��������������������������������������������������������
Contenido Cómo influye la elección de Obama en la CAN Pág. 2 El IDL si que funciona Pág. 2
Integrando
Las sesiones de Octubre finalizaron en Ecuador Pág. 3 MOPA presente en Ecuador Pág. 4 Educando para Participar pasó la prueba Pág. 4
Sobre La Mesa
Colombia y Francia intercambian su Cultura Pág. 5 Liquira para el mundo
Tres décadas de lucha y el mal continúa.
E
l narcotráfico es un problema que ha enfrentado la sociedad colombiana por más de tres décadas. Sin embargo, lo llamativo del caso colombiano es que el fin de los carteles y grandes capos de la droga no significó el fin de este mal. Por el contrario, los pequeños traficantes y grupos ilegales trasladaron a nuestro país los cultivos ilícitos, convirtiéndolo en el principal centro de drogas a nivel mundial. Ante tal situación Rafael Pardo, ex ministro de Defensa, cuenta a El Cóndor, los aspectos que han hecho que las políticas antidrogas y la lucha contra este mal, hayan sido poco o nada efectivas. Véase pág. 7
Pág. 6
La Fuerza Pública acompaña a los erradicadores manuales de cultivos ilícitos.
M
ilena Rivera y Cesar Camacho son dos jóvenes colombianos que desde hace unos años dedican su vida a la artesanía. Con este oficio pretenden dejar el nombre de nuestro país en
Agenda Internacional
“Mientras haya una cifra de droga, y un embrión de organizaciones, eso no tiene fin”. Rafael Pardo. Pág. 7 y 8
Informando
Bloque Latinoamericano se reúne en Ecuador. Pág. 9 Finalizó reunión de Eurolat. Pág. 9
Entretenimiento
Dánzika, Pasión a todo ritmo Pág.10 Rock al Parque más allá de la música Pág.11 Sudáfrica 2010: cupos embolatados Pág.12
San Francisco de Quito, Ecuador, Sesiones Reglamentarias en el marco del XXXIII Período Ordinario de Sesiones del Parlamento Andino. 26,27 y 28 de Octubre de 2008.
Parlamento Andino debatió sobre la crisis financiera
L
www.ejercito.mil.co
Editorial
os tres días de sesiones reglamentarias del XXXIII Período Ordinario del Parlamento Andino, se dieron con éxito en el vecino país de Ecuador. La crisis financiera mundial y su repercusión en los países andinos, la condecoración del deportista ecuatoriano, Jefferson Pérez por su participación en Pekín 2008,
la aprobación legislativa en Defensa del Ambiente y la inmunidad de la parlamentaria Elsa Malpartida, fueron los temas que sobresalieron en la Plenaria. Para noviembre, Chile, será el siguiente país donde se concluya el XXXIII Período Ordinario de Sesiones. Véase pág. 3
alto, trabajar en comunidad y rescatar la biodiversidad de nuestro territorio. Su taller queda ubicado en Ciudad Bolívar y actualmente tienen un local en el centro de capital de la República. Véase pág. 6
Liquira: 100 Por ciento colombiano
Liquira de Colombia.
Editorial
2
El Cóndor / Noviembre 2008
Cómo influye la elección de Obama en la CAN Rubén Vélez Núñez-Secretario General Parlamento Andino
E
l pasado 4 de noviembre los ciudadanos de Estados Unidos, acudieron a las urnas para decidir su futuro democrático, político y económico. John McCain y Barack Obama, republicano y demócrata, respectivamente, cautivaron la atención del mundo entero, los medios de comunicación, cafés, restaurantes, universidades y espacios académicos se convirtieron en lugares comunes de tertulia para dialogar y debatir sobre las repercusiones que traería la elección de cualquiera de los dos candidatos norteamericanos. Los pronósticos y las encuestas acertaron, Barack Obama es el nuevo presidente electo de los Estados Unidos. Para nadie es un secreto que las decisiones políticas que se tomen en Estados Unidos, afecta, a lo que
muchos denominan, el patio trasero. Ambos candidatos fijaron objetivos de campaña, a favor de los latinoamericanos, emigrantes al gran país del norte, con el propósito de conquistar sus votos. En el caso de Obama, el misterio y la esperanza de la elección del nuevo presidente norteamericano, no se da sólo por su color, y la demostración del progreso de una sociedad racial, sino también por el impacto que ha tenido en los migrantes hispanos, hasta la fecha se sabe que Obama presentará durante su primer año de gestión una propuesta al Congreso de ese país, algunos analistas y expertos subrayan que la propuesta migratoria se centrará en seguridad, detener el cruce de indocumentados por las fronteras, contratación legal de trabajadores, reunificación familiar y legalización de indocumentados.
Según datos de su campaña, pondrá en marcha un programa que beneficie a todas las personas que cumplan determinado tiempo en Estados Unidos, carezcan de antecedes criminales y aprendan inglés. Otro de los temas que afecta directamente a la Comunidad Andina tiene que ver con el Atpdea y la lucha contra las drogas. En países como Colombia, Ecuador y la propia Bolivia que tiene la esperanza de que este nuevo gobierno reestablezca los beneficios que le fueron cancelados; vemos que en el caso colombiano queda en incertidumbre el Plan Colombia y el TLC, pues los demócratas no dan concesión en estos temas mientras no se respeten los derechos humanos de los trabajadores y sindicalistas. Aunque en verdad los temas antes indicados son de vital importancia
para los países de la CA N, se presupone que Obama antes de negociar preferencias arancelarias y TlCs con los países andinos, se concentre en implementar políticas para regular la crisis fi nanciera, que actualmente afecta a los diferentes países del mundo. De esta forma, sobre la mesa quedan temas importantes que Obama empezará a despachar desde enero de 2009, cuando oficialmente empiece su mandato como presidente de los Estados Unidos. Por el momento seguirán las especulaciones, los sueños y las ilusiones sobre las nuevas políticas que implementará Estados Unidos.
El IDL si que funciona
E
l Pa rl a ment o A nd i no venía funcionando con cinco comisiones operativas, en una correspondencia aritmética con los cinco países que eran sus miembros cuando Venezuela todavía no se había ido. Bajo esa lógica de funcionamiento, hoy, sin Venezuela, el Parlamento debiera tener cuatro comisiones y no cinco. Es decir, algo aritméticamente entendible pero funcionalmente inaceptable. Con este punto de vista compartido por el Señor Doctor Rubén Vélez Núñez, Secret a r io G enera l del Parlandino, me permití ingresar el proyecto de creación de una nueva Comisión necesaria e imprescindible: L a Comisión V I I de Integración Física, Territorial y de Transporte, la misma que gracias a la acción del Secretario General ha sido aprobada por el pleno del Parla-
mento y presidida por el autor de este artículo. La primera gestión que hemos cumplido como parte del plan de la nueva Comisión, ha sido la creación de la Sede Nacional en la Ciudad de Quito del Instituto de Altos Estudios para la Integración y el Desarrollo Legislativo IDL, una extensión adscrita al Parlamento Andino pero de gestión fi nanciera y académica totalmente independiente y autónoma. (Art. 14, párrafo segundo; y Art. 17 numeral 2 del estatuto del IDL).
Dicha Sede Nacional tiene el cometido de implementar en el Ecuador y con alcance subregional, el Instituto Superior de Estudios y Capacitación en materia de Integración Territorial y Transporte; este último en sus diversas modalidades terrestre, aérea, marítima, fluvial y ferroviaria. Estos proyectos significan un avance de excepcional valor práctico para la integración andina, que debe reconocer la iniciativa meritoria del Parlamentario Colombiano Luis Fernando Duque;
la del Parlamentario Ecuatoriano Marcelo Dotti; del Secretario General Doctor Rubén Vélez Núñez; y, de distinguidos funcionarios como Pedro Montero, Carlos Chacón, Luis Bilbao y Edgar Mora. Agradecemos también la gran sensibilidad mostrada por la Presidenta del Parlamento Andino, Ivonne Baki, y por el conjunto de Parlamentarios que conforman el pleno.
3 Integrando Las sesiones de Octubre finalizaron en Ecuador El Cóndor / Noviembre 2008
Tania Cárdenas Bejarano
Sandra Grimaldi
S
an Francisco de en defensa del am- ceso de la huelga cocaQuito, Ecuador, biente y conservación lera que encabezó el 22 fue el escenario de la biodiversidad y de mayo del 2004. del Parlamen- uso sostenible de sus En la Plenaria partito Andino para llevar recursos naturales, ciparon expertos, entre acabo las Sesiones ellos, Faisal Baki; R e g l a me nt a r i a s La Plenaria del Parlamento con quien se debadel XXXIII Períotió sobre la crisis fiAndino, debatió sobre la do Ordinario, del crisis financiera mundial y nanciera desde sus 26 al 28 de Octubre antecedentes y la sus repercusiones en los de 2008. situación de Estapaíses andinos. Durante la Sedos Unidos con los siones se abordacréditos “subpriron temas relevantes la condecoración del me”. Así como algunas como la crisis finan- deportista Jefferson de las consecuencias ciera mundial y su re- Pérez, al igual que la para los países andinos percusión para solicitud de la inmuen productos los países nidad de la parlade exporandinos, la mentaria Elsa tación, aprobación Malpartida, en legislativa relación al pro-
De izquierda a derecha, secretario general del Parlamento Andino, Rubén Vélez, deportista Jefferson Pérez, presidenta del Parlamento Andino, Ivonne Baki, Eduardo Encalada, presidente de la Federación Deportiva del Azuay, vicepresidente Parlamento Andino por Colombia, Luis Fernando Duque, y Parlamentarios Andinos.
como las flores, y el cierre de las importaciones por parte de Estados Unidos y la Comunidad Europea. “La recuperación la estamos vien-
do aproximadamente en el 2010, basada en un consumo dinámico, un mercado chino por encima 2.13% y una banca internacional recuperada”, son acercamientos que indicó, Mauricio Cifuentes, asesor del Instituto de A ltos Estudios para la Integración y el Desarrollo Legislativo, IDL. Por otra parte, la Plenaria negó el pedido de la Corte Suprema de Justicia peruana frente al levantamiento de inmunidad parlamentaria a Elsa Malpartida Jara, parlamentaria andina. “El Parlamento Andino no es el órgano correspondiente para aprobar esta atención de levantamiento de inmunidad, ya que, la actuación de Elsa Malpartida en el 2004, se dio antes de ser parlamentaria andina” subrayó, Alejandro Callejas, secretario de actas del Parlamento Andino. Igualmente, dentro del marco del Período Ordinario se condecoró al deportista ecua-
toriano, Jefferson Pérez, con la Medalla de Integración en el Grado de Gran Cruz, por su ardua labor en los olímpicos Pekín 2008, al igual que a su patrocinador, Eduardo Encalada, presidente de la Federación Deportiva del Azuay. Para la presidenta del Parlamento Andino, Ivonne Baki, es importante reconocer esta participación deportiva como un acto de integración y resaltó que la Medalla de reconocimiento se da a quienes se “han destacado y han hecho algo verdaderamente por mejorar y por llevar el orgullo de nuestro país y creo que él, Pérez, presenta eso.” El cierre de las Sesiones en Ecuador, se dio con éxito, siendo provechoso y de retroalimentación para el bienestar colectivo andino. Se dejaron temas pendientes para las siguientes Sesiones Ordinarias que se llevarán a cabo a final del mes de noviembre en Santiago, Chile.
El Cóndor / Noviembre 2008
4
Integrando
MOPA presente en Ecuador La Misión Observadora del Parlamento Andino, MOPA, fue una de los encargadas de vigilar el proceso electoral ecuatoriano. Lorena Castañeda Macchi
L
¿Qué es la Misión Observadora del Parlamento Andino?
E
n el XVI Período Ordinario de Sesiones, el Parlamento Andino institucionaliza la Misión Observadora , como mecanismo para sustentar en la subregión el desarrollo de la democracia y el derecho a la libre autodeterminación de los pueblos.
a Misión Obser vador a del Parlamenttoo Andino, MOPA, junto con el Consejo de Expertos Electorales de América L at i n a , CEELA, estuvieron presentes en la jornada electoral llevada a cabo el pasado 28 de septiembre en Ecuador y que buscaba establecer el acuerdo o desacuerdo del pueblo de este país, frente al texto constitucional elaborado por la Asamblea Nacional Constituyente. La Observación que contó con la presencia de los Parlamentarios Andinos y funcionarios de la Secretaría General, estuvo en las provincias de: Guayas, Tungurahua y Pichincha.
Previo a la jornada electoral, la Mopa participó en las actividades que tenían como objetivo, ilustrar a los observadores internacionales sobre los principales aspectos del proceso electoral, así como asignar rutas y destinos a cada delegación. Estas actividades antecesoras de la jornada del 28 de septiembre evidenciaron la organización del material electoral y la confiabilidad y legitimidad del Tribunal Supremo Electoral ecuatoriano: “se observó un ambiente de tranquilidad y confianza, lo que significa creer en la democracia. También, hubo una adecuada organización del proceso y las autoridades electorales desempeñaron una eficiente labor” indica el informe entregado por estos dos observadores al Tribunal Supremo Electoral de Ecuador. En el transcurso de la jornada electoral, las misiones reconocieron el alto grado de confianza de los electores y de la clase política en la administración electoral y las instituciones que la confor-
man, la asistencia masiva y de forma pacífica y familiar a las urnas, el acompañamiento de las autoridades militares y policía, quienes velaron por el orden y buen comportamiento de los ciudadanos y la participación de los observadores nacionales, acompañando a los internacionales, para resolver diferentes inquietudes que se presentaban en el electorado. Por otra parte, en el informe, la MOPA y el CEELA realizan algunas recomendaciones para mejorar los futuros procesos electorales que se presenten en el país vecino, entre dichas recomendaciones se encuentra: “elaborar una legislación estricta que regule la manera como los
diferentes actores políticos hacen la publicidad de sus idearios políticos” ya que a escasas horas de la jornada, había “exceso de publicidad” en algunas zonas. También sugieren: “implementar una mejor señalización, de tal forma que guíe e ilustre de manera práctica y funcional al votante; restringir el ingreso al lugar de votación a quienes no van a votar, con el fin de evitar aglomeraciones y tumultos generados especialmente por acompañantes; valorar muy bien la posibilidad de asignar puertas de ingreso y de salida de los votantes, poniéndole más orden a la justa electoral”.
Educando para Participar pasó la prueba Alejandra Bernal Castro
C
on éxito culminó el 2008 el proyecto Educando para Participar de la Secretaría General del Parlamento Andino y el Instituto de Altos Estudios para la Integración y el Desarrollo Legislativo. Carolina González, asesora de asuntos Sociales del IDL y gestora del proyecto, habla sobre los logros y expectativas para el próximo año. Educando para Participar está dividido en cuatro partes diferentes: Andinitos dirigido a los niños de primaria. Por las
Aulas para estudiantes de noveno, décimo y once grado y primeros semestres de Relaciones Internacionales. Rompiendo Fronteras que es un juego de roles donde se escogen líderes juveniles para representar el Parlamento Andino y los Conversatorios dirigidos a académicos, ONGs y demás, con el fin de incentivar la participación de la sociedad civil. ¿Qué papel juega la juventud en el proceso de integración? Para lograr la integración, la Comunidad Andina
se ha dado cuenta que durante 40 años le ha dado más importancia a la parte económica y política, pero a la parte social la ha dejado de lado, entonces son los jóvenes los que pueden lograr que esa integración se cumpla y se de, porque son ellos quienes de ahora en adelante van a manejar los países de la región. ¿Cuál es el mayor logro obtenido con Educando para Participar en el 2008? Logramos darnos a conocer que es uno de los objetivos principales. Ya nos dimos cuenta que si la
sociedad civil no participa en el proceso de integración no nos vamos a poder mantener en el tiempo, entonces necesitamos la participación de todos los ciudadanos, que se sientan como andinos, no solamente como colombianos. ¿Qué expectativas se tienen para el 2009? Que el proyecto se haga a nivel de la región andina, que no simplemente se esté desarrollando en Bogotá, sino que podamos ir a otras ciudades de Colombia y de la subregión.
Por las aulas, Escuela Los Rosales.
5
El Cóndor / Noviembre 2008
Sobre La Mesa
Sede Centro, Alianza Francesa, Centro de Cultura.
Colombia y Francia intercambian su Cultura Tania Cárdenas Bejarano
F
rancia en Colom- de cultura y enseñan- electroacústica, que bia es el slogan za del idioma Francés sobresale durante el de la A lianza y vital para obtener mes noviembre. Colombo Fran- los recursos para ir a Teniendo como incesa para intercambiar Francia”. vitado al grupo Krak la cultura y la lengua Durante todo el año en Dub y Charles Tox de estos dos países. Su la Alianza ofrece a los DJ’S, que han visitafi nalidad, es apoyar a colombianos, cursos de do a Colombia en tres los jóvenes talenoportunidades tos de cualquier indurante los fesLa Alianza Francesa, rompe clinación artística, fronteras y abre un espacio a la tivales de Bogodonde el ambiente trax, y son los cultura colombo francesa. social y cultural se número uno en alimentan entre sí, colectivos sound con su música, teatro, francés, cine francés, system de París. cine, danza, fotografía conciertos de jóvenes Federico T rujillo, entre otros. talentos de la música, K rak en Dub y MaSin duda, la gira quienes se presentan el tías, Charles Tox son cultural que hace Fran- último viernes de cada los integrantes de tan cia en Colombia abre mes, siete exposiciones novedoso agrupación, las puertas a los ar- de arquitectura y di- llegan por cuarta vez tistas colombianos y seño y artes plásticas, a Colombia y en confranceses que desean con entrada gratuita; junto con la Alianza triunfar y difundir su además de concursos de Francesa, abren las talento a nivel napuertas al muncional e internaciodo musical y la Krak en Dub y Charles Tox nal. Reconocer esoportunidad de DJ’S, se reencuentra con el tilos, ritmos, moda, público colombiano por cuar- intercambiar su gustos y diferencias cultura e inita vez e inicia su gira por el culturales, son as- país hasta el 1 de diciembre. cian su gira por pectos que rescata las principales la semana mayor de c iud ades del la cultura, realizada en diseñadores de modas país, Bogotá, Bucaraoctubre por la Alianza y videos hechos con manga, Valledupar, ArFrancesa. celulares de un tema menia, Medellín, Santa Paula Gómez, jefe específico. Marta, Cartagena y de presa de la Alianza Diana Torres, del área Barranquilla. Francesa en Bogotá, de música cuenta a El Este grupo activissubrayó: que esta or- Cóndor sobre la inter- ta brinda al público ganización, “es un sitio vención de la música diversidad de mezclas
y ritmos como quebrados de la jungla y el exotismo del ragga, reggae y dun and bass. De igual manera, utilizan música que ya existe como el merengue, dandole otro sentido y cambian los ritmos y luego los apropian, para darle un toque de electroacústica. Estarán en
nuestro país hasta el primero de diciembre de este año. “Sin ellos no podíamos hacerlo”, son las palabras que utilizó Federico Trujillo al referirse a la labor de compensación cultural que hace la Alianza Francesa, y para agradecer, sin duda, la colaboración
incondicional que ha recibido de esta entidad y nuestro país. Llegar a Colombia para Federico y Matías fue reencontrarse con ese puente que les dio paso a difundir su música y reconocer que a pesa r de las fronteras y miles de kilómetros se unifican las culturas.
6
El Cóndor / Noviembre 2008
Sobre La Mesa
Lorena Castañeda Macchi
P
a ra muchos, la localidad Ciudad Bolívar de Bogotá es un sector peligroso y arriesgado, colmado de confl ictos, robos, drogas y muertes, una zona periférica y marginada de la capital colombiana. Sin embargo, es allí, en este lugar desprestigiado por muchos, donde se construyen sueños, se tejen ilusiones, se arman futuros, se decoran esperanzas, se produce amor y existe un
espacio para el emprendimiento social y el arte. Ciudad Bolívar está impregnada de la magia y la pasión de jóvenes como Milena Rivera y Cesar Camacho, dos artesanos que han dedicado gran parte de su vida a esta profesión y vocación. Ella estudiante de ingeniería civil y él con experiencia en topografía, hace unos años decidieron dedicarse por completo a este oficio. “Nos conocimos en una feria artesanal en los Llanos, p or
Así como Milena y Cesar actualmente, son muchos los jóvenes y adultos que intentan rescatar los valores culturales y tradicionales por medio de la artesanía. Con este fin surge el concurso artesanos andinos. “Algunos maestros artesanos me manifestaban su preocupación por mantener la tradición, con unos jóvenes que no estaban muy motivados. La gran mayoría de los hijos querían estudiar una carrera
las profesiones teníamos afinidad en el pasado y presente. Decidimos establecer un taller informal, yo sabía macramé y el doblar alambre, empezamos a fusionar los trabajos”, indicó Milena. Luego de vivir por un año en Cartagena, decidieron regresar a Bogotá. Tras perfeccionar su técnica y organizar su microempresas, los
o ya estaban graduados”, comentó a El Cóndor Ismanda Correa, directora y fundadora de la revista Artesanía y Folklore de Venezuela, que está organizando este concurso, con apoyo de la UNESCO. Para Ismanda es importante preservar los conocimientos de los artesanos andinos, ya que reflejan las tradiciones de los pueblos, las técnicas y secretos de familia. “Los pueblos de la región andina a pesar de
dos jóvenes se consolidaron por su trabajo organizado, variedad, innovación y utilización de recursos típicos del país, como las semillas. Liquira de Colombia abrió las puertas para el mundo hace cuatro años. Los relojes, aretes, collares, pulse-
las grandes similitudes, tienen un arte popular muy propio de cada cultura. Pero aspiramos que otros conglomerados de países como Mercosur y los países caribeños lancen el proyecto también”, resaltó. Para la IV versión del concurso Artesanos Andinos Tradición Cultural Familiar, se han inscrito alrededor de 40 artesanos, en la evaluación de cada una de las obras se tendrán en cuenta que “sean arte-
ras, anillos y demás artesanías elaboradas con tagua, corteza de totumo, coco, fibra, entre otros, son los productos que los caracterizan. Su nombre, Liquira de Colombia, hace referencia a:
“una palabra chibcha, en el idioma de los Muiscas es una chalina que utilizaban las mujeres todos los días, ellas mismas las tejían con agujas de oro o plata. De Colombia, porque queremos que si llevas un reloj para España que diga de Colombia, que por encima de cualquier cosa diga que fue hecho en nuestro país”, recalcó Cesar Camacho. Desde un comienzo, los dos jóvenes quisieron que su empresa se pensara desde la artesanía y no desde la industria
sanales totalmente, que formen parte de las tradiciones del país que representan, deben ser elaboradas por un artesano tradicional que aprendió el of icio en el hogar viendo trabajar a uno de sus ancestros”, destacó Ismanda Correa.
y simple bisutería, para así empezar a valorar el trabajo cultural y tradicional. “Hay muchas personas que piensan que ser artesano es hacer un collar, pero ser artesano significa manejar muchos procesos, muchas técnicas en cuanto la madera, el cuero, la joyería, incluso la culinaria”, mencionó Cesar.
Pero además de esto y consolidarse en el mercado como un producto 100 por ciento colombiano y artesanal, Liquira quiso abrir un espacio social, de desarrollo y progreso económico, que si bien no tiene como principal objetivo crear riqueza, sí intenta generar y consolidar trabajo en comunidad. En el taller que queda ubicado en la localidad 19 de Bogotá, trabajan madres cabeza de familias y jóvenes del sector. “La idea de nosotros es trabajar con personas vulnerables”, puntualizó Milena.
7
El Cóndor / Noviembre 2008
Agenda Internacional
“Mientras haya una cifra de droga, y un embrión de organizaciones, eso no tiene fin”. Rafael Pardo. Iván Acuña Acosta.
A
principios de los set e n t a ap a r e c i ó el narcotráfico en Colombia como un negocio que se ganó la aceptación de la sociedad colombiana, debido a que los dineros ilícitos que éste generaba, lograron impulsar el desarrollo social y e c onóm ic o de muchos sectores y zonas del país. La muerte del ministro de Justicia, Rodrigo Lara Bonilla, en 1984 y una seguidilla de crímenes atroces contra políticos, jueces, magistrados, periodistas y policías, llevó a que la misma sociedad y el Gobierno de sp er t a rá n del letargo en que se mantenían, reconociendo en el na rcotrá f ico un mal que requería de inmediata atención para cesar la
cruda oleada de violencia y evitar así el hundimiento del país. La lucha contra el narcotráfico se incrementó y se centró en combatir a los carteles de Calí y Medellín, este último dirigido por el “señor de las drogas”, Pablo Escobar. El desmantelamiento de los carteles de Medellín y Cali no significó el final de este fl agelo para la sociedad colombiana. Por el contrario le abrió la puer ta a pe-
queños traficant e s , no c on lo s mismos capitales exuberantes, ni con el mismo poderío, pero si aún más v iolent os , genera ndo con ello masacres, y pobladores desplazados, que le han acarreado al Gobierno miles de problemas.
El Cóndor entrevis-
tó a Rafael Pardo Rueda, ministro de Defensa Nacional, 1991-1994; y senador de la República, 2001-2006, sobre las causas, factores, consec uenc i a s , políticas de Estado, y algunos elementos que dan una idea del auge y desarrollo del n a r cotráf ico en nuestro país.
¿Por qué de 1970 a 1980 se genera un gran incremento en el narcotráfico? Por el éxito de l a p ol ít ic a nor teamericana. La ola de consumo de d rogas, g rande, epidémica, en los E stados Un idos empezó a fi nales de los 60’s. El gobierno de Nixon, lanzó una primera guerra contra las drogas para erradicar la marihuana de México y Jamaica, eso tuvo éxito, entonces emigro la cultura de la marihuana a Colombia. En esa época ¿Podría calificarse de ambigua la posición de Colombia f rent e narcot r á fico? Sí, era una sociedad tolerante con los traficantes, con los dineros de la droga, y unas instituciones también tolerantes y permisivas a esa circunstancia. Lo que empieza a ser una materia de división, es el que los traficantes eran grupos violentos por naturaleza, que estaban contra el E st ado, y grupos que en la med ida en que se tocaran sus i ntereses ut i l i z a-
ban la violencia y todos los recursos violentos, incluido el terrorismo. Eso sí marcó a la sociedad, pero se tardó varios años en producirse. Las indecisio nes y vacilaciones podría ref lejar la pasiv idad de los gobiernos contra los narcotraf icantes? Pues es que el tamañ o del r e t o es muy grande ¡no!. Es un reto que implica u n a s or ga n i z aciones llenas de plata, con g ran capacidad y con una necesidad de oponerse a todo lo que signifique acciones contra ellos. Entonces no es cualquier g r upo, si no son g r upos muy fuer tes que acabaron enfrentando al Estado de manera abierta, y el Estado buscó responder de la mejor manera posible. ¿Considera qué la política de some t i m i e nt o a l a justicia, planteada en 1990 por el presiente Gaviria dio resultados? Creo que sí lo dio, ¿En cuanto a qué?, en cuanto a que eso se volvió un sistema judicial convencional. El 80 por ciento
de los condenados en Colombia e s t á n p or negociación de penas, están condenados por
8
El Cóndor / Noviembre 2008
Agenda Internacional eso. Eso es el sistema normal en Colombia, un sistema en el cual de la colaboración del del i ncuente su rgen rebajas proporcionales a esa colaboración. Si bien las drogas son un peligro, ¿Las áreas productoras y los grupos insurgentes, no constituyen una mayor amenaza para el desarrollo social y económico del país? A m b o s s o n muy nocivos para el desarrollo social y para una sociedad democrática, en la medida en que u no s e st á n atentando contra el orden institucional y usando la violencia; y otros también están usando la violencia, y están generando unos valores que son equívocos y nocivos para la sociedad. Hablo de enriquecimiento ilícito, acumulación de poder económico y político por la vía ilegal. ¿Por qué Colombia se convirtió en el centro del narcotráfico a nivel mundial?
lucha contra las organizaciones era ubicar los carteles, arrestar o combatir a los jefes, y extraditarlos. Con la coca se vuelve un tema también de control territorial. O sea, no cambia, crea una nueva avenida de acción en el tema de la lucha antidrogas.
resuelva el problema es irreal. ¿El militari zar la guerra contra las drogas, sí es una salida efectiva para este problema en Colombia?
Es una necesidad. Usted no puede tener control territorial si no tiene el involucraHace falt a mayor miento de las fuerzas control territorial para militares. Cuando es que Colombia no sea el un g rupo, o var ios país escala obligado pa- grupos armados que ¿Cómo ha cambiado ra el narcotráfico entre tienen el control terrila lucha contra las dro- el norte y el sur? torial y aseguran el gas y contra los grupos suministro de la hoja narcotraficantes de coca, pues en los últimos 20 es un proble“Para que Colombia no sea un años? ma armado. país productor hay que buscar
cambiar los valores de la socie-
No, es que es dad primordialmente, solamente Con las redescabezando capos pues se un gran negocientes negociacio. Si el nego- reproducen y vuelven a aparecer ciones con los otros” Rafael Pardo. cio cambia, la paramilitares. lucha contra ese ¿El G obier no negocio ilícito cambia. Sí, pero eso tam- puede estar abriendo Colombia hasta el año bién es irreal tenerlo la puerta a la incor9 5 no era u n g ra n en términos absolu- poración de algunos productor. Cuando se tos. Estados Unidos narcotraficantes a la vuelve un gran pro- tuvo 50 años defen- legalidad? ductor de hoja de coca diéndose contra una implica que el ejército i nvasión sov iética; Sí claro. Vamos a tiene que involucrarse recibe no se cuantos ver que pasa con las porque es u n t ema millones de personas negociaciones con los más de control terri- sin que tenga control ex t rad it ados , p er o torial que de organi- de aviones ilegales eso siempre ha sido zaciones pequeñas, y de barcos ilegales. la sospecha. policiales, para gol- El pretender que sólo pear los carteles. La el control territorial ¿Una estrategia pa-
ra restarle atractivo al narcotráf ico, a su accionar con el crimen organizado, y enfocada a la reducción de este mal podría ser la legalización? Pod r ía ser, pero sobre eso no hay propuestas concretas, y la legalización siempre se identifi ca como la liberalización, que yo creo que es equivocado. La legalización no significa, ni que la droga sea buena, o que deje de ser mala. En las últimas tres décadas ¿valió la pena la lucha contra las drogas? E n t ér m i no s de democracia sí, sino e s t a r í a m o s en u n pa ís controlado en un mayor grado por trafi cantes que han acumulado su poder sobre la base de dineros ilícitos y de presión armada. En ese sentido ha valido la pena la lucha. En términos de que la droga se ha reducido, pues no, ha aumentado, por eso no ha servido el esfuerzo.
www.elespectador.com.co
Porque eso genera
una cultura, una cultura de la sociedad, de organizaciones criminales, de tolerancia, y eso es lo que perm it e reproduci r este fenómeno. Coca se puede producir en cualquier parte, pero hay orga n izaciones empresa r i a les , i legales por supuesto, y hay una tolerancia de la sociedad hacia determinado tipo de conductas.
Campesinos y voluntarios concientes del aumento de los cultivos ilícitos, contribuyen al proceso de erradicación manual en las zonas más afectadas
Informando
9
El Cóndor / Noviembre 2008
Bloque Latinoamericano se reúne en Ecuador. Iván Acuña Acosta.
E
l 28 de octubre del presente año, en la ciudad de Quito, Ecuador, se reunió el Componente Latinoamericano de EUROLAT en el marco del XXXIII Período Ordinario de Sesiones Reglamentarias del Parlamento Andino, para estructurar los conceptos y las decisiones que se discutieron en la reunión de las comisiones de esa misma
asamblea en Bruselas, Bélgica, durante noviembre. El encuentro, que contó con la participación del Parlamento Andino, Latinoamericano, Centroamericano y del Mercosur, en primera instancia, abordó el tema del reglamento que a partir del próximo año será permanente y que regirá a la Asamblea Parlamentaria Euro-latinoamericana. Allí se discutieron aspectos como la duración de las presidencias, el número
de comisiones, los procedimientos básicos para votar y los quórum, entre otros. “El reglamento actual es provisional, estamos ajustándonos, éste es sólo una propuesta, la idea es que en 2009 el reglamento debe estar firmado y aprobado por los seis parlamentos”. Indicó Humberto Peláez, secretario ejecutivo del Parlamento Latinoamericano.
Asimismo, esta reunión también sirvió de espacio para debatir la Directiva de Retorno emitida por el Parlamento Europeo, en junio de este año. Frente a este tema, ya se habían pronunciado por separado el Parlamento Andino, Latino, Centroamericano, y el de Mercosur, al igual que las Comisiones conjuntas México-Unión Europea y Chile-Unión Europea, por lo que la reunión sirvió
para ratificar todas y cada una de las posiciones que habían fijado los entes regionales mencionados. Adicionalmente, se concluyó una posición conjunta frente a dicha Directiva. Carolina González, asesora de asuntos sociales del Instituto de Altos Estudios para la Integración y Desarrollo Legislativo, IDL, invitada a la reunión del Bloque, manifestó: “la idea es que no sea una posición solamente de los Parlamentos Andino, del Mercosur, Latinoamericano y Centroamericano, sino que todos juntos estamos unidos frente a una misma posición, que es rechazar la Directiva de Retorno”. Finalmente, el encuentro del Bloque también dirigió su atención al tema de la crisis mundial financiera a partir del análisis exhaustivo de la situación actual. Además, “se llegó a un acuerdo en donde se va a unir el Bloque Latinoamericano con el fin de buscar soluciones a esta crisis, y de una u otra manera buscar los mecanismos para fortalecernos y evitar que nos afecte a los países andinos” agregó Carolina González.
Parlamento Andino en Marruecos La presidenta del Parlamento Andino, Ivonne Baki y el secretario general, Rubén Vélez visitaron oficialmente Marruecos. Se reunieron con Abdelkader Tatu, vicepresidente de la Cámara de Representantes; Taib Fassi Fihri, ministro de Asuntos Exteriores y de la Cooperación; Khalihenna Ould Errachid, presidente del Consejo Real Consultivo para los Asuntos del Sahara; Mustafa Mansouri, presidente de la Cámara de Representantes. La visita protocolaria afianzó las relacio-
nes entre el ente subregional y Marruecos. País que mediante la Resolución número 94 de 1996, fue aceptado como observador de las reuniones y eventos del Parlamento Andino.
La reunión de Comisiones de Eurolat, se llevó a cabo en Bruselas. En la foto, secretario general del Parlamento Andino, Rubén Vélez; coordinador del Instituto de Altos Estudios para la Integración y el Desarrollo Legislativo, Pedro Montero; vicepresidente de la Oficina de Representación Nacional, Luis Fernando Duque.
Finalizó reunión de Eurolat. Pamela Estrada Ocampo
D
urante los días cinco y seis de nov iembre se reu n ieron en la sede del Parlamento Europeo en la capital Belga, las Comisiones Permanentes de la Eurolat, Asamblea Parlamentaria Eurolatinoamericana que constituye un espacio de diálogo parlamentario entre dos componentes: el Componente Latinoamericano, conformado por los parlamentos regionales de América Latina (Parlamento Latinoamericano, Parlamento Centroamericano, Parlamento Andino) y representantes de los Congresos de México y Chile, y el Componente Europeo, conformado en su totalidad por representantes del Parlamento Europeo. Durante dos días de reuniones se discutieron temas de actualidad como la seguridad alimentaria y el manejo del agua, en la Comisión de Asuntos Sociales; la crisis financiera, la reforma de la OMC y la relación entre comercio y migraciones, en la Comisión de Asuntos Económicos y la Carta Euro-latinoamericana pa-
ra la paz y la Seguridad en la Comisión de Asuntos Políticos. Otro tema que se debatió, no sólo en las reuniones, sino en los lobbies del Parlamento Europeo, fue el de la Directiva de Retorno, mandato europeo que busca armonizar las políticas sobre el tratamiento que debe darse a los inmigrantes sin papeles que lleguen a territorio europeo, controlando así la inmigración ilegal al interior de sus fronteras; la Directiva es considerada como “injusta, inhumana y exagerada” por la mayoría de miembros latinoamericanos de la Eurolat. En esta ocasión, también se reunió el Grupo de Trabajo sobre el Reglamento, del cual hace parte el vicepresidente del Parlamento Andino por la República de Colombia, Luís Fernando Duque García. Dicho Grupo centró su trabajo en la reestructuración del sistema de votaciones, para impedir bloqueos en el proceso decisorio, así como en la incorporación de los nuevos miembros. Por su parte, la Mesa Directiva sesionó de manera ampliada, en una reunión, en la que no sólo estaban presentes to-
dos los miembros de la Asamblea, sino también miembros del cuerpo diplomático acreditado en Bruselas, y la Comisaria Benita Ferrero-Waldner, miembro de la Comisión Europea y responsable de las Relaciones Exteriores y Política de Vecindad. Como era de esperarse, el tema principal del encuentro fue la Directiva de Retorno, frente a la cual la Comisaria Ferrero explicó la posición europea y las razones por las cuales se les había adoptado la directiva, mientras que los latinoamericanos defendieron su posición, argumentando que las autoridades europeas deberían replantear la directiva, para que no viole los derechos de los inmigrantes en Europa. Si algo queda claro después de estas reuniones, es que Eurolat constituye un espacio de diálogo abierto. Para el próximo año, Eurolat, tiene grandes perspectivas, pues aumentará el número de miembros, tanto en el Componente Europeo, como en el Latinoamericano, donde se dará un espacio para la participación del recién creado Parlamento del Mercosur.
Entretenimiento
10
El Cóndor / Noviembre 2008
Lorena Castañeda Macchi
S
in pensar el momento exacto, el ritmo se apodera del cuerpo, la mente se aleja de los problemas cotidianos, de la rutina, la monotonía y el estrés, lentamente las personas van entrando en un mundo lleno de magia y entusiasmo, cada paso, cada señal, abre la puerta hacia un universo colmado de música, movimiento, pasión y emoción.
www.dánzika.com
Dánzika, Pasión a todo ritmo Desde hace unos años un grupo de jóvenes empezaron a trabajar en uno de los deportes más impactantes de Colombia, la Dánzika Acelera sus sentidos, calma su ansiedad, satisface sus necesidades, sencillamente marca un nuevo estilo de vida. Dánzika, es amor, cariño, energía, sueños, ilusiones, es más que un simple deporte, es la necesidad de sobrevivir y vivir una pasión a todo ritmo. “Es una forma de vida: sueño, como, camino, me cepillo los dientes y estoy pensando en Dánzika. Es mi hija y como un padre le quiero dar lo mejor”, puntualizó con un tono de voz pasivo y tranquilo Nelson Gómez, fundador y número uno del ranking nacional de Dánzika. La Dánzika, es una nueva forma que se está imponiendo en el país para realizar actividad física. Técnicamente es la evolución de los aeróbicos que permite realizar coreografías fluidas y con menos riesgos para la salud, debido a su baja intensidad. Mejora el estado físico y emocional de la persona, además de la memoria motriz y la bilateralidad del cuerpo, “la mayoría de los seres humanos trabajan su derecha y cuando van a trabajar la izquierda se quedan cortos, el programa les permite simultáneamente manejar los dos hemisferios”, indicó Nelson. Practicar Dánzika no es simplemente bailar, es una profesión, un hobby, una forma de vivir que requiere de esfuerzo, dedicación, entrenamientos constantes y capacidad para afrontar los nuevos retos. “Para mi la Dánzika significa todo, es la mitad de la vida, cuando salgo de las clases soy otra, allá me renuevo,
sencillamente amo la Dázika”, comentó con emotividad una joven de aproximadamente 23 años que desde hace 5 meses práctica Dánzika. Para Annick Taverniers, ingeniera de sistemas que por amor a la actividad física se especializó en administración deportiva y hoy es la gerente comercial de Dánzika, este deporte es: “como ir a rumbear, estoy estresada, triste y me voy hacer Dánzika y salgo con otra energía”. A lrededor de este mundo se constituye un proceso educativo que exige formación constante de los presentadores o profesores de Dánzika, quienes además de realizar los tres cursos base, cada seis meses, aproximadamente, se preparan para el ranking nacional en donde crean una coreografía y ponen a prueba todos los conceptos tanto teóricos como prácticos. “Desde un principio hemos querido que las personas que se capacitan con nosotros miren su nivel local, regional y nacional, que se sigan entrenando, porque Dánzika es de mucho trabajar. También es un reto, porque ellos siembre están dictando la clase, pero acá son ellos los que están siendo evaluados”, afi rmó Annick Taverniers, gerente comercial de Dánzika. Aunque es un deporte relativamente nuevo, registrado en el 2005,
el proceso inició hace ocho años: “empieza como un sueño, una idea que estaba en la mente y en el corazón. Todo fue un proceso, en las clases aparecían ideas, se practicaban y perfeccionaban. Se miró cómo hacer transferencia, que la coreografía pasara de derecha a izquierda, sin hacer tap, que se construyera simultáneamente, luego nacieron los comandos visuales y auditivos, con el fi n de mejorar la comunicac ión f rente al a lu m no ”, mencionó Gómez. El compás, la melodía, la indumentaria, el mov imiento característico de brazos o comandos frente a cada paso se ha apropiado de Colombia, “tenemos presentadores en Neiva, Pereira, Armenia, Bucaramanga, Ibagué, Villavicencio, Duitama, Cartagena, Barranquilla, en 24 ciudades”, cuenta Annick, mientras en sus ojos azules se evidencia la entrega y el compromiso que tiene para consolidar cada día más la Dánzika, no sólo a nivel nacional, sino internacional. No es difícil dejarse llevar por la danzikomanía, las nuevas emociones, el ritmo con toque, esperanza y anhelos colombianos: “Dánzika es un programa hecho para el mundo, todos están invitados a un programa que por ser colombiano es de orgullo participar y vivirlo”, concluyó Nelson Gómez.
11Entretenimiento El Cóndor / Noviembre 2008
La edición número 14 del Festival de Rock al Parque estuvo cargada de un mensaje de libertad y tolerancia cultural Alejandra Bernal Castro
V
ida máximo respeto fue el lema con el que más de 250 mil jóvenes y 45 bandas nacionales e internacionales, se dieron cita para celebrar los 14 años de Rock al Parque. El evento, que se realiza anualmente en Bogotá, nació con el objetivo de abrir un espacio para dar a conocer las nuevas bandas locales, pero fue creciendo hasta convertirse en el festival gratuito más importante de América Latina. El festival de Rock al Parque se caracteriza porque ha logrado reunir en un mismo escenario a los fanáticos del rock, el reggae, el metal, el ska, el punk y otros géneros que usualmente tienden a ser intolerantes entre sí. Para Camilo Bernal, de 21 años, quien ha asistido al festival desde los 13, Rock al Parque se ha convertido en un espacio de culturización: “la gente muchas veces es muy radical con la música y no acepta otros géneros,
lo que hace Rock al Parque es abrir un espacio en el que las personas toleren todo ese tipo de cosas, géneros y nueva música que se está haciendo”. Según Santiago Trujillo, subdirector cultural, artístico y de escenarios de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, “Rock al Parque no sólo se constituye como un festival de importancia en la escena latinoamericana del rock, sino también como un encuentro de las distintas culturas juveniles de Bogotá, estamos construyendo a partir de la cultura rock todo un proyecto de convivencia ciudadana y de apropiación creativa del espacio público”. No obstante, este año el festival fue más allá de los conflictos interculturales que se presentan en la juventud, a través del lema Vida máximo respeto, los organizadores del festival buscaron expresar su desacuerdo frente al conflicto y la situación de violencia que se presenta en Colombia.
“Es un lema absolutamente oportuno porque envía un mensaje de que no hay valor más importante que la vida sobre la cual debe existir un máximo respeto”, asegura Trujillo. Una de las bandas locales más reconocidas del festival es Doctor Krápula, grupo que se caracteriza por haber hecho escuela en este festival. Sin embargo, en el 2008 Doctor Krápula no tuvo que concursar para poder presentarse. “Tuvimos la fortuna de ser invitados por el festival como una banda nacional importante, para hacer un aporte no solamente musical sino también con el mensaje de Vida máximo respeto, ellos sintieron que nuestras letras y nuestro mensaje estaba acorde a lo que se quería decir” afirmó Freddy Caldas, percusionista de la banda. Doctor Krápula lanzó este año su disco Sagrado Corazón, la canción Bam al igual que el lema de Rock al Parque, refleja en su letra el desacuerdo de la banda frente al conflicto armado. Según Sergio Acosta, acordeonista de la banda, la canción “nació por todo
lo que vemos alrededor en los medios de comunicación, estamos en un país muy violento, estamos rodeados de violencia, es un llamado a la gente a que se pongan la mano en el corazón y se den cuenta también de lo que está pasando”.
Claro que las bandas nacionales no fueron las únicas en unirse al mensaje de Vida máximo respeto, la Kinky Beat de España y Sargento García de Francia, viajaron desde el viejo continente para demostrar que en cualquier parte del mundo existen expresiones del Rock y sus derivados, que buscan dar a conocer sus ideas a través de sus letras. Como éstas, se pueden recordar bandas que han dejado huella en los escenarios del parque Simón Bolívar, artistas que probablemente pocos tendrían la posibilidad de conocer como
Apocalítptica de Finlandia, Spinetta de Argentina, Manu Chao de Francia, Café Tacuba de México, Robi Draco Rosa de Perú, entre otros más. La fiebre del evento se ha expandido a tal punto que personas de otras ciudades y países viajan a Bogotá para asistir exclusivamente al Festival. Al igual que las bandas, los lemas del festiva l ha n sabido llegar a los jóvenes cada año en búsqueda de un acuerdo en común. Como Esta es tu raza Rock al Parque en el 98, Porque lo bueno permanece en el 2003, o Vida máximo respeto en el 2008, anualmente Rock al Parque propone una forma diferente y segura para que los jóvenes se expresen y asímismo se sientan identificados con los mensajes que quieren dejar las bandas a través de su música. Es así como la mal juzgada cultura del rock, ha logrado ganar la confianza de la Alcaldía Mayor de Bogotá y la Orquesta Filarmónica, quienes les regalan cada año tres días de música gratis para aquellos que buscan, más que asistir a un concierto, tener un espacio de expresión libre.
12
El Cóndor / Noviembre 2008
Entretenimiento
Sudáfrica 2010: cupos embolatados Iván Acuña Acosta.
R
estan sólo ocho fechas para conocer qué seleccionados de fútbol representarán al continente sudamericano en la próxima cita mundialista, y el trabajo realizado por los estrategas andinos aún no ha dado los resultados esperados. A la fecha ninguno está clasificado salvo el país austral, Chile, que es cuarto, empatado en puntos con la selección de Argentina. El Cóndor, consultó con
algunos expertos en el ámbito deportivo, para conocer el nivel futbolístico y el trabajo desempeñado por los seleccionados en la actual campaña de eliminatorias mundialistas. Ricardo Henao, periodista y presentador de noticias RCN en radio y televisión, frente a dicha situación manifestó: “creo que estamos más o menos en un nivel muy similar. Bolivia está por fuera, Perú también, Ecuador y Colombia están
ahí medio peleando, pero son selecciones que no encuentran una posibilidad de marcar diferencia todavía, ni de superar a rivales históricos como Paraguay, Argentina o Brasil”. Aunque el objetivo para técnicos, jugadores y seleccionados es claro, conseguir uno de los cuatro cupos directos para la próxima cita en Sudáfrica 2010, el desempeño en las canchas ha dejado ver cierta clase de falencias. Guillermo Ruiz, el
mayor historiador de fútbol colombiano, respecto a estos equipos comentó: “Chile es un equipo muy difícil de vencer, bien estructurado, con dinámica, sabe a qué juega, con jugadores jóvenes y veteranos que hacen una mezcla perfecta de lo que es el funcionamiento del equipo. Bolivia me parece que es un rival a vencer acá en Bogotá, y que Colombia pudiese conseguir un buen resultado. Ecuador también es complicado, es un equipo
que ya tiene la experiencia de la copa, que tiene orden y sincronización. Y Perú está pasando por un momento
difícil, el ‘Chemo del Solar’, no ha podido conformar una selección sólida. Me parece que les falta orden”.
Colombia: vuelve y juega. El caso de Colombia es particular, después de dos victorias, cinco
empates, tres derrotas, 12 puntos, la clasificación nuevamente embolatada y dos técnicos, Jorge Luis Pinto y Eduardo Lara, no se
ha logrado aún consolidar un equipo estable capaz de enfrentar de cara la eliminat or ia, ta l como lo manifiesta Ruiz: “a la selección Colombia le faltó un grupo base de jugadores veteranos que tengan exper iencia internacional. Dejar por fuera jugadores de reconocida presencia internacional fue un error garrafal”.
El brillante desempeño que tuvo el seleccionado colombiano durante las primeras cuatro fechas de la eliminatoria, se ha visto empañado por los malos resultados obtenidos recientemente, debido a la carencia de un buen delantero. “No tenemos goleadores, los hemos buscado por todas partes, los técnicos los han buscado, los han movido, y seguramente los seguirán buscando”, indicó Henao. Pero los malos resultados de Colombia no sólo se deben a la falta de gol, a ello hay que sumarle otros factores, como lo explica Ricardo Orrego, periodista deportivo del canal Caracol: “la situación de la selección se
El Cóndor es una publicación mensual del Parlamento Andino, órgano deliberante de la Comunidad Andina Secretario General Rubén Vélez Núñez Directora de comunicaciones Lina Toro Álvarez
Edición Lorena Castañeda Macchi Alejandra Bernal Castro Tania Cárdenas Bejarano Iván Acuña Acosta
Prensa Lorena Castañeda Macchi
Colaboración Sandra Grimaldi
Coordinación general Lorena Castañeda Macchi
Diseño y diagramación Christian vargas Dpto. Composición El Espacio
Redacción Lorena Castañeda Macchi Alejandra Bernal Castro Tania Cárdenas Bejarano Iván Acuña Acosta
Impresión Editorial Argos
Secretaría General Ak 14 N 70 A – 61 - Pbx:+57 217 33 57 Fax:+57 348 28 05 Email: prensa@parlamentoandino.org – lcastaneda@parlamentoandino.org
debe al prolongado proceso de la eliminatoria como tal. Los jugadores no tienen un mismo nivel durante los 365 días del año. Igualmente, nuestra mentalidad y las necesidades que se generan enmarcadas en lo futbolístico ante los resultados que no se dan”. “De los rivales que vienen para Colombia el más
importante es Bolivia, porque será el arranque del nuevo año eliminatorio y necesita hacerlo con tres puntos. Dos muy difíciles serán Ecuador y Chile, seis puntos vitales en procura de soñar con pelear una plaza al Mundial o al repechaje de la Copa Mundo” añadió Ricardo Orrego.