elCaribe

VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,629 / $25.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Pandora

ED ICIÓ HO N ES MB PECI RES AL

Pandora

www.pandora.com.do JULIO 2014 D±'& (* f|]i$

PÓSTER

www.pandora.com.do JULIO 2014 D±(*& '(. f|]i$

BOLÍVAR VALERA

ES LES RAY CHAR

!

7 e '' D±(*&

alo ahí Tóc DONDE LAS ZONAS

TUS CARICIAS LOCO LO VOLVERÁN

FOTO: DANNY POLANCO

2014 PANDORA Julio

MEN WE LOVE

Los siete que lograron enamorarnos

Cibao

COACHING

Cómo ser un padre 10

EN ESTA EDICIÓN DE

COCINA Y SABORES Vuélve te un experto en especias

elCaribe

Encuesta Pandora

Chayanne ¿CÓMO LE GUSTAN ELLOS A ELLAS?

ón cerebro y coraz enseñó que de “Mi padre me hay que sentirse joven” siempre

Chayanne “Mi padre me enseñó que de cerebro y coraz siempre hay ón que sentirse joven”

MUNICIPALIDAD P.15

El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y el primer ministro haitiano, Laurent Lamothe, se saludan al término del tercer diálogo de Alto Nivel entre República Dominicana y Haití en Juan Dolio, San Pedro de Macorís.

RD y Haití firman acuerdo comercial para facilitar las importaciones Relaciones. Ambas naciones promueven un convenio de extradición; Haití se compromete a documentar a sus ciudadanos en el país. P. 4, 5, 6 Y 8

Pared Pérez no aspirará a presidir Senado CONGRESO. Anuncia

que se dedicará a tiempo completo a la campaña por la nominación presidencial de su partido. P.10

Santo Domingo Este, municipio más limpio El principal dolor de cabeza de las autoridades es que los vehículos ocupan las aceras como parqueo

Preocupan las anomalías en los cabildos FISCALIZACIÓN. La

Procuraduría y la Cámara de Diputados profundizarán investigaciones. P.12

SOCIEDAD P.15

Organizaciones piden la sustitución de “Wally” Católicos y evangélicos protestaron frente al Palacio Nacional contra el activismo gay del embajador de EE.UU.

ELECTRICIDAD P.20

EL PROYECTO PUNTA CATALINA ESTÁ AVANZADO EN UN 24% Baní. En el lugar donde se instalarán las dos plantas ya fue levantado un campamento para alojar a los técnicos y obreros que trabajan en la importante obra.

FOTO: KELVIN MOTA

2

PÁGINA 2 elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PRD

¿Será casual?

Ayer, la Comisión Organizadora de la Convención del PRD había convocado una rueda de prensa a las 10 de la mañana, y Guido Gómez convocó otra para las 4 de la tarde del mismo día. La rueda de prensa del grupo organizador del proceso interno se aplazó para ayer en la tarde, y casi de inmediato, Gómez Mazara pospuso también la suya, para hoy en la mañana. ¿Coincidencia?

MEJÍA

37

38

39

40

FRÍO Ciudad: La arrabalización y el desorden

TIBIO UASD: La Cámara de Cuentas se queja

CALIENTE Miranda: Se siguen sumando sectores

afectan parte del Gran Santo Domingo.

Se alega que los cabildos no tienen mecanismos para combatir esos males.

de las trabas que pone el rector para la realización de una auditoría. Él asegura que ha dado todas las facilidades.

para que Loma Miranda sea declarada parque nacional. Las razones pueden ser distintas, pero la lucha ha sido efectiva.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

Eso no va (amén)

¿Racistas en EEUU?

LA PREGUNTA DE AYER

BIEN, QUE EL GOBIERNO haya rechazado

¿Y DÓNDE ESTÁ LA GENTE del Centro Ken-

¿Cuál selección cree que gane el Mundial de Fútbol?

las fuertes presiones de influyentes terratenientes especuladores que, con la innecesaria carretera Cibao-Sur, simplemente buscaban la mejor plusvalía para sus tierras (amén). Bien, que el Gobierno haya descartado invertir 400 millones de dólares (17,200 millones de pesos) para complacer a esos santos barones (amén).

Bien, que el Gobierno haya decidido respetar la cordillera Central (ojalá que por los siglos de los siglos amén) y que les haya dicho a esos señorones: “Váyanse en paz por donde vinieron, que esta misa ha terminado”.

nedy que no sale a defender los derechos de los niños centroamericanos refugiados en Estados Unidos, por la violencia en sus países. No solamente sufren la amenaza de deportación, sino el desprecio de xenófobos. Muy reveladoras las imágenes en el centro de Murrieta, al Sur de California, donde cientos del Tea Party acudieron para impedir que autobuses llevaran hasta un centro de refugio a decenas de niños. ¿Dónde están los derechos de esos infelices, los mismos derechos que el Centro Kennedy reivindica en otros países? Ven la paja en el ojo ajeno pero no la estaca en el propio.

Parece que sí va...

Argentina Alemania

37% 63%

RAMÓN COLOMBO

Por cierto, el equipo de prensa de Hipólito Mejía envió una nota en la que informa que varios dirigentes que seguían a Miguel Vargas pasan a apoyar al expresidente, lo que parece confirmar que, ciertamente, este va a aspirar a la presidencia de la República.

La versión de que apoyaría a Luis Abinader se diluye...

PERIODISTA

CONGRESO

En dos enfrentamientos armados, en uno de ellos con intervención de la policía, se registraron 13 muertos en el sur de México, informaron ayer las autoridades.

La silla de Reinaldo Con la rueda de prensa que dio ayer Reinaldo Pared Pérez, se inicia oficialmente la lucha por la presidencia del Senado. Varios aspiran al “carguito”...

AGENDA 10:00 A.M. Elecciones del CODIA para escoger directivos de núcleos. Sede de la institución.

10:00 A.M. Graduación Quisqueya Aprende Contigo. Club del Ministerio de Obras Públicas.

11:00 A.M. Entrega de premios a

ganadores Competencia Planes de Negocios. UASD, Salón del Consejo.

6:00 P.M. Rueda de prensa

de rectores de universidades, Restaurante Vesuvio, en el malecón de la capital.

6:00 P.M. Apertura Exposición

colectiva de la Fundación Sila Ozuna. Galería de Arte Nader.

LA CIFRA

13

LA PREGUNTA DE HOY

LA FRASE

“LOS CULPABLES DE LA PARÁLISIS LEGISLATIVA SON LOS REPUBLICANOS” Barack Obama PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS

¿Está de acuerdo con que la JCE reconozca como partido el movimiento de Juan Hubieres?

• Sí • No El transportista y diputado presentó a la Junta las firmas requeridas para el reconocimiento del Movimiento Rebelde.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

3

4

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

TERCERA RONDA DE DIÁLOGO BINACIONAL

PANORAMA www.elcaribe.com.do SUCESO

Muere menor en tiroteo en Las Cañitas La Policía persigue de manera activa a varios hombres, cuatro de ellos identificados por sus apodos, que el miércoles en la noche mataron a una niña de dos años y hirieron a un hombre de 30, durante un hecho violento bajo investigación ocurrido en el sector Las Cañitas, de esta capital. La infante María Eduvirgen Comprés de la Rosa, de dos años, murió a consecuencia de un balazo en la cabeza, ocasionado por desconocidos que habrían disparado contra Andry Pérez Mariano (Moreno), a quien ocasionaron heridas en el brazo y pierna izquierda. La infante, hija del señor Carlos Fajardo Comprés de la Cruz, de 27 años, falleció mientras recibía atenciones médicas en un centro de salud.

Residía en la calle Amparo, número 48, del referido sector de la capital.

33 El virus chikungunya ha provocado indirectamente la muerte de 33 personas en las Antillas y la Guayana francesas desde diciembre.

“NO HE TENIDO NINGÚN TIPO DE RELACIÓN CON LEONEL FERNÁNDEZ”

Miguel Vargas Maldonado PRESIDENTE DEL PRD

HACE 47 AÑOS Fallece a la edad de 55 años el médico sanitarista Luis F. Thomén, estudioso de la medicina y de la ciencia sanitarista. Graduado en el 1936 en la Universidad de Santo Domingo. Ocupó los cargos de embajador en Washington y Londres y sus últimos años los pasó en el exterior colaborando con la Organización Mundial de la Salud.

José del Castillo, ministro de Industria y Comercio dominicano y su homólogo haitiano, Wilson Laleau firman acuerdo. DANNY POLANCO

RD y Haití acuerdan importar sin medidas discriminatorias En la tercera ronda del diálogo binacional, ambos países pasan balance a temas comunes y hablan de acuerdo de extradición DARLENNY MARTÍNEZ dmartinez@elcaribe.com.do

L

a República Dominicana y Haití acordaron ayer facilitar en su territorio las importaciones, “sin medidas discriminatorias”, de bienes y servicios, de conformidad con los acuerdos y convenciones internacionales, leyes y reglamentos administrativos nacionales y respetando los principios de la Organización Mundial del Comercio (OMC), organismo del que ambos países son miembros.

Las dos naciones asumieron ese compromiso mediante la firma de un memorando de entendimiento sobre sus relaciones comerciales al final de la III ronda de diálogo de la Comisión de Alto Nivel RD-Haití, reunión que se llevó a cabo durante siete horas en Juan Dolio, San Pedro de Macorís y en la cual se volvió a tratar el tema migratorio y la documentación de los nacionales de ambos paí-

ses, se pasó balance a la consolidación de los acuerdos ya firmados en las áreas de salud, turismo, seguridad, medio ambiente, agricultura y materia aduanera y, además, se suscribió una declaración conjunta en la que, entre otras cosas, las dos naciones expresaron la necesidad de concretar un acuerdo de extradición que permita la persecución de los nacionales fugitivos que se refugien en el territorio de uno u otro país y que puedan ser sometidos a la Justicia.

Previo a la firma del acuerdo comercial, el ministro de la Presidencia dominicana, Gustavo Montalvo, quien encabeza la delegación criolla, había solicitado al Gobierno haitiano, representado por el primer ministro Laurent Lamothe, eliminar “de inmediato” las actuales prohibiciones a la importación de productos provenientes de la República Dominicana, las cuales calificó como “discriminatorias” y que solo han llevado a incrementar el comercio informal y a crear desventajas competitivas.

El funcionario consideró que en las

relaciones entre “países amigos”, las barreras físicas al comercio no deberían existir, salvo por razones muy excepcionales como la seguridad nacional.

“Hay evidencias de que productos cuyo paso por la frontera está prohibido, están siendo, sin embargo, permitidos por los puertos haitianos. Entendemos que no hay razones para que el trato por la frontera sea distinto que el de los puertos marítimos”, dijo el ministro al pronunciar el discurso de apertura del evento, en el que también habló de la necesidad de los dos países de trabajar para una mayor armonización arancelaria de los impuestos aduanales o, al menos, para evitar diferencias “demasiado grandes”, que constituyan un fuerte estímulo al contrabando. Por tal razón, propuso la creación de una mesa comercial en la que ambas naciones se sienten a tomar las medidas necesarias para lograr esa adecuación.

En el memorando, rubricado por José del Castillo Saviñón, ministro de Industria y Comercio de República Domi-

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

nicana y su homólogo haitiano, Wilson la identidad jurídica, tanto dentro como países, encabezados por Manuel Diez CaLaleau, las partes confirmaron que el in- fuera de sus fronteras”, precisó el minis- bral, presidente del Consejo Nacional de tercambio comercial de bienes y servi- tro dominicano. la Empresa Privada (Conep) y Norma cios por vía terrestre se efectuará a traPowell, de Haití, adoptaron una declaravés de cuatro Oficinas de Aduanas esta- Montalvo insta a comunidad ción conjunta sobre la base de la Cumblecidas oficialmente y de manera con- internacional a ayudar bre Empresarial Quisqueya, iniciada en junta en Ouanaminthe-Dajabón, El ministro de la Presidencia resaltó que agosto de 2013. Entre los puntos más reBelladère-Commendador, Malpassé - Ji- en los siete meses de trabajo conjunto levantes de ese acuerdo destaca la sugemaní y Anse- à -Pitres-Pedernales. entre ambas naciones, las relaciones bi- rencia de conformar una mesa de trabaAcordaron que cualquier medida re- laterales han avanzado más que en los úl- jo para armonizar los estándares y norlativa al comercio será notificada antes timos 50 años, por lo que abogó por la mas fitosanitarias y medioambientales de su puesta en marcha y apoyaron lo es- continuación del diálogo. entre los dos países. tablecido en el marco del convenio de Los sectores privados solicitaron a los Durante su discurso de apertura del Cooperación Aduanera firmado el tres evento, Montalvo instó a los organismos gobiernos trabajar cuanto antes en la rade febrero en la segunda reunión bina- internacionales y países desarrollados a tificación de mecanismos de armonizacional y que establece que la lucha cooperar con el desarrollo de la Re- ción arancelaria, tales como el Acuerdo contra el contrabando, fenópública Dominicana y de Hai- de Asociación Económica (EPA), tomanmeno que según Lamothe hatí con el mismo entusiasmo do en cuenta los acuerdos comerciales Invitados ce perder a la economía haicon el que se han pronun- regionales vigentes.

La reunión contó con tiana más de 300 millones Los empresarios solicitaron la creación ciado en los últimos días. de dólares anuales, debe la presencia de al menos El funcionario indicó que de una comisión para la promoción de la nueve observadores conducir a la adopción de no se puede ser ingenuo, inversión binacional, copresidida por el internacionales. medidas comunes para faque ambos gobiernos están ministro Montalvo y el primer ministro cilitar el comercio transfronconscientes de que entre Re- Lamothe, así como los ministros de Ecoterizo, para el fortalecimiento pública Dominicana y Haití nomía, Finanzas y Comercio de ambos de las infraestructuras aduaneras, existe una larga historia de desen- países, propuesta que fue aceptada. incluyendo una estructura de intercam- cuentro, mal entendidos y querellas que Los sectores privados solicitaron a los bio sobre el tráfico comercial. El acuer- han terminado creando en cada una de gobiernos trabajar cuanto antes en la rado establece además que las partes reco- las naciones una imagen distorsionada tificación de mecanismos de armonizanocen los operadores económicos de ca- de la otra, que ha sido utilizada de forma ción arancelaria, tales como el EPA, toda una, y brindarán toda la facilidad pa- deliberada por viejas élites que, a ambos mando en cuenta los acuerdos comerciara el acceso, y las visas necesarias. lados de la frontera, han tenido intereses les regionales vigentes.

En el encuentro se propuso, además, en la confrontación.

En el encuentro, que se llevó a cabo en explorar en el futuro las posibilidades de “La verdad objetiva es que la política el hotel Los Marlins, participaron adecolaboración en áreas como el transpor- de odio sembrada en el pasado ha tenido más por la parte dominicana, José Mate, la seguridad alimentaria, la cultura y un costo elevadísimo para esta isla en am- nuel Trullols, viceministro de Relacioel combate a la pobreza. La República Do- bos lados de la frontera, tanto en térmi- nes Exteriores; así como los ministros minicana se comprometió con Haití, en nos humanos como materiales”, sostuvo. José Ramón Fadul, de Interior y Policía; un futuro próximo, a transferir conociEn ese sentido, Montalvo consideró Francisco Javier García, de Turismo; Ánmiento en torno a los programas socia- que ya es hora de dejar ese legado atrás, gel Estévez, de Agricultura. Además, Céles dominicanos de transferencias con- argumentando que el futuro de ambos sar Pina Toribio, consultor jurídico del dicionadas y de apoyo al desarrollo de las países puede ser muy diferente. Consi- Poder Ejecutivo; Fernando Fernández, Mipymes. deró que en los siete meses de conversa- director general de Aduanas; Manuel Casciones entre ambas naciones, las relacio- tro Castillo, jefe de la Policía Nacional; Haití bajará precio de pasaportes nes binacionales han avanzado más que Julio César Souffront; director de la Dirección Nacional de Control de Drogas, El Gobierno de Haití pondrá en marcha en los últimos 50 años.

Mientras que Lamothe planteó que entre otros. Mientras que por Haití, adeun programa masivo de documentación e identificación de sus nacionales en la haitianos y dominicanos están llamados más de Lamothe y Laleau, asistieron los República Dominicana, que incluye una a cambiar la historia de ambos países y ministros Lener Renaud, de asuntos exreducción en el costo de emisión del pa- que juntos pueden lograrlo con el avan- teriores y cultos; François Guillaume, de los haitianos en el extranjero; Reginald saporte, para que puedan acogerse al Plan ce del diálogo binacional.

Delva, de interior y de las colectividades Nacional de Regularización de Extranterritoriales; Thomas Jacques, de Agrijeros en situación migratoria irregular Agenda empresarial que ejecuta el Gobierno.

Durante la jornada de diálogo los repre- cultura; Stéphanie B. Villedrouin, de TuLaurent Lamothe aseguró que el pro- sentantes del sector privado de ambos rismo y de industrias creativas. l ceso ‘no ha sido fácil” para su país, pero que ahora están capacitados para documentar “a los miles” de sus ciudadanos en el país. Dijo que, para facilitar el acceso a los más vulnerables, desde este mes de julio los pasaportes serán expedidos a sus conciudadanos con un monto no mayor de 1,000 pesos.

“Hemos preparado una comisión interministerial, interinstitucional que pueda reunir todos los elementos para darles a nuestros compatriotas todos los documentos”, precisó Lamothe.

Montalvo saludó la iniciativa y ofreció el apoyo de las autoridades dominicanas en el proceso.

“La idea es unir los esfuerzos con los de diferentes organizaciones religiosas, humanitarias y de base territorial, para llegar a las comunidades con mayor cantidad de nacionales haitianos en territorio dominicano y así dotarlos de la debida documentación. Este es un factor esencial para que todos los hombres y mujer e s d e H a i t í p u e d a n d i s f r u t a r Autoridades y personalidades que participaron ayer en la tercera ronda de Diálogo plenamente de los derechos que otorga Bilateral de Alto Nivel República Dominicana-Haití. DANNY POLANCO

P. 5

OBSERVADORES VALORAN DIÁLOGO

Resaltan “madurez” de RD y de Haití Durante la clausura del tercer encuentro binacional, observadores internacionales y empresarios destacaron que la República Dominicana y Haití han conseguido no solo mantener, sino también ir ampliando el proceso de diálogo que -subrayaron- se ha traducido en compromisos concretos para beneficio de ambos pueblos.

El viceministro venezolano para América Latina y el Caribe, Alexander Yánez, destacó que las vecinas naciones han demostrado una “profunda madurez” para la creación de espacios para la cooperación y el desarrollo. Consideró que la República Dominicana y Haití han cambiado la historia con el proceso de conversaciones que iniciaron para resolver las situaciones que podrían dividirlas, por lo que felicitó a sus gobiernos y sus delegaciones por los esfuerzos realizados en el proceso.

Ambos países buscan detener criminales Ambas naciones consideraron que a través de un acuerdo de extradición se dotarán de los instrumentos legales que sean necesarios para detener a los criminales que a ambos lados de la frontera han evadido su captura, para que puedan ser perseguidos y entregarlos a las autoridades del país que los esté reclamando. En ese sentido, anunciaron que están buscando mecanismos que les permitan comparar datos biométricos entre las autoridades de justicia y seguridad de ambos países, así como la revisión del actual Protocolo de Repatriaciones.

“No podemos permitir que el solo hecho de alcanzar la frontera logre la impunidad para los prófugos haitianos o los dominicanos”, dijo Montalvo.

Comisión Mixta será la que seguirá la agenda Tras una propuesta del ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, tanto Haití como la República Dominicana decidieron empoderar a la Comisión Mixta Bilateral para que se encargue del seguimiento y la puesta en marcha de los acuerdos firmados y los que se sumen en el futuro en el marco del Diálogo Binacional de Alto Nivel, con el objetivo de garantizar la continuidad e institucionalidad del trabajo conjunto.

El mandato para el organismo es el de impulsar de manera sistemática las prioridades de la agenda común entre ambos países.

Para alcanzar este objetivo, dotarán a la Comisión de los recursos humanos necesarios y permanentes que aseguren su operatividad.

P. 6

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

PAÍS

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

E

n los últimos seis años, la relación que han tenido Haití y República Dominicana guarda cierto símil con la de dos vecinos que viven en un mismo solar: En ocasiones se disgustan por divergencias e intereses que surgen entre ellos, pero a pesar de eso la relación se mantiene, a veces un tanto tensa y caliente, y en otras más llevadera.

Desde el 7 de enero de 2008 hasta meses recientes, entre los dos Estados que comparten una misma isla han surgido diferencias por temas especialmente de tipo económico, como consecuencia de una serie de prohibiciones desde Haití a la entrada de productos y materiales de factura dominicana. En algunos de los casos, desde República Dominicana se ha dicho que Haití actúa con “ligereza” y sin razón al establecer la veda.

De hecho, el 22 de julio de 2013 el Gobierno, en un intento por frenar esa “ligereza”, informó a través de su ministro de Relaciones Exteriores (canciller), Carlos Morales Troncoso, que no descartaba someter a Haití ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), debido a las barreras no arancelarias colocadas a las exportaciones dominicanas. Entre Haití y RD no existe acuerdo comercial (aunque desde hace años se procura que haya), pero ambas naciones son miembros del organismo internacional, por lo que no es necesario que exista un tratado comercial para recurrir ante las altas instancias.

El planteamiento de Morales Troncoso no surgió por casualidad. Vino a responder una serie de interrogantes y quejas del sector industrial dominicano ante amenazas presentes y por experiencias pasadas. El mismo día que el canciller se refirió al tema, el embajador de Haití, Fritz Cineas, anunciaba que su país prohibirá a partir del primero de agosto (de 2013) la importación de plásticos fabricados en República Dominicana, “para proteger el medio ambiente”.

“Solo si en República Dominicana se fabrican productos biodegradables podrán ser exportados hacia Haití”, advirtió Cineas en la ocasión.

En últimos 6 años RD y Haití pulsearon por temas económicos Las relaciones entre los dos Estados también se han visto afectadas en ocasiones por asuntos migratorios cer prácticas de dumping sistemáticas.

Los malos ratos

El comercio fronterizo se ha interrumpido varias veces en seis años. EDWARD ROUSTAND

y huevos dominicanos. En ambos casos, las pérdidas al sector avícola se calcularon en millones de pesos.

Cuando el presidente de la República Dominicana, Danilo Medina, envió a Haití una comisión encabezada por su ministro de Industria y Comercio, José del Castillo, para solucionar la veda impuesta por ese país a la importación de pollos Cuestionamientos y huevos, la ministra de Salud del país No es la primera vez que el Gobierno hai- extranjero, Florence Guillaume, reconoció que hablar de Gripe Aviar en la tiano se queja por un tema de coRepública Dominicana había mercio y de calidad. En 2012 el sido una mala interpretación”. propio Cineas argumentó que Este año 2014 Pero a poco más de un mes “los productos agrícolas venRepública Dominicana de ese encuentro fue precididos por los dominicanos recibió presión de todos samente que el Gobierno no siempre guardan relalados por la sentencia haitiano prohibió la imporción con las normas de ca0168/13 del TC. tación de plásticos, entre lidad requeridas por Haití”. ellos platos, desde la RepúbliEso lo dijo al periódico elCaca Dominicana argumentando ribe cuando uno de sus perioque no eran de buena calidad y que distas en una actividad en el Ministerio de Agricultura dominicano le contaminaban. Por el paso fronterizo de formuló una pregunta, que nada tenía Jimaní llegó a limitarse también el paso que ver con el asunto, sino con otro te- hacia Haití de aceites y jugos.

Julio de 2013 ha sido en los últimos ma. Como fruto de ese disgusto en el Gobierno haitiano, y por sospecha de que años uno de los meses de más prohibien República Dominicana había Gripe ciones desde el lado haitiano. Fue el tiemAviar, en junio de 2013, Haití (sin haber po en que el Gobierno de esa nación proquitado la veda anterior, la de 2008) anun- puso que los mercados fronterizos se reació una “nueva” prohibición a los pollos licen semanalmente, y no dos veces a la

semana como se desarrollan actualmente. Eso generó protestas de ambos lados de la isla. Por otra parte, desde Elías Piña, la Asociación de Productores Agropecuarios e Industrializados denunció en ese mes que el Gobierno de Haití subió más de un 600% al impuesto aplicado a las habichuelas y cebollas procedentes de República Dominicana.

Desde Haití empresarios haitianos abogaron por la firma de un acuerdo comercial con la República Dominicana en el que se respeten las normas comerciales internacionales como lo establece la OMC y se superen las supuestas barreras a productos de esa nación que afirman provocan pérdidas por 15 mil millones de gourdes.

Los empresarios, agrupados en el Foro Económico Haitiano, denunciaron esa vez la supuesta existencia de barreras arancelarias en forma de medidas sanitarias y fitosanitarios para los productos haitianos en el país. La denuncia se publicó en el periódico haitiano Le Novelista. Se quejaron por la existencia de un comercio desigual con República Dominicana, atribuido, según los empresarios haitianos a medidas restrictivas y abusivas-depredadoras. Acusaron a República Dominicana de ejer-

Si en algún momento fuera a medirse el tema que haya sonado más en los últimos seis años, cuando se aborda el capítulo sobre las relaciones bilaterales RD-Haití, es casi seguro que la sentencia TC/0168/13, dictada el 23 de septiembre de 2013 por el Tribunal Constitucional, figurará en uno de los primeros lugares. Eso no es casual. Si se mira que atañe a la parte migratoria. Fue la sentencia que determinó que a los hijos nacidos en el país de padres extranjeros en tránsito no les corresponde la nacionalidad dominicana. Pero solo bastó con anunciar esa decisión para destapar todo un avispero, incluso a escala internacional, más allá de Haití y República Dominicana.

En octubre, ocho días después de darse a conocer la sentencia, el Gobierno haitiano anunció el retiro de su embajador en la capital dominicana debido al fallo de una corte que, según Haití, despojaba de la ciudadanía dominicana a niños de inmigrantes haitianos. l

AYER SE VIERON LAS CARAS

Conversaciones habían caído en un círculo frío Las conversaciones entre los gobiernos dominicano y haitiano este año habían caído en un punto frío, a juzgar por el tiempo que transcurrió desde la última vez que se produjo un encuentro de alto nivel. La primera reunión formal en 2014 se produjo el 7 de enero, motivada en gran manera, por el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, en diciembre de 2013, cuando anunció que República Dominicana y Haití conformaron una comisión para buscar solución a problemas que en los últimos meses se venían “gestionando”. La segunda reunión se realizó en febrero en Jimaní, al suroeste del país. Desde entonces no había sido posible cuajar un tercer encuentro con la alta esfera del poder de ambos lados, hasta ayer, cuando encabezado por el primer ministro haitiano, Laurent Lamothe, y el ministro de la Presidencia dominicana, Gustavo Montalvo, se juntaron en Juan Dolio, San Pedro de Macorís.

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

PAÍS

Vincho: dialogar con Haití es “ultrajante”

Procurador pide al Congreso que apruebe el CPP JUSTICIA. El Procurador General de la República solicitó ayer al Congreso Nacional que conozca y apruebe el proyecto de reforma al Código Procesal Penal (CPP) porque es fundamental para la lucha contra el crimen.

Marino Vinicio Castillo cree que Haití controla las decisiones dominicanas. ARCHIVO

El jurista Marino Vinicio Castillo aseguró que no vale la pena conversar con el Gobierno haitiano, ya que no cumple sus compromisos, por lo que el diálogo bilateral es una pérdida de tiempo.

POLÍTICA.

Castillo, director general de Ética e Integridad Gubernamental, calificó de “ultrajante” e “inútil” el diálogo con el Gobierno haitiano, ya que se ha demostrado que los haitianos, con el apoyo tras bastidores de los Estados Unidos, tienen un control o dominio absoluto de las decisiones nacionales.

Tras insistir en que Estados Unidos está detrás de Haití, que sirve de instrumento, Castillo expresó que “me luce casi un ultraje que estos señores vengan como delegados de la metrópoli a conversar que, si ellos no cumplen, que cumplan allá”, y a seguidas recordó que en 1990 se firmaron al menos tres acuerdos bilaterales que no fueron honrados por el vecino país.

Reglamento de Ley Naturalización

El también presidente de la Fuerza Nacional Progresista, aliada al partido de gobierno, sostuvo además que la aplicación del reglamento de la Ley de Naturalización va a ser un desastre, y lo calificó de “jurídicamente insostenible, políticamente peligroso e históricamente desastroso”.

Cree visita de Ban busca presionar al Gobierno Vinicio Castillo Semán opinó que la visita del secretario general de la ONU busca presionar al Gobierno para que apruebe un Reglamento que facilite el otorgamiento de la nacionalidad a los hijos de haitianos nacidos en el país.

MIGRACIÓN.

“El pueblo dominicano debe saber que, tal y como lo ha pedido públi-

Al respecto, advirtió que su aplicación va a degenerar en un desastre con respecto a las elecciones de 2016, ya que la población dominicana no va a permitir, así por así, que los haitianos se nacionalicen dominicanos y ejerzan el voto.

Al respecto, dijo que la responsabilidad de ello la tienen los abogados que hicieron el reglamento, de los que dijo algunos están vinculados a la Agencia Internacional de Ayuda de los Estados Unidos (Usaid).

“Yo espero que el presidente Danilo Medina se pronuncie sobre eso, pero que hable el Presidente que habló en La Habana, no el que quieren que hablen esos abogados”, apuntó. l RAFAEL ALONSO RIJO

ONU-MINUSTAH

“Solo están esperando un conflicto para intervenir” Preguntado durante una visita a la Cámara de Cuentas ayer, Marino Vinicio Castillo aseguró que los Estados Unidos y las Naciones Unidas solo esperan que haya un conflicto entre dominicanos y haitianos para intervenir. “Ellos están ahí”, dijo refiriéndose a la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización en Haití (Minustah), “como una anaconda en el pantano, esperando”.

camente, la ONU quiere nacionalidad dominicana al vapor para más de 500,000 ciudadanos haitianos que alegan haber nacido en nuestro territorio”, afirmó el diputado por la Fuerza Nacional Progresista, en una nota de prensa.

Sostuvo que el objetivo esencial de la visita de Ban Ki-moon al país es presionar al presidente Danilo Medina para que acceda a firmar el Proyecto de Reglamento que la misión de la ONU local trabajó con funcionarios del Gobierno.

Castillo Semán sugirió al mandatario aprovechar la visita del secretario general de la ONU para exigirle a esa organización que asuma su responsabilidad de ayudar al vecino país, intervenido militarmente por décadas. l MARÍA T. MOREL

“Yo creo que es muy importante que el Congreso se aboque a conocer el CPP, sobre todo porque el tema de la sucesión de casos donde una persona delinque, es una de las grandes preocupaciones que siempre tenemos”, expresó Francisco Domínguez Brito.

Refirió que “el que mata tiene que estar preso sin importar que las cárceles estén sobrepobladas y que la población penitenciaria haya aumentado, debido a que si alguien ha sido sometido a la Justicia en varias ocasiones, no puede estar en las calles”.

Explicó que la propuesta establece que este tipo de persona “está considerada dentro de los parámetros de peligro de fuga y en consecuencia no es beneficiaria con fianzas o algunas medidas parecidas”.

Reunión de fiscales

El presidente del Consejo de Fiscales Generales de Centro América y el Caribe, Jorge Chavarría, dijo que es indispensable para la región hacer ese esfuerzo para el combate no solo del narcotráfico, sino también de la trata de personas, el tráfico de armas y otros delitos que afectan a la región.

Propugnó porque los fiscales de la región unifiquen sus esfuerzos para el combate del crimen organizado debido a que esos problemas de criminalidad, de magnitud global, ameritan un esfuerzo conjunto para el combate no solo del narcotráfico, sino también de la trata de personas, el tráfico de armas y otros delitos que afectan las naciones del área.

En el acto inaugural de la “Reunión de Fiscales contra el Crimen Organizado (REFCO)”, en el Salón El Faro del Hotel Crowne Plaza Santo Domingo (antiguo V Centenario), habló, además, Walter Palacio, experto de la Secretaría General del Sistema de Integración Centroamericana (Sica). l HOGLA ENECIA

Francisco Domínguez Brito, procurador General. ARCHIVO

Margarita Cristo Cristo objetó el archivo definitivo de su querella. ARCHIVO

Se reservan fallo sobre la objeción de Cristo Cristo LITIS. La jueza de la Tercera Sala de la

Corte de Apelación del Distrito Nacional se reservó ayer el fallo sobre el archivo de la querella interpuesta por Cristo Cristo contra la fiscal de Distrito Nacional.

Ysis Muñiz, jueza de la instrucción especial designada para conocer el caso, dijo que la lectura del fallo en torno a la objeción del archivo definitivo de la querella hecha por la magistrada Margarita Cristo Cristo contra la fiscal Yeni Berenice Reynoso por alegado ultraje, se hará el 6 de agosto, a las 9:00 de la mañana.

Bienvenido Ventura Cuevas, procurador general de la Corte Apelación del Ministerio Público, expresó que el proceso se conoció, “concluyó al fondo y el fallo está diferido”.

En la audiencia estuvieron presentes los abogados de Cristo Cristo, pero esta no asistió debido a que encuentra fuera del país. Acudieron además, Berenice Reynoso junto con sus abogados.

Reynoso reiteró que mantiene su postura sobre las recusaciones que le hizo a la jueza e indicó que tiene pruebas de todo lo que ha dicho.

“Nosotros argumentamos en base a las pruebas y tenemos las pruebas de cada cosa que dijimos”, expresó.

Carlos Balcácer, abogado de la parte querellante, dijo que “no se puede tildar de injuria, favorecida con la inmunidad, lo que hizo la fiscal, porque el tema de la inmunidad es entre abogados, querellantes y querellados, no involucra al juez”.

Refirió que un ultraje a un juez no se beneficia con la inmunidad, ya que una persona puede tener “el concepto que quiera de un juez pero no ultrajarlo con ademanes ni con palabras”, alegando que la fiscal hizo eso con su defendida.

El 2 de mayo cuando la jueza Cristo se disponía a conocer la audiencia de la solicitud de nulidad a la investigación que lleva Reynoso contra el exministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, por alegada corrupción, esta recusó alegando, entre otras cosas, que la sentencia de la jueza estaba hecha, que se le designó para que hiciera una sentencia favorable al accionante. l HOGLA ENECIA

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

9

P. 10

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

PAÍS

Pared no dirigirá el Senado para buscar candidatura del PLD

Pared Pérez hizo el anuncio durante una rueda de prensa en su despacho. FRANKLIN MARTE

Piden otros sigan su ejemplo DECISIÓN. No hubo preguntas ni respuestas. Así lo dejó saber el senador Charlie Mariotti, previo a la rueda de prensa en la que el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, anunció su decisión de no repostularse a la presidencia de ese órgano legislativo para dedicarse 100% a su proyecto presidencial.

Pared Pérez estuvo acompañado por su esposa, Ingrid Mendoza de Pared, los senadores Charlie Mariotti, Tommy Galán, Amílcar Romero y Luis René Canaán; el director del Consejo Nacional de Competitividad, Andrés Van Der Horst, hijo y el comunicador Julio Martínez Pozo, entre otros colaboradores.

Las reacciones al anuncio no se hicieron esperar. El senador Charlie Mariotti Al arribar a ocho años al frente de tildó de valiente la decisión de Pared Péla Cámara Alta el próximo 16 de rez y espera que los demás aspirantes a la presidencia por el PLD que ocuagosto, el también secretario genepan cargos en la administración ral del Partido de la Liberación pública sigan su ejemplo.

Dominicana (PLD), afirmó Nerviosismo Mientras que Amílcar que a partir de ahora todos Previo al anuncio, del Romero valoró de positiva sus esfuerzos, energías, voluntades y desvelos esta- despacho de Pared Pérez la gestión de su homólogo salían y entraban sus y dijo que corresponderá al rán centrados en procurar colaboradores.

Comité Político decidir en la presidencia de la Repúsu próxima reunión quién blica. ocupará la importante posición.

Pared Pérez agradeció al CoTommy Galán, por su parte, no mité Político, senadores y colaboradores por la confianza depositada a lo quiso adelantar quién podría sustituir a largo de su gestión, en la que afirmó ha Pared Pérez y afirmó que los 30 senadodesplegado junto a la Cámara de Dipu- res peledeístas tienen sobrados méritos tados un intenso y eficaz trabajo legisla- para ocupar esa posición. l MARÍA MOREL tivo “que ha permitido y posibilitado que el país pueda disponer en estos momentos, de un moderno, actualizado y exPERSPECTIVA traordinario conjunto de leyes”.

Destacó que como presidente de la Asamblea Nacional tuvo el histórico encargo de juramentar al expresidente Leonel Fernández en el 2008 y a Danilo Medina en 2012. “A ellos como presidentes Muchos opinan que la vicepresidenta les agradezco de todo corazón su con- del Senado, Cristina Lizardo, es la canfianza y respaldo en el desempeño de las didata con más posibilidades para susseñaladas funciones”. tituir a Pared Pérez. También se bara“Creo con toda firmeza, que ha llega- ja el nombre de Julio César Valentín, do el momento de seguir fortaleciendo quien públicamente había pedido camlos principios de honestidad, transpa- bios en la Presidencia del Senado. De rencia y sentido de ética demandados ac- conformidad con la Constitución, catualmente por la sociedad dominicana, da 16 de agosto las cámaras legislatipara sobre esos valores, abrir nuevos ca- vas eligen sus respectivos bufetes diminos de esperanza y de optimismo”, rectivos, integrados por un presidenagregó el legislador. te, un vicepresidente y sus secretarios.

PRD tiene listas las convenciones municipales PRD. La Comisión Nacional Organizadora (CNO) de la Convención Nacional del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) informó que el próximo domingo serán elegidas las direcciones de ese partido en 123 municipios y el Distrito Nacional.

En rueda de prensa celebrada en la Casa Nacional, Julio Maríñez y Juan Carlos Guerra, presidente y director ejecutivo la CNO, informaron que se trata del mayor número de convenciones municipales que de manera simultánea se haya hecho jamás en la historia de los procesos electivos del PRD. Junto a otros directivos subrayaron que el dato habla de la vitalidad y el espíritu unitario prevaleciente hoy en el partido blanco.

Informaron además que los restantes municipios solicitaron que sus convenciones sean reprogramadas para concluir gestiones de consenso que están en proceso.

“La CNO ha acogido tales solicitudes, dando un plazo para que esas convenciones se produzcan a más tardar en el mes de agosto. De manera oportuna especificaremos la fecha de celebración”, establece el documento leído en la rueda de prensa por el diputado Víctor Gómez Casanova, coordinador de comunicaciones.

Agregó que la posposición de sus convenciones fue solicitada también por las seccionales del exterior, las cuales fueron reprogramadas ya para el día 17 del próximo mes de agosto.

En el portal www.prd.org.do se encuentran desde hace varios días las resoluciones relativas a los centros de votación y sus respectivas ubicaciones y en el portal www.consultaprd.com se encuentra el padrón de dirigentes y militantes que puede ser consultado para confirmar a los militantes y dirigentes que podrán votar en la convención del 20 de este mes. l elCaribe

Hipólito Mejía recibió a los dirigentes en su oficina. FUENTE EXTERNA

Hipólito recibe grupo apoyaba a Miguel Vargas POLÍTICA. Hipólito Mejía recibió en su

oficina a dirigentes del PRD, quienes coordinaban los trabajos políticos de Miguel Vargas Maldonado en la provincia de San Pedro de Macorís.

Acompañados del ingeniero Manuel Báez (Manolín), enlace provincial del presidente Mejía, los exdirigentes del miguelismo en San Pedro de Macorís dijeron que dejaron a Vargas para sumarse a los trabajos por los principios perredeístas y peñagomistas enarbolados por el Partido Revolucionario Mayoritario bajo el liderazgo del exmandatario y Luis Abinader.

Dijeron que impulsarán sus energías al fortalecimiento del liderazgo y la candidatura de Mejía, por considerar que el país tiene una deuda moral con el excandidato presidencial.

Además de Manolín Báez y el diputado Sergio Julio Muñoz Morales, formaron la comisión Emmanuel Robles, Félix Santos Acevedo, Alberto Pou, Francisco Estévez, Ramona Brito, Juan Isidro Medina, Richard Caraballo, Macho Moreno, Félix Santos, Aracelys Santos, Ramona Brito, Alicia Pelegrín y Argely García, entre otros. l elCaribe

Se cree que Cristina buscaría sustituirlo

Francisco Javier recibe apoyo de Cruz Jiminián. El aspirante a la nominación presidencial por el Partido de la Liberación Dominicana, Francisco Javier, recibió el apoyo del médico filántropo, Félix Antonio Cruz Jiminián, durante un recorrido que hiciera por su clínica y la fundación del barrio Cristo Rey. F.E.

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

11

P. 12

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

PAÍS

Cámara incorpora recursos a Cuenta Única del Tesoro La Cámara de Cuentas y la Tesorería Nacional firmaron un acuerdo mediante el cual la primera incorpora sus recursos a la Cuenta Única del Tesoro (CUT).

GOBIERNO.

El acuerdo fue firmado ayer por la presidenta de la Cámara de Cuentas, Licelott Marte de Barrios, y el tesorero nacional, Alberto Perdomo Piña, quienes destacaron que con ello ambas instituciones ponen de manifiesto la misión de continuar trabajando con transparencia.

Tras la firma, Perdomo Piña informó que la CUT es una herramienta de gestión que permite la centralización de recursos en una sola cuenta bancaria, sin importar la fuente u origen y garantizando la titularidad de los mismos.

“A la fecha la CUT ha manejado por concepto de recaudación directa unos 14,600 millones de pesos en 27 instituciones públicas que representan un 93% de los mismos, de igual manera, el 7% restante se opera a través de cuentas operativas asociadas a la Cuenta Única del Tesoro”, dijo Perdomo.

Por la transparencia

Mientras que Marte de Barrios informó que esta firma es de vital importancia para la institución, ya que pone de manifiesto su disposición de seguir colaborando con la transparencia y eficiencia en el manejo de los recursos públicos.

Señaló que la Cuenta Única del Tesoro también busca disminuir los costos operativos y el endeudamiento a corto plazo, promover la estandarización de los mecanismos e instrumentos utilizados para la administración de liquidez, así como implementar la programación financiera del tesoro como herramienta para la prevención de eventos que puedan impactar la gestión de cajas.

Dijo que espera que el compromiso asumido propicie la incorporación de otras entidades, al tiempo que potenció lo pactado.

Añadió que en auditorías realizadas a algunas instituciones públicas han evidenciado el manejo irregular de múltiples cuentas en detrimento del presupuesto del Estado. l RAFAEL ALONSO RIJO

TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

¡Otra más!

E

l inefable Juan Hubieres estuvo por la Junta Central Electoral con el expreso interés de que le reconozcan su “Movimiento Rebelde” como partido político, con lo que completaría un ciclo interesante de actividades y oficios, aunque no debe quejarse de lo bien que le ha ido como empresario del transporte, publicista, productor de televisión, “representante” de su provincia Monte Plata en el Congreso Nacional, próspero magnate del negocio de los combustibles, repuestos y partes de vehículos y un rosario de etcéteras. ¡Buuueeenooo...!

Entre líneas

E

l ingeniero Pedro Ramírez me hace llegar por email unas reflexiones que me permito compartir con mis lectores. Lean ahí: “El 79 por ciento de los lectores de El Nacional Digital cree que se trata de un chantaje el anuncio de rompimiento del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) con el Partido de la Liberación Dominicana (PLD). En el trasfondo de esta encuesta salta a la vista que casi el 80% de los lectores de ese periódico digital reconocen que el PRSC representa por sí mismo una fuerza política de tal magnitud que sin su apoyo, el PLD no superaría las pruebas electorales. No veo otra opción en este puntaje, puesto que para chantajear hay que tener algo muy deseado por el chantajeado, o el supuesto chantaje no funciona.

Entonces, ¿si el 79% de los lectores reconoce esa fortaleza, no debería extrañarles que el PRSC, un partido renovado para un nuevo comienzo, haya decidido ir a la contienda electoral de forma independiente?”.

Sin comentarios…

¡Qué ejemplo!

Hace unos días, hubo elecciones municipales en un pobladito lejano del interior de México que ha llamado la atención de muchos medios informativos. Conocidos los resultados de las votaciones, se informó de la reelección del alcalde, a quien sus adversarios acusaron de robar fondos del cabildo, lo que él admitió durante toda la campaña, aclarando que “sí, he robado, pero ha sido poquito”. Y por aquí nos quejamos. ¡Viva la democracia...!

Licelott Marte y Alberto Perdomo destacaron la colaboración. PEDRO BAZIL

Preocupa manejo de recursos de cabildos

La Cámara de Diputados está atenta a las irregularidades de los cabildos. ARCHIVO

El diputado Ramón Dilepcio Núñez afirmó ayer que la Cámara de Diputados está interesada en profundizar las investigaciones en torno a las irregularidades en los cabildos denunciadas por la presidenta de la Cámara de Cuentas, Licelott Marte de Barrios.

CORRUPCIÓN.

de auditorías aportadas por la Cámara de Cuentas, en los que se han presentado acusaciones por corrupción.

Citó los casos de los ayuntamientos de San Francisco de Macorís, del Distrito Municipal de las Terrenas, en Villa Altagracia, San José de Ocoa y Montecristi, entre otros.

Niega exista persecución

El legislador, que preside la comisión permanente de Cámara de Cuentas, sostuvo que tanto el presidente Danilo Medina como los legisladores tienen un interés marcado de que los fondos públicos sean manejados con transparencia.

“Nos ha llamado mucho la atención que la Cámara de Cuentas denunciara los problemas que hay dentro de la municipalidad y que ha hecho muchas auditorías, que muchas las ha enviado al departamento correspondiente y que no se sienten satisfechos por el curso que se les ha dado”, dijo el diputado en una reunión de la comisión que preside con la directora de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA), Laura Guerrero.

La funcionaria acudió a la Cámara Baja para dar a conocer los detalles de expedientes de presuntas irregularidades depositados en ese órgano.

Guerrero expresó que esa institución ha dado curso legal a varios casos, a raíz

Guerrero también negó que exista una persecución en contra de los cabildos y reveló que también se han iniciado procesos judiciales por presuntos actos de corrupción administrativa en Bienes Nacionales, la Liga Municipal Dominicana y la ARS SEMMA. l MARÍA TERESA MOREL

Un temblor de 4.6 se siente en Samaná

El sismo, que se produjo alrededor de las 10:30 de la noche, tuvo un epicentro a 16 kilómetros al este de Samaná. No se reportaron víctimas ni daños.

El movimiento fue sentido en varias comunidades del noroeste de la República Dominicana.

En las redes sociales, decenas de personas compartieron sus impresiones.

Muchos, como Carla Penson, dijeron haberlo sentido como si fuera de 6.0. “Sentí que todo se remeneó a mi alrededor”, dijo Penson. “En Samaná no es tan común una sacudida tan fuerte.

Varias personas en la capital también reportaron haber sentido la sacudida. “¡Qué susto, sentí un temblor muy grande!”, escribió Luisa Campos. l elCaribe

SISMO. Un temblor de magnitud 4.6 en la escala de Richter se sintió anoche con epicentro en Samaná, de acuerdo al servicio geológico de Estados Unidos.

Mientras, el Instituto Sismológico de la Universidad Autónoma de Santo Domingo lo registró en 4.9 en la escala de Richter.

TRANSPARENCIA

Hay 45 auditorías que reflejan irregularidades Laura Guerrero señaló que han recibido 45 auditorías de diversos ayuntamientos, de los cuales doce han iniciado un proceso judicial. Destacó el respaldo recibido por la Cámara de Cuentas en la responsabilidad que les compete en cuanto a los ayuntamientos y aseguró que han ido dando respuesta a cada una de las denuncias recibidas.

P. 13

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

PAÍS

8,906 pacientes catastróficos recibirán ayuda

Infectólogo alerta sobre muertes por dengue

SALUD . El Programa Protegido aumentó a 8,906 la cobertura de pacientes a los que les entregan los medicamentos de manera gratuita.

SALUD . El infectólogo Miguel Ureña alertó sobre el hecho de que en lo que va de año al menos 32 personas han muerto afectadas por dengue.

Mientras, están en la lista de espera 1,174 usuarios explicó Sandra Fermín, directora de Protegido, quien dijo que para este año se espera que la cobertura se incremente en un 30%.

Fermín sirvió la información durante el lanzamiento del catálogo de medicamentos a ofertar para el 2015 y la juramentación de los comités científicos.

De acuerdo con la dirección de Comunicación del Ministerio de Salud Pública, la cobertura gratuita se debe al alto costo que representa el tratamiento a las personas que son diagnosticadas con enfermedades crónicas y catastróficas.

Señaló que durante el año 2012, este programa ofrecía asistencia a solamente 5,171 usuarios.

Sin embargo, observó que en dos años este incremento se ubicó en 8,906 lo que significa que 3,735 nuevos pacientes, ingresaron a este beneficio, en los últimos 18 meses. l RAFAEL ALONSO RIJO

Ureña, que consideró el número como alto, observó que todavía la enfermedad no ha llegado a su máxima expresión.

Explicó que la razón por la que la chikungunya se expande más rápido que el dengue en el país es porque este último tiene 400 años en la isla y los habitantes han desarrollado inmunización.

“Pero eso no ocurre con la chikungunya, que es un virus nuevo en el área, y por eso estamos 100% vulnerables”, apuntó.

Sostuvo que el país está fuera de contexto en cuanto a tener éxito en la lucha contra los vectores que transmiten enfermedades, por lo que debemos empezar con crear una cultura de eliminación correcta de desechos sólidos.

Al respecto, observó que las autoridades deben buscar que la población se considere capaz y consciente “para lidiar con los aspectos propios del trópico”, dijo Ureña. l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 14

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

El Caribe y su poesía: Manuel del Cabral: el clamor del campo dominicano MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do mu-kiensang@hotmail.com

Compadre Mon. Por una de tus venas me iré Cibao adentro.

Y lo sabrá el barbero, aquel que los domingos te podaba las barbas como quien poda un árbol de la patria.

Y también Domitila lo sabrá, Domitila que mientras comadreaba tenía entre las manos unos duendes que hacían pan sabroso hasta el lodo.

Y hablo de Domitila, porque sin esa cosa... quizá ni tu revólver fuera un poco de pueblo.

Porque ella fue tu risa, fue tu pan y tu catre. ¿Qué hubiera sido entonces de esas cosas humildes que tocaron tus manos, tu calor, tus pisadas?

Tu caballo hubiera sido siempre una bestia cualquiera.

Tal vez sin estas cosas los muchachos con sueño ya hubieran enterrado tu pistola, tu espuela; todo lo que en tu cuerpo y en tu aire es la tierra que quiso no quedarse dormida.

Porque tú, que no fuiste nunca niño de escuela, a la escuela te llevan en la boca los niños.

Es que no quiero hablar de tus cosas mayores, ni aún de aquella extraña madrugada en que diste órdenes a un soldado para que repicara las campanas por tu llegada al pueblo... Carta a Compadre Mon, fragmento.

E

l santiaguero, dominicano y muy nuestro Manuel del Cabral Tavárez (19071999), es junto a Nicolás Guillén, Luis Palés Matos y Aimé Cesaire, una de las grandes voces de la poesía negra, el grito de sufrimiento de los desposeídos de esta tierra calurosa y explotada del Caribe.

Creo que la gente piensa que la poesía es sólo un manojo de sentimientos para expresar situaciones individuales de amor o desamor. Pero la poesía puede ser también la de la gente sensible que llora junto a los que lloran, que sufre, como ellos, de sus terribles y temibles carencias.

En la poesía de Manuel del Cabral, el campesino es su máxima fuente de inspiración. Nacido en el corazón de una ciudad esencialmente agraria, donde el

conuco era el signo de sobrevivencia de los campesinos, el poeta santiagués, como lo hizo el pintor Yoryi Morel con los framboyanes, plasmó con su canto el dolor de los hombres del campo, sus miserias y sus carencias: El maíz no lo sabe, ni el trueno, ni el agua.

Pero tú estás en el maíz del niño que piensa crecer mucho y tener tu tamaño, y tener un caballo como el tuyo que entró en la historia a fuerza de ser patria.

El trueno no lo sabe, pero tú estás en la garganta ronca de los tambores que enronquecieron de tanto hablar de ti..., de los rugidos del paso de tu sangre.

El agua no lo sabe, pero eres, el agua con un cuento... tú le pusiste edad al agua de los hombres... al agua que más duele, la pesada ¡que siempre llena venas, y con sed siempre el hombre! (Compadre Mon, Fragmento) Su poesía fue también una protesta enérgica contra la vida política del momento, como era la llamada “época de Concho Primo”. Su poema que expresa con dulce amargura la forma rudimentaria y utilitaria de hacer política. Lo triste del caso, es que todavía, con formas más sofisticadas, la vida política sigue siendo la misma.

Bajo tu potro es un juguete el llano, bajo tu potro tan dominicano que le sirve de espuela la corneta y vuela más que la guinea inquieta que en las plumas se pinta municiones para robarle el blanco a la escopeta.

Mucho más que penetras y perduras cuando desgranas tus aventuras ante el espanto de la llanera que puso al cuello de los soldados el amuleto como trinchera. ¡Qué bien recuerdo tu apretón lejano: un corazón se te volvió la mano!

Se me quedó tu azúcar en la hiel, como a los negros cuando cortan cañas que se les queda en el machete, miel.

Y se agiganta mucho más tu historia en la alcancía de mi memoria, loro de los refranes, triunfo de las mujeres, cuando volando las cabalgaduras, eran sobre las lomas y las llanuras un tiroteo los amaneceres.

Hoy lo que rueda, Vale Concho, es rueda; asoma la vitrina en las vitrinas de los ojazos de las campesinas, y bajo la sotana o la moneda su flor a la santica se le queda.

Mira una cruz como se pierde al vuelo: enredada en la hélice se va la carretera por el cielo.

Mas hoy, compadre Concho, también se ve tu llano —míralo en el bolsillo del norteamericano—.

Negrito que tiemblas triste, tú desgranas el collar de aquellas islas, tu boca lo echa al viento en un cantar.

Un canto que cruza el agua, un canto que cruza el mar, y abre las puertas de carne que no están de par en par.

Negrito remoto y blanco, eres la tierra tal vez, que sale a cantar su pena, su pena por ser de miel.

Si con las manos que tienes sembraste un millón de cañas: ¿De dónde te sale, di, una canción tan amarga?

Manuel del Cabral.

Manuel del Cabral, el poeta dominicano y caribeño, no solo lloró y sufrió por los desarraigados de su patria. Su llanto voló hacia las otras islas bañadas por el mar Caribe y golpeadas por una historia de esclavitud desgarradora e inhumana; por la determinante segregación racial en el imaginario colectivo; por estas historias de muchas islas construidas por seres que desde los cuatro puntos cardinales llegaron a poblar impulsados por la necesidad. Y aquí en estas islas agridulces, llegaron blancos, rojos y amarillos.

Su poema “Islas de Azúcar Amarga” es una hermosa descripción de una vida y una historia de estas islas dispersas disgregadas en ese inmenso mar que el sol se empeña en hacerlo resplandecer: ¿Ves aquel mar salpicado de islas? Cuando el huracán respira, ¡cómo tiemblan aquellas pequeñitas Américas!

Islas: erizos de cañas, de cañas tan ciegas que... que en el filo que las hiere ponen miel.

Llora diabético el árbol. ¡Como que el árbol también ya sabe que endulza el filo que habla inglés!

Hoy que la Tierra en la voz ha crecido un poco más. ¡Alguien puso en las Antillas tanta miel para su mal!

Juguetes de geografía con que juega el Huracán...

Islas del Mar del Caribe: no parece que fue Dios quien las puso en ese Mar. Hoy algo pasa en el aire.

Telegramas, y algo más.

(Por el aire de Manhattan se ven las islas pasar).

Mira tus islas de azúcar, el mar les pone un anillo para endulzar sus espumas, pero les da cien caminos...

Cien caminos. Y tus islas las echa al viento un cantar, ¡El mar les dio cien caminos amargos como su sal!

Sube la tierra sus venas, sangra el árbol, y algo más...

Islas de azúcar tan triste, duele más tan dulce mal.

Juguetes de geografía con que juega el Huracán...

Islas del Mar del Caribe: no parece que fue Dios quien la puso en ese Mar. Negrito de las Antillas que en el barrio nació ayer.

Llorando vino a la vida, llorando se irá también.

Negrito remoto y blanco, echa al viento tu cantar: el que desgrana el collar de aquellas islas que tienen tanta miel para su mal.

Manuel del Cabral vivió mucho tiempo fuera de nuestro país. Representó diplomáticamente a la República Dominicana en varios países del continente: Estados Unidos, Colombia, Perú, Panamá, Chile y Argentina. En este largo periplo representándonos, pudo entrar en contacto con los más importantes intelectuales del momento. Sus obras poéticas más importantes están: Trópico negro, 1942; Compadre Mon, 1943; Los huéspedes secretos, 1950; La isla ofendida, 1965; y, Sexo no solitario en 1970, solo para citar algunas. Además de poesía escribió también novela y cuentos. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1992. Su cuerpo físico fue despedido el 14 de mayo de 1999, pero sus poemas y toda su obra literaria vivirán para siempre en el corazón de aquellos que anidan y vibran con la sensibilidad de sus poemas. l

P. 15

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

PAÍS

Medina entrega 323 aulas en el Suroeste El presidente Danilo Medina inauguró este jueves 25 escuelas en las provincias Barahona, Bahoruco e Independencia con 323 aulas que beneficiarán a 12 mil 305 estudiantes de Tanda Extendida.

ESCUELAS.

Los centros educativos fueron entregados en tres ceremonias consecutivas realizadas en Barahona, Tamayo y La Descubierta con una inversión de 650 millones 58 mil 331 pesos con 18 centavos, a través del Ministerio de Educación.

El primer punto visitado por el presidente Medina fue en Tamayo, en la provincia Bahoruco, donde inauguró las escuelas Lidia María Reyes Beltré, Básica José Gabriel García y la Gregorio Urbano Gilbert, ubicadas en Monserrat, Los Robles y El Jobo, de Tamayo; Básica Pedro Mir, en El Manguito de Neiba; Básica La Clavellina, en el municipio del mismo nombre y Liceo La Clavellina, en Villa Jaragua.

Luego, el jefe de Estado se dirigió a la provincia Independencia para inaugurar en La Descubierta, las escuelas de Básica La Descubierta y Pilar Méndez; Liceo José Francisco Peña Gómez, en Postrer Río, Escuela Básica Leonor Nova Vólquez, en Jimaní y Liceo Técnico Manuel Novas Cueva, también en Jimaní. El presidente Medina también donó dos auto-

buses para estudiantes universitarios de La Descubierta que estudian en Neyba.

La ceremonia central se desarrolló en Barahona, donde fueron inauguradas 14 escuelas, entre ellas los liceos Barahona II, María Trinidad Sánchez, La Guázara y Francisco Amadís Peña. También, las escuelas TV-Centro Pescadería, José Gabriel, Fidelina Pérez, El Birán, Profesora Marina Sepúlveda, Fidel MedinaMarina Sepúlveda, Hilda Celeste Ramírez, El Higüero, Compa Bombita y Fiameta García.

El ministro de Educación Carlos Amarante Baret, pronunció el discurso central y destacó la necesidad de cambiar el modelo de enseñanza. l elCaribe

NUEVA YORK

Presidente recibe a estudiantes meritorios Medina recibió a un grupo de estudiantes meritorios de origen dominicano, del estado de Nueva York, a quienes exhortó a seguir adelante en sus esfuerzos de superación. El gobernante intercambió impresiones con diez adolescentes que recientemente recibieron el reconocimiento al Mérito Estudiantil, en lo que constituye una iniciativa del Consulado dominicano.

El presidente Medina encabezó tres ceremonias en el sur del país. FUENTE EXTERNA

Grupo pide la sustitución de Wally Brewster Un grupo de organizaciones católicas y evangélicas protestaron frente al Palacio Nacional en rechazo al activismo gay, que según dicen, está encabezando el embajador de los Estados Unidos.

SOCIEDAD.

Los manifestantes demandan de los gobiernos estadounidense y dominicano la sustitución del diplo-

mático de ese cargo, “porque ha venido a traer desasosiego y a alterar la paz de esta nación”.

“Estamos formalmente solicitando que el señor embajador James “Wally” Brewster sea declarado junto a su acompañante como personas no gratas en el país”, precisó el coordinador del movimiento Unidos por la Nación, Javier Paulino, quien encabezó la manifestación. Asimismo, declaró que entregaron un documento a una comisión asignada en la casa de gobierno, en el que expresan su sentir al presidente Danilo Medina, frente a esta situación de rechazo de manera contundente al activismo de gays, lesbianas, bisexuales y transgénero. l DIANA RODRÍGUEZ

Buhoneros ocupan aceras en avenida Fernández de Navarrete. EDWARD ROUSTAND

Aceras en Santo Domingo Este están ocupadas por los buhoneros

tuación que se agrava en la noche.

Esta situación, que afecta en gran manera los demás municipios, disminuyó considerablemente en la avenida Venezuela, donde a finales de septiembre del 2013 entre críticas y quejas, el ayuntamiento del municipio colocó unos pilotillos en el borde de las aceras, lo cual no permite el estacionamiento de vehículos en el paso para viandantes. l PAOLA SUAZO

MUNICIPALIDAD. Algunos puestos de venta en el nueve de la avenida Charles de Gaulle y en la popular bomba de Los Minas son de los pocos puntos que manchan la imagen de limpieza y orden que exhibe el municipio Santo Domingo Este.

Vegetales, frutas, fundas con agua y víveres dentro de huacales en plena acera causan molestia a los transeúntes que circulan por el cruce entre la Carretera Mella y Charles de Gaulle, que si bien es cierto que algunos buhoneros están colocados en un espacio privado, otros se adueñan de la vía pública.

Durante la noche, esta intersección se transforma en un caos debido a las imprudencias de los choferes de guaguas públicas que se ubican al lado del supermercado Caribe, que sumándose a los puestos de venta en las aceras, provocan largos taponamientos.

Durante un recorrido realizado por elCaribe por las principales vías de este municipio, como la avenida del Faro, Boulevar Faro a Colón, Las Américas, Carretera de Mendoza y Sabana Larga, no se observó la obstrucción de las aceras por parte de negocios con mercancías, como suelen hacer las mueblerías, centros de reparaciones, tiendas de ropa y principalmente gomeras.

Vehículos se apropian de las aceras

Aunque la acumulación de basura u otras obstrucciones es casi nula en el paso de peatones de las citadas avenidas, los vehículos de todo tipo son el dolor de cabeza de los transeúntes y autoridades municipales debido a la gran cantidad de choferes que se adueñan del espacio peatonal para su beneficio y comodidad.

Entre las vías más afectadas con esta problemática se encuentra la Fernández de Navarrete en el sector conocido como “La Bomba Vieja”, donde los vehículos aparcados ocupaban ambos lados de la vía, dificultando el paso de los demás y ocasionando lentitud en el tránsito, si-

Directores CAASD y Onamet. E. ROUSTAND

Solo dos días de agua para riego en Región Central MEDIDA. Debido a la poca producción de agua, la Mesa del Agua llegó a la conclusión de disminuir a dos días la distribución de agua para el riego agrícola en San Cristóbal y Peravia.

Luis Salcedo, subdirector de operaciones de la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), quien explicó que debido a la fuerte sequía, la decisión fue tomada en una reunión con el grupo de instituciones que manejan el agua en todo el país. Declaró que la producción de agua potable se encuentra en 325 millones de galones diarios, lo que significa un déficit de 75 millones de galones al día.

De su lado, la directora de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), Gloria Ceballos, dijo que las lluvias han estado por debajo de los valores normales y ni siquiera en el mes de mayo ha llovido como se esperaba. “Hay una preocupación porque la población está demandando agua. La CAASD no puede servir lo que no tiene”, expresó Ceballos durante la rueda de prensa encabezada por ambas instituciones. l PAOLA SUAZO

P. 16

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

NORTE

Grupo rechaza planta de combustible

Santiago Somos Todos se opone a estaciones de combustibles en zonas pobladas.

El movimiento Santiago Somos Todos rechazó la instalación de una estación de combustibles cerca de áreas densamente pobladas y de mucho tráfico vehicular.

SANTIAGO.

Cuestiona que en los últimos meses se aprobaran e instalaran a granel envasadoras de todo tipo, afectando el derecho de las personas a vivir en lugares lejos del peligro que puede significar una estación de combustible. “Es evidente que carecemos de autoridades que promuevan con su ejemplo, el respeto y el cumplimiento de las leyes, y que dada la permisividad con las constantes violaciones de las mismas, con los permisos que otorga el Ayuntamiento, nos han impuesto ya en Santiago varias estaciones de combustible en lugares que según la ley, no debería permitirse”, apunta el movimiento mediante un comunicado.

R. FLETE

nocimiento a usted y a todos los Concejales, de las innumerables violaciones a las normas contenidas en estos proyectos, que esperamos, desistan de su aprobación respetando las leyes, y anteponiendo la salud y seguridad de las personas”, puntualiza la misiva enviada al alcalde Gilberto Serulle.

Advierte que con la aprobación de los establecimientos para la venta de combustibles en zonas residenciales, cerca de cañadas o cualquier recurso hídrico, escuelas y terrenos inestables, se violan las disposiciones de la Ley 64-00 de Medio Ambiente en sus artículos 8, 11, 16, 17 y 18, los acápites 1 y 5 del artículo 5 y 15, del Decreto No. 316-06. l MIGUEL PONCE

VIOLACIONES

Dice que autoridades no cumplen leyes

Advierten sobre peligro

Según expresan, semejantes negocios no sólo ponen en riesgo a los pobladores que residen en el entorno inmediato, también a aquellos que transitan por vías de mucho tráfico vehicular, exponiendo a cientos de personas a condiciones de extrema peligrosidad. “Ante la forma acelerada e inconsciente en que se han estado instalando y aprobando de manera subrepticia estos negocios, hacemos de co-

La entidad recuerda que algunas edificaciones en Santiago, como los edificios que construye su gestión en la Bartolomé Colón, la escuela La Esperanza en la Estrella Sadhalá, los edificios de la Villa Olímpica junto a la cañada, y la distancia de estas edificaciones a las estaciones recientemente instaladas, no cumplen con los 125 metros requeridos y se incurre en violar la ley.

Descargan a implicados en caso La Mulata III

de tres balazos a un ciudadano haitiano en los allanamientos realizados en la Mulata III de Sosúa.

El coronel Salcedo Santos, quien se desempeñaba en Puerto Plata como jefe del Dicrim, había sido puesto en retiro por la jefatura de la Policía Nacional al igual que el coronel Raymundo de la Rosa Ogando, quien estaba acusado de golpear al abogado de nacionalidad alemana Peter Gunter, durante los allanamientos irregulares ocurridos en dicho residencial en octubre del pasado año, por cuya imputación le había sido impuesto un año de prisión preventiva a cada uno. El Ministerio Público retiró la acusación por no poseer pruebas para demostrar la autoría de los hechos, a pesar de que decía tenerlas. l M. PONCE

PUERTO PLATA El Tribunal Colegiado del Distrito Judicial de Puerto Plata declaró inocente de los cargos que se le imputaban al excoronel Roberto Salcedo Santos y al primer teniente Odenis Féliz en el caso de la Mulata III de Sosúa.

Ambos estaban acusados de haber cometido actos de barbarie y herir

Elevarán recurso contra creación de municipio

Buscan convertir a Santiago en destino de salud

SANTIAGO. La aprobación de la Cámara de Diputados al proyecto que divide a Santiago en dos y crea el municipio Santiago Oeste ha encontrado el rechazo de diversos sectores.

SANTIAGO. La Asociación de Comerciantes e Industriales ACIS y la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra realizaron un conversatorio con miras a convertir la ciudad en destino turístico de salud.

Esto incluye a residentes en algunos barrios que serían tomados para sumarlo al sector Cienfuegos. En tanto que ayer la alcaldía de Santiago informó que elevarían, junto a instituciones como la Asociación para el Desarrollo (Apedi) y el Consejo para el Desarrollo Estratégico, un recurso de amparo para que sea declarado inconstitucional y que contrataron varios abogados.

Ervin Vargas dijo que de materializarse, Santiago pasaría a ser de ciudad hegemónica a convertirlo en la sexta con menor jerarquía y de una extensión territorial de 90 kilómetros cuadrados quedaría en 76. Mostró un estudio realizado por varias instituciones que establece que el 55.56 por ciento de la población en las barriadas rechaza ser integrado al municipio Santiago Oeste.

Además de que reduciría los recursos económicos que recibiría la alcaldía de Santiago, esto, según el funcionario municipal implicaría que se entregaría el eco parque de Rafey, el servicio de tratamiento de aguas residuales, el matadero municipal, el centro de corrección penitenciara, el cementerio de El Ingenio y los parques de zona franca Víctor Espaillat Mera y Pisano.

“La segregación de parte del territorio de uno o varios municipios para constituir otro independiente, requerirá la existencia de motivos legítimos de interés público, que existan la infraestructura físicas y condiciones sociales y económicas”, apuntó Vargas.

La creación del nuevo municipio integrará las urbanizaciones Jardines del Oeste, El Ejecutivo, Pisano, Los Robles, Monte Rico, Altos de Rafey, Don Jaime y el ensanche Espaillat, quienes en su mayoría han rechazado su incorporación a Cienfuegos. Con esta nueva división Santiago ve reducir por tercera ocasión en menos de ocho años su territorio, debido a que elevaron de distrito municipal a Puñal y Sabana Iglesia a la categoría de municipios. l MIGUEL PONCE

Ervin Vargas. RICARDO FLETE

El conversatorio titulado “Santiago: Turismo de salud, desarrollo y perspectivas”, se llevó a cabo en el aula octagonal de la sede postgrado de la PUCMM, y contó con la intervención de la doctora Annette Rummel, consultora local, experta en turismo, profesora del Rochester Institute of Technology.

Raquel Peña, de la PUCMM, dijo que con el conversatorio definen la mística de trabajo de la universidad sobre el tema de turismo de salud. En tanto que Sandy Filpo, presidente de la ACIS, destacó las cualidades de la ciudad para convertirse en destino turístico de salud, mientras. Wendy Sánchez, directora del departamento de Turismo de Salud, del Ministerio de Turismo, resaltó la importancia de impulsar este renglón en la región y el país. l WENDY ALMONTE

Familiares piden aclarar hecho. R. FLETE

Exigen justicia por muertes en Villa González VILLA GONZÁLEZ. En

medio de reclamo de justicia, sectores piden apresar los agentes que ultimaron a dos personas, incluido una mujer mientras cerraba la puerta de su hogar.

Las víctimas fueron identificadas como Fabián Javier Cabrera de 22 años de edad y Karín Inés Tatis Guzmán de 32, quien deja tres hijos de 15 y dos gemelos de nueve en condición de orfandad. Durante la balacera resultó herido Eddy Alberto Álvarez Álvarez, de 21 años..

El hecho sucedió previo al paro que habían convocado para el día de ayer, en rechazo a la instalación de una planta de desechos hospitalarios y la entrega de apartamentos a las cien familias afectadas por las inundaciones del río Arrenquillo. Según la versión policial indica que una camioneta color blanco pasaba por allí y desde ella se hicieron varios disparos con armas cortas y escopetas. El jefe de la Policía Nacional ha ordenado una investigación. l MIGUEL PONCE

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

17

P. 18

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

INTERNACIONALES

Piden a Obama no demorar medidas por crisis frontera

La crisis por los niños inmigrantes enfrenta al Congreso con el presidente Obama. AP

ciones sobre medidas ejecutivas que le proporcionaron en mayo. cratas exhortaron ayer a la Casa Grijalva agregó que el bloque hispano Blanca a no demorar ni debilitar la planeaba reunirse el jueves para fijar porevisión de su política de deporta- sición sobre la intención anunciada por ciones debido a la crisis humanita- la Casa Blanca de agilizar los procesos de ria creada en la frontera por la lle- deportación para los 57,000 niños que gada de miles de niños centroame- han llegado a Estados Unidos desde ocricanos sin acompañantes adultos tubre hasta mediados de junio, procedenni documentos. tes en su mayoría de Guatemala, Honduras y El Salvador, según la policía aduaLuis Gutiérrez dijo que hay una cri- nera y fronteriza.

Si los procesos de deportación a los sis humanitaria en la frontera y hay niños son “tan rápidos sólo para otra dentro de Estados Unidos con calmar los mares políticos, es 11 millones de inmigrantes sin un error”, indicó Grijalva. La la debida documentación.

Deportaciones Casa Blanca ha dicho que “Vamos a defender el deSe estima que dos desea deportar a los menorecho de los niños de acudir ante un juez, pero el día millones de personas han res centroamericanos más sido deportadas desde rápidamente, limitando paren la corte ya llegó para los el 2009. cialmente sus derechos a inmigrantes que están aquí, comparecer ante un juez mialgunos durante décadas”, gratorio. agregó el legislador por Illinois.

Grijalva coincidió en que Obama Gutiérrez expresó su expectativa de que el presidente Barack Obama puede emitir una orden ejecutiva y deextienda beneficios migratorios a través fender los derechos de los menores porde una orden ejecutiva a quienes ampa- que “una cosa no tiene que depender de ra un proyecto de ley aprobado en junio la otra”. l AP de 2013 por el Senado, pero que la mayoría republicana en la cámara baja rehusó abordar.

CONGRESO Gutiérrez dijo que la orden ejecutiva debería suspender las deportaciones de los padres de cuatro millones de niños nacidos en Estados Unidos y de los 600,000 inmigrantes menores de 30 años que fueron traídos a este país por sus pa- La jerarquía republicana fustigó a Obadres durante su niñez y cuyas deporta- ma por pedir fondos de emergencia paciones la Casa Blanca suspendió en 2012 ra afrontar la crisis en la frontera, sea través de un programa conocido por ñalando que el presidente había causasus siglas en inglés DACA. do el problema y ahora quería que el “Hay vastos sectores de nuestra comu- Congreso aceptara más de lo mismo. nidad a los que podemos ayudar”, agregó. “No le daremos al presidente un cheque El congresista Raúl Grijalva dijo que en blanco”, dijo el presidente de la cáel bloque de congresistas hispanos, al que mara, John Boehner, quien habló poco él y Gutiérrez pertenecen, gestiona ac- después que el presidente del bloque retualmente una audiencia con Obama pa- publicano en el Senado, Mitch McConra obtener respuesta a las recomenda- nell, formuló la misma crítica.

WASHINGTON. Dos congresistas demó-

Ataques de Israel dejan 85 muertos en Gaza

Puerto Rico buscará ayuda de EE.UU. por sequía

JERUSALÉN. Israel aumentó de forma drástica la intensidad de su ataque aéreo en Gaza el jueves, alcanzando centenares de objetivos de Hamas mientras su sistema de defensa aéreo seguía interceptando cohetes.

SAN JUAN. Puerto Rico declarará un estado de emergencia para poder solicitar ayuda federal de Estados Unidos con el fin de hacer frente a las inusuales condiciones de sequía en el centro y el sur de la isla, informó el gobernador interino.

La ofensiva ha dejado en esta semana al menos 85 muertos, mientras el sistema de defensa misil nuevamente interceptó cohetes lanzados por milicianos palestinos en Jerusalén y Tel Aviv.

El vocero militar, teniente coronel Peter Lerner, dijo que Israel alcanzó más de 320 blancos durante la noche, principalmente redes de túneles y lanzacohetes emplazados en diversos lugares. Esto elevó el número de blancos alcanzados a 750 en una ofensiva en regla que ha matado a unos 80 palestinos.

Lerner dijo que Israel ha movilizado a unos 20,000 reservistas para una posible operación en tierra en Gaza, pero por ahora sigue concentrado en obtener el máximo resultado de su ataque aéreo.

Una invasión terrestre podría provocar grandes bajas civiles del lado palestino y en el ejército israelí.

Ninguno de los dos bandos da señales de ceder en sus enfrentamientos más intensos desde una batalla de ocho días a fines de 2012. Israel dice que solo pensará en una tregua si Hamas deja de lanzar misiles. Los milicianos han lanzado centenares de cohetes a todo Israel, lo que ha trastornado la vida del país. No se han registrado heridos graves, y el sistema de defensa llamado “Domo de Hierro” ha interceptado al menos 70 de los proyectiles dirigidos a los centros poblados.

“La opción terrestre debe ser la última opción y solo en caso de absoluta necesidad. Es un plan de acción cuidadosamente diseñado”, dijo Lerner.

Muertes

Funcionarios médicos palestinos dijeron que un ataque el jueves por la madrugada alcanzó una vivienda en la ciudad sureña de Jan Yunis y mató a ocho miembros de la familia Al Haj. El ejército dijo haber alcanzado un coche en Gaza en el que viajaban tres milicianos de Yihad Islámica que habían participado en el lanzamiento de cohetes. l AP

Republicanos atacan al Presidente

La ofensiva israelí aumentó en los últimos días. AP

David Bernier hizo el anuncio ayer e instó a la gente a ahorrar agua. Bernier es el secretario de Estado de Puerto Rico y está supliendo temporalmente al gobernador Alejandro García Padilla, quien se encuentra en una visita oficial a Estados Unidos.

La compañía de agua y alcantarillado de Puerto Rico dijo que podría imponer un racionamiento en las próximas semanas si continúa la sequía moderada.

David Sánchez, del Servicio Meteorológico Nacional, dijo que llovió menos de 25 milímetros (una pulgada) en junio, cuando la precipitación promedio es de más de 100 mm (cuatro pulgadas). Señaló que se esperan condiciones de sequía hasta principios de agosto. l AP

Angela Merkel. AP

Alemania expulsa a estadounidense Alemania anunció que expulsará al jefe de la inteligencia estadounidense en Berlín, una dura medida contra un aliado ante la controversia sobre el espionaje norteamericano en el país europeo.

BERLÍN.

El detonante inmediato de la expulsión fue el surgimiento de dos nuevas denuncias de espionaje estadounidense y se da en el contexto de un profundo descontento alemán por lo que considera una falta de respeto y una injerencia indebida en los asuntos de un país donde se venera la privacidad.

Funcionarios estadounidenses calificaron la medida alemana como extraordinaria. La controversia comenzó el año pasado con denuncias de que la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos estaba escuchando las llamadas por el teléfono celular de la canciller Angela Merkel, y que estaba vigilando los mensajes de Internet transmitidos en Alemania. l AP

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

19

P. 20

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

DINERO tan mantener ese ritmo de trabajo”.

Trabajos en central de Baní van 24% arriba del cronograma La CDEEE espera que las dos plantas a carbón estén dando luz menos cara en el primer trimestre del 2017

Los trabajos para “armar” la estructura de la central van a buen ritmo según la programación. KELVIN MOTA HÉCTOR LINARES hlinares@elcaribe.com.do Punta Catalina, Baní

L

a enorme estructura metálica colocada horizontalmente sobre el suelo parece mostrar parte de una torre de transmisión eléctrica. Pero no, es parte del brazo de una de dos grúas con capacidad de 257 toneladas que componen el inventario de equipos que trabajan en la construcción del proyecto Punta Catalina, una termoeléctrica que aportará al sistema eléctrico dominicano 752 megavatios, generados a carbón mineral.

El proyecto, concebido como la obra cumbre del Gobierno para enfrentar la ancestral crisis del sector eléctrico, está caminando a una velocidad superior a la esperada para esta fecha.

El ingeniero Jeremías Santana, director por la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) del ambicioso proyecto, estima que medido en base al cronograma de trabajo del contratista a cargo de la obra, la ejecutoria está en un 24% en promedio por encima de la programación.

En conversación y respuestas a pre-

FECHA

Plantas estarán listas en primer trimestre del 17 El vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Rubén Jiménez Bichara, dijo ayer que las dos plantas a carbón deben estar listas en el primer trimestre del 2017, Dios mediante. “Y pienso que es una tarea de todos y como buenas y buenos dominicanos asegurarnos que ese proyecto se mantenga y se defienda porque es la única garantía de una solución real a este problema”, expuso.

La Central Punta Catalina es parte fundamental del Plan Integral del Sector Eléctrico diseñado por la CDEEE para solucionar la crisis del sector, y en el cambio de la matriz de generación constituye la mitad de los objetivos de lograr un servicio eléctrico estable, eficiente y de menor costo. Los cálculos de las autoridades eléctricas proyectan un ahorro anual de US$500 millones, una vez inicie la central. Estiman un costo de generación de 10 centavos de dólar el kilovatio hora.

guntas de un grupo de periodistas y editores económico invitados al lugar donde se levanta la planta, el técnico de la CDEEE dijo que en ingeniería la ejecución es de 104% y en construcciones, 133%. Dos horas antes, en la sede de la CDEEE, el vicepresidente ejecutivo del consorcio eléctrico del Estado, Rubén Jiménez Bichara, declaró que los trabajos en Punta Catalina están “45 días por encima del cronograma de trabajo previsto. Vamos a buen ritmo y esperamos que los flujos y las gestiones que se hacen para que los fondos no estén ausentes, nos permi-

Labores en el terreno

Mientras el ingeniero Santana conversaba con los periodistas, una hilera de camiones trasladaba tierra y otros elementos producto de los trabajos definidos como “movimiento de tierra”, que se ejecutan en el área y que implican acondicionar el terreno para, entre otros aspectos, tener una altura mínima de 6.5 metros sobre el nivel del mar, para prevenir inundaciones y penetraciones de agua del mar a la planta, una vez esté construida.

En el lugar donde se instalarán las dos plantas ya fue levantado un campamento para alojar a los técnicos y obreros que trabajan en la importante obra, cuyo costo global es de unos US$1,945 millones.

Buldozer, gredar, camiones volteo, niveladoras y equipos para mojar el terreno laboraban ayer en forma acelerada en el área de construcción, donde ya se ha removido y trasladada a otro lugar la capa vegetal. En el campamento, cual si fuera un nuevo barrio, decenas de “inquilinos” hablando en portugués (la empresa Odebrecht, uno de los constructores, es brasileña), con atuendos y distintivos de seguridad mostraban que el lugar es escenario de una obra de gran tamaño. Según el director del proyecto por la CDEEE, en la obra hay unos 800 empleados, por parte del consorcio contratista.

Diversos letreros y señales reflejan los valores sobre los cuales se fundamentan los constructores.

El proyecto Punta Catalina abarca dos plantas generadoras con capacidad de 376 megavatios cada una y un muelle para recibir el carbón que utilizará la termoeléctrica para generar.

La obra la ejecuta el consorcio integrado por las empresas Constructora Norberto Odebrecht, Tecnimont e Ingeniería Estrella, ganador de la licitación pública internacional convocada por la CDEEE. Esta fue asesorada por firmas y expertos locales e internacionales.

El proyecto contempla la construcción de obras de apoyo, como patio y correas transportadoras cubiertas para el almacenaje y tratamiento de agua, y una subestación eléctrica. Se previó construir el domo o patio cerrado y el techo de la correa transportadora para evitar que el polvillo del carbón sea dispersado en la zona por los vientos. La CDEEE ha dicho que en el caso de las cenizas que producirá la quema de carbón, ya algunas empresas se han acercado interesadas en adquirirlas para utilizarlas como materia prima para la fabricación de cemento. l

El ingeniero Jeremías Santana ofrece explicaciones a los periodistas. KELVIN MOTA

P. 21

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

DINERO

BC informa inflación enero-junio fue 1.56%

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES

Sindicato apoya evaluación BC de la informalidad

VIERNES 11

El Banco Central de la República Dominicana informa que la inflación acumulada del primer semestre del año se ubicó en 1.56%, y la anualizada, medida desde junio 2013 hasta junio 2014, se colocó en 3.68%.

PRECIOS.

Ese comportamiento implicó una baja ligera de la inflación anualizada de 3.70% registrada del período similar anterior, y apunta a que el país terminará el año con la inflación dentro del rango-meta de 4.5% ± 1% establecido en el Programa Monetario, dijo el BC en un comunicado de prensa.

duciendo la volatilidad del IPC general, lo que permite extraer señales más claras para la conducción de la política monetaria.

El BC revela que la variación del IPC en el mes de junio obedece principalmente a la caída de 0.53% en el índice del grupo Alimentos y Bebidas No Alcohólicas, dada su alta ponderación de 25% del total de la canasta familiar, que neutralizó prácticamente en su totalidad el aumento de los precios en los grupos Transporte (0.53%), Restaurantes y Hoteles (0.19%), Bienes y Servicios Diversos (0.22%), Muebles y Artículos para el Hogar (0.24%), Salud (0.28%), Bebidas Alcohólicas y Tabaco (0.14%), Prendas de Vestir y Calzado (0.06%) y Educación (0.04%). l elCaribe

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

BARRIL

RESPALDO. La Unión General de Trabajadores Dominicanos respaldó la posición del gobernador del Banco Central en torno al aumento de empleos en el mercado informal.

ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

43.00 58.30

43.55 60.20

COMPRA

VENTA

43.50 58.80

43.60 60.00

BOLSA DE VALORES

En junio

El BC indicó que la inflación del mes de junio, medida por la variación del Índice de Precios al Consumidor (IPC), fue de 0.02% respecto al mes de mayo.

Explicó que la inflación subyacente anualizada de los últimos doce meses se redujo de 3.39 % en mayo a 3.32 % en junio. Este indicador mide la tendencia inflacionaria de origen monetario, aislando los efectos de factores exógenos y re-

102.86 1,336.60 21.51 3,081 17.29 163.29

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

16,695.47 4,143.86

0.68% 1.77%

En la bolsa. Wall Street cerró ayer a la baja y el Dow Jones, bajó un 0.42 % en una jornada lastrada por la crisis desatada en Europa debido a la suspensión de la cotización del Banco Espírito Santo en la bolsa de Lisboa.

Las gasolinas presionaron precios. ARCHIVO

Al mismo tiempo, abogó para que ese importante sector de la economía sea regularizado, para que los que lo conforman tengan acceso a la Seguridad Social y otros beneficios del Código Laboral.

Mariano Negrón Tejada, presidente de la UGTD, dijo que el gobernador Héctor Valdez Albizu, habló bastante claro en el encuentro con empresarios pertenecientes al Consejo Nacional de la Empresa Privada, donde se analizó el bajo salario que devengan.

Expresó que ante preguntas realizadas por los directivos del Conep sobre el problema de la informalidad en el mercado laboral, Valdez Albizu puntualizó que la informalidad está directamente relacionada con los bajos salarios reales en el país, lo que a su vez está también vinculado al tema de la pobreza. l elCaribe

22

OPINIONES elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

La “satanización” del lucro OPINIONES OPINIONES www.elcaribe.com.do www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Buen final LA REPÚBLICA DOMINICANA y Haití

dieron un paso de avance significativo ayer con la tercera reunión de la Comisión Bilateral de Alto Nivel.

Puede considerarse que constituye un punto de partida de una nueva etapa en las relaciones en la isla.

Después de la sentencia 168-13 y la primera reunión bilateral del 7 de enero en Juana Méndez, vivimos momentos muy difíciles, pero aparentemente necesarios para que se produjera la declaración de Juan Dolio, que ha sentado los ejes fundamentales para unas relaciones adecuadas, tranquilas y fructíferas.

En ese sentido, es muy justo el mutuo reconocimiento de los comisionados cuando afirman que “las dos partes se felicitan por su valiente decisión de dejar atrás las inercias del pasado para enfrentar juntos los desafíos. Las dos partes miramos al futuro con optimismo”. Habría que reconocer en ese empeño a los ministros Gustavo Montalvo y Laurent Lamothe, quienes se esforzaron para que el diálogo llegara a su fin. Es justo reconocerlo.

Ha sido oportuno y conveniente que se despejaran las brumas y las incomprensibles medidas unilaterales que obstruyen el intercambio comercial y se establecieran las reglas para la transportación y control aduanero. El resto de las disposiciones de hecho ya están en desarrollo y competían fundamentalmente a los dominicanos, como el plan de regularización. Satisface que el gobierno haitiano se comprometa a colaborar para facilitar y abaratar la documentación de sus ciudadanos en República Dominicana.

Asimismo, es bueno que se comprometieran a suscribir un acuerdo de extradición que complemente las políticas de seguridad, lo mismo que la disposición dominicana de apoyar algunos programas tendentes a mejorar algunas áreas de la economía haitiana y la vida de sus habitantes.

Todo eso, orlado por la participación de empresarios haitianos y dominicanos decididos a crear una comisión para la promoción de la inversión binacional, lo que sería más interesante si esa inversión se concentra a ambos lados de la frontera.

Todo ha sido muy positivo, pero a la postre carecerá de valor si las partes no respetan lo pactado. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E

n estos días ha vuelto a cobrar vigencia en el léxico político la palabra “lucro”, por décadas tan manoseada en la retórica dominicana. Al decir de muchos funcionarios y políticos el lucro es incompatible con toda obra de bien colectivo y es una de las causas de las grandes desigualdades sociales que caracterizan la sociedad en que vivimos.

Cuando el lucro es producto del tráfico de influencia, la corrupción adminis-

trativa, el narcotráfico, la prostitución, el juego y otras prácticas criminales y viciosas, la definición le viene al dedo. Pero la satanización del lucro proveniente de una operación o negocio lícito es una de las razones que explican el subdesarrollo material de muchas naciones.

En la clase gobernante del país se entiende que el papel estatal en el ámbito empresarial no debe perseguir fines lucrativos, es decir utilidades y niveles de rentabilidad que se hacen necesarios en todo proyecto privado. Esta estrecha visión es lo que explica la quiebra de la empresa pública y la pésima calidad de los servicios que el Estado, entre otras palabras el gobierno, ofrece desde los mismos inicios de la república. El caso es que no puede concebirse el éxito en los negocios o en cualquier actividad profesional, en los deportes, en el arte, la cultura y el periodismo, inclusive, si no lleva consigo grados aceptables de rentabilidad que permitan la reinversión y la adecuación

En la clase gobernante se entiende que el papel estatal en el ámbito empresarial no debe perseguir fines lucrativos, es decir utilidades y niveles de rentabilidad que se hacen necesarios en todo proyecto privado”. de las mismas a los avances de la tecnología y los cambiantes tiempos que las leyes de la vida imponen.

Lo que sí está sujeto a discusión es el uso que se le da a las utilidades. En la esfera privada, la parte lucrativa del negocio se distribuye entre los dueños y los trabajadores. En nuestro país, en cambio, la tradición ha sido que en la esfera estatal los dividendos de la acción empresarial se quedan en núcleos más reducidos, lo cual explica la suerte de la empresa pública. l

CORREO DE LOS LECTORES La reelección de Abel Señor director: Nunca antes un presidente de la Cámara de Diputados había concitado un respaldo tan sólido, resuelto y unánime de sus colegas como el que ha logrado ahora Abel Martínez.

Cabe destacar que ese respaldo trasciende las fronteras del hemiciclo cameral y se extiende hasta amplios sectores sociales, políticos y de opinión pública, que reconocen que el diputado santiagués ha realizado una sobresaliente gestión.

Se le aplaude que en un ámbito tan conflictivo, donde convergen las más variopintas y antagónicas posiciones políticas como lo es el Congreso, haya sabido mantener un permanente equilibrio, propiciando el respeto mutuo y el cumplimiento de las normas éticas y legislativas. ¿Resultado?: Una magnífica dinámica y fluidez en los trabajos legislativos durante toda su gestión.

Se le reconoce además el promover los valores cívicos y patrióticos. Ahí está la Constitución Infantil, el calendario del Bicentenario de Duarte, y toda una serie

de actividades que promueven y resaltan los símbolos y sentimientos patrios.

Estoy totalmente de acuerdo con más del 90% de diputados y diputadas que consideran que Martínez merece seguir presidiendo la Cámara de Diputados más allá del 16 de agosto, cuando deben ser renovados o ratificados los bufetes directivos en nuestras cámaras legislativas JOSÉ VICENTE CALDERÓN PERIODISTA

Sobre condenas Señor director: Me declaro un analfabeta integral en material de la jurisprudencia dominicana. Es por ello que le pido a quien pueda explicarme cómo es que a quien se le sindica como culpable de un hecho tan abominable para la sociedad como el asesinato del coronel de la Policía Nacional, Julián Suárez Cordero en los predios de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, se le haya condenado a solo 10 años de prisión mientras que el Primer Tribunal Colegiado de la ciudad de Santiago condenó a 20 años a un hom-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

REDACCIÓN DIRECTOR

Osvaldo Santana

Félix M. García C.

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

DIRECTORA COMERCIAL Y DE NEGOCIOS

Luisa Morales

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

José Nova

Héctor Marte Pérez

EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

EDITOR DE DEPORTES

Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy

PERIODISTA

DE APERTURA

Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

HÉCTOR GERARDO

JEFE DE REDACCIÓN

Manuel Estrella VICEPRESIDENTE

bre que intentó asesinar a su expareja sentimental, durante un hecho ocurrido en septiembre del 2012( no conozco las atenuantes de ambos casos).

Ante mi total desconocimiento en el caso que nos ocupa, me serviría de mucho que algún jurisconsulto me respondiera la siguiente interrogante: Si este señor hubiese consumado el hecho de asesinar a su expareja de habitación, tal y como ocurrió con el caso del coronel, entonces, a éste lo hubiesen condenado a 10 años de prisión?, (reitero mi desconocimiento de las atenuantes en ambos casos). ¿Qué mensaje se le está dando a la sociedad dominicana cuando con casos como estos se deja ver que un intento de asesinato es más grave que el asesinato en sí’.

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Lauterio Vargas Raquel Lugo

EDITORA DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416.

TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100.

FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Ruth Jiménez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 23

OPINIONES elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

DEPREDACIÓN

¿Falta algo por decir?

MANUEL QUITERIO CEDEÑO mquiterio@cicom.do

E

l Ministerio de Medio Ambiente ha hecho bien en actuar ante la depredación de los manglares de La Boca como se conoce el área de la desembocadura del río Yásica, zona que los técnicos consideran vital para la sostenibilidad de la playa de Caberete, el principal recurso natural turístico de esa comunidad.

Ayer se informó en Puerto Plata que un inversionista residente en la zona co-

nocido como Gordon, bajo investigación de las autoridades ambientales por la depredación de los manglares, fue detenido y se exigiría el pago de una multa millonaria por los daños causados.

Las denuncias del presidente de la Asociación para el Desarrollo de Cabarete (ADECA), han movido a las altas instancias de ese ministerio, que actúan para corregir la pasividad de los representantes locales que han cerrado los ojos para enterarse de los crímenes ambientales de “inversionistas”, camioneros y ferreteros que burlan las regulaciones, con la complicidad de funcionarios y políticos locales.

Al presidente de ADECA, Michel GayCrosier, más de uno lo ha calificado de mentiroso por las denuncias publicadas en los medios de comunicación, pero hace cuatro semanas la Comisión Ambiental de la Academia de Ciencias visitó el área y su detallado informe, apoyado con fotografías, confirma todo lo dicho sobre

la depredación, y justifica la intervención en el más alto nivel de ese ministerio, que rogamos a Dios esta vez sea completa y se mantenga, porque estos depredadores han demostrado tener mucho poder (me recuerda el “Caso Canoa”).

Los lugares visitados –según el informe - fueron los siguientes: “1. Desembocadura del río Yásica, donde se evidenció la destrucción de manglares y zonas de dunas, la depredación de la ribera del río y la construcción de estructuras ilegales y la apertura de canales de drenaje de los humedales. 2. Ribera del río Yásica, donde se constató la extracción de arena del mismo lecho del río. 3. Dunas de La Lometa, donde se constató la destrucción sistemática de las dunas por parte de camioneros y demás peones de apoyo a esta labor”.

El documento dice que “es evidente que el área está sufriendo una depredación sistemática” por el retiro de arena del cauce del río y se destruyen las dunas en La

El documento dice que “es evidente que el área está sufriendo una depredación sistemática” por el retiro de arena del cauce del río y se destruyen las dunas en La Lometa”.

Lometa. Denuncia que “los tickets para extraer arena” los entrega el Ministerio de Medio Ambiente y la mayor parte de la arena se deposita en la empresa “Linares”.

Advierte sobre los graves daños a las dunas de La Lometa y advierte que “hace pocos años la playa de Cabarete prácticamente desapareció y fue necesario regenerarla”, y de “no frenarse de inmediato” la extracción “peligra gravemente” la “salud ambiental de la provincia” y su principal motor económico: el turismo. ¿Falta algo por decir? l El autor es periodista.

INSTITUCIONALIDAD

Que esta vez sea la vencida

JAVIER CABREJA javiercabreja@yahoo.com

L

a Cámara de Diputados aprobó de nuevo, en primera lectura, el proyecto de ley sobre Declaración Jurada de Patrimonio y Enriquecimiento Ilícito, una iniciativa que tiene varios años de presentada sin que hasta la fecha haya sido posible su aprobación definitiva. Este proyecto modificará la

actual ley 82-79, la cual adolece de limitaciones que impiden el control y fiscalización del patrimonio de los funcionarios. Una de las novedades de esta iniciativa es que penalizará a los servidores públicos que falseen datos en su declaración jurada; de esta forma se evitará una práctica generalizada en el Estado dominicano.

Como he señalado en varias oportunidades, esta es una reforma urgente, pues la actual ley de declaración jurada ha quedado obsoleta en relación a lo que establece la Constitución sobre la proscripción de la corrupción. La Carta Magna determina la obligatoriedad que tienen los servidores públicos de declarar sus bienes y de probar su origen, antes y después de haber finalizado sus funciones. Es común en el país que a muy poco tiempo de ocupar un cargo, funcionarios

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Accidentes LOS ACCIDENTES de tránsito, especialmente los que involucran motores, se suman como elemento que entroniza la pobreza. Una familia pobre donde el padre perece por un accidente, sufre el doble trauma de la pérdida humana y de su prin-

exhiban riqueza que no se corresponden con los ingresos que devengan. Es necesario que todo servidor público se vea obligado a dar explicación a la ciudadanía sobre la forma en que aumentan sus bienes durante el periodo que está en el Estado.

Aunque mucha gente entiende que en el país tenemos leyes más que suficiente para controlar la corrupción y que lo que ha faltado es voluntad política, una legislación de esta naturaleza es una contribución importante en el combate a este flagelo. Por dos razones, en primer lugar porque tipifica, en una ley adjetiva, el enriquecimiento ilícito, una figura que está contemplada en la Constitución y en la Convención Interamericana Contra la Corrupción, de la cual la República Dominicana es signataria.

En segundo lugar, la existencia de una

ley como ésta es una herramienta más, que tienen los ciudadanos para presionar a las autoridades en el cumplimento de su deber.

Además de lo anterior, no tenemos dudas de que el país tiene que avanzar en la constitución de instituciones robustas que estén en capacidad de hacer cumplir las leyes. Sin embargo, en lo que esto llega, se debe valorar positivamente que se aprueben nuevas legislaciones que contribuyan con la transparencia en el ejercicio de la función pública. Aspiramos a que el Congreso no dé más larga a esta discusión y que por fin esta vez sea la vencida, para la aprobación de la ley de Declaración Jurada de Bienes y Enriquecimiento Ilícito. l

El autor es economista.

ROSAS PARA EL ALMA cipal sustento económico. Mutilados por accidentes, jóvenes ven su futuro truncado. Adultos en plena edad productiva quedan confinados a depender de familiares. Contra su voluntad recurren a mendigar para no morir de hambre o de dolor físico por su padecimiento. El problema se acentúa mientras nada se hace.

Meses atrás el Gobierno produjo una pertinente campaña de concienciación ahora descontinuada. Se requieren políticas de Estado firmes hacia superar este desastre humano y económico de los accidentes de tránsito. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Mi pastor!

ESPERANZA no es estar convencidos de que todo saldrá bien, es firme certidumbre de que de alguna manera lo que hemos estado viviendo tiene sentido y propósito porque Dios, nuestro pastor, está a cargo de nuestras vidas y tiene la po-

testad sobre nuestro destino. No hay despropósito ni siquiera en aparentes errores. Por tanto, descarta toda ansiedad residente en el alma, antes que nos preocupemos nuestro Padre nos entregó preciosas y magníficas promesas que superan nuestras expectativas. Ahora nuestra responsabilidad es “aceptar” el cuidado divino en cada reto y cada crisis.

Hoy llena tu interior de la luz de la verdad divina, cree y entonces espera lo mejor de Dios. Nada extraordinario ocurrirá en tu vida si no sucede primeramente en tu corazón. l

24

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

ESTILO: DECORACIÓN

GENTE www.elcaribe.com.do

INVESTIGACIÓN

Dicen que “chismosear” es bueno para la salud Chismosear puede contribuir a reducir el estrés y la ansiedad, según un estudio estadounidense.

La razón de ese “chismorreo sano” es que sentirse emocionalmente cerca de un amigo aumenta los niveles de progesterona, ayudando a reducir la ansiedad y el estrés.

“AMA HASTA CONVERTIRTE EN LO AMADO. ES MÁS, HASTA CONVERTIRTE EN EL AMOR”.

Facundo Cabral CANTANTE Y COMPOSITOR ARGENTINO

Se puede colocar una hamaca en la sala para crear un ambiente relajado. F.E.

La hamaca como parte de la decoración de la vivienda Dale ese “toque” casual y relajado a la ambientación de tu hogar con la instalación de una hamaca, la cual se puede usar en espacios tanto cerrados como abiertos

P

LIMPIEZA

Electrodomésticos de acero inoxidable Los limpiadores de vidrio se utilizan comúnmente para limpiar los electrodomésticos de acero inoxidable. Rocía el área con el limpiador elegido y luego frota con un paño seco. Aunque el acero inoxidable es altamente resistente, no es inmune a los arañazos. Por eso, siempre usa paños suaves para la limpieza.

or lo regular, las hamacas son parte del mobiliario que conforma una casa en la playa o en el campo, pues son una invitación a la relajación y a un ambiente sencillo. Pero éstas también pueden ser un elemento decorativo en tu hogar, tanto para el exterior como para el interior.

Posiblemente, consideres que incorporar una hamaca a la decoración de tu hogar puede restarle formalidad. Sin embargo, si sabes elegir el modelo, diseño y lugar donde la colocarás podrás crear un ambiente más llamativo, elegante y cómodo de lo que te puedas imaginar.

Si te preocupa el espacio o la armonía de la decoración, ¡tranquila¡. En el mercado existe una amplia variedad de modelos de hamacas que se pueden adaptar sin problemas. Además, la versatilidad de los diseños y la textura dependerán de tus gustos, ya que las puedes mandar a hacer.

Puedes escoger entre las hamacas rústicas de tela, mimbre y tejidas; o hamacas más elegantes y con sistemas de cadena y asientos colgantes. Además, puedes utilizar hamacas-sillas, hamacas-cama, modelos funcionales, diseños fijos, hamacas para niños y hasta cunas-hamacas para bebés. Estas le darán a cualquier espacio de tu hogar mayor comodidad y la sensación de calidez. ¿Dónde colocarla?

Las hamacas pueden ser de diferentes materiales. F.E.

La hamaca puede llegar a ser tan atractiva para la vista, que puede ser colocada en cualquier área, ya sea en habitaciones, salas de estar, espacios pequeños, cuartos infantiles, jardines de interior o en la terraza, siendo este último el espacio más popular para colgarla.

Para su instalación, solo tienes que buscar un sitio donde haya dos árboles próximos, dos columnas o algo similar para poder atar los cabos.

La hamaca para el interior de la casa

G. 25

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

ESTILO es un regalo estupendo para hacer y hacerse uno mismo. En pos de la funcionalidad y el confort, es posible encontrar hamacas pensadas para reemplazar al inmóvil sofá. Éstas tienen un formato similar al sillón de uno o dos cuerpos, con la salvedad de que se sujetan del techo por medio de cuatro a seis cuerdas o cadenas.

No solo existen las hamacas simples individuales, también puedes encontrarlas dobles, las cuales puedes elegir entre varios tipos, como: las outdoor, las que tienen separador, las de red, las mexicanas y las tipo sillas, que vienen con sus propios soportes. Las de tipo red y mexicanas son las más utilizadas, pero no siempre son las más cómodas, por lo tanto lo mejor es probar varios modelos antes de comprar una hamaca.

Recomendaciones

Para que te sientas más confortable al momento de recostarte en la hamaca, procura que no esté muy estirada. Es recomendable que esté un poco suelta para que puedas tumbarte cómodamente.

Antes de colocarla busca el lugar para hacerlo y mide el espacio que hay. Por último, debes medir también la altura teniendo en cuenta que la hamaca puede ceder con el tiempo. Para poder atar la hamaca necesitas unos ganchos, por ejemplo tipo mosquetón o similar, y clavarlos en el sitio donde va a ser colgada, como una pared o atarlos a dos árboles resistentes. Una vez hecho esto en ambos extremos de la hamaca, solo tendrás que disfrutar de tu tiempo tumbado cómodamente en ella.

Al momento de elegir una hamaca no olvides tomar en cuenta el tono, el cual debe ir a juego con el espacio donde quieres colocarla. Si vas a colocar una hamaca en la sala, pero los muebles son en piel, debes tener un poco de cuidado, ya que este material va mejor con una decoración más formal, mientras que una hamaca se adapta más fácil a una decoración informal. l AGENCIAS

Al momento de colocar la hamaca procura que sea en un extremo, para no crear ruido visual. F.E.

POR TU FAMILIA GRECIA DE LEÓN grecia.portufamilia@gmail.com PSICÓLOGA

Lo mejor de ti

“

Y todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres…” (Colosenses 3:23) Desde pequeña, escuchaba a mi padre repetir la frase: “Si limpias zapatos, hazlo bien y nunca te faltarán clientes”. Aunque este principio es aparentemente simple, el mismo me sirvió de base para toda la vida, entendiendo que en las cosas que emprendemos, aun las más sencillas, debemos dar lo mejor de nosotros.

Si hay algo en lo que hoy invierten millones y millones las grandes empresas, es en charlas, seminarios, cursos motivacionales, a través de los cuales sus empleados puedan dar calidad en servicio a los clientes. Se busca explotar la potencialidad de los individuos y con ella obtener los mejores resultados para la empresa. No obstante, aparentemente hay un descuido en el día a día con las personas que no tienen posiciones de alta relevancia en las mismas, las cuales, sin embargo, son el rostro a través del cual son proyectadas. Desde la persona que toma el teléfono, la cual a veces se siente tan desmotivada al hablar, que uno entiende no estar llamando a una empresa. Pero, esto no es asunto de conferencias ni de entrenamientos, sino más bien, de que los individuos entiendan que donde están colocados deben dar y ofrecer lo mejor de sí mismos.

He observado, que son muchas las personas que no están de acuerdo y contentos en las posiciones que se encuentran en sus puestos de trabajo. El conserje está disgustado con su puesto, la secretaria tampoco quiere ser secretaria, el gerente quiere el puesto del director y, éste, el del presidente de la institución; y, todos inconformes por lo general con los dueños. Aparentemente es un mal común, a través del cual se percibe como si estuviese la gente disgustada porque se le paga para trabajar; razón por la cual, entendiendo, claro está, que todos debemos tener metas y aspiraciones de crecer, pero, paradójicamente, haciendo con mediocridad y desmotivación el trabajo que toca, se aleja la posibilidad de poder llegar a posiciones mayores.

Basta entender que tú eres parte de esa institución o empresa y, más que esto, que de ti depende el éxito de la misma, que por ende es también el tuyo. Es la mejor retroalimentación para cada día. l

La teca australiana en el mobiliario de interior y exterior

La teca es una madera muy duradera y resistente a las termitas. F.E.

SABER. Al igual que la caoba, el roble o el cedro, la teca es un tipo de madera con la que se puede crear todo tipo de mobiliario, sobre todo por su belleza y durabilidad .

ticamente cualquier estilo de decoración. Aunque esta madera sea perfecta para exteriores, cada vez está más extendido su uso para terrazas, gazebos y jardines”, comenta Bonarelli.

El mueble de teca es muy fácil de mantener. Si ha estado expuesto a los elementos y se deja sin tratamiento, la teca se enfrentará a una hermosa pátina de color gris plateado después de unos meses. Este cambio en la apariencia de la madera no afecta a la integridad estructural de los muebles, brindándoles una apariencia más llamativa.

La teca australiana es una de las maderas más adaptables a ambientes y climas. Se encuentra de forma natural en países como India, Birmania, Indonesia y Tailandia, pero de un tiempo para acá, sobre todo por el nivel de importación que genera, está siendo plantada en zonas de América Latina, como Jamaica, En su estado natural, Honduras, Haití, Cuba, Trila teca australiana luce Cómo limpiarla nidad, y actualmente está más hermosa, por lo que siendo producida en el país Este tipo de madera es muy no requiere de pintura ni por la empresa Terra. fácil de limpiar, solo hay que barniz.

Annibale Bonarelli, geaplicar un abrillantador de rente general de la compamadera para restaurar su coñía, dice que han elegido color original, el cual puede ser mercializar la teca australiana dedevuelto lijando suavemente toda bido a su calidad estructural y estética, la superficie de cada pieza, trabajando la cual es comparable con otras especies siempre en la dirección de la veta. La aplicomo el roble o la caoba y no es tan cos- cación de aceite de madera no se recotosa como estas. “Es un árbol que alcan- mienda, ya que promueve el crecimienza los 30 metros de altura, por lo que pro- to de moho. l IVELISSE SANTOS duce una madera muy versátil, pudiéndose utilizar en todo tipo de ebanistería como puertas, gabinetes de cocina, sillas y recubrimientos, además de que resulta una madera muy llamativa por su tono color café claro con vetas oscuras”, dice Bonarelli.

El mobiliario de teca australiana es ideal para decorar tanto el interior como el exterior de las viviendas, ya que tiene un aceite natural que la hace impermeable, evitando que le salgan grietas, que se deforme o quiebre y que sea atacada por el moho y los insectos que generalmente comen madera. “La teca, de tonalidad oscura, queda bien en prác- Annibale Bonarelli. F.E.

G. 26

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

La Ley, un reencuentro esperado en RD ESCENARIO. Después de 10 años de ausencia de los escenarios dominicanos, la banda de rock en español La Ley regresa al país con la propuesta musical “La Ley Retour”.

Las hermanas Nathalie, Nicole y Evelyn Peña-Comas, y los guitarristas Damien Lancelle y Jonathan Bolívar cautivaron al público que se dio cita en el Palacio de Bellas Artes de Santo Domingo. ROMELIO MONTERO

“Spirituosi”, la rica unión de lo clásico y lo popular MÚSICA. La música concentra en sí un

lenguaje universal capaz de cruzar fronteras, unir naciones y, lo más importante, transformar el alma de las personas.

El “Ensamble Spirituosi” lo confirma. El recital deleitó a un nutrido público que estuvo presente el pasado miércoles en la sala Manuel Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, en una función a beneficio de la Fundación Nido para Ángeles y del Patronato Dominicano por la Danza, como una forma de colaborar, fomentar y enaltecer el encomiable trabajo que realizan ambas organizaciones, cada una en su ámbito.

Integrado por la soprano Nathalie Peña Comas (Premio Soberano 2014 como Cantante Lírica del Año), la chelista Nicole Peña Comas, Evelyn Peña Comas, en la flauta, y los guitarristas Damien Lancelle (Francia) y Jonathan Bolívar (Venezuela), el grupo presentó un programa digno de cualquier escenario internacional. Para su debut en el país, interpretaron adaptaciones, bajo sus propios arreglos musicales, de canciones de siempre.

Sin duda, una combinación inusual, pero que gracias a su originalidad logró seducir a todos aquellos que se dieron cita en el espectáculo.

NOBLE CAUSA

A beneficio de niños con parálisis cerebral El concierto del Ensamble Spirituosi, organizado por MD Producciones y DW Comunicación, fue un evento a beneficio de la Fundación Nido para Ángeles, que trabaja con parálisis cerebral infantil bajo un modelo único en el país, apoyando de manera gratuita a 86 niños directamente y 450 personas de manera indirecta. También a favor del Patronato Dominicano por la Danza, que da apoyo a jóvenes bailarines emergentes en el país y a la compañía profesional. La cita permitió al público aportar para una noble causa y también disfrutar de la excelente preparación y que posee el joven quinteto musical.

El grupo La Ley. F.E.

Ingrid Best : “Yo nací para ser jazzista” RITMOS. “Para cantar jazz, uno se tie-

ne que entregar sin reserva en cuerpo y alma, hay que amarlo. De lo contrario, el público se da cuenta cuando uno no es honesto. Yo nací para ser jazzista”, afirma la artista Ingrid Best.

Un repertorio dinámico

Respaldo a la música latina

“Spirituosi” tiene como misión difundir la música, en especial, latinoamericana.

Por esta razón, temas como “Alma llanera”, de Pedro Gutiérrez; “Granada”, de Agustín Lara, y “El día que me quieras”, de Carlos Gardel, fueron tan sólo algunos de los temas con los que cautivaron a los presentes. Y mucho más, cuando le tocó el turno a nuestra músi-

ca. Piezas de Julio Alberto Hernández, Billo Frómeta y Bienvenido Brens fueron protagonistas excepcionales y una oportunidad para demostrar que la juventud dominicana puede hacer un buen trabajo con material local.

Adicional, las notas del famosísimo compositor Gabriel Fauré se hicieron sentir con temas como “La papillon et la fleur”; también, las “Bachianas brasileiras”, de Heitor Villa-Lobos, interpretadas sublimemente, así como el “Hymne à l’amour”, popularizado por Edith Piaf.

Cabe destacar la impecable ejecución de cada uno de los músicos y, sobre todo, su carisma y empatía. Ellos son la esperanza de nuestra nación en el ámbito de lo que muchos consideran la buena música, esa que cultiva el alma. Los agudos del chelo, los acordes de las guitarras, el dulce sonido de la flauta y la potente voz de Nathalie, quedarán grabados en la mente de aquellos que creen en un trabajo responsable y comprometido. Spirituosi es la más fiel muestra.

Los ganadores de Premios Grammy estarán presentando lo mejor de su repertorio, el que le ha dado a conocer a nivel mundial, en especial los temas de su nueva producción, que incluye la canción “Olvidar”. Desde su lanzamiento, el corte logró posicionarse en los primeros lugares de Latinoamérica.

El concierto de La Ley está pautado para hoy, desde las 8:00 de la noche, en las instalaciones del Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico.

Como contraparte local de este reencuentro con el público dominicano, estarán compartiendo escenario con la banda Metropólitan, liderada por Panky Saviñón, una de las agrupaciones de rock más populares a nivel nacional. l elCaribe

La cantante lírica Nathalie Peña Comas. F.E

En marzo de 2011 iniciaron este proyecto como estudiantes de la Universidad de Música y Artes Dramáticas de Viena.

Luego de los primeros éxitos en la tan aclamada Ciudad de la Música, Spirituosi es aceptado para formar parte del proyecto “Live Music Now” de la Fundación Yehudi Menuhin, y desde entonces vienen realizando proyectos con frecuencia, en la ciudad de la dinastía Strauss.

Este grupo apuesta a un repertorio musical fresco, colorido y dinámico, que toma como punto de partida composiciones de carácter clásico y popular de América Latina, con la misión de difundirlas en tierras que las desconocen. l LEANDRO A. SÁNCHEZ

Con esta filosofía musical la intérprete regresa al país para ofrecer hoy el show “Jazzitude”, en el escenario del Fiesta Sunset Jazz, en el Dominican Fiesta Hotel & Casino.

La exponente dominicana de jazz, radicada en Estados Unidos, estará acompañada de Oscar Micheli (piano), Guy Frómeta (batería), Esar Simó (contrabajo) y Gury Abreu (saxo tenor). Más sus invitados: Edgar Molina en percusión; Paul Garrido (guitarra & voz); Bettina Garrido (voz) y Jonathan Schmidt (guitarra). Y, como si fuera poco, su invitada especial es “La dama del blues”, Patricia Pereyra. La cita musical es a las 8:30 de la noche. l JOSÉ NOVA

G. 27

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Rita Indiana, la exitosa escritora que se retiró de la música a destiempo

Rita Indiana se dio a conocer en su tierra natal como una cantautora prometedora. F.E.

LITERATURA. Alejada de los escenarios

dominicanos, Rita Indiana sigue trillando su carrera como escritora, faceta a la que está dedicada por completo tras su retiro de la música “a destiempo”.

La dominicana suma otro éxito a su labor como autora al ser postulada junto al colombiano Juan Cárdenas, el mexicano Yuri Herrera y la peruana Claudia Salazar Jiménez como finalistas de la

cuarta edición del Premio Las Américas, que se concederá en Puerto Rico el próximo octubre. Así lo anunciaron ayer el poeta puertorriqueño Ángel Darío Carrero y el escritor peruano Fernando Iwasaki, presidentes del jurado de este galardón, que se concede como parte de las actividades del Festival de la Palabra.

Las cuatro obras, todas publicadas en 2013, que competirán por los 25,000 dólares del premio son Nombres y animales, de Rita Indiana; Los estratos, de Juan Cárdenas; La transmigración de los cuer-

pos, de Yuri Herrera, y “La sangre de la aurora”, de Claudia Salazar Jiménez.

“Ha llamado la atención del jurado que tres de las cuatro novelas fueron publicadas en España por la misma editorial extremeña, Periférica, mientras que solamente una ha sido publicada en América Latina, por la editorial peruana Animal de Invierno”, dijeron los representantes del jurado en un comunicado conjunto.

En la primera edición de este premio resultó ganador Arturo Fontaine (Chile), con “La vida doble” (Tusquets). Al año siguiente ganó Eduardo Berti (Argentina), con “El País Imaginado” (Emecé), y el triunfador de la última convocatoria fue Juan López Bauzá (Puerto Rico), con “Barataria” (Libros AC).

Precisamente esa última obra, “Barataria”, compite ahora por el premio bienal de la Real Academia de la Lengua Española, bajo propuesta unánime de los académicos de Puerto Rico, que hasta ahora nunca habían propuesto ninguna.

Para aspirar a este premio una obra debe ser presentada por un mínimo de tres académicos de alguna de las 22 Academias de la Lengua Española que hay en el mundo. “Jamás habíamos propuesto una obra puertorriqueña, pero este año lo hemos hecho, y por unanimidad, porque ‘Barataria’ tiene méritos suficientes para ganar el Premio de la Real Academia Española”, explicó recientemente a Efe José Luis Vega, director de la academia puertorriqueña. l AGENCIAS Y elCaribe

Premios Juventud confirma a Don Miguelo NOVEDAD. La producción de los Premios Juventud anunció que el cantante urbano dominicano Don Miguelo se suma al elenco de artistas que actuarán en la ceremonia del próximo 17 de julio.

El reconocido intérprete fue confirmado ayer como una de las estrellas que cantarán en la gala del prestigioso galardón que se realizará a las 8:00 de la noche, en el Bank United Center de la Universidad de Miami, en Coral Gables.

Don Miguelo se unirá en escena junto al astro latino Pitbull para deleitar con su música en una ceremonia de premios que tiene a los artistas de origen dominicano Romeo Santos y Prince Royce, como los artistas más nominaciones, con 12 y 11 postulaciones respectivamente.

El cantante francomacorisano se dio a conocer en el 2004 con la publicación del tema “La cola de Motora”, que se desprende de su primer álbum “Contra el Tiempo”. Hace pocos días, la casa discográfica Mr. 305 Inc. fundada por el cantante y empresario Pitbull, firmó a Don Miguelo. l DIOMELO MARTÍNEZ

G. 28

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS BREVES DE CINE

C

DEBUT NACIONAL

Ray Kabir, al Gran Teatro del Cibao El joven Ray Kabir Syed, de raíces dominicanas y formación musical británica, debutará hoy en el Gran Teatro del Cibao con su producción discográfica “I’m Alive”. El disco contiene por canciones escritas y compuestas por el polifacético músico. Esta producción fue grabada por Planet Music LTD en Londres, Inglaterra y Talent Music Studio en República Dominicana. Ray Kabir es oriundo de Santiago y a los 12 años fue a vivir a Londres, donde estudió Arte Dramático y Tecnología de la Música. En 2012 fue condecorado con el “Citizenship Award” por la alcaldesa de Wandsworth, Londres, Jane Cooper.

JUSTIN BIEBER

Sentenciado a libertad condicional Justin Bieber deberá pagar 80,900 dólares en daños y cumplir dos años de libertad condicional después de presentar una declaración de “no lo contendere” a un cargo menor de vandalismo por lanzar huevos contra la casa de uno de sus vecinos.

Bieber también recibió la orden de completar cinco días de servicio comunitario y un programa de 12 semanas para aprender a controlar su ira, además de que deberá permanecer lejos de la víctima y su familia por dos años. El cantante no estuvo presente el miércoles durante su sentencia en la Corte Superior en Van Nuys. La abogada de Bieber, Shawn Holley, presentó la declaración.

GALERÍA ASR CONTEMPORÁNEO

Paula Gómez Jorge asume dirección

Paula Gómez. FUENTE EXTERNA

La historiadora del arte y curadora, Paula Gómez, será la responsable de los proyectos, programas expositivos y didáctos y del apoyo a los artistas de ARS Contemporáneo. “Su designación ha sido una decisión corporativa estratégica para consolidar el presente y futuro de la institución. Crear nuevos vínculos con el mundo del arte, impulsar el arte como una inversión y estimular a más personas, colectivos y empresas a convivir con obras de arte en sus ambientes”, comenta sobre la designación, Amanda Ferreira, vicepresidenta ejecutiva y co-propietaria de la empresa Arte San Ramón.

“BIRDMAN”

Abrirá el Festival de Venecia El filme “Birdman”, del cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu y protagonizado por Michael Keaton, abrirá el próximo Festival de Venecia, el próximo 27 de agosto. La edición número 71 de la Mostra, que se desarrollará en Venecia hasta el 6 de septiembre, mostrará por primera vez el filme del director de “Amores perros” y “Babel”, en el que participan, además, Zach Galifianakis, Edward Norton y Andrea Riseborough.

G. 29

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Centro León ofrecerá hoy recital gratuito con la YOA Las fundaciones Sinfonía y Eduardo León Jimenes se unen para presentar hoy, en el Centro León, el concierto de la Young Orchestra of The Americas (YOA) y la Joven Filarmónica Dominicana.

MÚSICA.

La cita es a las 7:00 de la noche, con el apoyo de Cervecería Nacional Do-

minicana, Banco BHD y Banco León.

Este recital, que reunirá a 119 jóvenes músicos, entre dominicanos y extranjeros, tendrá un exquisito repertorio compuesto por magistrales piezas que deleitarán a las cientos de personas que podrán disfrutar de manera gratuita de esta cita con el arte.

“Nos llena de gran satisfacción presentar este concierto en el Centro León con la YOA, Orquesta Juvenil de Las Américas y los jóvenes músicos seleccionados para la residencia orquestal, así como poder servir como un espacio educativo en el que noveles amantes de la música podrán nutrirse de las enseñanzas del cuerpo docente de esta importante institución”, destacó María Amalia León de Jorge, directora de la Fundación Eduar-

El recital reunirá a 119 músicos de distintos países. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: el crecimiento de sus rivales le tomará por sorpresa pero no se precipite a hacer cambios.

Amor: los caprichos hacen surgir rencores; no tema tomar decisiones.

Trabajo y negocios: el día trae un clima de cooperación entre todos y permite que sus ideas sean escuchadas. Amor: le corresponderán con una romántica muestra de afecto.

Trabajo y negocios: le llegan propuestas interesantes pero las deja acumular. Amor: se dedicará a vivir el placer que le produce cada vez que va a una cita romántica.

Trabajo y negocios: circunstancias fortuitas se convertirán en su ventaja.

Se destraba problema. Amor: una relación que cree terminada se encenderá en apasionado juego.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: su trayectoria se afianza. Su imagen crece y le consultan para idear negocios nuevos. Amor: llega alguien que llena su soledad.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: ambiente enrarecido; rumores maliciosos y confusiones que traban los negocios.

Amor: terceros ya son una invasión.

Debe proteger a la pareja con energía.

do León Jimenes. Como parte de las actividades educativas de la YOA en el país, hoy, a las 2:00 de la tarde, el Centro León invita a los profesores de música de la región Norte a un encuentro con el cuerpo docente de la orquesta, a fin de compartir experiencias sobre la enseñanza musical. Posteriormente, a partir de las 3:00 de la tarde, se impartirá una sección de clases magistrales especializadas en instrumentos de cuerda, viento y percusión.

Estos encuentros son gratuitos, previa reserva, llamando al Centro León al número 809-582-2315 ext. 1038. “El gran valor de esta residencia musical es el de recibir clases de grandes profesores de orquestas y conservatorios de Estados Unidos y Europa...”, destacó la Fundación Sinfonía. l elCaribe

Trabajo y negocios: el panorama se aclara. Se disipan obstáculos y la gente poco idónea se aleja. Amor: un ambiente distendido hará brillar a la pareja en la intimidad.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: tomará medidas audaces con gran valor. Sus allegados le verán extrañados. Amor: se engañará si cree que su pareja no le valora. Recuperará optimismo.

Trabajo y negocios: sus rivales se alteran porque sus negocios van bien.

Nuevos planes. Amor: gratificación plena en la intimidad porque ha sabido superar los conflictos.

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Monte Cristi 26 30

24 33 Santiago

Samaná

23 33

26 29

Azua

Trabajo y negocios: pone los motores a punto y se lanza al éxito. Su economía mejora y alcanza sus metas. Amor: la cortesía y la pasión estarán ausentes hoy.

Salida 6:10 A.M. Puesta 7:20 P.M.

Puerto Plata

23 32 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 26 29 24 31 25 32

25 32

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: surgirán ocupaciones agradables porque puede aportar su creatividad. Amor: las ilusiones caen; los compromisos se diluyen. Se avecina doloroso cambio.

Trabajo y negocios: deja la rigidez y expresa al máximo su creatividad. Las ganancias crecerán. Amor: dispensará a su pareja todo aquel afecto no expresado. Todo será muy placentero.

Horizontales 01. Chispa eléctrica de gran intensidad producida entre dos nubes.

04. República insular de Micronesia, en el océano Pacífico.

07. Símbolo del samario.

09. Anual.

11. Prefijo “vez”, “alternativa”.

12. Antigua ciudad de Caldea.

14. Haga ameno un sitio o una cosa.

16. Partícula que compone innumerables apellidos galeses.

18. Conjunto de algunos pliegos de papel, doblados y cosidos en forma de libro.

19. Fijé día para algo.

21. Lo que sirve para sostener.

23. Nave.

24. (... Daria) Río de Asia central.

26. Atalaye, registre desde lugar alto.

28. Juntabas en compendio.

29. Casta.

30. Corriente caudalosa agua.

31. Dios entre los mahometanos.

33. Pluralidad de persona.

35. Excavación para extraer minerales.

37. Elevar plegaria.

39. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio.

40. Obsequios.

42. Símbolo del oro.

43. Niña pequeña.

45. Padre de Jasón, jefe de los argonautas.

47. Ante meridiano.

48. Desgarbado, desaseado, sucio.

49. Acaudalada, adinerada.

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Reumatismo.

02. Ahora.

03. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido.

04. (Papá) Figura navideña.

05. Se dice de la planta que tiene un solo tallo.

06. Cara posterior del iris.

07. Símbolo químico del escandio.

08. Introduciré.

10. Parte de la concha de un molusco bivalvo.

13. Cortará el pelo al ras.

15. Impar.

17. Picazón.

20. Alcaloide febrífugo que se extrae del ditá, árbol de Filipinas.

22. Planta liliácea americana, de cuya raíz se saca una harina alimenticia.

25. Resumido, compendiado.

26. Proceda.

27. Pronombre demostrativo, contracción de “eso” y “otra”.

29. Instrumento para pesar, compuesto de una palanca de primer género.

32. Piedra consagrada del altar cristiano.

33. Antigua moneda de cobre de varios estados alemanes.

34. Lechetrezna, planta euforbiácea.

36. Quinto hijo de Sem. 38. Mezclo metales fundiéndolos.

41. Hermana religiosa.

44. Símbolo de la emanación del radio.

46. Conjunción copulativa negativa.

Soluciones de ayer

G. 30

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

SOCIALES

Sonia Villanueva y Sarah Villanueva.

Gabriel Guzman, Patricia Garcia y Eusebio Guzman.

Fernando Miguel Villanueva y Gabriela Oller.

Grupo Viamar inaugura Ecomotors

Fernando Villanueva y Altagracia Villanueva.

Horacio Read Villanueva y Wilhem Brower.

El presidente Danilo Medina realiza el corte de cinta junto a los principales ejecutivos del Grupo Viamar. JHONNY ROTESTÁN

Con la presencia del presidente Danilo Medina, el Grupo Viamar inauguró el edificio corporativo que alojará a Ecomotors, una división de vehículos comerciales.

APERTURA.

Junto al mandatario, encabezó la actividad Fernando Villanueva Callot, presidente del Grupo, en compañía de su esposa Altagracia Sued; sus hijos Fernando Eugenio, Oscar, Sonia y Sarah Villanueva Sued, los cuales ocupan posiciones ejecutivas en la empresa.

El acto inaugural inició con las palabras de bienvenida a cargo de Sarah Villanueva, vicepresidenta de proyectos del Grupo Viamar, mientras que el padre Israel Craviotto impartió la bendición a la edificación. El programa desarrollado en la actividad incluyó la presentación de un video que resume el legado histórico de la empresa Viamar y las nuevas instalaciones.

Al pronunciar las palabras centrales

Ricardo Lomba, María Villanueva, Mario García y Vinicio Peña.

del acto, Fernando Villanueva Sued, vicepresidente ejecutivo del Grupo Viamar, calificó la nueva inversión de su familia como un gesto de confianza en el dinamismo de la economía de República Dominicana y su ágil transformación.

“Grupo Viamar apuesta a la diversidad con la nueva división de vehículos comerciales Ecomotors e inicia un nuevo recorrido para satisfacer la necesidad que tiene el país de contar con marcas en el segmento comercial que cumplan con

los estándares que exigen sus usuarios”, expuso Fernando Villanueva Sued.

Resaltó que el edificio de Ecomotors es una división comercial del Grupo Viamar y resaltó que la razón por la cual esa empresa hace esa inversión, es con el propósito de ofrecer a la venta vehículos de carga con el menor costo de operación por kilómetro recorrido.

Villanueva Sued destacó el crecimiento del parque de vehículos en el país y prometió hacer “lo que nunca se ha hecho” en ese sector.

Dijo que la nueva compañía se encargará de la comercialización y servicio postventa de una variedad de vehículos comerciales. El presidente Medina fue invitado por los ejecutivos del Grupo Viamar a cortar la cinta para dejar formalmente inaugurado el edificio de Ecomotors y luego realizaron un recorrido por las instalaciones. l elCaribe

Esta nueva inversión es un gesto de confianza en el dinamismo de la economía del país”.

Fernando Villanueva Sued VP EJECUTIVO DEL GRUPO VIAMAR

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

31

32

DEPORTES elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BALONCESTO

Irving firma extensión de contrato con Cavs Mientras esperan la decisión de dónde jugará LeBron James, los Cavaliers anunciaron que su base estelar Kyrie Irving firmó una extensión de contrato. Los Cavaliers llegaron a un acuerdo con Irving para que juegue los próximos cinco años para ellos y reciba un salario de 90 millones de dólares.

Pedro: “No me considero un salón de la fama todavía” Martínez entiende que Vladimir, Pujols, Soriano, David y Aramis tienen números para ingresar a la inmortalidad en julio. La delicadeza con la cual habla sobre el tema es la misma con la que actúa. Martínez contó que estando en la ciudad de Boston, un fanático reaccionó algo molesto debido a que se negó a firmarle una pelota alusiva al Salón de la Fama. “Le dije que me buscara otra si él quería, pero que no debía firmar esa bola”, narró. “Incluso hablé con un par de leyendas que están en el Salón de la Fama y me dijeron que ellos también actuaban así”.

BÉISBOL

Yadier Molina ingresa hoy al quirófano El receptor de los Cardenales de San Luis Yadier Molina será sometido a una operación hoy para reparar la rotura de un ligamento en su pulgar derecho y estará fuera de circulación entre 8 y 12 semanas. Molina se lastimó en el partido del miércoles cuando puso la mano en el suelo mientras se barría para llegar a la antesala en el segundo inning. Todavía estuvo medio inning detrás del plato pero en la tercera entrada Tony Cruz entró a batear por él.

Otros de RD

TENIS

Greipel gana sexta etapa de Tour de Francia El especialista alemán en sprints Andre Greipel ganó ayer una lluviosa sexta etapa del Tour de Francia en la que otra vez los choques disminuyeron el número de ciclistas de apoyo para quienes aspiran a quitarle la camiseta amarilla del líder al italiano Vincenzo Nibali. Greipel logró su sexto triunfo del Tour al superar en el tramo final al noruego Alexander Kristoff, mientras el francés Samuel Dumoulin llegó tercero.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa/ Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol/ Yankees vs. Baltimore CDN SPORTS MAX 10:00 P.M.

Béisbol / Oakland vs. Seattle CDN 11:00 P.M.

Programa / Out 37

Pedro Martínez apoyó el Beep Béisbol de la Fundación Francina Hungría. EDWARD ROUSTAND

en mis manos ya lo logré, que fue mostrar unos números que llamaran la atención para el Salón de la Fama”. Martínez aparecerá en la boleta junto a otros deste diciembre, Pedro Mar- butantes como Randy Johnson, John tínez aparecerá por pri- Smoltz, Carlos Delgado, Gary Sheffield y otros 22 aspirantes de menor immera vez en la boportancia como Cliff Floyd, leta del Salón Tony Clark y Jermaine Dye. de la Fama.

Sobre Sammy Jeff Kent y Mike MussiMuchos saben lo que va a pasar, pero Martínez ha “Espero que los votantes na aparecerán por segunda vez, mientras que Sammy optado por no adelantar- le den su chance y que no se canse de luchar por su Sosa, Curt Schilling, Barry se y esperar. entrada”.

Bonds, Roger Clemens, Mike Es lo único que puede Mussina, Mike Piazza y Craig controlar. Esperar. Mientras Biggio estarán por tercera ocatanto, el tres veces ganador del sión. La impecable trayectoria de premio Cy Young actúa como un mortal más. “Todavía no me considero 18 temporadas del derecho dominicano, un Salón de la Fama”, expresó Martínez quien se impuso en la llamada “era de los a elCaribe mientras participaba en el esteroides”, cuenta con 219 triunfos y Beep Béisbol que celebró la Fundación 100 derrotas y un promedio de carreras Francina Hungría. “Le tengo mucho res- limpias permitidas en 2.93.

A Pedro todavía ni le ha pasado por la peto al juego, le tengo mucho respeto al Salón de la Fama, así que no me conside- cabeza el color o el estilo del traje que va ro un inmortal hasta que ese día llegue. a usar durante una posible ceremonia de Eso no está en mis manos, lo que estaba inducción que normalmente se realiza

SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

E

Siempre se tuvo la idea de que Sammy Sosa, Manny Ramírez y Alex Rodríguez acompañarían a Martínez al templo de los inmortales, pero hoy día eso luce remoto debido al comportamiento de los votantes en relación con los jugadores que se han visto ligados al tema de los esteroides.

Sin embargo, a juicio de Martínez, existen otros peloteros dominicanos con los méritos suficientes para seguir la hilera que comenzó Juan Marichal en 1983. “Tenemos a muchos otros con números grandiosos”, comentó. “No nos podemos olvidar de Aramis Ramírez, Vladimir Guerrero, Alfonso Soriano, Adrian Beltré y otros, porque Sammy sólo está bajo sospecha (esteroides) solamente, a él nunca se le probó que él usó esteroides”, argumentó.

Pedro no olvidó a su excompañero en Boston. Analizó la carrera de Ortiz, con quien ganó un campeonato en 2004 cuando jugaban con los Medias Rojas. “Creo que David tiene el chance legítimo de entrar al Salón de la Fama y romper con la maldición que hay de que los designados (bateadores) no pueden entrar”, argumentó. “Pienso que David es merecedor, es el mejor que ha pasado por ahí”.

Los automáticos

Para Martínez, República Dominicana tiene candidatos con el perfil de “automático”. Si tuviese que evaluar los aspirantes criollos no perdería tiempo en valorar las carreras de, especialmente, tres.

“Vladimir es automático, Albert Pujols es automático”, consideró. “Alfonso Soriano tiene números, que si no lo hacen automático en un futuro con lo que ha pasado con el béisbol, creo que su chance se agranda aunque no sea en la primera vuelta. Ellos tienen una clara oportunidad de llegar al Salón de la Fama”. l

D. 33

DEPORTES elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

POLIDEPORTIVA

Los Cavaliers completan trámites y ahora esperan a LeBron El acuerdo entre tres equipos que permitiría a los Cavaliers de Cleveland ahorrar suficiente dinero para hacer una oferta a LeBron James sin rebasar el tope salarial se concretó.

NBA.

Albert Pujols es felicitado después de anotar con hit de Erick Aybar anoche. AP

Alcántara batea 4 hits; Gómez la saca y Vólquez completa partido BÉISBOL. Luis Valbuena rompió el empate con un triple de dos carreras en la 12da entrada y el dominicano Arismendy Alcántara pegó cuatro hits para que los Cachorros de Chicago evitaran ser barridos por los Rojos de Cincinnati al vencerlos ayer 6-4.

El prospecto Alcántara conectó un sencillo con un out y avanzó a segunda base con un sencillo al cuadro de su compatriota Starlin Castro con dos outs.

Anotó la carrera del empate y la del gane.

Valbuena, que hasta el momento estaba de 4-0 al bate con tres ponches, envió la pelota hasta el fondo del jardín derecho a lanzamiento de J.J. Hoover (1-6) que Skip Schumaker no pudo atrapar pero fue puesto fuera en el plato en su intento por convertir su triple en un jonrón de campo. La decisión del umpire fue ratificada tras ser revisada en video a fin de garantizar que la nueva regla sobre choques en la registradora no haya sido violada.

Vólquez tira juego completo

PIRATAS

SAN LUIS

9

1

PIRATAS Grégory Polanco RF Josh Harrison LF Andrew McCutchen CF Neil Walker 2B Russell Martin C Ike Davis 1B Gaby Sánchez PH-1B Pedro Álvarez 3B Jordy Mercer SS Edinson Vólquez P TOTALES

TB 3 5 4 4 4 3 2 5 3 1 34

C H 2 0 1 2 2 2 0 1 1 3 0 0 0 0 1 2 1 0 1 0 9 10

CE 0 2 2 2 2 0 0 0 0 0 8

BB 2 0 0 1 1 0 0 0 1 1 6

P 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2

AVG .281 .297 .318 .279 .282 .239 .238 .241 .251 .042

Batting 2B - J Harrison (14, T Lyons); N Walker (12, S Miller); P Alvarez (10, S Miller) HR - R Martin (5, 9th inning off J Motte 0 on, 1 Out) S - E Volquez 2 SF - A McCutchen RBI - J Harrison 2 (27), A McCutchen 2 (58), N Walker 2 (41), R Martin 2 (28) 2-out RBI - A McCutchen, N Walker 2, R Martin Runners left in scoring position, 2 out - G Polanco 1, A McCutchen 1, I Davis 2 GIDP - P Alvarez Team LOB – 7 Running SB - A McCutchen 2 (15, 2nd base off S Miller/T Cruz, 3rd base off S Miller/T Cruz) Fielding DP - 4 (R Martin-J Mercer, N Walker-J Mercer-I Davis, J Mercer-N Walker-G Sanchez, J Mercer-N Walker-G Sanchez) SAN LUIS Matt Carpenter 3B Jason Motte P Oscar Taveras RF Matt Holliday LF Peter Bourjos CF Matt Adams 1B Audry Pérez PH Jhonny Peralta SS Jon Jay CF-LF Tony Cruz C Kolten Wong 2B Shelby Miller P Mark Ellis PH Tyler Lyons P Daniel Descalso PH-3B TOTALES

TB 3 0 4 3 1 3 0 3 3 3 2 0 1 0 1 27

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

H CE BB 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 2

P 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 5

AVG .286 .000 .203 .264 .222 .336 .000 .242 .285 .241 .244 .167 .190 .000 .184

Batting S - S Miller SF - M Carpenter RBI - M Carpenter (33) GIDP - J Peralta, J Jay 2 Team LOB – 4 Running SB - K Wong (11, 2nd base off E Volquez/R Martin) CS - J Peralta (2, 2nd base

by E Volquez/R Martin) Fielding E - T Lyons (2, throw) Outfield assists - J Jay PB - T Cruz DP - 1 (M Adams)

El dominicano Edinson Vólquez obtuvo su octavo triunfo de la temporada al lanzar nueve entradas de seis hits y una carrera para que los Piratas de Pittsburgh vencieran 9-1 a los Cardenales de San Luis. En ese juego, Pedro Álvarez pegó doble y sencillo y Gregori Polanco anotó dos vueltas, aunque se fue en blanco en tres turnos.l elCaribe GÓMEZ PEGA JONRÓN 14 DEL AÑO

DAVID CONECTA DOBLE REMOLCADOR

En Milwaukee, Jimmy Rollins rompió el juego sin hit de Matt Garza con un sencillo en la 7ma, ayudando a los Filis a completar una barrida de cuatro juegos en Milwaukee con una victoria 9-1 sobre los Cerveceros.

Carlos Gómez produjo la única carrera de Milwaukee con su cuadrangular 14.

El dominicano David Ortiz pegó doble remolcador de dos carreras y ayudó anoche al triunfo 4-3 de los Medias Rojas sobre los Medias Blancas de Chicago. Fue el segundo día seguido que Boston gana dejando a su rival en el terreno. Mike Carp dio el hit ganador en el décimo episodio.

EQUIPOS PIRATAS SAN LUIS

123 456 789 100 034 001 001 000 000

PIRATAS Edinson Vólquez(G, 8-6)

IL H 9.0 6

C CL BB P 1 1 2 5

EFE 3.65

SAN LUIS Shelby Miller (P, 7-8) Tyler Lyons Jason Motte

IL 5.0 3.0 1.0

C CL BB 4 4 4 4 1 2 1 1 0

EFE 4.29 5.79 5.87

H 5 4 1

CHE 9 10 0 161

P 1 1 0

Los Cavaliers y los Celtics de Boston confirmaron el acuerdo el jueves, cuando concluyó la moratoria a transacciones impuesta por la NBA. Cleveland envió a Brooklyn al base Jarrett Jack y a Sergei Karasev, quien puede jugar varias posiciones, mientras el pívot Tyler Zeller y una futura primera selección del draft universitario fueron a Boston.

Cleveland recibió una futura elección en segunda ronda del draft de los Celtics y de los Nets los derechos para seleccionar a los aleros Ilkan Karaman, de Turquía, y Edin Bavcic, de Bosnia-Herzegovina. Los Celtics recibirán, procedente de los Nets, al base Marcus Thornton, quien tiene un contrato por ocho millones que expira la próxima campaña. Los

Se espera que LeBron James tome una decisión pronto. AP

movimientos tienen como objetivo disponer de suficiente dinero para hacer una oferta de 20.7 millones anuales a James, el agente libre más preciado del mercado, sin rebasar el tope salarial.

James, quien el miércoles se reunió en Las Vegas con el presidente del Heat, Pat Riley, no ha anunciado dónde jugará la próxima campaña. Tiene programado viajar a Brasil el fin de semana para asistir a la final del Mundial de Fútbol.

Jack, quien firmó con Cleveland el año pasado como agente libre, ganaría 6.3 millones la próxima temporada, mientras que Zeller recibiría 1.6 millones y Karasev 1.4. Al hacer esos movimientos los Cavaliers dispondrían de suficiente dinero para hacer la oferta a James, quien jugó sus primeras siete temporadas en la NBA en Cleveland antes de irse a Miami en 2010. l AP

D. 34

DEPORTES elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

MENÚ DEPORTIVO SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA

G-P

H

1/3

L.

4:05 47- 4536- 37- 1931- 35- 26 ---37- 5435- 43- 1328- 36- 27-110 7:05 48- 4240- 43- 735- 32- 23 -140 ---41- 5136- 40- 1623- 42- 27 7.5 7:10 47- 4540- 36- 1638- 33- 21 7 ---50- 4246- 37- 936- 32- 24 -130 7:10 44- 4735- 39- 1733- 32- 26 7 ---42- 5041- 40- 1139- 35- 18 -110 8:10 51- 4146- 27- 1944- 20- 28 7.5 ---54- 3940- 35- 1834- 36- 23-130 10:10 40- 5229- 47- 1625- 43- 24 7 ---50- 4345- 38- 1038- 29- 26-119 10:15 40- 5431- 47- 1635- 37- 22 7.5 ---51- 41 45- 40- 833- 32- 28 -160 LIGA AMERICANA 7:05 43- 5036- 44- 1330- 34- 29 8 ---44- 4730- 43- 1832- 31- 28 -200 7:05 48- 4349- 29- 1345- 30- 16 9 ---51- 4042- 39- 1031- 37- 23 -125 7:10 45- 4943- 39- 1232- 36- 26 7 ---43- 51 32- 47- 1528- 36- 30 -140 8:05 53- 37 45- 34- 1140- 30- 20-160 ---38- 5326- 43- 2231- 39- 21 9 8:10 51- 36 48- 30- 938- 24- 25 -120 ---49- 4143- 35- 1241- 31- 18 7.5 8:10 41- 51 31- 46- 1525- 43- 24 -120 ---41- 5348- 36- 1039- 37- 18 9 10:10 58- 3345- 33- 1343- 25- 23 6 ---49- 4344- 35- 1334- 38- 20-120 JUEGOS INTERLIGAS 8:40 41- 4933- 46- 1135- 38- 21 10.5 ---39- 5434- 46- 1430- 43- 17 -145

FECHA

EQ.

LAN.

ATLANTA CUBS WASHINGTON FILADELFIA PIRATAS CINCINNATI MIAMI METS SAN LUIS MILWAUKEE SAN DIEGO DODGERS ARIZONA SAN FCO

A Wood (Z) 6-7 C Villanueva (D) 4-6 J Zimmermann (D) 6-4 A Burnett (D) 5-8 J Locke (Z) 2-1 M Latos (D) 2-1 H Alvarez (D) 6-3 Z Wheeler (D) 4-8 J Kelly (D) 1-1 Y Gallardo (D) 5-5 J Hahn (D) 4-2 D Haren (D) 8-5 M Bolsinger (D) 1-5 T Lincecum (D) 8-5

WHITE SOX CLEVELAND YANQUIS BALTIMORE TORONTO TAMPA BAY ANAHEIM TEXAS DETROIT KANSAS CITY BOSTON HOUSTON OAKLAND SEATTLE

H Noesi (D) C Kluber (D) H Kuroda (D) M Gonzalez (D) M Buehrle (Z) C Archer (D) G Richards (D) N Tepesch (D) A Sanchez (D) D Duffy (Z) J Lackey (D) S Feldman (D) J Samardzija (D) F Hernandez (D)

MINNESOTA COLORADO

K Jonhson (Z) J De La Rosa (Z)

G-P

IP

G-P

IL

80.1 3.14 1-0 2.2 48.2 6.47 2-2 22.2 109.2 2.79 5-5 67.1 124.0 3.92 9-4 126.0 49.2 3.08 2-1 29.2 33.2 2.41 5-1 67.0 115.0 2.27 4-1 7.0 101.2 4.07 1-0 28.0 15.1 0.59 1-5 36.2 109.2 3.45 1-11 98.0 34.2 2.34 -- -108.2 4.06 6-4 112.1 47.1 5.13 0-1 78.2 106.0 3.91 8-10 168.1

3-5 76.1 8-6 125.2 6—6 109.1 4-5 81.0 10-6 121.1 5-5 108.1 10-2 116.1 3-4 50.1 5-3 87.2 5-8 78.2 9-6 117.1 4-5 84.0 3-7 115.0 10-2 136.1 0-0 9-6

EFE

4.1 96.2

4.13 0-0 16.0 2.86 2-1 42.2 4.20 3-3 51.2 4.22 2-2 48.2 2.60 10-5 137.0 3.16 2-0 28.1 2.71 4-1 43.1 4.29 0-0 3.1 3.18 2-1 37.1 2.86 1-5 44.0 3.84 1-1 16.2 3.86 1-2 35.1 2.74 0-0 7.0 2.11 17-7 211.1 0.00 4.75

-- -1-4 30.2

EFE

P

0.00 5.16 3.48 3.43 3.03 2.96 1.29 0.96 4.17 6.34 -3.69 1.17 3.96

4 19 42 120 13 68 2 30 23 86 -100 4 185

2.81 3.16 3.14 4.07 4.20 2.22 4.15 5.40 5.30 3.68 4.86 5.86 2.57 2.64

11 38 33 39 94 24 34 5 33 32 18 21 5 212

-5.28

-19

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

PONCHES

A WOOD 57 J ARRIETA 70 JZIMMERMANN 87 A BURNETT 102 J LOCKE 26 M LATOS 18 H ALVAREZ 70 Z WHEELER 99 J KELLY 9 Y GALLARDO 78 J HAHN 33 D HAREN 77 M BOLSINGER 40 T LINCECUM 95 H NOESI 59

SALIDAS

PXJ

10 11 17 19 6 5 18 18 3 17 5 18 8 18 13

5.7 6.4 5.1 5.4 4.3 3.6 3.9 5.5 3 4.6 6.6 4.3 5 5.3 4.5

+/-/E

6- 4- 0 8- 3- 0 6- 11-0 8- 9- 2 3- 3- 0 1- 4- 0 8- 7- 3 9- 7- 2 1- 2- 0 7- 10-0 4- 1- 0 7- 9- 2 6- 1- 1 7- 10-1 35

LANZADOR

C KLUBER H KURODA M GONZALEZ M BUEHRLE C ARCHER G RICHARDS N TEPESCH J LACKEY S FELDMAN A SANCHEZ D DUFFY J SAMARDZIJA F HERNANDEZ K JOHNSON J DE LA ROSA

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

137 71 62 67 87 119 33 103 47 67 40 108 137 5 67

19 18 13 17 17 18 9 17 14 15 10 18 18 1 17

7.2 3.9 4.8 3.9 5.1 6.6 3.7 6.0 3.4 4.5 4 6 7.6 5 3.9

10- 8- 1 5- 13- 0 8- 4- 1 8- 10- 0 8- 9- 0 14- 4- 0 3- 6- 0 9- 7- 2 8- 5- 2 4- 10- 1 4- 6- 1 10- 8- 1 11- 7- 1 1- 0- 0 7- 10- 0

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

LIGA NACIONAL CUBS J ARRIETA 2/7/11 EN ATLANTA +160 7.5 2-5 4-5 5 4.0 WASHINGTON J ZIMMERMANN 3/6/14 FILADELFIA -210 8 4-0 7-0 4 4.5 FILADELFIA A BURNETT 4/6/14 EN WASHINGTON+200 7 2-5 4-8 3 6.0 PIRATAS J LOCKE 19/6/14 CINCINNATI +113 7 3-2 4-3 2 4.5 CINCINNATI M LATOS 20/9/13 EN PIRATAS +119 6.5 2-4 6-5 1 -.

MIAMI H ALVAREZ 20/6/14 METS -152 7.5 1-0 3-2 5 4.0 METS Z WHEELER 19/6/14 EN MIAMI +133 7.5 1-0 1-0 8 6.0 SAN LUIS J KELLY 16/4/14 EN MILWAUKEE +106 8.5 0-4 1-5 2 3.5 MILWAUKEE Y GALLARDO 28/4/14 EN SAN LUIS +170 7 0-1 5-3 2 4.5 DODGERS D HAREN 20/6/14 EN SAN DIEGO +114 7 5-2 5-6 5 4.5 ARIZONA M BOLSINGER 22/6/14 SAN FCO +126 8 0-1 1-4 4 3.5 SAN FCO T LINCECUM 20/6/14 EN ARIZONA +118 8.5 1-3 1-4 1 5.0 LIGA AMERICANA YANQUIS H NOESI 28/5/14 CLEVELAND +121 9 0-1 3-2 5 3.5 CLEVELAND C KLUBER

FECHA

RIVAL

LINEA

4/5/14 WHITE SOX -153 8.5 YANQUIS H KURODA 20/6/14 BALTIMORE -147 8.5 BALTIMORE M GONZALEZ 9/4/14 EN YANQUIS +177 8 TORONTO M BUEHRLE 27/5/14 TAMPA BAY -105 8.5 TAMPA BAY C ARCHER 28/5/14 EN TORONTO +109 9 ANAHEIM G RICHARDS 20/6/14 TEXAS -193 8.5 TEXAS N TEPESCH 8/9/13 EN ANAHEIM -109 8.5 DETROIT A SANCHEZ 19/6/14 KANSAS CITY -165 8 KANSAS CITY D DUFFY 19/6/14 EN DETROIT +165 8 BOSTON J LACKEY 5/8/13 EN HOUSTON -225 8.5 HOUSTON S FELDMAN 27/9/13 BOSTON +138 7.5 CUBS J SAMARDZIJA 29/6/13 EN SEATTLE -110 7.5 SEATTLE F HERNANDEZ 7/5/14 EN OAKLAND -120 7 JUEGOS INTERLIGAS COLORADO J DE LA ROSA 31/7/07 EN MINNESOTA +140 9.5

R-1/2

F

P L/P

3-1

3-4 13 6.0

1-0

5-3 6 4.5

3-3

5-4 3 3.5

6-2

9-6 3 3.5

2-2

2-3 7 4.5

7-1

7-3 7 5.5

2-3

4-3 5

2-1

2-1 0 5.0

-.

1-2

1-2 5 4.0

0-1

0-2 10 -.

2-8 3-12 1

-.

1-2

5-3 5

-.

2-1

6-4 0 7.5

1-5

3-5 1 3.5

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

SAN DIEGO MIAMI WHITE SOX CUBS FILADELFIA ATLANTA SAN FCO WASHINGTON TEXAS SEATTLE CINCINNATI SAN LUIS PIRATAS

91 91 92 90 91 91 92 89 91 91 91 92 91

725 818 790 775 739 777 721 733 652 720 695 634 724

8.0 9.0 8.6 8.6 8.1 8.5 7.8 8.2 7.2 7.9 7.6 6.9 8.0

57- 31- 4 54- 31- 6 51- 33- 9 50- 36- 5 49- 38- 5 48- 3410 48- 41- 4 47- 32- 11 45- 37- 9 44- 39- 9 44- 41- 7 44- 44- 4 43- 42- 7

JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO -2.5 LA SPARKS 7:35 ---153.5NY LIBERTY 8:05 146 SEATTLE ----5 SAN ANTONIO 8:35 -5.5 PHOENIX ---161 CHICAGO

G/P 6- 12 6- 12 8- 12 11- 9 14- 3 9- 10

PA-PP 73.78-80.28 74.22-76.67 70.55-74.95 77.85-78.05 84.94-76.24 78.95-76.74

FEC. 10/8/13 -------19/6/14 -------2/7/14 --------

EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

TORONTO COLORADO BOSTON DODGERS BALTIMORE CLEVELAND HOUSTON KANSAS CITY YANQUIS MINNESOTA TAMPA BAY ARIZONA DETROIT

93 93 91 93 90 90 93 90 90 90 94 93 87

651 684 746 698 670 657 818 537 643 759 655 666 591

7.0 7.4 8.2 7.5 7.4 7.3 8.8 6.0 7.1 8.4 7.0 7.2 6.8

41- 51- 2 41- 42- 11 41- 43- 8 41- 44- 8 41- 45- 5 40- 44- 7 40- 47- 7 39- 43- 8 38- 45- 8 38- 45- 7 39- 46- 9 37- 50- 7 37- 39- 11

EQ. LAS NYL SA SEA CHI PHO

H 40 21 35 27 38 44

L -5.5 153.5 148.5 -3 161.5 -9.5

F 85 67 87 82 69 87

FEC. 4/7/13 -------13/6/14 -------11/9/13 --------

EQ. NYL LAS SEA SA PHO CHI

H 37 60 43 28 40 36

L F 158.5 89 -13 97 145 79 -6 72 157.5 68 -8.5 70

D. 35

DEPORTES elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

MUNDIAL DE FÚTBOL EN BREVES

B

SUSPENSIÓN

FIFA rechaza apelación de Luis Suárez

El Papa Francisco es un fiel seguidor del fútbol argentino. AP

Alemania-Argentina: final de los dos Papas La final de los dos Papas, la que disputarán el domingo en el Maracaná Alemania y Argentina tendrá asegurada la neutralidad celestial, por enfrentar al equipo del papa Francisco contra el del papa emérito Joseph Ratzinger.

ACONTECIMIENTO.

La afición al fútbol de ambos es bien conocida. Ratzinger es socio de honor del Bayern Múnich, que en 2013 le entregó el carnet número 100,000, y ha escrito, incluso, sobre los beneficios de este deporte. Jorge Bergoglio es un reconocido hincha del San Lorenzo de Almagro desde niño, ya que su padre jugó en el equipo “cuervo” de baloncesto. En 1985, el entonces cardenal Joseph Ratzinger publicó un artículo como parte del libro “Suchen, was droben ist” (Buscar lo de arriba) en el que destacaba la importancia de un Mundial, “un acontecimiento que cautiva a cientos de millones de personas” y describía el fútbol como “una especie de intento de vuelta al paraíso”. Para Ratzinger, lo más importante de este deporte es que “une a través del objetivo común; el éxito y el fracaso de cada uno están cifrados en el éxito y el fracaso del conjunto”.

Por su parte, el Papa Francisco utilizó el fútbol, durante su visita a Brasil el pasado mes de mayo, para explicar su mensaje religioso. “Sean protagonistas, jueguen para adelante, pateen para adelante, construyan un mundo mejor”, exhortó.

Esta misma semana, Jorge Bergloglio reveló que “un funcionario brasileño” le había pedido “neutralidad” en el Mun-

dial. Temía que el Papa intercediese por su selección y se coronase campeona como ocurrió con San Lorenzo, en el Torneo Inicial 2013 en Argentina. No tuvo suerte, el aficionado brasileño. Ahora, esa neutralidad parece garantizada, con Benedicto XVI y el papa Francisco. Tampoco discutirán ambos por las jugadas polémicas, porque, que vean la final juntos es algo “altamente improbable”, según dijo un portavoz del Vaticano. l EFE

La Federación Internacional de Fútbol (FIFA) rechazó ayer la apelación de Luis Suárez y de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), y confirmó las suspensiones del delantero por morder a un oponente durante la Copa del Mundo. La FIFA informó que Suárez y la federación uruguaya pueden acudir ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo en Lausana, Suiza.

DECESO

Al menos dos personas fallecen en Argentina Al menos dos personas fallecieron a consecuencia de sendos paros cardiacos en Argentina tras el partido ante Holanda, informaron ayer medios locales. En la provincia norteña de Santiago del Estero, a unos 950 kilómetros de Buenos Aires, un adolescente de 16 años murió tras sufrir un infarto después del primer penalti atajado por el arquero argentino Sergio Romero.

LA FRASE LIONEL MESSI

“Me siento orgulloso de ser parte de este plantel” Luego del triunfo ante Holanda y la clasificación a la final, Lionel Messi expresó su felicidad por integrar esta plantilla albiceleste y recordó al periodista fallecido. “Me tocó el doping y no puedo estar viviendo este momento en el vestuario. ¡Me siento orgulloso de ser parte de este plantel!”, fueron las palabras que eligió Leo para escribir en su cuenta de Facebook. “¡Qué fenómenos son todos, qué partido hicieron, qué locura! ¡Estamos en la final! Disfrutemos... Nos queda un pasito más...”, completó el capitán albiceleste. Además en el final de su mensaje le dedicó unas palabras al periodista fallecido en un accidente automovilístico en Sao Paulo la madrugada previa al encuentro: “Abrazo grande a toda la Argentina y un recuerdo muy especial para Jorge ‘Topo’ López”.

Como brasileños, queríamos a nuestra selección en la final, pero no podemos confundir una cosa con otra”.

Michel Temer VICEPRESIDENTE DE BRASIL

SITUACIÓN

Federación colombiana incómoda por Santos El líder de la Federación Colombiana de Fútbol se declaró incómodo con la sugerencia del presidente Juan Manuel Santos de que el organismo intente renovar el contrato del técnico de la selección José Pekerman. “Lógicamente hay veces que este tipo de comentarios no caen bien”, manifestó Luis Bedoya, presidente de la federación.

Zabaleta con una venda en el rostro. AP

La albiceleste entre lesionados, golpeados y adoloridos BAJA. En el plantel de Argentina hay de todo un poco entre lesionados, golpeados y adoloridos a la espera de una Alemania que goza de salud para su duelo del domingo por la final de la Copa Mundial, la tercera entre ambos gigantes que tienen una victoria por bando.

Argentina dejó jirones de vida cuando jugó el miércoles un maratónico partido de 120 minutos ante Holanda en el que ninguno de los dos asumió riesgos, y que terminó en una definición por penales. Alemania, mientras, descansaba placentera tras haber humillado 7-1 a Brasil un día antes en la otra semifinal y en tiempo reglamentario.

Angel Di María, un rayo por las bandas y ausente ante Holanda por lesión muscular, encabeza la lista de jugadores que desvelan al técnico Alejandro Sabella. Su recuperación es una incógnita. Javier Mascherano es otro que está en observación en el cuerpo médico, ya que terminó el partido ante Holanda casi en una pierna.

El lateral Pablo Zabaleta, el centrocampista Lucas Biglia y el atacante Gonzalo Higuaín son otros de los jugadores argentinos que terminaron averiados. l AP

VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,629

BÉISBOL P.32

FÚTBOL P.35

NBA P.33

Pedro evalúa a posibles inmortales

Argentina llega a la final con un hospital

Cavaliers acomodan la casa Cleveland finalizó las transacciones para poder adquirir a LeBron James

FOTO: AP

Dice que Vladimir y Pujols Di María, Mascherano, deben entrar ‘automáticos’ Zabaleta, Higuaín y Biglia, al Salón de la Fama con situaciones médicas

Novato con fuego Un día después de irse en blanco en su debut en las Grandes Ligas, Arismendy Alcántara bateó cuatro hits para los Cachorros ayer. P.33

VIERNES 11 DE JULIO DE 2014

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m.

Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Apartamentos

Casas

Apartamentos Alquiler

Casas Venta

OVALLES FELIX Y ASOC Alquila Locales C. 1er. mes gratis, desde $9,000 en adelante, aptos amueblados y otros, Inf. 809-473-9008 Cel 809-343-6029.

NELSON VENDE Reparto Yolenny 2da. Etapa. Hato Nuevo, Manoguayabo, una mejora de 300 Mts2, preparada para dos apartamentos, llámame y ponga usted el precio. Tel. 809-854-4195.

GRAN OPORTUNIDAD SE ALQUILA UN APARTAMENTO EN EL SECTOR DE BELLA VISTA, DETRAS DE LA FARMACIA BRASIL, CON SALA, COMEDOR, COCINA, DOS HABITACIONES Y CUARTO DE SERVICIO, BALCON, Y AREA DE LAVADO, POR SOLO RD$15,500.

ACABADITO DE REMODELAR, TODO EN PRIMERA CALIDAD. LIC. NEY QUEZADA. TEL.809-917-2335 Y OFICINA 809-535-6990.

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Apartamentos Ventas

POR MOTIVO de viaje vendo apto nuevo, listo para estrenar de 120 mts. 3h, c/s, 2baños, walking closet en hab. Principal, sala, comedor, cocina, balcón y 2 parqueo, ubicado en el conjunto cerrado Madeline I en la República de Colombia, cerca de la Embajada Americana.

Información 829-874-6067 y 829-9455047

SECCIÓN LEGALES

elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO VIERNES 11 DE JULIODE DE2014 2014

elCaribe,

LEGALES. 3

VIERNES 11 11 DE DE JULIO DE 2014 VIERNES JULIO DE 2014

Legales varios PERDIDA DE PLACA N169770, de la motocicleta Suzuki, modelo AX100, Negro, 2006, chasis LC6PAGA1160841079.

Prop. DOMINGO BELTRE PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep marca Chevrolet, color gris, año 2005, Chasis 2CNDL13F056009628, Placa G035232, a nombre de CHE MOTORS, C. POR A. PERDIDA DE PLACA No. L137935, Veh. Carga Daihatsu, color azul, año 2003, chasis V11615011 a nombre de JOSE AGUSTIN RAMIREZ CASTILLO. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Toyota Camry CE, placa A047419, gris, 1992, chasis SV320071383, a nombre de JOSE MOREL BELIZ. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Mack, color rojo, año 1981, Chasis RD61162238, Placa L191346, a nombre de RAMON MARTINEZ POLANCO. PERDIDA DE PLACA: No. N391371 De la motoclicleta Niporia NB125, negro, año 2006, chasis XG7NB125LBB511906 a nombre de VICTOR TORRES VALERIO. PERDIDA DE MATRICULA del vehículo Plymonth Colt GL, placa A254852, año 1991, rojo, chasis JP3CU24AA9MU025218, a nombre de JOEL DAVID LANTIGUA PERALTA. PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Nissan TDBNLFAT30EHABBCD, blanco, año 2002, placa G045855, chasis JN1TBNT30Z0003424 a nombre de RAFAEL COLON DIAZ. PERDIDA DE PLACA: No. G228370 Del Jeep Honda CRV, blanco, año 2007, chasis JHLRE485X7C019473 a nombre de ELIZABETH CRUZ PAULINO. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Honda modelo C50, placa N019182, azul, 1984, chasis C509831868. a nombre de JULIO SANCHEZ SOLANO PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo de carga Mitsubishi, placa L198961, azul, 1999, chasis FE635CA03988, a nombre de JEAN ANTONIO DEEB PEÑA. PERDIDA DE PLACA N541315, de la motocicleta Honda, modelo C70, 1984, Verde, chasis C70-7014136. Prop. BOVENSA S.A PERDIDA DE PLACA No.G149815, del jeep Toyota, color plateado, año 2007, chasis 8AJYZ59G603010504, a nombre de BANCO DE AHORRO Y CREDITO COFACI S.A.

PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Nissan Terrano, negro, año 99, placa G030863, chasis PR50008477 a nombre de INDIANA MERCEDES VICTORIANO DE FEBLES. PERDIDA DE PLACA N274690 de la motocicleta X100 modelo AX100, rojo, 2006, chasis LF3PAG4A06B011134, a nombre de ELIE ELIZAIRE. PERIDA DE PLACA N835191 motocicleta X3000, negro, 2012, chasis.

Teléfono LWPPCJL2T20121189, a nombre de CENTRO DE ENSAMBLAJE WANG QI LIAN S.A. PEDIDA DE PLACA No. N454103, Motocicleta Loncin, año 2006, color negro, chasis No. LLCLPM6067CK00762, a nombre de JOSUE MANUEL LORENZO MOISES. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Kawasaki, placa N068150, azul, año 1992, chasis JKAZX4D12NB508098, a nombre de ARMANDO DE JESUS RIVERO NORIEGA. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 1-A, Manzana No. 09, Ubicado en la Av. Santa Rosa de Lima No. 11, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. A nombre de MAGALYS MA. CONCEPCION PIÑEYRO (Arrendatiria).

PERDIDA DE PLACA No. N069532, Motocicleta Chongqing, 2005, color negro, chasis LSRXCHLC850800378, a nombre de JOSE GONZALEZ LUCIANO. PERDIDA DE PLACA Z003235 del Jeep Land Rover, blanco, año 2006, chasis SALSF25466A953905, Nombre de MARIA A. PEÑA JIMENEZ. PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 40201-210-007673-4 expedido por Banreservas en fecha 17/08/2012, por el monto de RD$1,000.000.00 (Un Millon de pesos dominicanos con 00/%) a nombre de la SRA, SABINA ALFONSO GUERRERO, Cédula No. 026-0075175-0 PERDIDA DE PLACA Del vehículo de carga Nissan, placa L022988, gris, 2000, chasis JN1CJUD22Z0725974, a nombre de RAFAEL ALFONSO BILBAO. PERDIDA DE MATRICULA De hiculo de carga Nissan, placa L082370, azul, año 1987, chasis JN8HD16Y6HW011611, a nombre de ROLANDO ALBICAIL HACHE JAVIER. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Yamaha 125, placa NBO-7917, año 1988, chasis ISG-106283, a nombre de JUAN FRANCISCO TEJADA DIAZ. PERDIDA DE PLACA Del vehiculo Ford, placa A053900, color Bronce, año 1992, chasis 1FACP52UXNA155653. Prop.

WILLI TANNER. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Celica GTS, gris, año 86, placa A013463, chasis JT2ST65C7G7011156 a nombre de LUIS EMILIO BELTRE SANCHEZ.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Force, placa N073520, negro, chasis LWPPCK2A0A6611992, a nombre de ELIAS ARIEL POLANCO PEÑA.

PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Yamaha RX-S, placa N031058, año 1996, color negro, chasis 3HB152087, a nombre de MANUEL ENRIQUE MELO REYES.

PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta X-1000, modelo LF-110-8-A, plateado, 2006, chasis lF3XCH8A86A056953, placa N296836, a nombre del señor WILLY RODRIGUEZ ESTRELLA.

PERDIDA DE PLACA Del vehiculo Camioneta Isuzu, placa L000511, Blanco, 1999, chasis JAATFS54HX7103666.

Prop JOSE AGUSTIN DURAN BAEZ

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda, placa N539737, azul/metalico, 1984, chasis HA02948034, a nombre de HEURI MANUEL SANCHEZ CRUZ. PERDIDA DE PLACA N455678, de la motocicleta Yamaha, 2007, Rojo, chasis LAWPEJA057B005283. Prop.

PERCIO ANTONIO DELANCE DILONE

PERDIDA DE PLACA N266674, de la motocicleta Suzuki, modelo AX100, Negro, 2007, chasis LC6PAGA1X70828249.

Prop.

VICTOR MANUEL RODRIGUEZ ROBLES PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 14, Manzana No. 80-B, Ubicado en la calle Héctor René Gil No. 80, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. Propiedad del Ayuntamiento Municipal de la Romana

4. LEGALES

elCaribe, VIERNES 11 DE JULIO VIERNES 11 DE JULIODE DE2014 2014