Revista Pandora Diciembre 2018 by Periódico elCaribe

Pandora

www.pandora.com.do DICIEMBRE 2018 Nº293

Para finalizar el año RITUALES ALREDEDOR DEL MUNDO

April Carrión La famosa drag conversó con nosotros

PÓSTERUZ

Y CR MANN . ES.. OW JON SN E M DE GA ES N O OF THR

YO ME AMO

El proyecto de Mariel Guerrero que abraza la inclusión y la diversidad

Tueska

Revela que el 2018 le brindó la oportunidad de renacer

Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORES Glennys Crisóstomo e Iván Mieses. REDACTORES

Leandro A. Sánchez, Pamela Toribio y Carmenchi Gómez. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez. FOTOGRAFÍA Adolfo Florentino. COLUMNISTAS Themis. COLABORADORES Carlos Rodríguez, Eddy Gómez, Mánnelik Ortega, Pachanga Studio, Reni Wu y Yael Duval. SUPERVISORA DE VENTAS Soledad Pimentel. COORDINADORA DE MARCA PANDORA Paola Castillo. COMMUNITY MANAGER Alexa Muñoz.

Departamento de Revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809.683.8333. info@pandora.com.do.

EL CARIBE.

SÍGUENOS EN

@PANDORARD

PANDORA RD

P 293

Entrantes

Aperitivos 08

Telegrama Carta de la directora En portada

2 Pandora Diciembre 2018

La Caja

El Foco * Sociales [22-36] * Rayos X [38]

PANDORA RD

PANDORARD

PALABRA DE MUJER “MI FILOSOFÍA ES QUE NO SÓLO ERES RESPONSABLE DE TU VIDA, SINO QUE HACER LO MEJOR EN ESTE MOMENTO TE PONE EN LA MEJOR POSICIÓN PARA EL SIGUIENTE”. [Oprah Winfrey, periodista y productora estadounidense]

P 293

Pandorama

40 Yo me amo por Carmenchi Gómez

4 Pandora Diciembre 2018

Póster

47 Manny Cruz es John Snow fotografía de Adolfo Florentino

Moda

54 Tueska celebra el fin de año fotografía de Yael Duval 66 Plannig your 2019 fotografía de Reni Wu 76 April Carrión en RD fotografía de Carlos Rodríguez 82 Jeans, la pieza eterna fotografía de Pachanga Studio

“

PALABRA DE HOMBRE “CUENTA TU EDAD POR AMIGOS, NO POR AÑOS. CUENTA TU VIDA CON SONRISAS, NO CON LÁGRIMAS”. [John Lennon, cantante y compositor británico, fundador de Los Beatles]

P 293

Postres 90 Practicopedia Las últimas novedades del sector belleza

6 Pandora Diciembre 2018

Bloque cultural

100

Horóscopo

102 Quiero saber... Sobre los rituales de fin de año 104 Última página Recordando a Martha

FRASE PARA TODA UNA VIDA TELEGRAMA

“CUANDO ABANDONES EL DESEO DE CONTROLAR EL FUTURO, TE ASEGURO QUE SERÁS MUCHO MÁS FELIZ. VIVE EL PRESENTE”. [Nicole Kidman, actriz]

Estrategia de empuje y hale

Sabías que para obtener leche los terneros dan cabezazos a las ubres de sus madres? Algo así como cuando los bebés halan el pezón para lograr dicho objetivo... Halar y empujar son acciones contrarias que en estos casos producen el mismo resultado: alimentarse para poder vivir. Para los bebés o crías es algo instintivo. ¿Cuándo perdemos esa capacidad de impulso o intuición? Me refiero a que en ocasiones sabemos que debemos empujar puertas y cerrar ciclos. Y en otras, abrirlas a nuevas oportunidades, pero nos paralizamos sin saber qué hacer. ¿En qué momento de nuestro desarrollo el miedo o la comodidad se hacen parte de nosotros? Si has estado ahí, no te sientas sola... Robin Sharma, Oprah Winfrey, Tony Robbins o cualquier otro life coach “famoso” ha pasado por lo mismo que tú. Quién quita que justamente esos momentos los hayan convertido en expertos en la materia. El cierre de año es un buen momento para analizar lo que ha ocurrido en los últimos 365 días: ¿estás donde quieres?, ¿con quien quieres? Si la respuesta es sí. Date un aplauso y continúa tu crecimiento. Si la respuesta es no, te tengo otra pregunta: ¿Qué estás haciendo para que las cosas tomen un rumbo distinto? Empieza por ponerle un adjetivo al 2018 y enlista lo vivido, lo positivo y lo negativo. ¿Por qué? Muchas veces solemos enfocarnos sólo en lo malo y no vemos lo bueno que nos ha sucedido por pequeño que sea, y entonces catalogamos nuestro año como “catastrófico”, en vez, de por ejemplo, “retador”. Ahora contempla en tu mente la vida que quieres y procede a dar pequeños pasos en torno a ella. No es difícil, pero en algunos casos requerirá de toda tu energía o enfoque... Lo siguiente, cual bebé, sería “halar o empujar”, cualquiera que sea la acción necesaria para mover la puerta que te tenga detenida. Como ves, a lo largo de nuestro desarrollo es necesario volver a ese momento instintivo del que no guardamos memoria, para en todo el sentido de la frase, empezar un año nuevo. Mi mayor deseo para ti es que este 2019 sea todo lo que esperas y más. Que si aún no lo has hecho, éste finalmente sea el año en el que puedas “mover” la puerta que obstaculiza tus sueños. P

En portada

Tueska Fotografía: Yael Duval Estilismo: Mánnelik Ortega Maquillaje: Julissa Ortega Peluquería: Daniel Vargas Vestuario: Alize Couture Accesorios: Daniel Espinosa

8 Pandora Diciembre 2018

caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO

Textos Pamela Toribio Fotos Fuente externa Más en www.pandora.com.do

#JOSEJHANXFIORI Ya está disponible en las tiendas @fiori_rd la reciente colaboración de @JoseJhan, de bolsos para caballeros. Tienen en existencia varios modelos y colores que se adaptan a las diversas personalidades y necesidades de los chicos, manteniendo siempre la formalidad y elegancia de este diseñador. Se trata de una edición limitada, así que ve rápido por el tuyo antes de que se agoten... El regalo de Navidad ideal para ese varón especial para ti.

#MIRALOQUESUBIOPOTELECHE

Es el primer libro recopilatorio de las caricaturas de @poteleche, quien se define como un dominicano que no le gusta quedarse con las ideas en la cabeza... En la publicación, los enunciados gráficos y verbales se sistematizan a través de diálogos donde la lengua se apoya en dibujos simples y sondea la realidad social desde lo coloquial, pero sin herir ni transgredir. Lo puedes conseguir en Librería Cuesta por RD$1.000.

10 Pandora Diciembre 2018

lacaja

EN CIFRAS

25,104

MUJERES

reportaron haber sido víctimas de algún tipo de violencia machista en los últimos seis años, de acuerdo con las estadísticas del Ministerio de la Mujer.

1,300 años de antigüedad tiene una iglesia subterránea hallada en Chipiona, Cádiz. El espacio bajo el actual santuario de Regla fue utilizado también como castillo y mezquita.

¡DESPIERTA!

Con una narrativa ligera y contagiosa, cargada de sensibilidad y espiritualidad, la publicista Rosanna Santos quiere compartir cómo aprender de los errores; identificar las oportunidades donde sólo se ve el fracaso y dolor, y cómo desarrollar el poder de mirar a nuestro interior. “Muchas veces culpamos a nuestro entorno sin darnos cuenta que los únicos responsables somos nosotros; al descubrir esto nos liberamos y miramos con ojos más compasivos todo lo que sucede”, comenta la autora. En su obra descubrió las enseñanzas que la vida ofrece y aprendió que cada dificultad es una oportunidad. El libro está disponible en Amazon por US$5.

ORGANIZACIÓN A COLOR

Prepárate para el nuevo año con los planificadores de Pantone, el mejor regalo para diseñadores, arquitectos o amantes del arte. Viene en tamaño 21x13 cm, con tapa dura, pero de tacto suave. Incluye planificador semanal, calendario mensual, páginas en blanco y a rayas, un compartimento extensible y adhesivos en cuatro paletas estacionales. Con el marcador a juego y el cierre elástico, tendrás una agenda vistosa y organizada. Están disponibles en cinco colores: azul aqua, amarillo, verde, gris y rojo, en pantone.com, por US$18.

JAMESON EN RD

El whisky irlandés más vendido en el mundo llega para conquistar a los dominicanos. Es destilado tres veces, lo que le aporta mayor suavidad, y es envejecido en barricas de roble, lo que da como resultado una fragancia ligera con aroma a madera, notas especiadas y dulces... Justo por esta combinación se ha convertido en marca-país de Irlanda y el preferido en muchas ciudades donde se posiciona como líder, siendo el ideal para compartir.

Diciembre 2018 Pandora 11

lacaja

@MIPONCHERD Son pioneros en la preparación de ponches sin huevo, lo que se traduce en mayor durabilidad. Dentro de sus sabores se destacan: calabaza, ciruela, coco, dulce de leche, Amaretto, tradicional, Oreo, Nutella, pistacho, café y turrón; disponibles en presentaciones de un litro por RD$1,100; medio litro, RD$750; 12 oz, RD$500 y 8oz a RD$300. Este año agregan a su portafolio, limoncello, bizcocho de zanahoria con ponche y polvorones. Puedes ordenar a miponcherd@gmail.com.

BARRERA ENTRE TÚ Y EL MOSQUITO

Si le huyes a los repelentes por su desagradable olor, tu solución la encuentras en RepelAid, que protege a tu familia con un agradable aroma y te permite correr o jugar al aire libre sin preocuparte por picaduras, ronchas o las temibles enfermedades que transmiten los insectos y mosquitos como el dengue y el zika. En cuatro presentaciones, resulta un éxito para mantenerte tranquila y confiada cuando realices tus actividades.

12 Pandora Diciembre 2018

The Private Collection

Es el nombre de la segunda colección de calzados de Luz García junto al diseñador brasileño Jorge Bischoff... Los zapatos se confeccionaron íntegramente en Brasil y la comunicadora viajó hasta allí para trabajar directamente en su producción y diseño. “Plasmé mi personalidad; soy una mujer que ama la moda, y los zapatos me encantan”, dijo. Añadió que se crearon nuevas estructuras y patrones exclusivos para la línea, en la que tuvo la oportunidad de involucrarse directamente desde su etapa de creación.

lacaja

EN CIFRAS

GOOGLE INFORMÓ QUE DESPIDIÓ A 48 EMPLEADOS EN LOS ÚLTIMOS DOS AÑOS, INCLUIDOS 13 EJECUTIVOS SENIOR, POR DENUNCIAS DE ACOSO SEXUAL, ASEGURANDO TENER “UNA LÍNEA CADA VEZ MÁS DURA” CONTRA ESTE TIPO DE CONDUCTA.

Un hombre originario de Monessen, Pennsylvania, llamado Albert Lexie, limpió zapatos durante

30 AÑOS Y REUNIÓ MÁS DE 200.000 DÓLARES para niños enfermos.

Encuentran una impresionante esmeralda gigante de

5.655

QUILATES

con un valor de más de 2 millones de dólares en una mina de Zambia.

DEL CIBAO Para los amantes de los puros presentamos este cigarro artesanal 100% dominicano; hecho a mano con el mejor tabaco del Valle del Cibao; añejado durante varios años y confeccionado por una de las mejores productoras a nivel internacional. Es un habano maduro que cuenta con siete ligas, obteniendo una fortaleza media alta y un gran sabor. En esta primera etapa, Dos Jotas cuenta con tres vitolas, Toro, Robusto y Belicoso, empacadas en innovadoras cajas de cedro de 24 unidades. Las mismas, disponibles en las principales tiendas del país y en los Estados Unidos. También se pueden adquirir a través de su página, dosjotas.do.

LA INDIA INAUGURÓ LA ESTATUA MÁS GRANDE DEL MUNDO. SE TRATA DE LA FIGURA DE SARDAR VALLABHBHAI PATEL, UN LÍDER POLÍTICO Y SOCIAL MUY POPULAR, QUIEN LUCHÓ POR LA INDEPENDENCIA INDIA DEL IMPERIO BRITÁNICO EN 1947. ASOMÁNDOSE 182 METROS POR ENCIMA DEL RÍO NARMADA, EN EL ESTADO DE GUJARAT, EN EL OESTE DEL PAÍS, LA ESTATUA FUE MOLDEADA CON APROXIMADAMENTE 1.850 TONELADAS MÉTRICAS DE BRONCE.

CON CRISTALES DE SÁBILA

Saviloe es la nueva bebida con cristales de sábila y un delicioso sabor a fruta, obtenida de las hojas de aloe vera. Procedente de cultivos orgánicos, su proceso de extracción y envasado garantiza la conservación de sus nutrientes. Cabe destacar que posee un 99% de concentración de pulpa, por lo que su efecto medicinal se observa al poco tiempo del consumo de forma eficaz.

14 Pandora Diciembre 2018

lacaja

CONSIÉNTELOS

Bebito, shampoo y gel de baño, lanza su nueva presentación ergonómica con 50 ml de más contenido; enriquecido con avena, proteína de trigo y vitamina E, para la piel y el pelo de los más pequeños. Encuentra @bebito_rd en tiendas, farmacias y supermercados de todo el país.

LIBRE DE BACTERIAS

Si te consideras una freak de la limpieza te invitamos a utilizar el desinfectante Lysol, en sus versiones spray y wipes. Resultan ideales para las superficies de contacto frecuente como counters, manubrios de puertas, pasamanos, controles remotos, celulares, interruptores de luz y en los baños, que son las zonas que albergan más gérmenes, ya que elimina el 99.9% de los que causan enfermedades como el resfriado común y la gripe.

NAVIDAD PERSONALIZADA

Los jarritos de cerámica están en @islettering listos para ser la excusa perfecta para reunir a tu familia y amigos en esta Navidad, y disfrutar de un café, té o chocolate caliente... Celebra tus festejos navideños de manera personalizada, sólo debes escoger los colores de tu preferencia, elegir el texto que deseas impregnar y hacer tu orden vía mensaje privado de Instagram o escribiendo a istejada@gmail.com.

FROM

SCRATCH Su autor invita al lector a soñar y aventurarse a crear la vida que desea. El libro busca mostrar a través de principios no convencionales que no importa dónde te encuentres el día de hoy, siempre puedes empezar de nuevo y experimentar constantemente, creando desde la nada. Ricardo Tirado plasma los razonamienos personales que lo ayudaron e indica que pueden aplicarse en todas las áreas de vida. Por RD$750 en Cuesta.

Diciembre 2018 Pandora 15

lacaja

FEMINISMO. Para esta página hemos buscado inspiración en el libro Idiotizadas, que

fue un éxito en España a principios de año y que ahora llega a Latinoamérica para presentar la manera cómica en que su autora, la ilustradora Raquel Córcoles, mejor conocida como Moderna de Pueblo, ha querido denunciar los estereotipos en los que se ha visto encasillada la mujer con el paso de los años. Una muestra de que, definitivamente, el empoderamiento femenino sigue dando de qué hablar.

Aunque en el cuento, a la Bella Durmiente sólo la puede despertar un príncipe, en la vida real suelen ser las mujeres que tienes cerca, las encargadas de quitarte la venda de los ojos.

La autora guardó sus preciados cuentos de princesas en el cajón y se prometió no caer en la misma trampa que su madre. Se fue a un lugar muy muy lejano (la Gran Ciudad) y conoció a sus amigas. Juntas siguieron enfrentándose a las idiotizaciones con las que se topaban día a día.

¿En qué consiste la historia?

La pueblerina narra que le encantaban los finales felices; esos que terminaban en una boda y la promesa del “vivieron felices para siempre”, aunque se dio cuenta de que no era lo que sucedía en la realidad. Su madre, que había seguido esos pasos, continuaba siendo la Cenicienta del cuento.

16 Pandora Diciembre 2018

lacaja @FIESTARELA. Ofrece el servicio de organización de eventos festivos personalizados para satisfacer las necesidades de sus clientes. Encontrarás obsequios para todo tipo de ocasión, globos personalizados y envolturas creativas para regalos, desde sencillos pero elegantes, hasta los más creativos.

SI FUISTE DE LAS QUE DEJASTE PARA ÚLTIMO LOS REGALOS DE NAVIDAD Y QUIERES AGRADAR A ESA PERSONA ESPECIAL, NO TE PREOCUPES, AQUÍ TE MOSTRAMOS ALGUNAS IDEAS QUE OFRECEN PARA QUE PUEDAS SALIR DEL APURO DE MANERA AIROSA, CON TODA LA CREATIVIDAD QUE HAN PREPARADO ESPECIALMENTE PARA TI.

18 Pandora Diciembre 2018

lacaja TOP

MUJERES DE DICIEMBRE

TEXTO FOTOS

Pamela Toribio Fuente externa

9 8 10

CARDI B

ROBIAMNY BALCÁCER

SERENA WILLIAMS

KAROL G

ARETHA FRANKLIN

CANTANTE

POLÍTICA

DEPORTISTA

CANTANTE

Estrella del año de People Segunda mujer en presidir Es considerada una de Ganadora de la categoría en Español por todos sus el Organismo Internalas mejores tenistas de la Mejor Nuevo Artista en la éxitos que ocuparon los cional de la Juventud y la historia. Elegida Mujer decimonovena gala de los primeros lugares en listas, primera en lograr ese del Año por la revista GQ. Latin Grammy. ventas y premiaciones. cargo en 14 años.

CANTANTE

Luego de 46 años se estrenó el documental sobre la grabación de su disco “Amazing Grace”, de 1972.

LICETT MORILLO

IDA VITALE

ALEXANDRIA OCASIO

TATIANA CALDERÓN

PATRICIA LAMELAS

POLÍTICA

PILOTO

ALTRUISTA

MODELO

La primera modelo de color negro en cerrar el desfile de la reconocida marca internacional Prada.

20 Pandora Diciembre 2018

POETA

Ganó el Premio Miguel de Cervantes, el más relevante de las letras en español. Es la quinta mujer en este galardón.

Congresista más joven Primera latinoamericana y Primera dominicana en la historia de Estados décima mujer en la historia en ganar el premio Unidos en la Cámara de de la Fórmula Uno en Seacology, por su trabajo Representantes, por el manejar un automóvil de en la conservación de Partido Demócrata. esta categoría. bosques de mangles.

FOCO ACTIVIDADES & GENTE

CON

CABERNET CON MERLOT

Qué: Encuentro Dónde: La Enoteca Representantes de Casa Brugal y la bodega californiana Trinchero Family Estate presentaron el Ménage à Trois Decadence, un vino que busca brindar una exclusiva experiencia de sabor y personalidad. El evento contó con la presencia de Oscar Espinosa, director de ventas para América del Sur y el Caribe, quien presentó a los asistentes las características de este vino y señaló que se esforzaron en crear el Cabernet más lujoso y exagerado que pudieron. Sus enólogos decidieron abandonar sus inhibiciones y como resultado pudieron obtener un vino voluptuoso, suntuoso y de cuerpo completo. P

U PANDORA DE ORO Ménage à Trois se originó como una mezcla de tres variedades de uvas tintas, creado en 1996 en la Bodega Folie à Deux, en Santa Helena, California, por dos psiquiatras.

22 Pandora Diciembre 2018 22 Pandora Diciembre 2018

1 Wanda González, Oscar Espinosa y Katherine García. 2 Carolina Arbaje y Ralvin Gross. 3 Ingrid Gómez e Iván Gómez. 4 José Jhan Rodríguez, Jamile Rodríguez y Gal Zsolt. 5 Freddyn Beras-Goico y Carmen María Rodríguez. 6 Gian Loaces, Ana Felix y Carlos Gómez. TEXTOS Pamela Toribio FOTOS Fuente externa

confoco 1

NAVIDAD TEMÁTICA Qué: Cóctel Dónde: Sambil

Aliss celebró la llegada de la temporada navideña invitando a sus clientes a disfrutar y vivir momentos mágicos a través de ocho colecciones temáticas pensadas para todos los gustos. A la par con las tendencias de moda y decoración presentan: Gatsby, Lago de los Cisnes, Versalles, Bajo el Mar, Holly Jolly, Velvet Collection, Tradición de Navidad y Candy Wonderland. Los directivos indicaron que se esmeraron en brindar piezas únicas en cada una de las diferentes coleccio-

U PANDORA DE ORO Para cada propuesta encontrás una música que le acompañe, así como los colores que puedes utilizar en cada rincón de tu hogar, poniendo a tu disposición la mayor variedad de productos, con la mejor calidad y al mejor precio.

nes para que los clientes puedan vestir su hogar de Navidad. P

1 Sandra Infante y Miralba Ruiz. 2 Letty Rivera y Felipe Rangel. 3 Iamdra Fermín y Yubelkis Peralta. 4 José Cristian Lagares, Charina Massiel Pérez y Miguel Alejandro. 5 Angely Varela, Evelyn Silva y Donatella D’Agostino. 6 Karla Domínguez y Cristina Castillo. Diciembre 2018 Pandora 23 Diciembre 2018 Pandora 23

confoco 1

A PALO QUITAO’ Qué: Torneo Dónde: Casa de Campo

La Asociación PQ celebró la versión catorce de su torneo de golf, donde resultaron ganadores de la Copa, Franco Schiffino y Miguel Ramos. Los beneficios de la competencia fueron destinados a las fundaciones: FACCI, Instituto Ayuda al Sordo Santa Rosa, Matrimonio Feliz y Heart Care Dominicana. Miguel Roig, presidente de la asociación, destacó que se preparó un evento especial con muchas amenidades en el campo de golf, manteniendo el disfrute y pasión por este deporte como esencia. El torneo inició con un cóctel en Minitas Beach

U PANDORA DE ORO Para ellos es una experiencia única el poder combinar su pasión por el golf con la ayuda a causas benéficas. DATO Participaron 124 jugadores, los cuales compitieron en la modalidad scramble en pareja, resultando ganadores, Andrés Pichardo y Eloy Vásquez.

Club y finalizó con un white after party en SBG Marina. P

1 Directiva de la Asociación Palo Quitao. 2 Alejandro Marranzini, Ana María Marranzini, Franco Schiffino y Miguel Ramos. 3 Jean Marco Troncoso, Juan Mayol, Julio Zeller y Francisco Caro. 4 Rafael Hernández, Luis Álvarez, Fabio Santoni y Rodolfo Dietsch. 5 Armando Pichardo y Carlos Medrano. 6 Ferdinando Lamarche, Miguel Roig, Guillermo Roig y Roberto Herrera Sosa. 24 Pandora Diciembre 2018

Diciembre 2018 Pandora PB

confoco MAC SE REINVENTA Qué: Reinauguración Dónde: Blue Mall

Claudia Handal, Génesis Read y Paola Ferreras.

Ivelisse Vásquez y Maris Samayoa.

MAC Cosmetics rediseñó sus instalaciones con un concepto único y súper creativo, relativo al trabajo de construcción, invitando a vivir la experiencia de su workshop, donde las herramientas se convierten en brochas y pintalabios, y los tornillos en ricos canapés. Durante el evento se lanzó el nuevo servicio de personalización de pintalabios y brochas, único en el país. De igual forma presentaron sus nuevos servicios de maquillaje y cursos. P

U PANDORA DE ORO El concepto de diseño está basado en color, arte y diversión, creando un ambiente de experiencias donde el cliente puede sentirse parte de la tienda. DATO La sucursal se divide en tres secciones: color, piel y sombras, e incorporaron góndolas inteligentes con descripciones y beneficios de las líneas y productos en exhibición, permitiendo que el cliente elija el que más le convenga, realice auto servicio y vaya a caja.

1 Pura Peña y Paloma De la Cruz. 2 Atenas Hernández y Giovana Podestá. 3 Mónica Varela, Graciela Dietsch, Laura Hurtado y Verónica Varela. 4 Ludmila Pérez y Carolina Boucher.

26 Pandora Diciembre 2018

Diciembre 2018 Pandora PB

confoco 360 CULINARIO Qué: Apertura Dónde: Kitchen Center.

Moisés García, Angelly Varela, Moisés García y Manuel García.

Nadim Bezi y Lauren Barnichta. 1

Kitchen Center inauguró su terraza Bistró KC, un ambiente fresco y relajado que se integra al espacio gastronómico, ofreciendo cócteles ideales para el disfrute y maridaje de su exquisito menú. El triángulo está integrado por Kitchen Center, donde se pueden conseguir todas las piezas para tu cocina ideal; el KC Cooking Studio, punto referente para clases y sala de eventos con cocina integrada, y finalmente Bistro KC, un espacio con una propuesta única en el país, de la mano de su chef Mariana Trejo. P

U PANDORA DE ORO Presentaron el nuevo menú de Bistro KC, que incluye un plato del día para paladares exigentes, así como el risotto de camarón y pescado, el pescado a la Menier y el lobster mac and cheese. DATO Bistró KC está ubicado en el corazón de Serrallés, en la C/José Amado Soler No. 12. Abierto al público de lunes a sábados a partir de las 12 del mediodía.

1 Julio Alberto, Heidi Uribe, Víctor Mármol, Paola Flaquer y Álvaro Toral. 2 David Frederick, Paola Pérez, Milkis Nicolás y Jessica Klemps. 3 Yamile Hazim y Aida Ripoll. 4 Katiuska De Jesús y Blanca Peguero. 28 Pandora Diciembre 2018

Diciembre 2018 Pandora PB

confoco CALIFORNIA WINE EXPERIENCE Qué: Cóctel Donde: Ciro Cucina e Bar

Joely Rosario, Natacha Quiterio, Ignacio Carrión, Cinthia Antonio y Madeline Rodríguez.

Supermercados Nacional y Manuel González Cuesta presentaron una promoción que puede llevar a sus clientes a disfrutar de un tour enológico en San Francisco, California; también en el ámbito local podrán vivir la experiencia de catas y cooking shows. Los ejecutivos explicaron que al adquirir productos de las marcas patrocinadoras de las bodegas Gallo Winery, generan boletos para participar en esta promoción que estará vigente hasta el 31 de diciembre de este año. P

U PANDORA DE ORO En California Wine Experience se premiarán 45 clientes de Supermercados Nacional, otorgándoles siete experiencias enológicas y gastronómicas. DATO Las marcas patrocinadoras son: Louis M. Martini, Mc Murray, Ghost Pines, William Hill, J. Vineyard, Prosecco La Marca, Prophecy, Rancho Zabaco, WhiteHaven, Apothic, Dark Horse y Barefoot.

Alain Abreu, Jorge Rodríguez y Luis Rodríguez.

Vinicio Curiel, Julio Rafael Curiel y Juan José Muñoz.

Jacinto Howley, Liza Azar, Manuel Grullón, María Conchita Árcala y Fernando Rodríguez.

EL ESTE SIGUE CRECIENDO

MÚDATE EN NACO

Qué: Cóctel Dónde: Blue Mall Punta Cana Desde hace un año la red de farmacias Carol está en la zona Este del país, donde actualmente cuenta con establecimientos en Downtown Mall, Blue Mall Punta Cana y Bávaro, estas últimas trabajando 24 horas y con servicio de drive thru. Los residentes y visitantes de las zonas de Bávaro y Punta Cana cuentan con tres sucursales de Farmacia Carol para brindarles comodidad y seguridad en espacios acogedores, diseñados con criterios de modernidad y creados para facilitar las compras de los clientes. P 30 Pandora Diciembre 2018

Qué: Open House Dónde: Residencial AltaMar VIII El Grupo Inmobiliario GHR mostró su apartamento modelo y realizó un conversatorio a cargo de las arquitectas Liza Azar, Annellie Khoury y la influenciadora María Conchita Árcala donde hablaron sobre tendencias de decoración y dieron recomendaciones para comprar una vivienda. Jancito Howley, Manuel Grullón y Fernando Rodríguez, socios accionistas de GHR, resaltaron que el proyecto estará listo para enero 2019 con todas las áreas sociales equipadas, amuebladas, decoradas y climatizadas. P

Diciembre 2018 Pandora PB

confoco

CURL ACADEMY Qué: Encuentro Dónde: Academia Loreal

Maria Eugenia Pereya, AuroraTaveras y Matilda Taveras

Victoria Ventura y Gema Vargas

ANNA CON CHARDONNAY Qué: Cóctel Dónde: Epic Center Manuel González Cuesta reunió a un grupo de organizadores de eventos, wedding planners y personas asociadas a la industria, para darles la oportunidad de catar tres variedades de las líneas de la bodega Codorníu: la clásica y la Anna, que fue la primera en introducir la variedad Chardonnay en su mezcla. Esta bebida se destaca por aromas delicados, una frescura inconfundible y una personalidad propia, explicó Marcos Aldonca, gerente de exportación de Bodegas Codorníu. P

32 Pandora Diciembre 2018

La línea profesional Mizani realizó la primera edición de Curl Academy donde madres e hijas se reunieron para aprender sobre el cuidado del cabello de las más pequeñas. La actividad estuvo a cargo de la estilista Rosa Sosa, quien ofreció a las mamás las herramientas y conocimientos necesarios para que puedan maximizar la belleza de los rizos de sus niñas. Durante el encuentro las chicas manifestaron sus inquietudes, compartieron sus experiencias personales y fueron orientadas de manera personalizada por la experta. P

U PANDORA DE ORO La marca continuará realizando versiones del Curl Academy con distintos grupos para seguir compartiendo las técnicas que promueven el amor por la textura. DATO Mizani está especializada en acondicionar ocho tipos de textura de cabello. Ofrece productos para aquellas que quieren mantener su cabello lacio y también para las que buscan preservar sus rizos.

U PANDORA DE ORO Los invitados maridaron el cava con una selección de tapas inspiradas en las variedades degustadas: Clásico Brut, Brut Rosé, Semiseco, Anna Brut, Anna Brut Rosé y Anna Ice. DATO Codorníu es la empresa familiar más antigua de España, fundada en 1551. Al día de hoy, el grupo cuenta con más de 500 años de historia dedicados a la elaboración de cavas y vinos de primer nivel, con más de 3.000 hectáreas de viñedo.

Marcos Aldonca, Raudo Bautista, Michelle Menéndez y Madelin Rodríguez.

Lauren Pou y Lou Castillo.

confoco DCO GOES HOME Qué: Encuentro. Dónde: Academia Loreal.

María De Moya, Elsa González, Marcelle De Moya y Beatriz Báez.

Juan Sebastián Ríos, Sebastián Franco y José Jhan.

NUEVO ESPACIO Qué: Cóctel. Dónde: Epic Center. El centro de eventos y convenciones Epic Center abrió sus puertas en el quinto piso de Blue Mall. El espacio cuenta con un diseño realizado por la firma mexicana GVA y está situado en el epicentro de la actividad social y de negocios de la ciudad de Santo Domingo. Su misión es convertirse en la plataforma por excelencia de las grandes actividades y para lograrlo no escatimaron esfuerzos en dotarlo con la más alta tecnología, seguridad de clase mundial y la cocina más moderna y completa en su género en el país y el Caribe, expresó Vanessa Gaviria Tagliaferro, socia de Epic Center. P

La boutique de diseño y complementos DCO Home celebró una serie de encuentros en el que su experiencia se trasladó a los hogares de diferentes personalidades, integrando en sus espacios los elementos distintivos de la tienda a través de un evento conceptualizado de acuerdo a la personalidad del host. La primera anfitriona fue La Peccata Minuta, quien convocó un tea party. Entre las piezas estuvieron los coloridos y eclécticos sets de tazas de la conocida línea holandesa Pols Potten, así como también diferentes estilos de vajillas.P

PANDORA DE ORO La intención fue dar a conocer las piezas jugando con diferentes ambientes, demostrando así la armonía que se puede lograr cuando utilizas elementos que aportan color, estilo y diversidad. DATO. El proyecto de interiorismo Decor Files realizó un spa party; el diseñador José Jhan, una tarde al estilo Tex Mex, y Marcelle de Moya celebró un wine night.

U PANDORA DE ORO El centro tiene una capacidad de hasta 1.500 personas, con salones equipados con recursos audiovisuales para reuniones de negocios y con una vista excepcional de la ciudad. DATO Cuenta con un sistema de insonorización absoluto gracias a una tecnología canadiense que permite celebrar distintos eventos en simultáneo sin interferencias acústicas, así como 10 ascensores que garantizan un acceso fácil y cómodo a las instalaciones.

Víctor Levy, Daniela Velutini, Eduardo Kizer, Vanessa Gaviria y Raudo Bautista.

Eugenia González, Rosario Anich, Isabella Braschi de Velutini y Luis Emilio Velutuni.

Diciembre 2018 Pandora 33

confoco

HUMANO CRECE Qué: Apertura Dónde: Humano

Directivos durante la apertura.

Diomares Musa, Larissa Piantini, Sandra Jacobo y Karla Portela.

Glency Feliz, Denisse Moreta y Yoshira Valdez.

TODO COMIENZA POR TI Qué: Conferencia Dónde: Hotel Barceló El Movimiento Mujeres Edificando Vidas realizó su primera conferencia con el objetivo de empoderar, motivar y orientar a las féminas en su búsqueda y definición de propósitos. Yoshira Valdez, psicóloga, coach y conferencista fue la encargada de encender la chispa de empoderamiento. La mercadóloga Denisse Moreta las instó a examinarse y rebuscar en su interior las cosas que le restan plenitud para conocerlas, enfrentarlas y superarlas. Y finalmente la bloguera Glency Feliz explicó cómo logró el éxito de su negocio, que ya es internacional. P 36 Pandora Diciembre 2018

Grupo Humano dejó inaugurado el Campus Humano, un espacio de servicio para estar cada vez más cerca de sus clientes y relacionados, y brindarles una atención de calidad. El grupo venía trabajando en este proyecto desde hace cinco años, con el objetivo de contar con un lugar amplio y céntrico donde brindar un mejor servicio a los prestadores, intermediarios y clientes. El nuevo edificio posee cinco niveles y cuenta con todas las facilidades para que los usuarios puedan satisfacer sus necesidades cómodamente. P

U PANDORA DE ORO La edificación cuenta con características de sostenibilidad para reducir el impacto ambiental de las operaciones, lo que se traduce en reducción de costos y en eficiencia operativa. Actualmente tienen un ahorro de un 30% en el consumo eléctrico mensual. DATO El nuevo edificio de operaciones y servicio al cliente de grupo Humano, está ubicado en la Av. John F. Kennedy casi esq. Tiradentes.

Donald Pimentel, Mari Horiuchi, Jun Narahashi, Georgia Anne Reid, Diana Ramos, Eduardo Felix, Yuki Nakagawa, Alejandro Robles, Norman Van Arsdale y Alejandro Vargas.

EL CAMIONAZO Qué: Feria Dónde: Parqueo frontal de Autocamiones Autocamiones, con su marca Isuzu, realizó la primera versión de su innovadora feria de camiones “El camionazo Isuzu”. El evento de tres días ofreció un conjunto de facilidades y soluciones de compra de camiones en un solo lugar. Además, contó con suplidores de GPS, camas, bumpers, alarmas, neumáticos y accesorios, entre muchas otras ofertas, así como financiamiento disponible de la mano de las principales entidades financieras del país, con opciones de aprobación inmediata y facilidades de pago. P

Diciembre 2018 Pandora PB

confoco TEXTO Leandro A. Sánchez

RAYOS X

FOTO

Adolfo Florentino

AMNY ACOSTA THEN

Médico internista con un postgrado en Nutriología Clínica y una especialidad en Gastroenterología, que cursa actualmente, la Dra. Amny Acosta Then cuenta con una mostrada experiencia en el manejo del sobrepeso y la obesidad. Su interés por esto la llevó a un adiestramiento en endoscopía digestiva, diagnóstica y terapéutica. Es docente de la Universidad Pedro Henríquez Ureña, en la cátedra de Fisiología, y del Instituto Tecnológico de Santo Domingo, en la maestría Fisiopatogenia de la Obesidad. Además, es directora del programa Balón Gástrico RD y CEO de Saluttte Nutrition & Health. REALIDAD

“NO PODEMOS QUEDARNOS DE BRAZOS CRUZADOS ANTE LA OBESIDAD, QUE ES ACTUALMENTE LA ENFERMEDAD CON MAYOR IMPACTO GLOBAL. SE ESTIMA QUE EL 39% DE LOS JÓVENES MAYORES DE 18 AÑOS LA PADECEN”.

ESPECIALIDAD

“La endoscopia bariátrica está enfocada en el tratamiento de la obesidad sin la necesidad de cirugía. Dirigida a pacientes sometidos a programas de nutrición con múltiples recaídas; para quienes el sobrepeso representa una alta mortalidad, más el riesgo de enfermedades crónicas como la hipertensión, diabetes e hígado graso, entre otras”.

♠ BENEFICIOS

Veo, veo UN LIBRO… Reinventa tu cuerpo,

resucita tu alma, de Deepak Chopra”. UNA CANCIÓN… Like a stone, de Audioslave”. NO SALES SIN… el celular”. TE DESCONECTAS… en el mar”. DIETA FAVORITA… detox, de @salutterd”. NO NEGOCIARÍAS… la ética en mi trabajo”.

38 Pandora Diciembre 2018

“Es un procedimiento seguro; el paciente se marcha el mismo día a su casa, sin cicatrices ni drenajes. Implica además no sólo un cambio físico, sino mental, que incluye adoptar herramientas para el control de la ansiedad e impulsos, así como un esquema regular de ejercicios. Y sobre todo, que sean sostenibles en el tiempo”.

PANDORAMA ZONA R

“YO ME AMO” UNA DECLARACIÓN EN PRO DE LA DIVERSIDAD

40 Pandora Diciembre 2018 2018

#YoMeAmo surge en 2014, en Instagram, como una plataforma de motivación y empoderamiento femenino para todas las mujeres que lidian con el peso, autoestima, desórdenes alimenticios, depresión y salud en general. Mariel Guerrero, su ideadora, nos cuenta cómo ha ido evolucionando y madurando al día de hoy: una comunidad que levanta a las mujeres. Texto Carmenchi Gómez Fotos Caroline Becker, Pine Box Studio

Diciembre Diciembre2018 2018 Pandora Pandora 41 41

PANDORAMA

ras una larga conversación con su madre sobre cómo mujeres de diferentes tallas le pedían consejos a través de las redes para mejorar su autoestima y contarle su frustración con el peso, Mariel Guerrero nos cuenta que surgió #YoMeAmo. “Recuerdo haber leído un mensaje en Facebook de una mujer que recién había dado a luz. Me explicaba sobre cómo detestaba verse en el espejo y la vergüenza que sentía de desnudarse frente a su esposo por el cambio de su cuerpo. Ella odiaba su cuerpo, estaba deprimida y desesperanzada. Conversamos la noche entera de cómo mejorar su estilo de vida, de cómo amarse primero para luego poder dar amor a los otros, y consejos prácticos para poder salir de esta situación”, nos dice Mariel, quien agrega que en un mes recibió un mensaje que manifestaba cómo había cambiado la vida de esa persona. Entendió entonces que debía hacer algo más.

P ¿Cómo ha ido evolucionando el movimiento desde su inicio? Mariel Guerrero:

#YoMeAmo es el primer movimiento Body Positive en RD, cuyo objetivo siempre ha sido que la mujer acepte el cuerpo que le tocó vivir, y luego de que ame y acepte el empaque, decida por ella misma buscar su mejor versión física, emocional y espiritual... Todo eso se oye muy bonito, pero lo único que la gente asume es que es una campaña para “gordas”. Así que la evolución y el cambio que hemos incorporado en las redes es emitir más imágenes relacionadas a la diversidad, para que las personas entiendan que nuestro movimiento es inclusivo.

P En cuanto a ti y tu perspectiva, ¿cómo has cambiando y crecido? MG: Antes pensaba que

#YoMeAmo sólo podía existir en RD y redes sociales. Pero la necesidad de validación y falta de amor propio se extiende por todo el mundo. Cada vez más hay mujeres incoformes con su cuerpo, que persiguen estándares irreales de belleza, con una industria que refuerza sus debilidades como si fuera un error tener estrías, celulitis, flacidez y otras condiciones.

Paloma Bonilla

“Hace cinco años quedé parapléjica debido a una negligencia médica. ¡No ha sido fácil! La depresión, ataques de pánico y ansiedad, y el síndrome fantasma en las piernas han sido parte de mí desde ese día. Pero todo depende de mí y de cómo quiera vivir este nuevo estilo de vida: llorando todos los días, pero con arrugas en la frente, o luchando por mí y por mi hija, contando mi historia, porque ‘la vida es un ratico’. No puedo cambiar lo que me pasó, pero, si cada día abro los ojos es por un propósito. Tengo que aprovechar la dicha de estar viva, es sólo cuestión de aprender a vivir de una nueva forma y experiencias”.

“TODO EL CYBERBULLYING QUE RECIBÍ POR MIS CONSTANTES FLUCTUACIONES CON EL PESO, MIENTRAS ESTUVE EN TV NACIONAL, ME PERMITIÓ CONECTAR CON CIENTOS DE MUJERES QUE LES SUCEDÍA LO MISMO QUE A MI: HACER EJERCICIO Y NO VER RESULTADOS SOSTENIBLES. ASI QUE DECIDÍ TOMAR MI EXPERIENCIA NEGATIVA Y CONVERTIRLAS EN UNA CAMPAÑA VIRTUAL PARA PROMOVER EL AMOR PROPIO, LA DIVERSIDAD, LA INCLUSIÓN, LA SALUD FÍSICA, EMOCIONAL Y MENTAL. Y CLARO, CONTRARRESTAR EL BULLYING”. MARIEL GUERRERO. 42 Pandora Diciembre 2018

Mariel Guerrero

Vanessa Cobo

Soy sobreviviente de cáncer, me amputaron a los 13 años la pierna derecha por osteosarcoma. Al escuchar la palabra ‘cáncer’, el mundo se te viene arriba. Me enfoqué en mis estudios y en recuperar mi salud. Nunca perdí el entusiasmo, enfocada siempre en vivir con la mayor intensidad posible, ser una versión mejorada dentro de mis capacidades”.

Melissa Díaz

“Las pruebas me han hecho más valiente, esforzada y agradecida. Me he adaptado a mi realidad, aprendiendo a convivir con el dolor y la deformación de mis manos. Pero lo más importante es saber que una enfermedad no me define y no puede cortar mis alas. Sí es posible tener calidad de vida a pesar del dolor, y aún hay esperanzas de alcanzar tus sueños”.

SI PUDIERAS CAMBIAR ALGO DE LO QUE HA SIDO ESTE RECORRIDO, ¿QUÉ SERÍA?

LO ÚNICO QUE CAMBIARÍA, ES NO HABER REGISTRADO ESTE PROYECTO COMO FUNDACIÓN DESDE EL PRINCIPIO. AHORA ESTAMOS EN ESTOS TRÁMITES, PERO ESTO NOS HUBIESE SERVIDO PARA PODER CONSEGUIR MÁS FONDOS PARA LAS TERAPIAS ONLINE GRATIS QUE OFRECÍAMOS AL INICIO. ADEMÁS, PODER REALIZAR MÁS EVENTOS DE APOYO A LA MUJER E IMPACTAR A MÁS SECTORES.

P Has visto crecimiento en la visión y empatía de tus seguidores. ¿Tienes para ti momentos destacados? MG: Claro que sí, hemos visto que se

incluyen mujeres de otras tallas y estereotipos en revistas y desfiles de moda. También las mujeres que nos escriben nos manifiestan cómo cada publicación las llenas de motivación para aprender a quererse y valorarse. Nuestras seguidoras se sienten respaldadas, por fin alguien las entiende en este camino tan complicado de la autoestima. Mujeres como Lucía Calderon, que nos manifestó cómo intentó suicidarse un dia, y cuando vió una promoción de nuestra campaña sobre lo importante y valiosa que somos sin importar la talla, eligió vivir, bajar el cuchillo. Mujeres que nunca se ponían un traje de baño por complejos con el peso (gorda o flaca), hoy día se ponen su traje de baño gracias a nuestras publiciaciones #PonteloSinComplejo Diciembre 2018 Pandora 43

Diciembre 2018 Pandora 43

PANDORAMA

Stephanie Abud

“Nací prematura y con una deficiencia auditiva llamada hipoacusia severa en ambos lados. Los doctores dijeron que no iba a poder hablar nunca, que era mejor aprender hablar en señas y entrar a un colegio especial para sordos. Mi familia decidió colocarme audífonos e insertarme en un colegio regular donde fui aprendiendo a hablar. Aunque no fue nada fácil y no hablo perfectamente, pude seguir adelante y graduarme del colegio a pesar del constante bullying. Todo se logra con perseverancia, como la que tuvieron mis padres para lograr que pudiera comunicarme. Certifico que el que persevera triunfa y aún más con la gracia de Dios”.

Omaira Pérez

“Cuando cumplí 11 años mi cuerpo comenzó a cambiar notablemente. Pasé de ser una niña delgada a una preadolescente con curvas. Entre mis amigas yo era ‘la gorda’, y algunos chicos me hacían bullying, a tal punto que llegué a creerme todo lo negativo que decían. Quería perder peso, pero me refugié en la comida y comencé a crear una relación tóxica con ella, convirtiéndola en mi consuelo. A los 12 años intenté quitarme la vida, pero Dios me regaló una segunda oportunidad. Somos más que el size de nuestra ropa. ¡Cuida tu salud, ámate y que tu objetivo sea ser feliz!”.

Rosmery Doval

“A mis tres años sufrí un accidente con un cable de alta tensión en la calle, que me provocó quemaduras de tercer grado en un 45% del cuerpo y la amputación del brazo izquierdo por debajo del codo. Mi mamá estaba consciente de que yo sería un blanco de burlas y me enseñó a vivir sin complejos, aceptándome como era, con la clara convicción de que yo podía hacer todo lo que me propusiera en la vida. Ya usted tiene una condición especial, la única y mejor decisión es aceptarse tal y como somos, porque las discapacidades están en los espacios, no en las personas”.

EN SUS PROPIAS PALABRAS: LIDEAR CON LAS CRÍTICAS

“La crítica más fuerte es que no me amo porque me operé, que me burlé de todas las gordas y que las engañé cuando les dije que se amaran. Mi crecimiento de todo esto es que siempre habrá una opinión destructiva o constructiva, pero que la verdad siempre sale a flote”. “Cuando lancé la campaña Yo Me Amo en 2014, tenía 184 libras. Estaba en sobrepeso, sometida a constantes dietas y ejercicios. Los comentarios eran que estaba apoyando la obesidad con esta campaña, que me callara y me pusiera a rebajar. Si subía fotos haciendo ejercicios me criticaban porque no me amaba como era, que para qué hacia ejercicio. Si colocaba una foto en traje de baño me criticaban porque me había dañado, que me ocupara de mi. Estoy feliz de haber empezado una campaña estando gorda y en sobrepeso para demostrar a tantas mujeres que se puede emprender sin la necesidad de rebajar primero, y también de haberme realizado la bariátrica porque siempre estuve apegada al objetivo principal de este movimiento: amarte primero y buscar tu salud de manera objetiva. Me operé en 2017 en obesidad tipo 1, después de haber intentado todo, cuando entendí que necesitaba ayuda y que era de valientes pedirla. Tenía que amarme aún estando en mi peor peso, para tomar una decisión basada en amor propio y no odio, ni complejos, ni rechazos de otra gente ni de mi misma”, Mariel Guerrero.

44 Pandora Diciembre 2018

Yanca González

Mi historia no es la de la típica gordita que se acomplejaba o le hacían bullying. Aunque me llamaban ‘ballena’, estar gorda nunca me deprimió. Modelaba para tiendas plus size, hice las paces con la palabra ‘gorda’ y mi piel estaba tersa y en su lugar. Me sometí a una cirugía (manga gástrica) en 2017 con 250 lbs. Actualmente peso 127. Tras los cambios físicos tuve que empezar a aceptar que éste es mi nuevo cuerpo. Me ha costado paciencia y amor propio volver a armar mi autoestima, por lo que me he dedicado a trabajar en mó para ser mi mejor versión e inspirar a otros”.

Marissela Santos

Darhilda Soriano

“Casi toda la vida me la pasé avergonzada y odiándome a mí misma porque pensaba que tenía un gran problema: ser flaca. Me acosaban en la calle llamándome “enferma” y “anoréxica”. He aprendido a amarme y no dejar que la opinión de otros me afecte ni cambie mi estado de ánimo. La vida es demasiado corta como para dejar de ser, hacer o ponerme lo que quiera sólo por el qué dirán”.

“Nací con albinismo, una condición genética que produce una reducción o ausencia total del color o pigmento de ojos, piel y pelo. Desde muy pequeña aprendí a defenderme y no permitir que los comentarios de los demás me afectaran, pues siempre me sentí igual que todos. En ocasiones llegué a sentirme mal, pero recordé cuánto valgo como persona y que mi color de piel no define quien soy”.

“EL MENSAJE DE #YOMEAMO QUIERO LLEGUE A LAS ESCUELAS, COLEGIOS, LICEOS, UNIVERSIDADES, CONFERENCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES... A TODO EL MUNDO, PORQUE CUANDO LA MUJER ENTIENDA QUE AMÁNDOSE, VALORÁNDOSE Y CUIDÁNDOSE PRIMERO, ENTONCES SERÁ INVENCIBLE”, MARIEL GUERRERO.

“YO ME AMO ES PARA TODAS”, EL PROYECTO “Siempre hacemos proyectos fotográficos basados en la diversidad. El primero fue gracias a Jumbo en 2014. Lanzamos un encarte promoviendo la diversidad en la edición de dicho año de Dominicana Moda. En esta ocasión salimos de lo virtual y por primera vez se une a nuestra campaña un centro comercial (Acrópolis) con una exhibición, durante un mes, que promueve el mensaje de inclusión”, nos cuenta Mariel. “Yo me amo es para todas” es un proyecto fotográfico que busca

crear consciencia sobre la importancia de que cada mujer se sienta representada en los medios y que más estereotipos sean incluidos en la TV, revistas, periódicos, radio y campañas... Que mujeres negras, blancas, albinas, gordas, flacas, con vitíligo, altas, bajas, amputadas, quemadas, en silla de ruedas y con cualquier otra condición puedan ser incluidas en pasarelas, proyectos fotográficos, contratadas como influencers y embajadoras de marcas, y así cerrar la brecha de la2018 exclusión. Diciembre Pandora 45 Diciembre 2018 Pandora 45

Pandora Diciembre 2018

PANDORA PRESENTA A

MANNY CRUZ ES JON SNOW LA POPULAR SERIE LLEGA EL PRÓXIMO 2019 A SU ÚLTIMA TEMPORADA. Y QUÉ MEJOR OCASIÓN PARA TRANSFORMAR A MANNY EN UNO DE LOS PERSONAJES MÁS TRASCENDENTALES DE LA MISMA. ADEMÁS, VIVE UNO DE LOS MOMENTOS MÁS IMPORTANTES DE SU TODA SU CARRERA MUSICAL. TEXTO Y COORDINACIÓN LEANDRO A. SÁNCHEZ FOTOGRAFÍA ADOLFO FLORENTINO MAQUILLAJE MÓNICA MENDOZA PEINADO CAMELIA ALMONTE VESTUARIO MILAGROS PLACENCIA, DISEÑOS EXCLUSIVOS

293 Diciembre 2018 Pandora 47

MANNY CRUZ ES JON SNOW

Manny Cruz

“El trayecto ha sido muy difícil, pero no cambiaría nada” LA VIDA DA MUCHAS VUELTAS. EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS PUEDE CAMBIAR. Y MEJOR CUANDO LO HACE PARA NUESTRO BIEN Y EL DE QUIENES NOS RODEAN. DE ESTO ESTÁ MUY CLARO EL JOVEN COMPOSITOR Y MÚSICO DOMINICANO MANNY CRUZ. LA SIGUIENTE CONVERSACIÓN, TRAS 11 AÑOS DE CARRERA, ES UNA MUESTRA DE TODO ESTO.

u amor por la música, del merengue especialmente, inició en la década de los 90, mientras cursaba sus estudios secundarios. Tenía unos 13-14 años para aquel entonces. Su hermano, Daniel Santacruz, también músico, fue una gran fuente de inspiración, al punto de que a la hora de decidirse por una carrera universitaria se decantó por Music Business, que estudió en Miami Dade College, en la ciudad de Miami, donde vivió una temporada. Pero su sed de incursionar en el ámbito musical lo llevó a regresar a Santo Domingo, dejando atrás a su familia y un trabajo estable. Fue cuando se paseó por orquestas como Rikarena y la de Kinito Méndez, y por las agrupaciones Ilegales, Rita Indiana y Aura. En esta última se mantuvo por cuatro años y tras su desaparición decide lanzarse como solista. Desde entonces han transcurrido aproximadamente dos años. Y si pasamos factura, podríamos considerarlos de sus mejores a nivel profesional y personal, pues también han formado una linda familia junto a la bailarina Yuri Peguero, con quien ha procreado a Mateo, su primogénito. Con él conversamos en un encuentro donde lo conocimos más a fondo.

48 48Pandora Pandora Diciembre Diciembre 2018 2018

P El amor por la música te ha llevado a formar parte de diversas agrupaciones. Si miras atrás, ¿cómo entiendes estas vivencias te han ayudado a crecer al momento? Mientras viví en Miami con mi familia fui muy independiente, pero una vez regresé a Santo Domingo debí serlo obligatoriamente. Era trabajar o morirme de hambre, por así decirlo, pues provengo de una familia humilde. Por ejemplo, mucha gente quizás no sepa que mientras estuve en Aura trabajaba en un call center porque quizás el dinero no me era suficiente... A nivel profesional entiendo he creciendo en aspectos de timidez. Antes era muy tímido en

DEJA VU “Este tema, que compuse junto a mi hermano Daniel, nació en uno de los momentos más tristes de mi vida. Interpretado increíblemente por Shakira y Prince Roy, recibimos por éste un premio ASCAP y un Billboard Latino”.

los escenarios, pero con los años he perdido el miedo. También soy más exigente a la hora de trabajar mis canciones. Hasta que no logro lo que deseo sigo trabajándolas. El trayecto ha sido muy difícil pero no cambiaría nada, pues gracias a ello soy lo que soy. P ¿Qué mantienes aún del Manny de un inicio? Que no me la creo. Estoy muy contento con todo esto que me está pasando y valoro mucho todas las bendiciones recibidas, pero a fin de cuentas soy un ser humano como cualquier otro... eso no ha cambiado. P ¿Cuál ha sido tu mayor aprendizaje? Que sin la perseverancia que Dios me ha dado, nada es posible. Claro, me falta mucho camino por recorrer pero lo que he logrado al momento, para mí es bastante. P Has sido ganador de un Soberano y Billboard Latino, y nominado a los Latin Grammy. ¿Qué significado tienen los premios en tu vida? No trabajo para eso, pero el que reconozcan tu trabajo le llena el corazón de alegría a cualquiera. Es una muestra de que la música está llegando, no sólo al público sino a colegas y productores

293 internacionales; una motivación para seguir haciéndolo mejor. P ¿Quiénes resultan vitales en este camino? En primer lugar Dios, a quien le debo todo. Por igual mi hermano Daniel Santacruz, de quien siempre he recibido un apoyo invaluable. Y mi esposa, por supuesto, que los momentos de crisis me apoyó y creyó en mí siempre. P ¿Qué no estás dispuesto a negociar? Las letras de mis canciones. Soy fiel creyente de Dios, por lo que tratan siempre de amor o desamor, sin llegar a lo obsceno, ofender a la mujer, incitar a las drogas o el alcohol. Todo el que tenga acceso a un medio de masas tiene una gran responsabilidad sobre sus hombros. Creo deberíamos no inyectarle “basura” a la sociedad. P ¿Qué significa el éxito para ti? Poder sobrevivir con aquello que te gusta y apasiona. No es el dinero o la fama, sino mantener a tu familia dignamente con algo que te hace feliz. P El personaje que interpretas en esta oportunidad, Jon Snow, fue concebido de carácter melancólico…. Y tú, ¿cómo te consideras? Creo que igual, soy muy melancólico. En ocasiones, si voy en el carro no puedo escuchar una canción de este corte. Es algo que quizás no me gustaría pero que a veces me funciona para mis composiciones. P En la serie, Jon pone a prueba sus votos de lealtad ante su familia y amigos. ¿Has enfrentado este tipo de situación en algún momento? Lo único que te puedo decir, y no sé si aplique, es que tuve que dejar a mi familia en Miami por ir tras mi sueño. Mi padre falleció el año pasado y durante un buen tiempo me sentía culpable porque no estuve todo el tiempo junto a él. Pero hasta hace poco deje de sentirme así, pues sé que su deseo era verme cumplir mi sueño. P En un mundo tan corrupto como el de Juego de Tronos, de reyes y reinas hambrientos de poder, Jon Snow no es así. Por eso mucha gente se identifica con él. Para ti, ¿qué resulta vital para triunfar como artista y persona? Lo indispensable es estar agarrado de Dios. En lo adelante todo fluye orgánicamente. P

Diciembre 2018 Pandora 49

P 293

MANNY CRUZ ES JON SNOW

Una serie trascendental

SERIE

Si algo ha logrado la famosísima serie de HBO, Games of Thrones, es cautivar a una impresionante audiencia que año tras año espera el estreno de una nueva temporada que “devoran” en un santiamén... De acuerdo a un comunicado oficial, el próximo año lanzarán la última, dentro de un mundo de fantasía en el que se destaca Jon Snow, que en esta oportunidad es el protagonista del póster Pandora. Pero lejos de escudriñar en este personaje nos intriga saber dónde radica el éxito de esta serie que sólo tiene por delante a Saturday Night Live, que lleva transmitiéndose más de 40 años. Para los especialistas de la materia, la exitosa serie basada en la saga de novelas fantásticas Canción de hielo y fuego, del escritor y guionista George RR Martin, se ha convertido en un verdadero fenómeno de masas por los siguientes cinco aspectos: ha sido pensada para atraer a todo tipo de público; un guion lleno de giros inesperados; dosis de sexo y violencia; una producción de película y el apoyo de las redes sociales. Otro punto que nos llama bastante la atención es que los millones de seguidores en todo el mundo de Game of Thrones animan desenfrenadamente al resto a verla. Y entre las razones destacan la producción gigantesca y súper detallista… nada que envidiarle al mundo de Hollywood.

TWITTS PARA UNA VIDA. Para los espectadores más fieles, la banda sonora de Ramin Djwadi y el seguimiento casi idéntico de la historia real de las novelas de George R.R. Martin (el creador de Game of Thrones), los ha llevado a ver un episodio inmediatamente detrás del otro. / La serie cuenta con seguidores incondicionales, entre los que se encuentra el expresidente de EE.UU., Barack Obama / Esta serie ha recibido un gran número de premios (más de 200 importantes) y nominaciones. En su palmarés cuenta con 47 premios Emmy, convirtiéndola en la serie más premiada de su historia. / Es conocida por ser una de las producciones más costosas de la televisión. El costo de la primera temporada fue de 60 millones y ya para la sexta rondaba los 100. / El pasado 13 de noviembre sus productores anunciaron que los seis capítulos que compondrán la octava y última temporada se estrenarán en abril de 2019, aún sin confirmar el día exacto.

Pandora Diciembre 2018 5050 Pandora Diciembre 2018

MANNY CRUZ ES JON SNOW

Diciembre 2018 Pandora 51

P 293 MANNY CRUZ ES JON SNOW

Making Of 2

EN IMÁGENES

1 Mónica Mendoza estuvo a cargo del maquillaje. Manny tenía algo de barba, por lo que sólo tuvo que retocarla. 2 La mirada es vital. Aquí una muestra. 3 Ajustar la peluca era indispensable para lograr el look de Jon. 4 Cuidando el rostro de Manny mientras aplicamos fijador y spray de color a la peluca. 52 Pandora Diciembre 2018

5 y 6 El vestuario de Games of Thrones es súper detallista. Gracias al equipo de Milagros Placencia pudimos conseguir el mayor parecido posible. Aquí vistiendo a Manny. 7 Casi listos para irnos al estudio a comenzar las tomas correspondientes. Desde ya practicando la “actitud” Jon Snow.

Diciembre 2018 Pandora 53 Diciembre 2018 Pandora

M Vestido de Sayonara Store. Collar de Azai. Calzado de Aldo.

A ritmo de merengue, nuestro ritmo nacional, Pandora llega a su última edición del 2018 cargada de la buena vibra de esta intérprete, quien inmediatamente aceptó nuestra invitación, sin titubeos ni pensarlo dos veces.

Tueska 54 Pandora Diciembre 2018

“La autenticidad es lo que me define a toda costa como profesional y persona”

Leandro A. Sánchez Yael Duval ESTILISMO Y DIRECCIÓN DE ARTE: Mánnelik Ortega PEINADO: Daniel Vargas MAQUILLAJE: Julissa Ortega AGRADECIMIENTOS: Aliss Dominicana

M moda

TEXTO Y COORDINACIÓN: FOTOGRAFÍA:

Diciembre Diciembre 2018 2018Pandora Pandora 55 55

Vestido de The Gallery by Jorge ElĂas. Collar y anillo de Daniel Espinosa.

56 Pandora Diciembre 2018

Diciembre 2018 Pandora PB

MM Vestido de Sayonara Store. Pendientes y anillo de Elize.

58 Pandora Diciembre 2018

“PARA NADIE ES UN SECRETO QUE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO ES MUY DEMANDANTE Y COMPLEJO. PARA LIDIAR CON ELLO TOMO Y DEJO PASAR CON MUCHA PACIENCIA Y HUMILDAD”.

“

Coleccionando momentos, con mi musiquita por dentro”. Así define su vida @tueska en su cuenta de Instagram. Y no lo dudamos, pues su alegría por la vida le brota por los poros. A primera hora del día llegó a las oficinas de Pandora nuestra invitada para la portada, nacida en Barraquilla (Colombia), pero afincada desde hace unos años en República Dominicana, país que la recibió con los brazos abiertos y donde ha tenido la oportunidad de desarrollar su carrera musical de manera más sólida. Con su característica sonrisa y energía necesarias hizo de este encuentro uno más ameno y divertido (una muestra de esto fue que llegó con cachapas para desayunar con todo el equipo). Su nombre real es María Alejandra Tuesca Palment, y a pesar de su corta edad, el sendero recorrido le ha servido para transmitirle al público la energía y el amor por el arte que la caracterizan en los escenarios de la televisión, del cine, teatro y de la música, por supuesto. Y aunque el merengue ha sido su sello insignia durante los últimos años, incursionar en otros géneros, como en sus inicios, está dentro de sus planes, al considerarse una intérprete versátil y estar consciente de que la actual generación es abanderada de la fusión de ritmos.

Vestido de Alize Couture. Collar de Azai.

P De tus años como artista, ¿cuál ha sido la mayor lección aprendida? Que nunca estás comple-

tamente lista, que debemos vivir constantemente aprendiendo y evolucionando, y que solos no llegamos a ningún lado. De igual forma, la madurez que dan los años me han hecho entender que debemos atesorar y valorar a los que nos rodean, trabajan, se esfuerzan y están en sintonía con nuestros sueños.

P ¿Qué te llena de satisfacción? La sensación del deber cumplido. Ver sonreír a los que amo. Saber que inspiro a muchos que así como yo sueñan y que los motivo a luchar hasta verlos cumplidos. P ¿Cómo es un día “normal” en la vida de Tueska? Mis días siempre son muy activos, mi cuerpo se despierta solo, tiene su propia alarma... desde que suena me pide acción. ¿Un día normal? Rodeada de gente, ejercitándome, cantando, haciendo arte, construyendo ideas, creando proyectos y colaborando con otros. Por igual, visitando a mi familia, haciendo un espacio para los amigos y compartir con mi pareja, así como tiempo para mis rituales de belleza, leer y Netflix (risas).

“SOBRE TODO, LO QUE MÁS DESEO ES DISFRUTAR EL AMOR A PLENITUD”. P ¿Dónde entiendes radica en encanto de la mujer? En ser auténtica. Eso da una seguridad irresistiblemente hermosa. P ¿Quiénes resultan vitales en tu ascenso profesional? Mi equipo de trabajo, mi familia y mis seguidores, por supuesto. P Planes actuales y futuros... Actualmente estoy escribiendo, preparándome, en reconstrucción… A futuro es mu deseo seguir cantando, hacer música nueva... conquistar corazones.

Aquello que nunca quisieras abandonar... Mi fe inquebrantable”. P ¿Tienes alguna rutina de belleza que compartir ¿Y lo que te define a toda costa? Mi entrega”. con nuestras lectoras? Las mujeres somos las de los ¿Por qué lucharías hasta el final? Por mi libertad”. trucos. En temas de belleza y cuidado personal la de José Jhan. Lookde total ¿Cómo valoras el 2018? Fue mi año de renacer”. piel me he vuelto una experta. Beber mucha agua, Calzado de Salvatore Tu deseo para el 2019 es... Con todas mis fuerzas deseo hacer liutilizar bloqueador solar e hidratante, nunca dormir Ferragamo. bremente lo que amo… mi música, cantar. Y para todas las mujeres del con maquillaje y sonreír... eso funciona. En cuanto al mundo, que vivamos plenamente cada día, nos amemos mucho y seamos cuerpo, suplementarme con vitaminas, masajes de solidarias las unas con las otras; que florezcamos. vez en cuando y hacer mucho ejercicio. Diciembre 2018 Pandora 59 59 Diciembre 2018 Pandora

M Vestido de Alize Couture. Accesorios de Daniel Espinosa.

“A LA MUJER DOMINICANA Y DEL MUNDO LES QUIERO DECIR QUE JUNTAS FORTALEZCAMOS NUESTRA CONFIANZA Y AUTOESTIMA, QUE NOS EMPODEREMOS, QUE SEPAMOS QUE PODEMOS LOGRAR TODO SI CREEMOS EN NOSOTRAS”. 60 Pandora Diciembre 2018

Diciembre 2018 Pandora PB

M Vestido de Alize Couture. Pendientes y anillo de Daniel Espinosa.

62 Pandora Diciembre 2018

Diciembre 2018 Pando

Shopping 1

Por Pamela Toribio Fotos Fuente externa

RECIBE EL AÑO AL ESTILO GLAM

LAS FIESTAS NAVIDEÑAS SON LA EXCUSA PERFECTA PARA DEJAR VOLAR NUESTRA IMAGINACIÓN EN MATERIA DE ESTILO, YA SEA EN LA DECORACIÓN DE TU HOGAR O ELECCIÓN DE TU VESTUARIO. LO IMPORTANTE ES QUE DEJES TU HUELLA.

Cintillo

Por US$27 en homedepot.com.

Set de sombras Está en macys.com a US$20.

Jumpsuit

En poshmark.com cuesta US$59.

Chandelier

Encuéntralo en arhaus.com por US$319.

Esmalte

Búscalo en opi.com por US$10.

Vestido

En aliexpress.com por US $22.43

Copas

En tiffany.com por US$120.

Cartera

Zapatos

Cuestan US$85 en cutesyoriginals.com.

En pahinas.com cuesta US$49.

Portarretratos A US$82 en hayneedle.com.

Bufanda

De davidjones.com por US$30. 64 Pandora Diciembre 2018

B Sorprende e inicia el nuevo aĂąo con mucho estilo y actitud en materia laboral.

Planning your

2019

66 Pandora Diciembre 2018

Office mode El: suĂŠter cuello tortuga y chaqueta de Zara. Lentes de Aldo.

Ella: suĂŠter cuello tortuga y chaqueta de Zara. Pendientes y lentes de Aldo.

Diciembre 2018 Pandora 67

B Be positive

SuĂŠter, camisa y falda de Sayonara Store.

68 Pandora Diciembre 2018

Inicia con buen pie

SuĂŠter cuello tortuga, chaqueta y pantalĂłn de Zara.

Diciembre 2018 Pandora 69

OrganĂzate

Camisa de Bershka. Falda y lazo de Sayonara Store. Pendientes de Aldo.

70 Pandora Diciembre 2018

Visionario

Polo con cuello camisero de Zara. Abrigo de Bershka.

FOTOGRAFÍA Reni

Wu Ortega MODELOS: Kleydher Martínez y Kimberly Gelabert de Luis Menieur Models Management. MAQUILLAJE: Indira Sánchez. ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: Sebastián Sánchez LOCACIÓN Chez Space DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO: Mánnelik

Diciembre 2018 Pandora 71

Clรกsica

Vestido de Sayonara Store. Pendientes de Aldo.

72 Pandora Diciembre 2018

Shopping 2

Por Iván Mieses Fotos Fuente externa

Workaholic

SI AMÁS TU TRABAJO SOBRE TODAS LAS COSAS, ÉSTOS HARÁN DE TU ESTADÍA EN LA OFICINA, UNA MÁS PLACENTERA. SEGURAMENTE DARÁS DE QUÉ HABLAR ENTRE TUS COMPAÑEROS DE LABORES.

Decanter

En amazon.com cuesta US$40.

Journal

Para que organices tu día a día. Lo encuentras en forever21.com por US$5.

Digital

Del sello Casio, con pulsa en silicón. Cómpralo por US$24 en asos.com.

Shopper

Portamonedas

De stradivarius.com por RD$1.795.

Lentillas

Mug

Para tus reuniones de oficina. Cuesta US$8 en forever21.com.

Pantalón y blusa

En metal, de stradivarius.com. Por RD$795.

Del sello dominicano @louardos.

Portaclips

Boina

A la venta en thinkgeel.com por US$60.

Hair clip

En asos.com lo tienes por US$6.

Acrílico

Grapadora traslúcida. Cuesta US$11 en forerve21.com.

74 Pandora Diciembre 2018

Con diseño de labios. Disponible en stradivarius.com a RD$695.

Con apliques. Cuesta RD$995 en stradivarius.com.

76Pandora PandoraDiciembre Diciembre2018 2018 76

Y con ustedes…

April

Carrión La famosa drag puertorriqueña tocó suelo nacional. Y su interés por conocer más a fondo nuestra idiosincrasia la condujo por zonas que definen fielmente al dominicano de pura cepa.

Carlos Rodríguez Alba Bobea PRODUCCIÓN: Oliver Rivas y George Arthur MANEJO DIGITAL: Euris Alonzo FOTOGRAFÍA:

ESTILISMO:

Diciembre 2018 Pandora 77

M April Carrión P ¿Cuál entiendes ha sido el mayor aporte de RuPaul’s Drag Race? Llevar el arte del

drag a una audiencia mayor para el disfrute de todos sin importar género, orientación sexual, edad o nacionalidad. Y al mismo entretener y educar sobre la diversidad y la importancia de ser libres. Esto ha llevado a que generaciones jóvenes vayan creciendo en un mundo lleno de posibilidades donde se valora la diversidad y la aceptación.

P ¿Qué es lo más importante que tomas en cuenta a la hora de una caracterización?

Cuando me toca preparar una presentación lo primero que tomo en cuenta es que debe ser tropical y fresca. De ahí parto a buscar música que me inspire a crear una vestuario burlesque que me permita ir quitándome las piezas. Luego lo construyo, estilizo el pelo y diseñó el maquillaje final.

P ¿De todo el proceso, qué es lo que más disfrutas? Diseñar el vestuario y cuando me ma-

quillo. A medida que voy maquillándome veo cómo April se va apoderando de mí. ¡Me “jayo” demasiado!

P ¿Cómo es April fuera de los escenarios, en el día a día? Soy bien tranquilo, me encanta estar en la playa, ríos y bosques con amistades. También me gusta la rumba y la fiesta.

P ¿Cómo surge tu nombre artístico? April surge porque nací en el mes de abril; Carrión es mi apellido real, lo mantuve para fuera extensión de mi persona. P Cuéntanos de la experiencia en Draguéalo y el photoshoot con Carlos… La experiencia de venir a República Dominicana ha sido hermosa. Desde la fiesta Draguéalo, que todo el mundo fue a matar con sus looks, e ir por la Av. Duarte vestida de April y recibir tanto amor de todo el mundo, hasta las playas que pude conocer. ¡Quedé enamorado de República Dominicana!

Síguela a través de @aprilcarrion

78 Pandora Diciembre 2018 78 Pandora Diciembre 2018

Look total de JosĂŠ Jhan. Calzado de Salvatore Ferragamo.

Diciembre 2018 Pandora 79 Diciembre 2018 Pandora 79

80 Pandora Diciembre 2018

P ¿Cómo se da tu encuentro con April Carrión? Conocí a April por primera vez en marzo de 2014 en el Tribeca Film Festival en NY, durante el estreno de “Mala Mala”, documental que protagoniza sobre la comunidad trans y drag de Puerto Rico. Unos años después, luego del primer Draguéalo oficial en RD, que se da en Casa Quien, en julio de 2017, unos amigos que asistieron al evento le hablaron de éste y se mostró muy entusiasmada en venir al país. Desde entonces nos mantuvimos en comunicación. Una vez aquí hicimos un media tour, proyectamos el documental, realizamos un photoshoot por la Av. Duarte (toda una experiencia) y una fiesta Draguéalo. April ha sido una bendición. P ¿Qué te mueve a querer retratarla? Mi interés de fotografiar y filmar personas de expresiones diversas. Siempre me he identificado con el tema LGBT, en este caso el drag o transformismo, y el hecho de que April viniera al país era una gran oportunidad. Es una persona de gran belleza interna, y cuando se transforma de Jason a April hay que abrir paso. P ¿Cuál concepto has querido plasmar? Siempre me ha movido el contraste entre el ultra clan y lo caótico, y dándole algo de continuidad a una serie de retratos que hizo en Puerto Rico, ella quería hacer algo bien criollo y representativo de la República Dominicana. Lo primero que se me ocurrió fue hacerle unas fotos súper femeninas y glamorosas en plena Duarte con París. Y así fue. P ¿Cómo valoras la inclusión de esta realidad en nuestro país? Desde un aspecto legal, en materia de derechos

humanos LGBT, estamos en pañales. Si hablamos de la comunidad transgénero, que dentro del espectro LGBT es la más vulnerable, hay muchísimas carencias. El Estado no reconoce estas identidades. De ahí que las personas trans no tengan acceso al cambio de nombre legal y sexo en sus cédulas. Esto les limita al 100% a los servicios de educación, salud, empleo… Y sobre cómo recibe el dominicano a las personas de expresiones diversas, diría que hay cierta aceptación. Una muestra es el apoyo que recibe la caravana del Orgullo LGBT. Claro, falta mucha información para balancear en cómo se manejan estos temas.

Carlos Rodríguez

P ¿Qué harías tú para mejorar esto? De mi parte, continuar lo que llevo haciendo varios años, visibilizar. Lo hago a través de mi fotografía, cine y educación a través de IURA, la ONG que co-fundé sobre derechos humanos LGBT en el país, así como los tours continuos que hago en universidades y organizaciones a nivel nacional e internacional sobre vidas LGBT en el Caribe Hispano, y más reciente a través de @draguealo, que siendo una marca inclusiva de eventos de entretenimiento es otra forma de activismo.

Puedes seguir su trabajo en @carlosrodriguez.do y @carlosincarlo

“Siempre me he identificado con el tema LGBT, en este caso el drag o transformismo, y el hecho de que April viniera al país era una gran oportunidad”. Diciembre 2018 Pandora 81

Ella Pantalón skinny talle alto, modelo ZE922. Él Camisa Básica en denim, del sello Zebú

ODA AL

Jeans Si hay un material de ropa que casi todos tienen en su armario, es el denim (jeans). Una pieza básica y versátil por excelencia. La marca Zebú y su colección de temporada nos motivan a mezclar nuestro lado más festivo con el estilo del día a día. MUJER Tops: Mecca Accesorios: Piú by Misura Calzado: Laulet HOMBRE Camisa: Regatta Calzado Adidas 82 Pandora Diciembre 2018

FOTOGRAFÍA: Adolfo Florentino ESTILISMO: Pamela Núñez ASISTENTE DE ESTILISMO: Laura Jiménez MODELOS: Lourdes Sánchez y Luis Manuel Montalvo AGENCIA: What’s new models MAQUILLAJE: Alan Freight PEINADO: Yomira Valerio

NOVEDAD Pantalón Dual talle alto, modelo ZE908, Colección Limitada

Diciembre 2018 Pandora 83

NOVEDAD Pantalรณn Culotte, modelo ZE909, Colecciรณn Limitada

84 84Pandora PandoraDiciembre Diciembre2018 2018

PantalĂłn ZebĂş skinny, modelo ZE776

Diciembre 2018 Pandora 85

NOVEDAD Pantalón Zebú cropped flare, modelo ZE912, Colección Limitada.

86 Pandora Diciembre 2018

Camisa Básica Zebú, Pantalón skinny, modelo ZE780.

Diciembre 2018 Pandora 87

Shopping 3

Por Iván Mieses Fotos Fuente externa

Amante del denim

SI QUIERES MANTENER TU LADO JOVEN EN TODO MOMENTO, ESTE MATERIAL TE AYUDA EN UN 100%. ADEMÁS, SU AIRE INVERNAL VA A TONO CON LA ÉPOCA.

Circular

Juego de collar y aretes de etsy.com por US$20.

Gorra

Del sello Karl Lagerfeld, por US$59 en swgspine.com.

Enterizo

Cuesta US$39 en topshop.com.

Chaqueta

Con flecos. A la venta en stradivarius.com por RD$3.995.

Turbante

De estilo boho, lo puedes comprar en etsy.com por US$17.

Cintillo

En forma de lazo con detalles estrellados. Cuesta RD$863 en shop.nordstrom.com.

Medias

Set de tres pares por US$972 en shop.nordstrom.com.

Botas

En piel, de la firma Tom Ford. Búscalas en net-a-porter.com.

88 Pandora Diciembre 2018

Cazadora

Oversize. En stradivarius.com por RD$2.995.

Practicopedia

Por Leandro A. Sánchez Fotos Fuente externa

MÁS COLOR, MÁS ACTITUD

Prepárate para causar impacto y sorprender con la última colección de Revlon, Electric Shock, que presenta pigmentos y tonos metálicos de alta intensidad, con todo lo que necesitas para un mayor impacto en tu look. Incluye 10 labiales en tonos intensos y cuatro polvos iluminadores y bronceadores. Disponible en tiendas departamentales.

TRUE MATCH DE L´OREAL

BELLEZA A NIVEL EMPRESARIAL

El negocio de la belleza en RD genera una cantidad de ingresos y empleos importantes gracias a su alta demanda. Su alto potencial de crecimiento ha motivado a Arleny Lantigua, fundadora de Beia Beauty Centers, a crear el evento de capacitación Beauty Summit 2019, dirigido a profesionales de la belleza que buscan herramientas para convertirse en referentes. A realizarse el próximo 30 de enero de 2019 en la ciudad de Santiago, contará con exponentes nacionales y extranjeros. Más información en @beianailbar.

Conocer el tono de piel exacta en una carta de colores es un reto para la mayoría de las féminas, algo que conoce muy bien la prestigiada marca de cosméticos L´Oreal, y fue precisamente lo que les llevó a crear la línea True Match, que se caracteriza por ofrecer 24 tonos diferentes de base. La fórmula está diseñada para todo tipo de pieles, libre de aceites, fragancias o rellenos que obstruyan los poros. Brinda una cobertura ligera a media que la hace apta para su uso diario. Posee además vitaminas A y C y cuenta con un filtro solar FPS 17 que mantiene la piel nutrida, protegida y saludable, previniendo manchas. Disponible en las principales tiendas y farmacias del país.

LO NUEVO DE CAPILO

Cuidar el cabello y la piel son dos prioridades importantes que debemos cumplir. Hidratación, suavidad y brillo son algunos de los beneficios que ofrecen los aceites Capilo en sus versiones Almendra, Ricino y Coco Extra Virgen. Para más, @labcapilo.

POR UNA MEJOR PIEL

SHINY PRETTY THINGS

Es la nueva colección de maquillaje para las fiestas de MAC, inspirada en todo lo que brilla. Desde compactos, lápices y sombras, hasta brillo de labios. En esta época del año ofrecen una gran variedad de estuches para obsequios con distintos tipos de productos que alegrarán la vida de quien los reciba. Disponibles en sus tiendas de Blue Mall, Ágora Mall y Downtown Center. Más en @macloversdr.

90 Pandora Diciembre 2018

El aceite micelar limpiador de Martiderm retira a profundidad las impurezas y los restos de maquillaje, dejando una piel más suave, tersa y luminosa sin sensación grasa. Su formato en aceite hidrata, a la vez que disuelve las impurezas con mayor facilidad que otras texturas, arrastrando la suciedad y dejando el rostro de forma natural. Por su textura oleosa resulta muy agradable para la piel normal y seca. Encuéntralo en tiendas por departamentos.

Practicopedia

Por Carmenchi Gómez Fotos Fuente externa

El mejor secreto para las fiestas

La agenda de la época festiva es apretada: cenas, fiestas con amigos, comidas con la familia... Pero nada de esto es una excusa para no lucir una piel reluciente. Yves Rocher nos comparte los aliados para la temporada.

ACIVADOR DE HIDRATACIÓN Ayuda a almacenarla en todas las capas de la piel, manteniéndola durante más tiempo.

ANTIEDAD 100% Elixir Jeunesse es una línea enfocada en el cuidado de la piel, y del planeta, con doble acción antiedad: reparación + antipolución. GOLDEN TEA CAROUSEL Formulada con manteca de karité orgánica y aceite de macadamia, esta línea es ligera y con una fresca fragancia a té dorado. El kit trae: gel de baño, crema de cuerpo y de manos y bálsamo labial.

DULCES SUEÑOS Con una fragancia a vainilla y toques cítricos, la línea Nuit Vanille es el regalo más dulce y aroma soñado para una noche estrellada.

MIRADA FESTIVA Kit de siete sombras brillantes, de texturas suaves, que pueden usarse solas o combinadas, según el look.

92 Pandora Diciembre 2018

RED APPLE CAROUSEL Con una reconfortante fragancia a manzana roja, nutre y protege la piel, a la vez que deja una textura ligera, enriquecida con manteca de karité y aceite de almendras. Este juego viene con: gel de baño, crema de cuerpo y manos y bálsamo labial.

Textos Leandro A. Sánchez Fotos Fuente externa

etcétera bloque cultural

LO MÁS

LOS 23 AÑOS

DE LYLE O. REITZEL Para celebrarlos, la galería presenta la exposición colectiva “Espacio vivo”.

undado en 1995 y con sede en NY, este espacio de arte contemporáneo celebra actualmente sus 23 años de trayectoria ininterrumpida en la escena nacional e internacional, con el show colectivo titulado “Espacio vivo: lo nuevo, el retorno y lo inesperado”, en su sede principal en Santo Domingo. La exhibición reúne un cuerpo de obras inéditas de artistas de múltiples estilos, generaciones y procedencia geográfica, entre los

Podrás visitar la muestra hasta el 31 de diciembre en sus instalaciones de la Av. Gustavo Mejía Ricart esq. Abraham Lincoln, en la Torre Piantini, suite 1A.

que se destacan el dúo español “Los Bravú”, Jesús Zurita, Gustavo Acosta, Juan Mayí, José Bedía y José García Cordero. LOR Arte Contemporáneo es el reflejo de un trabajo incansable y sistemático que ha fomentado el desarrollo de la carrera de artistas dominicanos, caribeños e iberoamericanos de vanguardia, desde República Dominicana hacia el mundo, con coherencia y una selección

Vellonera Pandora

Lo nuevo de La Marimba Esta joven artista dominicana se abre espacio como cantante y compositora, con un estilo musical propio: una especie de amanecer que fluye y suena como un sueño de seres despiertos, atentos, presentes... Su perfomance la muestra “encendía”, a la vez que sutil; conecta con un público de gustos diversos y juega activando la curiosidad y aliviando la sed de sonidos frescos. Recientemente lanzó su segundo sencillo, “No se puede apagar”, disponible en las principales plataformas digitales, con el que muestra los frutos de un trabajo que de manera sostenida viene captando la atención de nuevos públicos. 94 Pandora Diciembre 2018

impecable, utilizando como herramientas básicas un ojo crítico, la intuición y un gusto particular que trasciende modas y tendencias; descubriendo nuevos talentos emergentes y apoyando un importante grupo de artistas multigeneracionales, y elevándolos al nivel de sus pares en otras latitudes e integrando sus obras al coleccionismo internacional privado e institucional. ¡No pierdas la oportunidad de disfrutarla!

] CONTEO [ LA SELECCIÓN ES DIFÍCIL, PERO NOS ATREVIMOS A HACERLA... A continuación, los diez hits navideños más cantados por todos en esta época. Feliz Navidad - José Feliciano Here Comes Santa Claus - Elvis Presley White Christmas - Bing Crosby Santa Claus is Coming to Town Bruce Springsteen 6 Let it Snow! Let it Snow! Let it Snow! Aaron Neville 7 Rudolph the Red Nosed Reindeer Gene Autry 8 Wonderful Christmastime - Paul McCartney 9 It’s the Most Wonderful Time of the Year Andy Williams 10 Have Yourself a Merry Little Christmas The Pretenders 2 3 4 5

1 Jingle Bell Rock Bobby Helmsni

CITA: “El arte moderno tiene que ser subversivo o violentador de conciencias. O es una bofetada en el rostro de la sociedad actual o no es nada. Lo que pasa es que hay cantidad de estafadores que adoptan estas maneras”. Arturo Pérez-Reverte, novelista y periodista español.

Diciembre 2018 Pandora PB

OBRA CON PERSONALIDAD RETRATO DE UN ARTISTA (PISCINA CON DOS FIGURAS), DE DAVID HOCKNEY.

Post mortem

Los fallecidos artistas plásticos, Tony Capellán y Danilo de los Santos, recibirán el Premio Nacional de Artes Visuales 2018, post mortem. Así lo anunciaron las autoridades del Ministerio de Cultura. Ambos, relevantes exponentes de las artes visuales de la República Dominicana que dejaron un legado artístico de gran valor para la cultura criolla. ¡Enhorabuena maestros!

NO TE PIERDAS… TEMPORADA EN MICROTEATRO La obra, pintada en 1972 por este artista londinense, ha sido comprada en una subasta de Christie’s por 90,3 millones de dólares, lo que supone un precio récord mundial para un artista vivo, según ha informado la propia casa de ventas. Esta obra apareció el año pasado en una exposición que llevó el nombre del artista, inaugurada en la Tate Britain de Londres en febrero, antes de visitar el Centro Georges Pompidou, en París, y el Museo Metropolitano de Nueva York. El artista abandonó la pintura en 1971 para volver a los pinceles al año siguiente, fecha en que se pintó este cuadro. CATALOGADA COMO UNA “OBRA MAESTRA” POR CHRISTIE’S, SE VENDIÓ EN MENOS DE 10 MINUTOS, INFORMÓ EL MEDIO NORTEAMERICANO CNBC.

LENTE ARTÍSTICO 1 Fundación de la Villa de Santo Domingo celebró en el Conservatorio Nacional de Música la primera Residencia Barroca, a cargo de Josefien Stoppelenburg (soprano), Mario Aschauer (clavecín) y Guy Fishman (chelo), artistas de amplia trayectoria internacional y expertos en música antigua. En foto: Yolanda Borrás, John Thomas Dodson y Jacqueline Huguet. 2 Los directivos de ASR Design, tienda de mobiliario contemporáneo de Arte San Ramón, presentaron su segunda exposición de interiorismo, “Brasilero Contemporáneo”, bajo un estilo propio de mediados del siglo XXI. En foto: Jorge Brown y Juan Manuel Polanco. 3 Fundación Imagen 83 y el Centro de la Imagen celebraron la VIII edición del festival de fotografía y video Photoimagen 2018, con España como país invitado de honor. En foto: Carlos Acero, Mayra Jhonson y Juan Sánchez.

96 Pandora Diciembre 2018

Si eres amante del teatro te invitamos a darte una vuelta por este espacio enclavado en la Zona Colonial. Actualmente presentan en su cartelera de fin de año, “Comunes y corrientes”, en su tercera temporada. Se trata de una propuesta integrada por tres piezas: “La chica de los 15 minutos”, con la comunicadora Sabrina Gómez y el cineasta Alan Nadal; “Polos opuestos”, bajo la actuación de Ismael Almonte y Fidia Peralta, y “Gime, gime Jimena”, monólogo protagonizado por Virginia del Sol. Microteatro Santo Domingo está ubicado en la calle José Reyes No. 107. Las boletas tienen un costo de RD$300 cada obra, por persona. Más en sus redes, @microteatrosd.

Diciembre 2018 Pa

Conversando con...

Laura

Franco

A raíz de su exposición “Fémina”, presentada recientemente en ASR Contemporáneo, sostuvimos un diálogo con esta joven artista visual.

P Cuéntanos un poco sobre tus inicios en el mundo del

arte, ¿cómo se da tu acercamiento? Desde pequeña tuve la oportunidad de crecer rodeada de familiares artistas, por lo que siempre estuve rodeada de arte. Pude comenzar a vivirlo de manera personal cuando inicié mis estudios gráficos en Altos de Chavón. Allí descubrí cierta inclinación por la moda y decidí incursionar este mundo en Milán, Italia, dónde el arte se respira y define el día de hoy. Entiendo que estos años en Italia fueron determinantes para provocar y despertar en mí una necesidad artística.

P ¿Qué discurso dirige tu producción? En esta última exposición estuvo centrado en la identidad y en el empoderamiento del género femenino, en todos los sentidos.

P ¿Cómo llegaste a él? A inicios del año 2018, Paula Gómez,

curadora y directora de la galería ASR Contemporáneo, me invitó a formar parte de una colectiva de 24 mujeres, titulada “Más allá de la alteridad. Narraciones femeninas en el arte actual”. En ese momento comencé a reflexionar sobre el papel de la mujer en la sociedad, surgiendo así un argumento conceptual que trata la glorificación de la entidad femenina.

P ¿Cuál consideras la responsabilidad vital de todo artista? Poder comunicar su punto de vista.

P ¿Qué nunca negociarías con tu obra? Mi concepto y paleta de colores.

P ¿Qué papel juega el público en tu trabajo? El público es mi

inspiración, es la mujer… cómo ésta se percibe y cómo el hombre y la sociedad la valora.

P ¿Cómo ideaste el concepto de “Fémina”? Tras mucha

observación e investigación decidí querer mostrar un discurso femenino desde un punto de vista optimista y de valoración, centrando en las palabras: poder, valentía, belleza y sensibilidad. Que las mismas fueran reveladas.

P ¿Con qué deseabas los visitantes se quedaran tras visitarla?

Mi intención era que sintieran y/o magnificaran a la mujer en sus diferentes aspectos.

98 Pandora Diciembre 2018

P Proyectos actuales y futuros... A raíz de esta exposición he

descubierto varias vertientes que seguiré explorando. Veremos qué tal.

P Ante una audiencia desconocida, si tuvieses que definirte como

artista, ¿qué le dirías? Soy una artista que utiliza como medio y lenguaje el collage y el mundo digital. Considero que al trabajar la causa como solución de las cosas se pueden obtener mejores resultados que sólo la denuncia. SÍGUELA EN INSTAGRAM COMO @LAURAFRANCO.C

Diciembre 2018 Pan

Horóscopo Aries

Del 14 de diciembre al 19 de enero

Por Themis

astrotarot777@gmail.com 809.686.1022

Tauro

Proponte criticar menos y hacer más. Las relaciones con el extranjero se dinamizan. Situaciones del pasado se repiten si no eres consciente. El 21 de diciembre, día del solsticio de invierno, realiza una lista de peticiones para el 2019. Cierra tu año poniendo cada cosa en su justo lugar.

El fin de año se presenta con mayor actividad en el sector afectivo. Te planteas renovación en las relaciones de amor. Tus finanzas se ven fortalecidas en la medida que te concentras mejor. Relaciones laborales requieren atención. El 21 de diciembre, día del ángel de la Navidad, es bueno para hacer una lista de tus deseos.

Afirmación: Yo soy fuente de abundantes bendiciones.

Afirmación: Yo soy un imán para lo positivo.

21 DE JUNIO-20 DE JULIO

Leo

Géminis

7 21 DE JULIO -21 DE AGOSTO

Es un tiempo de dar pasos agigantados hacia transformaciones importantes. El fin de año viene con grandes bendiciones. Necesitas reencontrarte y amarte incondicionalmente. El 21 de diciembre, día del espíritu de la Navidad, resulta propicio para hacer una lista de deseos. Plantea metas claras en las áreas: salud, dinero, amor y bienestar.

Afirmación: Yo soy fuente de providencia divina.

Virgo

8 22 DE AGOSTO-22 DE SEPTIEMBRE

Este tiempo ha sido para retomar cosas del pasado, sanar heridas y tomar nuevas decisiones. Tu actividad financiera florece. Comienza a proponerte nuevas metas el 21 de diciembre. Pide en abundancia.

Revisa tu año separando la paja del trigo en tu vida. Tus logros del 2018 y las metas del próximo 2019 te darán el impulso y la motivación necesarios para seguir adelante. El 21 de diciembre trae esperanzas de evolución. Pon claro tus sueños y deseos.

Es favorable aclarar tus ideas. Tus emociones y sentimientos necesitan una profilaxis. Establece prioridades en tu vida. Evita competencia en el trabajo. Pide en abundancia el 21, día del espíritu de la Navidad. Viene cargado de regalos.

Afirmación: Yo soy salud perfecta.

Libra

Escorpio

Sagitario

Afirmación: Yo soy armonía y bienaventuranzas.

23 DE SEPTIEMBRE-22 DE OCTUBRE

Afirmación: Yo soy plenitud y alegría de vivir.

Capricornio 21 DE DICIEMBRE-19 DE ENERO

Tienes la oportunidad de sanar relaciones del pasado y subsanar heridas de tu niña interior. Comparte tu amor y tu sabiduría universal. Planta la semilla de tus deseos el 21 de diciembre, día del ángel de la Navidad. Recibirás.

Afirmación: Yo soy riqueza ilimitada.

100 Pandora Diciembre 2018

Afirmación: Yo soy alegría de vivir.

Un nuevo ciclo en tu vida comenzó con tu cumpleaños. Proponte metas en un nuevo rumbo hacia lugares más convenientes para ti. Recibes la cosecha de tu siembra.

Afirmación: Recibo lo que merezco multiplicado.

Acuario

20 DE ENERO-18 DE FEBRERO

Fortalece tus emociones y procura relaciones de crecimiento personal para tu propio bienestar y el de las personas cerca de ti. Aclara tus deseos para que pidas. El 21 de diciembre puede haber milagros.

Afirmación: Yo soy fuerte, valiente y tengo alegría de vivir.

23 DE NOVIEMBRE-20 DE DICIEMBRE

23 DE OCTUBRE-22 DE NOVIEMBRE

Mira hacia tu amor propio y mejoramiento personal. Relaciones con niños te proveen una energía especial. Aclara tus pensamientos. El 21 de diciembre, ángel de la Navidad, viene cargado de buenas vibras.

21 DE MAYO-20 DE JUNIO

21 DE ABRIL-20 DE MAYO

21 DE MARZO-20 DE ABRIL

Cáncer

Themis puntúa del 1 al 10 a cada signo del zodíaco, según entienda cómo te irá en el mes.

Tu cumpleaños trae buenas nuevas. Vives un capítulo de tu vida que trae consigo un nuevo aprendizaje. Te conviene realizar algún ritual de peticiones el 21, día del ángel de la Navidad.

Afirmación: Yo soy un imán para los milagros.

Piscis

19 DE FEBRERO-20 DE MARZ0

Tiempo de sanación. Prepárate espiritualmente para una nueva etapa que puede ser de grandes logros. Te conviene poner orden en los lugares donde permaneces. Pide el 21 de diciembre, día del ángel de la Navidad. Recibirás.

Afirmación: Yo soy una creación amorosa de Dios.

Quiero saber

Por Pamela Toribio Ilustración Plasteed

Sobre las

tradiciones de año nuevo SEGURAMENTE EN TUS FIESTAS DE FIN DE AÑO APARECE UNA TÍA CON SU PAQUETE DE UVAS PARA QUE CADA QUIEN SE COMA DOCE UVAS, O ALGÚN INDISCRETO COMENTA A TODA VOZ QUE LLEVA ROPA INTERIOR AMARILLA PARA INVOCAR PROSPERIDAD, AMOR Y ABUNDANCIA. Y ES QUE LAS TRADICIONES PARA RECIBIR EL AÑO NUEVO SON MUY COMUNES EN NUESTRO PAÍS Y EL RESTO DEL MUNDO. PERO, ¿SABES DE DÓNDE PROVIENEN Y CÓMO SE ORIGINARON?... A CONTINUACIÓN ESCUDRIÑAMOS UN POCO SOBRE ESTE TEMA PARA QUE CONOZCAS ALGUNAS DE LAS COSTUMBRES DE ESTA ÉPOCA TAN ESPERADA POR MUCHOS.

LA TRADICIÓN DE COMER LAS DOCE UVAS DE LA SUERTE TIENE SU ORIGEN EN ESPAÑA. ESTA COSTUMBRE SE POPULARIZÓ EN 1909 DEBIDO A UN EXCEDENTE EN LA COSECHA, EN LA CIUDAD DE VALENCIA, LAS CUALES FUERON CONSUMIDAS LA NOCHE DE FIN DE AÑO. EL NÚMERO HACE ALUSIÓN A LOS DOCE MESES DEL CALENDARIO, Y LA HORA INDICA EL FIN E INICIO DE UN NUEVO DÍA/AÑO.

102 Pandora Diciembre 2018

En Estados Unidos, y también en algunos países latinos, lo primero que se debe hacer tras la entrada del nuevo año es besar a tu pareja con el fin de mantener el amor. Algunos colocan un muérdago en un lugar alto concreto para que siempre que haya dos personas debajo de éste, se besen. No se conoce exactamente el origen de esta romántica costumbre, pero dicen remontarse a la época romana, donde en el Festival de Saturnalia, celebrado próximo al fin de año, todos los invitados se besaban.

EN ALGUNOS PAÍSES, SI SALES POR LA PUERTA DE TU CASA PASEANDO UNA MALETA DEBES DAR UN PORTAZO PARA QUE ADEMÁS DE ATRAER LOS VIAJES, ESPANTES LOS MALOS ESPÍRITUS Y PROBLEMAS QUE TE HAN PERSEGUIDO DURANTE EL AÑO ANTERIOR. OTRA VERSIÓN ASEGURA QUE SI SALES CORRIENDO CON UNA MALETA A CUESTAS ATRAES CON MÁS FUERZA LOS VIAJES PARA EL AÑO NUEVO QUE INICIA.

Tomar champagne en una copa que contega algo de oro en su interior asegura la fortuna y la permanencia del patrimonio. Según la tradición popular, tener siempre los bolsillos y zapatos llenos de dinero mantiene la prosperidad en el hogar. El cristianismo también utilizó el brindis como símbolo de buena suerte y, según una teoría, el ruido que emite el choque de copas aleja al "diablo".

Última Página

Ilustración Bomg

Alguien me espera De niña aprendí de memoria la cancioncita aquella “no digamos jamás la mentira…”. Y bajo ese lema traté de regir mis días hasta que, la vida me enfrentó a motivos y razones adultos que me hicieron quebrantar aquel mandamiento que yo misma me había impuesto. Pasé, entonces, a formar parte de ese grupo de personas que “canta” una cosa, y en realidad hace otra. Mentí. Y no me arrepiento de haberlo hecho. Es más, mentiría de nuevo si Marcos volviera a hacer lo que hizo. Él fue mi intento sentimental número 203, y de él estuve tan cerca de enamorarme que hasta pensé en la posibilidad de tener un hijo que heredara sus bienes y su nombre. Más de una vez se le oyó decir que me amaba “con locura y adoración”, pero un pequeño inconveniente que, en principio, consideré intrascendente, impidió que terminara de enamorarme y me puso en la tarea de buscar otro nombre para mi hijo. Supe que el “inconveniente” no era tan pequeño como pensaba, cuando dos meses y medio más tarde leí en el periódico el anuncio de su boda. Pero el problema no fue cuando se casó, sino lo que pasó 10 meses después de haberlo hecho. “Me divorcie”, me dijo aquel día en que se presentó a mi puerta con una sonrisa de oreja a oreja, como si fuera a anunciar el acontecimiento del siglo. Procedí a echar mano a una respuesta rápida, que no parece propia de la misma persona que creció al amparo de aquella aleccionadora canción infantil. “Me caso el sábado”. Se quedó pálido y sin palabras. Y para rematar, desde la sala, dije dirigiéndome a un plomero de confianza que reparaba mi baño: “ya voy”. Y él, sin conocer mi plan, inconscientemente se prestó a mi juego, respondiendo: No te preocupes, yo espero”. Pícaramente, me encogí de hombros, miré a Marcos como pidiéndole disculpas, y le dije: “Lo siento, alguien me espera”. Cerré la puerta antes de que se saliera de mi baño el hombre rudo, con una completa exhibición de llaves, tuercas y tornillos. P

Recordando a

Martha

Junio 10, 2005 / Edición No. 58

104 Pandora Diciembre 2018

Junio 10, 2015 / Edición No. 58

Pandora Cibao www.pandora.com.do DICIIEMBRE 2018 Nยบ56

NOVEDADES

Productos y servicios en la Ciudad Corazรณn

RAYO

Y OREL INA M SPACIZ L E U MIG A, DE IO A PEร VIELK SIGN STUD DE

Tueska

Despide el 2018 luciendo su lado mรกs fashion

Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORES Glennys Crisóstomo e Iván Mieses. REDACTORA Wendy Almonte. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez. SUPERVISORA DE VENTAS Rhaysa de Jesús Rodríguez. Departamento de Revistas. Teléfono: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No.4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809.247.3737 ext. 3726. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809.683.8333. info@pandora.com.do.

EL CARIBE.

SÍGUENOS EN

@PANDORARD

PANDORA RD

PANDORARD

P 56

La Caja

Rayos X

Sociales

Tueska finaliza el 2018

2 Pandora Diciembre 2018

Pandora Cibao www.pandora.com.do DICIIEMBRE 2018 Nº56

NOVEDADES

Productos y servicios en la Ciudad Corazón

YOS X

RA Y MOREL CIZ LINA DE SPA MIGUE PEÑA, VIELKA IGN STUDIO DES

Tueska

Despide el 2018 luciendo su lado más fashion

EN PORTADA Tueska Fotografía: Yael Duval Estilismo: Mánnelik Ortega Maquillaje: Julissa Ortega Peluquería: Daniel Vargas Vestuario: Sayonara Store Accesorios: Daniel Espinosa

caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO

Textos

Wendy Almonte Fotos Abel Ureña y fuente externa

PONCHE VEGANO

Quienes optan por llevar un estilo de vida vegano no tienen que renunciar al tradicional ponche navideño, pues Brenda Álvarez, creadora de Vrenda Integral, realiza esta bebida a base de semillas de cajuil, leche de coco y almendras, prescindiendo del huevo y la leche de vaca. La artífice, certificada en nutrición basada en plantas, en el Centro de Nutrición del Dr. T. Colin Campbell y la Universidad eCornell, endulza el ponche con dátiles y sirope de maple, es decir, libre de azúcar refinada. Por ende, apto para diabéticos. Además contiene notas de ron dominicano para darle un toque tradicional. Para pedidos puedes llamar al teléfono 809.884.2003 o escribir por DM a @ vrendaintegral.

100 MIL DÓLARES EN PREMIOS FUERON ENTREGADOS A LOS GANADORES DEL MARATÓN MONUMENTAL 2018, DONDE PARTICIPARON ATLETAS DE DIFERENTES CONTINENTES.

Beia La Vega La empresa Beia Beauty Center da un nuevo paso de crecimiento en el sector belleza, pues en conjunto con la familia Hidalgo abrió las puertas de Beia La Vega, con el propósito de expandir la filosofía de excelencia en los servicios de belleza. arleny Lantigua continúa frente a la dirección, y junto a Pura María Hidalgo trabaja la parte operacional del día a día, así como la comunicación interna y externa de la nueva sucursal. La parte administrativa sigue bajo la responsabilidad del presidente, Ulises Bueno, y ahora en La Vega, Pura Fuertes de Hidalgo

4 Pandora Diciembre 2018

lacaja WISH

LA SAVONNERIE

SPLENDOR

JOY

En estas navidades, La Savonnerie desea a sus clientes alegría y esplendor, y lo expresa a través de sus líneas Wish, Joy y Splendor, elaboradas a base de productos naturales y orgánicos de edición limitada. La primera tiene notas de canela, jengibre y manzana; Splendor, de gardenia, ámbar y sándalo, mientras que Joy es una línea terapéutica con un toque de picante navideño. Además disponen de más de diez jabones artesanales navideños. Síguelos en Instagram a través de su cuenta @lasavonnerierd, o visítalos en la C/ Yoryi Morel No. 6B, Reparto del Este.

LA COSTUMBRE DE COMPRAR ÁRBOLES NAVIDEÑOS ARTIFICIALES SURGIÓ CON LOS ALEMANES, QUIENES QUE COMENZARON A FABRICAR ÁRBOLES CON PLUMAS DE GANSO TEÑIDAS, SEGÚN EL PORTAL VIX.COM.

Galletas navideñas

SENATOR PUERTO PLATA SPA RESORT 5*

La cadena española Senator Hotels & Resort abrió las puertas de su nuevo hotel, Senator Puerto Plata Spa Resort 5*, con el que suman 600 habitaciones a la zona Norte. Se trata de una oferta de lujo con restaurantes gourmet y un servicio Premium todo incluido, que posicionan a la región entre los principales destinos turísticos dentro del segmento cinco estrellas. Cuenta con un fitness center de última tecnología con vista al mar y un amplio spa. Con motivo de su inauguración, el hotel traerá al cantautor Carlos Vives el 22 de diciembre, al Anfiteatro de Puerto la ambientación de las mesas para las celebraciones navideñas tendrán un matiz diferente, pues las tradicionales fiGuras como santa claus, flores y pinos podrán ser deGustadas Gracias a d’lirios cake & buffet, que elaboró una línea de Galletas para la época, rellenas de almendras y Glaseadas en royal icing, con un sabor, textura y color que expresan la aleGría del espíritu navideño. Contáctalos en la C/ 25, No. 14, Las Colinas,

llamando al 809.489.1020 y 809.663.2375, o a través de Instagram, @d_lirios_cake.

6 Pandora Diciembre 2018

FOCO ACTIVIDADES & GENTE

CON

ENCENDIDO DE ÁRBOL

Qué: Encuentro Cuándo: Noviembre de 2018 Dónde: Edificio Corporativo Estrella La festividad del Día de Acción de Gracias fue propicia para reunir a la familia que conforma el grupo empresarial Estrella y encender su tradicional árbol de Navidad, ubicado en el jardín frontal del Edificio Corporativo. Manuel Genao, presidente ejecutivo del Grupo Estrella, pronunció unas emotivas palabras, a través de las cuales rememoró esta celebración a través del tiempo en la empresa. Michelle Rodríguez, especialista en Salud y Bienestar del Grupo, expresó por qué la fecha era propicia para compartir como la familia que son. P

PANDORA DE ORO

Tras quedar oficialmente inaugurada la festividad navideña se realizó un compartir donde todos los presentes tuvieron la oportunidad de agradecer por un logro o una meta del año cumplida.

1 Mario Lockward, Manuel Genao, Rovin Rodríguez, Carlos Peralta, Jeaune Badía y Kenyi Yamamoto. 2 María Inoa, Madelyn Polanco y Rocío Dumé. 3 Jeaune Badía y Jorge Yunén. 4 Caroline Ramírez, Lissette Liz, Natalie Tejada y Carla Ceara. 5 Griselle Genao, Rovin Rodríguez y Michelle Rodríguez. COORDINACIÓN

8 Pandora Diciembre 2018

Wendy Almonte FOTOS Abel Ureña y fuente externa

confoco 1

NOCHE DE EXPERTOS Qué: Encuentro Dónde: Noviembre de 2018 Cuándo: Hodelpa Gran Almirante

Los amantes del vino de esta ciudad tuvieron una cita con el experto José Peñín, autor del libro Historia del vino, durante una noche de sabores y colores ofrecida por ejecutivos de Supermercados Bravo. La denominada “Noche con el experto” fue encabezada por Rafael Monestina y otros ejecutivos de la compañía, quienes manifestaron que con este tipo de eventos les facilitan a sus clientes la oportunidad de poder aprender y conocer cada detalle de sus servicios. Además, reiteraron el compromiso de brindar productos de calidad a sus clientes. P

U PANDORA DE ORO Los asistentes compartieron con el escritor José Peñín, conocido a nivel nacional e internacional por su alto conocimiento en materia vitivinícola. DATO Supermercados Bravo es una compañía creada por Rafael Monestina en la década del 90. Actualmente cuenta con 13 establecimientos en los que ofrece una importante bodega de vinos de todo el mundo.

1 Rafael Monestina, Purita de Monestina y José Peñín. 2 Edwin Tavárez, Melissa Núñez y Enmanuel Durán. 3 Bernardita Monestina, Purita de Monestina, Ángeles Varela y Carmen Monestina. 4 Manuel Espinal, Víctor Robles, Adolfo Gatell e Ignacio Robles. 5 Blas Caba y Olga de Caba. 6 Conabo González, Ada de González, Joe Asilis y Teddy Cruz. 10 Pandora Diciembre 2018

confoco 1

BRINDIS POR SUS LOGROS Qué: Aniversario Cuándo: Noviembre 2018 Dónde: Colegio New Horizons

Giny Garrido, Priscila Comer de Garrido, Fauntly Garrido, Irka Taveras y Ligia Cerda. 2

Alahna Javier, Julie Rojas, Ingrid Hernández y Nancy Canó.

El Colegio Bilingüe New Horizons ofreció un cóctel para celebrar sus quince años de fundación, propicio para bendecir las áreas deportivas y planta física recién culminadas. Fauntly Garrido, director general, resaltó cómo la filosofía del colegio queda para siempre impregnada en sus estudiantes, siendo sus egresados el mejor testimonio de esto. En tanto que Ginny Garrido, quien fuera directora durante los inicios de colegio en Santiago, participó rememorando experiencias en esta ciudad y la cálida acogida que en su momento dispensó Santiago a la institución. P

U PANDORA DE ORO La directora académica, Priscilla Comer de Garrido, mostró su gran satisfacción de ver posicionar una nueva corriente de enseñanza con altos estándares de calidad en esta ciudad. DATO El personal de New Horizons Santo Domingo, apoya con entusiasmo las actividades realizadas en Santiago.

confoco 1

GASTRONOMÍA SALUDABLE Qué: Presentación Cuándo: Noviembre de 2018 Dónde: Bella Terra Mall

Manuel Olavarrieta, Klass Portela, Delia de Portela y Miguel Olavarrieta. 2

Milagros Rivera y Carmen Julia Rodríguez.

BELLEZA INTEGRAL Qué: Cóctel Cuándo: Noviembre de 2018 Dónde: Cerros de Gurabo Miami Hair Spa celebró su sexto aniversario durante un cóctel que fue propicio para presentar su nueva imagen y concepto: un ambiente en el que cada miembro de la familia tiene un espacio, además de la ideología de belleza integral, donde se comienza a trabajar desde dentro hacia el exterior. Katherine Filpo, CEO del establecimiento, explicó a fondo el cambio que han realizado para incluir a todos los miembros de la familia, en unos tiempos en que la mujer y el hombre realizan tareas múltiples y es tan importante pasar tiempo de calidad con la familia. P

12 Pandora Diciembre 2018

Acorde a la tendencia mundial de ofertar comida saludable, KGB Kitchen, Gallery & Bistro, presentó su nuevo concepto KGB Fresh. Klaas Portela, propietario del establecimiento, expresó que se trata de un menú vanguardista, y que esta estación operará bajo la nueva tendencia de comida saludable, ofreciendo a sus clientes la facilidad de crear sus propias combinaciones con más de 50 ingredientes cultivados por productores agropecuarios, con insumos de alto nivel. P

U PANDORA DE ORO Entre las novedades, se encuentra un área dedicada especialmente para los niños, donde pueden esperar mientras juegan o realizan otras actividades, así como un snack bar que tiene por igual un concepto familiar. DATO El centro cuenta con un área especial para maquillaje, en la que pueden además ir grupos de bodas y otros eventos similares.

U PANDORA DE ORO Esta nueva experiencia gastronómica irá de la mano del chef Franco Aldana, quien sorprenderá a sus clientes con extraordinarias propuestas como la KGB Fresh Salad, Fiesta Avocado y Angus Beef Salad, así como su variedad de jugos detox. DATO La nueva propuesta promete deleitar a los comensales con una gran variedad de ensaladas, wraps y bowls repletos de vegetales frescos, granos y proteínas.

Estefanía Martínez y Lesvia Grullón.

Samy Peralta, Francisco Sanchís y Ana Verónica Jiménez

confoco 1

FRATERNIDAD DE ODONTÓLOGOS Qué: Día familiar Cuándo: Noviembre de 2018 Dónde: La Terraza Café Bar Grill

Emilio Franco, José Flores, Jaileni Alejo, Adolfo Rodríguez y Rafael Dinás. 2

Mariana Javier, Ana María Gutiérrez, Ely Jiménez y Rocío Minier.

La Asociación Odontológica de Santiago celebró la primera versión de su “OdontoFest 2018”, un pasadía que se realizó con el objetivo de propiciar la unión entre colegas y sus familiares. El festival fue organizado por la Directiva de la entidad que preside la doctora Jaileni Alejo, donde los asistentes pudieron disfrutar de música en vivo, concursos, juegos, comida, bebidas y sorteos especiales. P

U PANDORA DE ORO Los integrantes de la familia odontológica acudieron acompañados de sus familiares biológicos en un día cargado de sana diversión. DATO Como animadores del evento que se realizó en el marco del mes de la familia, fungieron la doctora Minerva Felipe y el comunicador Ronald Lazala.

confoco

RAYOS X

POR

Wendy Almonte Ricardo Flete

FOTO

Veo, veo MIGUELINA MOREL TE DEFINES COMO…

Sensible, tranquila y observadora”. UNA FRASE CON LA QUE TE IDENTIFICAS…

No hagas al prójimo lo que no te gustaría te hagan a ti”.

UN LIBRO PARA LEER UNA Y OTRA VEZ…

El alquimista”.

NO NEGOCIARÍAS…

la justicia”.

UN LUGAR A VISITAR…

Grecia”.

UNA FRAGANCIA…

J’adore”.

UN COLOR…

Azul marino”.

VIELKA PEÑA TE DEFINES… fuerte, segura de mí,

luchadora y capaz de vencer los obstáculos”.

UNA FRASE CON LA QUE TE IDENTIFICAS…

Escuchar antes de opinar”. UN LUGAR A VISITAR…

cualquiera que tenga playa”. UN LIBRO PARA LEER UNA Y OTRA VEZ…

La oración de tus hijos”. NO NEGOCIARÍAS…

la unión familiar”. UNA FRAGANCIA…

Coco Madmoiselle by Chanel”. UN COLOR…

dorado y plateado”.

APOYO MUTUO

“Siempre tuve el deseo de formalizar un proyecto pero no me atrevía a hacerlo sola. Vielka, por su lado tenía la misma inquietud, y como estábamos prácticamente haciendo lo mismo, me propuso montar un negocio juntas... No perdimos tiempo para iniciarlo. Así nace Spaciz”.

14 Pandora Diciembre 2018

MIGUELINA MOREL Y VIELKA PEÑA Propietarias de Spaciz Design Studio.

Ellas emprendieron hace más de un año Spaciz Design Studio, pero ambas tienen una amplia trayectoria por separado en el campo del diseño y la decoración de interiores. Miguelina, desde pequeña ha mostrado sensibilidad por los espacios organizados y funcionales; estudió arquitectura para saciar sus inquietudes y siempre se ha mantenido activa haciendo remodelaciones, redecoraciones y aprendiendo de la escuela que fue Ochoa Hogar, Mientras que Vielka, siempre se mantuvo trabajando en el área de la decoración, tanto en Bellón como independiente; su pasión por la decoración la hereda de su madre, a quien veía decorando su casa, preocupada por que todo se viera bien. Sus amistades le pedían ayuda con la decoración de sus hogares y de ahí inicia en este mundo.

♠ FILOSOFÍA DE TRABAJO

SIMPLIFICANDO IDEAS

“Spaciz es el lugar perfecto para armar el hogar. Ayudamos a definir el estilo del cliente, organizar sus ideas y elegir las mejores opciones para la terminación y decoración de cualquier espacio. Simplificamos sus vidas, trabajamos todo lo relativo al tema de la decoración; rejuvenecemos con pintura y texturas, muebles de madera. Contamos con líneas de telas y empapelados locales y extranjeros”.

“Confeccionamos espacios, elementos decorativos y estructurales con los mejores precios y terminaciones, siempre en procura de lograr la satisfacción del cliente”.

OÍDOS EN EL CORAZÓN

“A la hora de ambientar un lugar, lo primero es escuchar. Queremos que el cliente tenga un espacio que le guste, no que nos complazca a nosotras... Vemos lo que tiene y podamos rejuvenecerles; le agregamos elementos actuales que no compitan con los viejos sino que los realcen y armonicen entre sí. Si has escuchado bien el deseo del cliente no será difícil.” Diciembre 2018 Pandora 15

Mirada baja

Vestido de Alize Couture. Collar de Azai.

Tueska Tueska pone fin al 2018

16 16Pandora Pandora Diciembre 2018

Diversiรณn total

Vestido de Sayonara Store. Calzado de Aldo.

Diciembre 2018 Pandora 17

Rompe vuelo

Vestido de Alize Couture. Pendientes y anillo de Daniel Espinosa.

1818Pandora Pandora Diciembre Diciembre 2018

M Atrevida

Vestido con lentejuelas de Sayonara Store. Accesorios de Daniel Espinosa. Calzado de Aldo.

TEXTO Y COORDINACIÓN:

Leandro A. Sánchez FOTOGRAFÍA:

Yael Duval ESTILISMO Y DIRECCIÓN DE ARTE:

Mánnelik Ortega PEINADO:

Daniel Vargas

MAQUILLAJE:

Julissa Ortega AGRADECIMIENTOS:

Aliss Dominicana

20 20Pandora Pandora Diciembre Diciembre 2018