Pandora by Periódico elCaribe

Pandora

www.pandora.com.do NOVIEMBRE 2015 Nº256 • 160 págs.

Tania Báez

Sólo para madres

“SOLTÉ EL PERSONAJE QUE ME HABÍA CREADO PARA CUMPLIR CON TODO. ME PERMITÍ VIVIR”

GUÍA PRÁCTICA PARA HABLARLES A LOS HIJOS MILLENNIALS

PÓSTER AMELIA DESCHAMPS ES PEPPY MILLER

¿ERES UN INFLUENCER?

Analizamos el fenómeno más allá de las redes sociales

BOND,

GIRL BOND

Reinterpretamos a las chicas detrás del 007

Abril 2011 Pandora 47

ZONA R

Pandora Abril 2011 46

Abril 2011 Pandora 47

Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORES Glennys Crisóstomo e Iván Mieses. EDITORA WEB

Patricia Crusset. REDACTORES Leandro A. Sánchez y Vanessa Florentino. FOTOGRAFÍA Adolfo Florentino. COORDINADORA ADMINISTRATIVA Cynthia Peña. COLUMNISTAS Ana Simó y Themis. COLABORADORES Enyer Díaz, Alex González, Pamela Núñez y Carmenchi Gómez. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez. PASANTES Nicole Castillo, Lillyanna Méndez y Andrea Santana. DIRECTORA COMERCIAL Y DE NEGOCIOS Luisa Morales. DIRECTORA DE MERCADEO Arlene Reyes Bueno. SUPERVISORA DE VENTAS Soledad Pimentel. EL CARIBE. Departamento de Revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4,

Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809.683.8333. info@pandora.com.do.

SÍGUENOS EN

@PANDORARD

PANDORA RD

P 256

Entrantes

Aperitivos 14

Telegrama Carta de la directora. En portada. Feedback Cartas y comentarios. No soporto.

8 Pandora Noviembre 2015

18 38

La Caja El Foco

* Sociales. [38-57]

* Rayos X. [58]

PANDORA RD

PANDORARD

Abril 2011 Pandora 47

PALABRA DE MUJER. “LA MUJER QUE HACE UN MÉRITO DE SU BELLEZA, DECLARA POR SÍ MISMA QUE NO TIENE OTRO MAYOR ”. [Julie de Lespinasse, dama francesa]

P 256

Póster

Pandorama 60 64 68 70 74

Cómo hablarle a los Millennials por Carmenchi Gómez. Mañana te escribiré otra vez... por Leandro A. Sánchez. ¿Eres un influencer? por Airam Toribio. Entrevista: Jean Paul Gaultier por Airam Toribio y Patricia Crusset. Entrevista: Tania Báez por Airam Toribio.

10 Pandora Noviembre 2015

Amelia Deschamps es... Peppy Miller por Patricia Crusset. fotografía de Adolfo Florentino.

Moda&Belleza 87

La nueva chica Bond fotografía de Alex González. 98 Seis tendencias fotografía de Adolfo Florentino. 108 De la A a la Z 112 Practicopedia

Abril 2011 Pandora 47

“

PALABRA DE HOMBRE. “HAZ QUE TUS FAMILIARES TE REVERENCIEN MÁS QUE TE TEMAN, PUES EL AMOR SIGUE A LA REVERENCIA, MAS EL TEMOR AL ODIO”. [Demóstenes, político ateniense]

P 256

Postres 116

La psicóloga/Ana Simó

130

Bloque cultural

120

Deco&Hogar Navidad en presupuesto

134

Horóscopo

124

Cocina&Sabores Brunch en familia

136

#NoteToSelf... Maridalia Hernández

12 Pandora Noviembre 2015

137

Especial “Resumen Dominicana Moda 2015”

Abril 2011 Pandora 47

NUESTRA PORTADA DE NOVIEMBRE, ¿QUÉ TE PARECIÓ?

La vimos y no necesitamos más. Fue una decisión casi unánime. El trabajo que lleva a las Chicas Bond a otro nivel se robó nuestros corazones. Lo mismo sucedió con nuestra portada de Santiago, engalanada por la comunicadora y oradora motivacional, Tania Báez. No cabe duda que se trata de dos platos fuertes para celebrar el mes de noviembre. Y a ti, ¿qué te parece la elegida? Envíanos tu opinión a feedback@pandora.com.do. Para más temas de esta edición ingresa a pandora.com.do.

TELEGRAMA

TÚ ERES UN INFLUENCER Puede que las redes sociales nos hayan hecho creer que sólo unos cuantos pueden ser influenciadores, pero la realidad es que todos, incluso en un núcleo pequeño como nuestra familia, podemos ser líderes que cambien poco a poco el pensar de nuestros allegados, dando como resultado una transformación – que podría ser negativa o positiva– de nuestro entorno. Para lograrlo, la base de todo es fortalecer la autoestima (una persona de influencia no puede transmitir inseguridad), segundo, creer que se tienen cualidades de líder, y, tercero, reforzarlas siempre. Uno de mis mayores reforzadores llegó a través del libro ¿Cómo influenciar a las personas?, y fue justamente éste el que motivó la redacción de uno de los reportajes de esta edición: ¿Eres un influencer? (pág. 68). John C. Maxwell y Jim Dorman son los autores de este texto que, literalmente, podrás encontrar en casi todos los aeropuertos. Ellos contextualizan con un lenguaje práctico lo que se requiere para ser una persona que influya

en su entorno y en la sociedad. ¿Cuáles son los niveles para alcanzar el liderazgo? 1. Derechos: las personas te siguen porque tienen que hacerlo. 2. Relaciones: las personas te siguen sencillamente porque quieren. 3. Resultados: las personas te siguen por lo que has hecho por la empresa. 4. Reproducción: las personas te siguen por lo que has hecho por ellas. 5. Respeto: las personas te siguen por quien eres y lo que representas. Los autores plantean que requiere de mucho trabajo, en muchos casos, casi toda una vida, alcanzar el nivel 5. Nosotros, en el afán por impactar de manera positiva a los lectores, intentamos resumir los conceptos y claves proporcionados por varias mentes maestras a lo largo de la historia, para que comiences a dejar ver ese liderazgo desde hoy. Sólo las personas de influencia cambian el mundo. Conviértete en una. @AiramToribio

EN PORTADA. Anyelina Cruz Fotografía: Alex González Dirección arte y estilismo: Pamela Núñez Maquillaje: Ysrael Ruiz Asistente de estilismo: Jorge Santos 14 Pandora Noviembre 2015

Abril 2011 Pandora 47

Envíanos aquí tus cartas, quejas y respuestas

feedback@pandora.com.do

NO SOPORTO

¡Enamorada! ¡Qué súper mega hiper ejemplar!

Annety Aquino

LA PORTADA DE OCTUBRE

Lo que más me gustó de esta edición fue el reportaje “Mitos desmentidos” acerca del cáncer de mama. El cáncer ha ganado auge a pesar de los avances tecnológicos dentro de la medicina por lo que una detección precoz puede hacer toda la diferencia. Encontré que fue muy perspicaz adentrarse en éste tema en un medio de comunicación que llega a tantas personas de todas las edades. Mientras más informados mejor.

Stephanie

Miss República Dominicana Universo, Clarissa Molina, portada de Pandora. El editorial de la revista este mes de octubre está inspirado en Jean Paul Gaultier, diseñador internacional invitado de Dominicana Moda 2015. #MissRD #ClarissaMolina

@FamososRD

¡Qué súper mega edición! ¿Cómo lo logran? Increíble su especial de moda, increíble la portada, increíble el contenido, las fotos, ¡wao! Todavía la estoy leyendo. Gracias equipo por dar siempre un contenido sin desperdicios.

W W W W W

Linnette

Gracias Pandora por permitirnos ser parte de la edición de octubre en el especial “Hecho en RD”.

…el acoso de los hombres en la calle. Especialmente cuando te pitan como si uno fuese un animal. Kayla …a las personas que te saludan tumbándote un brazo. Lorena Polanco

…la gente que te repite la misma cosa más de dos veces en 15 minutos. Angreily …cuando haces una publicación en redes sociales con toda la información y la gente no lee y te dejan comentarios preguntando lo que está escrito. ¡No lo soporto! Fashionbylindita

…a las personas que se quejan de todo y nunca hacen nada para mejorar su condición. Justine

…los chismes en los salones. Alba M. Tejada

Mounir Perel

#PandoraRD Gracias a @PandoraRD por nominar a Brissa Esteban, Madrina del Licey para la temporada de Béisbol 2015, como mujer del mes. @PR_SandyPou

16 Pandora Noviembre 2015

Una @PandoraRD sin desperdicios. ¡Felicidades a todo el #equipitoPandora! #PandoraRD. @sarahmcarrasco En mi espera en la sala médica leo mi @PandoraRD, miro al lado y encuentro a una dulce señora que también tiene la suya, #lovepandora.

@CalorFlamenco Gracias @PandoraRD por tenerme en #portada para este #OctoberIssue. #MissRDUniverse2015 @ClaryMolinaRD ¡Espectacular editorial de @PandoraRD con la bella @Iamdra luciendo nuestro #watch y #IDOL3! @alcatel1touchRD

FRIDAY

Gracias por compartir. Recuerda siempre etiquetarnos con el hashtag #PandoraRD Noviembre 2015 Pandora 17

caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO

Textos Vanessa Florentino vflorentino@pandora.com.do Fotos Adolfo Florentino y fuente externa Más en www.pandora.com.do

Disponible en Distribuidora Corripio.

ALCATEL ONETOUCH WATCH

Es una propuesta diferente para los usuarios que buscan un reloj inteligente. Este dispositivo utiliza un sistema operativo propio que se aleja del Android Wear de la mayoría de los modelos del mercado, y es compatible tanto con dispositivos Android como con el iPhone o iPad. Además, su diseño cuenta con la particularidad de que

en su propia correa se esconde una salida USB o que se utiliza para cargar el modelo. Todo ello con algunas de las principales funciones que se espera en un reloj entre ellas inteligente, la capacidad de leer las notificaciones que nos lleguen al teléfono, sensores para medir los pasos o la frecuencia cardíaca, así como una función para controlar la reproducción de música del móvil.

LOS BOSQUES TROPICALES, A PESAR DE REPRESENTAR SÓLO 4% DE LA SUPERFICIE TERRESTRE, SON RESPONSABLES EN MÁS DE 25% DE LA FIJACIÓN DEL CARBONO EN LA TIERRA A NIVEL MUNDIAL.

Frescura de 80 años

La Cervecería Nacional Dominicana celebra su aniversario lanzando ediciones especiales de sus botellas y latas. Se trata de la reedición de cuatro etiquetas temáticas de Presidente Light dedicadas al béisbol, orgullo patrio, música y navidad. También, como novedad, reviven tres etiquetas clásicas de Cerveza. Podrás conseguirlas en supermercados, colmados y liquor stores. 18 Pandora Noviembre 2015

lacaja

BOLSOS “PINPIABLES”.

La marca Proenza Schouler crea la línea de bolsos PS Pin Project; moldeables fabricadas con cuero de alta calidad, que permiten su personalización a base de pins (complemento central de la colección). Estos accesorios son esencialmente letras y números de colores muy llamativos y de gran tamaño, que ofrecen la posibilidad a sus dueñas de crear variados y divertidos mensajes. Negro, blanco y amarillo son los tonos seleccionados para crear un contraste entre la base de la piel y los pins. Su precio va desde US$375 hasta US$1.885, sin contar los US$75 por cada pin. De venta en www.proenzaschouler.com.

Más que la hora

Se trata de Swatch Touch Zero One, un reloj notificador y cuantificador de actividades que cuentan con la ayuda de un teléfono móvil para que la mayoría de sus funcionalidades sean productivas. El gigante suizo de los relojes ha decidido darle un diseño desenfadado, y orientado a un deporte concreto como es el voleibol, pues tiene un contador de impactos inteligente que diferencia entre los golpes que son defensivos, y los bloqueos. El reloj se comunicará con teléfonos que cuenten con la aplicación Touch Zero One, disponible para dispositivos iOS y Android.

LOS “PUMAS” DE RIHANNA.

Puma by Rihanna sube la apuesta actualizando el modelo Suede con una suela con plataforma creeper. Inspirada en el estilo punk rock de Nueva York, Puma Creeper es el primero de la colección de la artista. ¿Características? Cierre de cordones para lograr un ajuste perfecto, suela con plataforma de goma con un estampado estriado y raya característica de Puma en el lateral. Adquiérelo en puma.com.

20 Pandora Noviembre 2015

70,9 EN CIFRAS

años

ES LA MEDIA DE TIEMPO DE VIDA QUE ALCANZA EL SER HUMANO, SEGÚN INFORMES DE LAS NACIONES UNIDAS.

lacaja

Naomi Campbell

ZOOLÓGICO DE PAPEL

El artista vietnamita Nguyen Hung es el autor de estas espectaculares obras realizadas en papel, bajo la técnica del origami, logrando crear asombrosos animales como un tiburón, gorila y águila.

22 Pandora Noviembre 2015

lacaja

Sexy otoño

La Senza presenta su más reciente colección Hot of Blue de Hello Sugar, inspirada en la mujer sexy y audaz. Esta linea se caracteriza por tener colores llamativos donde predominan el rojo, morado, azul y el infaltable negro. También incluye encajes y apliques que aportan el toque festivo de la temporada. Búscalos en sus sucursales de Ágora y Sambil.

AIRES INVERNALES

Para el dormitorio las frazadas se destacan por los encajes y bordados, además de juegos de de sabanas y fundas nórdicas de lino en tonos básicos.

DENIM RECICLADO

H&M introdujo a su colección de jeans, 16 nuevos estilos denim fabricados a partir de textiles reciclados, procedentes de la iniciativa de recogida de ropa usada que ha llevado a cabo en toda su red de tiendas desde 2013. El objetivo de la marca es reducir el impacto medioambiental de la industria de la moda, limitando los residuos que acabarían en el vertedero y ahorrando recursos naturales en la producción textil.

24 Pandora Noviembre 2015

Consíguelos en www.hm.com.

ZARA HOME YA TIENE DISPONIBLE EN SU TIENDA LA COLECCIÓN OTOÑO/ INVIERNO 2015-2016, LA CUAL VIENE CARGADA DE NUEVOS PRODUCTOS, COMENZANDO POR LOS MUEBLES AUXILIARES, CONTINÚA CON LÍNEA DE MESITAS DE METACRILATO DE LA LÍNEA ANTERIOR, MÁS LOS TABURETES DE MADERA, UN MUST HAVE DE ESTA TEMPORADA.

lacaja

NUEVOS LUGARES. La gastronomía se embarca en una nueva aventura por RD. Conoce estos rincones novedosos.

Kao Fishop. Expertos

en mariscos. Dirección: c/ Guarocuya esq. Fuerzas Armadas, El Millón. T: 809.740.8246.

La cantina del chato. Dirección:

c/ Virgilio Díaz Ordóñez No. 41, esq. Gustavo Mejía Ricart, Evaristo Morales. T: 809.563.2734.

Meat Depot. Tienda de carnes. Dirección: Charles Summer No.7. T: 809.908.4444.

Alivio estomacal

PeptoBismol es el medicamento para aliviar cinco malestares estomacales: rápido alivio para la acidez, las náuseas, la indigestión, el malestar estomacal y la diarrea. Aquí tres tips para hacer frente a los atracones de las fiestas. 1 Es importante identificar lo que puede poner en riesgo tu buena digestión y la forma en como te puedes cuidar, empezando por la buena alimentación. Si tu comida te provocó irritación y te sientes mal, no te olvides de Pepto Bismol. 2 Para tener una buena digestión es importante que tengas en cuenta que debes controlar tus comidas y evitar aquellos alimentos que suelen ser irritantes o malos para el estómago. Si has comido demasiado y sientes indigestión, usa Pepto Bismol. 3 Evita consumir en exceso alimentos grasos. Pepto Bismol ayuda a aliviar la acidez, la indigestión, el malestar estomacal, las náuseas y la diarrea.

26 Pandora Noviembre 2015

HEROÍNAS “RELOADED”

Un ilustrador canadiense, Scott Park para complacer a su hija, ilustró a los principales personajes de famosas películas y series. El proyecto lo bautizó como Hall of Heroes. “Crear algo que celebrase a todas estas mujeres fascinantes, pero de una forma amistosa en la que fuesen retratadas como heroínas y no como simples objetos”, explicó Park. Entre los famosos íconos están la princesa Leia, la Mujer Maravilla y la agente Ripley. Puedes comprar la ilustración completa en society6.com por US$18.

lacaja @DECIFASHION. En 1939 se realizó un experimento con las famosas

muñecas de Kenneth y Mamie Clark, donde tomaron a varias niñas negras y le presentaron una negra y otra blanca; la mayoría eligió la de piel blanca. Hoy en día la Barbie sigue un estándar de belleza donde predomina la altura y la delgadez.

Por eso muchas mujeres de color a modo de protesta, están haciendo sus propias muñecas. Tal es el caso de la creadora de Kaye Wiggs, que se caracteriza por su realismo. Estas tienen amplias narices, labios carnosos, pelo rizado, de color mulato o negro y vestimenta urbana. Ellas representan una belleza conocida y relevante que a menudo se pasa por alto. Gracias a su cuenta de Instagram (@Decifashion), se convirtió en una sensación inmediata. 28 Pandora Noviembre 2015

lacaja

DE ESPAÑA A RD

Las alpargatas Norkinas están dando de qué hablar en las calles del país. Esta marca renueva las alpargatas tradicionales. Los modelos son en piel, cosidas a mano, y la suela está hecha de neumático reciclado. Consíguelas en sus sucursales: Galería 360, Ágora Mall y Acrópolis Center.

REGALA

GISELE BÜNDCHEN

EL DISARONNO DE CAVALLI

La lujosa marca de moda italiana viste a esta botella con un audaz, vibrante y colorido estilo. La colaboración nació a partir de diseños inspirados en la precolección del diseñador para la pasada temporada, que está influenciada por el encanto del mundo submarino y los safaris más exóticos. El producto tiene una gráfica en animal print, lo que hace de Amaretto Disaronno el perfecto regalo para los amantes de la moda. Esta edición limitada la puedes encontrar en Cava Alta.

Para conmemorar sus 20 años de carrera en el mundo de la moda, la brasileña lanzó un libro que recopila sus imágenes más icónicas. Un conjunto de 300 fotografías de Irving Penn, Juergen Teller, Inez & Vinoodh, Steven Meisel, Corinne Day y David LaChapelle, saldrá a la venta en noviembre, en edición limitada de 1.000 copias en la editorial Taschen y tendrá un precio de US$700, apto solo para coleccionistas.

EN CIFRAS

31%

AUMENTARON LAS GANANCIAS DE APPLE GRACIAS A LA FUERTE DEMANDA DE SUS TELÉFONOS INTELIGENTES EN CHINA.

30 Pandora Noviembre 2015

34.000 MUERTES POR CÁNCER DE COLON EN TODO EL MUNDO SE DEBEN A LA CARNE PROCESADA.

80.000 PERSONAS HAN VISITADO EL MERCA SANTO DOMINGO EN LO QUE VA DE AÑO.

DE LA POBLACIÓN VIVE EN EXTREMA POBREZA EN EUROPA Y AMÉRICA DEL NORTE, SIENDO DE LOS POCOS CONTINENTES DONDE MENOS MISERIA HAY.

lacaja SOPORTE POST

MASTECTOMÍA

Busca el tamaño

correcto

Las frutas y vegetales ya no son solo para comérselos, sino para comparar de qué tamaño tu hombre tiene el pene. Suena gracioso e increíble, pero es una realidad. El diseñador taiwanés Guan-Hao Pan, creó una marca de preservativos que garantiza elegir siempre el tamaño adecuado. Los Love Guide se empacan en tubos de colores brillantes, con una circunferencia que corresponde a la de los condones en su interior. Vienen en cinco tamaños, cada uno representado por un vegetal o fruta, desde el pepino (el más pequeño, que mide tres centímetros de diámetro) hasta el calabacín, de cinco centímetros. Otros tamaños se comparan con la banana, la zanahoria o el nabo. Cada tubo contiene 12 paquetes de condones, pero aún no están a la venta, pues de acuerdo a una encuesta realizada se cree los hombres podrían sentirse ofendidos. ¿Estás de acuerdo?

Ilustradores a la mesa Es un proyecto solidario que busca dar a conocer a ilustradores españoles a través de la cocina y, por supuesto, sus gustos culinarios. Tienen como finalidad editar un libro con todas las recetas y platos ilustrados y producir una vajilla de edición limitada con cada una de las ilustraciones. Además, se realizará una exposición en la que se pondrán a la venta todas las piezas elaboradas. Los beneficios derivados de la venta de los libros y vajillas serán destinados a una labor altruista(comedores sociales, cocina económica, banco de alimentos...). Más info en verkami.com.

32 Pandora Noviembre 2015

Stella McCartney lanzó este año un sujetador reforzado para pacientes sometidas a una mastectomía. Tendrá un precio aproximado de 115 euros, destinados a una fundación. De venta en stellamccartney.com.

Letras brillantes

La diseñadora Heidi Swapp creó una línea de letras y números de cartón listas para decorar. Incluyen luces LED para dar ambiente y crear un espacio especial en cualquier rincón del hogar. Tienen un tamaño de 8’x2” y requieren baterías triple A. De venta en WeCraft por RD$1.100.

lacaja

Tres modelos para el Sol

Jimmy Choo, MaxMara y Smith son tres marcas de lentes de sol que disponibles en otticanet.com. Cada modelo define un tipo de mujer: la elegante, la clásica y la extrovertida. Además, en un país tropical como en el que vivimos, son ideales para proteger tus ojos de los rayos ultravioletas.

Aprende a

atarMILAS la cobarta Samsung, al borde

El Samsung Galaxy S6 Edge y el S6 Edge Plus son las más recientes apuestas de la marca en cuanto a móviles inteligentes se refiere. Están inspirados en la técnica artesanal del soplado de cristal y la orfebrería, lo que logra un diseño único, de curvas elegantes y superficie de cristal que destaca sus colores. Su tamaño es de 5.1’’ (129.2mm) y cuentan con una resolución de 2560 x 1440 (Quad HD) y memoria que va desde 32 GB a 128 GB. Vienen en tonos verde, blanco, crema y negro. Cómpralos en la tienda Samsung de Sambil.

34 Pandora Noviembre 2015

Si eres una de las muchas personas que no saben hacer un nudo de corbata, esta aplicación para Android será una especie de salvavidas. Se llama How to tie a tie (cómo hacer un nudo de corbata), un programa que tiene 20 estilos de nudos y aunque está en inglés no tendrás problemas pues con la ayuda de un paso a paso en imágenes será “pan” comido. Descárgala en Google Play y App store.

DEWAR’S EVOLUCIONA

La marca lanza al mercado su nueva botella, la cual se enmarca bajo el tema True scotch since 1846, que hace homenaje a su autenticidad y herencia legendaria. Cada botella se hace acompañar de un certificado de autenticidad firmado por el maestro mezclador. De venta en supermercados.

lacaja

Nicole Castillo MUJERES Fuente externa DE NOVIEMBRE TEXTO

FOTOS

TOP

1 3

8 6 7 10

JESSICA ALBA.

MICHELLE OBAMA.

MARILUZ VIÑAS.

LADY GAGA.

LINEISY MONTERO.

PRIMERA DAMA

MARATONISTA DOMINICANA

CANTANTE Y ACTRIZ.

ACTRIZ

Construyó una compañía de US$1 billón y una fortuna de US$200 millones vendiendo productos orgánicos.

Fue nombrada como una de las 100 personas más influyentes por la revista Time.

Culminó ocho maratones consecutivos por los niños con cáncer.

Reconocida por la revista Billboard como la Mujer del Año.

MODELO DOMINICANA

Primera modelo negra que participa en 68 desfiles, en el circuito de moda “PrimaveraVerano 2016”.

ANALÍA KAY.

YOUYOU TU.

PATRICIA LEÓN.

CAITLIN WINNER.

SOFÍA LACHAPELLE.

EMPRESARIA

GERENTE DE DISEÑO DE

PILOTO URUGUAYA

Va camino a ser la cuarta mujer piloto de la Fuerza Aérea de Argentina.

36 Pandora Noviembre 2015

DOCTORA

Ganadora del premio Nobel de medicina por su innovadora terapia contra la malaria.

Nueva directora de La FACEBOOK Creó una manera de Asociación Nacional de Dueños de Laboratorios cambiar los iconos de esta Privados (ANDELAP), red social para colocar la mujer delante. 2015-2017.

ACTRIZ

Ganó un Premio Emmy por el especial de televisión “Muriendo por cruzar”.

FOCO ACTIVIDADES & GENTE

CON

BODY COMPETITION

Qué: Concurso. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Beer Market. La agencia Ossygeno Models celebró nuevamente su concurso donde compitieron 31 nuevos rostros de la agencia de modelaje local, donde resultó ganadora Carolin Alcántara. Para las jóvenes, quienes se prepararon durante dos meses, “esta competencia es una plataforma que materializa su sueño de estar en una pasarela, y hoy, gracias a su esfuerzo y dedicación, pueden vivirlo”, explicó Sandro Guzmán, director de la agencia. P

PANDORA DE ORO “De aquí saldrán los rostros que adornarán las portadas de revistas locales e internacionales”, concluyó Guzmán. DATO Revistas internacionales aseguran que República Dominicana tiene las mejores modelos en la actualidad.

TEXTO:

1 Hairo Rojas, Jeimi Hernández, Sandro Guzmán y Dhio Moreno. 2 Nacho García y Joselo Franjul. 3 Yenilka Abréu, Ostwal González, Viviana Kottmann y Chana Domínguez. 4 Aldrina García, Greylin Queliz y Scarlett Quezada. 5 Linaury Bello, Kiury Hernández y Nicole Victoriano. 6 La ganadora Carolin Alcántara, al centro, junto a las finalistas del Body Competition.

Vanessa Florentino FOTOS Adolfo Florentino y fuente externa CORREO vflorentino@pandora.com.do

38 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB

confoco 1

MAYBELLINE DR FASHION SHOW Qué: Desfile. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Hotel JW Marriott. La marca neoyorkina celebró la primera versión de este show con un espectáculo en el que compartieron las últimas tendencias de maquillaje y el desfile conmemorativo por los 15 años de la firma de Puerto Rico Eclíptica Atelier. El encuentro reunió apasionados de la moda y la belleza que fueron recibidos por Marlene Mendieta, gerente de Maybelline RD, y Carolina Serrano, gerente de la marca para Puerto Rico y el Caribe, anfitrionas de un evento en el que los delineados, pintalabios y colores marcaron tendencia. P

U PANDORA DE ORO Fit Me Matte!, Colossal Pump Up, Studio Color Tattoo 24, entre otros, fueron los maquillajes utilizados para el desfile. ANÉCDOTA Maybelline, a lo largo de sus 100 años, ha celebrado la moda y la belleza. LO MEJOR Con este desfile Maybelline New York presenta sus últimos lanzamientos para el 2015.

1 Valeria Fernández y Stella León. 2 Paola Pena De García, Jorge Isa y Sheina Ramírez. 3 María Vidal y Eduardo Najri. 4 Claudia Espinosa, Karla Portela y Patricia Espinosa. 5 Mariam Ricart, Gabriella Oller y María Elisa Gámez. 6 Paloma De la Cruz y Anamía Abreu.

40 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB

confoco 1

PREMIO A LA SOLIDARIDAD Qué: Premiación. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Palacio de Bellas Artes. No todo son malas noticias. La sociedad dominicana brilla a todo color cuando cada integrante aporta un granito de arena. Por 24 años, Brugal reconoce lo bueno en los domincianos, con el premio “Brugal Cree en su Gente”. “Estamos orgullosos del quehacer de nuestra fundación, que lleva a cabo una labor social verdaderamente admirable desde 1988. Hoy en todos los rincones del país podemos encontrar una prueba de todo lo que se ha logrado”, expresó Agusto Ramírez, presidente ejecutivo de la marca. P

U PANDORA DE ORO La invitada de honor fue Katerine Motyka, una joven dominicana que pudo graduarse gracias al programa de becas del Fondo Brugal. ANÉCDOTA Asociación La 37 por Las Tablas, en Santiago, y la Fundación Casa de la Cultura del Municipio de Consuelo se llevaron el Gran Premio George Arzeno Brugal.

1 Franklin Báez Henríquez, Arelis Rodríguez, Katherine Motyka, Virginia Cabral y Augusto Ramírez. 2 Carola León de Cabral y Christian Cabral. 3 Clara Herrera, Maireni Bournigal y Yadira Lama de Bournigal. 4 Germán Agudelo y Walkiria Caamaño de Agudelo. 5 Xynara De Jiménez y Manuel Jiménez. 6 Luis Nazario, Luchy de Nazario y Rafael Nazario. 42 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB

confoco 1

TIERRA BELLA

Qué: Inauguración. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Plaza Enriquillo.

Con el objetivo de ofrecer a sus clientes un servicio integral de bienestar, salud y belleza con la tecnología más avanzada del mercado en manos expertas, abrió sus puertas el club de medicina estética Beautyland. Por motivo de la apertura, sus propietarios, la Sra. Judy Dorrejo Incháustegui y el Dr. Eros Braccini, ofrecieron un open house en sus cómodas instalaciones, ubicadas en la Ave. Enriquillo esq. Caonabo, Plaza Enriquillo, en el sector Los Cacicazgos. P

U PANDORA DE ORO Dentro de sus servicios están el remodelado facial con ácido hialurónico, tratamientos reafirmantes, tratamientos anti-celulitis, anti-estrías, acné y botox, entre otros. ANÉCDOTA La entrada al evento dejó a más de una de las asistentes con uan sonrisa en el rostro. LO MEJOR La empresa se caracteriza por la combinación de las más avanzadas y exclusivas técnicas médicas y técnologicas.

1 Sixto Incháustegui, Judy Dorrejo de Incháustegui, Saúl Lisazo, Alba Lagares y Eros Braccini. 2 Aura Garrido y Clara Divano de Shamis. 3 Delia García, Nelly Azar y Vilma Mejía. 4 Helen Borda y María Aguilar. 5 Sócrates McKinney y Judy Dorrejo. 6 Ursula Marichal y Jacqueline Then.

44 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB

confoco

CENA PRIVADA Qué: Premiación. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: 504 Private Room.

El estilista de interiores dominicano Carlos Mota, admite que odia el término ecléctico, por lo que ha bautizado su estilo como “globalmente chic”. Este año ha plasmado sus vivencias en el libro A Touch of Style (Un toque de estilo), lanzado por Assouline. Así lo pudieron comprobaron los invitados a su Meet & Greet Dinner Privé, una exclusiva cena que ofreció El Estudio Store, donde se compartió todo lo relacionado con lo nuevo en el diseño de interiores. La actividad contó con un montaje especial inspirado en la publicación del autor para la revista T Magazine. P

Carlos Mota, Lissette Polanco y Andrés Aybar.

Oriett Domenech, Carlos Malla y Patricia Álvarez. 1

U PANDORA DE ORO Carlos Mota es uno de los diseñadores y estilistas de interiores latinoamericanos más influyentes de los últimos tiempos. TIP Carlos ha expresado en varias entrevistas la importancia de combinar elementos. “Las alfombras son los zapatos de la decoración”. LO MEJOR El chef de La Cassina, Rafael Planelles, preparó una cena plateada personalizada.

1 Antonia Ramos, Nicole Garrido y Daniela Tonos. 2 Víctor Levy y Tina Levy. 3 Rachelle Villanueva y Gabriella Oller. 4 Nina Juárez y Estela Bett. 46 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB

confoco AUDI TT Qué: Lanzamiento. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Restaurante Mila.

Benjamín Paiewonsky, Eva Mena y Alexander Gutiérrez.

Rosi Sánchez y Ariadna Avelino.

La empresa Avelino Abreu, SAS, representante de Audi en República Dominicana, celebró el Audi TT Experience con un brunch donde presentaron el nuevo modelo deportivo, diseñado con estilo auténtico y tecnología de punta integrada. Alexander Gutiérrez, gerente de ventas de Audi, destacó que este modelo presenta una silueta que se aparta de lo corrientes y retorna al ícono del diseño, resultando un hito más en una historia de éxito. También enfatizó en que el interior tiene un estilo único y expresivo, combinado con deportividad y confort al máximo nivel. P

DÍA DE BELLEZA Qué: Conferencia. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Punta Cana.

Tania Báez y Cony Taveras.

Aneury Monegro, Cony Taveras y Edward Saint-Hilaire.

48 Pandora Noviembre 2015

Jumbo premió la fidelidad de sus clientas con un “Día de belleza al máximo”, evento que comprendió tres charlas magistrales que instruyeron sobre motivación personal, estilismo y maquillaje, a cargo de los especialistas Tania Báez, Aneury Monegro y Edward Saint-Hilaire, respectivamente. Las conferencias fueron realizadas de manera secuencial en el Palacio del Cine de Ágora Mall, e iniciaron con “Tendencias de maquillaje”, a cargo de SaintHilaire. P

U PANDORA DE ORO Una de las principales características del modelo es su Audi Virtual Cockpit, una pantalla LCD que proporciona al conductor las informaciones requeridas sobre el auto. DATO El Audi TT cuenta con 310 caballos de fuerza. LO MEJOR Los invitados pudieron comprobar las cualidades del nuevo modelo gracias a una prueba de manejo.

U PANDORA DE ORO La gerente de mercadeo de Jumbo, Cony Taveras, explicó que el evento es una premiación a la fidelidad de sus consumidoras de productos de cuidado personal y belleza. DATO Al evento se dieron cita, clientes, personalidades de la moda y la belleza. LO MEJOR La belleza en la mujer, y más para las dominicanas, es de suma importancia, por eso muchas marcas a nivel nacional buscan satisfacer esta necesidad.

Noviembre 2015 Pandora 49

confoco

CORRER POR UNA CAUSA Qué: Carrera nocturna. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Ágora Mall.

Icelza Tamarez, Madelyn Martínez, Paola Martínez, Juan José Melo y Marlenny Peña.

Vanessa de la Rosa y Dashiel Fernández.

La tienda deportiva Sportline América de Ágora Mall ofreció los detalles de la segunda edición de la carrera nocturna “Sportline América Flash Night Run”, evento a beneficio de la Fundación Olimpiadas Especiales República Dominicana (OERD). La actividad, en su primera entrega logró reunir a más de 2.500 corredores, además fue galardonada como la mejor carrera de 10K en los premios Santo Domingo Corre, y finalista en la categoría Mejor Organización. P

DESDE LA ÓPTICA DEL LENTE

Qué: Concurso. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Escuela de Diseño Altos de Chavón.

María More, Vicky Malla, Natacha Quiterio y Leonardo Pérez.

Ailyn García y Roxana Soto.

50 Pandora Noviembre 2015

Centro Cuesta Nacional (CCN) dejó abierta la convocatoria de la V edición del concurso de fotografía Orgullo de mi Tierra, en coordinación con la Escuela de Diseño Altos de Chavón, dedicada a resaltar la historia, la biodiversidad, la cultura y los aspectos antropológicos de la provincia María Trinidad Sánchez y sus municipios Los participantes podrán registrar sus trabajos hasta el 15 de noviembre, en sus dos plataformas. P

U PANDORA DE ORO Dentro de las novedades con la que contará la carrera este año está la inclusión de la categoría Juvenil, tanto para la distancia 5K como para las 10K. DATO La camiseta oficial del evento estará inspirada en los atletas de las Olimpiadas Especiales. LO MEJOR Se realizará una conferencia en el Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano el jueves 3 de diciembre.

U PANDORA DE ORO El concurso de fotografía “Retrata de corazón lo mejor de María Trinidad Sánchez” se consolida como uno de los principales en su género. PAUTAS El contenido completo de las bases está publicado en www. orgullodemitierra.do. ANÉCDOTA Los jurados del concurso serán Mario Dávalos, Carlos Acero y Adolfo Lucero.

Noviembre 2015 Pandora 51

confoco

TRUE HAIR MIAMI

Qué: Lanzamiento. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: La Dolcerie Next Door.

Lorenna Pierre y Yaritza Figueroa.

Gabriela Desangles e Ingrid Gómez.

No es un secreto para nadie, las chicas tienen sus trucos para verse más bonitas. Y como aliado de ellas llega a RD la marca de extensiones capilares, True Hair Miami. El lanzamiento de este sistema, uno de los más modernos del mercado, contó con la presencia de Gabriela Pérez, presidenta de Camberra; Elli Menocal, creadora del concepto, y Alessandra Villegas, embajadora de la marca, quienes compartieron con personalidades ligadas al área de la belleza, la cosmética, y la industria de la moda. P

ENCUENTRO FEMENINO Qué: Concurso. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Escuela de Diseño Altos de Chavón.

Jhoanna Lantigua y Ana Simó.

Vilma Guzmán y Norma Guzmán.

52 Pandora Noviembre 2015

“Te amo pero me amo” fue el título que recibió la charla impartida por la destacada terapeuta y columnista de Pandora, Ana Simó, donde se expusieron las mejores herramientas para amar de manera sana y reconocer cuándo se está en una relación tóxica o de dependencia emocional, destacando la importancia del amor propio. También, se hizó enfasis en cómo cultivar relaciones sanas y soltar amores altamente nocivos. A esta actividad se dieron cita clientas y amigas de la empresa. P

U PANDORA DE ORO True Hair Miami se caracteriza por su versátil sistema para pelo, su alta calidad y durabilidad. ANÉCDOTA True Hair Miami es un proyecto surgido en el 2011 de la mano de la empresaria Elli Menocal, reconocida en la industria de la belleza. DATO Este producto, ligado totalmente a la belleza femenina, tiene un target objetivo entre los 18 y los 55 años.

U PANDORA DE ORO Con esta actividad Figurella busca dar herramientas a la mujer con dependencia emocional. ANÉCDOTA Luego de la charla, las asistentes disfrutaron de un brindis de cava, cortesía de Manuel González Cuesta. LO MEJOR Esta conferencia forma parte del compromiso que tiene Figurella con su clientela.

Noviembre 2015 Pandora PB

confoco Nilsen Frías, Michelle Reynoso y Massiel Javier.

PARÍS EN LA PASARELA Qué: Desfile. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Dhabú Latin Asian Cuisine. La diseñadora dominicana Michelle Reynoso presentó el desfile de modas Champagne. “Esta colección se basa en cortes modernos y elegantes con aires de sofisticación, donde predomina lo femenino, texturas ricas que se mezclan entre sí, creando un efecto visual cargado de exclusividad”, detalló la diseñadora. A su vez resaltó que en esta propuesta, la de primavera 2016, los tejidos juegan un papel importante pues sirvieron de inspiración para confeccionar y trabajar toda la colección, la cual deslumbró a todos los que asistieron al evento. P

Evelio Herrera y Tueska. 54 Pandora Noviembre 2015

PANDORA DE ORO La colección está compuesta por vestidos de noche que destacan la silueta femenina, donde la opulencia, el brillo y el lujo son los protagonistas. ANÉCDOTA Nueve piezas de cóctel dieron inicio al desfile, para luego dar entrada a otras 20 salidas elaboradas a mano. LO MEJOR La producción general estuvo a cargo de la propia diseñadora.

Zoilo Hernández y Valerie Ckarlinski.

HACIENDO ALIANZAS Qué: Presentación. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Santo Domingo. Durante un encuentro, ejecutivos de la empresa automotriz Avelino Abreu, SAS, representantes exclusivos de SsangYong en República Dominicana, dieron a conocer los detalles y novedades de la marca, junto al Banco Atlántico y la General de Seguros. “Presentamos formalmente nuestra oferta: tasa fija por cinco años y seguro full gratis con nuestros aliados, Banco Atlántico y la General de Seguros. Esta oferta está disponible por tiempo limitado”, enfatizó Patricia Rivera, Gerente de Ventas y Mercadeo. P

Techy Fatule y Joel Berrido.

U PANDORA DE ORO El usuario de SsangYong podrá disfrutar de un vehículo seguro, eficiente, de manejo dinámico y con un diseño renovado. ANÉCDOTA Durante el evento se exhibieron todos los modelos de la marca. DATO SsangYong creada en 1954, fue la primera productora de vehículos en Corea.

Noviembre 2015 Pandora PB

confoco Eduardo Del Orbe y William Read entregan trofeos a Julio Cross y Carlos J. Camilo.

Vinicio Ramírez, Raisa Valerio, Sary de Reynoso, Christian Reynoso.

GOLF Y MÁS

CAMPAÑA POR DOS

Qué: Torneo. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Puna Cana.

Qué: Lanzamiento. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Hotel Holiday Inn.

Recientemente se celebró la 9na Copa de Golf Invitacional de CardNet, encabezada por los señores Luis Bencosme, Presidente del Consejo de Administración y Eduardo del Orbe, Vicepresidente Ejecutivo. En ella participaron más de 140 jugadores que compitieron en la modalidad de scramble por parejas, en La Cana Golf Club, Punta Cana. Previo al torneo, los ejecutivos de CardNet ofrecieron un cóctel donde asistieron los golfistas invitados. P

“Nosotros ponemos la pasta, tú pones el sabor “ y “Siempre, siempre frescas. Sin sorpresas”, son las nuevas campañas que el Grupo Bocel lanzó para sus marcas Pastas Princesa y Galletas Aviva. Ambas, que se prolongarán hasta las fechas navideñas. Las mismas buscan incidir en el valor de las marcas y reforzar la preferencia del consumidor. P

NUEVO COMPLEJO Qué: Primer picazo. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Punta Cana.

Juan Manuel Martín de Oliva y René Grullón.

Dafne Guzmán y Carlos Zuluaga.

56 Pandora Noviembre 2015 50 Pandora Noviembre 2015

Durante una ceremonia que contó con la presencia del presidente Danilo Medina, Excellence Group Luxury Hotels & Resorts dio el primer picazo que da inicio a la construcción de su nuevo proyecto en República Dominicana, Excellence El Carmen, un complejo hotelero de lujo que abrirá sus puertas durante el segundo semestre del próximo año. Con una inversión superior a los US$100 millones, será construido con arquitectura contemporánea y caribeña, bajo el plan todo incluido y sólo para adultos. P

U PANDORA DE ORO El complejo contará con un Spa y Fitness Center, ambos de clase mundial, además de un amplio catálogo de actividades. DATOS El proyecto generará durante su etapa de construcción más de 2.000 empleos directos. ANÉCDOTA Group Excellence Group Luxury Hotels & Resorts es un grupo familiar especializado en gestión hotelera y desarrollo inmobiliario.

confoco Francisco Cuellar, Read Simón, Coqui de Iglesias y Máximo Iglesias.

DISCOVER PUERTO PLATA Qué: Feria. Cuándo: Octubre. Dónde: Puerto Plata. Esta actividad que se realiza con el objetivo de potenciar el turismo de aventura e incorporará a nuevos destinos turísticos de la región Norte, como Santiago, Constanza, Jarabacoa, Montecristi y Río San Juan. En el evento se ofrecieron rondas de negocios y una exhibición comercial que reunió a más de 100 empresas expositoras, así como alrededor de 150 turoperadores internacionales y representantes de los medios de comunicación de diferentes países. La actividad se llevó a cabo en las instalaciones del complejo Lifestyle Holydays Vacation, Resort en Cofresí, los días 7, 8 y 9 de octubre. P

Renata Podesta y Andrea Hormazabal.

PARA SER MEJOR ANFITRIÓN Qué: Charla. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Av. Independencia. “Secretos de un anfitrión” es el título de la charla ofrecida en la tienda Marcan por Renee Rood y Montserrat Casado, de Casa al Día, como regalo a las futuras esposas y recién casadas. Durante la actividad se ofrecieron orientaciones sobre esta faceta social que recae sobre la nueva familia por primera vez, para que durante el recibimiento de invitados, u otros eventos especiales, logren ofrecer comodidad y acogimiento a sus convidados. “Esta es una de las inquietudes que comparten muchas de nuestras clientas, razón por la cual hemos querido brindarles herramientas” expresó, Ángela Suarez Musa, propietaria de Marcan. P

Noviembre 2015 Pandora PB Noviembre 2015 Pandora 51

confoco RAYOS X

Nicole Castillo FOTO Fuente externa TEXTO

Veo, veo SOY… una mujer 100%

humana (tengo el nombre registrado para escribir un libro). ME ENCANTA… irme de viaje. Si de mí dependiera, la mitad de mi vida me la pasaría viajando. AMO COMER… pizza y el sancocho de habichuelas de mi mamá. UN COLOR… el rojo.

GISEL CASTILLO

Mercadóloga, publicista y estratega de comunicación corporativa, en 2009 Gisel empremde una agencia orientada a la compra internacional de medios, CLG Media Group, enfocada a la optimización en “media support” y medios digitales locales e internacionales.

MI FÓRMULA ANTI-ESTRÉS…

hacer ejercicios.

PREPARACIÓN

“Soy mercadóloga, con diplomado en Estrategia de Comunicación Corporativa; estudié publicidad en la Universidad Complutense Madrid y tengo un diplomado en Planificación estratégica para redes sociales”.

♠ MADRE DE TRES GENERACIONES “Soy madre de tres bellos hombres que diversifican mi vida en tres etapas: tengo un joven, un ‘casi adolescente’ (como el mismo se llama), y un niño de tres años”.

MI LABOR

“Además de ser la fundadora de CLG Media Group, también lo soy de Tower Media, empresa que se dedica a la comunicación y promoción del sector inmobiliario; y de Puntacana Click, un site turístico”. 58 Pandora Noviembre 2015

PANDORAMA ZONA R

Cómo entender a tu

Millennial

Con un grave problema de desempleo, deudas estudiantiles, una supuesta corta capacidad de atención y gran acceso a la tecnología, entre otras características, la Generación del Milenio se perfila como el “estudiante con un problema continuo”. El hecho de que los llamados Millennials sean la primera generación en estar peor que sus padres a nivel económico, provoca un debate sobre quién es el responsable y cómo se les debe tratar. TEXTO

Carmenchi Gómez ILUSTRACIÓN Aleutie

¿Has pensado en cómo el período de tiempo en que naciste influye en los pensamientos y comportamientos de tu generación? Los Millennials, que incluye a las personas nacidas entre 1980 y 2000, tienen identidades complejas y multifacéticas, producto de las innumerables influencias que los rodean; además poseen una fuerte expresión de su diversidad y capacidad de reapropiarse de las influencias. Un estudio bastante irónico sobre ellos, publicado en la revista Time en 2013, titulado “Millennials: La Generación Yo, Yo, Yo”, dio datos y cifras que pintaron a los integrantes de este grupo como narcisistas, obsesionados con las redes sociales

60 Pandora Noviembre 2015

y con derechos inmerecidos. El estudio se destacó y recibió fuertes críticas de parte de los jóvenes que lo enfrentaron de la mejor manera que saben: a través del internet. La idea que prevaleció entre muchos Millennials es que se trataba de votos emitidos por los Baby Boomers (nacidos entre 1946 y 1964, en la actualidad con edades de 50 a 69), quienes los han colocado en el estado de “limbo económico” en el que muchos se encuentran en la actualidad. Cientos de memes, tweets y videos después, el debate aún no está resuelto. ¿Existe una verdadera generación “problema”?

No a los padres helicópteros

Dejar ser y crecer

Según el libro Sticking Points, del consultor Haydn Shaw, esto no es sólo un caso de sobreprotección. La Generación del Milenio, cuyos padres ven a la anterior con admiración y como un modelo a seguir y superar, ven a los Baby Boomers como recursos para ayudar a establecerse. Los Millennials hablan más con sus padres que cualquier otra generación, piden consejos y toman decisiones basadas en lo que sus padres les dicen, lo cual no está mal mientras no les cree una muletilla para no madurar, además de crear adultos más impacientes, que quieren que todo les sea provisto al momento.

Los niños de todas las clases sociales que crecieron durante este tiempo experimentaron un mayor acceso a cosas como la educación post-secundaria, la tecnología y los recursos básicos que hicieron las generaciones anteriores, allanando así el camino para que los Millennials pudieran centrarse en el logro de sus sueños y esperanzas de un futuro mejor, algo que puede ser visto como “egoísta”, pero que en realidad es resultado de su contexto.

Lo primero que deben tener en cuenta los padres de esta “desentendida” generación es que, como afirman los psicólogos, deben intentar no ser siempre “padres helicópteros” (no se detienen a darse cuenta de que sus hijos crecieron). Se trata de aquellos que llaman o escriben al departamento de recursos humanos para decir que su hijo debería haber recibido una promoción, o explican por qué su hijo no puede ir al trabajo, como si se tratara de la secundaria. Esto sólo hace a los Millennials más dependientes.

Shaw, sin embargo, defiende que, entrenados por los Baby Boomers y la Generación X, la de hoy día tiene la experiencia pertinente para evitar errores o molestias innecesarias. “Podemos hacer frente a las diferencias generacionales con mayor eficacia si entendemos que los Millennials (generación más educada hasta el momento) son producto de los padres más educados en la historia. Aunque los ‘padres helicópteros’ necesitan, a veces, bajar a la tierra”, afirma.

¿Quieres entenderlos? Añade estos términos (la mayoría tomadas del habla inglesa) a tu vocabulario: 1 BAE: Hace referencia a tu media naranja, tu

pareja. Es una especie de diminutivo de la palabra baby (bebé). 2 FOMO: Ya lo habías tratado en nuestras páginas. Se trata del miedo excesivo de perderte un evento o noticia: Fear of Missing Out, por sus siglas en inglés. 3 BÁSICO: Al referirse a algo que es muy obvio o poco creativo. A los Millennials no le gusta que algo sea básico, pero sí que luzca sencillo. 4 BROMANCE. La unión de las palabras brother (hermano) y romance, para hacer alusión al amor entre amigos o hermanos, desde una óptica no sexual.

No son perezosos ni delirantes, ni creen que no deben trabajar duro porque las cosas buenas que tienen les fueron dadas gratis al crecer. En realidad tienen ambiciosas actitudes ante la vida, y son menos conformistas y con ganas de ser felices, aunque les sea más difícil conseguirlo. La Generación del Milenio tiene una perspectiva de esperanza en sus vidas y el futuro. Si se piensa en el mundo en que crecieron, pues esto hace sentido, indican los sociólogos. Las décadas de 1980, 1990 y 2000, aunque ciertamente no están libres de problemas. Eran tres décadas en las que, en su mayor parte, tener un sueño y trabajar duro resultó, muchas veces, en el rendimiento.

You Only Live Once

Aunque para muchos represente un cliché de la nueva generación, este acrónimo interpreta su filosofía de vida, una que busca, ante todo, vivir las experiencias en primera línea.

5 THE STRUGGLE IS REAL (LA LUCHA

ES REAL). Generalmente usado en el plano laboral, esta frase se usa para hablar sobre un problema mayor que está causando irritación o estrés, aunque también puede emplearse de forma sarcástica. 6 N.A.R.P. (NOT A REAL PERSON). Al usarla, identifica a una persona que no es auténtica, que no es real. Noviembre 2015 Pandora 61

PANDORAMA

Hablar de cosas importantes Mandi Woodruff, asesora financiera de Yahoo, insta a los padres a tener una discusión financiera de corazón a corazón. Woodruff reconoce: “Los padres consideran que su papel es tener que proteger a los hijos, pero podrían actuar de forma exagerada. De una manera u otra el tema debe abordarse, porque los hijos adultos están seguros de resultar afectados por los planes de sus padres, o falta de ellos... Y la realidad es que deben tener sus propios proyectos”.

Su lenguaje se basa en… Mientras para los Boomers la justicia, la integridad, la familia, la practicidad o el deber eran su top cinco de valores esenciales; los Milennials se van más a las emociones, las experiencias: felicidad, pasión, diversidad, compartir y descubrir (datos del Informe Inside The Millennial Mind -Dentro de la mente de los Millennials-, de la consultora estadounidense CEB Iconoculture).

62 Pandora Noviembre 2015

“LOS MILLENNIALS TIENEN MUCHO POTENCIAL PARA LA INNOVACIÓN, PUES HAN ESTADO RODEADOS DE TECNOLOGÍA, PRÁCTICAMENTE DESDE QUE NACIERON”, DE ACUERDO A UNA PUBLICACIÓN EN LA PÁGINA WEB DE LA CASA BLANCA (WWW.WHITEHOUSE. GOV/SHARE/MILLENNIALS). ESTO QUIERE DECIR QUE SON EMPRENDEDORES INNATOS Y PARA PODER HACER CLICK CON ELLOS NO PUEDES CORTAR SUS ALAS, DE LO CONTRARIO ALZARÁN EL VUELO, AÚN FUERA DEL HOGAR, MÁS TEMPRANO DE LO QUE CORRESPONDE.

PANDORAMA

Mañana

te escribiré otra vez… Propuesto ante las Naciones Unidas por RD, con el apoyo de más de 80 países, el próximo 25 de noviembre celebramos el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer; fecha escogida para honrar a las hermanas Mirabal, asesinadas en 1960 durante la dictadura de Trujillo. TEXTO

Leandro A. Sánchez

omo una forma de mantener vivo el recuerdo y memoria de sus padres, Minou Tavárez Mirabal, hija de Minerva Mirabal y Manolo Tavárez Justo, reúne en un libro las cartas de esta pareja de esposos, delicadamente recopiladas y contextualizadas, donde se puede confirmar el profundo amor en el que vivieron dos personas que se encontraron en la lucha política, que compartieron el gusto por el arte y la literatura, que se reconocieron, definitivamente, en la consecuencia y el coraje durante las horas más oscuras de su Patria. “Al llegar a este punto puedo respirar porque esta historia siempre se trató de la vida. Como testimonio están estas cartas que hoy entrego al pueblo por el que lucharon y al mundo que los reconoce como los héroes que son. Cartas que constituyen también un manifiesto de resistencia, un testamento vivo de amor, de compromiso y valentía”, finaliza Minou la dedicatoria de este libro. Hoy, rendimos tributo a esta pareja, a propósito de la fecha, con una selección y extracto de las cartas entre Minerva y Manolo escritas durante su noviazgo, matrimonio y en la cárcel; ambos prometieron mantener vivo su amor, en la distancia, a través de éstas. 64 Pandora Noviembre 2015

Septiem bre 5, 19 54. MANO LO: Como confor m e d i j i s t e mabas q pensé h con do u e t e a s c é líneas rtelas, p el arte d ero d diría: “M e resumir. La p esconozco ri atorme e haces falta” mera línea ntadora . Pero l a vo z , la voz e me dice nt – sensaci esa no es una i rometida de ón ideas– y , las cartas de a, es una ben ten ya ves, t er e estoy h ésta que a a lo desag lo mejor larga ciendo r s dicen c adable. Tus car ale… y osas ag tas sólo ra a s p i ra n a s e r l o d a b l e s, o q u e , (y a v hacen s ec on me gust reír, pero tú sa es me bes que a decir c am o sin emb argo, me sas desagradab í les y ya te dije pides qu e no salga que lo más pro te escriba, b m Minerv os de un enred able es que o). a

Diciembre 3, 1954. Timbrada en Salcedo el 14 de diciembre, 1955.

QUERIDO MANOLO: Esta noche cuando llegué de la Universidad me encontré con tu carta. Me alegró mucho. No la esperaba. Lamento que no recibieras hoy la mía puesto que esta mañana la puse en el correo. Podrías sin embargo haber recibido alguna pero, ¿no recuerdas aquello de “siembra y recibirás”? ¡Tú inhibiste mi espontaneidad! ¿Sabes una cosa? Cuando leí esta carta que “aspira a cariñosa” sentí lo que debes imaginar: cierta inquietud, cierta desconfianza… ¿le resultará muy forzoso? –dijo la voz, etc., etc.– Pero de todos modos mereces un premio como niño bueno que ha realizado su tarea; por eso te contesto enseguida. Miverva

QUERIDO MANOLETE: Me alegré mucho, mucho, mucho de recibir tu carta. Estaba muy triste por muchas cosas, entre esas porque ayer te escribí y como de costumbre te decía muchas cosas desagradables, y la voz me dijo: “Manolo te va a botar”. Hoy te escribo sólo dos letras para agradecer tu cartica tan cariñosa y para que te olvides un poco de lo embromona que soy. Tu Mine

Febrero 2, 1955. to s dí as qu er ía ¿S ab es ? To do s es ré a ver si recibía escribirte, pero espe co. o que no las merez dos letras tuyas, ve es, porque escribí, además? Pu ¿Sabes por qué no te un deseo es e, ibirs s días no es para escr la pena n le va lo que siento en esto e no lta, no sé, cosas qu estar ro ie qu de estar contigo, fa o n nada. ¡Y ce di no e qu as br la mo que escribir en pa to una tizana y… co si ce ne te en em pl es que contigo! Sim tú seas mi novio, ¿v e qu a do an br m tu me estoy acos esta carta. prondré un ejemplo: no sé expresarme? Te Minerva

Sellada el 21 de julio e recibid n Salcedo, a el 22, 1955. QUER IDO M ANOL ¡Qué b O: ar día est baridad! To do oy interio hablando co el r n pensan mente, todo tigo el día do en l as cosa a decir sq te pero a cuando te es ue voy la hora c de hac riba, no sé s e ie rl espera s porque me o están ndo, o qu cuesti ón es q é será, la u e se me las ide as es que te . ¿Te conform capan diga qu as con e adoro más y cada día te más? Tu Min e

Marzo 22, 1955.

¡Amor, tenía tantas cosas qué decirte! Pero ahora no recuerdo, eran cositas cariñositas, lamenté no haber ido a despedirte al campo de aviación, o al menos haberte llamado por teléfono, pero como Doña Emma se mudó, ahora no tengo ningún teléfono cerca que pueda utilizar. Manolette, mi vida, no quiero que te mortifiques por nada acerca de mí, yo no estoy tan mal, sólo que tú me haces una falta inmensa, estoy muy ñoña, por eso es que la tolerancia ha dejado de contarse entre mis pocas cualidades. Mine

Sellada en Ciudad Trujillo el 27 de junio, recibida el 28, 1955. ¿Sabes el motivo de que te escriba más corto? Es que todo quiero guardarlo para cuando te vea. Pero no puedes quejarte: he contestado cada una de tus cartas y te he escrito varias extras. Pero esto no es un pleito. Manolette es simplemente una explicación. Todas las noches sueño contigo (excepto algunas). Mine Noviembre 2015 Pandora 65

PANDORAMA Montecristi, septiembre 23, 1955.

iudad de julio en C Sellada el 5 ibida el 6, 1955. Trujillo, rec : DO NOVIO MI ADORA r contigo por abla Acabo de h tiempo que no acía teléfono, h licidad semejante. fe a n u e cartas. gozaba d sin ti, sin tus n los te is tr y la so o y c o a st d E rea rviosa y ata rta que te e n s, á m e d A ca Te envío la exámenes. . tenía hecha ía quieres dicho qué d jalá sea s a h e m o N ,o a a Salcedo que nos q u e m e vay ra st e u m eso de pronto pues o; de todos modos, id veremos ráp e e s te c ré d it o y d s e n e s tá s tú d is p o li ti g io so ”, ¿ to c a s in “re tr conforme? tanto, Te q u ie r e Mine.

Montecristi, agosto 24, 1955. MI ADORADA CHIQUI: Todos estos días me he sentido mejor de ánimo ¡como siempre realizas casi el milagro de renovar mi espíritu. Fueron tan bellos esos momentos que pasamos juntos! Manolo.

¿Conoces esa vieja canción, “Contigo en la distancia”? Pues bien, amor mío, he estado cantándola desde que me separé de ti. ¡Qué bien dice lo que quiero decirte!: “No existe un momento del día en que pueda apartarte de mí, ya todo parece mentira, porque no estás junto a mí”. Manolo. Montecristi, noviembre 25, 1956. Hace un momento recibí tu carta: como siempre me llenaron de alegría y contento tus noticias. El corazón es algo insaciable, pues a pesar de que hace unos cuantos días que dejamos de estar juntos, todas las cosas de tu vida, y de mi hija que dices, me resultan novedosas y hasta me sorprenden. No creo que exista un momento de mi vida en que no tenga un pensamiento para ti y mi hija del alma. Siempre andan conmigo. Manolo

MI ADORADA ESPOSA; Aunque parezca paradójico, nunca como en estos últimos tiempos he estado tan entrañablemente contigo. El dolor, el sufrimiento, han engrandecido al amor. Hoy puedo decir con más propiedad y más verdad que ayer, que nada ni nadie podrá separarnos. De ahí, bien mío, que sea del todo imposible que tú puedas estar sola ni un instante de tu vida, que es la mía. Contigo, con ustedes, estoy yo, estamos todos nosotros. ¡Cuántas cosas quiero decirte!, ¡qué trabajo me cuesta callarme! Tu esposo

Sello del 23 de septiembre en Salcedo, recibida el 25, 1955. Ay mi amor, tengo mucho miedo de que lo nuestro termine, no sé por qué, pero tengo algo así como un presentimiento, es como si en el futuro hubiera una interrogante y no estuvieras siempre al final como antes, con la seguridad de antes; todo esto da mucho miedo, miedo de que no vayas siempre a ser sincero, pero por favor, mi amor, no te vayas a mortificar por todo lo que te digo en esta carta, es que aún, como te decía, no he podido dominar mi estado de ánimo. Te quiere mucho, mucho, tu Mine. 66 Pandora Noviembre 2015

Montecristi, agosto 8, 1955. MI TODO: Anoche te decí a que hoy volver ía a escribirte y en efecto aquí estoy con toda la inmensidad mi amor y esta de falt haces. Te escrib a inmensa, grandiosa, que m e o a la carrera po rque se me va el correo y no quie ro dejar de deci rte algunas cosa que me hacen m s uy feliz, encan tadoramente fe Tu Manolo. liz.

PANDORAMA

¿Eres un

influencer?

El 2014 fue el año de los influenciadores de acuerdo a Daniel Newman, autor de Evolve: Marketing (as we know it) is doomed (Evoluciona, el mercadeo –como lo conocemos– está condenado al fracaso). Y éste, fue el año en que finalmente las marcas creerían en todo su poder. Las redes sociales le han dado el poderío, sin embargo, los verdaderos líderes influencian, más que nada, fuera de esta plataforma. Por Airam Toribio Ilustración Graphicsdunia4you

ace unos seis meses se llevó a cabo el congreso internacional sobre el futuro de la publicidad, Foa Dominicana. Allí tuve el privilegio de entrevistar a Ekaterina Walter, una líder del mercadeo digital, autora del libro Think Like Zuck, y quien en 2014 ocupó el puesto número tres en el listado de Forbes de los 40 Talentos del Mercadeo Social. De hecho, es la única mujer en el top 5. En otras palabras, es una mente brillante de las redes sociales. Me compartió varios trucos para generar más que seguidores, una comunidad leal, que es la diferencia que determina si eres o no una persona de influencia. Incluso, en el plano social-digital, muy poco tiene que ver esto con la cantidad personas que te siguen o los likes que genera una de tus fotos. Investigaciones concuerdan en que una persona con solo 3 mil seguidores, por ejemplo, puede generar el mismo nivel de compromiso en su comunidad, que una que tenga un millón. Sin embargo, el reto hoy día está en trasladar ese compromiso fuera de la plataforma digital. Para Ekaterina la confianza de la audiencia únicamente se logra con autenticidad y conocimiento. Con esto último también concuerda Malcom Gladwell, autor del best seller, The Tipping Point (El punto clave), quien afirma que el impacto de un líder va más allá de una plataforma, y solo podrá lograrlo manteniéndose informado sobre lo que profesa, para servir de canal de transmisión de conocimientos a sus seguidores, quienes al final, tomarán sus propias decisiones. “Estamos en una era donde los consumidores prefieren tomar sus

68 Pandora Noviembre 2015

HAY DOS TIPOS DE LÍDERES: LOS QUE DIRIGEN UN LUGAR DE AUTORIDAD Y LOS QUE DIRIGEN CON INFLUENCIA. PLAN “EXPLORANDO TUS DONES”, Bible App

propias decisiones. Justamente el éxito del mercadeo de influenciadores radica en el hecho de que ayuda a las personas a sentirse confiadas en sus decisiones”, precisó el escritor de influencia digital Daniel Newman, en su blog en forbes.com. Es decir, le venden una experiencia ya probada y aprobada; hablan con conocimiento de causa.

El proceso

Aunque el resultado final es que quienes te sigan tomen tus recomendaciones, un buen influenciador (dentro y fuera de las redes), también debe generar otras emociones. Y antes de definir esto, tendrás que precisar acerca de

54%

cuál es tu enfoque: qué quieres comunicar, cuál será el código de dicho mensaje; investiga sobre los grandes en esa área que quieres cultivar: blogs, libros, revistas… todo será de buen uso para encontrar la forma en que vas a transmitir tus ideas y experiencias. Partiendo de aquí, sigue estos pasos:

Crea contenido. Pero no cualquier clase, sino uno que obligue a compartirlo. De acuerdo a Ekaterina, el boca a boca es todo para convertirte en un nombre de referencia a nivel digital. Instagram ha sacado provecho de esto (y nos lo hace más fácil) gracias a su pestaña “History” o su flecha de compartir una foto a un amigo. ¿Cómo generar un contenido de tal característica? Cerciórate de que sea uno con el que otros pueden identificarse, planteado desde un punto de vista creativo, veraz y hasta jocoso.

DE LOS CONSUMIDORES EN REDES SOCIALES CREEN QUE UNA COMUNIDAD PEQUEÑA PERO ALTAMENTE AFIANZADA ES MÁS INFLUYENTE QUE UNA COMUNIDAD GRANDE QUE ES MENOS LEAL. (DIGITAL INFLUENCE REPORT).

Dile sí a la integración (engage). Sin duda esta será una de

las palabras de 2015. Gaby Castellanos, en su exposición durante el congreso Foa Dominicana, afirmó que no hay mayor poder que el de una comunidad unida. Así que un buen influenciador crea un ambiente que lleve a sus seguidores a un nivel mayor de compromiso, que finalmente es lo que desarrolla la confianza en quienes te sigan para tomar buenas decisiones a través de tus recomendaciones.

Autenticidad. No esperes nunca que tu audiencia conecte contigo, si no te muestras tal como eres. Leí que gracias a las redes sociales muchos envidian cosas, relaciones o estilos de vida que no existen, pero que son publicados como reales a través de las redes. Pero créeme, tarde o temprano quien miente será sacado a la luz. Entonces, reconstruir tu comunidad será una de las tareas más difíciles, pues habrás perdido la credibilidad.

Multiplicidad. Un buen líder es el que genera más líderes. En pocas palabras, un buen influenciador se multiplica. Eso, además, garantiza la amplificación de tu mensaje. Rechazo. De acuerdo a Robin

Sharma, para lograr algo uno debe lidiar con el rechazo de vez en cuando. La estrategia está en no dejar que ese rechazo te hunda, que controle las dudas que ya tienes y las intensifique. Trabaja en tus dudas a través de la preparación, el compromiso y la creencia de que tus metas son dignas de perseguir.

Dimensiones de un influencer

Lo que significa Para Jhon C. Maxwell y Jim Dornam, autores del libro “How to influence people” (¿Cómo influenciar a las personas), ser un influenciador significa… …construir eslabones de integridad con todas las personas con quien haces contacto. …nutrir a las personas de tu vida para que se sientan valoradas. …mostrar fe en otros para que así puedan creer en ellos mismos. …escucharlos para que puedas edificar una relación con ellos.

Connie Dieken, autora de “Talk Less, say More” (Habla menos, di más), las enumera: Confianza interna. Vives tus valores con un sentido de propósito definido. Guíate por una resolución positiva, no por el miedo. Presencia exterior. Se trata de cómo haces que los otros se sientan. Las personas son atraídas a ti porque sienten que tienes credibilidad, integridad, empatía y vives en congruencia. Comunicación irresistible. Entregas un mensaje que conecta con los valores de otros y los convences a comprometerse a la acción. P

* * *

Noviembre 2015 Pandora 69

PANDORAMA

70 Pandora Noviembre 2015

Jean Paul

Gaultier

“No hay un sólo tipo de mujer. Entonces, la diversidad sobre la pasarela es necesaria” POR

Airam Toribio y Patricia Crusset

¡Qué privilegio! Tener a uno de los grandes nombres de la moda universal en nuestro suelo. Y mejor aún, cuando esos aires de grandeza que la industria le ha podido soplar no le han llenado. Jean Paul Gaultier es tan humilde como es efusivo. A sus casi 70 años (los cumple el 24 de abril), su espíritu alegre se mantiene intacto. No es un personaje creado para entretener. “Soy la misma persona en el mundo de la moda que en mi vida personal. No vale la pena mentir. Este soy yo”, nos dijo. Tuvimos la oportunidad de compartir con él en dos oportunidades para ofrecerles, en un mismo compendio, dos perspectivas de su relación con la moda: la que surge días

FOTOS

Adolfo Florentino

previos a un desfile y la que se da a solo minutos de abrirse el telón. Ambos escenarios nos dejaron notar que ama lo que dice, y que sabe expresarlo en distintos idiomas: francés, español, inglés, italiano… Así, en un español con acento francés, o quizá italiano, nos dijo que todo le ha encantado de nuestro país, y entendimos, por qué es un grande entre los grandes.

SIGUE EN PÁGINA 72 3

Noviembre Noviembre 2015 2015 Pandora Pandora 71 71

La experiencia de Kimberly Castillo “¡Fue increíble! Jean Paul es una persona muy accesible. En el casting lo primero que hizo fue saludarnos a todas una por una. Quedó encantado con el color de piel, con el cabello, con la diversidad de la mujer dominicana. Nos felicitaba cuando lo hacíamos bien en los ensayos. En el desfile estuvo sumamente relajado, y al darme el lazo (que sujetaba la capa de mi corset), me dijo: haz lo que tú quieras”.

Su “affair” con las rayas...

Las rayas para mí son un elemento gráfico que me recuerdan la esencia poética y exótica de la marina francesa. He intentado hacer del estilo marinero algo diferente, que puedas usar para todo. He empleado las rayas de unas 100 maneras diferentes.

De su reciente colección...

Está inspirada en una provincia de Francia llamada La Bordage; trata de emoción, de evolución.

Sobre el racismo...

Mi familia es muy modesta, no tiene un nivel social alto, pero mis padres y mi madre veían la belleza en todo. Yo no conocía el racismo, solamente cuando comencé a

72 Pandora Pandora Noviembre Noviembre 2015 2015 72

trabajar en la moda fue que vi ciertas reacciones que me han chocado. Desde chico mi madre me dijo que si me gustaba alguien lo importante es que estuviera enamorado, así que no conozco de racismo ni quiero conocerlo.

Diversidad en la pasarela...

Es importante para mí que exista variedad. Todas las bellezas pueden ser representadas, ese es mi compromiso.

Su aprendizaje en moda...

Desde la adolescencia he estado leyendo revistas. No solamente como una simple vista, he aprendido de estilismo viéndolas. La escuela de diseño ayuda, pero no fui porque siempre estaba

trabajando. Mi gran universidad fueron las casas de Alta Costura en las que trabajé.

Para ser diseñador...

Se necesita identificar a las personas, sentir. Es más la emoción… las prisas en el mundo social, la evolución. La gente que ama y disfruta la moda debe entender que es para todos.

Consejo para los nóveles...

No sé si soy un buen consejero, pero les hablaré desde mi experiencia: lo importante es amar su profesión. Debes amar lo que haces porque cuando quieres fervientemente todo es posible. Es mejor si te conviertes en una celebridad y tienes dinero, pero yo

nada. Con determinación, con voluntad y con pasión puedes buscar la mejor solución.

RD, lo tiene todo...

¡De este país me ha gustado todo! La cocina está estupenda, la gente, su amabilidad… Debo decir que las playas dominicanas no necesitan retoque en fotos, su color es maravilloso. También me llamó la atención el amor por la fotografía (risas); ¡la gente solo quiere tomarse fotos!

Las latinas...

Mis trajes tienen un toque sexy y pienso que la mujer latina lo es. Así que de hacer sólo una colección pensada para ellas, mantendría esa misma esencia.

“LA MODA ES UNA ‘IMAGEN’ PARA VENDERTE LO QUE SEA. ESTAMOS EN UN MOMENTO DE MUCHOS CAMBIOS, DE CAOS. LA MODA ES UNA REBELIÓN CONTRA UN MUNDO ESTRUCTURADO”

De la mujer dominicana...

Es una mezcla extraordinaria, no hay una sola identidad. Adoro ese contraste. P

Noviembre 2015 2015 Pandora Pandora 73 73 Noviembre

PANDORAMA

74 Pandora Noviembre 2015

Tania

Báez

“Las mujeres hemos vivido intentando ser malabaristas, interactuando a la vez con decenas de oficios y compromisos” TEXTO

Airam Toribio FOTOS Adolfo Florentino

ESTILISMO Enyer Díaz MAQUILLAJE Y PEINADO Sushy Make

Up and Hair VESTUARIO Noa ACCESORIOS Elize

Hemos visto su cambio. No sólo el que más resonó en los medios, el de pasar de la televisión y el mundo del espectáculo al de las palabras motivacionales. Sino el que va más allá de lo que el ojo ve, que empieza en el centro el ser y luego recae en el entorno. “No fue fácil, nos dice la comunicadora. Pero sin duda ha valido la pena. Dicen que cuando uno encuentra su centro, vive de su pasión y permite que todo fluya, el universo conspira, no para eliminar los malos ratos de tu vida, sino para asumirlos con una postura positiva, esa que no importa lo que suceda, te hace ver el vaso siempre medio lleno. “Las mujeres hemos vivido intentando ser malabaristas, interactuando a la vez con decenas de oficios y compromisos”, expresa. Motivo suficiente para que su mente se ubicara en ofrecer herramientas a la mujer moderna para vivir en el hoy, el ahora. Luego de su exitosa “gira” de conferencias “Voy por más”, Tania le habla a la mujer desde la perspectiva de los cambios, a través del taller “Me quité la capa, no soy la Mujer Maravilla”, a celebrarse los días 14 y 21 de este mes en el Auditorio CEI-RD de Santo Domingo.

SIGUE EN PÁGINA 76 3

Noviembre 2015 Pandora 75

tal cosa”, y otras frases que no te atrevías a externar porque pensabas que al pronunciarlas mostrabas debilidad o insuficiencia. Cuando un día me permití sentir, solté el afán de perfección, el miedo al qué dirán por tal o cual decisión y empecé a procurar, no que otros me entendieran, sino a entenderme o validarme yo; entonces empezaron los cambios, comencé a darme prioridad, soltando el personaje que yo misma me había creado para cumplir con todo y todos.

P En la era del empoderamiento, de la rotura del canon donde se ve al hombre como más capacitado que la mujer, ¿cómo pueden ellas demostrar su talento o valía sin tener esa capa que la sociedad por años le ha obligado a ponerse para conseguir sus objetivos en el hogar, personales y profesionales? Te

Puntual, con vestimenta ligera y llevando en sus pies unas zapatillas de tacón corrido estilo mocasín blancas; y en su rostro una sonrisa que grita “pasé una semana con mi familia en Disney”, Tania llegó a nuestras oficinas para hablar sobre su más reciente apuesta: la mujer. Sin duda, estábamos ante una Tania más aterrizada, sin poses y mejor aún, sin capa.

P Hace unos 12 años

realizaste el Póster Pandora de la Mujer Maravilla, ¿te identificaste entonces con el per76 Pandora Noviembre 2015

sonaje? ¡Sí!, incluso la selección

me agradó; me lo tomé como un halago sin saber que era alto el precio de creerme tal personaje.

P ¿Por qué decides ahora quitarte la capa? Porque las expe-

riencias vividas han dejado transformadoras lecciones. Las mujeres hemos vivido intentando ser malabaristas, interactuando a la vez con decenas de oficios y compromisos, pero llega un día que se produce el desbalance y todo lo que intentas mantener funcionando se cae. Es entonces cuando aprendes el poder que hay en reconocer tu vulnerabilidad y decir: “No puedo”, “no quiero”, “necesito

invitaría a interiorizar, a procurar consistentemente tiempo y espacios para conectar contigo misma. A veces, pasamos mucho tiempo buscando afuera, en objetos o personas, lo que está dentro de nosotras mismas. Invertir en ti. Acude a seminarios, retiros espirituales, lecturas de crecimiento, videos que propicien el que puedas cultivarte interior y profesionalmente. Define tus prioridades. ¿Cuáles son aquellos aspectos esenciales para ti? (familia, carrera, entorno social, legado, espíritu, salud). Aprende a poner límites a personas, situaciones o cosas que te alejen del centro o balance que requieres para mantener lo prioritario. Suelta el perfeccionismo y la comodidad. Reconoce el riesgo y el fracaso como parte del crecimiento y del éxito. No te compares. Evita perder energía productiva y concéntrala en construir más de aquello que te hace feliz. Libérate de culpas y trabájate más el merecimiento. Todo esto lo veremos en el taller

“EL ORIGEN Y DESENLACE DE MUCHAS DE NUESTRAS CIRCUNSTANCIAS TIENEN QUE VER CON EL AMOR QUE SENTIMOS POR NOSOTRAS MISMAS”.

Noviembre 2015 Pandora 77

“Me quité la capa, no soy la Mujer Maravilla”, que invita a crear una relación más sana y productiva con nosotras mismas, para así impactar positivamente en nuestro entorno.

P ¿Te han ayudado tus hijas en el proceso de quitarte la capa? ¿Qué o quién es lo que más te ayudado en esta transformación? ¿De qué hay que desprenderse para lograrlo? Mis hijas, mi esposo, mi familia, mi entorno, mis

amigos y los que no lo son. Aquellos que en algún momento, cuando lo necesité, me abrazaron o los que me dieron la espalda…todos me enseñaron. Aprendí que hay gente buena, pero que también hay gente que no lo es. Hay que desprenderse del perfeccionismo y de la coraza de víctima, o “la que todo lo puede”; reconocer tu vulnerabilidad, aprender de ella, levantarte y seguir. El origen y desenlace de muchas de nuestras circunstancias tienen que ver con el amor que sentimos por nosotras mismas (autoestima).

P ¿Por qué le cuesta tanto a la mujer de hoy mostrarse débil, pedir ayuda? Porque asumimos la debilidad como un

fallo. Patrones aprendidos, creencias que nos limitan y laceran interiormente. Debemos reconstruir esos paradigmas y reprogramar muchas de esas creencias.

P ¿No crees que para quitarnos la capa, también debemos encontrar apoyo en una pareja que asuma esa capa de vez en vez? Tener un núcleo de apoyo, no sólo de la pareja, sino

también del entorno familiar, social y profesional, es vital. Si no contamos con ello, tendemos a volver a asumir la carga solas y a propiciar el desbalance. Eso genera ansiedad, depresión, angustia… y les digo por experiencia que es posible vivir de una manera más sana, plena y equilibrada.

P ¿Cómo puede la mujer descubrir su propósito? No hay edad o momentos perfectos para descubrirlo. Es bueno reconocer también que los propósitos, como las personas, se transforman. Lo que sí es perceptible es que cuando una persona no tiene propósito, vive sin rumbo. Hay un vacío, no existe paz. P ¿Cómo reconocerlo? Todos tenemos dones. Es importante entender en qué eres buena, qué te apasiona, cuáles actividades te hacen sentir útil y productiva. Cuando encuentres tu “qué” y lo combinas con el “para qué”, será el inicio del camino a construir por ti. P ¿Por qué es cada vez más importante para la mujer el networking? Porque las alianzas suman. Porque el mundo es

una red que requiere de conexión para garantizar la sostenibilidad y crecimiento. Hoy, por experiencia, sé que sin alianzas todo sería más difícil y que con ellas, todo se hace posible. P

PB Pandora Noviembre 2015 78 Pandora Noviembre 2015

PANDORA PRESENTA A

AMELIA DESCHAMPS COMO PEPPY MILLER HA TENIDO LA SUERTE DE TRABAJAR JUNTO A GRANDES PROFESIONALES, LA HABILIDAD PARA APRENDER DE ELLOS, Y LA CAPACIDAD PARA NO PERDER LA SENSIBILIDAD ANTE LOS TEMAS QUE AFECTAN A RD. COORDINACIÓN Y TEXTO PATRICIA CRUSSET FOTOGRAFÍA ADOLFO FLORENTINO MANEJO DIGITAL GLENNYS CRISÓSTOMO MAQUILLAJE ANGEMELIS MAKEUP ARTIST PEINADO: ELVIRA SEPÚLVEDA VESTUARIO MARÍA REYES CARRETE CARIBBEAN CINEMAS LOCACIÓN SALÓN DE GRANDES LIGAS DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE.

256 Noviembre 2015 Pandora 79

AMELIA DESCHAMPS ES PEPPY MILLER.

Amelia Deschamps “Me gusta el periodismo puro y duro”

DE SUS PADRES HEREDÓ EL COMPROMISO SOCIAL. DESDE JOVEN APRENDIÓ QUE LA VIDA TE DA OPORTUNIDADES PERO ERES TÚ QUIEN DECIDES LO QUE HACES CON ELLAS. INMERSA EN EL MUNDO DE LA COMUNICACIÓN DESDE LOS 18 AÑOS, AMELIA DESCHAMPS SIEMPRE FUE MÁS MADURA DE LO QUE SU EDAD BIOLÓGICA DETERMINABA. Le gustaba la producción de televisión y también el periodismo “puro y duro”, y tuvo la bendición de poder combinar ambas cosas mucho antes de finalizar su carrera. Su primera oportunidad vino de una de las personas que más admiraba cuando niña: Huchi Lora, con quien empezó en el programa matutino El Día, en una pasantía como asistente de producción, y luego terminó convirtiéndose en productora ejecutiva. “Ven a las 9 a.m.”, le dijeron. Ella preguntó si podía ir a la hora que iniciaba el programa, la respuesta fue afirmativa y la mañana siguiente estuvo ahí a las 5:30 a.m. Así lo hizo durante dos años. Tenaz y decidida, tenía claro que debía aprovechar al máximo esa gran oportunidad.En sus más de 15 años de carrera, nos dice, que ha aprendido a afinar el olfato para determinar dónde puede haber una irregularidad. En cambio, jamás ha perdido la sensibilidad. Han sido grandes tragedias las que la han llevado a trabajar y especializarse en otras áreas, como causas sociales. Por supuesto, también está la motivación de que con su trabajo puede ayudar a mejorar al país.

P Empezaste muy joven en los medios de comunicación, ¿qué tanto has cambiado? Todo ser humano va madurando, adquiriendo experiencia, y el periodismo es una carrera donde tú tienes que ser muy incrédulo para poder cuestionarte y cuestionar a los demás. En la medida que vas adquiriendo experiencia, se va afinando muchísimo más ese olfato que te permite ver dónde puede haber una irregularidad; también te vas haciendo 8080 Pandora Pandora Noviembre Noviembre 2015 2015

un poquito más sensible y vas aprendiendo con los años de experiencia de los demás. Yo he tenido la suerte en mi carrera de trabajar con gente de muchísima experiencia y cada uno de ellos han sido mis mentores.

P ¿Cómo te definirías? Soy una joven normal, con muchísimas inquietudes sobre cosas que quiero hacer. Me levanto todos los días con la idea de que mi trabajo, de alguna manera, ayude a mejorar la sociedad en que vivimos. El día en que yo pierda esa sensibilidad y esa capacidad de asombro sobre las situaciones que ocurren en República Dominicana, entonces habré perdido el norte de lo que hoy en día significa mi carrera. P “Si quieres ser actriz necesitas

algo que los demás no tengan”, le decía el ya famoso George Valentín (The Artist) a la novel actriz, Peppy Miller. ¿Qué consideras que se necesita para ser buen

DIVERSIDAD “Yo no doy para ser animadora.

Tener esa capacidad de involucrar a la gente y animar a un público… creo que es un talento que debe ser respetado”.

periodista? Todos los días tienes que

esforzarte por ser el mejor, en cualquiera de las áreas en las que te desempeñes. Eso es lo que te va a distinguir como individuo; el periodismo no escapa a esa realidad. En la actualidad, la competencia por estar en la primera plana y por divulgar una información, muchos olvidan lo que distingue a un periodista de un ciudadano común: es el rigor a la hora de dar esa información. Un periodista tiene que contrastar los datos para así convertir lo que podría ser un rumor en una noticia. Creo que todos debemos reflexionar un poco sobre el peso y la responsabilidad que tenemos de trabajar en un medio de comunicación.

P ¿Cuáles son los principales retos que enfrenta un periodista? En el área audiovisual, hay quienes confunden lo que es ser un periodista con una persona famosa, y hay una diferencia muy grande. Mucho tienen que ver los nuevos medios y la manera en que se hace comunicación en este momento. Para mí, siempre lo más importante va a ser la información, no la persona.

P Entre las dos ocasiones que has trabajado con Huchi Lora llevas casi una década. ¿Qué es lo más importante que has aprendido de él? Lo considero mi segundo padre, fue

con quien comencé y a quien siempre he admirado, tuve la oportunidad de crecer y aprender con él. Todos los días se asimila algo nuevo, porque es una persona muy creativa, y el hecho de que haya empezado mi carrera a su lado me

256 permite, incluso, ser de las pocas personas que lo contradicen. Intercambiamos ideas, tenemos propuesta. Es enriquecedor trabajar con él. Lo mismo te puedo decir de Manuel Quiroz o de Alicia Ortega y Fernando Hasbún. He tenido mucha suerte de hacer mi carrera al lado de personas de éxito, y a la vez he trabajado mucho para estar al lado de esas personas. Siempre uno aprende de gente que cada día trata de hacer su trabajo mejor.

P También has trabajado en la radio. ¿Qué te gusta de ese medio? La capacidad de interactuar

con las personas de una manera distinta. A diferencia de la televisión, la gente te siente más cercana.

P ¿Has pensado crear un proyecto propio?

Eso está en planes, no lo descarto. Sería algo de carácter informativo.

P Por el tipo de información que manejas, ¿hay algún tema que te haya afectado de manera particular? Creo que no puedes hacer

este trabajo si no eres una persona sensible. Otra cosa es que, como profesional, aprendas a manejar tus emociones. Pero es imposible que comprendas y entiendas a la población si eres un ciudadano insensible. Situaciones muy extremas, como las tormentas Noel y Olga, fueron las que provocaron que me especializara en temas sobre gestión y riesgo, y que empezara a aprender sobre medioambiente y cambio climático. Después me tocó lo de Haití (el terremoto), que ya es el extremo de un desastre. Te impactan muchas de las cosas que suceden en República Dominicana, como los actos de corrupción.

P Como periodista, ¿cuál ha sido la pregunta más incómoda que has tenido que hacer? Hacer una pregunta de esas que se consideran difíciles es un reto, me sube la adrenalina. Me gustan las entrevistas donde tienes la oportunidad de que se revelen cosas, porque haces que se produzca noticia.

P ¿Qué opinas de la manera en que se están manejando en los medios de comunicación los casos de suicidios sucedidos recientemente? Es un tema al que las autoridades deben prestarle atención, además de las familias. Me preocupa que haya medios que divulguen la identidad de las personas que han tomado ese tipo de situación, sobre todo en aquellos casos de los que sobreviven. Hay una consecuencia y una familia que tiene que lidiar con ello; eso no significa que no demos la información pero tenemos que informarnos con profesionales para no cometer un error. P ¿En qué te identificas con el personaje de Peppy Miller? En la tenacidad, soy una persona que cuando me planteo una meta trato de dar todos los pasos adecuados hasta lograrlo, y eso se ve en ella. También es una romántica empedernida, aunque haga mucho esfuerzo en disimularlo, y yo creo que eso, de alguna manera, se parece a mí... (risas).

Noviembre Noviembre 2015 2015 Pandora Pandora81 81

P 256

AMELIA DESCHAMPS ES PEPPY MILLER.

NUEVO COMIENZO

Inspirada en el Hollywood de los años 20, The Artist narra magistralmente la transición del cine mudo al hablado. La historia empieza cuando en el estreno de su nueva película, el famosísimo actor, George Valentín, se topa con Peppy Miller, quien al día siguiente audiciona como bailarina. Pero la suerte cambia pronto para ÁLBUM ambos. Peppy se convierte en la estrella de la primera película del cine sonoro, mientras que Valentín, en su afán de creer que esta nueva vertiente del cine es pasajera, invierte todo su dinero en un filme que él mismo produce, dirige y actúa. El resultado termina siendo desastroso, y pierde su dinero, mientras que Peppy hace todo lo posible por ayudarlo. Definida como brillante y la película más fascinante de los últimos años, esta obra francesa, dirigida por Michel Hazanavicius, logra, en silencio, transmitir amor, gracia y el verdadero espíritu de los años 20. P

TWITTS PARA UNA VIDA. La película cosechó las mejores críticas de los diferentes gremios relacionados con el Séptimo Arte. / Ganó cinco premios Oscar. / Fue nominada a la envidiable cantidad de 12 premios BAFTA, de los cuales se alzó con siete estatuillas. / La actuación de Jean Dujardin (George Valentin), con quien comparte el protagónico, Bérénice Bejo (Peppy Miller) , le valió un premio Oscar. / The Artist también fue el filme más nominado de su año (2011) a los Globos de Oro, con seis postulaciones.

82 Pandora Noviembre 2015

AMELIA DESCHAMPS ES PEPPY MILLER

Noviembre Pandora Noviembre 2015 2015 Pandora 83 83

P 256 AMELIA DESCHAMPS ES PEPPY MILLER.

Making Of 2

EN IMÁGENES

1 Así va la creación del vestido.

2 Ya Angemelis logró las cejas como las de Peppy Miller. 3 Elvira le da los toques finales al peinado. 4 Delineador y labial oscuro para recrear el rostro de Peppy.

84 Pandora Noviembre 84 Pandora Noviembre 2015 2015

5 Amelia nos ayuda con los toques finales.

6 ¡Ya casi estamos listos! 7 Detalles que complementaron el look. 9 ¡Me encanta esa película!, comentaba Amelia entre foto y foto. 10 En el Salón de Grandes encontramos el escenario perfecto.

Noviembre Pandora Noviembre 2015 2015 Pandora 85 85

M moda NOVIEMBRE 2015 LA NUEVA CHICA BOND TENDENCIAS DE TEMPORADA DE LA “A” A LA “Z”

Preparada para correr

Pendientes: Coffret. Top asimétrico: Srta. Apfel. Pantalón brocado: Carolina Herrera. Calzado: Aldo. Pieza en madera y cuadro: Ashley Furniture Homestore.

Noviembre 2015 Pandora 87

Conecta los puntos

Chaqueta: Srta. Apfel. Camisa blanca y pantal贸n brocado: Carolina Herrera. Calzado: Aldo. Mesa y elementos decorativos: Ashley Furniture Homestore.

88 Pandora Noviembre 2015

La Chica

BOND se reinventa FOTOGRAFÍA: Alex González

DIRECCIÓN ARTE Y ESTILISMO: Pamela Núñez MODELO: Anyelina Cruz

MAQUILLAJE: Ysrael Ruiz

ASISTENTE DE ESTILISMO: Jorge Santos

Noviembre 2015 Pandora 89

Cuarto de guerra Camisa: MitMe Boutique. Falda estampada: Srta. Apfel. Calzado: Aldo. Lรกmparas: Ashley Furniture Homestore.

90 Pandora Noviembre 2015

Plan de espera Chaqueta estampada: Srta. Apfel. Enterizo: W Moda. Bolso: Coffret. Calzado: Aldo. Mobiliario: Ashley Furniture Homestore.

Noviembre Agosto 2015 Pandora 91

Jaque mate

Gabardina: MitMe Boutique. Pa帽uelo, cintur贸n y guantes: Carolina Herrera. Calzado: Aldo. Ajedrez y mobiliario: Ashley Furniture Homestore.

92 Pandora Noviembre 2015

Yazmín Yeara y Maylé Vásquez

Maquillaje: Maylé (Bryan Santana) y Yazmín (Zoranlly Flores). Peinado: Elvira Sepúlveda. Accesorios y complementos: BCBG MaxAzria.

Noviembre 2015 Pandora 93

D铆a negro

Top de encaje: Jacqueline Then. Pantal贸n culotte: BCBG MaxAzria. Calzado: Aldo. Sill贸n y elementos decorativos: Ashley Furniture Homestore.

94 Pandora Noviembre 2015

Experiencia marsala

Poncho: W Moda. Top en leather: Srta. Apfel. Pantal贸n y cintur贸n: MitMe Boutique. Calzado: Aldo. Sof谩 y elementos decorativos: Ashley Furniture Homestore.

Noviembre 2015 Pandora 95

Shopping 1

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

007 reloaded

EL VESTIDO Y LAS CAMISAS ESTILO TUXEDO, LOS RELOJES INTELIGENTES, EL MARTINI… TODOS PARECEN HABER CONSPIRADO PARA AFIANZARSE EN LA MODA ESTE AÑO. HAY UNA RAZÓN DETRÁS DE ELLO: EL ESTRENO DEL NUEVO FILME DE JAMES BOND, “SPECTRE”. DÉJATE SEDUCIR POR EL ESPÍA MÁS FAMOSO DEL MUNDO.

Copa de martini. Cómprala en houseology.com por US$38.

Libro “Las Chicas Bond”. Disponible en amazon.com por US$19. Mocasines. Encuéntralos en asos.com por US$48. “Cocktail shaker” en forma de extinguidor. Por US$158 en houseology.com.

Cojín. Cómpralo en dotandbo.com por US$29.

Alfombra del filme “Spectre”. Disponible en amazon.com por US$26. 96 Pandora Noviembre 2015

Maletines American West. De venta en shoebuy.com.

Reloj Alcatel OneTouch. Amazon.com lo tiene por US$150.

Monoshort. Cuesta RD$4.000 en nastygal.com.

FOTOGRAFÍA Adolfo Florentino

DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO Enyer Díaz MODELO Andrea González del Rey

(Sokrates Estudio de Imagen) MAQUILLAJE Bryan Santana PEINADO Sushy Make Up and Hair

ASISTENCIA DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO

Stanley Pierre Etienne

AGRADECIMIENTOS Karina Beato

seis

apuestas 98 Pandora Noviembre Octubre 2015 Septiembre 2015

Lady in red

Monoshort en algod贸n. Camis贸n en suede. Bolso de mano con adornos de tassel. Zapatillas con cut outs. Todo en

Octubre Septiembre Noviembre Octubre 2015 2015 Pandora Pandora 99 99

Vibra setenta Chaleco, jersey y pantal贸n pitillo. Aretes de borlas. Bolso midi. Pumps calados. Disponibles en

100 Pandora Noviembre Octubre 2015 2015 100 Pandora Octubre 2015

Blanco total

Top cuello tortuga sin mangas. Chaqueta tipo bomber. Pantal贸n skinny. Sandalias de tac贸n tipo ancho en goma. Bolso en bloques de colores. Anillos dorados. C贸mpralos en

Octubre 2015 Pandora 111 Noviembre Octubre 2015 Pandora 101

M Metal andante Vestido oversize plateado. Correas doradas usadas como breteles. Bolso plateado y dorado. Calcetines negros. Sandalias de tac贸n ancho. A la venta en

102102 Pandora Octubre Noviembre 2015 2015 Pandora Octubre 2015

Chica roquera

Jersey en neopreno. Minifalda tipo pareo. Pulsera dorada. Aretes en blanco y negro. Bolso en charol. C贸mpralos en

Noviembre Octubre 2015 Pandora 103

M M

104 Pandora Noviembre Octubre 2015 Septiembre 2015 2015

En la lĂnea

Jumpsuit a rayas. Chaleco. Pumps calados. Bolso de mano con placas doradas. De venta en

Octubre 2015 Pandora PB

Shopping 2

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

Piezas clave SON LOS ESENCIALES, LOS REYES, LAS PIEZAS IT. ALGUNAS YA LAS TENDRÁS EN TU CLÓSET. LAS DEMÁS ESTÁN A SOLO UN CLICK DE DISTANCIA.

Chaqueta de flecos. Cómprala en glamorous.com por US$70.

Zapatillas enlazadas. A la venta en nordstrom.com. por RD$3.914

108 Pandora Junio 2015

Falda midi. Disponible en runway2street.com.

Bolso en zigzags. A la venta en shopakira.com por US$40.

Aretes de borlas. En nastygal.com por RD$2.045.

Vestido victoriano Tuxedo shirt. Por De mangas acampanadas, US$100en tradesy.com. lo encuentras en nastygal. com por RD$4.454.

Aretes de pelos. Por RD$1.727 en nastygal.com.

Zapatos calados. Pumps. Por RD$3.227 en nordstrom.com.

Bolso divertido. De la marca SMK, encuéntralo en notjustalabel.com.

Shopping 3

Por Lillyanna Méndez Fotos Adolfo Florentino

De la A a la Z junto a Aliss

NOS PUSIMOS LA TAREA DE “ALFABETIZAR” EL NUVEO SPOT EN LA CIUDAD. VESTUARIO, DECORACIÓN, HOGAR… ALISS NOS FACILITÓ EL TRABAJO.

ARMONÍA.

Abrigo de la marca Retro Republic. Lo puedes comprar por RD$1,695.

EJERCICIOS.

Conjunto GNZ. Desde RD$1,145 (chaqueta) y RD$945 (pantalón).

108 Pandora Mayo 2014

BRILLANTE.

COCINA.

Vestido Retro Republic. Búscalo por RD$1,295.

De la firma Modern Home. Tetera (RD$390). Juego de plato y espátula por (RD$490).

FLORAL.

Conjunto. Camisa por RD$745 y short a RD$795.

GRIS.

Vestido True True por RD$995.

DORADO.

Reno decorativo. Encuéntralo a RD$890.

HELADO.

Copas marca Bormioil. Cada una cuesta RD$225.

INGLATERRA.

Otomán de la firma Home Decor. Asequible por RD$595.

LLUVIA.

Sombrilla de la firma Emba. Disponible por RD$160.

PLAYA.

Traje de baño de la firma Asole & Bottoni, por RD$645.

JOVIAL.

Pantalón Retro Republic. Cuesta RD$1,395.

M MESA.

Ideal para tu hogar. Disponible por RD$2,200.

QUESOS.

Rallador Home Concept. Disponible por RD$335.

K KIDS.

Para los más pequeños. Pantalón DD & CO.72 (RD$995) y poloshirt G83 Kids (RD$345).

NAVIDAD.

Cascanueces de la firma Christmas Collection, a RD$1,190.

ROSADO.

Cojín decorativo Modern Home. A la venta por RD$200.

LIMPIEZA.

Escobilla Modern Home con diseño de edificios. Su precio es de RD$495.

O OSO.

Cuadro decorativo. Disponible por RD$1,700.

SANTA CLAUS.

Adorno navideño por RD$5,990, de la firma Christmas Collection.

Abril 2011 Pandora 47

Shopping 3

TOLLAS.

De la firma Modern Home. Cada una por RD$450.

X-TRAORDINARO.

Silla Arles color verde. Asequible por RD$9,900.

110 Pandora Mayo 2014

U ÚTIL.

Utensilios de cocina Home Concept. Desde RD$145.

YELLOW.

VIAJES.

Maleta pequeña Travel System por RD$3,185.

Suéter bordado Retro Republic. Encuéntralo en varios colores por RD$1,195.

W WOW.

Una amplia variedad de artículos decorativos únicos y llamativos. Cuadro lumínico letra A (RD$1,390). Alcancía hidrante de agua de la firma Home Decor (RD$690). Figura colorida de ave Home Decor (RD$790).

ZOOLÓGICO.

Cesta de ropa para bebés, de la firma Happy Toys. Allí por RD$1,790.

Practicopedia

Nuevos productos

RED MATTERS Z.ONE CONCEPT

Una gama completa del cuidado del cabello que va desde coloración profesional, tratamientos profundos de reparación, hidratación, revitalización, cauterización y líneas de mantenimiento.

ACEITE DE COCO

Laboratorios Capilo presenta su aceite de coco natural. No posee tiene silicón, alcohol ni otros productos químicos que puedan agravar la sensibilidad de la piel y el cabello. El aceite de coco funciona increíblemente bien, reparando el cabello dañado. Además, es un agente fungicida natural, lo que lo convierte de en un tratamiento anticaspa ideal.

HIDRALAT SISTEMA DE ALISADO

Enriquecido con proteína de keratina y aceite de macadamia, nutrientes especiales que protegen y humectan la hebra del cabello, aportándole fortaleza durante el proceso de alisado, dejando una cabellera lacia y humectada. 112 Pandora Noviembre 2015

Gelish introduce seis nuevos colores para esta temporada navideña. Se trata de una gama de rojos perfectos para combinar con tus noches de fiestas. Lo mejor es que gracias a su sistema de larga duración tendrás el color hasta por 15 días. Distribuidos en el país por IBD Professional.

SENSOCARE DE LENDAN

Ideal para personas con cuero cabelludo sensible. La nueva línea está formada por productos que calman y combaten las irritaciones. Contiene Mentha Piperita y salix alba.

KLEENEX ESSENTIAL

Kleenex introduce al mercado dos nuevos productos: toallitas húmedas de limpieza facial con extracto de camomila y vitamina E, para en un solo paso retirar tu maquillaje, limpiar, tonificar e hidratar tu rostro; y toallitas desmaquillantes de ojos con extracto de Pepino y Vitamina E, para retirar el maquillaje de los ojos, inclusive el maquillaje a prueba de agua, que suele ser más difícil y delicado.

BÁLSAMO

El bálsamo refrescante para los pies Capilo ahora trae eucalipto, que lo hace mucho más efectivo en brindar una experiencia verdaderamente refrescante. Es recomendado para pedicura y masajes, cuando sientas dolor en los pies por cansancio y fatiga. Disponible en tiendas por departamentos.

Abril 2011 Pandora 47

Practicopedia MAYBELLINE DR FASHION SHOW La marca internacional Maybelline NY celebró la primera versión de “Maybelline DR Fashion Show”, un espectáculo de color en el que compartieron las últimas tendencias de maquillaje y el desfile conmemorativo por los 15 años de la firma de Puerto Rico, Eclíptica Atelier. El desarrollo de las propuestas de maquillaje del evento, estuvo bajo la responsabilidad de un amplio equipo de maquilladores dominicanos, liderado por Ingrid Rivera, make up artist de Maybelline Puerto Rico, quienes diseñaron looks inspirados en los modelos de las diversas colecciones

de las exitosas hermanas diseñadoras de Eclíptica Atelier. Para lograr el tono de la piel requerido, se utilizaron productos esenciales, como las bases de la colección Fit Me Matte! iluminadores y la mascara Colossal Pump Up. Luego, para dar colores impactantes a los ojos, se aplicaron las sombras Eye Studio Color Tattoo 24HR en tonos brillantes, como el azul, verde y amarillo. Los labios mantuvieron la tendencia de mucho color con tonos subidos de las colecciones Color Sensational Creamy Mattes y The Elixir.

MÁS VOLUMEN La nueva Covergirl Bombshell Volume by LashBlast Mascara promete una experiencia totalmente nueva, distinta a cualquier otra oferta disponible en el mercado, ya que cuenta con el Boost System, que tiene dos cepillos y dos fórmulas: mega volumen e intensidad dramática. También la firma presentó Covergirl Bombshell Intensity Liner es un delineador líquido que ofrece la posibilidad de logar un look más intenso. Cuenta con un lápiz rotulador de precisión con una fórmula suave que se puede aplicar deslizando solo un poco o aplicando mucho para dar más profundidad a los ojos, dándoles un efecto más oscuro y sexy.

UÑAS PERFECTAS

Las uñas para las mujeres son más que una parte del cuerpo, también es un ícono de elegancia, belleza y delicadeza. Para blanquearlas puedes remojarlas durante unos 10 minutos en una mezcla de 250 cc. de agua caliente y una cucharada de agua oxigenada, dos veces por semana. Hidrate sus uñas. Cuando apliques crema hidratante en las manos, asegúrate de untarla también sobre las uñas, haciendo masajes circulares en cada una. Consuma vitaminas A y B. Ambas fortalecen las uñas, así que aumente el consumo de tomate, pimentón rojo y zanahoria.

114 Pandora Noviembre 2015

Nails Lash and Makeup Bistro Av. Rómulo Betancourt #1800, mirador sur. Plaza Cristal Marie local 203 Tel.: 809 4826913

Abril 2011 Pandora 47

lapsicóloga Dra. Ana Simó Directora del Centro Vida y Familia www.centrovidayfamilia.com Envía tus preguntas a lapsicologa@ pandora.com.do @anasimo

Tema: Quiero terminar mi relación

Hola Dra. Tengo 26 años, me case hace poco más de un año después de haber convivido con mi actual esposo por unos cuatro años y haber sido novios por otros cuatro; es decir, he estado con mi esposo por nueve años. Le escribo porque tengo una gran inquietud: nuestra relación comenzó por una muchachada, el apostó con sus amigos que podía estar conmigo y yo aposté con los míos que podía tener una relación con él (ambos nos enteramos de esta apuesta muchos años después). Nunca he sido una mujer con una personalidad definida, así que para estar con él renuncié a las cosas que hacía, a mis amigos, a todo; no me importó por el simple hecho de que no sabía si en realidad era lo que yo quería. Terminé convirtiéndome, en gran parte, en lo que él quería en una pareja y me olvidé de mí misma; mi mundo giraba a su alrededor. El problema es que desde hace unos tres años decidí que era tiempo de quererme un poco más, buscar cosas que me gustaran, hacer nuevos amigos y tratar de involucrarlo en mis actividades. El resultado fue un puro desastre: él comenzó a buscar personas que hicieran las cosas que yo hacía, o sea, hizo amigas cuyo mundo girara alrededor de él y siempre estuvieran dispuestas cuando las necesitara. Tenemos dos hijas (la mayor es de 5 años) y también trabajo, por lo que ya tengo cosas adicionales que hacer. Desde hace un año he comenzado a sentir que ya no quiero estar con él y que preferiría que nos separáramos, pero no he tenido el valor para hacerlo, y no sabría cómo manejar la situación con las niñas. Hace poco acordamos separarnos, y yo estaba feliz (lamentablemente), pero poco después él dudó y se arrepintió; me sugirió que lo

intentáramos nuevamente (sería la ocasión número “9999999”); la verdad me dio mucha pena verlo tan afligido y accedí. Me gusta estar con él, es buen padre, buen compañero, buen amigo, es el mejor hombre que se podría desear, pero la verdad ya no siento lo mismo por él. Ya no me importa tanto como antes (ni siquiera en la intimidad). ¿Qué debo hacer? ¿Es normal lo que siento? Nunca he sido cien por ciento sincera con él sobre cómo me estoy sintiendo por temor a lastimarlo. Nunca he escrito a una revista, por lo que no tengo mucha esperanza de que me conteste, aunque sí me gustaría que lo hiciera, necesito ayuda. Solitaria y confundida

Querida: La confusión que sientes es normal por todo lo que has vivido, soy de las terapeutas que piensan que siempre es bueno intentarlo todo antes de dar el paso al divorcio para que nunca te quede la duda de si pudiste hacer algo diferente para salvar la relación. Creo que ya has identificado cuáles cosas te llevaron al aburrimiento, como el dejar de ser tú para convertirte en lo que él esperaba, y tu reacción trajo como consecuencia el que él comenzara a interesarse en alguien más. Entiendo es necesario, ya que se darán una nueva oportunidad, que asistan a terapia de pareja para poder negociar y asumir el compromiso de la relación, además de buscar los motivos por los que tú, por un lado, te regalaste, y él para que entienda que las parejas no están para ser espejo de uno. Es necesario que aprendan a respetar la individualidad, cultivar los afectos desde la autenticidad y entender que el otro no está para cargarnos ni ser nuestro salvavidas. Las relaciones se cultivan desde un “yo” diferenciado, donde me permito ser sin miedo a que dejes de quererme. P

Abril 2011 Pandora 47

Tema: Sexo doloroso

Hola doctora, permítame felicitarla por el excelente trabajo que lleva desempeñando en la revista Pandora. Empiezo por decirle que soy una joven de 25 años; tengo una relación desde hace cinco con un joven maravilloso al que amo y soy correspondida. Estamos planeando boda para el verano y es aquí donde entra mi preocupación, pues aún soy virgen. Durante nuestro noviazgo hemos experimentado muchísimo y hemos vivido momentos grandiosos, pero si no hemos cruzado la frontera es por mi culpa. Estando con el matrimonio ya en puertas quisimos dar el último paso para ver qué tan afines éramos, y no he podido entregarme a él por miedo al dolor. Deseo que usted me indique algún medicamento para evitar tanta molestia. Aunque mis amigas me dicen que ellas pasaron por lo mismo y mi novio es súper comprensivo, no quiero exponerme a perderlo por ser una cobarde. Nadie me entiende, no creo que sea cuestión de valentía ni frustraciones pasadas, es sólo que el dolor es insoportable. ¿Si me inyecto alguna anestesia funcionaría? ¡Estoy desesperada! Ayúdeme, por favor. Naty

Tema: Problemas de erección

Hola Dra. Simó, le cuento que soy una mujer divorciada desde hace cuatro años; tengo 23 años de edad y un niño de tres años. El asunto es que estoy conociendo a alguien desde y hace un mes empezamos a intimar. Él es un hombre de 28 años, y lo que sucede es que en la intimidad no logra mantener la erección (le sube y le baja). Nos gustamos mucho y tenemos mucha química. Ayúdeme doctora. Anónimo

Querida: Lo primero que debemos es

descartar una situación física, por lo que es necesario que él visite un urólogo, y si todo está bien entonces debe ir donde un sexólogo que le trabaje la disfunción eréctil, la cual muchas veces es producida por un alto nivel de ansiedad, como también puede ser causada por una eyaculación precoz prolongada. P

118 Pandora Noviembre 2015

Naty: Te pregunto,

¿quieres dar el paso por pensar que lo puedes perder o porque te sientes lista para tener relaciones? Es importante que estés clara en esto, pues en ocasiones al sentir que estamos a punto de dar el paso a la entrega podemos entrar en conflicto con nuestras creencias y valores y nos tensamos, además que sin darnos cuenta nos presionamos al pensar que la pareja nos puede dejar si no lo hacemos. Es por esto que entiendo debes estar segura del paso que vas a dar. Ahora bien, en cuanto a si existe algún medicamento, estoy convencida que no es necesario ya que lo importante es quitarle tensión al momento, dejar de pensar que duele y entregarte a lo que sientes. Si luego de esta recomendación te sigues sintiendo mal, te sugiero visitar un sexólogo junto a tu pareja. P

Tema: Enamorada de un hombre casado

Hola doctora. Le escribo porque conocí a alguien; al principio me dijo que tenía mujer y una niña, sólo éramos amigos, pero poco a poco nos fuimos involucrando con el cuento de que estaban peleando mucho. Él vive fuera del país con su familia, pero cuando viene siempre me busca, inclusive vino con su mujer, y se me apareció en el trabajo dizque para verme. Sé que eso no es sano, y todos me dicen que lo olvide, pero, ¿qué hago si lo amo y no puedo olvidarme de él? Me ha hecho sentir como nadie, llegó como un rayito de luz. Ayúdeme por favor, y dígame si tengo que ponerme en tratamiento con alguien de su centro. EC

EC: ¿De qué te sirve un rayito de luz que no

tiene un compromiso contigo, que no puede ofertarte más que momentos pasajeros? ¿Es lo que mereces, lo que quieres? Únicamente tú sabrás con lo que puedes lidiar, pero si desde el inicio sabías su situación y lo aceptaste, quiere decir que le demostraste que con migajas era suficiente para ti. P

Abril 2011 Pandora 47

etcétera hogar&deco

Por Vanessa Florentino Fotos Adolfo Florentino

¡NAVIDAD!... DECORA SIN AFECTAR TU BOLSILLO DECOFESTIVA. Esta es la época donde más dinero fluye, pero también donde los gastos se incrementan a la par. La decoración, más que tú, es el alma de la fiesta en los encuentros entre familiares y amigos. ¿Cómo poner tu casa en sintonía festiva de forma económica? Toma nota, los expertos te dan los trucos.

tip 1

Con la rapidez del día a día, economizar es imprescindible. Las personas que viven en Occidente siempre buscan alegrar sus días desde el mismo seno del hogar. apoyándose en los

“Para crear un agradable ambiente navideño en casa que, además se vea especial y armonioso, no siempre es necesario gastar mucho dinero. Se pueden aprovechar varios de los elementos que tenemos guardados e integrarlos; basta con sólo darles pequeños toques festivos a portaretratos, candelabros, fuentes, veladoras, espejos, libros, etc. Podemos cambiar el aspecto de nuestro entorno, sólo hace falta un poco de imaginación”, dice César Muñoz, decorador.

adornos navideños para lograr un toque más cálido, familiar y acogedor, sobre todo si hay niños.

9 7

4 2

5 120 Pandora Noviembre 2015

1 Búho navideño. De Casa Cuesta por RD$225. 2 Árbol de mesa. Búscalo en Casa Cuesta por RD$200. 3 Estrella azul. De venta en los buhoneros instalados en Av. Churchill por RD$150. 4 Hombre de nieve para puerta. Asequible en Multicentro La Sirena Churchill por RD$329. 5 Nuez de árbol. Elements la tiene por US$8. 6 Cono verde para árbol. Búscalo en Elements por US$17. 7 Bota de santa. Disponible en Multicentro La Sirena Churchill por RD$99. 8 Bandeja. A la venta en Casa Cuesta por RD$310. 9 Cono grande. Encuéntralo en Casa Alegre por US$17.

UNA OPCIÓN DIVERTIDA Y QUE, ADEMÁS, FOMENTA LA UNIÓN FAMILIAR ES INTERCAMBIAR PIEZAS ENTRE MADRE, HIJAS, HERMANAS O AMIGAS, PARA DECORAR EL ÁRBOL.

JARRAS BRILLANTES NECESITARÁS

1. Jarra de cristal (puedes reciclarla de cualquier producto que hayas utilizado). 2. Escarcha del color que quieras. 3. Pegamento, pincel y tijeras. 4. Velas pequeñas. 5. Cinta roja o verde.

PASO 1 Con el pincel, untar pegamento a toda la parte externa de la jarra.

PASO 3 Dejar secar por una hora y media.

122 Pandora Noviembre 2015

tip 2

“Renueva tus velones utilizando clavo dulce y canela, presionando los primeros en el velón hasta la mitad o donde desees. Con las astillas pequeñas de canela rodeas el velón y lo abrazas con una cinta navideña, dándole terminación con un lazo o solo de cintillo (fijar con alfileres). Estas opciones darán también un rico olor a tu hogar”, explica Patricia Peña, decoradora de AF Comunicación Estratégica.

PASO 2

Agregar escarcha a la jarra hasta que quede bien cubierta.

PASO 4

Con la cinta, hacer un lazo en la parte de arriba de la jarra.

PASO PASO 5 5

Introducir las velas y luego encenderlas.

PIÑAS DE CONOS FESTIVAS NECESITARÁS

1. Piñas de pino. 2. Escarcha del color que prefieras. 3. Pegamento, pincel y tijeras. 4. Aerosol gris o dorado.

TARJETAS NAVIDEÑA RECICLADA NECESITARÁS

1.Tarjetas o sobres (las que te han enviado puedes reeutilizarlas). 2. Cintas del color que prefieras. 3. Cartulinas.

PASO 1 Con el aerosol, pintar las piñas de cono.

PASO 1

Elige el color de la cinta que prefieras.

PASO 2

Untarlas con pegamento.

PASO 3 Agregar escarcha en toda la piña hasta que quede bien cubierta.

tip 3

PASO 2

“Para darle una onda festiva a tu decoración, pon tu imaginación a volar. Que no coloques el típico árbol navideño no significa que en tu espacio falte el aire de la temporada. Con tan sólo mezclar cojines de lentejuelas y plumas, puedes dar ese toque alusivo a la temporada”, detalla Karina Fabián, decoradora.

Con la cinta hacer un lazo. El tamaño del nudo dependerá de tu gusto.

PASO 3

Haz una tipo pergamino. Enróllalo séllalo con tape y decóralo con un lazo. Noviembre 2015 Pandora 123

etcétera cocina&sabores

Chef Lorena Pazos, sous chef

de Julieta Brasserie

Fotos Adolfo Florentino

BRUNCH EN FAMILIA DOMINGO IDEAL. Le pedimos a la sous chef de Julieta Brasserie que nos revelara algunos de sus secretos –y recetas– para un brunch “10 de 10”. Familia que junta “brunchea” (nos acabamos de inventar esa palabra), junta permanece. ¡Buen provecho!

BACON WRAP FIORENTINA INGREDIENTES

10 oz. de tocineta. 2 oz. de espinaca. 2 oz. de crema de leche. 1 oz. de queso parmesano. 2 oz. de filete de res. 2 oz. de queso scarmosa. 2 unidades de cebolla blanca. 0.5 oz de sal. 0.5 oz de azúcar. 2 rebanadas de pan brioche. MODO DE PREPARACIÓN

1 Saltear en una sartén un poco cebolla picada finamente y la espinaca; dejar pochar. 2 Añadir la crema de leche y el parmesano. 3 Llevar el resto de la cebolla a un sartén con una pizca de sal y dejar sudar por 15 minutos a fuego mínimo, para caramelizar. 4 Añadir el azúcar cuando esté cocinada. 5 Estirar la tocineta en forma cuadrada (una tira horizontal y otra vertical para montar el sándwich en una tabla). 6 Agregar todos los ingredientes al pan (la espinaca, el queso, el filete ya salteado y la cebolla caramelizada), y envolver con la tocineta. 7 Llevar a la plancha por cinco minutos cada lado y otros cinco minutos en el horno. P

124 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB

CEVICHE INGREDIENTES PARA 1 PERSONA

5 oz. carite. 2 oz. de leche de coco. 2 oz. de zumo de limón. Pasta de ají amarillo. Sal. Batata hervida. Cilantro. Lechuga.

MODO DE PREPARACIÓN

1 Mezclar el carite junto con la leche de tigre (leche de coco, limón, sal y pasta de ají amarillo). 2 Dejar macerar por unos 10 aproximadamente. 3 Servir junto a la batata hervida. P

126 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB

NUTELLA TOWER INGREDIENTES

1 taza de harina. 1 huevo. 2 oz. de mantequilla. 0.3 oz. de sal. 1/3 de taza de azúcar. ½ taza de leche. Levadura instantánea. 2 cucharillas de café. Baking soda. 1 bote de Nutella. 10 oz. de fresas frescas. Crema chantilly. Sirope. Azúcar pulverizada. MODO DE PREPARACIÓN

1 Montar los huevos con el azúcar en el recipiente hasta tener una masa homogénea. 2 Agregar a la mezcla los ingredientes secos (sal, azúcar, levadura y baking soda). 3 Añadir la mantequilla y la leche y mezclar bien hasta conseguir una masa sin grumos. 4 Poner mantequilla en una sartén antiadherente para cocinar la mezcla de lado y lado. 5 Colocar un panqueque en el plato, cubrir con Nutella y repetir con todas las tortas. 6 Decorar con crema chantilly, fresas, sirope y azúcar pulverizada. P

128 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB

etcétera bloque cultural

Textos Leandro A. Sánchez Fotos Fuente externa

LO MÁS

QUISQUEYA

en grande Tras varios años de producción, Quisqueya Henríquez presenta desde el pasado 5 de noviembre su más reciente individual, “Maleza: múltiples cuerpos de trabajo”. En colaboración con Lucy García Contemporary Art y el Centro Cultural de España Santo Domingo (CCESD), el título de esta muestra hace referencia a las características de los variados proyectos que conforman la exhibición, tomando como punto de partida los boscajes y plantas que crecen juntos, cohabitan y se entremezclan en los distintos

espacios naturales. La exposición tiene espacios de exhibición en la Zona Colonial: uno en Casas del XVI, (C/ Arzobispo Nouel No. 3, entre la calle Hostos y Arzobispo Meriño) y el otro en el CCESD, ubicado en la calle Arzobispo Meriño No. 2 esq. Arzobispo Portes. Hasta el 22 de diciembre tendrás la oportunidad de

apreciar esta muestra donde “retomando algunos de sus procedimientos, tales como la intertextualidad, el collage, los patrones, la desconstrucción y la apropiación, Quisqueya ha producido una especie de desbordamiento creativo, lo que no implica que el trabajo no sea riguroso y que se construya a partir del método y la planificación a que las que nos tiene ya acostumbrados”.

] CONTEO [

Los diez ballets más famosos del mundo, según 20minutos.es.

El Lago de los Cisnes.

Coreografía: Julius Reisinger. Música: Piotr Tchaikovsky.

UNA FRASE:

2 El Cascanueces. Coreografía: Petipa e Ivanov. Música: Piotr Tchaikovsky. 3 Romeo y Julieta. Coreografía: Leonid Lavrovsky. Música: Sergei Prokofiev. 4 Don Quijote. Coreografía: Marius Petipa. Música: Ludwig Minkus. 5 La Bella Durmiente. Coreografía: Marius Petipa. Música: Piotr Tchaikovsky. 6 Cenicienta. Coreografía: Rostislav Zakharov. Música: Sergei Prokofiev. 7 Giselle. Coreografía: Coralli y Perot. Música: Adolphe Adam. 8 Sueño de una Noche de Verano. Coreografía: Frederick Ashton. Música: Felix Mendelssohn. 9 La Bayader (La Bailarina del Templo). Coreografía: Marius Petipa. Música: Ludwig Minkus. 10 Le Sacre du Printemps (La Consagración de la Primavera). Coreografía: Vaslav Nijinski. Música: Igor Stravinsky.

“Amo la música por lo que hace en el alma, cómo consigue elevar el momento, las emociones, cómo se sincroniza con el ritmo de nuestros corazones”. Barbra Streisand,

cantante y actriz estadounidense.

130130 Pandora Noviembre 20152015 Pandora Noviembre

Una pregunta a... JEANETTE MÁRQUEZ

cantante lírico dominicana, no vidente. P Durante tus primeros años de estudios experimentaste con varios instrumentos musicales, ¿por qué eliges el canto? Dada mi

condición, de pequeña sentía que era muy difícil expresar cómo me sentía con la situación en la escuela, la discriminación. Cuando uno es niño/a no entiende el por qué de las cosas. Recuerdo que al cantar la gente me escuchaba, y lo mejor de todo, sin prejuicios. Además, entiendo que la voz hace una conexión más fuerte con el público.

Obra con personalidad EL JARDÍN DE LAS DELICIAS, EL BOSCO.

Conversando con… Carlos Rodríguez, artista visual. “El retrato y el ser humano son eje principal de mis creaciones”. El título de cineasta egresado de la UASD, al igual que talleres y laboratorios extracurriculares en diversas áreas del arte y derechos humanos en RD, Puerto Rico y NY, avalan su carrera. Nuestro entrevistado, Carlos Rodríguez, presenta la exposición “Diáspora” en Casa Chavón, a propósito de los 10 años de Dominicana Moda. Con él tuvimos el placer de conversar.

P ¿Por qué fotografía de moda? Es uno de los

campos en que me muevo, y es un arte que me atrae por la creación y diversos estilos en que se puede manifestar.

P ¿Cuál consideras es el objetivo de esta muestra?

Considerada como una de las obras más fascinantes, misteriosas y atrayentes de la historia del arte, nos encontramos ante un tríptico que, al abrirse, presenta en el panel izquierdo una imagen del paraíso donde ha plasmado el último día de la creación, con Eva y Adán. En el panel central, la locura desatada: la lujuria, donde aparece el acto sexual, y es donde se descubren todo tipo de placeres carnales; pruebas de que el hombre ha perdido la gracia. Por último, la tabla de la derecha, donde representa la condena en el infierno; un escenario apoteósico y cruel en el que el ser humano es condenado por su pecado. Forma parte de los fondos de exposición permanente del Museo del Prado de Madrid.

NO TE PIERDAS…

Celebrar y rendir homenaje al trabajo de estos diseñadores, y a la vez sacar a la luz los proyectos que uno desarrolla; es importante, y más cuando se hace con esmero y entrega.

P En cuanto a los talentos, ¿qué condiciones

debían reunir para ser parte de “Diáspora”? Aquellos diseñadores que tuvieran historias y/o experiencias con un fin particular: la y el dominicano que trabaja con fuerzas para lograr sus metas, y a la vez busca poner nuestro sello en todo lo que hace.

P ¿Fotografías en blanco y negro? Con ellas busco lograr mayor intimidad con el espectador, que éste pueda formar parte y adentrarse en la vida de estas mentes creadoras.

P Cuéntanos sobre

Zimbabwe, de Eliú Almonte.

Este artista no sólo ve con los ojos, ve con sus manos y su intelecto, especialmente cuando viaja a lugares nuevos. Él procesa sus experiencias en dibujos y pinturas ingeniosas donde quiera que vaya, sea Zimbabwe, como veremos en esta exposición o Colombia, España y la India. “Esta muestra, que se presenta en Estudio Ele Siete, es una oportunidad para vivir la experiencia de ver rocas y elefantes que bailan, las huellas de la lluvia y la flor de la prehistoria, por mencionar sólo algunas de las obras que estarán en esta exhibición”, cuenta Jessica Hirst, curadora de la misma. La galería está ubicada en la C/ Gaspar Polanco No. 7, Bella Vista.

tus planes futuros: Preparo una serie de proyecciones sobre una película documental que realicé y estreno recientemente en Bolonia, Italia. También desarrollo varios proyectos artísticos-pedagógicos tomando la fotografía como motor principal, siendo uno de los temas el de mujeres en las artes y las ciencias. En cuanto a “Diáspora”, el plan es llevarla en 2016 a donde nació, New York.

Sigue en IG y FB: @CarlosRodriguez.do.

Noviembre 20152015 Pandora 131 131 Noviembre Pandora

VERDE QUE TE QUIERO FRÍA

Bajo este título el Centro León exhibe una muestra con la que busca compartir el impacto de la marca Presidente en la música a través de grandes eventos como Festival Presidente y Barbarella. Allí, también vemos su aporte al carnaval; la frescura y diversión del Verano Presidente; la marca en el sentir de los dominicanos y cómo ésta ha creado una verdadera

cultura cervecera, y de la mano con el deporte, manifestación inequívoca de nuestra cultura. Profundiza además en su historia y evolución; una muestra de las diferentes innovaciones, que van desde empaques, botellas, etiquetas, logotipos y otros significativos cambios, los que hacen de este producto el líder del mercado y la marca más amada por los dominicanos.

ARTE DOMINICANO EN LA MADRE PATRIA

Lo mejor del arte en HD

Un total de 45 obras representativas del arte dominicano integran la exposición “Modernidad y Contemporaneidad en el Arte Dominicano: Obras de la Colección de la Dirección General de Aduanas”, que se exhibe desde el pasado 21 de octubre en el Instituto Cervantes, en Madrid, España. La muestra, que cuenta con una selección de obras procedentes de la Colección de la Dirección General de Aduanas de RD, ha sido comisariada por María del Carmen Ossaye.

Como ya es tradición, Caribbean Cinemas RD presenta en Fine Arts Novocentro la transmisión en vivo y en alta definición de las carteleras del Metropolitan Opera New York, del National Teather London y del Bolshoi de Rusia. Con esta iniciativa, los amantes de estas disciplinas artísticas tienen a su alcance la oportunidad de disfrutar de impresionantes puestas en escena, protagonizadas por destacados actores, bailarines y cantantes. Para más información sobre las transmisiones, precios y horarios: 809.688.8710 y caribbeancinemasrd.com.

SOBRE LAS TABLAS

EN MEMORIA A ENRIQUE CHAO La academia de actuación Improvisus presentará su I Festival de Teatro en memoria del fenecido director Enrique Chao, quien fuera profesor de esta academia y que durante más de 30 años logró trascendencia por su labor en esta rama del arte. Desde el jueves 10 al domingo 13 de diciembre los estudiantes y egresados de la academia presentarán en el Teatro Guloya distintas piezas para el deleite del público, con la finalidad de mostrar las aptitudes aprendidas durante todo un año, siendo la improvisación su mejor herramienta de expresión. Dentro de la cartelera se destacan las obras de graduación que durante tres cursos los estudiantes han trabajado: “La boda”, “Las sabiondas”, “El huésped” y “Brujas” (que se presentó el mes pasado a casa llena, durante tres días, en Casa de Teatro). El Guloya está ubicado en la C/ Arzobispo Portes No. 205, Zona Colonial. Las boletas tienen un costo de RD$400.

132 Pandora Noviembre 2015

Abril 2011 Pandora 47 Noviembre 2015 Pandora PB

Horóscopo

Del 13 de Noviembre al 10 de Diciembre

Por Themis

Themis puntúa del 1 al 10 a cada signo del zodíaco, según entienda cómo te irá en el mes.

astrotarot777@gmail.com 809.686.1022

Aries

Tauro

21 DE ABRIL-20 DE MAYO

21 DE MARZO-20 DE ABRIL

PERSONAL: Procesos de cam-

Géminis

21 DE MAYO-20 DE JUNIO

PERSONAL: Tu capacidad

PERSONAL: Pones cada situa-

bios te mantienen ocupada, requieres equilibrar tus fuerzas. AMOR: Planteas nuevas posibilidades y te encuentras deseosa de compartir en pareja. TRABAJO: Nuevas formas de ingresos mantienen tu atención. Relájate y evita complicaciones. Afirmación: Dios en mí potencializa mis ingresos, mi capacidad de dar y recibir.

de análisis se ve desafiada; te conviene ponerte en los zapatos de los demás. AMOR: Mantén tu equilibrio, evita las discusiones innecesarias y los celos. TRABAJO: Tus ambiciones te llevarán muy lejos. Algunas situaciones fuera de control se encarrilan. Afirmación: Yo soy próspera y disfruto de bienestar en todos los sectores de mi vida.

ción en su lugar. Recibes las fuerzas que necesitas para reinventarte. AMOR: Consigues vivir experiencias nuevas, evita el pesimismo en tus relaciones íntimas. TRABAJO: Reconocimiento a tu trabajo te hacen sentir realizada. Continúa tu perfeccionamiento. Afirmación: La abundancia fluye grandemente en mi vida. Soy próspera.

Cáncer

Leo

Virgo

21 DE JUNIO-20 DE JULIO

21 DE JULIO -21 DE AGOSTO

PERSONAL: Buen momento

PERSONAL: Te resistes a

para iniciar alguna terapia o autoexploración. Recibes ayuda. AMOR: Aclaras tus sentimientos y deseos de buena compañía. La comunicación se facilita. TRABAJO: Sales airosa de retos profesionales. Tu energía física, voluntad y coraje están intensificándose. Afirmación: Tengo visión y fuerzas para tomar decisiones acertadas.

Libra

22 DE AGOSTO-22 DE SEPTIEMBRE

PERSONAL: Un nuevo ciclo con grandes posibilidades de cambios se avecina. Llevas a cabo tus metas propuestas. AMOR: Algunas expectativas no se cumplen como quisieras, persevera. TRABAJO: Posibilidades de crecimiento en tus finanzas te mantienen ocupada. Afirmación: Tengo alegría de vivir y soy agradecida.

seguir reglamentos y al orden establecido. Controla tus ímpetus. AMOR: Mantén la comunicación diáfana y no asumas. Aumenta tu magnetismo en la pareja. TRABAJO: Requieres enfrentar tus obligaciones e inhibiciones para mejorar tus finanzas. Afirmación: Yo logro paz interior y evolución en mis relaciones personales.

23 DE SEPTIEMBRE-22 DE OCTUBRE

PERSONAL: Tendrás la opor-

Escorpio

Sagitario

23 DE OCTUBRE-22 DE NOVIEMBRE

23 DE NOVIEMBRE-20 DE DICIEMBRE

PERSONAL: El tiempo de tu

PERSONAL: Emerge una revi-

tunidad de enriquecer tu vida interior si utilizas bien tu juicio y decisiones. AMOR: Cambios de humor te mantienen ocupada. Te abres a lo nuevo. TRABAJO: Un viaje fuera de la ciudad te viene bien. Realiza planes y deseos. Afirmación: Mi salud mejora considerablemente. Dios está en mí.

cumpleaños te provee el inicio a una nueva etapa. AMOR: Tus relaciones de amor se estrechan. Evita celos y querer controlar demasiado. TRABAJO: Excesos de trabajo te mantienen ocupada. Ejercítate, toma tiempo para ti. Afirmación: Yo potencializo mis fuerzas. Todo llega a mí libre y naturalmente.

talización en tus relaciones personales que te impulsa a mejorar. AMOR: Camaradería en tus relaciones de amor es fundamental. Busca cierta complicidad. TRABAJO: Establece orden de prioridades. En este tiempo conviene trabajar tu disciplina. Afirmación: Soy símbolo de salud, dinero y amor. Soy feliz.

Capricornio

Acuario

Piscis

21 DE DICIEMBRE-19 DE ENERO

PERSONAL: Te encuentras

en una posición de subida. Tu tenacidad te lleva lejos. AMOR: Realiza planes en pareja. Trabajar en equipo le hace bien a tus relaciones. TRABAJO: Buscas personas que te ayuden a empujar tus planes y proyectos. Mantente firme. Afirmación: Yo soy la ley, me alío al cumplimiento de las leyes universales. 134 Pandora Noviembre 2015

20 DE ENERO-18 DE FEBRERO

PERSONAL: Llegan intensas

experiencias ligadas a tus energías internas y clarividencia. Confía en ti. AMOR: Las necesidades de otras personas reciben más atención; estás motivada a servir. TRABAJO: Nuevas experiencias de trabajo te llevan lejos. Recibes reconocimiento. Afirmación: Soy agradecida y feliz de todos los regalos que tiene Dios para mí.

19 DE FEBRERO-20 DE MARZO

PERSONAL: El mes de escor-

pión te trae posibilidades de avance. Mantén los pies sobre la tierra. AMOR: Personas nuevas pueden converstirse en nuevas relaciones. TRABAJO: Exceso te trae aumento de ingresos. Plantéate invertir y reinvertir. Afirmación: Soy bendecida por Dios. Comparto en abundancia.

Noviembre 2015 Pandora PB

#NoteToSelf

Coordinación Vanessa Florentino Foto Fuente externa

Aprendí que...

MARIDALIA HERNÁNDEZ . Con varios reconocimientos en el ámbito del arte, esta gran voz

dominicana nos permite conocer más sobre ella. Como dice el dicho: "El que se lleva de consejo muere de viejo". A continuación Maridalia le habla a su yo más joven.

IDENTIFICA TU MISIÓN DE VIDA. ¿Quién eres? ¿Para qué estás

O RIMER IOS PD D . A O N PO QUE TO alizarán cia s se re

lane iden Y tus po que la Prov n las o d c n ó ie n b sa das orcio te propientas indicazación li m a a r e r r y he misión con la para tuonal, más no conocer pers total para al. ría fin sabidu camino y su mos su a el it s ente. e nece Así qu rmanentem e p guía TEN FE Y N O TENGAS MIE SI ESTÁS E DO. NC CONTIGO OHERENCIA Y CO HAY NADA N ÉL, NO NI NADIE QUE SE IN TERPONG A EN EL DESARR O MISIÓN. S LLO DE TU É NO DESMA VALIENTE Y YES, PUES D ESTARÁ C ONTIGO D IOS ONDE QUIERA Q UE VAYAS .

CUIDA TU CUERPO. Sin él no

hay planes ni misión que pueda realizarse. La salud es el mayor activo de la vida. Si no la tenemos, no tenemos nada.

aquí? La mayor parte de los seres humanos no lo sabemos, y por eso cometemos tantos errores, de acción y de omisión. Desperdiciamos el tiempo en misiones de otros que no nos corresponden ni representan nuestro llamado en el mundo, que es único y particular. Pasamos más tiempo actuando guiones ajenos o que fueron escritos para nuestras vidas por otros; no por nosotros mismos. Y terminas excluido de tu propia vida y cediendo tu propio poder.

PONTE EN COHERENCIA CONTIGO MISMO. Tu misión

no se realiza mientras no seas honesto y estés traicionándote y traicionando a los demás permanentemente. Hay que lograr ser coherentes e íntegros. La integridad es la capacidad de no estar dividido con uno mismo. Lo que piensas, sientes, hablas y haces debe ser igual. Todos tus motores internos deben estar enfocados en la misma dirección.

RODÉATE DE PERSONAS CON MÁS CALIDAD HUMANA QUE PROFESIONAL. Necesitamos

un circuito de personas con tanta o más coherencia personal que la propia. Un excelente y reconocido profesional puede fracasar sin un sistema de valores que lo sostenga.

GUARDA SILENCIO. Sé astuto

como la serpiente y cauto como la paloma.

NUNCA TE RINDAS. Actúa, levántate y anda. Las cosas grandes llevan su tiempo.

136 Pandora Noviembre 2015 PB Pandora Noviembre 2015

PANDORA PRESENTA

#DM15 DISEÑADORES. DESFILES. EMPRENDEDORES.TALENTO EMERGENTE.

LA FIESTA DE LA MODA MÁS GRANDE DE RD.

ORGULLO. Si las paradisíacas playas de República Dominicana nos

colocaron como uno de los destinos favoritos, la moda hecha en RD está dispuesta a situarnos en un lugar mucho más privilegiado. Dominicana Moda, evento que consolida la marca país, afianza la industria del diseño y demuestra que hay mucho talento para exportar. En la celebración de sus 10 años se conjugaron a la perfección las firmas locales con las internacionales; Ágatha Ruiz de la Prada en un homenaje en la noche inaugural, y el mismísimo Jean Paul Gaultier en un cierre memorable.

TEXTOS PATRICIA CRUSSET FOTOS ADOLFO FLORENTINO, ANDREA SANTANA Y CORTESÍA DOMINICANA MODA

Noviembre 2015 Pandora 137

FOCO ACTIVIDADES & GENTE

CON

LUCES, PASARELA Y ESTILO

Qué: Inauguración. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Hotel El Embajador. Tras 10 años de existencia, Dominicana Moda (DM) puede considerarse como uno de los eventos latinos más prestigiosos en su área tanto nacional como internacionalmente. Con la presencia de la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, e importantes personalidades del mundo de la moda, fue inaugurada la décima edición de esta semana oficial de la moda del país. P

PANDORA DE ORO Por primera vez las costureras del programa Progresando con Solidaridad (Prosoli), que confeccionan la línea textil Cayena, se alzan como diseñadoras. ANÉCDOTA En el acto de apertura fue honrada Ágatha Ruiz de la Prada, la primera diseñadora invitada a DM.

TEXTO

1 Momento del reconocimiento a Ágatah Ruiz de la Prada. 2 La Vicepresidente, Margarita Cedeño, aprovechó para tomarse una selfie. 3 Leonel Lirio y Amelia Álvarez. 4 Francisco Sanchís, en el acto de apertura. 5 Carla Martín y Mariú James. 6 Aneury Monegro y Pamela Núñez.

Patricia Crusset FOTOS Adolfo Florentino y fuente externa CORREO pcrusset@pandora.com.do

PandoraNoviembre Noviembre2015 2015 138138 Pandora

confoco 1

FIESTA AÑOS 20 Qué: Fiesta. Cuándo: Agosto de 2015. Dónde: Hotel El Embajador. La empresa de telecomunicaciones Altice, junto a sus marcas Orange y Tricom, ofrecieron una fiesta de celebración en su exclusiva Sala de Prensa en DM15. La fiesta, inspirada en los años 20, fue un encuentro en grande donde los detalles retro y sofisticados se combinaron para ofrecer un ambiente que transformó el Salón Canciller del Hotel Embajador y la Sala de Prensa Orange y Tricom, en una zona de fiesta. P

U PANDORA DE ORO Fue el punto de reunióndel jueves por la noche, de los que buscaban mover sus pies sin abandonar la escena fashion. DATO El área también fue diseñada para que se realizaran las ruedas de prensa, luego de finalizar cada desfile.

1 Tammy Reynoso, Jusef Sánchez, Liza Arzeno, Sócrates Mckinney y Giselle Caputo. 2 Raúl Cohen, Deborah Karter y José Jhan. 3 Carmel Perdomo y Andrés Fernández. 4 Giannina Azar, Gabriella Álvarez y Natasha Domínguez. 5 Taiana Filpo, Pamel y Eileen Ramírez. 6 Ivelisse Vásquez y José Arias. Noviembre 2015 Pandora139139 Noviembre 2015 Pandora

confoco 1

BRUGAL EN DM

Qué: Fiesta. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Hotel El Embajador.

Fashionistas, estilistas, amantes de la moda y mixólogos se encontraron todas las noches en el XV Fashion Lounge, para compartir tendencias y brindar por todos los que saben evolucionar. Sin embargo, la noche del viernes fue especial, pues se trataba del cierre de las fiestas con sabor a ron, que para ese día se trasladó al área del jardín. Los cócteles brindados en el XV Fashion Lounge también celebraron el rotundo éxito de Dominicana Moda 2015. P

U PANDORA DE ORO Los dos grandes protagonistas de Dominicana Moda 2015, los célebres diseñadores Jean Paul Gautier y Ágatha Ruiz de la Prada, se llevaron en sus maletas un verdadero lujo que representa un estilo de vida y la alegría de ser dominicano: un Brugal Siglo de Oro. DATO La marca Brugal tiene presencia en más de 50 países.

1 Elsa Ramírez Toca, Sócrates Mckinney y Carla Ramírez 2 Airam Toribio, José Báez y Glency Feliz. 3 Yashira Sánchez, Sophia Crespo y Laura Ortiz Estrella. 4 Mariel Sabogal y Mélida Ceballos. 5 Kimberly Castillo y María Elena Roquel. 6 Erick Jiménez, Jennifer Ramírez y Radhames Espíritu. 7 Rocío Rodríguez y Paulette Noboa. 140 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB

confoco

SELLADOS POR ÁGATHA Qué: Lanzamiento. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Hotel El Embajador.

Daniel Marmolejos y Ágatha Ruiz de la Prada.

Enrique Quailey y Evelyna Rodríguez.

Qué: Presentación. Cuándo: Octubre de 2015. Dónde: Hotel El Embajador.

Pablo Mateo, Rommy Grullón, Yenny Olivo y Alexei Brouwer. 142 Pandora Noviembre 2015

DATO Con estas monturas Optimax busca llenar de color los rostros de los dominicanos y ofrecer a sus clientes un toque de impacto. Disponibles en sus tiendas de Santo Domingo, La Romana y Bávaro.

Sin duda, la diseñadora Ágatha Ruiz de la Prada fue muy aprovechada en su reciente visita al país. Durante el marco de Dominicana Moda, la tienda especializada en lentes oftálmicos y de sol, Optimax, lanzó la más reciente colección de monturas de la diseñadora española. Compuesta por una gran variedad de diseños fuera de lo común, predominan los colores brillantes como el fucsia, verde aguamarina, naranja y amarillo. Las piezas están elaboradas en materiales ligeros y prácticos, como el acetato y el monel, que logran una colección verdaderamente inconfundible y divertida. P

CLÚSTER DE BELLEZA

Daniel Lomba, Isabel Esteban y Fernando Disla.

El Clúster de Belleza inauguró su stand de exhibición durante un cóctel realizado dentro de las actividades de DM15. Estuvieron presente nueve laboratorios del país, quienes exhibieron al público asistente la variedad de su portafolio de marcas: Laboratorio Capilo Español, Laboratorios Dr. Collado, Halka Industrial, Inversiones y Negocios (INESA), Laboratorios JM Rodríguez, Laboratorio MK, Laboratorio Rivas, Laboratorios Unión y Star Products. P

U PANDORA DE ORO A la calidad de los productos de belleza hechos en RD. DATO El Clúster Dominicano de Productos de Belleza nace bajo una iniciativa de la Asociación de Industrias de la República Dominicana, con el objetivo de organizar en un espacio los diferentes actores que inciden en este sector.

Noviembre 2015 Pandora PB

Panorama

Texto Patricia Crusset Fotos Adolfo Florentino

STAND PANDORA

ste año rompimos el molde y nos fuimos a la calle. No literalemente, más bien al arte callejero. En nuestro stand reunimos a los ilustradores Kilia Llano, Angurria y Willy Gómez, quienes tenían la tarea de crear un mural urbano que gritara #AmoSerMujer.

Desde el miércoles, cada uno de los artistas fue pintando su versión de la mujer, y el sábado los reunimos a los tres para que simultáneamente concluyeran la obra “urbana”. Además, nuestro stand funcionó como el escaparate preferido para conservar en fotos los recuerdos de los fashion lovers que allí se dieron cita.

La original creación tuvo como mente creativa a nuestro equipo de mercadeo, mientras que Don Eventos se encargó de materializarla. P

Mayrim Guzmán, Arlene Reyes y Alexa Rodríguez, parte de nuestro team de mercadeo.

144 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB

P&G BEAUTY SHOW Por Lillyanna Méndez

l tercer día de DM contó con la presentación del P&G Beauty Show, una cita diurna donde se mostraron las tendencias capilares; desde los tonos esenciales de la temporada, entre ellos el rojo y diversas degradaciones de castaño, hasta las propuestas en cuanto a cortes. Justamente de esta parte se encargó Patricia Cedano, propietaria del salón The Cut. “No hay un corte para nadie, éstos se adaptan a cada persona”, explicó la especialista. Camelia Almonte, reconocida peluquera de celebridades, obras teatrales y colaboradora de esta publicación, también formó parte del espectáculo de belleza que se realizó en la sala de desfiles Oscar de la Renta. “El cabello expresa, transmite un mensaje, denota seguridad, sobre todo el corto”, expresó la experta, al tiempo que hacía demostraciones de trenzados y peinados al descuido, esenciales para los últimos días del año en nuestro país tropical. P

EN HONOR A OSCAR

omo parte de las actividades de Dominicana Moda 2015 se presentó el primer sello con el rostro del diseñador dominicano Oscar De la Renta. La iniciativa fue del Instituto Postal Dominicano en coordinación con los organizadores de DM. “El inmortal de la moda dominicana no solo vivirá en sus diseños que ocupan un lugar especial en los más exigentes y refinados closets del mundo, sino que ahora su magia y su rostro engalana la correspondencia que a través de esta institución va a circular a partir de este momento, formando parte así de la filatelia mundial, donde participan hombres y mujeres que han dejado huellas en toda la historia de la humanidad”, expresó Modesto Guzmán, director general del INPOSDOM.

146 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB

LOS COLORES

DE ÁGATHA “Ágatha Ruiz de la Prada en República Dominicana” es una exposición compuesta por 50 piezas de la reconocida diseñadora española, que ofrece un repaso por sus 30 años de trayectoria. Fue aperturada en el marco de #DM15.

Dispuesta en forma de espiral, en el segundo nivel del Museo de Bellas Artes, la muestra deja claro que para Ágatha el color negro no tiene cabida en su mente creativa. Encontrarás desde vestidos dinosaurio, cintas, menina, aro, ensaimada, autrorretrato, gallos, y sus homenajes a artistas como Sean Scully y Andy Warhol, junto con los iconos de la casa: flores, estrellas y corazones.

La exposición estará abierta hasta este 21 de noviembre.

No tan

lejos

Las actividades de la semana de la moda también incluyeron arte, como la exposición “Diáspora”, del fotógrafo Carlos Rodríguez. Se trata de una exposición fotográfica que rinde honor a 12 diseñadores radicados en Estados Unidos, entre ellos, diseñadores de ropa y accesorios. La idea fue del artista visual, Carlos Rodríguez, quien busca contar las historias de esos personajes que a pesar de estar lejos de su natal República Dominicana han mantenido la conexión con la isla.

148 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora 149

DM2015 Desfiles

CINCO DÍAS DE MODA

DÍA 1

Leonel Lirio

“Creaciones logradas a pura emoción y por una razón”, así definió el diseñador su colección inspirada en el ambiente circense, la primera de la semana de desfiles de DM15. Se llamó “El circo de mi vida”, y estuvo compuesta por vestidos, faldas maxi, tonos bronce, negro y rosado.

150 150 Pandora Pandora Noviembre Noviembre 2015 2015

Cayena

Una línea solidaria que busca empoderar a las mujeres y capacitarlas para que puedan insertarse al mercado laboral, en este caso, a través de la confección y el diseño de moda. El desfile, el segundo de la primera noche de DM15, se dividió en dos bloques: primero se presentaron las propuestas de las mujeres que forman parte de este proyecto social Cayena, para luego dar paso a las creaciones de Yndra Rodríguez para la firma. El blanco, el rosado y denim fueron los protagonistas, en una colección con piezas fáciles de llevar.

José Jhan

La propuesta masculina de la noche inaugural se inspiró en los desiertos de Marruecos. A través de cada pieza se pudo sentir su cultura y sus sabores. El cierre arrancó varios suspiros al aparecer sobre la pasarela los actores dominicanos Isaac Saviñón (Panky), José Guillermo Cortines, Héctor Aníbal y Carlos De la Mota; y el argentino David Chocarro.

El desfile también se fusionó con la tecnología, ya que los modelos lucieron los más recientes lanzamientos de la marca Samsung.

Noviembre 2015 2015 Pandora Pandora 151 95 Noviembre

DÍA 2

Giannina Azar y Gabriela Álvarez

Arcadio Díaz

Es el hombre capaz de transformar un traje de novia en la mejor versión de una chacabana, de jugar con los colores y las formas para hacer de lo tradicional una pieza atemporal. Todo esto a través de su colección “Tradición”.

Madre e hija. La dupla detrás de la colección “Maya”, un tributo a la cultura azteca.

Asociación de Artesanos de la Chacabana

Salta del armario de los padres y se convierte en una prenda jovial y versátil. La Asociación de Artesanos de Chacabanas demuestra que es una prenda que traspasa las barreras del tiempo y que puede lucirse en distintos escenarios.

Salitre Swimwear

David Andre + Miko Guillaume (Haití)

En honor a sus raíces. Así fue la apuesta de los representantes de la moda “Made in Haití”. David Andre y Miko Guillaume brindaron una propuesta ideal para el clima cálido, tanto de la vecina isla como de RD. David Andre

Miko Guillaume

Camila

DÍA 3

Ariel Encarnación, Maryvic Pimentel y Carmen Rincón

Carmen Rincón

“Híbridos”, de Maryvic Pimentel, fue la primera en salir a escena. Su concepto planteó una fusión de etnias, colores y elementos tierra. Le siguió el diseñador Ariel Encarnación y su colección “Aracne”, con piezas elaboradas totalmente en tejidos. La última de esta tripleta fue Carmen Rincón, con “Asthro 2016”, caracterizado por looks vanguardistas.

Ariel Encarnación

Maryvic Pimentel

152 Pandora Noviembre 2015

Colores, texturas y formas inspiradas en Oriente fue el hilo conductor de la pasarela de Camila para su propuesta primavera-verano 2016. Cuellos altos y vuelos predominan en esta colección, con la simplicidad que caracteriza a la mujer elegante y sofisticada.

Estampados tropicales, blanco, azul y marrón, para una propuesta divertida y atractiva. El plato fuerte del desfile fue la aparición de madre e hija, como el caso de Glency Feliz y su pequeña, Galia José.

Jacqueline Then

“Let the light in”: plumas, transparencias, bordados y toques brillantes inspiraron esta colección que, sin dudas, está ideada para mujeres fuertes y atrevidas.

Noviembre 2015 Pandora PB

Jusef Sánchez

“El poder de la naturaleza” es una colección perfecta para las noches de fiesta; la componen pantalones y faldas, chaquetas y vestidos. El negro fue el gran protagonista, junto con un vibrante azul. El blanco tampoco faltó.

Escuela de Diseño Altos de Chavón

Cortes geométricos y diseños audaces mostraron los estudiantes de diseño Altos de Chavón. La música y la iluminación lograron complementar su propuesta.

Estudiantes de la UASD

La leyenda de la moda, Oscar de la Renta, fue la inspiración para los estudiantes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, quienes le rindieron tributo a través de vestidos de gala. Azul, naranja y rojo fueron algunos de los tonos elegidos.

Rafael Rivero

DÍA 4 Moisés Quesada

El caos, el desamor, las fiestas, el lujo, sus gustos… eso fue lo que tomó Quesada de María Antonieta para una propuesta suntuosa.

“Mito”, de Rafael Rivero, se llevó el premio a la “Mejor colección emergente”, que otorga el Instituto Marangoni. Elegancia y sofisticación sin dejar de lado la comodidad fue la propuesta del novel diseñador.

Instituto Marangoni

Siete estudiantes de las principales capitales de la moda plantearon una moderna visión de la moda.

Aldo Marcucci

Desde Honduras, Aldo “exportó” una colección en blanco y rosado pastel. Los vuelos, las transparencias y el encaje lograron un aspecto muy femenino.

154 Pandora Noviembre 2015

José Durán

La inspiración le llegó a José Durán a partir de un viaje a Singapur, donde descubrió las similitudes entre esa cultura y la dominicana.

Noviembre 2015 Pandora PB

Miriam Budet y Eddie Guerrero y (Puerto Rico) Laura Sánchez

Miriam juega con las rayas y los estampados geométricos. Mientras que Eddie se inspira en los colores de su natal Puerto Rico, y nos regala una colección fresca y alegre.

Laura Sánchez y Verónica Modesto

Blanco, amarillo, negro y naranja, junto a toques inusuales de estampados tartán en negro y amarillo, predominaron en la colección de Laura Sánchez. “Bless my funk”, de Verónica Modesto, mostró una paleta de colores pasteles, como azul, rosa y beige, junto a estampados geométricos inspirados en la naturaleza.

Nélson Tavárez Verónica Modesto

El diseñador subió la dosis de sensualidad con su colección “Excursión: en busca de ternura”, inspirada en una mujer nómada, que persigue reencontrarse y vivir la vida desde una nueva perspectiva.

DÍA 5

Linandra Javier, Rayuela y Karla Riggs

Rayuela

Karla Riggs

Los pequeños tuvieron su espacio la mañana del sábado con coloridas propuestas. Mucho rosado (desde el pastel hasta el fucsia), blanco y negro se pudieron ver sobre la pasarela.

Su inspiración vino del Cáliz, recipiente en el que el sacerdote consagra el vino, y la plasmó a través de románticas piezas.

156 Pandora Noviembre 2015

Linandra Javier

Carolina Sanz

Nicole Jiménez

Las faldas fueron el punto focal de esta joven diseñadora que se dispuso a jugar con la emblemática pieza del clóset femenino, añadiéndole vuelos y cortándolas en diferentes formas. Su propuesta masculina vino marcada por camisas mangas cortas y otras oversize.

Noviembre 2015 Pandora PB

Blue Country

Prendas cómodas, con la nota alegre que caracteriza a la marca. Toda una colección de piezas comerciales, en la que niños y jóvenes dieron vida a las prendas a ritmo de temas musicales. El proyecto artístico de estampado digital textil, que propone Blue Country, estuvo a cargo de Epson, en colaboración con los ilustradores del colectivo artístico Bioartépolis.

158 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB

Jean Paul Gaultier La top model dominicana Omahyra Mota, quien ha trabajado junto a Jean Paul en otras ocasiones, abrió el desfile, en el que estuvieron presentes sus emblemáticas rayas y chaquetas de estilo náutico. Faldas globo, pantalones y vestidos estructurados se sumaron a una memorable colección en la que todo estuvo impecable. El peinado y el maquillaje de las modelos, la música y los zapatos se conjugaron para regalarnos un desfile épico y un cierre histórico para Dominicana Moda 2015, donde Gaultier decidió practicar merengue dando unos pasos al ritmo de “La llave de mi corazón”, de Juan Luis Guerra. P

160 Pandora Noviembre 2015

Noviembre 2015 Pandora PB