GACETA OFICIAL Mayo 2012 1
GACETA OFICIAL PARLAMENTO ANDINO XL PERIODO ORDINARIO DE SESIONES ABRIL DE 2012 INSTRUMENTOS DE PRONUNCIAMIENTO APROBADOS
RESOLUCIONES RESOLUCIÓN NO. 05 “RECONOCIMIENTO ESPECIAL A LA EMPRESA BAYER”…………………………………………………………………………………...03 RESOLUCIÓN NO. 06 “FELICITACIÓN A LA UNIVERSIDAD ANDINA SIMÓN BOLIVAR SEDE ECUADOR” ………………………………………………………….05 RESOLUCIÓN NO. 07 “POR MEDIO DE LA CUAL SE LE OTORGA LA CONDECORACIÓN EN EL GRADO DE GRAN CRUZ AL SEÑOR LICENCIADO LENIN MORENO GARCÉS” …………………………………………………………..06 RESOLUCIÓN NO. 08. “ENCARGO A LA COMISIÓN TERCERA DEL PARLAMENTO ANDINO” ………………………………………………………………07
DECISIONES DECISIÓN No. 1297 “SOBRE EL DESARROLLO DE UNA POLITICA PÚBLICA DE SEGURIDAD CIUDADANA Y CONVIVENCIA EN LA COMUNIDAD ANDINA” ……………………………………………………………………………………………..08 DECISIÓN No. 1298 “INSTITUCIONALIZACIÓN DEL OBSERVATORIO ANDINO DE TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN” ……………………………………………………………………………………………..12
GACETA OFICIAL Mayo 2012 2 DECLARACIONES DECLARACIÓN “SOBRE LA CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE DESARROLLO SOSTENIBLE RÍO + 20” ……………………………………………………………….16 DECLARACIÓN “SOBRE LAS MEDIDAS SANCIONATORIAS PROPUESTAS POR EL PARLAMENTO EUROPEO CONTRA LA REPÚBLICA DE ARGENTINA” ……………………………………………………………………………………………..20 DECLARACIÓN “MOCIÓN DE APOYO A LA REPÚBLICA ARGENTINA” ……………………………………………………………………………………………..21
DECLARACIÓN DEL 26 DE ABRIL DE 2012……………………………………...23
PROYECTOS DE INSTRUMENTOS DE PRONUNCIAMIENTO PRESENTADOS 1. PROYECTO DE DECLARACIÓN 004-04-2012 “DEFENSA DE LA HOJA DE COCA EN SU ESTADO NATURAL” TRAMITE: CONOCIMIENTO Y PRIMER DEBATE COMISIÓN TERCERA 2. PROYETO DE RESOLUCIÓN SOBRE SEGURIDAD Y SOBERANIA ALIMENTARIA TRAMITE: CONOCIMIENTO Y PRIMER DEBATE COMISIÓN QUINTA 3. PROYECTO “SEGUNDO ENCUENTRO INTERNACIONAL SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO Y RETROCESO DE GLACIARES” TRAMITE: CONOCIMIENTO Y PRIMER DEBATE COMISIÓN TERCERA 4. PROYECTO “ASAMBLEA FRONTERIZA PERÚ- CHILE-BOLIVIA 2012” TRAMITE: CONOCIMIENTO Y PRIMER DEBATE COMISION PRIMERA
GACETA OFICIAL Mayo 2012 3 RESOLUCIÓN No. 05
RECONOCIMIENTO ESPECIAL A LA EMPRESA BAYER La Mesa Directiva del Parlamento Andino, reunida en el marco del XL Periodo Ordinario de Sesiones en la ciudad de La Paz, Estado
Plurinacional de Bolivia a los veinticinco (25) días del mes de abril de 2012,
CONSIDERANDO Que, el Parlamento Andino es el Órgano Deliberante y de Control del Sistema Andino de Integración, representante de los pueblos de la Comunidad Andina, encargado de la promoción y orientación del proceso, así como de promover la toma de conciencia y la más amplia difusión de los principios y normas que orientan el establecimiento de un nuevo orden internacional; Que, durante los últimos años el Parlamento Andino se ha preocupado por promover e incentivar la adopción de políticas y acciones tanto públicas como privadas en pro de la generación de un desarrollo equilibrado y armónico, así como de un bienestar sustentable en condiciones de igualdad que apunten al mejoramiento de la calidad de vida y el buen vivir de los pueblos andinos; Que, en el 2012 la empresa Bayer cumple 100 años de presencia en Colombia, destacándose por la Innovación, la Sostenibilidad y el Cumplimiento, siendo la única empresa que cuenta con un centro
de investigación agrícola especializado en el trópico y reconocido por manejar los más altos estándares de calidad; Que, la empresa Bayer se ha destacado por su trabajo en tres áreas de negocio:1) Bayer HealthCare que investiga y fabrica productos innovadores con el fin de mejorar la salud humana y animal en todo el mundo. Estos productos realzan el bienestar y la calidad de la vida a través del diagnóstico, la prevención y el tratamiento de enfermedades. 2) Bayer CropScience que basa su trabajo en una filosofía de respeto por el medio ambiente y por ello desarrolla sus actividades desde tres áreas: Protección de Cultivos, BioCiencia y Ciencias Ambientales. 3) Bayer MaterialScience que es uno de los más grandes productores de polímeros y plásticos de alto desempeño en el mundo. Sus desarrollos innovadores en recubrimientos y pinturas, adhesivos y sellantes, materiales para
GACETA OFICIAL Mayo 2012 4 aislamiento y confort, basados en la productos y servicios de la más alta química del poliuretano y el calidad que puedan atender policarbonato, mejoran satisfactoriamente las necesidades significativamente la calidad de vida de la región; de los seres humanos; Que, actualmente la empresa Bayer Que, la empresa Bayer ha en la Región Andina, tiene más de demostrado su compromiso con el 2 mil colaboradores vinculados desarrollo de la Región Andina, en formalmente y para el 2011 generó 1912 con su llegada a Colombia; ventas por más de 603 Millones de en 1930 a Ecuador; en 1947 a Perú Euros. y en 1950 con la fundación de la filial venezolana; Que, la empresa Bayer ha demostrado gran interés de Que, en 1994 se produjo un estrechar los lazos de cooperación proceso de integración de interinstitucional con el Parlamento Colombia, Ecuador, Perú unión a la Andino con el fin de llevar a cabo que tres años más tarde se adhirió actividades de alto impacto para la Venezuela, conformando lo que hoy región; en día se denomina Región Andina Por los considerandos antes de Bayer S.A. Su sede principal se expuestos, y de conformidad a sus encuentra en Colombia y todas sus atribuciones reglamentarias, la actividades tienen como objetivo Mesa Directiva, garantizarles a los clientes,
RESULEVE ARTÍCULO PRIMERO.- Realizar un Reconocimiento Especial a la Empresa Bayer con motivo de su aniversario número 100 en Colombia y su presencia en la Región Andina. Destacando sus aportes en el desarrollo científico y tecnológico en pro del bienestar de
los pueblos de la región. ARTÍCULO SEGUNDO.- Hacer entrega oficial del contenido de la presente Resolución mediante una Placa de Reconocimiento al Señor Frank Dietrich, Presidente Bayer Región Andina.
Dada en la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, a los veinticinco (25) días del mes de abril de 2012. P.A. REBECA DELGADO BURGOA Presidenta
Dr. RÚBEN VÉLEZ NÚÑEZ Secretario General
GACETA OFICIAL Mayo 2012 5 RESOLUCIÓN No. 06 FELICITACIÓN A LA UNIVERSIDAD ANDINA SIMÓN BOLIVAR SEDE ECUADOR La Mesa Directiva del Parlamento Andino, reunida en Sesión Reglamentaria el veinticinco (25) de abril de 2012 en el marco del XL
Periodo Ordinario de Sesiones, en la ciudad de La Paz Estado Plurinacional de Bolivia,
CONSIDERANDO Que, la Universidad Andina Simón Bolívar sede Quito, Ecuador, en el mes de abril de 2012 cumplió 20 años de existencia y trabajo académico en pro de la integración y la educación de la ciudadanía andina; Que la Universidad Andina Simón Bolívar fue creada como órgano subsidiario del Parlamento Andino, considerando la importancia de la educación de la ciudadanía para el buen desarrollo del Proceso de Integración Andino; Que, durante sus 20 años de existencia, esta entidad educativa ha venido buscando el desarrollo de la excelencia en su labor académica,
sus espacios físicos y sus procedimientos administrativos, convirtiéndose en una institución académica de gran prestigio en la subregión andina; Que, la Universidad Andina Simón Bolívar sede Quito, gracias a los esfuerzo antes mencionado ha conseguido la certificaciones de calidad Universitaria a nivel internacional, que reafirma el alto nivel de sus programas académicos; Por lo antes expuesto y de conformidad a lo reglamentario, la Mesa Directiva del Parlamento Andino,
RESUELVE ARTÍCULO PRIMERO: Expresar su sincera felicitación a la institución Universitaria Andina Simón Bolívar sede Quito Ecuador, por los esfuerzos y trabajos de calidad educativa que ha venido realizando durante sus 20 años de existencia, en
diferentes temas integración.
vitales
para
la
ARTICULO SEGUNDO: Manifestar un reconocimiento al Doctor Enrique Ayala Mora rector de la Universidad Andina Simón Bolívar sede Quito, quien ha sido un pilar fundamental
GACETA OFICIAL Mayo 2012 6 para el fortalecimiento físico y Andina Simón Bolívar sede Quito, administrativo de esta entidad delegando a la Vicepresidencia del educativa subregional Parlamento Andino por la Representación Parlamentaria del ARTICULO TERCERO: Hacer Ecuador, proceda en acto especial a entrega original del presente acuerdo dar cumplimiento a lo dispuesto en la al Doctor Enrique Ayala Mora en su presente Resolución. calidad de Rector de la Universidad Publíquese y notifíquese Dado y firmado en la ciudad de La Paz Estado Plurinacional de Bolivia, a los días veinticinco (25) días del mes de abril de 2012 REBECA DELGADO BURGOA Presidenta
RUBÉN VÉLEZ NÚÑEZ Secretario General
RESOLUCIÓN No. 07 POR MEDIO DE LA CUAL SE LE OTORGA LA CONDECORACIÓN EN EL GRADO DE GRAN CRUZ AL SEÑOR LICENCIADO LENIN MORENO GARCÉS La Mesa Directiva del Parlamento Andino, reunida en Sesión Reglamentaria el veinticinco (25) de abril de 2012 en el marco del XL
Periodo Ordinario de Sesiones, en la ciudad de La Paz Estado Plurinacional de Bolivia,
CONSIDERANDO Que, de acuerdo al literal f) del artículo 93 del Reglamento General, el Parlamento Andino podrá conferir distinciones honorificas a personas o instituciones que se destaquen por sus servicios a este organismo y al proceso de integración;
prioritaria, ha rebasado las fronteras, constituyéndose en un referente para la comunidad internacional en la reivindicación y protección de los sectores más vulnerables de la Humanidad y en el cambio de conductas sociales;
Que, el Señor Licenciado Lenin Moreno Garcés, Segundo Mandatario de la República del Ecuador, a través del desarrollo de políticas publicas dirigidas a los grupos de atención
Por lo antes expuesto y de conformidad a lo reglamentario, la Mesa Directiva del Parlamento Andino
GACETA OFICIAL Mayo 2012 7 RESUELVE ARTÍCULO PRIMERO: Otorgar al Señor Licenciado Lenin Moreno Garcés Vicepresidente de la República de Ecuador, la máxima condecoración del Parlamento Andino que consiste en la “MEDALLA DE LA INTEGRACIÓN” EN EL GRADO DE GRAN CRUZ.
ARTICULO SEGUNDO: Hacer entrega de la presente Condecoración en el marco de la Sesión de Clausura de la III Cumbre Social Andina, el día 30 de mayo de 2012 en la ciudad de Bogotá República de Colombia.
Publíquese y notifíquese Dado y firmado en la ciudad de La Paz Estado Plurinacional de Bolivia, a los días veinticinco (25) días del mes de abril de 2012 REBECA DELGADO BURGOA Presidenta
RUBÉN VÉLEZ NÚÑEZ Secretario General
RESOLUCIÓN No. 08 ENCARGO A LA COMISIÓN TERCERA DEL PARLAMENTO ANDINO La Mesa Directiva del Parlamento Andino, reunida en Sesión Reglamentaria el veinticinco (25) de abril de 2012 en el marco del XL
Periodo Ordinario de Sesiones, en la ciudad de La Paz Estado Plurinacional de Bolivia.
CONSIDERANDO Que, de conformidad al literal b) del articulo 43 del Reglamento General la Mesa Directiva tendrá entre sus funciones “Asegurar el eficiente funcionamiento de las Comisiones, promoviendo el desarrollo permanente de su gestión y efectuando una adecuada
coordinación y seguimiento de sus actividades”; Que, de según lo dispuesto en el artículo 59 del citado Reglamento la Comisión Tercera conocerá sobre asuntos de desarrollo sostenible, medio ambiente, paz, seguridad subregional, narcotráfico, lucha
GACETA OFICIAL Mayo 2012 8 contra el contrabando, precursores estados renueven sus compromisos químicos, sustitución de cultivos, y establezcan nuevas medidas fumigaciones, corrupción, tráfico concretas en materia de desarrollo ilícito de armas, terrorismo sustentable y sus dimensiones internacional y crimen trasnacional económicas, sociales y ambientales, organizado, temas de desarrollo que permitan fortalecer la agrario, desastres naturales, entre implementación de los distintos otros aspectos; instrumentos internacionales, Que, considerando que la Conferencia Mundial sobre Desarrollo Sostenible Rio+20 ofrece una oportunidad histórica para que los
Por lo antes expuesto y de conformidad a lo reglamentario, la Mesa Directiva del Parlamento Andino,
RESUELVE ARTÍCULO ÚNICO: Encargar a la Comisión Tercera del Parlamento Andino su asistencia a la Conferencia Mundial sobre Desarrollo Sostenible a
realizarse entre los días 20 al 22 de junio de 2012 en Rio de Janeiro Brasil.
Publíquese y notifíquese Dado y firmado en la ciudad de La Paz Estado Plurinacional de Bolivia, a los días veinticinco (25) días del mes de abril de 2012 REBECA DELGADO BURGOA Presidenta
RUBÉN VÉLEZ NÚÑEZ Secretario General
DECISIÓN No. 1297 “SOBRE EL DESARROLLO DE UNA POLITICA PÚBLICA DE SEGURIDAD CIUDADANA Y CONVIVENCIA EN LA COMUNIDAD ANDINA” La Plenaria del Parlamento Andino reunida en el Marco del XL Periodo Ordinario de Sesiones, en la ciudad
de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, los días 25,26 y 27 de Abril de 2012.
GACETA OFICIAL Mayo 2012 9 CONSIDERANDO Que, el Parlamento Andino de conformidad al Artículo 43 del Acuerdo de Cartagena goza de las siguientes atribuciones citadas en el literal d): “Sugerir a los órganos e instituciones del Sistema las acciones o decisiones que tengan por objeto o efecto la adopción de modificaciones, ajustes o nuevos lineamientos generales con relación a los objetivos programáticos y a la estructura institucional del Sistema.” Y en el literal e): “Participar en la generación normativa del proceso mediante sugerencias a los órganos del Sistema de proyectos de normas sobre temas de interés común, para su incorporación en el ordenamiento jurídico de la Comunidad Andina”. Que, en el artículo tercero de la Declaración Universal de los Derechos Humanos se establece que: “Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona”. En el mismo sentido, el artículo primero de la Declaración de Americana de los Derechos y Deberes del Hombre instaura que: “todo ser humano tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona”, el artículo 7 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos instituye que: “Toda persona tiene el Derecho a la libertad y a la seguridad personales; y el artículo 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos instaura que: “Todo individuo tiene derecho a la libertad y a la seguridad personales”;
Que, la seguridad ciudadana está vinculada tanto a valores sociales de respeto a la vida, la integridad física y patrimonio de los otros, como con el libre ejercicio de las libertades económicas, políticas y sociales necesarias para el adecuado y normal funcionamiento de la comunidad; Que, en el Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones del Suramericanas (UNASUR), se propuso como uno de los objetivos fundamentales en la región lograr la cooperación para el fortalecimiento de la seguridad ciudadana; Que, en el marco del Capítulo Octavo sobre Seguridad de la Agenda Estratégica de la Comunidad Andina del año 2010, se establece “Desarrollar una estrategia andina sobre seguridad ciudadana que tenga como eje orientador a la promoción y protección de los derechos humanos y la consolidación de las instituciones democráticas”. Que, responde al compromiso del Parlamento Andino de proponer una Política Marco Regional alrededor de la seguridad ciudadana, buscando acuerdos programáticos dentro de los Países Miembros, donde haya un amplio reconocimiento y apoyo de diferentes actores de la sociedad; Que, uno de los propósitos y funciones del Parlamento Andino establecidos en su Tratado Constitutivo en el Capítulo III, literal
GACETA OFICIAL Mayo 2012 10 h), es el de “contribuir al Que, debido a los volúmenes de afianzamiento de la paz y justicia dinero que mueve el crimen internacionales”; organizado, fenómenos como el tráfico de drogas, trata de personas, Que, a través de la historia del hurto de tecnologías (celulares, proceso de integración andino, hay portátiles, tabletas, etc.) se han ausencia de claras políticas internacionalizado y por tal razón las regionales relacionadas a temas de redes de cooperación en contra del seguridad ciudadana y por lo tanto se delito deben estructurarse hace imperativo estructurar una trasnacionalmente compartiendo política pública regional de seguridad información sobre las dinámicas ciudadana; delincuenciales, con el fin de conocer las realidades los países y Que, la seguridad ciudadana subregiones para encontrar constituye uno de los principales soluciones acertadas; temas en las agendas gubernamentales de los países Que, a través de la Comisión Tercera miembros de la Comunidad Andina “De seguridad y desarrollo para enfrentar la creciente sustentable”, se vienen desarrollando inseguridad que aqueja a los debates tendientes a presentar un ciudadanos de la región; proyecto marco de seguridad ciudadana en la región que incluya la Que, tomando en consideración el cooperación en la lucha contra los literal anterior, es importante ver delitos que atenten contra la como referencia las diversas seguridad de nuestros países. iniciativas que cada país miembro de Que, la presidenta de la Comisión la Comunidad Andina, ha Tercera, Hilaria Supa, ha realizado implementado en los últimos años una investigación sobre trata de para poder enfrentar las personas, la cual afecta problemáticas locales en seguridad especialmente a las mujeres, niñas y ciudadana; niños. Posteriormente se publicó el Informe denominado “Política Pública Que, de acuerdo a la Oficina de las del Estado hacia los peruanos en el Naciones Unidas contra la Droga y el extranjero y trata de personas” desde Delito (ONUDD), en Colombia, Perú y los despachos de los parlamentarios Bolivia se produce la cocaína que va andinos Alberto Adrianzen e Hilaria a 174 países del mundo, lo que Supa. En su Capítulo II sobre Trata representa una economía de USD 85 de Personas se dimensiona la mil millones que ha llegado a afectar magnitud de este problema en el dramáticamente el tejido social de mundo, el cual se coloca después del nuestros países y ha generado una narcotráfico. En el Informe, se economía ficticia e insostenible a realizan una serie de largo plazo; recomendaciones, entre ellas la necesidad de armonizar la legislación
GACETA OFICIAL Mayo 2012 11 correspondiente entre los países del generar mayores niveles de igualdad Parlamento Andino y la creación de de oportunidades entre mujeres y un Observatorio Regional Andino varones, así como la eliminación de sobre Trata de personas, enfatizando la violencia hacia la mujer y la la situación en las fronteras de los construcción de una nueva sociedad países de la Comunidad Andina. regional más justa y equitativa. Existe Que la Decisión 711 del Parlamento además legislación nacional en cada Andino crea el Consejo Andino país y una legislación internacional Asesor de Altas Autoridades para la que da soporte a la lucha contra la Igualdad de Oportunidades, el cual violencia hacia la mujer y el tiene entre sus objetivos apoyar al feminicidio. proceso de integración subregional con un enfoque de derechos En uso de sus atribuciones y humanos, de género e conforme a lo prescrito en el interculturalidad. Particularmente se Reglamento General, la Plenaria del enfoca en las mujeres, buscando Parlamento Andino DECIDE ARTÍCULO PRIMERO. Convocar a un trabajo interinstitucional e interregional para la construcción de una Política Marco de Convivencia y Seguridad Ciudadana en la Comunidad Andina, con enfoque de derechos humanos que incorporen tres áreas estratégicas: a) institucional (órganos ejecutivos encargados de seguridad ciudadana policía); b) normativa (desarrollo legislativo y armonización legislativa en la región) y preventiva social; c) situacional que desarrolle una cultura de la legalidad a partir de procesos participativos y de la implementación de sistemas de rendición de cuentas con criterios de no discriminación. ARTÍCULO SEGUNDO. Elaborar un Plan Estratégico Regional de Convivencia y Seguridad Ciudadana de largo plazo, que se focalice en la lucha contra la delincuencia
transnacional, el problema mundial de las drogas, la corrupción, el lavado de activos, el tráfico ilícito de armas, la trata de personas, el terrorismo y los ataques a la seguridad cibernética. ARTICULO TERCERO. Impulsar la integración del sistema andino de información del delito y la violencia a partir de las propias capacidades de los países miembros de la CAN y profundizar la cooperación judicial y policial que garantice el respeto del ordenamiento legal y de los derechos individuales y colectivos en el marco de un estado democrático de derecho. ARTICULO CUARTO. Convocar a la conformación de un Grupo de Trabajo de Alto nivel, el cual se encontrará integrado por los Presidentes de las Comisiones Permanentes del Parlamento Andino, representantes
GACETA OFICIAL Mayo 2012 12 de entidades civiles y policiales Ministros de Relaciones de la CAN encargadas de la Seguridad para su aprobación. Ciudadana y la Convivencia, de la Secretaria General de la CAN, ARTICULO QUINTO. Promover el representantes de los movimientos dialogo y coordinación con los otros sociales y de la sociedad civil y sistemas de integración, UNASUR, expertos en seguridad ciudadana, CELAC, SISTEMA quienes contribuirán a la elaboración CENTROAMERICANO, y del de una hoja de ruta que formule las MERCOSUR, así como del sistema bases de una propuesta técnica para Interamericano, para impulsar y emitir una Decisión del Parlamento acordar la cooperación política, Andino sobre la Política Pública de técnica y judicial para la lucha contra Seguridad Ciudadana y Convivencia el crimen transnacional, la seguridad en la región andina, que será ciudadana y la convivencia entre presentada ante el Consejo de nuestros pueblos. Notifíquese y Publíquese, Dado en la ciudad de La Paz Estado Plurinacional de Bolivia a los veintiséis (26) días del mes de abril del año dos mil doce (2012). REBECA DELGADO BURGOA Presidenta
RUBÉN VÉLEZ NÚÑEZ Secretario General
DECISIÓN No. 1298 INSTITUCIONALIZACIÓN DEL OBSERVATORIO ANDINO DE TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN La Plenaria del Parlamento Andino reunida en el Marco del XL Periodo Ordinario de Sesiones, en la ciudad
de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, los días 25, 26 y 27 de Abril de 2012.
CONSIDERANDO Que, el 8 de Noviembre de 2011 el Consejo Presidencial Andino se reunió de manera Extraordinaria para reiterar su compromiso de fortalecer el Proceso Andino de Integración, reconociendo la importancia de las
Instituciones desarrolladas a través de su historia; Que, dentro de la declaración desarrollada por los Presidentes Andinos en esta reunión se priorizó la reingeniería de la Comunidad Andina
GACETA OFICIAL Mayo 2012 13 como un proceso que busca adecuar Presidencial Andina, mediante la la integración a los retos, nuevos y Decisión 668 se aprobó el Plan tradicionales, del sistema Andino de Lucha contra la internacional actual; Corrupción, con la finalidad de tomar y adoptar estrategias comunes para Que, la corrupción es un fenómeno ayudar a la erradicación de todo tipo Internacional que representa una de corrupción en el ámbito grave amenaza para “la estabilidad y comunitario, promover el seguridad de las sociedades al establecimiento de estrategias, socavar las instituciones y los valores políticas, mecanismos y metas para de la democracia, la ética y la justicia, incrementar la eficiencia y eficacia en y al comprometer el desarrollo la dura batalla contra la corrupción; sostenible y el imperio de la ley” (Convención de las Naciones Unidas Que, dentro de las funciones contra la Corrupción) atribuidas por el Acuerdo de Cartagena al Parlamento Andino Que, en la Decisión 587 de los como Órgano principal y deliberante Países Miembros de la Comunidad del Sistema Andino de Integración se Andina se determinaron los encuentra “Examinar la marcha del “Lineamientos de la Política de Proceso de Integración Subregional Seguridad Externa Común Andina”, Andina y el cumplimiento de sus conviniendo incluir instrumentos de objetivos, requiriendo para ello tipo operativos para contrarrestar las información periódica a los Órganos e posibles amenazas a la seguridad Instituciones del Sistema” subregional (Títulos VI Instrumentos Operativos) “aquellos otros planes y Que, el Parlamento Andino considera programas que puedan establecerse el control político y de gestión de la en lo sucesivo, en particular con integración como uno de los pilares miras a combatir, entre otros, la fundamentales sobre los cuales se corrupción.” debe sustentar la reingeniería a la Comunidad Andina; Que, en el título VIII “Agenda” de la Decisión 587 de los países andinos, Que, el Parlamento Andino en se incluyó a la corrupción como una cumplimiento de sus funciones posible amenaza a la seguridad durante el XV Periodo Extraordinario subregional y por tal motivo como una de Sesiones, realizado en el mes de posible causa para comprometer la Febrero de 2011, aprobó la cooperación de los países miembros Declaración sobre Transparencia y de la Comunidad Andina; Lucha contra la Corrupción; Que, en el Estado Plurinacional de Bolivia, en la ciudad de Tarija, a los 13 días del mes de Junio de 2007 y en el marco de la Cumbre
Que, el Parlamento Andino al interior de esta Declaración y en cumplimiento de la atribución que le otorga el Acuerdo de Cartagena al
GACETA OFICIAL Mayo 2012 14 Parlamento Andino en su literal d) sustentable”, el Parlamento Andino “Sugerir a los Órganos del Sistema ha venido adelantando trabajos las acciones o decisiones que tengan tendientes a la armonización por objeto o efecto la adopción de legislativa que incluya los avances modificaciones, ajustes o nuevos logrados en imprescriptibilidad y lineamientos generales con relación a cooperación en la lucha contra los los objetivos programáticos y a la delitos de corrupción en los países de estructura institucional del Sistema”, la región andina, para ser propuso la creación del Observatorio considerados como pilares Andino de Transparencia y Lucha fundamentales en la contra la Corrupción, así como otra institucionalización del mencionado serie de mecanismos para dar observatorio; seguimiento a la Decisión 688 de 2007 de la Comunidad Andina, “Plan En uso de sus atribuciones y Andino de Lucha contra la conforme a la prescrito en el Corrupción”. Reglamento General, la Plenaria del Parlamento Andino Que, a través de su Comisión Tercera “De seguridad y desarrollo DECIDE ARTÍCULO PRIMERO: Ratificar el Compromiso del Parlamento Andino para institucionalizar el Observatorio Andino de Transparencia y lucha contra la Corrupción, como órgano o institución consultiva, técnica y académica del Sistema Andino Integración - SAI encargado de concertar con los Estados Miembros, el Parlamento Andino, la Secretaría General de la CAN y a los demás Órganos e Instituciones del Sistema el diseño, implementación, seguimiento y evaluación de Políticas Públicas encaminadas a generar prácticas transparentes y de anticorrupción. ARTÍCULO SEGUNDO: Conformar una Comisión Especial de Transparencia y Lucha contra la Corrupción del Parlamento Andino,
cuya misión principal será impulsar la institucionalización del Observatorio Andino de Transparencia y Lucha contra la Corrupción en la Comunidad Andina y todas las demás acciones que estén encomendadas a tal objetivo. Además de la coordinación y seguimiento de los temas que emprenda dicho Observatorio. Esta Comisión estará conformada por: • Por la República del Ecuador, Parlamentario Patricio Zambrano en calidad de Presidente de la Comisión. • Por la República de Colombia, Parlamentaria Gloria Flórez. • Por el Estado Plurinacional de Bolivia, Parlamentario Jorge Choquetarqui • Por la República del Perú Parlamentaria Hilaria Supa
GACETA OFICIAL Mayo 2012 15 prácticas anticorrupción. Para • Por la República de Chile, en un total de (4). su calidad de miembro asociado, Diputado Gabriel ARTÍCULO CUARTO: Exhortar a los Ascencio Mancilla Gobiernos de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, en su calidad de Sin perjuicios para que se acoplen los países miembros de la Comunidad demás Parlamentarios Andinos que Andina, evaluar la posibilidad de quieran trabajar en el tema. dirigir recursos monetarios para el sostenimiento del Observatorio ARTÍCULO TERCERO: El Andino de Transparencia y Lucha Parlamento Andino a través de esta contra la Corrupción. Comisión Especial invitara a los siguientes representantes a participar ARTÍCULO QUINTO: Solicitar a la del Observatorio Andino de Secretaria General de la Comunidad Transparencia y Lucha contra la Andina, a la Corporación Andina de Corrupción, sin perjuicio de lo que los Fomento CAF, al Fondo países que conforman la Comunidad Latinoamericano de Reservas – Andina puedan decidir finalmente FLAR y a la Universidad Andina sobre la composición del mencionado Simón Bolívar, en su calidad de Observatorio: órganos del Sistema Andino de Integración - SAI, buscar mecanismos • Un representante por cada de financiamiento a través de Estado Miembro de la recursos de cooperación internacional Comunidad Andina, quien para el buen funcionamiento del debe ser la más alta autoridad Observatorio Andino de pública en transparencia y Transparencia y Lucha contra la lucha contra la corrupción. Corrupción Para un total de cuatro (4). • Un representante por los ARTÍCULO SEXTO: Encargar a la órganos de control de cada Comisión Especial para la uno de los Países Miembros Transparencia y Lucha contra la de la Comunidad Andina. Para Corrupción del Parlamento Andino un total de cuatro (4) llevar a cabo las gestiones necesarias • Un representante de la para que la presente Decisión y los Secretaria General de la Estatutos Fundacionales del Comunidad Andina. Observatorio Andino de • Un representante del Tribunal Transparencia y Lucha contra la Andino de Justicia Corrupción le sean • Un representante de la academia de cada uno de los entregados a los miembros del países miembros. Deben ser Consejo Presidencial Andino, al personas reconocidas por sus Consejo Andino de Ministros de aportes en el desarrollo de Relaciones Exteriores, a la Secretaria gestiones transparentes y de
GACETA OFICIAL Mayo 2012 16 General de la Comunidad Andina, a la Corporación Andina de Fomento. Notifíquese y Publíquese, Dado en la ciudad de La Paz, a los veintiséis (26) días del mes de abril del año dos mil doce (2012). REBECA DELGADO BURGOA Presidenta
RUBÉN VÉLEZ NÚÑEZ Secretario General DECLARACIÓN
SOBRE LA CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE DESARROLLO SOSTENIBLE RÍO + 20 La Plenaria del Parlamento Andino reunida en el Marco del XL Periodo Ordinario de Sesiones, en la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, los días 25, 26 y 27 de Abril de 2012. Reiterando el compromiso con la implementación de la Agenda Ambiental Andina 2012-2016 de la Comunidad Andina de Naciones, que es el documento orientador que establece acciones de carácter subregional que agregan valor a los esfuerzos nacionales y contribuyen a fortalecer las capacidades de los países miembros en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible y que tiene entre sus objetivos promover acciones conjuntas para el desarrollo, la sostenibilidad y el fortalecimiento de la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos en los países miembros de la Comunidad Andina.
Considerando que las Autoridades de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible de los Países Miembros de la Comunidad Andina, en la Declaración de Santa Cruz de la Sierra en mayo de 2007, reconocen que los ecosistemas andinos son muy vulnerables y se encuentran gravemente amenazados por el cambio climático, las actividades económicas y extractivas insostenibles y por las políticas inadecuadas de desarrollo. Considerando que en la Declaración de Bogotá (2011) el Consejo Presidencial de la Comunidad Andina de Naciones acordó trabajar en la definición de una posición común para la Conferencia de la Cumbre de Rio + 20. Considerando que el Consejo Presidencial de la Comunidad Andina de Naciones establece priorizar en sus políticas públicas las Acciones de
GACETA OFICIAL Mayo 2012 17 Seguimiento a la estrategia andina de que permitan fortalecer la Prevención y Atención de desastres. implementación de los distintos instrumentos internacionales. Considerando que los Presidentes declaran de protección nacional las Afirmando que se deben reconocer zonas de producción de agua los derechos de la Madre Tierra y la identificándolas como áreas naturales necesidad de vivir en armonía con la especiales de producción de agua, en naturaleza. los países de la región andina; a fin de que se armonicen las normas de Reafirmando la complementariedad e los cuatro países de la región sobre integralidad de los tres pilares del recursos hídricos. desarrollo sostenible, económico, social y ambiental, con miras a la Teniendo en cuenta la plena vigencia garantía de los derechos humanos. de los acuerdos y compromisos establecidos en la Declaración de Río Considerando que los ajustes en el sobre Medio Ambiente y Desarrollo, pilar económico del desarrollo la Agenda 21, la Declaración sobre sostenible deben estar orientados a los Bosques y masas forestales, la superar la pobreza, las condiciones Convención sobre la Diversidad que generan inequidad y exclusión, y Biológica, la Convención Marco sobre las grandes y persistentes brechas el Cambio Climático, y el Plan de educativas. Implementación de Johannesburgo. Señalando que las problemáticas Teniendo en cuenta que los países actuales requieren reformas en la de la Comunidad Andina de Naciones institucionalidad regional y global en son signatarios de instrumentos materia de gobernanza ambiental, internacionales de Derechos que consistan en mecanismos Humanos, Convenciones, Acuerdos y efectivos para el cumplimiento de las Protocolos Ambientales, y tienen normas ambientales. importantes avances en Legislación y Normatividad Ambiental como Considerando que la economía fundamentos para el Desarrollo verde, es positiva si por ella Sostenible. entendemos el respeto a la naturaleza y la justicia ambiental en sociedades diversas y pluriculturales Considerando que la Conferencia como las nuestras. La economía Mundial sobre Desarrollo Sostenible, verde buscaría cambiar el uso de Río + 20, ofrece una oportunidad combustibles fósiles por el uso de histórica para que los Estados biomasa que llama "capital natural" y renueven sus compromisos y deja el campo libre para que grandes establezcan nuevas medidas empresas puedan monopolizar concretas en materia de desarrollo territorios y mercados y para que sustentable y sus dimensiones agentes financieros lucren y económicas, sociales y ambientales,
GACETA OFICIAL Mayo 2012 18 especulen a costa de la niveles internacional, nacional y local, mercantilización de la naturaleza. Por requiere mecanismos que aseguren ello es indispensable tomar medidas la transparencia, la rendición de que eviten la concentración de la cuentas, el acceso a la información, propiedad de la tierra, que defiendan el acceso a la justicia, y la el derecho de las comunidades a sus participación de la sociedad civil y los territorios y que prohíban todo tipo de movimientos sociales, en particular, especulación. de las mujeres, los niños y jóvenes, los campesinos, indígenas y Recalcando que es necesaria una afrodescendientes. nueva gobernanza global que renueve nuestras Naciones Unidas En uso de sus atribuciones y haciéndola capaz de liderar con conforme a la prescrito en el suficiente legitimidad a la comunidad Reglamento General, la Plenaria del universal. Y que urge una nueva Parlamento Andino gobernanza ambiental que en los DECLARA ARTÍCULO PRIMERO: Hacemos un llamado a los Señores Presidentes y a las autoridades ambientales de los países de la Comunidad Andina de Naciones Unidas para que en la Conferencia Mundial sobre Desarrollo Sostenible, Río + 20, impulsen compromisos para la implementación adecuada de las medidas contenidas en los distintos instrumentos internacionales sobre el derecho a un ambiente saludable, así como a garantizar el derecho al agua limpia y segura, a la alimentación, y a la conservación y preservación de ecosistemas naturales proveedores de bienes y servicios ambientales. ARTÍCULO SEGUNDO: Instamos a los Estados de la Comunidad Andina de Naciones para que en la Conferencia Mundial sobre Desarrollo Sostenible, Río + 20, impulsen el reconocimiento de los derechos de la Madre Tierra, y en consecuencia, se
prohíban las actividades de desarrollo que ocasionan daños irreversibles a la naturaleza y se tomen en cuenta las experiencias ancestrales para la conservación del medio ambiente. ARTÍCULO TERCERO: Instamos a los Estados de la Comunidad Andina de Naciones para que las reformas a la economía que se adopten en la Conferencia Mundial sobre Desarrollo Sostenible, Río + 20, respondan a la superación de la pobreza y de las brechas de inequidad social, promuevan la economía popular y el comercio justo, y estén orientadas hacía un orden económico equitativo e inclusivo, más allá de las limitaciones del modelo económico vigente. ARTICULO CUARTO: Instamos a los Estados de la Comunidad Andina de Naciones para que en Río + 20 reiteren la vigencia de los Principios
GACETA OFICIAL Mayo 2012 19 de la Declaración de Río, en cumplimiento al Principio 10 de la particular, el de responsabilidades Declaración de Río, en particular, comunes pero diferenciadas, el para que en la Conferencia Mundial principio precautorio y se inste a los sobre Desarrollo Sostenible, Río + países desarrollados a incrementar la 20, se inicien las negociaciones para cooperación financiera hacía los la adopción de un Convenio sobre los países en desarrollo, para enfrentar derechos a la participación, acceso a los graves impactos del cambio la información y justicia en materia climático, que implican pérdidas ambiental. económicas para los países y las poblaciones más pobres y ARTÍCULO SÉPTIMO: Instamos a vulnerables. los Estados de la Comunidad Andina de Naciones para que al momento de ARTÍCULO QUINTO: Instamos a los revisar el marco institucional para el Estados para que promuevan la desarrollo sostenible, se ajusten los adopción de medidas en materia de roles y mandatos de los órganos de gobernanza ambiental que permitan las Naciones Unidas, con base en los el cumplimiento de las normas principios de coordinación y ambientales internacionales, coherencia. mediante la creación de nuevas instituciones y los ajustes normativos ARTÍCULO OCTAVO: Instamos a en el marco internacional ambiental, los Estados de la Comunidad Andina entre los que se encuentran: la de Naciones para que en la actualización de la Declaración de Conferencia Mundial sobre Desarrollo Río (1992); la aprobación de una Sostenible, Río + 20, se reiteren y carta de gobernanza ambiental que adopten nuevos compromisos sobre permita resolver los conflictos mitigación y adaptación al cambio ambientales; la adopción de un climático, y se promueva el convenio global sobre los derechos a establecimiento de metas y la participación, el acceso a la compromisos vinculantes en la información, la adopción de materia. instrumentos jurídicos vinculantes sobre los derechos a la participación, ARTÍCULO NOVENO: El Parlamento la participación y el acceso a la Andino, en consideración de las justicia en materia ambiental; y la atribuciones que le otorga el Acuerdo creación de una Corte Internacional de Cartagena, realizará un para la Justicia Ambiental. seguimiento al cumplimiento por parte de los Países Miembros de la CAN de ARTÍCULO SEXTO: Instamos a los todos los acuerdos a los que se Estados para que implementen llegue en la Conferencia de las medidas en todos los niveles, local, Naciones Unidas sobre Desarrollo nacional e internacional, para dar Sostenible Río+20. Notifíquese y Publíquese
GACETA OFICIAL Mayo 2012 20 Dado en la ciudad de La Paz, a los veintiséis (26) días del mes de abril del año dos mil doce (2012). REBECA DELGADO BURGOA Presidenta
RUBÉN VÉLEZ NÚÑEZ Secretario General DECLARACIÓN
SOBRE LAS MEDIDAS SANCIONATORIAS PROPUESTAS POR EL PARLAMENTO EUROPEO CONTRA LA REPÚBLICA DE ARGENTINA La Plenaria del Parlamento Andino, en sus Sesiones Reglamentarias del mes de abril, reunida en la ciudad de La Paz Estado Plurinacional de
Bolivia, en el marco del XL Periodo Ordinario, los días 25, 26 y 27 de abril de 2012,
CONSIDERANDO Que, el Parlamento Andino de conformidad a lo establecido en el literal a) del articulo 43 del Acuerdo de Cartagena, tiene dentro de sus atribuciones participar en la promoción y orientación del proceso de la integración subregional andina, con miras a la consolidación de la integración latinoamericana, Que, el Parlamento Europeo presentó una propuesta de Resolución común el 19 de abril de 2012, en el cual ha considerado que la decisión Argentina de expropiar el control de la Petrolera Repsol es “unilateral y arbitraria que atenta con el ejercicio de la libertad de empresas y el principio de la seguridad jurídica”, que además, como atenta contra una sola
empresa puede considerarse como una medida discriminatoria y “lamenta que Argentina haya adoptado diversas medidas descriptivas en materia de comercio e inversión, como las barreras comerciales no tarifarias”; Que por lo antes expuesto, el Parlamento Europeo ha pedido a la Comisión Europea que imponga medidas sancionatorias a la Hermana República de Argentina; Por los considerandos antes expuestas la Plenaria del Parlamento Andino en uso de sus atribuciones contempladas en el Reglamento General;
GACETA OFICIAL Mayo 2012 21 DECLARA ARTÍCULO PRIMERO: Rechazar la solicitud realizada por el Parlamento Europeo hacia la Unión Europea, de implementar medidas sancionatorias a la Hermana República de Argentina por la decisión adoptada por el Gobierno Argentino en lo que refiere al caso Repsol.
ARTÍCULO SEGUNDO: Encargar a la Secretaría General del Parlamento Andino la entrega del presente pronunciamiento oficial en el marco de la reunión de Mesa Directiva de la Asamblea Eurolatinoamericana – EUROLAT, Hamburgo – Alemania
Notifíquese y publíquese. Dada y firmada en la ciudad de La Paz Estado Plurinacional de Bolivia, a los veintiséis (26) días del mes de abril del 2012. REBECA DELGADO BURGOA Presidenta
RUBÉN VÉLEZ NÚÑEZ Secretario General DECLARACIÓN
MOCIÓN DE APOYO A LA REPÚBLICA ARGENTINA El Parlamento Andino reunido en el marco del XL Período Ordinario de Sesiones, en la ciudad de La Paz
Estado Plurinacional de Bolivia, a los veintiséis (26) días del mes de abril de 2012
CONSIDERANDO Que, según el Protocolo Modificatorio del Acuerdo de Cartagena de 1997, el Parlamento Andino representa a los pueblos de la Comunidad Andina (artículo 42), Que, según su Tratado Constitutivo del Parlamento Andino de 1997, tiene como propósitos “Sustentar, en la Subregión Andina, el pleno imperio de la libertad, de la justicia social y de la democracia en su más amplio ejercicio participativo”, “Contribuir al
afianzamiento del sistema democrático, de la paz y la justicia internacionales. Y al derecho de la libre autodeterminación de los pueblos” (artículo 11, letras b, c, f y g); Que, los países andinos, en el foro de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), ya han expresado su respaldo a la República Argentina en la disputa de soberanía sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y
GACETA OFICIAL Mayo 2012 22 Sandwich del Sur y los espacios incluya las Islas Malvinas, Georgias marítimos circundantes, en los del Sur y Sandwich del Sur, cumbre siguientes documentos: Declaración Extraordinaria de Jefas y Jefes de sobre la Cuestión de las Islas Estado y de Gobierno de la UNASUR, Malvinas en ocasión de la II Cumbre Georgetown, 26 de noviembre de Presidencial de la Comunidad 2010, y la carta enviada al Secretario Suramericana de Naciones, General de Naciones Unidas en abril Cochabamba, diciembre de 2006; de 2011. Comunicado sobre la Cuestión de las Islas Malvinas, III Cumbre Ordinaria Que, el 3 de diciembre de 2011, los de Jefas y Jefes de Estado y de 33 países de la Comunidad de Gobierno de la UNASUR, Quito, 10 Estados Latinoamericanos y de agosto de 2009; Declaración sobre Caribeños (CELAC) expresaron su la Cuestión de las Islas Malvinas, más firme respaldo a los legítimos Cumbre Extraordinaria de Jefas y derechos de la República Argentina Jefes de Estado y de Gobierno de la en la disputa de soberanía sobre las UNASUR, Cardales, 4 de mayo de Islas Malvinas, Georgias del Sur y 2010; Declaración de la UNASUR Sandwich del Sur y los espacios sobre Actividades Militares del Reino marítimos circundantes. Unido en las Islas Malvinas, 12 de octubre de 2010; Declaración sobre Por los considerandos expuestos, y Cooperación de los Países Miembros de conformidad a sus atribuciones, la de UNASUR sobre Movimientos Plenaria del Parlamento Andino, Relevantes de buques cuyo derrotero DECLARA ARTÍCULO PRIMERO.- Reiterar de Gran Bretaña e Irlanda del Norte públicamente el respaldo unánime a sobre las Islas Malvinas, Georgias del los legítimos derechos de la Sur y Sandwich del Sur, así como República Argentina en la disputa de sobre los espacios marítimos soberanía sobre las Islas Malvinas, circundantes, alcance cuanto antes Georgias del Sur y Sandwich del Sur una solución, de conformidad con las y los espacios marítimos resoluciones pertinentes de las circundantes. Naciones Unidas y las declaraciones de la Organización de los Estados Americanos, del MERCOSUR, de la ARTÍCULO SEGUNDO.Manifestamos asimismo, que la UNASUR, de la CELAC y de otros foros regionales y multilaterales. adopción de medidas unilaterales no resulta compatible con lo resuelto por las Naciones Unidas, y recordamos el ARTÍCULO TERCERO.- Alertamos interés regional en que la prolongada que la presencia militar del Reino disputa de soberanía entre la Unido de Gran Bretaña e Irlanda del República Argentina y el Reino Unido Norte en las Islas Malvinas, Georgias
GACETA OFICIAL Mayo 2012 23 del Sur y Sandwich del Sur, así como ARTÍCULO CUARTO.Nos en los espacios marítimos felicitamos de la unidad expresada circundantes, es contraria a la política por el conjunto de países de la de la región de apego a la búsqueda UNASUR que prohibió el ingreso de de una solución pacífica de la disputa barcos que enarbolan el pabellón de de soberanía y reiteramos nuestro Falklands (Malvinas) en los puertos rechazo al desarrollo de actividades de la región, haciendo de esta causa unilaterales británicas en la zona argentina, una causa suramericana. disputada que incluyen, entre otras, la exploración y explotación de recursos ARTÍCULO QUINTO.- Ratificamos naturales renovables y no renovables nuestra posición pacifista y dialogante de la República Argentina así como la para la solución de esta controversia realización de ejercicios militares, las territorial, en total armonía con la que vulneran las resoluciones de la legalidad internacional y los principios Asamblea General de la ONU, que rigen en las Naciones Unidas. especialmente la Resolución 31/49. Notifíquese y publíquese. Dada y firmada en la ciudad de La Paz Estado Plurinacional de Bolivia a los veintiséis (26) días del mes de abril de 2012. REBECA DELGADO BURGOA Presidenta
RUBÉN VÉLEZ NÚÑEZ Secretario General
DECLARACÍON La Plenaria del Parlamento Andino, en sus Sesiones Reglamentarias del mes de abril, reunida en la ciudad de La Paz Estado Plurinacional de
Bolivia, en el marco del XL Periodo Ordinario, los días 25, 26 y 27 de abril de 2012,
CONSIDERANDO Que, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 14 del Reglamento General en su literal e) es un deber de los Parlamentarios Andino conducirse en todas sus actuaciones, de conformidad con la dignidad de sus cargos, guardando el debido
decoro y respeto en todas sus participaciones; Que, el literal e) del artículo 16 del mencionado Reglamento establece como un impedimento para los Parlamentarios Andinos, pronunciarse en asuntos en los que
GACETA OFICIAL Mayo 2012 24 manifiestamente tuvieren conflictos Directiva elegida por consenso en las de intereses; delegaciones de Ecuador, Bolivia y Perú, y por consenso en la plenaria; Que, la decisión 1282 del mes de mayo del 2011 modifica varios Que, la Plenaria del Parlamento artículos del Reglamento General del Andino ha tenido conocimiento de la Parlamento Andino, entre los cuales acción judicial interpuesta de parte se modifica el periodo de duración del del Parlamentario Fausto Lupera mandato de las autoridades del Martínez en contra del Parlamentario Parlamento, de 2 años a 1 año por Patricio Zambrano Restrepo, ambos periodo; miembros de la Representación Parlamentaria Ecuatoriana; Que, en el mes de agosto del 2011 se convoca y realiza la elección de la Por los considerandos antes nueva Mesa Directiva del Parlamento expuestas la Plenaria del Parlamento Andino, Presidente y Vicepresidentes Andino en uso de sus atribuciones de los países miembros: Colombia, contempladas en el Reglamento Bolivia, Perú, Ecuador: Mesa General; DECLARA ARTÍCULO PRIMERO: Solidarizarse con el Parlamentario Patricio Zambrano Restrepo, por la acción judicial interpuesta en su contra por el parlamentario Fausto Lupera Martínez, ya que la misma perjudica no solo los derechos personales si no al propio prestigio de la institución parlamentaria. ARTÍCULO SEGUNDO: Reafirmamos que la elección de Vicepresidencia de la Representación Ecuatoriana, fue realizada mediante decisión unánime de todos los
miembros de la representación, acogida y aprobada por la Plenaria y que no se perjudico a nadie con esta decisión. ARTÍCULO TERCERO: Delegar a la Señora Vicepresidenta de la representación Parlamentaria Ecuatoriana como mediadora del impase surgido y autorizar para que convoque a las partes en conflicto en busca de una solución pacifica que beneficie a las personas y al Parlamento Andino.
Notifíquese y publíquese. Dada y firmada en la ciudad de La Paz Estado Plurinacional de Bolivia, a los veintiséis (26) días del mes de abril del 2012.
GACETA OFICIAL Mayo 2012 25 REBECA DELGADO BURGOA RUBÉN VÉLEZ NÚÑEZ Presidenta Secretario General
PROYECTOS DE INSTRUMENTOS DE PRONUNCIAMIENTO PRESENTADOS 5. PROYECTO DE DECLARACIÓN 004-04-2012 “DEFENSA DE LA HOJA DE COCA EN SU ESTADO NATURAL” TRAMITE: CONOCIMIENTO Y PRIMER DEBATE COMISIÓN TERCERA 6. PROYETO DE RESOLUCIÓN SOBRE SEGURIDAD Y SOBERANIA ALIMENTARIA TRAMITE: CONOCIMIENTO Y PRIMER DEBATE COMISIÓN QUINTA 7. PROYECTO “SEGUNDO ENCUENTRO INTERNACIONAL SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO Y RETROCESO DE GLACIARES” TRAMITE: CONOCIMIENTO Y PRIMER DEBATE COMISIÓN TERCERA 8. PROYECTO “ASAMBLEA FRONTERIZA PERÚ- CHILE-BOLIVIA 2012” TRAMITE: CONOCIMIENTO Y PRIMER DEBATE COMISION PRIMERA