORGULLO DOMINICANO Qué: Aniversario. Cuándo: Agosto de 2018. Dónde: Instalaciones Deportivas de Induveca.
2
Induveca celebró el 50 aniversario de su icónico producto, Salami Súper Especial. Durante el evento se lanzó la campaña aniversario, que resalta el valor principal de la empresa, orgullo dominicano, bajo el concepto “Compartir lo que nos hace dominicanos”. Para esta ocasión especial, los ilustradores dominicanos José Morillo, Kilia Llano y Evaristo Angurria crearon tres marcos fotográficos que representan la dominicanidad y sus principales características. P
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO Junto a la campaña, Induveca también presentó la “Gran Feria Súper Especial”. DATO Esta feria estará presente en varias regiones del país con juegos, concursos de cocina y diversión para toda la familia, finalizando con un gran concierto con la merenguera Milly Quezada y otros artistas invitados.
1 Graciela Barceló, Madeline Cruz, Lil Esteva y Laura Reid. 2 Joel Guzmán, Marianne Eckhardt y Ana Bonetti. 3 José Armenteros, Roberto Bonetti, Lil Esteva, Rubén Santana y Fernando Armenteros. 4 Madeline Cruz, Milly Quezada y Ana Bonetti. 5 Osvaldo González y Alicia Santos. 6 Mariel López, Leyla Alfonso y Audry Gómez. 22 Pandora Septiembre 2018
confoco 1
MUJER CORAJE Qué: Cóctel. Cuándo: Agosto de 2018. Dónde: District-Event Venue.
Elaine Féliz, Hiedy Paniagua, Shauna Hemingway, Lissette Selman, Miguel Alejandro Rodríguez, Hony Estrella, María del Mar Bonelly y Adalgisa Pantaleón. 2
Glenny Hernández y Renata Soñé.
Luego de la creación de movimientos como #MeToo y #TimesUp, Emprende SDQ creó el movimiento #MujerCorajeRD, donde figuras dominicanas participaron en un material audiovisual destinado a las redes sociales, que invita a las mujeres a alzar su voz, enviándoles un mensaje de empoderamiento, fortaleza, liderazgo e igualdad de oportunidades. “Tenemos como misión unirnos a iniciativas internacionales que visibilicen nuestro
U PANDORA DE ORO A las protagonistas del video oficial: Adalgisa Pantaleón, Airam Toribio, Candy Lara, Elaine Feliz, Hiedy Paniagua, Hony Estrella, Lissette Selman, Luz García, María del Mar Bonnelly y Shauna Hemingway, bajo la producción de Miguel Alejandro Rodríguez, la dirección de Jochy Fersobe y el guión de Mariela Duarte. país en el extranjero”, expresó el fundador de Emprende SDQ, Miguel Alejandro Rodríguez. P
MUJERES PODEROSAS 2018 Qué: Foro. Cuándo: Agosto de 2018. Dónde: Tania Santa María. La marca de belleza Tania Santa María realizó un encuentro en sus instalaciones, en honor a las panelistas participantes del Foro Forbes: Mujeres Poderosas 2018.“Nosotros resaltamos la imagen y proyectamos la belleza del interior hacia el exterior, por lo que es muy gratificante poder trabajar con estas líderes que buscan descifrar los nuevos modelos de pensamiento de niñas y jóvenes”, expresó la estilista Tania Santa María. P
U PANDORA DE ORO Los líderes participaron de una conversación para descifrar los nuevos modelos de pensamiento que traen consigo niñas y jóvenes, y que resultan claves para las líderes ya consagradas que persiguen construir entornos de paz.
Nelly Azar, Adriana de Rivera, Brenda López y Gaby Sánchez.
Soranyi Hidalgo, Ismael Jiménez y Felivia Mejía.
Septiembre 2018 Pandora 23
confoco TRABAJO SUCIO Qué: Estreno. Cuándo: Agosto de 2018. Dónde: Caribbean Cinemas de Downtown Center.
Frank Perozo, Cheddy García, Carol Acosta (Killadamente), Jonathan Abreu “Pio la Ditingancia”, Kenny Grullón, Nashla Bogaert y Yasser Michelén.
En una noche donde reinó el buen cine, el talento de actores de primera y nuevas caras que refrescan la industria y la pantalla grande del cine dominicano, Altice presentó la gala premier de la película dominicana “Trabajo Sucio”. El filme es la opera prima de David Pagán, que luego de haber trabajado en numerosas producciones nacionales e internacionales, asume el reto de darle vida al guion original de José R. Pascal Alamá. P
U PANDORA DE ORO A la apertura de nuevos talentos en el cine. Varios de ellos migrados de las redes sociales a la Gran Pantalla. DATO Trabajo sucio está protagonizado por Cheddy García, Nashla Bogaert, Frank Perozo, Kenny Grullón, Jonathan Abreu “Pio la Ditingancia”, Carol Acosta, mejor conocida como Killadamente; El Mayor Clásico, Yasser Michelén, Ovandy Camilo, Ana María Arias y Vicente Santos, entre otros.
Zumaya Cordero y Héctor Valdez.
ARTE QUE CAUTIVA Qué: Arte en vivo. Cuándo: Agosto de 2018. Dónde: La Cassina. El arte de Ahol, fusionado con el vodka Stolichnaya, fueron los protagonistas del Live Bottle Painting, un evento realizado por la marca de bebida donde el artista Ahol estuvo decorando botellas con dibujos de arte moderno. Además de las botellas, Ahol pintó cuadros, siendo todos los artes originales y creados durante el evento frente a los invitados, quienes brindaron con “Stoli” en un ambiente festivo. P
24 Pandora Septiembre 2018
U
PANDORA DE ORO Este artista se ha caracterizado por plasmar sistemas de la sociedad que deshumanizan a sus habitantes; una manera de manifestar sus inquietudes sociales y conectar con la realidad de muchos. DATO Ahol es reconocido internacionalmente por ser autor de murales pintados en el Art District Wynwood de Miami.
Gianpiero Torino, Samuel Marra, Ahol y Raudo Bautista.
Gabriela Jiménez y Laura Díaz.
confoco “EL QUE SABE, ELIGE LO MEJOR” Qué: Nueva campaña. Cuándo: Agosto de 2018. Dónde: Kitchen Center.
Erika Santos, Dana Guttmann y Lorena Gutiérrez.
Chef Manuel Méndez y Ana Paula Gómez.
Gabriela Herrera, Helen Blandino y Emily McDougall.
MARIDANDO EL VERANO Qué: Brunch. Cuándo: Agosto de 2018. Dónde: Lulú Tasting Bar. Bombay Sapphire y Helen Blandino celebraron el verano con el auténtico Bombay Brunch Experience. Los amantes del Ultimate Gin & Tonic de Bombay Sapphire tuvieron la oportunidad de resaltar las notas del refrescante cóctel, mientras conocían la historia y proceso de elaboración de esta ginebra premium. Para la actividad, el chef Saverio Stassi se encargó de elaborar una selección exclusiva de platos inspirados en esta ginebra estilo London Dry. P 26 Pandora Septiembre 2018
“El que sabe, elige lo mejor” es la nueva campaña de Agua Cool Heaven, de Industrias San Miguel. Las novedades se dieron a conocer en el marco del “Cool Heaven The Workshop”, conducido por Dana Guttmann, donde los invitados disfrutaron la experiencia de realizar diferentes “mix” basadas en agua. Además, la actividad tuvo como valor agregado la sensibilización sobre la importancia de reutilizar los envases plásticos. P
U PANDORA DE ORO La marca ha sido galardonada durante tres años consecutivos por su sabor y calidad, por el International Taste & Quality Institute. LO MEJOR En sus diferentes presentaciones natural y gasificada, Cool Heaven destaca la importancia de consumir agua de calidad.
Carolina Pérez y Lorella Pérez.
CELEBRA LOS LABIOS Qué: Cóctel. Cuándo: Julio de 2018. Dónde: Beauty Must. Cada día los labios femeninos se visten de fiesta, pero el 29 de julio se conmemora su fecha especial: el Día Nacional del Labial, que se celebra en Estados Unidos y se extiende a otras latitudes del mundo. Para festejarlo, los ejecutivos de L’Oréal París en R.D. realizaron una divertida fiesta temática, dónde los presentes conocieron las últimas tendencias en “vestimenta” de labios, así como las bondades de los nuevos productos de la firma francesa, aprendiendo también, la forma correcta e ideal de aplicarlos. P
confoco
CONSTRUGALA Qué: Cóctel. Cuándo: Julio de 2018. Dónde: Garden Tent del Hotel El Embajador.
Fernando Valerio, Igor Ruiz, Oscar Morel, Sadery Abreu, Cándida Mejía, Juan Pablo Escobar y Melchor Alcántara.
Carlos Grullón, Marcell Martínez Bonetti y Oscar Morel.
VERANO CARIBÉ Qué: Maridaje. Cuándo: Agosto de 2018. Dónde: Lincoln Food Truck Park.
El sector de la construcción dominicana celebró la segunda edición de Construgala con un cóctel organizado por Construmedia. Sadery Abreu, directora de Construmedia, agradeció el apoyo que el sector continua brindando a la marca a través de sus 10 primeros años, en los que ha servido de plataforma para la promoción de la construcción dominicana. El evento, que surgió en el 2016, se creó para convertirse en el encuentro de los princi-
U PANDORA DE ORO Se trata de un evento invitacional donde cada proveedor posee una cantidad limitada de empresas constructoras a las que invita a la gala. DATO El ingeniero Dino Campagna de Campagna Ricart & Asoc., recibió el reconocimiento a la trayectoria destacada.
pales protagonistas del sector en la República Dominicana. P
U PANDORA DE ORO El evento contó con la participación de los foodtrucks Miami Burger, El Chapo y Chicken Republic, así como un stand de mixología con cócteles a base de Stoli, además de murales decorativos creados por el artista plástico Pedro Veras.
Los jugos naturales en combinación con especias como la hierbabuena o menta se están poniendo de moda en el mundo de los cócteles. Por eso, Jugos Caribé busca promoverlos como alternativas para las actividades sociales. “Estamos promoviendo una mixología diurna y nocturna, y vinculando los cócteles a los maridajes para refrescar cualquier momento del día. Beber algo nuevo y diferente y, sobre todo, divertirse y disfrutar”, explicó Anna Batlle, cofundadora de Jugos Caribé. P
Anna Batlle, Johann Batlle y Luis Solís.
Noelia Ibarra,Nathan Williams y Juan Serrallés.
Septiembre 2018 Pandora 27
confoco MEJORES CIUDADANOS
U PANDORA DE ORO Este tipo de encuentros busca reunir y generar un espacio donde los líderes del sector educativo, gestores de políticas y corporaciones puedan intercambiar ideas, oportunidades y mejores prácticas.
Qué: Foro. Cuándo: Julio de 2018. Dónde: Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña. Miguel Escala, Estefanía George, Mariella Cantisano y Pablo Viñas.
Con el fin de analizar los retos y oportunidades en cuanto a la formación de un ciudadano como eje fundamental para el desarrollo de las competencias globales y esenciales de este milenio, la organización AFS celebró el foro “Formación en Ciudadanía Global: retos y oportunidades en República Dominicana”. Entre los disertantes que tuvieron participación en los pa-
neles y aportaron al tema estuvieron: María Luisa Ferrand (INTEC), Estefanía George (PUCMM) y Loraine Amell Bogaert (UNIBE), entre otros. P
Inmaculada Madera, María Luisa Ferrand y Marjoire Ramos.
Guillermo Estrella, Luisa de Jiminián, María del Sol Jiminián y Anthony Jiminián.
LLEGAMOS AL ESTE Qué: Inauguración. Cuándo: Agosto de 2018. Dónde: Punta Cana Village. La firma de abogados Estrella & Tupete se expande y llega a la zona Este del país con asesorías y servicios legales diversificados, basándose en planes, proyectos y operaciones significativas de cara a las nuevas tendencias y mecanismos internacionales. La inauguración de la oficina ubicada en Punta Cana Village, contó con la presencia de Monseñor Benito de la Rosa y Carpio, quien presidió la bendición. P
28 Pandora Septiembre 2018
Silvia Rosales, José Harguindeguy y Paola Valdez.
HONRÁNDOLOS
Qué: Cena. Cuándo: Julio de 2018. Dónde: Sonoma. Ágora Mall, junto al Banco Popular Dominicano y La Bodega de Manuel González Cuesta, celebró una cena en honor a los padres y clientes de las empresas. Recibidos por los representantes de las entidades y al compás de las notas de un saxofonista, la velada inició con la bienvenida de parte del Banco Popular y demás aliados, acompañados por un brindis de la cava Juveé Camps Reserva de la Familia y una selección de quesos y confitura de frutas. Durante el encuentro, los invitados recibieron, además, un obsequio de parte de las marcas aliadas. P
confoco Alex Cabassa, Miguel Roig, Willy Castillo, Maríajose Turull de Roig y Pedro Castillo.
La rectora del Instituto OMG, Belkis Guerrero Villalona y el subjefe de la misión de la embajada británica, Maxwell Irving, durante la firma del acuerdo.
DAR, DAR, DAR…
CAPACITANDO
Qué: Donación. Cuándo: Agosto de 2018. Dónde: Club deportivo y cultural El Almirante.
Qué: Fusión de dos. Cuándo: Agosto de 2018. Dónde: Casa OMG.
Como parte de su misión: apoyar al crecimiento y educación de niños y jóvenes de la República Dominicana, la Asociación Palos Quitao realizó la entrega de útiles escolares a la Fundación Rienda Juvenil. El donativo formó parte del torneo anual que esa entidad, realiza, beneficiando a 300 niños que recibieron personalmente los materiales de estudio. P
El Instituto Especializado de Investigación y Formación en Ciencias Jurídicas OMG firmó un acuerdo con la Oficina para Asuntos Exteriores del Reino Unido, para dar inicio a un programa de capacitación que incluye la realización de seminarios sobre el desarrollo y la aplicación de nuevas tecnologías orientadas a la provisión de servicios financieros y educación. P
confoco
RAYOS X
POR
Alexandra G. Roca Adolfo Florentino
FOTO
TIEMPO TRANSCURRIDO
INTSIDE INTERIOR DESIGN STUDIO
“En estos cuatro años hemos tenido la dicha de poder ver crecer nuestra empresa, asumiendo nuevos retos cada día. Todo lo que se hace debe ser con la finalidad de ir mejorando y creciendo, y esto es precisamente lo que hemos tratado de perseguir en este trayecto”.
Dos jóvenes creativas y emprendedoras, Gabriela Stefan y Sarah Piantini decidieron lanzarse a la aventura y crear Intside Interior Design Studio en el 2014, una propuesta novedosa en el mundo del diseño de interiores, ideada por mujeres apasionadas y responsables. Con poco tiempo en el mercado, ya han trabajado grandes proyectos como The Vitaplace, Bier Garden y My Little School, entre otros, demostrando su autenticidad y dedicación.
Veo, veo Gabriela EL TIPO DE DISEÑO QUE MÁS DISFRUTO HACER ES… residencial”. ELEGÍ ESTUDIAR DISEÑO PORQUE… me
apasiona el arte y me encanta ver cómo él mismo se puede transformar en diseño”. DISEÑADOR(A) FAVORITO...
Jonathan Adler, desde que era una estudiante. Cada vez que veo la foto de algún proyecto suyo tengo que detenerme a observarlo. Me encanta cómo mezcla texturas y colores logrando un espacio alegre, elegante y sobrio a la vez”. Sarah EL INTERIOR DE UN LUGAR ES…
algo que puede ser fascinante si se adecúa y se diseña de forma correcta”. DISEÑADOR(A) PREDILECTO…
Patricia Urqueola”.
LUGAR FAVORITO PARA ESTAR…
la terraza”.
30 Pandora Septiembre 2018
♠
DIFERENCIA ENTRE DISEÑO Y DECORACIÓN DE INTERIORES
“La decoración es parte del diseño de interiores y corresponde a la ambientación de un espacio. El diseño es tomar un espacio, transformarlo... crear todos los elementos del mismo”.
EN RD
“El diseño de interiores se está transformando. Cada día vemos más jóvenes incursionando en esta profesión. La verdad es que nuestra cultura es muy rica. Los diseñadores deberíamos aprovecharla e involucrarla más en los proyectos logrando diseños únicos acorde a nuestra ubicación geográfica y clima”.
PANDORAMA
Dominicana limpia… Lo que es realmente necesario para conseguirlo
*
CALCULA TU HUELLA DE CARBONO Si juras decir la verdad, sólo la verdad y nada más que la verdad, te invitamos a ingresar a co2cero.co, donde contestarás una serie de preguntas para calcular tu huella de carbono, que mide la totalidad de gases de efecto invernadero emitidos directa e indirectamente por un individuo, organización, evento o producto.
Iniciativas que aúnan esfuerzos con miras a buscar la mejor de las salidas a un problema de todos, la contaminación. POR
32 Pandora Septiembre 2018
Leandro A. Sánchez
D
ado el eminente carácter de inmediatez de las redes sociales, de seguro fueron muy pocos los dominicanos que no tuvieron la oportunidad de ver la foto circulante en las mismas, que mostraba una zona del malecón de Santo Domingo repleta de desechos sólidos, que incluso cadenas de noticias internacionales y celebridades como Kim Kardashian compartieron, haciendo un llamado de atención. Corrió como pólvora y dejó al descubierto una lamentable situación que nos averguenza. La contaminación y lo que ésta trae consigo (el cambio climático, por ejemplo) es una realidad, no un invento de científicos ni ambientalistas… Desde hace años escuchamos sobre esto y hasta cierto punto, gran parte de la población mundial le ha dado la espalda, mientras diversos grupos de profesionales amantes de la naturaleza y conscientes de la importancia de proteger nuestro medioambiente, con sus iniciativas, le han hecho frente en pos de salvaguardar el planeta Tierra. República Dominicana no cuenta aún con una estructura industrial que permita
reciclar a gran escala. Por eso, resulta oportuno iniciar con cambios sencillos como utilizar pilas recargables en lugar de desechables o utilizar fundas de tela para transportar la compra del supermercado. Y aunque parezca difícil, tedioso o el futuro luzca incierto… el cambio es posible. Pero debemos unirnos. Esto es precisamente lo que está tratando de hacer la Presidencia de la República con el plan “Dominicana Limpia”, para dignificar las calles de RD y ofrecer una solución integral a los problemas generados por los residuos sólidos, de los que diariamente se producen 12.000 toneladas. Se trata de un programa con un alcance territorial nacional, de forma progresiva y escalonada, que cuenta con la participación del sector público (Ministerio de la Presidencia, Ministerio de Educación, Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, la y Liga Municipal Dominicana), junto con los gobiernos locales (representados por la Federación Dominicana de Municipios y la Federación Dominicana de Distritos Municipales) y el sector privado (Cervecería Nacional). P
Bajo el lema, “Un acuerdo de muchos para solucionar un problema de todos”, los involucrados en Dominicana Limpia trabajan desde los siguientes ejes:
1 Educación y cambio cultural en la sociedad, bajo la filosofía de las 3R: reducir, reutilizar, reciclar.
2 Manejo integral de residuos sólidos: prestación del servicio de separación en origen, barrido, recolección, transporte y disposición de residuos sólidos. Se instalarán puntos limpios en los barrios y escuelas, y se dará solución a los principales destinos finales. 3 Fortalecimiento institucional, con énfasis en la Ley de Residuos Sólidos, 4 Desarrollo de la industria de los residuos sólidos. 5 Alianzas con el sector privado (responsabilidad extendida del productor), motivando al empresariado líder nacional como motor de la ecoinnovación. 6 Monitoreo, difusión pública y sostenibilidad.
Un total de RD$950 millones desde el Presupuesto General del Estado serán gestionados para este proyecto, en el 2018, a los que se suman otros RD$100 millones procedentes de la Cervecería Nacional, adicional a los aportes realizados por el Ministerio de Educación, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, el Ministerio de Turismo (destinos finales en zonas turísticas), los ayuntamientos y juntas de distrito municipal.
LA OLVIDADA LEY La promulgación de la Ley 120-99, por parte del Congreso Nacional, prohíbe a toda persona física tirar desperdicios sólidos y de cualquier naturaleza en calles, aceras, parques, carreteras, contenes, caminos, balnearios, mares, ríos, etc. La misma faculta a los ayuntamientos, en conjunto con la Policía Nacional, a procesar a cualquier persona que incurra en esto, pudiendo ser condenada a las penas de dos (2) hasta diez (10) días de prisión o multas de RD$500 a RD$1.000, o ambas penas a la vez”, establece el artículo 4 de la ley.
COMPROMISO EMPRESARIAL En las últimas décadas ha cobrado fuerza el término responsabilidad social corporativa, que según la Organización Internacional del Trabajo, organismo especializado de las Naciones Unidas, se define como la “contribución activa y voluntaria al mejoramiento social, económico y ambiental por parte de las empresas”. En RD, uno de los ejemplos más destacados es la Fundación Propagas, que nace en 2007 con el compromiso de sensibilizar a la población sobre el cuidado del medioambiente a través de diferentes programas educativos, socioculturales y proyectos de conservación, entre los que se destacan: * Conservación de especies en peligro de extinción. * Monitoreo de los arrecifes de coral dominicanos. * Fondo de Agua, para captar y gestionar recursos económicos destinados al financiamiento de proyectos e iniciativas que favorezcan la capacidad del río Yaque del Norte de generar agua, mejorar su calidad, así como promover su uso responsable. A esto suman una serie de iniciativas junto a estudiantes como la “Ciudad reciclada”, el concurso literario Letra Natural y el programa “Lectores saludables”. Por otro lado, el Banco Popular Dominicano, a través de su fundación, canaliza acciones a favor del medioambiente. Para ellos, “el despertar conciencias en torno a la preservación y sostenibilidad de los recursos naturales impacta en nuestro presente y futuro como nación”. Desde hace 20 años realizan jornadas de reforestación junto al Plan Sierra para contribuir con la recuperación de la capa boscosa del Cibao y la conservación de sus cuencas hidrográficas. Además, ayudan a conservar las cuencas productoras y abastecedoras de agua de la ciudad de Santo Domingo y la región Norte del país, a través de Fondo de Agua. Y aportan a la construcción y reparación de hidroeléctricas rurales con el objetivo de que los habitantes de diferentes comunidades, a través de la energía limpia y sostenible, accedan a nuevas oportunidades de fomento económico y a una mejor calidad de vida.
Septiembre 2018 Pandora 33
PANDORAMA
DESDE LOS AYUNTAMIENTOS La Alcaldía del Distrito Nacional dirige su energía hacia las campañas “Santo Domingo soy yo” y “Cuido mi barrio”. La primera, de corte educativo, pretende lograr la colaboración de la ciudadanía en el cuidado y preservación del hábitat y el patrimonio cultural, integrando a los munícipes en actividades y buenas prácticas ambientales y de mejoras continuas en las condiciones higiénicas de los barrios, ensanches, residenciales y urbanizaciones del Distrito Nacional, a través de un proceso de orientación y educación permanente. Y la iniciativa “Cuido mi barrio”, es un concurso que tiene como objetivo incentivar, promover y propiciar la participación y empoderamiento de los munícipes en el mantenimiento de su entorno limpio, a través de un adecuado manejo y disposición de los desechos sólidos que producen diariamente, con la finalidad de cuidar y mantener su barrio limpio. Un jurado conocedor del tema será el encargado de premiar los tres sectores ganadores con la suma de uno a tres millones de pesos (más en adn.gob.do). Por otro lado, la Alcaldía de Santiago se ha convertido en el primer y único municipio del país que procesa de manera automatizada todos los desechos sólidos que allí se generan. Desde que la planta de revalorización Cilpen Global entró en operación el pasado 10 de julio de 2017, se procesan 300 toneladas al día, y en la siguiente fase se contempla la producción de energía mediante la basura, convirtiendo a la ciudad en el único lugar del país donde se producirá ésta a partir de desechos sólidos, dejando atrás el obsoleto sistema de vertedero. Bajo el lema “Es tiempo de vivir en orden”, Santiago se ha convertido en un modelo a seguir, ya que el manejo de la disposición final de los desechos a cielo abierto representa un atentado a la salud, sobre todo para los llamados “buzos” que operan allí, mismos que han tenido la oportunidad de insertarse en esta nueva forma de recogida.
ISLA DEL PLÁSTICO
Se trata de un documental producido por el cineasta dominicano José Maria Cabral “sobre la gestión de la basura en República Dominicana, específicamente sobre el plástico, considerando las vertientes medioambientales, legislativas y sanitarias del problema, así como las posibles soluciones”, explica Cabral. Cuenta con la conducción de Nashla Bogaert y es producido, junto a Bogaert, por David Maler y Gilberto Morillo, con Cacique Films.
DISMINUIR LA CANTIDAD DE RECURSOS QUE UTILIZAMOS POR MEDIO DE OTROS HÁBITOS O TÉCNICAS... POR EJEMPLO, NO PEDIR BOLSAS EN EL SUPERMERCADO A MENOS QUE SEA NECESARIO, O REDUCIR EL CONSUMO DE PAPEL, ES UNA DE LAS CLAVES PARA ALCANZAR EL MEDIOAMBIENTE QUE TANTO ANHELAMOS ACTUALMENTE.
34 Pandora Septiembre 2018
CULTURA GREEN
Una de las iniciativas que ha llamado la atención es nuestro país es @greenloverd, sobre todo porque se trata de una personal, representada por la joven Lorna Aquino. Es una organización ambientalista, pionera en el tema del reciclaje en Santo Domingo, y que poco a poco, en la medida de sus posibilidades, ha ampliado su radio de acción a otras ciudades del país con centros de acopio y recolección de desechos sólidos no peligrosos (papel, plástico, tetra pack, aluminio…). Su filosofía está orientada a las 3R, a través de la cual nos invita a ser más ecológicos en nuestras actividades diarias mediante tres acciones básicas:
CIFRAS QUE INVITAN A REFLEXIONAR
1 LA CONTAMINACIÓN POR PLÁSTICO ES EL ENEMIGO NÚMERO UNO DEL MEDIOAMBIENTE. Más de 8 millones de toneladas de plástico son arrojadas al océano por año (esto representa el 10% de su producción total).
REDUCIR
Disminuir la cantidad de desechos que generamos (la más importante de todas).
REUSAR
Volver a emplear la mayor cantidad de artículos una segunda vez. Incluso, dándole una función alterna.
MÁS QUE PLAYAS, LIMPIAMOS CONCIENCIA
Bajo este lema, la Fundación Vida Azul nace en el año 2007, cuando un grupo de amigos practicantes de buceo deciden tomar cartas en el asunto ante la degradante situación de contaminación y suciedad de las costas de nuestro país. Se trata de una institución sin fines de lucro que vela por la protección del medioambiente y los recursos costeros-marinos mediante programas que impacten la conciencia humana, impulsen la educación ambiental a futuras generaciones y cambien el modelo económico de las comunidades costeras de la República Dominicana. Para esto imparten charlas en la que niños aprenden, se sensibilizan y adquieren los hábitos necesarios para vivir en armonía con nuestros recursos naturales. Otro accionar que se destaca dentro de su labor es el Día Internacional de Limpieza de Costas, en el que miles de voluntarios se unen para recoger millones de libras de basura de los de ríos, lagos y playas de todo el mundo. Si quieres ser parte del grupo de voluntarios puedes unirte en vidaazul.org.
RECICLAR
Acopiar los desechos y llevar a los centros de acopio, para ser entregados a las plantas procesadoras.
TU APORTE. EL CAMBIO COMIENZA CONTIGO... CON PEQUEÑAS ACCIONES ES POSIBLE
* Utiliza bombillas de bajo consumo, pues ahorran un 90% del consumo energético. * Sé participe de enviar correos electrónicos o archivos de texto. No todos los documentos necesitan ser impresos. Con esta acción contribuyes al ahorro del papel. * Cierra la llave mientras te cepillas los dientes. Preferiblemente usa un vaso con agua, así ahorras más de 600 litros de agua. * Siempre que puedas, participa en jornadas de reforestación. * Vigila las fugas internas de tu casa u oficina. No dejes ninguna llave goteando por más pequeño que sea el escape. * Utiliza bolsas reusables de papel o tela. * Evita comprar bebidas en botellas plásticas. * Lleva contigo tu propio vaso/botella reusable. Con esto, el uso de envases desechables plásticos será innecesario.
2 Un sorbete plástico puede durar
HASTA 1.000 AÑOS EN DESCOMPONERSE. Imagina lo que tardaría algo mayor en hacerlo.
3 Una persona promedio utiliza hasta
500 BOLSAS
plásticas en 365 días, y cada año se producen más de 13 billones de éstas.
4 El plástico tipo PET puede tardar hasta
700 AÑOS EN DESCOMPONERSE.
Según estimaciones, una persona promedio compra unas 167 botellas plásticas de agua al año.
*Datos tomados del portal culturagreen.com.
Septiembre 2018 Pandora 35
M
M
FOTOGRAFÍA Hairo
Rojas / ESTILISMO Joselo Franjul ASISTENCIA DE ESTILISMO Monique Bodden MODELOS Lissandra Blanco y Joaltmy Rodríguez de Ossygeno Models Management MAQUILLAJE Cary Michelle Flaz PELUQUERÍA Elvira Sepúlveda
moda
Eterno
VERANO
36 Pandora Septiembre 2018
Rayo de sol
Lissandra: blusa estampada de Evelent Boutique. Traje de baĂąo de Forever 21. Aretes de Zara. Joaltmy: falda estampada de Evelent Boutique.
Septiembre 2018 Pandora 37
M Abanderada Traje de baño de Forever 21. Pañoleta estampada de Stradivarius. Pantalón de Mitme Boutique.
38 Pandora Septiembre 2018
CanquiĂąa
Joaltmy: baĂąador entero y gafas de Stradivarius. Falda estampada de Bershka. Plataformas de Mitme Shoes. Lissandra: Enterizo estampado de Bershka. Calzado de Mitme Shoes. Accesorios de Misura.
Septiembre Septiembre 2018 2018 Pandora Pandora 39 39
M Mar azul
Bikini de Salitre Swimwear. Falda estampada de Misura. Argollas de Forever 21.
40 Pandora Septiembre 2018
Jardín botánico Joaltmy: bañador y pantalones de Forever 21. Kaftán de Stradivarius. Argollas de Bershka. Lissandra: bañador de Forever 21. Pantalón estampados de Stradivarius. Argollas de Bershka.
Septiembre 2018 Pandora 41
M Miss Saigón
Bañador entero de Salitre Swimwear. Kaftán Forever 21. Aretes de Stradivarius.
42 Pandora Septiembre 2018
Multicolor
Traje de baĂąo a rayas de Forever 21. PantalĂłn con botones de Mitme Boutique. Aretes de KB.
Septiembre Septiembre2018 2018Pandora Pandora 43 43
M
Shopping 1
Por Airam Toribio Fotos Fuente externa
365 días
HAY PIEZAS QUE EN OTROS PAÍSES GRITAN “VERANO”, PERO QUE EN EL NUESTRO PODRÁS USAR TODO EL AÑO. TRADUCCIÓN: COMPRAS INTELIGENTES.
Vestido
Asequible en jigsaw-online.com.
Bolsas reusables
Cuestan US$10 en baggu.com.
A rayas
Vestido disponible en us.boohoo.com por US$25.
Aretes
De la marca Lecia. Por US$32 en theloeil.com.
Sombrilla
De happy face. Cómprala en Baggu.com.
Maleta
A rayas. La encuentars en target.com por US$110.
Gafas
Del sello Dolce&Gabbana. A la venta en zappos.com por US$290.
Bañador vintage.
Cuesta US$40 en modcloth.com.
44 Pandora Septiembre 2018
Sandalias
Cómpralas en target.com por US$13.
M
Marea rosa
T-shirt en algodรณn de Zara. Chaqueta de Eclettico. Pantalรณn de Cristian Lagares. Calzado Adidas.
gran estrella
La prรณxima
Septiembre 2018 Pandora 45
M Entrando al otoĂąo
Parka y pantalĂłn estampados. Ambos disponibles en Zara.
46 Pandora Septiembre 2018
Agosto Mayo 2018 Pandora 46 27
Chico denim
Overall y chaqueta en denim. Ambos de Forever 21.
Septiembre 2018 Pandora 47
M
Mix and match
Chaqueta a rayas de Eclettico. T-shirt en algodรณn de Zara. Pantalรณn Forever 21. Calzado Bar III.
48 Pandora Septiembre 2018
M
Juego de color
Chaqueta cruzada de Eclettico. Camisa Versace vintage.Â
Septiembre 2018 Pandora 49
FOTOGRAFÍA Hairo Rojas ESTILISMO Y DIRECCIÓN
Joselo Franjul
GROOMING Andrews Saldaña
Ecléctico
Chaqueta en lino y pantalón de Cristian Lagares. Polo de Zara. Calzado vintage.
50 Pandora Septiembre 2018
Julio 2017 Pandora 50
Daniel Morel
Este chico de 19 años nunca imaginó lo que le esperaba, y probablemente quienes estaban cerca de él tampoco. Daniel Morel ama a su país tanto como el arroz con pollo o los jeans y quizá nunca pensó que amaría tanto la moda. Recientemente el joven oriundo de una zona pobre en el Limón, Samaná, desfiló para grandes y lujosas marcas de moda como Fendi, Versace, Dior, Valentino y Louis Vuitton. De hecho, fue el primer dominicano en lograr un puesto en estos desfiles de moda masculina. A pesar de lo que ha sucedido con su carrera vertiginosa, Daniel no olvida sus orígenes ni a su familia; su mayor sueño es construir una casa para su madre. POR
P Cuéntanos, ¿qué hacen tus padres? Mi madre tiene un pequeño
colmado en mi casa y mi padre trabajó muchos años como agricultor, pero ahora trabaja en un reality show que están grabando en mi pueblo.
P ¿Qué piensan tus padres de esto? Mi madre no estaba de acuerdo pero después que cumplí la mayoría de edad me dejó intentarlo. Mi padre, en cambio, cuando supo que fui el primer dominicano en caminar para marcas como Dior, Valentino, Louis Vuitton o Fendi, me dijo que casi se muere del corazón. Ahora ambos me apoyan. P ¿Qué hacías antes de ser modelo? Acabo de terminar mis estudios de bachiller, y cuando pequeño practicaba béisbol. También me encontraba trabajando en el reality show donde está mi padre. P ¿Cómo se dio el que llegaras a esta profesión? Un amigo de mi familia, que es como mi padrino, siempre me decía que podía ser modelo. Entonces,
en una ocasión estuvo un fotógrafo en Samaná y me hizo unas fotos, las envió a Sandro Guzmán, el director de mi agencia madre (Ossygeno Models Management) y me puso en contacto con él. Entonces me pidió le enviara una foto natural tomada con un celular; desde que la vio coordinamos una cita, fui a la capital por primera vez y desde ahí todo ha sido la voluntad de Dios.
P ¿Te imaginaste alguna vez viviendo de la moda? No, nunca. Estaba
casi listo para comenzar la universidad, pero ahora estoy confiado en que este es mi mundo.
P ¿Alguna anécdota de tus desfiles? El primer desfile con Versace. Habían modelos muy importantes. En la segunda salida caminé en secuencia con Kendall Jenner, yo no sabía quién era pero mucha gente me felicitó. Cuando salí del desfile los fotógrafos no me dejaban caminar, fue donde me di cuenta que mi carrera había comenzado. P Viniendo de un sector pobre, ¿qué
Airam Toribio
sentiste al desfilar piezas de lujo? Me sentí muy bien, afortunado. Muchas de las marcas no las conocía. Cuando le decía a mi manager (Sandro), él me comentaba la importancia de las mismas, y las buscaba en Google para saber más sobre ellas. P ¿Qué entiendes hace falta en nuestro país para que los jóvenes tengan mayores oportunidades de crecimiento? Que se crea en el talento local. En nuestros barrios hay muchísimo talento en todas las áreas, pero lamentablemente no todo el mundo brinda una mano amiga. El gobierno dominicano tiene que invertir mucho más en la educación y en los jóvenes.
P ¿Cuáles son tus planes próximos? Recientemente estuve en China en el desfile de Tommy Hilfiger. Luego en París trabajando para Hermès. Lo más importante de todo será construir una casa a mi madre para que mi familia esté más cómoda y yo pueda seguir trabajando más tranquilo.
Septiembre 2018 Pandora 51
M
Shopping 2
Por Airam Toribio Fotos Fuente externa
En sus zapatos
CADA VEZ MÁS LA MODA TOMA PRESTADA LAS PIEZAS DE ELLOS Y LAS COMBINA CON OTRAS MÁS FEMENINAS. BOTAS, LOS OXFORD, MOCASINES, UGLY SNEAKERS... TIENES MUCHAS OPCIONES PARA ESCOGER.
En suede
Botas Vince. Cuestan RD$7.811 en saksoff5th.com.
Mocasín
Elaborados en tweed, marca Franco Sarto. A la venta por US$99 en zappos.com.
De lluvia
Las consigues en dsw.com por US$30.
A rayas
Firmados por Katy Perry. Disponibles en nordstromrack. com por US$85.
Metalizados
Aldo crea éstos que puedes comprar en dsw.com por US$60.
En charol
De la firma Karl Lagerfeld. Por RD$9.517 en dillards.com.
Animal print
Marca Shellys London. Están en 6pm.com por US$40.
Tenis
52 Pandora Septiembre 2018
Del sello Michael by Michael Kors. Por US$145 en macys.com.
Floreados
De la firma Cole Haan. Disponibles en nordstromrack. com por US$170.
GUÍA PARA
pequeños
B bello
SEPTIEMBRE
El cuidado de la belleza se debe inculcar desde temprana edad. Esto implica salud para los niños, en todo el sentido de la palabra. TEXTO Alexandra G. Roca FOTO Africa Studio
D
e pequeñas, las niñas suelen mostrar más admiración que los varones por los productos de belleza, misma nace al ver a la madre utilizarlos y disfrutarlos. Sin embargo, el cuidado externo es algo que debe inculcárseles desde los primeros años de vida a ambos. Cada edad requiere de rutinas distintas. La de los pequeños consta básicamente de crear un sistema de higiene e iniciar a cuidar la piel y el cabello, entre otros. En Pandora te traemos una guía para que sepas qué no puede faltarle a tus hijos.
“Lo más importante es enseñar con el ejemplo, y esto lo estoy aprendiendo en la maternidad. Realmente no importa lo que digas, sino lo que hagas. Estoy y tratando de tomar mejores decisiones respecto a mí, bebiendo más agua, durmiendo suficiente, utilizando SPF cuando estamos en la playa o piscina…”, dijo la actriz Kerry Washington sobre como guía a sus hijos en cuanto al cuidado de belleza, en una entrevista publicada en essence.com. 54 Pandora Septiembre 2018
La piel
Los niños tienen un sistema inmunológico más débil que los adultos, por lo que son más propensos a contraer bacterias y virus. La médico estético Kirshe Piñeiro, señala que una de las enfermedades más comunes en ellos es el Impetigo Ampolloso (el Quemaito). Las demás dermatosis por bacterias la componen las lesiones traumáticas que son más difíciles de controlar, como por ejemplo, el rascado. Estas infecciones se evitan manteniendo una buena higiene en los pequeños, educándolos en lavarse correcta y frecuentemente las manos. En el hogar no deben faltar jabones con pH ácido de 3.5, pues ayudan a que la piel esté libre de bacterias, hongos y virus, ya que el pH mantiene la barrera hidrolipídica en la piel. Si bien los niños no necesitan embetunarse el cuerpo con distintos productos y cremas especiales como los adultos, siempre es importante proteger la piel de la radiación solar, sobre todo en climas como el nuestro. Procura aplicarle a diario protector solar con SPF superior a 50. Así mismo, Piñeiro sugiere mantener las uñas cortadas, evitando dejar esquinas filosas y utilizar un jabón bactericida a la hora de tratar una herida o trauma.
En los bebés
La pañalitis es uno de los problemas dermatológicos más comunes; surgen por el contacto prolongado de la orina con la piel. La experta explica que se manifiesta con enrojecimiento, erupción y exudación en el área, que no desaparece con el lavado ni polvos. Esto se evita cambiando
frecuentemente el pañal, evitando así el contacto prolongado de la piel delicada del bebé con la orina.
Para el baño utiliza productos naturales sin sulfatos, parabenes, colorantes ni silicona.
Saludable y fuerte
Largo o corto, el cabello es sinónimo de personalidad y estilo, por lo que resulta de gran importancia mantenerlo fuerte y sano, ya que se reflejará automáticamente en el autoestima del infante. La decisión de a qué edad los pequeños visitan por primera vez un salón o barbería dependerá de los padres y pediatras. José Armando Cuello, CEO de Majo Barber Room, recomienda que los niños acudan mensualmente a dichos centros para poder mantener el estilo deseado. La peluquera española Mónica Roldán recomienda lavar el cabello de los pequeños diario o interdiario, con un champú y acondicionador especial para éstos. A corta edad la hebra no necesita de mascarillas ni productos específicos que muchas veces contienen químicos. Cuello enfatiza que para los varones que se lavan el pelo diario, lo ideal es hacerlo con una línea de champú y acondicionador que no contenga sulfato (sales). Otro elemento importante a tomar en cuenta con las niñas, es enseñarles a no hacerse colas ni trenzas con el pelo mojado, pues lo maltratan. Ahora bien, una vez seco, los accesorios para la cabeza deben ser suaves para que no quiebren las hebras del cabello. P
BB
Practicopedia
Por Airam Toribio Fotos
Adolfo Florentino
HECHO EN RD
Quizás cuando vayas de viaje a donde un familiar no faltará en su lista de pedidos una línea de cuidado hecha en suelo dominicano. Y es que la popularidad de los productos elaborados en RD sobrepasa las fronteras de la isla. Halka Industrial es una de las casas que pertenece a este grupo y que cuenta con el sello de Calidad del Cluster de Belleza Dominicano. Éstos son algunos de los que ofrecen.
PODER DE DOS Brillo acrílico y top coat de acabado matte, para el resultado que desees lograr en tus uñas.
AMOR RIZADO De la línea Afro Love de HK, shampoo nutritivo (nutre y acondiciona), leave-in en crema (aceite de coco) y crema de peinar Curling Puree (define los rizos).
COLORES DE TEMPORADA Cámbiale el chip a tus uñas con este cuarteto: Marshmallow, Tutti Frutti, Gris luna y Pastel.
* Disponibles en tiendas departamentales.
56 Pandora Septiembre 2018
HEBRA FORTALECIDA Baba de caracol ofrece dos opciones de shampoo, una de ellas libre de sulfato, y ambas sin parabenos ni formol. La mascarilla ayuda a potencializar los efectos de nutrición de la hebra maltratada, así como aportar elasticidad y suavidad.
CRECIMIENTO SALUDABLE Es lo que promete la línea El Abono de HK, enriquecida con ingredientes naturales para trasnformar el cabello maltratado y débil en uno fortalecido y sedoso.
EL PODER DEL ARGÁN Laciador proteínico, brillo para controlar el frizz y acondicionador botánico capilar de Mega Mix para un crecimiento rápido y saludable de la hebra.
EXTRA FUERTE Una línea “cero quiebres”, libre de parabenos, formol y colorantes, que también ofrece una opción de shampoo sin sulfatos. Está fortalecida con queratina y omega-3 para proteger tu cabellera de futuras agresiones.
¡A TODO COLOR! Colores en crema semi permanentes que garantizan un resultado final brilloso.
* Disponibles en tiendas departamentales
Mayo 2014 Pandora 57 Septiembre 2018 Pandora 57
lapsicóloga Tema: ¿Era virgen?
Hola Doctora Simó, tengo 21 años de edad y hace dos semanas perdí mi virginidad. Mi problema es que no boté sangre en el momento y mi pareja me preguntó por qué; no supe qué contestarle. Pero sí manché después de la media hora. ¿A qué se debe esto?
La confundida
Querida: El sangrar en la
primera relación sexual es un mito, no digo con esto que no existan mujeres a las que les ocurra, pero no es un indicador de que una mujer sea o no virgen, pues se conjugan muchos aspectos que debemos tomar en cuenta, por ejemplo, si ella está bien lubricada y excitada antes de la penetración; no tiene porqué sentir dolor en el acto. Segundo, existe el himen complaciente, que se estira y no presenta sangrado. Así que espero puedas enseñarle este mensaje a tu pareja y que entienda que la virginidad de una mujer no se mide por el grado de sangre o por lo mucho que deba doler; al contrario, debemos olvidar esos falsos mitos, pues lo único que logran es que la mujer no disfrute la entrega sexual. P
Dra. Ana Simó Directora del Centro Vida y Familia www.centrovidayfamilia.com Envía tus preguntas a lapsicologa@ pandora.com.do @anasimo
Tema: Él es muy celoso
¡Saludos Dra Simó! Soy una joven de 26 años con un hijo de nueve. Actualmente tengo una relación de cuatro años con alguien de 46, que reside en Estados Unidos. Él viene a verme dos veces al año, a veces una o tres veces. Mi hijo lo quiere mucho. El problema es que es muy celoso, no quiere que salga ni que pasee con mis amigas, y si lo hago me ofende, tanto así que me deja mensajes ofensivos en la grabadora del teléfono. Cada vez que ocurre pasamos días, semanas y una vez duramos un mes sin tener comunicación. Cuando quiere disculparse se convierte en alguien sumiso y dice que va a cambiar, y le creo, cayendo nuevamente en el engaño del cambio. Lo quiero mucho pero su carácter está ahuyentándome. No concibo estar sin él porque mi amor hacia él es incondicional y puro; sufro mucho con esta situación, pero quisiera una ayuda para que cambie, y de no ser así, necesito ayuda para soportar la idea de abandonar esta relación. Le pido que me ayude con sus sabios consejos. La confundida
Confundida: Eres una viva muestra de que la
violencia se ejerce hasta en la distancia. Yo te pregunto, ¿vale la pena estar con alguien que necesita controlarte? ¿Crees que eso es amor? ¿Que el querer imponer su forma es sano? Él habla de cambio, y vuelvo y te pregunto, ¿qué está haciendo para cambiar? Sé que son decisiones difíciles, por lo que siempre recomiendo, y más cuando existe violencia, que sería bueno asistieras donde un psicólogo especialista en violencia para que entiendes a totalidad que el amor no maltrata, no controla, no daña, no hiere. P
Tema: Mis amigas dicen que soy anticuada
Hola Dra Simó. Me encanta su sección. Tengo 17 años y de todas mis amigas del colegio soy la única virgen. Ellas me dicen que soy una anticuada por no querer tener relaciones con mi novio. Pienso que es un regalo de Dios y no puedo entregarlo a cualquiera; debe ser alguien que yo quiera y en quien confíe. ¿Estoy en lo cierto o debo llevarme de ellas? ¡Ayúdeme por favor! Mónika
Mónika: Te felicito por tener claro el criterio por el cual desearías iniciar tu vida sexual. No debes llevarte de ninguna de ellas, pues la razón que expones es muy válida y me habla de los buenos valores que te inculcaron en casa.P
Tema: Terminó su relación pero la “ex” insiste
Hola doctora. Le contaré por lo que estoy pasando. Hace un año conocí a un joven maravilloso del cual me enamoré sabiendo que tenía novia. Con el tiempo nos fuimos tratando y él también se enamoró de mí. Pasaron muchas cosas. Me decía que terminaría con ella (no por mí, pues tenían problemas antes), aunque pienso también fui un motivo. El punto es que ellos terminaron, pero la chica insiste de una manera horrible, y los más allegados a él le dicen que hizo mal las cosas (nadie sabe de mí). En fin, doctora, mi miedo es ella, de lo que podría ser capaz de hacer si llega a enterarse de mí, pues ella me conoce. Eso me tiene un poco angustiada y con miedo. ¿Qué me recomienda?
Tema: Es casado pero no puedo dejarlo
Tengo 28 años y estoy en una relación con un hombre casado. Es una relación comprometedora, pues siento que cada vez lo quiero más. Muchas veces digo que no es lo que merezco, pero cuando estoy segura de dejarlo no puedo; lo que siento es más grande. Él siempre está conmigo, aunque por las noches cuando se va a dormir con su esposa me siento vacía, muy mal. A mi familia la hemos engañado (para ellos él es un hombre divorciado), pues crecí con otros valores, y si ellos saben la verdad no lo van aceptar. Doctora, él me mudó pero estoy clara de que no es lo que quiero para mí pues soy profesional y con una maestría; estoy clara que esta relación no aporta nada positivo a mi vida, que me estoy estancado y cerrando otras puertas. Le dije que le daba un año para que tomara una decisión y no me dio respuesta. Además veo que lleva una relación normal con sus hijas y esposa, ya que ella no le exige ni le reclama dónde él está todos los días, por ejemplo. Debido a la estabilidad económica que él le brinda ella se hace de la vista gorda. ¿Qué me aconseja hacer doctora? Estoy desesperada porque no quiero perder más tiempo en esto.
Anónimo
Querida: Por qué me pides una recomendación si tú misma me estás diciendo que estás con alguien que no hace nada por ti, y que hasta mentiste a tu familia a sabiendas de que no tendrías el puesto de esposa. Entiendo que no es una posición fácil la que vives, pero te pregunto, ¿vale la pena estar con alguien que no te brindará lo que tu realmente mereces? P
La Desesperada
Querida desesperada: En la vida los
seres humanos debemos aprender a asumir las consecuencias de nuestros actos; es la única forma de modificar aquellas cosas que hicimos mal. Tu angustia es porque sabes en el fondo que ustedes no lo hicieron de la mejor forma posible, por eso te recomiendo que asumas lo que venga. P
Septiembre 2018 Pandora 59
etcétera bloque cultural
Textos Leandro A. Sánchez Fotos Fuente externa
LO MÁS
“ANTOLÓGICA 02”, DE FERNANDO PEÑA DEFILLÓ Una exhibición que exalta el trabajo de un gran protagonista de la escena plástica nacional.
La obra de Fernando Peña Defilló es acervo singular en la pintura dominicana. Por la originalidad y la firmeza de su estilo, la precisión y el vigor de su inspiración, la seguridad y el refinamiento de su oficio, ha gestado un mundo de sensaciones visuales, personales y sociales. El museo que lleva su nombre y alberga su legado, presenta la exposición “Antológica 02”, que a través de “forma y color, ritmo y espacio, variando adrede el estilo, plantea ilimitadas vivencias vernáculas y espectáculos
Puedes visitarla en las instalaciones del museo, ubicado en la C/ Padre Billini esq. José Reyes, en la Zona Colonial. dominicanos que se extienden al mundo caribeño, en esta oportunidad desde la primicia de 1950 hasta el 2009”, explica Marianne de Tolentino sobre la misma. Peña Defilló, hacedor apasionado, supo como nadie cruzar el umbral de su propia tradición. “Al compás de los años desfilan evocaciones
de la naturaleza, retratos espirituales, criaturas reinventadas, copartícipes todos de un entorno real-mágico. Astros iridiscentes iluminan el mar; protagonistas, tan enigmáticos como verosímiles, comparten una imaginería fabulosa, mítica y cotidiana”, concluye Tolentino. ¡No te la pierdas. De seguro no te arrepentirás!
Gala sinfónica VIRTUOSOS DEL PIANO
Ya es una tradición en RD el concierto de los ganadores del concurso internacional de piano Van Cliburn. La cita está pautada para el próximo miércoles 26 de septiembre en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, a las 8:30 p.m. Junto a la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por José Antonio Molina estarán Daniel Hsu, medalla de bronce, con el Concierto No. 1 en Mi menor, de Chopin; Kenny Broberg, medalla de plata, interpretando la Rhapsody in Blue, de Gershwin, y Yekwoon Sunwoo, medalla de oro, quien nos deilatará con el Concierto No. 2 en Do menor, de Rachmaninov.
] CONTEO [ DIEZ EDIFICIOS EMBLEMÁTICOS DE LA ARQUITECTURA MODERNA DOMINICANA EN PELIGRO DE DESAPARICIÓN, recogidos en el libro Statu Quo, de Alex Martínez.
2 Mercado Modelo (1942) - Henry Gazón Bona 3 Hotel Montaña (1947) - Guillermo González 4 Residencia Munné (1948) - Margot Taulé 5 Teatro Agua y Luz (1955) - Carles Buïgas 6 Pabellón de Venezuela (1955) - Alejandro Pietri 7 Residencia Nader (1966) - José Manuel Reyes 8 Plazoleta La Trinitaria (1966) - Benjamín
Paiewonsky
9 Mercado Nuevo Av. Duarte (1973) - Rafael
Calventi
10 Edificio de Oficinas Gubernamentales
1 Edificio Copello (1938) Guillermo González
Juan Pablo Duarte (1975) - Pedro Borrell
Boletas a la venta en Fundación Sinfonía, desde RD$5.000. Más en el 809.532.6600.
CITA: “TRATAR DE CRECER DUELE. UNO COMETE ERRORES E INTENTA APRENDER DE ELLOS, Y CUANDO NO, DUELE AÚN MÁS”.
60 Pandora Septiembre 2018
Aretha Franklin, cantante de soul, R&B y gospel, quien falleció el pasado mes de cáncer de páncreas.
Obra con personalidad CRISTO MUERTO SOSTENIDO POR UN ÁNGEL, DE ANTONELLO DA MESSINA
Lejos de suavizar las huellas del sufrimiento emocional y físico, su autor, Antonello da Messina, lo recalca en las lágrimas que corren por las mejillas del ángel, y más aún, en la sangre que mana con abundancia de las heridas de Cristo. El propósito de ese realismo intenso, escandaloso incluso, era sin duda inspirar piedad y dolor en el corazón del contemplador devoto. Al mismo tiempo, “el virtuosismo técnico de Antonello, que se hace patente en detalles como el ala multicolor del ángel, el reflejo de la luz en su pelo, sus lágrimas y el radiante paisaje de la lejanía de inspiración flamenca, denotan que la obra se hizo para un cliente de notable discernimiento estético”, explica la ficha técnica de esta obra salvaguardada por el museodelprado.es.
BARROCO TROPICAL
Si aún no has tenido la oportunidad de ver esta exposición fotográfica, no esperes más, es su último fin de semana exhibiéndose. “Barroco tropical”, segundo trabajo colaborativo entre la fotógrafa Alina VargasAfanasieva y el director de arte y escenógrafo Yeimy Díaz Romero, cuenta la historia de diversos personajes de la cultura popular dominicana a través de 12 imágenes que conjugan colores y costumbres, como un sutil encuentro entre el arte del Viejo Mundo y los encantos del Caribe. Puedes visitarla en el Centro de la Imagen, ubicado en la C/ Arzobispo Meriño No. 464.
PARA LOS MÁS PEQUEÑOS DE CASA
Llegada la temporada escolar, una actividad que facilita el introducir a los niños al fascinante mundo de la lectura es la de contar cuentos. A través de ella, su capacidad de imaginación puede alcanzar límites que le llevarán, posiblemente, a no querer abandonar este hábito. Un buen ejemplar para comenzar es el recién lanzado Mamá Osa, ¿por qué soy diferente?, de Yina Guerrero, que a través de las ilustraciones de Karla Peña invita a los lectores a descubrir que tener un hogar es maravilloso y que el derecho a vivir en una familia amorosa es un regalo precioso. Más info. en yinaguerrero.com.
Desde el
1981
VARELA EN ASR CONTEMPORÁNEO
La nueva producción del artista Fernando Varela, “Close-Ups”, que se exhibe en ASR Contemporáneo, está compuesta por más de 20 obras entre ellas, pinturas de gran formato, dibujos y esculturas, donde pone de manifiesto su exploración con las formas geométricas, el vacío, el espacio y el tiempo, con medios y recursos diversos que van desde el óleo y la técnica mixta sobre papel, hasta el acero, resultando unas creaciones de alto contenido perceptivo, poético, filosófico y espiritual. La galería de arte está ubicada en la Av. Abraham Lincoln No. 904.
en todo el mundo se conoce el 21 de septiembre como la fecha conmemorativa del Día Internacional de la Paz, instituido por la Organización de las Naciones Unidas, dedicado a “conmemorar y fortalecer los ideales de paz en cada nación, en cada pueblo y entre ellos”.
Septiembre 2018 Pandora 61
LENTE ARTÍSTICO 1 El Centro de Convenciones y Cultura Dominicana UTESA abrió las muestras “Diálogo de Fauna” y “Sol y Agua” del destacado artista plástico Antonio Guadalupe. En foto: César Payamps, Lily Rodríguez de Eloy, Melany Rodríguez González, Ingrid González de Rodríguez y Antonio Guadalupe. 2 El legado y calidad humana del artista, crítico e historiador dominicano, recientemente fallecido, Danilo de los Santos, fueron reconocidos en un acto de la productora audiovisual Ingenio Lateral. En foto: George Manuel Hazoury, Fior de Valdez, Héctor Manuel Valdez y Héctor Montás. 3 “Cinco cuentos de la abuelita Calule” es el título del nuevo libro de cuentos de la educadora Carmen Esteva, puesto en circulación en el Foro Pedro Mir de la Librería Cuesta. En foto: Kilia Llano, Carmen Esteva de Marranzini y Ruth Herrera.
1
3
2
SÍGUELOS EN INSTAGRAM
@arthistoryfeed
Si te consideras una amante fiel de la historia del arte, esta cuenta te ayudará a seguir acrecentando tus conocimientos sobre este maravilloso mundo. Como reza su perfil, “el arte evoca el misterio sin el cual el mundo no existiría”.
Problema de todos El cambio climático como verdad inevitable es narrado por creadores caribeños y sus diferentes maneras de asumir la fragilidad frente a nuestros territorios en la exposición “Weather, lines, video and tape”, que se presenta en Lucy García Arte Contemporáneo. Esta muestra da inicio a un dialogo sobre las problemáticas del medioambiente, a través de obras que generan y crean conciencia del mundo que rodean e interpelan a sus artistas. ¿Puede el arte servir de ayuda ante nuestros desafíos como colectivo? Tendrás que visitar la exposición para descubrir la respuesta.
Ministerio de la Juventud
a favor del arte de la moda
El apoyo que brinda este Ministerio a nuestros jóvenes diseñadores está enfocado en dar paso a la nueva generación que representa el futuro de la moda y el diseño en nuestro país, y apuestan a ellos en pleno reconocimiento de que serán los próximos en llevar nuestra bandera nacional a los más altos estándares. Por eso, en una pasarela colectiva, 12 diseñadores emergentes presentaron su colección en el recién celebrado RD Fashion Week, como parte del programa Agentes del Cambio de este organismo. Los beneficiados fueron: Paola Tavárez, Jennifer Espinal, José García, Esmeralda Martínez, Yenelis Ramírez, Yanill Luciano, Wendy Martínez y Ambiorix Domínguez. También, Karla Velázquez, Elizabeth Peña, Ana Alcántara y Génesis Ruiz.
62 Pandora Septiembre 2018
M
Shopping
Por Alexandra G Roca Fotos Fuente externa
Piezas claves
UNA BUENA DECORACIÓN DEL HOGAR TIENE MUCHO QUE VER CON EL SELECCIONAR PIEZAS CLAVES Y FUNCIONALES CON PERSONALIDAD, QUE MARQUEN LA DIFERENCIA EN CADA ESPACIO. LÓGRALO CON ESTAS OPCIONES DISPONIBLES EN PLAZA LAMA.
Para un rincón de la habitación. Butaca Thorne por RD$10.995.
Comodidad de todo tipo. En tela, piel o microfibra. adquiere los sillones reclinables desde RD$12.495.
En familia. El mueble con el otomán cuesta RD$37.450.
De cuadritos. Da un toque divertido y moderno con este sofá multicolor. Cuesta RD$19.799.
Noche de cócteles. Mesa de centro. Vale RD$4.550.
Todo en uno. El juego de mimbre sintético de cuatro piezas vale RD$37.995. Los cojines cuestan RD$264, cada uno.
Diferente. Conseguirás frescura y jovialidad con esta mesa en forma de bicicleta. Es tuya por RD$11.499.
Claridad. Ilumina tus centros con una mesa de tonalidad clara. Ésta tiene un precio de RD$3.499. Septiembre 2018 Pandora 63
Horóscopo
Del 21 septiembre al 18 de octubre
Por Themis
astrotarot777@gmail.com 809.686.1022
Aries
7
Themis puntúa del 1 al 10 a cada signo del zodíaco, según entienda cómo te irá en el mes.
Tauro
8
21 DE ABRIL-20 DE MAYO
21 DE MARZO-20 DE ABRIL
PERSONAL: Retos a final de mes
Géminis
8
21 DE MAYO-20 DE JUNIO
PERSONAL: Tu perseverancia
PERSONAL: Dedícate a mejo-
te darán la oportunidad de salir de tu zona de confort. AMOR: Tus relaciones de amor se dinamizan; actividades con amistades son recomendadas. TRABAJO: Evita chismes y comentarios nocivos en el sector laboral. Mantén tu optimismo. Afirmación: Permito que lo bueno entre a mi vida. Soy feliz
y paciencia te lleva a lugares insospechados. AMOR: Tus relaciones se potencializan en tanto te comuniques mejor. TRABAJO: Tu esfuerzo te ayuda a hacer cambios que te llevarán a mejorar el sector económico. Afirmación: Mis talentos me hacen alcanzar mis sueños.
rarte, y todo lo que está a tu paso. AMOR: Justicia en tus relaciones. Desea para los demás lo que para ti. Muestras de amor. TRABAJO: Asumes nuevas responsabilidades; mejor gerencia incrementa tus finanzas. Afirmación: Todo el dinero que doy vuelve a mí en abundancia.
Cáncer
Leo
Virgo
7
8
21 DE JUNIO-20 DE JULIO
21 DE JULIO -21 DE AGOSTO
PERSONAL: Emprendes nue-
PERSONAL: Tus proyectos
vos proyectos con personas allegadas. Actúa con prudencia. AMOR: Tus relaciones de amor te ayudan a mejorar tus finanzas. Comunica tus necesidades. TRABAJO: Abre tu mente a nuevos propósitos, asesórate de personas con más experiencias. Afirmación: Tengo alegría de vivir.
se vislumbran bien, surgen ayudas inesperadas. AMOR: Muestras de cariño te llevan a la cima del cielo. TRABAJO: No por mucho madrugar amanece más temprano. Tómate tu tiempo, cero estrés. Afirmación: Soy financieramente próspera.
Libra
Escorpio
7
23 DE SEPTIEMBRE-22 DE OCTUBRE
PERSONAL: Vivir y dejar vivir
7 22 DE AGOSTO-22 DE SEPTIEMBRE
PERSONAL: Tu nuevo ciclo te trae grandes cambios, agradece cada bendición en tu vida. AMOR: Dios no se queda con nada de nadie. Recibes multiplicado lo que das. TRABAJO: Establece prioridades en este sector. Manéjate con discreción. Afirmación: Disfruto todo lo que me provee el universo. Dios es bueno.
6
Sagitario
7
23 DE OCTUBRE-22 DE NOVIEMBRE
23 DE NOVIEMBRE-20 DE DICIEMBRE
PERSONAL: Tu capacidad de
PERSONAL: Necesitas enfo-
es la clave para mejorar tus relaciones. Busca justicia. AMOR: Requieres cambios en tus relaciones. Ábrete a lo nuevo. TRABAJO: Lánzate a los cambios con novedosos bríos para perfeccionar tus labores y finanzas. Afirmación: Soy agradecida y feliz de todo lo que me sirve la vida.
mirar más allá se ve potencializada en este ciclo. AMOR: Procura pensar mejor las situaciones antes de tomar decisiones importantes. TRABAJO: Evita dispersar tus energías. La concentración te dará beneficios grandiosos. Afirmación: Emergen nuevas oportunidades de mejorarme. Soy agradecida.
carte más en aclarar y escribir tus pensamientos y sentimientos. AMOR: Comunicarte con tacto ha de ser tu objetivo principal en este período. TRABAJO: Tu tenacidad y creatividad te llevarán a mejorar tus relaciones laborales y financieras. Afirmación: Dios en mí multiplica mis dones y conquistas.
Capricornio
Acuario
Piscis
21 DE DICIEMBRE-19 DE ENERO
PERSONAL: El viento sopla a
tu favor, date la oportunidad de proponerte tus ambiciones. AMOR: Disipa tus dudas, si no sabes pregunta. Trabaja tus inseguridades y limitaciones. TRABAJO: Todo llega a su debido tiempo. Analiza tu ciclo y fluye con esa energía acorde. Afirmación: Yo soy ejemplo de trabajo tesonero. Recibo lo que merezco. 64 Pandora Septiembre 2018
8
7
20 DE ENERO-18 DE FEBRERO
PERSONAL: Todo surge a su
debido tiempo. La paciencia es fundamental ahora; medita. AMOR: Recuerda que tu primer amor debe ser tu propio ser, luego entonces podrás compartir. TRABAJO: Manéjate con tacto en el sector laboral. Sólo comunica lo necesario. Afirmación: Amor y gratitud por todas las facilidades y dificultades de mi vida.
8
19 DE FEBRERO-20 DE MARZ0
PERSONAL: Procura utilizar
sólo palabras positivas para describir tu persona. Acéptate. AMOR: Tus relaciones de amor se ven estrechadas por nuevas metas en conjunto. TRABAJO: Metas a corto plazo te harán llegar a lo soñado. Tus desafíos te fortalecen. Recibo bien ilimitado en todas las áreas de mi vida. Soy fuente de todo bien.