Pandora by Periódico elCaribe

Pandora

¿Usar o no usar?

www.pandora.com.do SEPTIEMBRE 2016 Nº266• 96 págs.

Señor Casanova * CÓMO RECONOCER A UN MUJERIEGO * ¿PUEDEN TENER UNA RELACIÓN ESTABLE? ¡TENEMOS LA RESPUESTA!

BRACKETS DESPUÉS DE LOS 30

IAMDRA STYLED BY

12 amantes de la moda asumen el reto

PÓSTER

NATHALIE AS PEÑA COM ES NCÉ EN O Y E B LS DREAMGIR

Karol G

La nueva reina de la música urbana, en exclusiva

Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORES Glennys Crisóstomo e Iván Mieses. EDITORA WEB

Patricia Crusset. REDACTORES Leandro A. Sánchez y Vanessa Florentino. FOTOGRAFÍA Adolfo Florentino. COORDINADORA ADMINISTRATIVA Cynthia Peña. COLUMNISTAS Ana Simó, Themis y Pablo Grimberg. COLABORADORA Yaneris Michel. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez. DIRECTOR COMERCIAL Lorenzo González. GERENTE DE MERCADEO Ilonka Herrera. SUPERVISORA DE VENTAS Soledad Pimentel. COORDINADORA DE MERCADEO Franchesca Díaz.

Departamento de Revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809.683.8333. info@pandora.com.do.

EL CARIBE.

SÍGUENOS EN

@PANDORARD

PANDORA RD

P 266

Entrantes

Aperitivos 12

Telegrama Carta de la directora. En portada. Feedback Cartas y comentarios. No soporto.

6 Pandora Septiembre 2016

La Caja

El Foco * Sociales. [28-42] * Rayos X [44]

PANDORA RD

PANDORARD

PALABRA DE MUJER. “NO SE DEBEN PRESENTAR CON TROMPETAS LAS DECISIONES IMPORTANTES DE NUESTRAS VIDAS. EL DESTINO HA DE EMPRENDERSE EN SILENCIO”. [Agnes De Mille, bailarina y coreógrafa estadounidense]

P 266

46 50

Pandorama

Entrevista: Karol G por Airam Toribio. Solteras al poder por Patricia Crusset.

8 Pandora Septiembre 2016

Póster

Nathalie Peña Comas es... Beyoncé, en Dreamgirls por Leandro A. Sánchez fotografía de Adolfo Florentino.

61 76 78 80

Moda&Belleza

Iamdra Styled by Espía de estilo ¿Muy adulta para usar frenillos? Practicopedia

“

PALABRA DE HOMBRE. “TODOS LOS DÍAS DIOS NOS DA UN MOMENTO EN QUE ES POSIBLE CAMBIAR TODO LO QUE NOS HACE INFELICES. EL INSTANTE MÁGICO ES EL MOMENTO EN QUE UN SÍ O UN NO PUEDEN CAMBIAR TODA NUESTRA EXISTENCIA”. [Paulo Coelho, escritor brasileño]

Mi primer

hogar

P 266

Postres 82 Sexo&Relaciones Cómo identificar a un mujeriego

Seguridad En el transporte público

84 La psicóloga/Ana Simó

Bloque cultural

Quiero saber De mi primer hogar

10 Pandora Septiembre 2016

Horóscopo

#NoteToSelf... Catana Pérez

Última Página

FRASE PARA LA VIDA

“UNA VERDADERA DECISIÓN SE MIDE POR EL HECHO DE HABER EMPRENDIDO UNA NUEVA ACCIÓN. SI NO HAY ACCIÓN, QUIERE DECIR QUE NO HAS DECIDIDO REALMENTE”, Tonny Robbins

TELEGRAMA

EL PODER DE UNA DECISIÓN Decisiones. Palabra clave para mí en este último mes. ¡Cuánta autoridad en una simple palabra! Al pensar en ella me traslado a escenas de la película Slidding Doors, protagonizada por Gwyneth Paltrow, donde su vida toma rumbos distintos dependiendo de si sube a un tren o no. ¡Cuán diferentes es una vida de la otra! Y todo por una decisión de segundos. Me gusta creer que nuestros días pasan justamente como tienen que hacerlo, y que aquello que sucede traerá su desenlace en determinado momento. Aún así, a veces pienso qué hubiera sido diferente en mi vida, si por ejemplo, mi madre estuviera viva. Quizá hubiese sido menos independiente, o no hubiese vuelto a vivir a RD; besado a los chicos que besé, o mis amistades no hubieran sido las que hoy tengo; y seguro jamás hubiese escrito en Pandora. Ese suceso que cambió por completo mi vida no dependió de mí, pero sí muchas de las decisiones que he tomado en los últimos 10 ó 15 años. Algunas han sido las correctas, otras, grandes –muy grandes– lecciones. Todas han requerido de valentía. La realidad es que con el tiempo, cuando te tomas el tiempo de conocerte, cuando comulgas con Dios y esperas su aprobación para avanzar o esperar, cuando eres fiel a tus valores; cuando haces caso omiso a los comentarios malintencionados que pueden hacerte flaquear, tomar decisiones se vuelve más fácil. Lo garantizo. Esta edición está llena de artículos que te harán decidir. ¿Soltera? Te invito a leer nuestro reportaje central en la pág. 50. ¿Te pones trabas estéticas por tu edad? Dar tu mejor sonrisa (pág. 78) puede hacerte cambiar de actitud. ¿A la espera de tu ‘príncipe azul’? No dejes que los lobos disfrazados de cordero te engañen. Aprende más sobre esto en la pág. 82. No mires tus circunstancias actuales, sino dónde quieres estar, pero recuerda que la indecisión también es una decisión. Es en ese momento, cuando quizá lo único que necesitamos para dar el salto es una simple frase o abrir esta caja de Pandora. P @AiramToribio 12 Pandora Septiembre 2016

Pandora

¿Usar o no usar?

www.pandora.com.do SEPTIEMBRE 2016 Nº266• 96 págs.

Señor Casanova * CÓMO RECONOCER A UN MUJERIEGO * ¿PUEDEN TENER UNA RELACIÓN ESTABLE? ¡TENEMOS LA RESPUESTA!

BRACKETS DESPUÉS DE LOS 30

IAMDRA STYLED BY

12 amantes de la moda asumen el reto

PÓSTER NATHALIE S PEÑA COMA ES EN BEYONCÉ DREAM GIRLS

Karol G

La nueva reina de la música urbana en exclusiva

EN PORTADA. Karol G Fotografía Fuente externa

Envíanos aquí tus cartas, quejas y respuestas

feedback@pandora.com.do Pandora

Año 13 • Nº265

www.pandora.com.do AGOSTO 2016 Nº265• 104 págs.

Seguridad escolar PROTEGE A TUS HIJOS EN SU SEGUNDO HOGAR

PANDORA Agosto 2016

¡Absolutamente todo me gustó! ¡Una publicación sin desperdicios!

PÓSTER DIOMARY ”LA MALA“ ES ÚRSULA NITA DE LA SIRE

Lucy Polonia

Sangre azul BLUEBERRIES: EL NUEVO “OXÍGENO” DEL DESAYUNO DOMINICANO

No sé cómo es que el ingenio se los permite para hacer algo nuevo en cada edición con respecto al póster. La verdad es que el de “La Mala” como Úrsula, ¡oh, Dios! ¡Lo amé! Un resultado excelente con una gran voz de nuestro país. Sin duda son un equipazo. Keep the good work!

VOLVER CON TU EX

¿Las segundas partes son buenas?

Del fitness a la moda

Eleny C

NO SOPORTO

W W

… El pésimo servicio al cliente de la mayoría de tiendas en RD. Crismery

…a las personas que sólo viven para recostarse de los demás. Heidy Alcántara

…a lo que comentan sígueme y te sigo en las publicaciones de Instagram, de verdad no lo soporto. @issasz16

… que se pongan un perfume que va de noche en el día. Elena Ogando

… a las personas que te saludan tumbándote un brazo. Lorena Polanco

Consejos de las expertas para un verano de bienestar físico

LA PORTADA DE AGOSTO

Me encantó la edición con las chicas fit. La frase de Leticia me marcó y me motivó a ponerme en el gimnasio. Muchas gracias Pandora por servirme de inspiración. Brígida

¡Ayyy! No sé por dónde comenzar a decirles lo que me gustó de la última edición: el tema de los macros, el de los ex, las fotos de Verano Fit, el póster de Diomary…

Gracias a la Revista Pandora por hacer posible mi caracterización de Úrsula. Felicito al equipo de trabajo por ser tan profesionales y tan buena onda. Jóvenes preparados y brillantes. Apuesto a mi gente siempre. La entrevista fue exquisita y las atenciones de primera. Me sentí como en familia. Mi equipo y yo estamos felices con el logro. ¡Gracias mil! Diomary “La Mala”

FRIDAY

14 Pandora Septiembre 2016

caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO

Textos Vanessa Florentino vflorentino@pandora.com.do Fotos Adolfo Florentino y fuente externa Más en www.pandora.com.do

CARTERA

DOS EN UNO

Existen dos modelos, uno en marrón y otro en azul, a la venta en la tienda online de Lilian Urquieta por 44.90 € (sin toalla) y 59.90 € (con toalla).

Que levante la mano quien no haya perdido una chaqueta una noche por llevarla colgada del bolso de mala manera. O también quien haya estado realmente incómoda, todo el rato recogiéndola del suelo de un bar o golpes con ella. Existe, gracias a la actriz española Lilian Urquieta, un bolso en donde no sólo podrás guardar tu maquillaje, monedero y llaves sino que podrás colocar tu chaqueta o bufanda. El plus añadido es que se trata de un diseño solidario que colabora con la fundación ‘‘Uno entre cien mil’’, que lucha cada día contra la leucemia infantil. Donarán un 10% de cada porta toallas vendido a la investigación contra la enfermedad.

90%. DE LOS CASOS DE DIABETES TIPO 2 SE GENERA EN LA DIABETES GESTACIONAL, REPRESENTANDO 422 MILLONES DE LOS CASOS DE DIABÉTICOS EN EL MUNDO. EN CIFRAS

Páginas de pura cocina. Con el interés de

resaltar la variedad de la oferta gastronómica dominicana, la empresa MercaSID con su marca Crisol, lanzó al mercado un libro de recetas para quienes disfrutan preparar sus platos. Nueva Cocina Dominicana que fue realizado en colaboración con Inés Páez Nin, mejor conocida como Chef Tita. El mismo cuenta con 100 recetas distribuidas en: entradas, platos fuertes y postres. De venta en Librería Cuesta por RD$2.500.

16 Pandora Septiembre 2016

100

millones

DE USUARIOS ACTIVOS A NIVEL MUNDIAL ALCANZÓ LA RED SOCIAL PINTEREST.

lacaja Cerámicas que enamoran.

Cientos de artesanos dan vida a diseños y formas peculiares en una pequeña granja enclavada al norte del estado de Nueva York. Allí es donde se encuentra el estudio de MacKenzie-Childs, que desde 1983 se ha dedicado a la creación de cerámicas y muebles diseñados para ambientar los espacios. Cada pieza, con un denominador común: hecha a mano de principio a fin, y esa individualidad, evidencia de la mano de cada artesano, es lo que brinda autenticidad a sus diseños. La alegría y fantasía que ofrecen los acentos de esta prestigiosa firma estarán dispuestas al público en Casa Alegre.

5 EN TU MESA

Vinos S.A. y tiendas La Enoteca lanzaron formalmente las novedades de la bodega Trinchero Family Estates (los mismos productores de las conocidas marcas Ménage à trois, Sutter Home y Napa Cellars), que incluye los vinos Joel Gott, Charles & Charles y Barbed Wire. Tres productos distintos pero que se igualan en calidad y sabor. Tres opciones para que elijas tu favorito. De venta en La Enoteca.

AROMA PARA DOS.

Luego de 20 años del icónico lanzamiento de CK One, primer perfume que se definía claramente como unisex, la firma se renueva. En esta ocasión presenta junto a su distribuidor exclusivo en el país Daniel Espinal S.A.S., ‘‘CK2’’, una nueva fragancia dual destinada a los Millennials, los jóvenes de la era digital que no dudan en compartirlo todo, incluso el perfume. CK2 une el equilibrio entre dos polos opuestos: el choque de la eléctrica frescura picante y el magnetismo de la cálida madera. Una fragancia fresca, urbana y alternativa. Está a la venta en las

EN CIFRAS

2 años

MÁS DE PROBABILIDAD DE VIDA TIENE UNA PERSONA QUE LEE, FRENTE A UNA QUE NO, INFORMA EL DEPARTAMENTO DE INVESTIGADORES DE LA ESCUELA DE MEDICINA DE YALE.

5 mil

DE LAS 23.000 PARROQUIAS DE ESPAÑA CARECEN DE UN SACERDOTE PERMANENTE, REVELA EL PERIÓDICO EL PAÍS.

50 onzas

DE LÍQUIDOS DEBE INGERIR UN NIÑO DE 50 LIBRAS, YA SEA AGUA O JUGOS, ACONSEJA EL DOCTOR WILLIAM SEARS, EN SU LIBRO L.E.A.N START GUIDE.

LAS MUJERES DISFRUTAN MÁS LA RISA, SEGÚN CUENTA ANTONIO RIAL EN SU LIBRO “REPENSAR EL CEREBRO”, ESTO GRACIAS A UN ESTUDIO DE NEUROIMAGEN QUE HA DEMOSTRADO QUE EN LAS MUJERES SE ACTIVAN CON MAYOR INTENSIDAD LAS REGIONES DEL CEREBRO INVOLUCRADAS EN EL LENGUAJE. Septiembre 2016 Pandora 17 17 Septiembre 2016 Pandora

lacaja PORTADAS A LA CANINA

Fortune

Vanity Fair

Rolling Stone

Popular Science

Archaeology

Playboy

Sports Illustrated

18 Pandora Septiembre 2016

People

AsĂ se verĂan las portadas de estas conocidas revistas si fueran protagonizadas por perros. ChromAnimals ha decidido rendirles un homenaje a los caninos con un trabajo que los muestra como estrellas dignas de portada, en un mundo en donde los humanos no tienen poder sobre ellos.

Septiembre 2016 Pandora PB

lacaja Magic Pots & Cups. SALUDABLE Y SABROSO

Se trata de Maris Homemade With a Twist, una propuesta gastronómica de productos empacados hechos en casa con ingredientes naturales y libres de persevantes. Búscalos en City Market, Marché Supermercado, Carne and Co. y Meat Depot.

El regreso del Green Label

Johnnie Walker anuncia que nuevamente comercializará su apreciado whisky de maltas mezcladas Green Label en el mercado dominicano, a través de su representante global Diageo y su comercializador local MercaSID. Este producto ha ganado una serie de premios internacionales, incluyendo el Doble Oro y Mejor Mezcla Escocesa.

Son distribuidores de piezas únicas y exclusivas de porcelanas vintage traídas de las mejores subastas del mundo. Cada una de sus tazas cuenta una historia de célebres fabricantes de porcelanas (muchas de ellas ya no las hacen) y les dan lugar a destacarse en el mercado como el primer exportador de piezas y vajillas con historias vivas. Las tienen en Residenza en su área de exhibición. Más información en Instagram: @magicpotscupsdr y Facebook: Magic Pots & Cups.

Realiza tus pedidos en el 809.561.6700.

Coco Chanel ilustrada

El pasado mes fue lanzado ‘‘Library of Luminaries: Coco Chanel’’, un cuaderno firmado por la autora Zena Alkayat y la ilustradora Nina Cosford que narra, de una forma diferente, la vida de uno de los personajes más importantes de la historia de la moda, Gabrielle ‘Coco’ Chanel. A través de coloridos retratos de la diseñadora, dibujos de la ciudad de París o de la primera tienda de la firma, y coloridas siluetas de prendas y accesorios, Cosford nos acerca a Chanel, como ya hizo anteriormente con las escritoras Jane Austen y Virginia Woolf.

¡Mamma mia! Molinos Modernos presentó su

pasta premium Lucciola, elaborada con ingredientes de alta calidad, 100% sémola de trigos duros; brindando cuerpo, textura, consistencia y un balance perfecto al paladar. Estará disponible en todos los supermercados del país en presentación de 500grs en la variedad de fussilli, penne rigate, linguini y spaguetti, además de canelones y lasaña.

20 Pandora Septiembre 2016

Septiembre 2016 Pandora PB

lacaja IRIS APFEL

EMOJI

Considerada como la “leyenda viva del estilo”, la decoradora y diseñadora de gafas, bolsos y zapatos suma dos logros más a su carrera y fama histórica. Uno de ellos es una exposición en el Museo de Arte Metropolitano de Nueva York en 2005 (Iris Apfel: rara avis) con más de 80 trajes de firmas como Nina Ricci, Lanvin, Geoffrey Beene, Dior y Dolce & Gabbana. En el segundo proyecto, alejada de la tecnología, sin una cuenta de Instagram o Snapchat, e incluso sin un trabajo técnico dentro del mundo de la moda, ha decidido colaborar en un teclado con los famosos emoticones como parte de una campaña que será lanzada en otoño próximo.

PULSERAS SALVAVIDAS

U Sign es una empresa establecida a mediados de 2015. En un principio se especializaban en el grabado y personalizado sobre todo tipo de metal, elemento que los motivó a la creación de un producto interesante para cualquier persona. Son las pulseras de identificación personal U iD, elaboradas en silicón de varios colores. Su objetivo es que puedas llevar de una manera divertida y diferente tus datos vitales, grabados en una pieza visible de acero inoxidable. Podrás colocar informaciones importantes como tu nombre, tipo de sangre, alergias, enfermedades y a quien llamar en caso de emergencia.

Obtén más información vía Instagram: @usign.rd o llamando al 829.317.1010. El precio de las pulseras inicia en los RD$900.

22 Pandora Septiembre 2016

EL BLOG FOOD MED DESCUBRIÓ UN PEDAZO DE TIERRA UBICADO EN LA COSTA TURCA, UN RINCÓN DONDE LA GENTE TIENE CASI TRES VECES MÁS POSIBILIDADES DE LLEGAR A LOS 90 AÑOS. REGALA

AGÜECOCO

Es una empresa dedicada al área gastronómica y logística de eventos culturales y sociales, así como a suplir establecimientos de expendio de comida con platos creativos y listos para degustar. En esta ocasión ofrecen siete deliciosas, nutritivas y sustanciosas ensaladas diseñadas para el activo y complicado mundo de hoy. ¡Sólo vierte, agita y saborea!

Adquiérelas llamando al 829.342.9747

LO NUEVO DE HUAWEI.

Huawei Consumer Business Group (CBG) presentó el smartphone Huawei P9, creado a partir de la serie Huawei P de smartphones Premium. Esta marca ha logrado crear dispositivos que combinan un exquisito estilo con desempeño sobresaliente, todo impulsado por el constante compromiso de la compañía con la satisfacción del cliente. Un plus es la sociedad entre Huawei y Leica que permitirá a los usuarios del P9 la oportunidad de capturar fotografías con riqueza incomparable, claridad y autenticidad.

Septiembre 2016 Pandora PB

lacaja

NUEVOS LUGARES. Conocer las recientes aperturas de spots a visitar se ha vuelto un deporte. Pandora te muestra cuáles debes poner en tu lista para tu próxima salida.

Valentina Bistro. El Restaurante Valentina ha renovado su concepto y propuestas, de la mano de su nueva chef Canelle de Lengaigne, quien ha introducido un menú que fusiona la cocina española e italiana en montajes modernos y un toque caribeño. Cuenta con tres espacios diseñados para ánimos y ocasiones distintos. La terraza frontal, al aire libre, es más relajada, con un toque bohemio, y ofrece música en vivo en días selectos de la semana. El salón es de un ambiente más formal y elegante, ideal para cenas y eventos. Mientras que el patio es para aquellos que quieren sentirse como en casa, en un espacio más íntimo, ideal para compartir. Dirección: Calle Leonor Feltz no.32, Mirador Sur. Teléfono: 809.530.4626.

Conomanía. Aperturó un nuevo local para brindarle a sus clientes un

ambiente tipo restaurante, además de ampliar su propuesta gastronómica, incorporando platos y bebidas para garantizarlos como opción idónea para un almuerzo ejecutivo o una cena entre familia y amigos. Está ubicado en la Calle Federico Gerardino, Plaza Mezzaluna, Ensanche Piantini. Abierto de lunes a domingo desde las 12:00 del mediodía, ofreciendo servicio All Delivery al teléfono 809.475.0555. Búscalos en redes sociales como @conosmaniard.

24 Pandora Septiembre 2016

lacaja

Carrefour Market. El Grupo Bernard Hayot, propietario

del Hipermercado Carrefour de Santo Domingo, anuncia oficialmente la apertura de su primer Carrefour Market en la República Dominicana, que estará ubicado en el Downtown Center de Bella Vista, en la ciudad capital. El primer Hipermercado Carrefour se instaló en Santo Domingo en el año 2000, ofreciendo desde entonces una gran variedad de productos y servicios en un mismo lugar.

Make up Studio Llega a la República Dominicana, Make Up Store, una novedosa línea de cosméticos de

alta calidad y precios asequibles. Son expertos en crear fórmulas únicas en las mejores fábricas de los Estados Unidos, Canadá, Italia y en toda Europa, bajo los mejores estándares de calidad y con componentes naturales, no dañinos para la piel. Búscalos en el 2do. nivel de Ágora Mall y en redes sociales: @makeupstore_dr.

Septiembre 2016 Pandora Septiembre 2016 Pandora 25 25

lacaja

@CELESTEBARBER. En muchas ocasiones los famosos aparecen con unas

posturas imposibles en fotos que se entienden como ‘artísticas’. ¿Pero qué pasaría si en lugar de ser una modelo o un personaje reconocido, esa misma foto se la hiciera alguien común y corriente? La actriz y humorista australiana Celeste Barber ha iniciado el proyecto #celestechallengeaccepted para demostrar lo ‘absurdas’ que pueden llegar a ser estas poses.

De esta forma Celeste imita con mucha gracia poses de modelos, los selfies de famosas como Kim Kardashian, las fotos que cantantes como Beyoncé regala a sus fans y muchas otras cómicas propuestas para demostrar lo poco real que lucen cuando lo hace alguien corriente.

26 Pandora Septiembre 2016

Septiembre 2016 Pandora PB

lacaja

MUJERES DE SEPTIEMBRE

FOTOS

TOP

Vanessa Florentino Fuente externa

TEXTO

1 3

2 4 8

7 10

RUTH BEITIA

ASHELY GRAHAM

JANE LAUDER

TINA GORJANC

MASSIEL ARIAS

ATLETA

MODELO PLUS SIZE

Se convirtió en la primera saltadora española en ganar medalla de oro en los Juegos Olímpicos 2016.

Protagoniza la primera campaña sin la etiqueta Plus Size de H&M.

EMPRESARIA

Ha impulsado la campana Difference Makers a favor del empoderamiento femenino.

DISEÑADORA

Eligida por la escuela Saint Martins por una colección creada a partir de las pieles de McQueen.

PERSONAL TRAINER

Recibió el Premio Inspiración Latina de parte de la Asociación Nacional de Periodistas Hispánicos.

DOREEN PECHEY

MADONNA BUDER

THERESA MAY

KEIRA KNIGHTLEY

MONTSERRAT DEL POZO

POLÍTICA

ACTRIZ

BAILARINA

A sus 72 año cursó el sexto grado de ballet en la Royal Academy of Dance de Londres.

RELIGIOSA

Con 86 años ha competido en más de 40 Ironman, que consta de pruebas de natación, ciclismo y carrera a pie.

28 Pandora Septiembre 2016

Se convirtió en la Interpretará al Hada de Primera Ministra Azúcar en la película Británica. Es la segunda Cascanueses, producida mujer en ocupar por Disney. el cargo.

RELIGIOSA

Es pionera en la aplicación educativa de la teoría de las Inteligencias Múltiples.

Enero 2016 Pandora PB

FOCO ACTIVIDADES & GENTE

CON

CAMPAÑA AZUL

Qué: Lanzamiento. Cuándo: Julio de 2016. Dónde: Hotel JW Marriott. Los ejecutivos de Planeta Azul lanzaron su nueva campaña “Nada sabe como el agua Planeta Azul”, la cual parte de un insight del mismo consumidor quien reconoce en el agua un sabor particular que la hace única y reconocible frente a las demás marcas del mercado. Paúl Rivero, director comercial, revela que a pesar de que el cuerpo se compone en su mayoría por agua, este recurso ha pasado a un segundo plano detrás de otros tipos de bebidas. P

U PANDORA DE ORO La campaña tiene la iniciativa para promover la importancia del consumo del agua. DATO En la más reciente inversión iniciada en el año 2013 se han adicionado 2.000 metros de piso de producción y 80% a la capacidad de almacenamiento de agua purificada.

1 Wendy Santos, Enrique Yermenos y Daniela Yermenos. 2 Pamela Peguero y Ana Patricia Santos. 3Susan Santos y Paúl Rivero. 4 Mayerlin Frías yHury Báez. 5 Consuelo Husein y Kamil Husein. 6 Ryan Larrauri y Tania Báez.

Vanessa Florentino FOTOS Fuente externa CORREO vflorentino@pandora.com.do

TEXTOS

30 Pandora Septiembre 2016

confoco 1

9 AÑOS EN EL MERCADO

Qué: Aniversario. Cuándo: Julio de 2016. Dónde: Santo Domingo.

La agencia publicitaria Stimulos Creativos celebró su noveno aniversario con una fiesta por todo lo alto, a la que asistieron clientes y relacionados. El evento fue realizado en las instalaciones de la empresa, las cuales fueron convertidas en una exposición con retratos de las diversas actividades y trabajos realizados por la empresa. Patricia Ricardo, fungió como maestra de ceremonias quien realizó una semblanza histórica de la empresa, destacando los logros y cambios que ha tenido la institución. P

PANDORA DE ORO “Estos 9 años han sido una gran aventura llena de satisfacciones y mucho aprendizaje”, expresan sus ejecutivos. ANÉCDOTA Stimulos Creativos es una agencia publicitaria creada en el año 2007. DATO Actualmente la empresa mantiene en su cartera la mayoría de los clientes con los que iniciaron.

1 Carolina Guzmán, Irene Morillo y Rommy Gullón. 2 Ingrid Crespo de Peynado y Sofía Peynado. 3 José Luis Ravelo y Mite Nishio. 4 Juan José Pérez Bell y Jochy Astacio. 5 Laura Peña y Sheyla Florentino. 6 Luz María Reyes de Devers y Rolando Devers Reyes Septiembre 2016 Pandora 31 Septiembre 2016 Pandora 31

confoco 1

MI EMPRESA Qué: Cierre programa. Cuándo: Julio de 2016. Dónde: Barna Business School.

U PANDORA DE ORO Los ejecutivos del Progreso buscan que sus clientes se mantengan a la vanguardia de lo que imponen los tiempos modernos en todos los ámbitos. ANÉCDOTA: Los asistentes expresaron su satisfacción por este tipo de programa.

Banco Dominicano del Progreso celebró la clausura de la tercera edición del programa “Mi Empresa” en el que participaron más de 44 clientes pertenecientes a la pequeña y mediana empresa para actualizarse con los nuevos conceptos en materia empresarial. Este programa de desarrollo empresarial, que se realiza conjuntamente con Barna Business School, permite a los participantes nutrirse de los conocimientos que tienen los expertos de este instituto de capacitación. Finanzas para la Toma de Decisiones, Fundamentos de Mercadeo y Gestión Comercial y Dirección de Personas, Gobierno Corporativo y Empresas Familiares, fueron los temas abordados en los cuatro módulos que conformaron el programa académico. P

1 María Eugenia Rojas, Oscar Calderón, Santiago Bernal, María Isabel Grullón, Rodolfo Holander y Desirée Bonetti. 2 Edwin Frías Vargas y Luis Manuel Moscoso. 3 Esther Meriño de Ortíz y Rafael Elías Muñoz. 4 Fernando Santos, Yomar Hernández y Saek Tejada. 5 Geraint Barrot y Pablo Morillo. 6 Juan Carlos De Los Santos, Nelvin Abreu y José Estrella. 32 Pandora Septiembre 2016

confoco

GALA DEPORTIVA

Qué: Festejo. Cuándo: Agosto de 2016. Dónde: Auditorio del Campus Santo Tomás de Aquino.

Cristina López y Luis Delgado.

José Armando Tavares y Pedro Silverio.

Bajo el lema “Hacia la excelencia académica/deportiva”, fue celebrada la Gala del Deporte Universitario, evento organizado por la Comisión Nacional de Deporte Universitario (CNDU). En la presente edición, la Universidad Nacional Evangélica (UNEV) recibió el premio “Estrella a la Excelencia Deportiva”, máximo galardón del evento, al ocupar el primer lugar en el ranking de las 27 instituciones que participaron en los diferentes torneos, organizados por la CNDU durante el pasado año académico. P

PANDORA DE ORO El premio fue entregado por la Vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández. ANECDOTA También se realizó un reconocimiento al Dr. Radhamés Mejía por sus aportes al deporte universitario del país. LO MEJOR Este tipo de actividades tienen como finalidad brindar más oportunidades a los jóvenes.

1 Isaac García y Julio César Mejía. 2 Luis Peláez y Margarita González. 3 Givanna Cuevas y Celenny Cuevas. 4 Manuel Peña, padre Jesús Castro y Atila España. Septiembre Pandora Septiembre 20162016 Pandora 33 33

confoco

PRIMER ANIVERSARIO Qué: Celebración. Cuándo: Julio de 2016. Dónde: Santo Domingo.

Roberto Despradel, Marco Antonio Fernández, Carmen Álvarez, Linda Valette, Ricardo Ayala y Elías Pablo.

Cindy Jiménez, Luis Ros y Criselda González.

Banesco Banco Múltiple y Banesco Seguros celebraron un año más en el mercado dominicano, donde se destacó el crecimiento y fortalecimiento de ambas entidades, las cuales cumplen 5 y 2 años, respectivamente. Así como sus planes futuros dirigidos a continuar satisfaciendo las necesidades de sus clientes. La actividad estuvo encabezada por Ricardo Ayala, presidente del Consejo de Administración de Banesco y Roberto Despradel, director del Consejo de Administración, entre otros. P

U PANDORA DE ORO Por quinto año consecutivo el banco ha recibido una evaluación sobresaliente (A-), por parte de la calificadora Fitch, una de las firmas más importantes a nivel mundial. DATO La Corporación Multinacional, Banesco Internacional tiene presencia en 14 países de América y Europa, con una trayectoria y experiencia de más de 30 años.

1 Alejandro Fernández y Elvin Cuevas. 2 Jesús Geraldo Martínez, Linda Valette y German López. 3 Rafael Menicucci y Raymundo Acra. 4 Vivian Acra, Enrique Valdéz y Laura Acra. 34 Pandora Septiembre 20162016 34 Pandora Septiembre

confoco

ESTRENANDO ROTATIVA Qué: Inauguración. Cuándo: Agosto de 2016. Dónde: Multimedios El Caribe.

Manuel Estrella, Monseñor Agripino Núñez Collado, Félix M. García C. y Osvaldo Santana.

Alcides Espinosa, Carolina Cruz, Luisa Morales y Lorenzo Gónzalez.

Editora del Caribe, S. A. relanzó su división de impresos, una apuesta de alta calidad, mediante la adquisición de una imprenta con capacidad de impresión de afiches, brochures, manuales, catálogos, memorias corporativas, revistas, libros, encuadernados, terminación en barniz UV-Matte, laminado brillo matte y todo lo relacionado con impresión comercial. P

U PANDORA DE ORO Se trata de la imprenta más confiable en su clase, la Heidelberg Speedmaster H-74, de pliego, que posee una velocidad de 15 mil ejemplares por hora de tiro y retiro. DATO Es una nueva apuesta de los accionistas de Editora del Caribe, S. A., que fortalece la competitividad de este grupo empresarial en el mercado de los impresos de República Dominicana.

Por: Juana Francisca Rodríguez

1 Annnety Aquino, Soledad Pimentel y Airam Toribio. 2 Raymond Acosta, Iraima Ray y Máximo Sabala. 3 Lissette Estrella, Frank Camilo, Marianela Romeu y Luisa Morales. 4 Vista de la nueva rotativa de El Caribe. Septiembre 20162016 Pandora 35 35 Septiembre Pandora

confoco GUERRA DE BARTENDERS

El World Bartenders Championship 2016 es un evento lleno de diversión y emociones, donde los versátiles bartenders de la franquicia ponen a prueba sus destrezas y talentos para ofrecer los más maravillosos cócteles. El evento sirve de plataforma para que los de Santo Domingo y Santiago demuestren sus habilidades de flair bartending y así puedan lograr su pase para representar al país en el World Bartender Championship, que se celebrará en Lima, Perú. Allí, restaurantes Friday’s de todo el mundo enviarán a sus representantes. P

PANDORA DE ORO En el evento los invitados disfrutaron de sorpresas a ritmo de música y luces de color. LO MEJOR Las acrobacias de los participantes dejaban ver las botellas volando por el aire al compás de la música. ANÉCDOTA Durante el encuentro los invitados pudieron probar los cócteles preparados por los participantes, así como degustar los emblemáticos platos del menú Friday’s.

Qué: Competencia. Cuándo: Agosto de 2016. Dónde: Restaurante Friday’s.

Roque del Río, Ghislaine Pfiffner, Pablo Girald y Eduardo García.

Aderling Jáquez, mezclando tragos.

SE ABRE LA CASA Qué: Fiesta. Cuándo: Agosto de 2016. Dónde: Las Terrenas, Samaná.

Geisha Montes De Oca, Ostwal González y Arlín Rodríguez.

Mariela Rodríguez y Aida González.

36 Pandora Septiembre 2016

El Verano Presidente 2016 desbordó las expectativas de los seguidores de la marca con el primer encuentro en la Casa Presidente, que logró reunir a más de 400 personas en una fiesta frente a playa Cosón, en Las Terrenas, Samaná. “Definitivamente el coro ya tiene casa, por lo que cada fin de semana de agosto tenemos una cita con la mejor experiencia de la temporada. Hemos diseñado un encuentro impresionante para que todos nuestros invitados vivan el Verano Presidente como nunca antes”, explicó Melissa Martínez, gerente de marca de Presidente, al hablar de lo que serían los fines de semana del mes pasado. P

U PANDORA DE ORO En la apertura los invitados bailaron al ritmo de la música de Mozart La Para y Dj Erick Morillo. ANÉCDOTA También disfrutaron de una inmensa piscina frente al mar, juegos inflables, bares, concursos, entretenimiento en vivo y otras amenidades. LO MEJOR Disfrutar de un rinconcito de Las Terrenas todos los fines de semana.

Septiembre 2016 Pandora PB

confoco CENTRO PARA LOS PEQUEÑOS

Qué: Apertura. Cuándo: Agosto de 2016. Dónde: Centro Vida y Familia.

Ana Simó junto a sus hijos Juan Sebastián y Ana.

Lía Biaggi, Renee Menara, Arisleydi Sánchez, Lorraine Isa, Guillermo Bermejo y Mabel Vargas.

Con un cóctel celebrado en sus instalaciones, el Centro Vida y Familia Ana Simó celebró su 12 aniversario además de dar apertura formal a un nuevo espacio que sirve de extensión a su sede, y anunciar que tendrán dentro de sus servicios la primera Unidad de Abuso Sexual del país. Ana Simó, directora del centro, destacó que el nuevo local que amplía los espacios del centro será dedicado a las consultas de los niños y adolescentes, por lo que se ha ambientado de manera exclusiva para ellos. Las consultas estarán a cargo del equipo especializado en el área. P

CAMBIA TU FORMA DE ANDAR Qué: Lanzamiento. Cuándo: Agosto de 2016. Dónde: Oficina principal.

Yesenia Tapia Díaz, Claudia Espinal Pérez y Lisette Luciano Ferdinand.

Denisse Belliard e Yahaira Bonilla. 38 Pandora Septiembre 2016

Con el objetivo de facilitar el logro de las metas de sus clientes: tener un carro propio o reemplazar el que ya poseen, La Asociación La Nacional lanzó su nueva campaña “Cambia de tu forma de andar”. Esta propuesta te invita a evolucionar y modificar tu forma de transportarte, disfrutando del confort, comodidad y seguridad que se deriva al adquirir un vehículo cero kilómetros. ‘La promoción va dirigida a aquellos clientes que no compran por lujo, sino que para ellos representa

PANDORA DE ORO La unidad surge para dar respuesta a la gran cantidad de niños, niñas y adolescentes que llegan a la consulta privada y referidos por los pediatras, que han sido abusamos DATO El Centro Vida y Familia Ana Simó abrió sus puertas el 19 de mayo del año 2004. LO MEJOR Esta área contará con profesionales especializados en el tema del abuso.

U PANDORA DE ORO Los clientes disfrutarán de tasas fijas preferenciales, plazos de hasta 6 años para pagar, rápida tramitación, abonos y cancelación anticipadas sin penalidad. DATO Los interesados pueden visitar la sucursal de La Nacional de su preferencia para recibir la asesoría que necesiten en este proceso de financiamiento. un esfuerzo y una gran conquista”, expresó Claudia Espinal Pérez, vicepresidenta de bancas personales. P

Septiembre 2016 Pandora PB

confoco EXHIBICIÓN DE CÓCTELES Qué: Show. Cuándo: Julio de 2016. Dónde: Room 504.

Fernanda Neves y Raudo Batista.

Adriana Paniagua, Juvy Piña y Alexandra Faya.

Bajo el nombre de A Private Showcase, la popular marca de vodka Stolichnaya organizó un evento para presentar la diversidad del producto, con una muestra de cócteles preparados por la bartender y embajadora de la marca para Latinoamérica y Florida, Fernanda Neves. Durante la actividad los asistentes recibieron una exclusiva clase de preparación de cuatro cócteles idóneos para nuestro clima tropical. En su visita al Fernanda formará parte de un entrenamiento a los bartenders y meseros de lo mas concurridos bares y restaurantes del país. P

SER MUJER 2016 Qué: Congreso. Cuándo: Agosto de 2016. Dónde: Casa San Pablo.

Annalise del Río y Sandra del Río.

Yolanda Marte, Katherine Zaiter e Isabel Zaiter.

40 Pandora Septiembre 2016

Con éxito y concurrida asistencia se llevó a cabo el primer congreso “Ser Mujer 2016” en el Auditorio Casa San Pablo, donde se destacó el crecimiento que han tenido las mujeres a través del tiempo, logrando marcar una pauta entre épocas. La conferencia contó con la participación de Taiana Ubiñas, doctora en medicina y nutrióloga; Rose Mary Cruz, coach certificada en la International Coach Federation, especialista en psicología positiva y autora de tres novelas de superación personal; Ana Simó, psicóloga, terapeuta sexual, familiar, de pareja, especialista en manejo de duelo y columnista de este impreso; y Mario Minaya, psicólogo clínico, terapista de pareja y familia, y consultor empresarial. P

U PANDORA DE ORO Los invitados tuvieron la oportunidad de preparar sus propios tragos, guiados por las instrucciones de Fernanda. DATO Neves, de nacionalidad brasileña, es una experta en mercadeo, pero recientemente representa a la marca en distintos países. LO MEJOR Los asistentes pudieron disfrutar de la historia de los tragos, mientras eran preparados.

U ANÉCDOTA Durante el congreso se destacó el papel de la mujer dominicana como un ente determinante en la sociedad y su crecimiento y desarrollo. LO MEJOR Los fondos obtenidos en la actividad fueron destinados a la Fundación Futuro Cierto. PANDORA DE ORO Dicho seminario se enfocó en la mujer que busca cumplir diferentes roles.

Septiembre 2016 Pandora PB

confoco LA MEJOR COMPRA 2016

Qué: Presentación. Cuándo: Julio de 2016. Dónde: El Catador.

Giuseppe Bonarelli, María Laily Garrido y Thomas Sartori.

Hamid Yaryura y Carolina Llerandi.

Existen relaciones perfectas. Cuando se trata de un buen vino, la calidad y el precio son los elementos que mejor se complementan. Es esta razón la que motiva a El Catador a presentar cada año una minuciosa selección de vinos calificados como la mejor relación calidad-precio, permitiendo a los amantes del vino disfrutar de una gran botella al costo de su preferencia. En esta edición, la reconocida distribuidora de vinos ofreció a sus clientes una selección de 20 productos, propuesta que fue presentada durante un encuentro encabezado por Miguel Toirac, Director de Mercadeo. P

David Pérez Montes, Sofía Montes, Julia Pastoriza y Víctor Martínez.

SAUSAGE STATION Qué: Lanzamiento. Cuándo: Agosto de 2016. Dónde: Santo Domingo. La tienda especializada en carnes Meat Depot recién ha introducido al mercado su Sausage Station, donde se encuentran disponibles 14 diferentes sabores de salchichas (creaciones originales del establecimiento). El lanzamiento oficial fue realizado junto a Char-Broil, líder en tecnología de parrilla, y El Catador con su marca de vinos Norton. P 42 Pandora Septiembre 2016

PANDORA DE ORO Dentro de esta selección se encuentran tintos, blancos y espumantes de California, EE. UU.; España, Australia y Argentina. DATO En las dos sucursales de El Catador los clientes pudieron degustar las 20 variedades ofrecidas. LO MEJOR “En nuestras tiendas, nos esmeramos en brindar una completa experiencia sensorial”, expresó Toirac.

Fernando Cheng, Johnny Chieng y Chun Yen Tien.

CENA DE HONOR Qué: Cena. Cuándo: Agosto de 2016. Dónde: Hotel Weston Suites Hotel. La Cámara de Comercio de Taiwán en la Republica Dominicana realizó una cena-encuentro con motivo de la visita del honorable vicepresidente de Taiwán, Dr. Chen Chien Jen y su señora esposa. En el encuentro recibió un ejemplar del libro del Dr. Yin Tieh Hsieh conocido como Padre del Arroz Dominicano, que ha sido un gran aporte a la siembra del país. P

Septiembre 2016 Pandora PB

confoco RAYOS X

TEXTO: Camila Santana FOTO:

Adolfo Florentino

SARAH PÉREZ

Empezó su carrera produciendo comerciales de televisión. Su primera película en producir fue “El Rey de Najayo”. “Se trató de un gran reto un filme con muy bajo presupuesto y con mucha demanda de valores de producción, a parte de que fue la primera con la Ley de Cine de nuestro país. Después de ese proyecto no he soltado la producción cinematográfica”, nos cuenta. Acerca de este rol y lo que la impulsa hablamos a continuación.

EL ABC

DEL PRODUCTOR… ‘‘Un productor debe tener la capacidad de ver hasta dónde puede llegar un proyecto y entender las limitaciones del mismo. Tenemos que ser sicólogos muchas veces, tener autoridad y carisma para lidiar con conflictos de egos que se presentan’’.

DESDE ABAJO

“A principios de mi carrera, mi prioridad era sumar experiencia, eventualmente encontrarme donde estoy ahora, con la posibilidad de elegir los proyectos en los cuales quiero trabajar”.

♠ EQUIDAD DE GÉNERO

“En mi experiencia personal, el hecho de ser mujer no ha sido un obstáculo. Muchos de los proyectos que han logrado escalar internacionalmente han sido dirigidos por mujeres. Creo que nosotras mismas nos ponemos límites”.

44 Pandora Septiembre 2016

LO MÁS IMPORTANTE

“El manejo del presupuesto es uno de los retos más grandes de un productor; tomar las decisiones correctas para que cada centavo invertido se vea en la pantalla”.

46 Pandora Septiembre 2016

Karol

“El éxito de un artista está en lograr que las personas se sientan identificadas con la música que hace”. POR Airam Toribio FOTOS Fuente externa

Es colombiana, tiene 25 años y es de las pocas mujeres que ha preferido cantar música urbana. En conjunto, sus videos sobrepasan los cien millones de vistas en Youtube. El título de su hit más reciente, “Casi Nada”, se contrapone totalmente a lo que sucede actualmente en su carrera. Carolina Giraldo, mejor conocida como Karol G, sin duda va ascendiendo rápidamente. Mucho de su éxito quizá se deba a que desde el principio recibió el apoyo de unos sus pilares, su papá. “Él siempre quiso ser cantante, así que conté con su apoyo que fue vital para lo que hoy soy”, dice. Su influencia musical siempre ha estado muy marcada, pero no fue hasta el 2006, en su participación en Factor Xs, en Colombia, donde iniciaría

lo que hoy es Karol G. “Ya son 11 años de dedicación en los que puedo decir que cada cosa que ha pasado ha valido la pena y ha sido necesaria”, puntualiza la artista. Pudimos charlar con ella en la pasada edición de los Premios Heat, realizados en RD, donde se llevó la estatuilla a Mejor Artista Femenina.

SIGUE EN PÁGINA 48 3

Septiembre 2016 Pandora 47

P Colombia está generando muy buenos artistas urbanos, ¿crees que es el momento de este género? ¡Claro! Es el momento para

Colombia en todos los sentidos; tenemos muy buenos deportistas, muy buenos artistas… Y qué rico que sea para mi país el momento de destacarse en grande por algo diferente a lo del pasado. Y feliz, feliz de que Karol G esté representando y poniendo su cuota femenina.

P Vemos más hombres que mujeres en la música latina, ¿a qué piensas se debe esto? Creo que las

mujeres somos muy competitivas, y entre nosotras es difícil reconocernos los logros. Además, somos más sentimentales y apasionadas. Nos enamoramos de verdad de los artistas y los apoyamos a muerte. Mi reto personal es hacer que ellas se identifiquen y que quieran este proyecto como suyo.

P Eres una de las pocas que se

ha ido por este género. ¿Cómo te sientes cuando vas a unos premios y quizá seas la única mujer?

Es un honor. Uno en parte se pone triste, pues quisiera ver a muchas más representando, que estuviéramos aquí haciendo una especie de muro de contención y resistencia, pero también me siento honrada de haberlo logrado, rodeada de tantos artistas importantes y de tanta gente que ha luchado y trabajado. Que las mujeres puedan sentirse representadas por otra mujer, que ya no tengan que cambiar las letras al cantar una canción, sino que simplemente la escuchen y la pueden dedicar… eso me da felicidad y una satisfacción enorme.

P ¿Qué sentiste al ganar la estatuilla en los Premios Heat?

Fue increíble… ¡Increíble! Estar nominada en dicha categoría llegó de sorpresa y fue un logro impresionante, pues se trataba de

48 Pandora Septiembre 2016

mi primera nominación. Tener la felicidad de llevárselo a casa a mi papá, de poder celebrarlo, fue muy emocionante.

“QUE LAS MUJERES PUEDAN SENTIRSE REPRESENTADAS POR OTRA MUJER, QUE YA NO TENGAN QUE CAMBIAR LAS LETRAS AL CANTAR UNA CANCIÓN, SINO QUE SIMPLEMENTE LA ESCUCHEN Y LA PUEDEN DEDICAR… ESO ME DA FELICIDAD Y UNA SATISFACCIÓN ENORME”. P ¿Dónde lo guardaste? Mi papá se adueñó completamente de él, así que está en la casa de mis padres en la sala de estar. Es lo primero que ves cuando entras a la casa. P ¿Hay oportunidad para el amor cuando se está promocionando su música? Es muy difícil, en se-

rio. La gente piensa que los artistas mentimos en ese caso, pero los viajes, el trabajo, tantas horas en un estudio... es difícil que una persona te entienda en ese proceso. Uno se enamora, claro, pero cuando hay choques entre ese amor y la carrera, y uno tiene muy claro hacia dónde va, pues te toca estar solo y comprometerte con tus proyectos.

P ¿Te identificas con tus cancio-

nes? Es decir, ¿has pasado por alguna de las historias que cuentan las letras? ¡Sí!, con la mayoría. Tal

vez no sea el momento por el que esté pasando, pero siempre trato de contar historias, aquello que he experimentado y que sé que los otros han vivido. Para mí el éxito está en lograr que las personas se sientan identificadas con tu música.

P Se dice que el acento de las colombianas puede debilitar al hombres más duro. ¿Qué crees de esto? (Risas) ¡Ay no! ¿En serio?

Pues imagínate, en Colombia estuvieron trabajándome un tiempo el acento y desistimos. Es súper difícil, en especial los que venimos de Medellín porque tenemos un acento muy marcado. Definitivamente ya eso se quedó así.

P Hablemos de moda. ¿Qué para ti es el estilo? Tengo que ser sincera, porque realmente pienso que la moda incomoda; pienso que seguir un estilo marcado es complicado cuando uno no lo siente o no lo proyecta. Creo que la moda viene desde dentro: como una persona se vista, que los colores vayan acordes, que el conjunto se vea bonito, que uno se sienta bien y que lo luzca, todo va de la mano. Por ejemplo, yo no puedo con los tacones. Siempre estoy en tenis, más relajada; de por sí no puedo usarlos porque tengo problemas en la columna, así que los visto sólo para ciertas ocasiones. Pero trato de que el look sea balanceado, no que se vea muy casual, sino más bien tratar de darle ciertos toques para que se vea un poquito más elegante. Sí creo que la moda es una herramienta que nos sirve para proyectar tranquilidad, naturalidad y alegría. P ¿Cuáles son tus piezas clave para los días de calor? República Dominicana, por ejemplo, es bastante caluroso. ¡Increíble!

Digamos que estamos trabajando en el paraíso porque uno se levanta y abre las cortinas y ve semejante vista espectacular. Para la playa, las telas frescas y libres, no tan pesadas pues siempre le van a dar un toque bonito al vestuario, y que con el viento se muevan, es un plus. Ese es el look de verano para Karol G.

P ¿De cuál artista has dicho “necesito conocerlo”? Hay una que me

hubiera encantado y moriré de frustración porque no será posible: Selena Quintanilla. Soy fanática a muerte, al punto de que lloro cada vez que llega la fecha de su nacimiento y de su muerte. Creo que como mujer ella logró todo lo que una artista quisiera… Seguir vigente después de 21 años, que la gente le siga rindiendo honores, que Mac, por ejemplo, haga una maquillaje inspirado en ella... todo el mundo está pendiente de sus noticias, todo el mundo la conoce.

P Estás tan enterada que sabes lo

del maquillaje, que justamente fue posible gracias a la petición de los fanáticos de Selena… Aparte de estar

enterada estoy desesperada por que salga ¡ya! Todas tenemos un labial rojo, pero no tenemos el rojo de Selena. Es decir, ese lo necesito en mi estuche de maquillaje y bueno, obviamente todos tenemos ídolos a los que seguimos. Me encanta la música de muchos artistas pero me considero fanática de ella.

P Al viajar, ¿qué haces en el avión:

lees, duermes, conversas con quien tengas al lado? De todo un poco. Si voy

sola, normalmente escucho mi música y planifico lo que viene. También me gusta leer o resolver sudokus.

P ¿Qué te parece la República Dominicana? ¡Me encanta! Antes de los

Heat ya había tenido la oportunidad de ir de paseo con mi familia; es hermosa. Esta vez, para los premios, conocí lugares que no había tenido la oportunidad. Espero volver pronto, pero a celebrar logros laborales. P Septiembre 2016 Pandora Septiembre 2016 Pandora4949

PANDORAMA ZONA R

Contrario a lo que sucedía en décadas anteriores, en muchas sociedades ser soltera ahora es sinónimo de felicidad, realización, y sobre todo, poder. En EE.UU. los políticos le están prestando más atención a este sector de la población.

Texto Patricia Crusset

Foto Willyam Bradberry

SOLTERAS ¿Ellas deciden el futuro? 5050Pandora PandoraSeptiembre Septiembre2016 2016

arla tenía en planes su boda para este 2016. Su novio le había entregado el anillo de compromiso el verano pasado. De inmediato empezaron los proyectos en conjunto. Sin embargo, pasada la emoción del momento, Karla sentía que le faltaba “algo”, y a los pocos meses decidió cancelar el compromiso. “No era mi momento”, nos cuenta. A sus 29 años se siente feliz y realizada; trabaja en lo que le gusta, cursa una maestría, entrena seis días a la semana en el gimnasio, participa en maratones, asiste a la comunidad de su Iglesia, le gusta viajar y una larga lista más de actividades. Aunque ha disfrutado los momentos en los que tiene compañía, un hombre no define su vida ni tampoco se deja llevar por las presión social de que está casi en los 30 y es soltera. De hecho, este 2016 la escritora estadounidense Rebeca Traister le dio un giro a la visión de la mujer “sin anillo”, en su libro All The Single Ladies, en el que, entre otros aspectos, plantea que las mujeres solteras de Estados Unidos actualmente condicionan la agenda política, incluso, más ahora que nunca. A pesar de que este fenómeno no es nuevo en su país: en el 2009 la proporción de las mujeres que estaban casadas cayó por debajo de un 50%, mientras que a partir de 1980 la media de los matrimonios (que se había mantenido entre 21 y 22 años) aumentó a 27, y actualmente ronda los 29. Un artículo publicado en BBC Mundo en octubre de 2014 se hacía eco de que el partido de Obama estaba a la caza de las mujeres

solteras para conquistar el Senado en las elecciones de noviembre de ese mismo año. “Hay una explicación demográfica para la estrategia: cada vez menos mujeres se casan, por lo que ese grupo ha crecido considerablemente en los últimos años; en la actualidad constituye cerca del 25% del electorado –unos 55 millones de mujeres–”, resaltaba la nota redactada por Lorena Arroyo.

Sin compromiso

“Al final no ha sido únicamente una decisión, sino una mezcla de factores”. Es la explicación que nos da Altagracia Araujo, una ejecutiva de 35 años, sobre su soltería. Para ella, cuando la mujer está segura de lo que quiere se toma más tiempo en desarrollar su proyecto de vida. “Cuando estás en los 20 respondes más a las emociones y a la inexperiencia de la primera adultez. Cuando ya tienes 30, si decidiste estar sola, no vas a cambiar tu paz, tranquilidad y seguridad por cumplir con la sociedad”, agrega. Aunque no niega que le gustaría tener un compañero de vida, tampoco se siente incómoda sola. Al igual que como plantea Traiester en el artículo que también escribió para la revista The New York Times, Araujo no necesita de un hombre para cumplir con un patrón, y es capaz de llevar su vida social, económica y profesional sola. Hace un año se mudó de la casa de sus padres y vive en un apartamento en el sector de Gazcue. Hay días en los que repasa tener una familia pero eso no detiene su vida. “Pienso que la sociedad está cambiando y se

EN NÚMEROS

La encuesta de la ONE, publicada en una nota del periódico El Caribe en 2012, arrojó los siguientes datos: el 12.5% de los hombres jefes de hogar tiene un estudio universitario, frente al 15.1% de las mujeres; en los grupos más pobres los hogares son dirigidos por hombres en un 26% Y 15.5% por mujeres. En grupos económicos más altos, las féminas dirigen el 20.4% de los hogares y los hombres el 18.2%.

está empezando a vivir lo que se vive en Europa: La gente está pensando en la individualidad y no en compromisos sociales”, concluye.

Corriente social

Aunque se han dado grandes avances, sobre todo en la clase media y mediaalta, el caso de Altagracia Araujo aún no es la regla en República Dominicana. “En el país, el tema de las mujeres solteras tiene más una implicación familiar; no creo que haya una especie de tendencia de mujeres que quieren ser solteras”, explica la socióloga Rosario Espinal. Para ella, aún existe el estereotipo de que quien no se ha casado es porque no encontró marido, aunque esa apreciación se construye bajo el argumento de que la mujer quiere una unión matrimonial. De acuerdo a una nota publicada en el periódico El Caribe, en 2012, en RD habían entonces más de un millón de hogares encabezados por mujeres, y de todas estas jefas de familia, más de la mitad no cuenta con el apoyo de una pareja para cumplir con sus responsabilidades. “La proporción de jefas de hogar que actualmente no tiene pareja, sea por viudez, divorcio, separación o por soltería, es superior al 50%, lo que indica, que si bien la jefatura femenina ha ido en aumento, esto no implica necesariamente un avance en el empoderamiento de la mujer”, establece el informe del levantamiento realizado por la Oficina Nacional de Estadística (ONE). “En el caso de Estados Unidos, las mujeres solteras son un bloque importante en las zonas urbanas de las grandes ciudades. No quiere decir necesariamente que nunca se han casado, sino que es la vena de una onda liberal”, explica la socióloga y también politóloga. Espinal agrega que cuando la gente soltera vive en un país donde se tiene ingresos que le permiten vivir sola, se crea una sociedad de cierta autonomía. Aunque el panorama está cambiando un poco en la clase media-alta de República Dominicana, aún no está generalizado que una mujer soltera forme su propio hogar. Entre las razones que menciona la experta, además de que la idea de contar con una compañía todavía tiene mucho valor en diferentes sociedades, está que es muy costosa la vida independiente. P

Septiembre 2016 Pandora 51

PANDORAMA

Foto Maridav

Reloj biológico: la realidad

A mayor edad menor tasa de embarazo A partir de los 35 años disminuye la fertilidad. Es una realidad irrefutable. “La mujer nace con una cantidad de folículos (óvulos) determinada que hasta su primera menstruación no va a utilizar; luego de ahí, y hasta la menopausia, va a emplear en cada menstruación unos 200 mil, así que en la medida que aumenta su edad van disminuyendo”, nos explica Víctor Montes De Oca, gineco-obstetra y especialista en reproducción humana asistida y director médico de Profert. Hay pruebas hormonales que el ginecólogo le debe indicar para medir la calidad de los óvulos, entre ellas FSH, LH, Estradiol, además de una sonografía (que se realiza el segundo o el tercer día del ciclo menstrual) para ver la cantidad de folículos que tiene en los ovarios. A mayor edad también aumenta la tasa de abortos espontáneos, y eso se debe a una menor calidad de los ovocitos de la mujer, explica el experto. “En países desarrollados, una de cada cuatro mujeres está buscando su embarazo a partir de los 35 años, por eso la apertura de los métodos de fertilidad”, añade el experto. Aunque en lo inmediato no esté en tu proyecto de vida formar una familia, lo ideal es que a partir de los 30 años el médico-ginecólogo alerte sobre la posibilidad de tener hijos, y sugiera la opción de congelación de óvulos “porque quizás ahora no quiera uno, pero llega un momento en el que tal vez cambie de opinión”, concluye Montes De Oca.

B Pandora52Septiembre 2016 Pandora Septiembre 2016

“EN PAÍSES DESARROLLADOS, UNA DE CADA CUATRO MUJERES ESTÁ BUSCANDO SU EMBARAZO A PARTIR DE LOS 35 AÑOS, POR ESO LA APERTURA DE LOS MÉTODOS DE FERTILIDAD. TIENES LA OPCIÓN DE CONGELAR OVOCITOS O EMBRIONES”, Víctor Montes De Oca, especialista en reproducción humana asistida.

“UNA MUJER SOLTERA NO NECESARIAMENTE UNA PERSONA SOLA”,

Rosario Espinal, socióloga.

PANDORA PRESENTA A

NATHALIE PEÑA COMAS COMO BEYONCÉ EN DREAMGIRLS ELLA ES SINÓNIMO DE TALENTO, PASIÓN Y TENACIDAD. DURANTE LOS ÚLTIMOS AÑOS, A NATHALIE LA HEMOS VISTO PASEARSE POR DISTINTOS ESCENARIOS ALREDEDOR DEL MUNDO, Y EN ESTA OPORTUNIDAD ENCARNA UN PERSONAJE QUE, AL IGUAL QUE ELLA, LUCHA POR MATERIALIZAR SU SUEÑO MUSICAL DÍA TRAS DÍA. COORDINACIÓN Y ENTREVISTA LEANDRO A. SÁNCHEZ / FOTOGRAFÍA Y MANEJO DIGITAL ADOLFO FLORENTINO / VESTUARIO ALVA CANARIO / MAQUILLAJE MÓNIKA MENDOZA PEINADO ELVIRA SEPULVEDA

266 Septiembre 2016 Pandora 53

NATHALIE PEÑA COMAS COMO BEYONCÉ EN DREAMGIRLS

Nathalie Peña Comas

“La música me ha proporcionado una de las más hermosas enseñanzas: ser libre” CUANDO SE TIENEN LAS METAS MUY CLARAS Y SE DEJAN FLUIR LAS ENERGÍAS, EL UNIVERSO CONSPIRA PARA QUE AQUELLO QUE PERSIGUES DE MATERIALICE. NATHALIE ES UN EJEMPLO DE ESTO.

Su educación musical comenzó a los ocho años en la Escuela Elemental de Música Elila Mena. Entusiasmada por seguir explorando este maravilloso mundo, pasó al Conservatorio Nacional de Música donde profundizó sus conocimientos de piano y flauta. En el 2003 hizo maletas y se fue hasta Viena, donde continuó sus estudios superiores de piano en la Universidad de Música y Artes Dramáticas de esta ciudad. Pero no fue hasta el 2007 cuando su carrera musical dio un giro al iniciar su licenciatura en canto lírico, género poco explorado por nuestra entrevistada en aquel momento. Desde entonces, vive por y para ello. Junto a sus hermanas (Evelyn y Nicole), con quienes comparte el oficio de músico, ha conformado el ensamble Spirituosi, dedicado a la difusión de la música clásica y folclórica latinoamericana y caribeña en Europa. Y movida por el deber de colaborar con la educación musical de RD, ha formado la Fundación Musical Trébol, que organiza talleres de conocimientos básicos y perfeccionamiento de ejecución instrumental, dirección coral y orquestal, canto lírico, composición, etc., impartidos por músicos profesionales y pedagogos de importantes centros europeos… Ya sus frutos se están viendo en el país.

P ¿Cómo te defines? Se podría

decir que desde muy pequeña fui muy curiosa e inquieta, siempre atraída hacia lo nuevo, a la aventura. Este espíritu ha permanecido hoy día. Busco, sueño, creo, fracaso, vuelvo a intentarlo, crezco, sano… y sigo adelante. Vivo todo muy intensamente. Pienso que al final del 54 Pandora Septiembre 2016

viaje lo único que nos podremos llevar son las experiencias.

incursionando en otras vertientes del arte.

P Desde tus inicios hasta la actualidad, ¿cómo entiendes ha evolucionado tu carrera?

P ¿Qué te preocupa como ser humano y artista? Precisamente la

Ha dado giros inesperados. Nunca pensé ser cantante. Me inicié desde muy temprana edad en la música, mis instrumentos fueron el piano y la flauta. Adicionalmente, participaba activamente en el movimiento coral de Santo Domingo, lo que me motivó a estudiar canto, pero a escasos meses de iniciar las lecciones, la maestra con la que estudiaba me aseguró que no reunía las condiciones para ser cantante, así que cuando decidí irme a Viena a continuar los estudios superiores de música me enfoqué en el piano y en la dirección coral. En una de las materias que tomaba en la universidad, la profesora me escuchó cantar y se interesó en mi voz; hizo que le cantara unos ejercicios vocales y me motivó a estudiar canto. Fue así como me inicié en el estudio del canto lírico. Desde entonces he tenido el privilegio de cantar en importantes conciertos, recitales, óperas... Y creo que seguiré evolucionando,

PELÍCULA Y/O MUSICAL FAVORITA “No puedo posicionar alguna/a como favorita, pero disfruto mucho El rey león, La novicia rebelde, El mago de Oz, El fantasma de la ópera, Cats, Moulin Rouge y Los Miserables, sea en cines o en teatros, ¡me encantan!”.

involución. Nuestro paso por la Tierra es tan breve, y por ello entiendo que no podemos distraernos de nuestro principal objetivo: el crecimiento; evolucionar en el pensamiento, en las conductas, en los sentimientos a través de las experiencias vividas, orientándonos más hacia el amor y la paz; cada día ser mejor de lo que fuimos ayer y mañana mejores que lo que hoy somos.

P ¿Cuál ha sido la mayor lección

que has aprendido en este camino de la música? La música

me ha proporcionado una de las más hermosas enseñanzas: ser libre. He aprendido que el miedo no es real, que sólo es un pensamiento, y a través de la música lo he podido superar. También he aprendido a creer en mí y en lo que soy capaz de ofrecer.

P Dreamgilrs narra el ascenso

de este trío vocal femenino. ¿Qué entiendes no debe faltarle a un profesional de la música en una etapa tan importante como el crecimiento? En mi

experiencia personal, la constancia, la disciplina, la paciencia y la fe han sido fundamentales. Esto sumado al talento, la pasión, la convicción propia y a una buena guía, te da fuerzas y empuje para perseguir los sueños.

P Su peor enemigo puede ser...

La inmediatez. El arte necesita tiempo para desarrollarse y para madurar, como todo en la vida.

266 P Artistas logran éxito en todo el mundo. A pesar de eso, varios sucesos nos llevan a darnos cuenta de que la fama y el dinero no son lo más importante. ¿Cómo manejas esto? Es importante comprender que

el artista es un medio, no el fin; que todo pasa, y que al final, lo que queda cuando partimos es lo que pudimos dar y compartir. Tomando esto como enfoque, el servir a los demás es una actividad que particularmente me ha ayudado a mantener los pies sobre la tierra.

P Y los premios, ¿qué valor tienen en tu vida? Los veo como una recompensa por las largas horas de trabajo intenso, preparación, constancia, esfuerzo y entrega. Representan un estímulo para seguir adelante y para ser cada vez mejor.

P Cuéntanos en cuáles proyectos trabajas actualmente. Ahora trabajo en dos álbumes que saldrán al mercado en los próximos meses. También me preparo para dos conciertos que presentaré junto a grandes artistas el próximo mes de octubre en el Teatro Nacional Eduardo Brito, con un contenido novedoso y atractivo para un público diverso.

P ¿Qué planes tienes en agenda?

Finalmente se me cumple el sueño de cantar en Centro y Suramérica; a esto le siguen presentaciones de óperas y conciertos en Europa.

P Desde tu posición, ¿cómo valoras la escena lírica nacional? En mis colegas veo

mucho entusiasmo por emprender proyectos creativos que permitan difundir el género musical en el país, compartiendo sus grandes talentos y habilidades con el público, pero desafortunadamente reciben muy poco apoyo. Para que este arte pueda permanecer se requiere de un esfuerzo en conjunto, tanto autoridades como entidades privadas.

P ¿Quiénes han sido indispensables en tu carrera? Sin lugar a dudas mi familia;

ha sido mi apoyo más grande. También mis maestros (en cada una de las etapas) y personas muy especiales que me han acompañado en momentos cruciales de mi vida y a las que eternamente les estaré agradecida. Y cada vez se suman más.

P ¿En qué no incurrirías como profesional y persona? En traicionarme a mí

misma para complacer a los demás. Para que el arte sea real y pueda conmover debe prevalecer la honestidad y la integridad. P

Septiembre 2016 Pandora 55

P 266

NATHALIE PEÑA COMAS COMO BEYONCÉ EN DREAMGIRLS

MUSICAL

El reflejo de la ascensión Un atractivo nombre junto a su particular look y estilo musical, con canciones que tienen alma propia, convierten a Dreamgirls en el grupo del momento (de su época, claro está: 1960-1970). Y como es común en toda sociedad, los enfrentamientos no se hacen esperar: la guapa y atractiva Deena (interpretada por Benyoncé), empieza a tener un protagonismo mayor y desplaza a sus compañeras a la sombra de los focos. No obstante, las tres han hecho realidad su sueño, pero ¿a qué precio? Se convirtieron en un auténtico fenómeno de costa a costa, pero no tardaron mucho en darse cuenta de que el costo de la fama y de la fortuna es mucho más elevado de lo que imaginaban. Un panorama no muy distante al que nuestra sociedad vive actualmente. Artistas gozan de este “privilegio” que muchos desean de forma desmedida. Ante esta realidad, lo ideal sería descubrir los mejores caminos por recorrer para alcanzarla, y comprender los mecanismos que se pondrán en marcha si finalmente se obtiene, pues se da el caso de que una vez en las manos se es incapaz de manejarla… Una prueba de la vida. P

TWITTS PARA UNA VIDA.

Dreamgirls es una adaptación del famoso musical de Broadway que lleva el mismo nombre (1981), del compositor Henry Krieger, cuyo guion es de Tom Eyen. / La película ganó dos premios Óscar y tres Globo de Oro. Recibió en total 31 premios y 34 nominaciones. / La historia la protagonizan trío musical de mujeres, Deena (Beyoncé Knowles), Effie (Jennifer Hudson) y Lorrell (Anika Noni Rose). / La película estadounidense fue dirigida por Bill Condon, a la que se sumaron estrellas de la actuación como Jamie Foxx y Eddie Murphy.

56 Pandora Septiembre 2016

NATHALIE PEÑA COMAS COMO BEYONCÉ EN DREAMGIRLS

Septiembre 2016 Pandora 57

P 266 NATHALIE PEÑA COMAS COMO BEYONCÉ EN DREAMGIRLS

Making Of 2

EN IMÁGENES

1 Mónika estudia la imagen antes de iniciar la acción del maquillaje. 2 Sombra aquí, sombra allá... El morado de los párpados era escencial. 3 Con tenaza en manos, Elvira inicia su parte del proceso. 4 Para lograr el abultado del cabello fue necesario auxiliarnos de cabello extra.

58 Pandora Septiembre 2016

5 Las ondas del peinado no podĂan faltar para lograr el efecto deseado. 6 Nathalie se detiene a mirar la pose, sobre todo la de las manos. 7 Los guantes eran tambiĂŠn protagonistas. 8 Ante el espejo, nuestra invitada supersiva que todo estĂŠ en el lugar correcto.

Septiembre 2016 Pandora 59 Septiembre 2016 Pandora 59

M moda

Septiembre 2016 Pandora 61

M Glency Feliz “Esta es mi segunda vez trabajando junto a Iamdra; la primera fue para los Premios Soberano (#throwback). Esta experiencia fue distinta pues se trataba de traspasar mi estilo #GlencyFromTheBlock a ella. Estaba loca por verla con una gorra, unos shorts o tenis”.

Iamdra style by Lo vimos en redes sociales y ahora lo llevamos al impreso. Diez amantes de la moda asumieron el reto: crear o rinterpretar un estilo para la comunicadora Iamdra Fermín. Este fue el resultado.

Fotografía: Christian Duval Maquillaje: Up the Runway Vestuario: Mecca

62 Pandora Septiembre 2016

Graciella Dietsch

“Para esta apuesta quise lograr looks diferentes al estilo con el que normalmente solemos ver a Iamdra, pero que fueran divertidos como ella”.

Fotografía: Simón Espinal Fotografía: Simón Espinal Peinado y maquillaje: Peinado y maquillaje: Salón Splendeur Salón Splendeur Vestuario: Misura Vestuario: Misura Accesorios: PiuPiu by by Misura Accesorios: Misura

Septiembre 2016 Pandora 63

Enyer Díaz

“Quise recrear una historia, tipo editorial de revista, donde ella luciera chic, sexy y dinámica. Iamdra tiene un estilo lady y conservador, pero es muy graciosa. La visualicé juvenil, arriesgada y con absoluto poder de sí misma”

1 Top y falda de Mit Me Boutique. Gargantilla de Daniel Espinosa. 2 Vestido y bolso de mano de Mit Me Boutique. Chaleco de Runway Store. Reloj de Aldo. Calzado y bolso de mano de Laulet. Fotografía: Christian Duval Maquillaje: Zoranlly Flores

64 Pandora Septiembre 2016

3 Top, pantalón, lentes de sol y bolso de Mit Me Boutique. Calzado de Zu Shoes. Gargantilla de Daniel Espinosa.

Karina Fabián

“Los estilismos creados para Iamdra fueron pensados en las actividades que realizamos (como ir de paseo a la Zona Colonial, reunirnos con las amigas o una cita), con la finalidad de que cada contara la historia de una mujer femenina, elegante, moderna y un poco atrevida, pero que se siente cómoda con ella misma”.

Fotografía: Simón Espinal Vestuario, accesorios y calzado: Noa Maquillaje y peinado: Mulieribus

Septiembre 2016 Pandora 65

Helen Blandino

“Cuando Iamdra me pidió que la vistiera fue todo un reto hacerla lucir diferente, ya que su estilo es muy clásico, contrario al mío, que es más vanguardista y ecléctico. Así que para hacerlo más fácil busqué piezas que yo misma me pondría, pero que se adaptaran a su cuerpo”.

Fotografía: Simón Espinal Vestuario: Noa Maquillaje y peinado: Massiel Nina

66 Pandora Septiembre 2016

Dawilda González

“Iamdra es una mujer fresca y natural, que transmite ternura y sencillez. En eso me basé para su estilismo. Me inspiré en ella misma y en resaltar sus atributos naturales”.

Fotografía: Paola Morel Maquillaje: Evelyn Betances

68 Pandora Septiembre 2016

Jennifer Ramírez

“Traté tres looks: 1. Black grunge: donde nos arriesgamos un poco más, algo atrevido pero sosofisticado y sexy. 2. Casual but never boring: una propuesta más fresca y relajada. 3. El vestido de cóctel: para un efecto más lady like que mantiene la ternura que caracteriza a la presentadora”.

Fotografía y peinado: Jennifer Ramírez Maquillaje: Nathy Beras

1 Vestido de Noa. Aretes Oscar de La Renta. 2 Vestuario de Zara. Collar de Sof Apparel y bolso de Mimi Rose. 3 Top y falda de Sof Apparel. Aretes Oscar de La Renta.

Septiembre 2016 Pandora 69

Mávely Reyes

“Antes de pensar en crear cualquier outfit, siempre busco el escenario primero. Es la manera en que me inspiro. Visualicé a una mujer dulce, en paz e independiente”.

Fotografía: Lita Mena Vestuario: Alterego y Zara Calzado: Charles & Keith y Asos Accesorios: Forever 21

70 Pandora Septiembre 2016

Linette Lora “Quise darle un poco de mi onda

para lograr estilos súper agresivos; así salirnos del patrón al que estamos acostumbrados a verla. Mi inspiración fue la moda grunge de los 90 con un twist urbano”.

Fotografía: Lauren Bow Maquillaje y peinado: Wapissima Beauty Center

Septiembre 2016 Pandora 71

Sarah Méndez (Agallúa)

“Este Styled By representó todo un reto, pues debía transmitir la esencia ‘agallúa’ (una mujer segura, femenina y arriesgada) a otra persona, sin alterar su estilo”.

Fotografía: Emilio Rodríguez Maquillaje y peinado: Up The Runway

72 Pandora Septiembre 2016

Fotografía: Paola Morel Maquillaje y peinado: Bride to be Vestuario: Runway Store Accesorios: Afazzes

Radhamés Espíritu “En esta ocasión quisimos lograr una imagen más fresca sin perder la esencia de Iamdra. Para ello mezclamos piezas muy básicas con otras que son tendencia y muy femeninas, sin dejar de lado el toque sexy”.

Septiembre 2016 Pandora 73

M 1

Joselo Franjul

“La onda fue setentera con la silueta típica de la época; muy retro y femenina”.

1 Bikini top de Larissa Salcedo. Pantalón palazzo. De Misura. Accesorios de Afazzes. 2 Jumpsuit con cut-outs de BCBG MaxAzria. Accesorios de Afazzes. Calzado de Steve Madden. 3 Vestido con flecos de Ner-K. Sombrero y accesorios de Bershka. 3

Fotografía: César Sánchez Maquillaje y peluquería: Eliotte Casimiro Asistencia de estilismo: María Elena Roquel

74 Pandora Septiembre 2016

Shopping Por

Airam Toribio Fotos Fuente externa

Los esenciales ¿QUIERES ESTILIZARTE COMO IAMDRA? IDENTIFICAMOS LAS PIEZAS CLAVES DE CADA LOOK. UNO, DOS, TRES... ¡A COMPRAR!

Enyer: gargantilla o choker. Bandana cristalizada. De intermixonline. com por US$160.

Jennifer: Aretes tipo tassel. Disponibles en bloomingdales.com por RD$748.

Mávely: gafas de sol. Gafas 3.1 Philip Lim. Por RD$14.776 en fwrd.com.

Linette: Argollas. Aretes de Louise et Cie. De nordstromrack.com por US$17.

Rhadamés: top con cut-outs. Top con cut-out. A la venta en newlook.com.

Joselo: Pieza de flecos. Blazer, de yoox.com por US$81.

Helen: pieza asimétrica. Falda de venta en chicwish. com por US$42.

Dawilda: vestido con encaje. Cuesta US$65 en topshop.com.

Sarah: pumps. Cómpralas en yoins. com por US$36.

Glency: zapatillas de tiros. Modelo Rita de Top Shop. Las encuentras en shop.nordstrom.com por RD$3.738.

Graciella: bolso divertido. Del sello Betsey Jhonson por RD$3.389.

Karina: falda. De largo midi. Cómprala en chicwish.com por US$49. Septiembre 2016 Pandora 75

Espía de Estilo Por Airam Toribio Fotos

Fuente externa

MODA CRISTALIZADA

Jason Wu Kate y Laura Mulleavy

Charlotte Olympia

Edward Enninful Thom Browne

Karlie Kloss

Mary Katrantzou

LA CAMPAÑA OTOÑO-INVIERNO 2016/17 DEBE SER LA MÁS FASHION DE LA HISTORIA DE LA MARCA SWAROVSKI. Y NO PRECISAMENTE NOS REFERIMOS AL ESTILISMO, SINO A SUS PROTAGONISTAS. LA MODELO KARLIE KLOSS, QUIEN A PRINCIPIOS DE ESTE AÑO ERA ANUNCIADA COMO EL ROSTRO QUE SUSTITUIRÍA A SU HOMÓLOGA MIRANDA KERR, ES LA LÍDER DE LA “MANADA”.

El famoso fotógrafo Tim Walker fue el artista detrás del lente de esta nueva apuesta.

LOKI 7

de alfombra

76 Pandora Septiembre 2016

Nanette Camarena

Sarah Pérez

Javier Grullón

Isabel Cortines

David Maler

La moda siempre ha sido parte del cine. Simplemente hay que ver lo que han hecho las alfombras rojas por las premiaciones, o mejor aún, los diseñadores de vestuario por las películas. En el estreno del filme dominicano Loki 7, también lo vimos. Código de vestuario: color oscuro. El negro reinó tanto para ellas como para ellos.

¡A COMPRAR!

Con piezas desde los US$50, a partir del 10 de septiembre puedes hacerte de una de ellas en las tiendas de la marca.

Gigi y Tommy forever ¿Recuerdan esos mensajes que poníamos en las libretas para dejar por escrito nuestro amor por otra persona? Pues la colección Gigi Hadid x Tommy Hilfiger va más o menos así. Propuestas al mejor estilo de la modelo y ahora embajadora de la marca estadonidense, donde predominan los tonos azul oscuro, negro y blanco, son la opción.

Hebras perforadas No cabe duda que los estilistas se las traen para que no perdamos nuestra capacidad de asombro con la moda. Ahora el turno es del cabello, que se viste de un accesorio originalmente pensado para las orejas: los aros.

Más para él

El diseñador dominicano Jusef Sánchez se lanza al mercado masculino. Las chaquetas han sido su lienzo creativo, trayendo 22 diseños exclusivos para él. Disponibles en Motif (@Motifrd ), en Santiago.

¡LLÉVALOS ASÍ! Como se trata de un accesorio que llama mucho la atención, no sobrecargues el cabello. Las celebridades lo han preferido anudados en trenzas. Dos que nos han encantado son Christina Aguilera y Shay Mitchell.

1. Rita Ora. 2. Kim Kardashian. 3. Christina Aguilera. 4. Janelle Monae. 5. Shay Mitchell. 6. Paquete de 20 aros. Disponibles en asos. com por US$6. Septiembre 2016 Pandora 77

Dental. Descubre las opciones que te ayudarán a lograr una sonrisa envidiable sin afectar tu apariencia. Texto Yaneris Michel Ilustración Inna Harlamoff

¿Demasiada adulta para llevar frenillos? ¡Piénsalo de nuevo!

78 Pandora Septiembre 2016

“

Desde el año 90 estaba padeciendo una situación en las encías, se me aflojaron algunos dientes y tuvieron que extraerme algunos molares. Por eso mis dientes tomaron diferentes formas. Mi hijo, que es odontólogo, quiere ponerme los molares que me faltan pero los demás dientes ocuparon el espacio; necesito alinearlos nuevamente”, nos dice Marlene Cruz, de 50 años. Todos conocemos el poder de una sonrisa, esa cautivante expresión capaz de inspirar confianza y abrir puertas. Y, por supuesto, lograrla tiene que ver con nuestra salud bucal. Unos dientes apiñados e irregulares pueden hacerte sentir menos atractiva y hasta “acomplejada”, teniendo una repercusión importante en tu autoestima y confianza en ti misma. Sin embargo, aunque parezca sólo cuestión de estética, el posicionamiento correcto de tu dentadura es también salud. “Hay adultos que nunca recibieron tratamiento de ortodoncia cuando eran niños para corregir problemas dentales como dientes torcidos o apiñados, mordida profunda o abierta, posición incorrecta de los maxilares, trastornos de la articulación temporomandibular; o también hay casos de pacientes que fueron tratados con ortodoncia en la adolescencia pero no se llevó a cabo un tratamiento adecuado de retenedores y los dientes volvieron a su posición anterior. Si estos problemas no se tratan pueden ocasionar caries, enfermedades en las encías, dolores de cabeza o de oídos y también dificultades para hablar, morder o masticar”, explica la Dra. Vanessa Romero, especialista en ortodoncia y ortopedia de los maxilares. Por esto es cada vez más común que personas adultas consideren tratamientos para mejorar la alineación de sus dientes. “Me los volví a poner por estética y por salud. La parte más difícil, fue que me extrajeron una pieza de adelante y a esta altura del juego, uno sin un diente pues no se ve muy bien, pero gracias a Dios el hueco cerró sumamente rápido”, continúa Cruz con su historia. Quizás esta es una de las razones por las que aún exista un poco de temor y hasta cierto tabú de llevar frenillos. Afortunadamente, los avances en la odontología han permitido el desarrollo de nuevas tecnologías para mejorar la dentadura, que pueden ser menos invasivas. “Se debe tomar en cuenta que hay más limitantes porque después que se pasa

la etapa de crecimiento ya no se pueden trabajar los problemas de ortodoncia con aparatos ortopédicos, sino que en algunos casos hay que auxiliarse de alguna cirugía. Pero se pueden llegar a obtener los mismos resultados que en un adolescente”, afirma la Dra. Mabel Mejía Milián, especialista en ortodoncia y ortopedia maxilar. Por supuesto, es importante tener paciencia y llevar una disciplina rigurosa para lograr los resultados deseados. “Los adultos quieren que el tratamiento sea corto, no quieren colocarse muchos aparatos, no quieren extraerse piezas… entonces tienen más exigencias que los adolescentes”, enfatiza Mejía.

bella

2016

SEPTIEMBRE

“Los resultados han sido positivos. Estoy casi finalizando el tratamiento y no he tenido ninguna queja”, finaliza Marlene Cruz con su testimonio.

Infinitas opciones

La buena noticia es que hoy en día hay muchas opciones. “El paciente adulto puede optar por tratamientos más cómodos y estéticos (transparentes e invisibles), que a la vez le permiten llevar una vida normal”, nos dice Romero. “Entre las más comunes se encuentran los brackets linguales, que son fijos. Se colocan en la superficie interna o lingual de los dientes (por dentro), con el fin de que pasen desapercibidos. También están disponibles los de cerámica o safiro, que reproducen el color del diente que los disimula, aún estando en la cara externa de los dientes”. Invisalign, la solución más estética “En la actualidad es una de las opciones más populares. Se trata de una técnica que utiliza tecnología láser para hacer un escaneo digital de la dentadura y tomar una impresión de su formación. A partir de ésta se crean unas placas transparentes utilizando una impresora

3D, las cuales el paciente debe usar por un período de tiempo determinado por el doctor, que trabaja la alineación de la dentadura de una manera eficaz y menos invasiva”, explica el Dr. Thomas F. Braun, especialista en ortodoncia de la Clínica Dental Dr. Juan José Cestero (www.clinicadentalcestero.com). Las placas se van cambiando cada dos semanas y deben usarse por unas 20 a 22 horas al día, según el progreso del paciente, El tratamiento puede durar de 12 a 24 meses. Según el experto, los braces que se colocan en la cara lingual de los dientes (por dentro), pueden ser más incómodos y causar rasgaduras en la lengua. Los de cerámica o safiro son menos visibles, pero aún son perceptibles y frágiles. Mientras que Invisalign ofrece una opción más higiénica e imperceptible, ya que no hay brackets pegados a los dientes y la comida no se queda atrapada entre ellos. P

“El pronóstico de un tratamiento de ortodoncia en personas mayores de 30 años es muy bueno. Todo dependerá del problema a tratar y de las condiciones de las encías”, Dra. Mabel Mejía Milián, especialista en ortodoncia y ortopedia maxilar

Septiembre 2016 Pandora 79

Practicopedia

Nuevos

productos

Por Patricia Crusset

Para latinas Ésika presenta su nuevo eau de parfum Iluminas, una fragancia inspirada en la mujer latina moderna y decidida. Creada por el perfumista Ilias Ermenidis, de la casa suiza Firmenich, Iluminas sobresale por sus exóticas notas de Rosa de Mayo, una exclusiva flor cultivada artesanalmente en la ciudad de Grasse, en Francia, bajo condiciones muy especiales, que le infunden un aroma cautivante y adictivo. Disponible por catálogo.

y Airam Toribio Fotos Fuente externa

Rubio espectacular Silver Shine es un sistema diseñado para facilitar el equilibrio de la pérdida de pigmento violeta y para lograr un resultado personalizado, eliminando los reflejos amarillentos-anaranjados del cabello, haciéndote lucir un rubio limpio y espectacular. Elaborado a base de extractos de frutas del bosque orgánicas, proteínas de leche y el avanzado sistema Integrity 41, es distribuído en el país por Sued y Fargesa.

Sin residuos Remueve el maquillaje (incluso el rímel a prueba de agua) y las impurezas en un solo paso, con el nuevo y ultra-lujoso Ceramide Replenishing Cleansing Oil, de Elizabeth Arden. Ofrece una mezcla de aceites botánicos ricos en Omega 3, 6, 9, y vitamina E; la fórmula suave elimina la suciedad y los residuos en la cara, dejando la piel limpia, fresca y con una sensación de flexibilidad. Búscalo en Elizabeth Arden de Galería 360.

Blue Nectar M.A.C. Cosmetics lanza Blue Nectar, su nueva colección conformada por 12 labiales en acabado matte y seis brillos con atractivos colores para la temporada, entre los que se destacan diversas tonalidades del rosa como el bebé o el chicle. Disponibles en M.A.C.

Wet hair don’t care

¿Quién diría que el llamado “mojaito” volvería a ser objeto de deseo? Si es una tendencia que estabas pensando únicamente usarías al salir de la playa, la piscina o la ducha, te invitamos a cambiar tu parecer, pues cuando dos divas como Jennifer López (en su video ‘Ain’t Your Mama’) y Kim Kardashian (en los recientes premios MTV), deciden llevarlo, será tendencia garantizada. Carlos Martínez, peluquero de personalidades dominicanas como Pamela Sued, te dice cómo lograrlo en tres pasos:

2 Moldear la parte delantera de la forma que quieres, ayudándote de una cera que de terminación de aspecto mojado. Logrado lo que quieres, tomar un poco más de cera y esparcir por todo el cabello para hidratarlo.

1 Aplicar mucho mousse en el cabello seco, que dará un efecto mojado al secarse (nunca mojado ya que no creará volumen). No usar gelatina pues moja el cabello y deja residuos.

3 Si así lo deseas, aunque el mousse te dará un look brilloso, aplicar unas gotas de brillo.

80 Pandora Septiembre 2016

El mousse es la herramienta estrella para lograr este look. Te recomendamos Totally Twisted Curl Boosting Mousse, de Herbal Essences. Disponible en Multicentros La Sirena.

Tarde de Belleza Pandora Lo prometido es deuda y Pandora lo llevó a cabo. Yanhna Puello, Génesis Ramírez y Estrella Burgos fueron las ganadoras de la promoción que por varia semanas realizamos a través de las redes sociales. La misma consistía en premiar la belleza natural de nuestras seguidoras, quienes participaban al postear una fotografía de ellas resaltando lo que más le gusta al lucir sin poses ni maquillaje.

Las instalaciones de Salerm Cosmetics fueron el escenario idóneo para que nuestras chicas se sintieran mimadas por los patrocinadores del evento: Amelia Cosmetics, línea quien tuvo a su cargo el maquillaje; Vogue, las uñas, y Salerm Cosmetics, el lavado y estilizado del cabello.

Microblading Color y definición para las cejas

1 ¿Cuál es la diferencia

entre el microblading y la micropigmentación (maquillaje permanente)? Microblading es una especie de tatuaje semipermanente que puede durar de 1 a 2 años. Sólo se inserta pigmento en la primera capa de la piel (epidermis). Se hace con una navajita compuesta de varias agujas, que dibujan los vellos de las cejas. Mientras que la micropigmentación se hace con una máquina y se inserta pigmento hasta la dermis. Éste pigmento puede durar de 2 a 5 años y es más parecido a un tatuaje regular.

2 ¿A quiénes les recomiendas

Por Yaneris Michel

Desde hace meses se está hablando del microblading. Se trata de una de las más modernas técnicas de maquillaje semipermanente para cejas, la cual te permite modificar su forma y color para darles mayor definición. Awilda Sánchez, propietaria de The Nailbar & Beauty Lounge, uno de los establecimientos con personal certificado para ofrecer este servicio, responde a las dudas más comunes que cualquiera puede tener respecto a este procedimiento.

el microblading? Mujeres con poco vello, fino y/o claro; con espacios o huecos vacíos donde no les crece el vello. También los hombres se lo pueden hacer.

3 ¿Duele? Todo dependerá

del umbral de dolor de cada persona. Para el microblading se usa anestesia tópica. Al ser un tratamiento superficial, apenas se siente dolor durante la sesión.

4 ¿Se hacen pruebas de alergia?

No. Trabajamos con pigmentos hipoalergénicos y libres de metales. No obstante, la persona debe leer un documento extenso acerca del procedimiento y las contraindicaciones. La alergia es una de ellas.

5 ¿Quiénes no se lo

pueden hacer? Personas con tatuajes anteriores que aún estén muy oscuros, quienes padecen diabetes, problemas de coagulación, tiroides, hipertensión, acné crónico, pecas o lunares cerca del área de las cejas, dermatitis, entre otras afecciones de la piel. Tampoco quienes hayan tenido una cirugía reciente o que hayan pasado por un proceso infeccioso.

6 ¿Cuántas veces se necesita

retocar? Este proceso puede durar hasta dos años, pero todo va a depender de la piel de cada persona, por eso no puede darse una garantía. Lo recomendable es una primera revisión y retoque entre los 45 y 65 días. Y en pieles grasas y muy maduras, a los seis meses. Muchas personas con piel normal hacen su primer retoque y luego el próximo al año.

Septiembre 2016 Pandora 81

etc.sexo&relaciones

Texto Airam Toribio Foto Mayer George

ujeriego: dicho de un hombre aficionado a las mujeres (Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española). Aficionado: que tiene gusto por alguna actividad o por un espectáculo al que asiste con frecuencia. La realidad es que no se necesita de mucha sapiencia para conocer lo que es un mujeriego, pero sí para reconocerlo. Algunos de ellos deciden no tener una pareja estable porque prefieren su estado de “Casanova” o “Don Juan”. Otros, aún tengan su pareja, necesitan sentirse como el ‘macho alfa’. Y aunque no lo creas, esto le sucede a muchos aunque no sean womanizer (término en inglés para referirse al mujeriego). De acuerdo a un estudio del portal Psychology Today, un tercio de los hombres encuestados imaginaron encuentros sexuales con más de 1.000 mujeres diferentes. Ahora bien, del dicho –o la imaginación– al hecho, hay mucho trecho. Entonces, ¿qué hace que un hombre quiera ir por más, en este caso, en el sentido negativo? Pues puede deberse a múltiples factores, desde haber sido víctima de alguna mujer

CÓMO IDENTIFICAR A UN

MUJERIEGO Suelen ser encantadores y seductores; seguros de sí mismos y muy buenmozos. Dichas cualidades hacen de este chico malo uno muy bueno ante los ojos femeninos, pero en la vida real son todo lo contrario. No caigas en sus redes. 82 Pandora Septiembre 2016

que haya jugado con sus sentimientos, y entonces él decida asumir la actitud a modo de venganza, hasta un patrón cultural aprendido (una sociedad o educación machista). Pero todos, aunque pueden haber diferentes tipos, responden a la misma descripción. Es decir, “no se sacian con ninguna mujer por más completa que esta parezca, porque la novedad va a ser el punto de excitación. Se convierten en cazadores, y cuando consiguen su presa es como un trofeo, lo cuelgan y siguen hacia su próxima víctima. Mayormente padecen de trastorno narcisista de la personalidad”, afirma la psicóloga clínica y terapeuta sexual y de pareja, Virginia Pérez. Básicamente necesitan tener el control, y cuando ya lo tienen huyen hacia la izquierda. Desde el plano familiar, suelen venir de un núcleo donde la madre es la figura dominante, o también puede generarse “por un rechazo de alguno de los padres que crea un vacío existencial por falta de amor paternal”, dice la especialista. En fin, puede que sea una conducta aprendida o mera decisión propia.

Crea fama y…

Casi todos sabemos cómo termina esta frase. Y resulta difícil transformar una conducta negativa ante los ojos de los demás. Pero cuando la persona está dispuesta al cambio, hasta la montaña más alta puede moverse. Cabe destacar que sólo los que tienen gran personalidad son los que buscan ayuda y llevan el proceso más allá de lo superficial, pues cuando la gente siente placer en lo que está haciendo, es muy difícil que busque transformarse. “Es como cualquier adicción, el primer paso sería reconocer que se tiene un problema. Si el hombre no busca ayuda profesional hay un alto

¡IDENTIFÍCALOS! Como dijimos al principio del reportaje, los womanizer, como se les conoce en inglés, suelen ser personas complacientes, seductores, tienen un je ne sais quoi que es parte de su atractivo. Sin embargo, detrás de esto se pueden encerrar muchos temores o inseguridades. Aquí otras cualidades que te ayudarán a identificarlos antes de que te enganches:

e Tiene una inquietud muy latente por la búsqueda incesante de contextos donde pueda ligar mujeres. e No le gusta estar en casa. e Realiza actividades donde la pareja no puede ir. e Pone mayor interés en lo sexual, aún si acaba de conocerte. e Te tratan como si fueras una propiedad. e Es mentiroso. e Prometen algo que después no cumplen. porcentaje de que recaiga. El terapeuta guía al hombre para que éste deje de ver a las mujeres como objetos para su satisfacción personal. Necesitan dejar de ser egoístas en sus relaciones y desarrollar empatía genuina”, explica Pérez.

¿EL QUE RECIBA MUCHOS COMENTARIOS DE CHICAS EN SUS FOTOS DE REDES SOCIALES PUEDE SER UN FACTOR DE ALERTA? “No necesariamente. El

hombre no puede controlar que le hagan comentarios, pero sí lo que él haga con ellos”, afirma Ramón Emilio Almánzar, piscólogo clínico y especialista en terapia familiar y sexual. Es decir, la actitud que asuma en respuesta a los mismos será el ejemplo perfecto para decidir alarmarte o no.

¿Se pueden enamorar? La respuesta sería sí, claro que se enamoran, aunque esto no signifique que estén dispuestos a asumir el compromiso, pues justamente las reglas que vienen con él son lo que lo alejan. En primer lugar, tratan de evitarlo para no salir lastimados emocionalmente, y en segundo, para continuar manteniendo el control... una especie de escudo para no ser de nadie.

Mirar no significa nada

Bueno, sí. Significa que algo o alguien captó su atención, pero no quiere decir que por esto lo taches de mujeriego. Según un estudio conducido por Pranjal Mehta, psicólogo social de la Universidad de Columbia (Nueva York, Estados Unidos), publicado en el portal de datos científicos Live Science, cuando un hombre se “come a una mujer con los ojos”, lo hace en piloto automático, y esto se debe a la testosterona, hormona que controla el libido, y que ellos producen seis veces más que nosotras. En este mismo plano, tener muchas amigas no los hace mujeriegos, aunque es un síntoma común. Así que generalizar sería pecado, pues como apunta el psicólogo clínico y especialista en terapia sexual y familia, Ramón Emilio Almánzar, “hay hombres que por su crianza rodeado de mujeres (madre, abuela, tías, hermanas, etc.), pueden tener mucho más afinidad a socializar con personas del sexo femenino”. “El único inconveniente que podría interferir en la amistad es el deseo sexual, pero si el hombre pone límites a sus impulsos, se puede contar con una amistad sana”, afirma Pérez. Ahora bien, ojo si las amigas aparecen de la nada y nadie de su círculo las conoce, pues el mujeriego generalmente prefiere no exponerse. P

“MIENTRAS MÁS MUJERES NECESITA UN HOMBRE, MÁS VACÍO ES EMOCIONALMENTE”, Virginia Pérez, psicóloga clínica y terapeuta sexual y de pareja (@virginiaperezr)

Septiembre Pandora Septiembre 20162016 Pandora 83 83

lapsicóloga Dra. Ana Simó Tema: Siento molestia cuando tenemos relaciones

Soy una chica de 24 años y tengo una relación de cuatro años. A mi novio lo adoro y me siento súper bien con él; aunque tenemos un tiempo juntos me provoca una gran pasión. El problema radica en que cada vez que tenemos relaciones no las puedo disfrutar al máximo porque me molesta. Esto siempre pasa después del primer round; me irrito y me duele. He probado con lubricantes y aunque me han ayudado un poco no es suficiente. Además, no puedo estar utilizándolos todo el tiempo. Yo sé que esto está afectando mi relación porque a veces mi novio quiere seguir y yo no porque me duele.

Era

Querida Era: Ante todo

me gustaría que te viera tu ginecólogo para descartar cualquier situación orgánica. En otro orden, es importante saber si él usa preservativo, si lubricas bien y cuánto dura el acto, pues esto puede afectar muchas veces el desempeño. También es importante que sepas que muchas chicas, con el roce en la penetración, se irritan y luego se les hace difícil una segunda vez, por lo que pudieran ponerse creativos y hacer otras cositas ricas sin la necesidad de penetrar. P

Directora del Centro Vida y Familia www.centrovidayfamilia.com Envía tus preguntas a lapsicologa@ pandora.com.do @anasimo

Tema: Me fue infiel y ahora me da asco

Hola Dra. Tengo 38 años, 14 de ellos casada con mi primer novio. Durante nuestro noviazgo tuvo una hija, lo perdoné porque yo no tenía relaciones con él y pensé, de tonta, que él tenía que buscar lo que yo no le daba, así que me casé; ahora tenemos dos hijos. Después de casados volvió a tener una relación y tuvo otro hijo. Me fui de la casa hasta que él se fuera para luego regresar con mis hijos, pero nunca se fue, rogó y rogó con la promesa de portarse bien y de que todo iba a cambiar, así que regresé de nuevo. Hasta ahora él se porta bien, pero el problema doctora es que todo está bien hasta que quiere tener relaciones sexuales; no lo soporto, me da asco hasta que se me pegue. Lo hago, pero lo que quiero es que termine de una vez. Ayúdeme, no sé qué puedo hacer. Aunque sé que es fruto de todo lo que me ha hecho pasar, es solo el sexo, incluso charlamos bien, pero no quiero tener relaciones con él, y menos que me bese.

Anónimo

Cariño: Nada puede estar bien si me estás describiendo el asco que sientes cuando él se te acerca. La infidelidad deja secuelas emocionales y más si no se trabajan para sanar y reconstruir la confianza y el amor. Él puede estar siendo un santo ahora, pero eso no es suficiente. Es recomendable que ambos asistan a psicoterapia (psicólogo, con especialidad en pareja) para buscar ayuda y así soltar, perdonar, comprometerse y que vuelvas a sentirte segura. Esa falta de intimidad no es más que un reflejo de cómo te sientes ante él. La infidelidad se impregna no tan sólo en los pensamientos, también en la piel. P

Tema: Volverá con su esposa

Hola Dra. Simó, felicidades por su columna, me gusta mucho y siempre la leo. El motivo de mi carta es para contarle lo que me está sucediendo. Tengo 28 años y mi novio 35. Desde el primer día me dijo que tenía 2 hijos. Le pregunté que si estaba con la mamá de los niños y me dijo que no, que ellos estaban separados. Luego me enteré que no se habían divorciado y que ella vivía fuera del país con los niños. Me dijo que la estaba esperando, que venía dentro de unos meses para divorciarse, porque él en realidad no la quiere, además de que ella tenía varios años viviendo fuera del país. Ellos habían tenido problemas en la relación y cuando vino, que vio que él estaba decidido a dejarla, hasta intentó suicidarse. El caso es que él es muy dependiente de lo que diga su familia (hermanos y padres) y cuando su familia se dio cuenta que él tenía a otra persona, o sea yo, que estaba realmente interesado en mí y decidido a divorciarse, todos le cayeron encima y lo presionaron, incluso lo sugestionaban con los niños diciéndole que él no la podía dejar por ellos. También porque ellos se sentían comprometidos con ella porque la convencieron de que regresara a vivir al país. Según todo lo que ha pasado, es una familia que se preocupa mucho por el qué dirán; le gusta vivir de las apariencias. Entonces mi pregunta es, ¿puede una persona estar con otra sin quererla por el hecho de que hayan hijos de por medio? ¿Es posible que los miembros de una familia lo obliguen a estar casado con una persona que no quiere y con la cual no se comprende? Yo quiero saber si yo estoy en algún error porque hasta donde yo sé hay personas que no se comprenden y deciden divorciarse y tienen hijos.

generalizar, y lo que muchas veces entendemos que no es posible, no necesariamente así lo vive otra persona o familia. Sin embargo, creo que tu preocupación no debería ser esa, pues si a estas alturas del juego él aún está en dicha situación, eres tú la que debes comenzar a tomar otro rumbo, pues si desde ahora estás viviendo eso, no me imagino cómo será con el tiempo. Muchas mujeres se enredan con hombres que aún tienen situaciones pendientes y piensan que su amor será tan grande que ese hombre volará a sus brazos, y lamentablemente eso no es así. Querida, quiérete y busca a alguien que pueda brindarte lo que mereces. P

Anónimo

Querida: Cada familia es un mundo, nunca podemos

Tema: Él es menor que yo

Hola Dra. Simó: mi situación es que tuve una relación de 9 años, la cual terminó en divorcio. Casi de inmediato, (a los tres meses) inicié otra. Él ahora tiene 24 años y yo 31. Tengo dos hijos, una de 15 y otro de 11. ¿Usted cree que aunque exista una diferencia de edad la relación pueda durar? Él desea casarse conmigo y tener por lo menos un hijo, y esa situación me tiene un poco preocupada porque a pesar de que él tiene uno dice que no se quedará así. Dígame qué hacer doctora. Mis hijos lo quieren y yo lo quiero pero tengo miedo de que la diferencia de edad en un futuro afecte. La confundida

Confundida: Sólo tú puedes saber el rumbo que quieres darle a tu vida. Debes ser responsable de tus decisiones y asumirlas. Ni yo ni nadie podemos responderte, pues sólo tú sabes con lo que puedes lidiar y si eres feliz o no. P

86 Pandora Septiembre 2016

etc.Seguridad Por Pablo Grimberg @PabloGrimberg www.forcesos.com @ForceSOS @SecurityForceRD

Autobús, metro, el conocido “concho” o el servicio de taxi. Prevén que ellos pasen de ser tu herramienta de transporte a una de posible atraco con estos consejos.

TRANSPORTE PÚBLICO Definitivamente el peatón es una de las víctimas más frecuentes de la violencia. ¡No queremos que te agarre desprevenida! Toma nota, en caso de que hoy elijas la opción de transporte público para movilizarte. * Si te encuentras sola y vas abordar algún vehículo público, hazlo en áreas que estén iluminadas y cerca de otras personas. * Alza la voz para que los pasajeros se den cuenta si alguien te molesta. * Anuncia tu descenso del transporte con anticipación, de esta manera podrás darte cuenta si alguien sospechoso intenta bajar contigo. * Si te sucede lo anterior, finge que te equivocaste, vuélvete a sentar y baja hasta llegar a un sitio concurrido; más vale prevenir. * No te duermas, mantente despierta y atenta. * Si notas que te observan, evita que se den cuenta con anticipación que bajarás en la próxima parada. * Como medida de precaución, si solicitas el servicio de taxi pide las características del vehículo, el número de

88 Pandora Septiembre 2016

placa y nombre del chofer. Notifícale a una persona de confianza sobre esto. * No subas a un taxi con acompañante, ni te sientes en la parte delantera del mismo. * Verifica, antes de entrar, que tenga las manecillas para abrir la puerta desde adentro. * Si viajas en taxi, no aceptes nada del mismo: golosinas, cigarros e incluso papeles (pueden contener algún tipo de sustancias). * Al abordar un taxi, si conoces el recorrido por el que debes pasar y notas alguna desviación por parte del chofer, es preferible bajarte inmediatamente y buscar otro para llegar a tu destino. * No reveles datos personales cuando entables una conversación con el conductor. P

etcétera bloque cultural

Textos Leandro A. Sánchez Fotos Fuente externa

LO MÁS

LA FIESTA MÁS GRANDE

DE LA FOTOGRAFÍA

Photoimagen, festival internacional de fotografía y video, único en el Caribe, llega con Cuba como invitado de honor.

Nació en 2006 con un claro propósito: unir a la comunidad fotográfica del país y crear nuevos espacios para difundir, discutir y pensar el arte de la fotografía. Además, mostrar al público la obra de los mejores fotógrafos y artistas visuales de la imagen fija o en movimiento, y convertirse cada dos años en una cita que sirva de punto de reflexión y encuentro en torno a la imagen. Este 2016 celebra su VII edición con Cuba como país invitado de honor, bajo el marco teórico del retrato y el autorretrato. Y como en las cuatro últimas ediciones, el evento está conformado por connotados artistas

nacionales y extranjeros (más de 300), bajo la organización de Fundación Imagen 83, que representan Mayra Johnson y Carlos Acero. En esta oportunidad, Juan Antonio Molina y Quisqueya Henríquez han sido invitados a participar como curadores. Paralelo a las exposiciones han organizado una serie de actividades, entre las que se destacan: charlas, seminarios, proyección de documentales y un rally fotográfico, durante todo septiembre, Mes de la Fotografía en RD. Para conocer la programación completa visita centrodelaimagenrd.org.

] CONTEO [ A propósito de que septiembre es del Mes de la Fotografía en nuestro país, seleccionamos diez artistas profesionales del lente que debes conocer, como buen dominicano.

1 Wifredo García

Cita

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Natalio Puras Penzo (Apeco) Max Pou Alfredo Senior Domingo Batista Mayra Johnson Fausto Ortiz, Miriam Calzada Polibio Díaz Eladio Fernández

“La música brota sólo del corazón y al corazón se dirige; la música es amor. Su hermana es la poesía, y su madre el sufrimiento”, Sergei Rachmaninov, compositor,

pianista y director de orquesta ruso.

90 Pandora Septiembre 2016

Photoimagen atrae cada año cerca de 700.000 personas y las exposiciones realizadas sobrepasan las 400 desde sus inicios.

Una pregunta a… JOSÉ LEVY,

ARTISTA VISUAL El artista siempre ha sido un reflejo de su época. ¿Cuál debe ser la actitud de un artista ante la sociedad? Primero cabe

destacar que soy un tipo neurótico, muy autocrítico y sobre todo, que trata de ser honesto consigo mismo en cuanto a su trabajo. La actitud de todo artista debe ser crítica. Como decía Luis Buñuel, “El artista no puede cambiar al mundo, pero puede mantener vivo un margen esencial de inconformidad”. De ahí que todo en el arte me mueve, es una especie de filtro con el cual expreso mis pensamientos y emociones.

Obra con personalidad SIBONEY, de Joiri Minaya (performance-pintura mural)

¡Atención melómanos!

El pasado 10 de agosto inició la Temporada Sinfó 2016, con la participación del aclamado pianista ucraniano Vadym Kholodenko. Aquí te dejamos l detalles de los próximos conciertos, que se realiza en el Teatro Nacional a las 8:30 p.m.

* 2 DE OCTUBRE. Bajo la dirección del Muestra un video que documenta la acción de copiar el estampado de una tela encontrada en la pared de un museo, yuxtaponiendo estas imágenes con una narrativa textual. En el proceso, la colección del Centro León es explorada y se forma un diálogo entre esta obra y una de José Vela Zanetti. Tras un mes de trabajo, la artista se echa agua encima y estruja su cuerpo contra el mural, destruyéndolo parcialmente, mientras se escucha una adaptación de la canción “Siboney”, de Connie Francis. La pieza ha sido adquirida por el Centro León, a través del XXV Concurso Eduardo León Jimenes.

NO TE PIERDAS…

UN DATO El pasado 16 de agosto fue designado en el cargo de ministro de Cultura, Pedro Vergés, reconocido escritor, profesor y diplomático dominicano. En el año 1981 puso a circular el libro Sólo cenizas hallarás (bolero), considerado su mayor éxito, con el cual recibió en España el Premio de la Crítica de narrativa castellana y el premio Blasco Ibáñez en novela.

CIRCUITO DE GALERÍAS 2016

Con el lema “El arte está en todas partes”, las galerías de arte de Santo Domingo presentan la temporada del Circuito de Galerías 2016, organizado por la Asociación de Galerías de Arte de la República Dominicana (AGA). Hasta diciembre, el tercer jueves de cada mes, la AGA ofrece transporte gratuito para las personas que deseen realizar un recorrido a través del cual visitan alrededor de cinco galerías de arte en un espacio de tres horas, iniciando a las 7:30 p.m. Una oportunidad en la que se puede disfrutar de obras de los maestros y artistas contemporáneos. Para mayor información y reservación de cupos puedes llamar al 809.565.3614.

maestro José Antonio Molina, dos excelente solistas: André Tarantiles, arpista invitado, y Alaima González, principal de la sección de flautas. Ambos interpretarán el Conciert en Do Mayor para flauta, arpa y orquesta, d Mozart (uno de los “dos dobles” que compu y su única pieza para arpa).

* 9 DE NOVIEMBRE.

Molina toma la batuta de nuevo para dirigir a la violinista Kristin Lee y al chelista Jonah Kim en el Concierto en La Menor para violín, violoncello y orquesta, de Brahms (último trabajo de esta índole del célebre compositor alemán).

* 16 DE NOVIEMB La clausura tiene como director invitado al maestro Kenneth Woods, Director Artístico y Principal de la Eng Symphony Orches quien dirigirá a la soprano dominican Paola Inés Gonzále en el Concierto par soprano coloratura y orquesta, de Reinhold Glière. Septiembre 2016 Pandora 91

Septiembre 2016 Pando

LENTE ARTÍSTICO

1 La exposición “Las aventuras de ChapiBarbie y MariKen”, de Alina Vargas y Jeimy Díaz fue presentada en el Centro Cultural Mirador, bajo una temática que toca muy de cerca nuestra realidad social. En foto: Alina Vargas, Vanessa y Lena Vargas Afanasieva. 2 El pasado mes de agosto fue inaugurada la exposición “El retrato según Fernando Peña Defilló”, en el museo que honra la memoria y obra de este gran pintor dominicano, ubicado en la Zona Colonial. En foto: Carlos, Elsa, María Laura y George Manuel Hazoury. 3 La galería ASR Contemporáneo, comprometida con el quehacer artístico actual, presentó la individual “Uno”, de Elías Roedán; una serie de piezas que conjugan medios mixtos y dibujos. En foto: Paula Gómez, Elías Roedán y Susy Guzmán.

Zonas Grises. Matices de la urbe en la era global Se trata de una muestra de arte contemporáneo colombiano que establece diálogos con obras de artistas dominicanos en la Sala de Exposiciones Temporales del Centro León. Alrededor de 22 artistas y colectivos de gran reconocimiento internacional están presentes con obras que centran su práctica artística en los hábitos urbanos y los vínculos creados entre cuestiones afectivas, culturales, ecológicas; las relaciones comunitarias, las contradicciones y los cambios generados por el desarrollo, la mayoría de las veces no afortunado. Abierta al público

hasta el 25 de septiembre como parte del intercambio cultural entre el Museo de Antioquia y el Centro León.

A favor del arte dominicano La “Maestra de la luz”, Ada Balcácer, ha conformado la Fundación Ada Balcácer de Arte y Cultura (ABFA), que apuesta al desarrollo e intercambio de la cultura dominicana y del Caribe, su documentación y difusión a nivel internacional. Con base en la ciudad de Miami, EE.UU., busca explorar los aportes y significados del arte y la cultura dominicana como parte del legado histórico y artístico desarrollado en la segunda isla más grande del Caribe.

92 Pandora Septiembre 2016

EL ÚLTIMO INSTANTE El productor de espectáculos Guillermo Cordero regresa a las tablas con el “El último instante”, el monólogo femenino más representativo del teatro dominicano; obra del dramaturgo dominicano Franklin Domínguez con la que debuta como director, teniendo de protagonista a la destacada actriz Carlota Carretero. Este es el último fin de semana para ver dicho montaje, que se presenta en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito.

Las boletas tienen un costo de RD$800. Las funciones de viernes y sábado serán a las 8:30 p.m., y la del domingo está pautada para las 6:30 p.m. ¡No te la puedes perder!

Quiero saber

Por Vanessa Florentino Ilustración Vladwel

Mi primer

hogar

MUDARSE SOLO, salir de la casa de tus padres, cambiar de ciudad, irte en pareja o lo que sea que tengas en mente, suele ser una de las decisiones más importantes de tu vida. Pero vivir solo no es fácil. Aprender lo que nunca imaginaste harías es parte del proceso; lleva tiempo, esfuerzo y dinero.

QUÉ, CÓMO, CUÁNDO Y DÓNDE.

¿Quieres irte solo o acompañado? ¿Tienes pensado cambiar de ciudad? ¿Piensas trabajar, estudiar, o las dos? ¿En qué zona te gustaría vivir? ¿Te arreglarías en un apartamento pequeño o necesitas más espacio? ¿Por qué quieres dar este paso? Debes plantearte todas estas preguntas antes de tomar una decisión.

EN TUS MANOS. Existen un 2 CATÁLOGO sin número de páginas web en las que puedes buscar casa sin moverte. Esto puede ayudarte a ahorrar tiempo y gasolina. Tres de ellas son corotos.com, remaxrd.com y supercasas.com.

3 fondo de reserva equivalente a tres meses

PLANIFICACIÓN. Asegurarte de tener un

de tus gastos fijos para poder enfrentar cualquier eventualidad. “Mudarte a tu primer hogar, sea que compres o alquiles, implica asumir responsabilidades financieras. Adicionalmente, si vas a comprar, lo recomendable es haber ahorrado al menos el 20% del valor de la vivienda para evitar pagar cuotas muy altas. De lo contrario, es preferible optar por una vivienda de menor valor”, apunta la asesora financiera, Pilar Haché.

CREDITICIO. 4 HISTORIAL No es necesario tener experiencia crediticia

para aplicar a un préstamo hipotecario. Pero si has tenido acceso a algún tipo de crédito anteriormente, asegúrate de presentar un excelente comportamiento. No favorece tener demasiadas tarjetas de crédito, haberlas utilizado inadecuadamente o tener atrasos en facturas de servicios como el celular, por ejemplo. Si es tu caso, debes comenzar a corregir tus fallas para poder tener acceso al financiamiento y conseguir buenas condiciones, de acuerdo a la experta.

PARA VIVIENDAS DE BAJO 5 BONO COSTO. Si la vivienda de tus sueños tiene

un valor menor a los RD$2.4 millones, podrías ser beneficiado con un bono gubernamental para viviendas de bajo costo, que se estima entre el 8% - 10% del valor. Este bono está estipulado en la Ley 189-11 para el Desarrollo del Mercado Hipotecario y el Fideicomiso en la República Dominicana. El bono aplica si es tu primera vivienda, si ésta es parte de un proyecto de viviendas de bajo costo acreditado por el INVI y si la construcción está siendo gestionada por una fiduciaria.

Septiembre 2016 Pandora 93 Septiembre 2016 Pandora PB

Horóscopo

Del 09 de septiembre al 13 de octubre

Por Themis

astrotarot777@gmail.com 809.686.1022

Aries

Tauro

Géminis

21 DE ABRIL-20 DE MAYO

21 DE MARZO-20 DE ABRIL

PERSONAL: Tus grandes idea-

les te llevan a alcanzar posibilidades de crecimiento. AMOR: Tus relaciones de amor entrarán en un período de plenitud y alegría. Recibe. TRABAJO: Tienes grandes posibilidades de cambios. Recibes reconocimientos y honores. Afirmación: Dios en mí atrae todo lo que necesito. Estoy en victoria.

Cáncer

Themis puntúa del 1 al 10 a cada signo del zodíaco, según entienda cómo te irá en el mes.

PERSONAL: Momentos de so-

de analizar situaciones; no esperes el día perfecto, ¡salta! AMOR: Procura no permitir que el ego te aleje de tus relaciones con personas que amas. TRABAJO: Continúa planificando cambios en tu manera de proyectar tus labores. Afirmación: El amor divino fluye a través de mí, bendiciendo mi vida y lo que toco.

Leo

. 8 21 DE JULIO -21 DE AGOSTO

PERSONAL: Entras en un pe-

PERSONAL: Te encuentras

ríodo en el que se estrechan tus relaciones en tu hogar y familia. AMOR: Tu creatividad ayuda a hacer actividades distintas que mejoran tus relaciones. TRABAJO: Realizas nuevas metas en tu sector laboral. Todo obstáculo te ayuda a superarte. Afirmación: Me siento en armonía y paz. Todo está cubierto, gracias Padre.

en un nuevo ciclo, cambios favorecen tu proyección personal. AMOR: Tu energía se concentra en componer relaciones en la casa. Siéntete en certeza. TRABAJO: Requieres aunar esfuerzos para mejorar tu trabajo, agradece lo que posees. Afirmación: Según es mi siembra, cosecho en abundancia.

Libra

Escorpio

23 DE SEPTIEMBRE-22 DE OCTUBRE

PERSONAL: Te planteas posi-

PERSONAL: Estás en proceso

ledad te ayudan a crear y aumentan tu ingenio. Disfruta. AMOR: Tus relaciones de amor se afianzan y se activa tu contacto con clubes o grupos. TRABAJO: Personas sabias en tu campo te ayudan a crecer. Busca consejos y modifica. Afirmación: Nuevas brisas me llevan a lugares insospechados. Soy bendecida.

21 DE JUNIO-20 DE JULIO

21 DE MAYO-20 DE JUNIO

Virgo

6 22 DE AGOSTO-22 DE SEPTIEMBRE

PERSONAL: Grandes cambios llegan con tu cumpleaños, mientras, te toca depurarte. AMOR: Enfócate en mejorar lo que ya tienes. Recibes lo que das pero multiplicado. TRABAJO: Tus cambios de humor te llevan a requerir enfocarte y ejercitar tu respiración. Afirmación: Todos los caminos se allanan y me llevan al éxito seguro.

Sagitario

23 DE OCTUBRE-22 DE NOVIEMBRE

23 DE NOVIEMBRE-20 DE DICIEMBRE

PERSONAL: Se dan nuevas

PERSONAL: Todo fluye a pesar

bilidades de cambios, procura salir de la rutina. AMOR: Tus relaciones se mejoran, trabaja tu autoestima y superación personal. TRABAJO: Cambios son requeridos para alcanzar nuevas propuestas, recibes abundancia. Afirmación: Tengo alegría de vivir, todo en orden divino.

relaciones; tu magnetismo aumenta y atrae lo nuevo. AMOR: Muestras afecto filial. Llegan relaciones nuevas o renovación en tu pareja. TRABAJO: Disfrutas de cambios que se hacen necesarios en tu desarrollo laboral. Afirmación: Doy y recibo en abundancia. Cosecho lo que sembré.

de algunos retos de momento. Vigila tu actitud en grupo. AMOR: Algunas relaciones te dan retribución emocional; retoma viejas amistades. TRABAJO: Recibes reconocimiento en tus buenas aptitudes. Afirmación: Dios en mí manifiesta todo lo que requiero. Soy una criatura amada del Creador.

Capricornio

Acuario

Piscis

21 DE DICIEMBRE-19 DE ENERO

PERSONAL: Se hace justicia

en algunos sectores de tu vida, pagas y te pagan pendientes. AMOR: Cambios de humor deterioran tus relaciones, asume tu responsabilidad. TRABAJO: Ponle energía a tus proyectos profesionales. Evita caer en celos inútiles. Afirmación: Acepto todo lo que merezco. Recibo dones adicionales. 94 Pandora Septiembre 2016

20 DE ENERO-18 DE FEBRERO

PERSONAL: Concéntrate en

mejorar tus relaciones, manéjate con justicia y compasión. AMOR: Este renglón se ve favorecido en la medida en que te amas más a ti. TRABAJO: Esfuérzate un poco más en mejorar tus resultados en el sector laboral. Afirmación: Yo confío en que todo lo que sucede me ayuda a prosperar, me enfoco en lo bueno.

19 DE FEBRERO-20 DE MARZO

PERSONAL: Asuntos tocantes

a tu sector familiar requieren de tu energía y voluntad. AMOR: Tus relaciones se renuevan en tanto procuras desarrollar actividades juntos. TRABAJO: Mejoras en tu desenvolvimiento profesional, ves el resultado de tus esfuerzos. Afirmación: Dios en mí me lleva al logro de mis objetivos.

#NoteToSelf

Catana Pérez Aprendí que...

PIANISTA, EDUCADORA, ESCRITORA Y MUSICÓLOGA. La vida de esta mujer es una fuente de inspiración para muchos, y dicha para quienes han tenido el privilegio de entrar en contacto con su sabiduría. Pandora se comunicó con ella para que nos contará aquellos consejos que dictaría a su “yo” más joven.

“LA VERDA AMISTAD DERA MINIMIZA NUNCA , AGREGA, SIEMPRE M FRENTE, R IRA DE ENGRAND ESPETA, BIEN, MU ECE. ES, MÁS LTIPLICA DORA DE BOND ADES”.

SENTIDO

O MÁS

“CARECEEDVEALOR, EL PURO

LECTO BIEN, D DEL INTE CULTIVO ENTO DE UNA ST SIN EL SU ENUINA COMO G CALIDAD ANOS. EL AMOR UM LO QUE SERES H AR TODO DEBE SELL TODO LO QUE HAGAS Y ”. RECIBAS

Por Leandro A. Sánchez Fotografía Archivo El Caribe

“Si me acuesto en la misma dirección del viento tormentoso, cuando éste se esfuma tengo la capacidad de erguirme nuevamente. Los fracasos, al igual que los éxitos, son aprendizajes que van y vienen como el viento”. “No es posible permanecer en la cresta de la ola. En el océano, la marea muestra flujos y reflujos, a veces con suavidad, otras con agresividad. No obstante, las olas siempre terminan por desvanecerse”. “Al perdonar dejamos de depender del rencor, del odio y de la oscuridad abrumadora de otros. Entonces, mantenemos intactas nuestras fuerzas interiores y somos dueños de nuestra esencia auténtica”. “Pensar, decir y hacer se ubican en una línea única que requiere constante cohesión y coherencia. Cuando cojea una parte de esa tríada, la falsedad del resultado emerge, tarde o temprano”. “Aunque la vida no es una broma ni un juego, resultan muy saludables el sentido del humor y un componente lúdico que nos permita reírnos hasta de nosotros mismos en algunos momentos y circunstancias”. “En la sociedad moderna, tan competitiva, la humildad, como virtud, está no sólo infravalorada sino malentendida. En tal sentido, su significado no es arrodillarse ante nada ni nadie, sino reconocer hasta dónde podemos llegar. Y con decisión, extraer y dar lo mejor de ello”. “Es muy fácil 'sentarse' en un trono ideal a juzgar a otros y, teóricamente, a pretender resolver todos los problemas de la sociedad. Mi respuesta a esto es el proverbio chino: Antes de querer arreglar el mundo, da tres vueltas por tu casa”.

Septiembre 2016 Pandora 95

Última Página

Proveedora ocasional

Ilustración studiostoks

Recordando

Mis palabras le entraron por un oído y le salieron por el otro. Cuando lo hizo la primera vez pensé que debía estar particularmente cansado y por eso acepté hacer doble fila y llevarle de comer sin que tuviera que emplear el mínimo esfuerzo para ello. La segunda, se me ocurrió que estaría ocultándose de alguien muy desagradable y que por eso no podía exhibirse a lo largo y ancho del salón de fiesta. Fue por eso que acepté nuevamente volver a hacer la fila dos veces para escoger de entre los más variados y exquisitos bocadillos las mejores opciones para él y para mí. A la tercera, ni cansancio ni anonimato. “¡Son demasiadas coincidencias!”, pensé!. Y le dije claramente que ya no pensaba seguir siendo su proveedora ocasional. Se levantó de su silla y sin decir palabra llevó a la mesa varias de las especialidades árabes que en esa ocasión se servían. Pensé que se había grabado mis palabras para siempre pero el tiempo me quitó la razón, y a los tres meses, en la boda de un amigo común, me sonrió con ternura y, además de pedirme que le trajera algo de comer, añadió entusiasmado: “Y tráele también algo a mi amigo Iván”(aprovechó la ocasión para presentarnos). Mi indignación fue tal que

me di media vuelta sin abrir la boca y atravesé el salón como en un skateboard. Iván, evidentemente no estuvo de acuerdo con su actitud y me siguió con cara de vergüenza y dolor de género. En aquellos momentos lo que más necesitaba era apoyo. Aquel desconocido me lo dio. Desde ese momento pasó a ser mi compañero sentimental número diecinueve, con él estoy todavía. P Martha Sepúlveda / Edición 13 / Septiembre 19 de 2003

96 Pandora Septiembre 2016

Martha