DATA
51
Nieuwe producten
OP PAGINA 28
WWW.ELEKTRODATA.NL/EZINE
10
PAGINA
Mems-sensor in debietregelaar houdt insteltijd binnen 100 ms
INDUSTRIËLE ELEKTRONICA
INDUSTRIËLE AUTOMATISERING
INDUSTRIËLE IOT
INSTALLATIE & ENERGIETECHNIEK
TESTEN & METEN
6
14
16
20
24
BLE-module herbergt antenne, HF-circuits, CPU, geheugen, I/O en aansluitingen voor externe antennes.
Hannover Messe 2018 laat met thema ‘Integrated Industry – Connect & Collaborate’ de ontwikkeling in Smart Industry zien.
Beveiliging van IoT-toepassingen: drie aspecten die van invloed zijn op de kraakbestendigheid van Internet of Things.
Doordachte afstemming bij het toepassen van overspanningsbeveiliging is noodzakelijk voor een goede bescherming van apparatuur.
Sensoren voor het bewaken en rapporteren van omgevingscondities en constructieparameters versturen meetdata via LoRa.
Proximo wordt het gadget voor de World of Electronics Onlangs is een definitieve ‘go’ gegeven voor
Bezoekers kunnen de Proximo tijdens de WOTS
de Proximo als beursgadget voor de World of
verzamelen bij een aantal exposanten op de World
Electronics. De gadget heeft de functie voor het
of Electronics. De WOTS 2018 vindt plaats van 2
bepalen van nabijheid (proximity) in zich, waarbij
tot en met 5 oktober in Utrecht.
een apparaat kan worden ingeschakeld als je er bij in de buurt komt en zal worden uitgevoerd als een
www.wots.nl
processorkaartje met communicatiemogelijkheden en aansluitingen voor sensoren en actuatoren. Sinds 2007 worden door de leden van de branche Industriële Elektronica gadgets ontwikkeld. Bij de huidige gadget is voor het eerst bezoekers gevraagd mee te denken over de functionaliteit ervan. Dit leidde tot twintig ideeën. Het
LEVERANCIER VAN O.A.:
idee voor de Proximo van Leo Kors (OPW Global) werd verkozen uit een shortlist van vijf, waar ook
dragen voor de ontwikkeling van dit apparaatje.
nog een alarmeringssysteem voor thuis, een spel-
Electro-Watt neemt de productie op zich, studen-
letje, een universele afstandbediening en een fiets-
ten van de HAN ontwikkelen de app en nog eens
verlichting met bewegingssensor stonden.
vijftien andere bedrijven hebben hun medewerking
Leo Kors gaat zijn plan verder uitwerken met Bart
toegezegd voor het aandragen van (ontwikkel)
Hiddink (Ideetron), die met zijn team zal zorg-
expertise en de benodigde hardware.
Quectel, Trinamic, CUI, ProAnt, Sanyo Denki en Apex Microtechnology
JAARGANG 37 | 2018 | NUMMER 1
elektro
Early Bird
€99,inschrijven vóór 3 april 2018
Praktische antwoorden op al uw vragen over machineveiligheid! Op 8 mei aanstaande vindt de negende editie van het Safety event plaats, met als thema ‘Machineveiligheid: van risicoanalyse tot aansprakelijkheid’. Wat heeft het Safety Event u te bieden? • Laat u inspireren tijdens het plenaire programma • Doe kennis op bij de learnshops tijdens het middagprogramma • Krijg praktische antwoorden van de Safety doctors, die alle safety-gerelateerde vragen beantwoorden • Kom in contact met vakgenoten, fabrikanten en toeleveranciers op de informatiemarkt
Datum: 8 mei 2018 Locatie: Evoluon Eindhoven
Prijs deelname: € 150,Early bird € 99,- inschrijven vóór 3 april 2018
www.engineersonline.nl/safetyevent Sponsored by:
Your Global Automation Partner Y
REDACTIONEEL
1 / FEBRUARI 2018
3
En als je nu eens niets met techniek hebt? Mijn favoriete NRC-columnist Marcel van Roosmalen is ook
En dan kom je al snel bij zijn stokpaardje, dat hoe sneller alles
regelmatig op Radio 1 te beluisteren als ‘druktemaker’. Net na
in de wereld gaat (door die technologie), hoe belangrijker al het
de Olympische overwinning van Kjeld Nuis op de 1500 meter
langzame en vroegere wordt. Echt belangrijk zijn dingen die
brandde hij op geniale wijze ons laatste stukje medaillezekere
je niet kunt downloaden, maar op een ouderwetse manier
folkloresport af met de mededeling dat een of andere schaats-
moet ‘uploaden’. Dingen als een goede opvoeding, goed
coach ooit had gezegd dat schaatsen de enige sport is waar je
onderwijs, goed bestuur. Dingen die in zijn (en mijn) ogen
geen aanleg voor hoeft te hebben; als je maar hard genoeg traint,
met voeten worden getreden door een ongebreidelde opgang
oneindig veel rondjes wilt rijden, dan kom je er wel.
van technologie gedreven marketingmolochen die alles opslok-
Dan kom je er wel, was alweer een hele tijd geleden het motto
ken, en er de menselijke maat uit halen.
achter campagnes om het werken (en studeren) in de techniek te
Juist die bedrijven zitten dringend verlegen om technisch topta-
promoten. Een slimme meid ..., van dat soort dingen. Dergelijke
lent en zuigen de basis van de arbeidsmarkt voor technici zowat
campagnes lijken vandaag de dag niet meer nodig. Alle signalen
vacuüm. Met als gevolg een stijgende vraag naar ‘gewone’ tech-
staan immers op groen. Werk te over, de zoveelste tech-revolutie
nici, die nauwelijks ingevuld lijkt te kunnen worden. How come?
dient zich aan en Elon Musk schiet een auto in een baan om
Ik denk omdat techniek geen schaatsen is: niet iedereen kan er
de aarde. Zelfs de salarissen voor technici schijnen te stijgen.
goed in worden, hoe hard je ook traint. En –maar nu begeef ik
Althans als ik af ga op een voorspelling van Thomas Friedman in
mij op glad ijs– dat er heel veel mensen zijn die techniek geen
een artikel in de Economic Times (dankjewel Google), dat binnen-
bal interesseert, die liever een goed boek lezen, liedjes zingen,
kort de best betaalde banen voor ‘STEM people’ zijn. Dat is niet
gedichten schrijven, kinderen onderwijzen, bejaarden verzorgen.
een of andere geheimzinnige sekte, maar mensen die iets heb-
God zij dank, zou ik daaraan willen toevoegen.
ben met ‘science, technology, engineering & math’, techneuten dus. Waarbij hij aantekent dat techneuten die over hun vakgebied heen kunnen kijken en denken het nog beter te zullen doen, en de topsalarissen gaan naar super-STEM-mers, die al die kennis
Richard Bezemer, hoofdredacteur Elektro-Data
en expertise ook nog eens kunnen relateren aan… mensen.
(R.Bezemer@mybusinessmedia.nl)
ADVERTENTIE
Connecting Global Competence
Q Assembly and handling Q Machine vision Q Industrial robotics Q Professional service robotics Q Solutions for Industry 4.0—IT2Industry Q Drive technology Q Positioning systems Q Control systems technology Q Sensor technology Q Supply technology Q Safety technology
Information: Van Ekeris Expo Service B.V., Haarlem Tel. +31 23 525 8500, info@vanekeris.nl
The Leading Exhibition for Smart Automation and Robotics
June 19–22, 2018 | Munich automatica-munich.com
Meer elektroDATA op
NIEUWS
4
Reichelt elektronik roert zich op Benelux-markt De Duitse distributeur van elektronische en tech-
Ulf Timmermann,
nische componenten reichelt elektronik wil de
CEO van reichelt
komende jaren sterk groeien in de Benelux-markt.
elektronik.
Hiertoe is eind 2017 met www.reichelt.nl de volledig Nederlandstalige versie van de reichelt-webshop gelanceerd, waar klanten ruim 85.000 artikelen kunnen bestellen, variërend van elektronicacomponenten tot T&M-apparatuur, van netwerkproducten tot technische kantoorartikelen. Het bedrijf, dat lange tijd vooral actief was in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland, heeft vorig jaar een soortgelijke exercitie gedaan in Polen en Frankrijk en wil volgend jaar –na de Benelux– verder uitbreiden in nog nader te benoemen marktgebieden. Nederland –en in mindere mate België– is voor reichelt-CEO Ulf Timmermann geen onbekend terrein. Menig klant wist ook al de weg naar de Duitstalige
deel: “Omdat we keuzes maken bij het voorselec-
let store gevestigd, waar je –naast de producten
website te vinden: “In 2017 zagen we een verdub-
teren van een degelijk assortiment, kunnen we toch
uit het assortiment– outlet-producten (retouren,
beling van de omzet uit Nederland ten opzichte van
een vergelijkbare breedte van het pakket bieden.
kleine beschadigingen) kunt kopen. Het is bijna niet
het jaar daarvoor. Voor 2018 verwacht ik soortge-
Maar omdat we geen 750.000 verschillende items
te geloven in deze tijden waarin iedereen alleen
lijke groeipercentages.”
op voorraad hoeven te hebben, maar ‘slechts’
nog maar via het web lijkt te willen kopen, maar
Kracht van het bedrijf, dat net als collega-distribu-
85.000, hebben we beduidend lagere kosten voor
Timmermann geeft aan dat daar gemiddeld 600
teur Distrilec onderdeel uitmaakt van de Technical
voorraad en logistiek, en dat heeft ook een voor de
mensen per dag langskomen. “Afgelopen Kerstmis
Components Division van het Zwitserse moeder-
klant positieve invloed op de kosten die we in reke-
hadden we zelfs een bezoekerspiek van meer dan
bedrijf Dätwyler, is volgens Timmermann het zich
ning brengen.”
1.300. En zelfs in de zomervakantie zien we veel
als geen ander kunnen verplaatsen in het denken
In 2016 heeft reichelt elektronik, waar inmiddels 285
extra bezoekers; mensen die op weg naar hun
en doen van een technicus. “Onze doelgroep is een
mensen werken, het magazijn in het Noord-Duitse
vakantie-adres in Scandinavië of de Waddeneilan-
mix van B-to-B (‘business to business’) en B-to-C
Sande in grootte verdubbeld. Daar is ook een out-
den even langskomen. Die hoeven trouwens ook op
(‘business to consumer’). Maar achter die B-to-B
drukke dagen niet lang te wachten. Vanuit ons vol-
klant zit vaak dezelfde technicus die ook thuis als
ledig zelf ontwikkelde logistieke en administratieve
consument goede, professionele technische pro-
systeem (SAP hebben wij niet nodig!) kunnen ze
ducten wil gebruiken. Een gemiddeld bedrijf zal in
hun bestelling pre-orderen en via een barcode op
de loop van de tijd meer besteden dan een consu-
hun mobiele telefoon bij de balie inscannen, waarna
ment, en dat zien we ook steeds terug als we een
ze binnen luttele minuten hun pakket mee krijgen.”
nieuwe markt betreden. In het begin is de verhouwww.reichelt.nl
ding tussen B-to-B en B-to-C 50:50, om daarna te evolueren tot 65:35.” Als onderscheidende factor ziet Timmermann ook de kostprijs, al is dat volgens hem zelden doorslaggevend. “Vakmensen weten wat ze willen, en
HPS Industrial distributeur voor iBase
zijn daarin gepassioneerd. Als ze iets echt willen hebben, maakt een goede prijs in combinatie met
HPS Industrial is sinds 1 januari 2018 de Bene-
zijn blij dat iBase voor ons heeft gekozen als
een perfect passend product en een snelle levering
lux-distributeur van iBase, dat gespecialiseerd
partner voor de Benelux”, zegt Pieter van Woer-
het verschil. Wij streven er met ons concept van
is in het ontwerpen en maken van robuuste
den, General Manager bij HPS Industrial. “Voor
‘good-better-best’ naar om producten aan te bie-
industriële PC-producten. Het Taiwanese bedrijf
iBase is het belangrijk dat de samenwerking voor
den in drie kwaliteitsklassen. Om die keuzes goed
is lid van de Intel Internet of Things Solutions
lange tijd aangegaan kan worden en dat er bij
te maken moet je zelf ook technicus zijn, begrijpen
Alliance en heeft twee fabrieken in Taiwan. “Wij
HPS Industrial veel kennis is, zowel marktkennis
wat belangrijk is en wat niet. Dat doen we volgens
als technische kennis. Voor onze klanten is het
mij wel goed, want in de dertig jaar dat ik bij dit
belangrijk dat ons portfolio nu nog breder is. Het
bedrijf werk –eerst als technicus, pas later als CEO–
blijkt dat klanten heel specifieke producteisen
zijn we alleen maar gegroeid.”
hebben. Dan is het fijn als je een oplossing kunt
Consequentie van het maken van die keuzes is dat
aandragen die echt passend is.”
het assortiment met 85.000 producten qua aantal een stuk beperkter is dan dat van menig andere distributeur. In de ogen van Timmermann een voor-
www.hpsindustrial.nl
NIEUWS
1 / FEBRUARI 2018
5
Ampulz bouwt 140 MW DC-systeem De elektrotechnische specialisten van Ampulz heb-
verlengen tot 10 s. Ook om de kans op storingen te
ben de opdracht gekregen voor het ontwerp en
voorkomen zijn nieuwe moderne systemen nood-
de levering van een 140 MW gelijkstroomsysteem.
zakelijk. Reden voor het Max-Planck Institut om de
Dit systeem wordt door het Max-Planck Institut für
huidige voedingsinstallatie uit te breiden met een
Plasmaphysik in Garching bij München gebruikt
140 MW gelijkstroomsysteem.
voor onderzoek naar kernfusie. Deze opdracht
De nieuwe voeding krijgt belangrijke functies mee
levert meerdere jaren werk op voor het bedrijf uit
voor het optimaliseren van het blindstroomverbruik
Coevorden.
en voor 4-quadranden bedrijf om het plasma opti-
Het onderzoek naar kernfusiereacties vindt plaats
maal te regelen. Hiervoor ontwikkelt Ampulz een
de mogelijkheid hoogwaardige technologie te ont-
in een Tokamak, een rondgebogen holle cilinder
nieuw digitaal regel- en data-acquisitiesysteem.
wikkelen voor nauwkeurige energy flow control.
waarin waterstofgassen gedurende enkele secon-
Verder wordt er een hoge mate van modulariteit
Technologie die relevant is voor het verdelen van
den verhit worden tot plasma’s van miljoenen
toegepast die zodanig is gekozen dat bestaande
elektrische energie in ieder gewenste richting, bij-
graden.Voor de verhitting en de opsluiting van het
converters kunnen worden vervangen in geval van
voorbeeld opslag in accu’s of naar lokale gebruikers
plasma worden steeds grotere en zwaardere voe-
storing of wanneer hogere eisen gesteld worden
die daar om vragen.
dingssystemen noodzakelijk. De komende jaren
aan de verhittingstijd.
willen de onderzoekers de plasmaverhittingstijd
De ontwikkeling van het regelplatform biedt Ampulz
www.ampulz.com
Kalibratie en reparatie van RF-apparatuur Anritsu bij Trescal Trescal biedt sinds kort ook in Nederland de
spectrumanalysatoren. Anritsu zal hiervoor Trescal
Rik Janssens, commercieel directeur voor de
kalibratie- en reparatiediensten voor Anritsu
doorlopend voorzien van training en certificering
Benelux.
handheld RF producten, inclusief de Site Master
om te garanderen dat het hoogste kwaliteits-
Trescal biedt naast verificatie, kalibratie en de
reeks handheld kabel- en antenne-analysatoren,
niveau van de dienstverlening en ondersteuning
reparatie van T&M instrumenten kennis aan voor
en de Master series handheld vector netwerk- en
voor Anritsu producten wordt aangeboden aan
de implementatie en acquisitie van meetsys-
haar afnemers.
temen, klantspecifieke management software
“Wij zijn verheugd dat Anritsu er voor heeft geko-
oplossingen, metrologie en technische onder-
zen om het samenwerkingsverband met Trescal
steuning en training. Trescal werkt met 115 eigen
uit te breiden tot Nederland. Omdat we optreden
kalibratielaboratoria en heeft wereldwijd meer dan
als hun gecertificeerde dienstverlener voor de RF
3.000 mensen in dienst.
handheld productlijn, kan ons technisch team het hoogste niveau van dienstverlening en onder-
www.trescal.com
steuning garanderen voor Anritsu’s klanten”, zegt
www.anritsu.com
Cursus ‘Decentrale IP67 installatietechniek’ Murrelektronik heeft in samenwerking met het Radius College in Breda een scholingsprogramma laten ontwikkelen over ‘Decentrale IP67 installatietechniek’. Dit programma wordt bij scholen en opleidingsinstituten aangeboden om leerlingen/cursisten bekend en vertrouwd te maken met de voordelen en mogelijkheden die decentrale IP67 IO-veldbustechniek biedt. Naast een uitgebreid cursusdocument is een praktische opstelling ontworpen waarmee de cursist zelf aan de slag kan. Aan het einde van de opdracht beschikt de cursist over de basiskennis om IP67 IO-veldbustechniek in het veld te herkennen, aan te sluiten en ermee te werken. De cursus is ook geschikt voor bedrijven om medewerkers intern te scholen en vertrouwd te maken met deze moderne installatietechnieken. Op verzoek wordt door Murrelektronik seminar bij bedrijven gehouden dat is toegespitst op de machines/installaties die door het bedrijf gebouwd en ontwikkeld worden. www.murrelektronik.nl Meer elektroDATA op
INDUSTRIËLE ELEKTRONICA
6
BLE-module herbergt antenne HF-circuits, CPU en geheugen BEVAT TEVENS ANALOGE EN DIGITALE I/O EN AANSLUITINGEN VOOR EXTERNE ANTENNES De jongste Bluetooth Low Energy-module van Murata kan ook worden gebruikt voor NFC en integreert alle elektronica in een blokje van 7,4 bij 7 mm. Zo bevat het behalve de hoogfrequente circuits met kwartskristal ook een ARM M4-gebaseerde processor met 64 Kbyte vluchtig en 512 Kbyte niet-vluchtig geheugen. De antenneaansluitingen voor BLE en NFC zijn naar buiten gevoerd, evenals de analoge en digitale in- en uitgangen. Voor bedrade seriële communicatie is voorzien in een Uart en SPI/I2C. Door de integratie van deze functies moet de module het realiseren van applicaties vereenvoudigen. Ter ondersteuning daarvan is ook een bijbehorende ontwikkelkit uitgebracht.
De MBN52832 integreert Nordic’s gelijknamige BLE-processor met passieve componenten en in- en uitvoervoorzieningen.
Het typenummer MBN52832 komt
klare eenheid voor data-uitwisseling
Voedingsopties
niet van ver, de Bluetooth Low
volgens BLE-, ANT- en NFC-proto-
Eveneens naar buiten gevoerd zijn
Energy-module is eenvoudigweg
collen.
de aansluitingen voor een uitwendige
vernoemd naar de voornaamste
De afmetingen en het energiever-
spoel. Samen met een schakelend
component, Nordic’s NRF52832. Op
bruik zouden het blokje volgens de
voedingscircuit in de NRF52832 kan
deze BT5.0-compatibele SoC zijn de
producent geschikt moeten maken
hiermee een gelijkspanningsomzetter
belangrijkste functies geïntegreerd:
voor bijvoorbeeld industriële machi-
worden gecreëerd die een alterna-
microprocessor, hoogfrequenttrap,
necommunicatie, energiemeters,
tief vormt voor de ingebouwde LDO
geheugens, analoge en digitale in- en
gebouwautomatisering en medische
die de chip normaliter van stroom
uitgangen en poorten voor seriële
instrumenten naast, vanzelfsprekend,
voorziet. Welke van de twee wordt
communicatiepoorten. Binnen de 0,9
IoT, witgoed, telefoons en andere
gebruikt, is op elk moment software-
mm hoge LGA-omhulling van 7,4 bij
consumentenelektronica. Afhankelijk
matig te kiezen.
7 mm heeft Murata verder nog een
van de te overbruggen afstand en het
De mogelijkheid om van voedingsbron
www.murata.nl
antenne, een bijpassend aanpas-
type communicatie kunnen daarbij
te wisselen, maakt het mogelijk het
info@murata.nl
singscircuit en een 32-MHz kristal
externe NFC- en Bluetooth-antennes
stroomverbruik te optimaliseren op
(023) 569 84 10
ondergebracht. Als zodanig kan het
worden aangesloten.
de werkingsmodus. In rust komt de
geheel worden gebruikt als kant-en-
LDO het best tot zijn recht, met een
1 / FEBRUARI 2018
7 consumptie van 0,36 μA in de slaapstand en 1,79 μA met ingeschakelde kristalklok. Tijdens ontvangen en zenden op 3,5 dBm neemt dat toe tot 14 respectievelijk 16 mA. Wordt op die momenten de gelijkspanningsomzetter gebruikt dan daalt dat tot 7 mA of minder. Nadeel van die DC/DC-optie is dat 3,5 dBm meteen het maximale zendvermogen is terwijl dat met de LDO tot 4 dBm kan gaan. Ook neemt de gevoeligheid van de ontvanger wat af, gemiddeld van -93 naar -90 dBm bij een overdrachtssnelheid van 1 Mbit/s. Het ontwikkelbordje bestaat uit twee delen. De Bluetooth-sectie is afbreekbaar en kan als zelfstandig functionerend Ontwikkelkit
protoprintje worden gebruikt.
Voor het configureren en de datauitwisseling met de rest van het systeem beschikt de module over een
vermogensregelingen. Het verwerken
data komen in de 64-Kbyte RAM en
op een USB-poort aangesloten en
Uart, SPI en I2C. Behalve die seriële
van een mix van analoge en digitale
het 512-Kbyte flitsgeheugen van het
kan onder meer worden gebruikt met
poorten zijn ook 20 digitale in- en
signalen wordt ondersteund door de
SoC.
Nordic’s ontwikkelomgeving NRFGo.
uitvoerlijnen aanwezig en vijf analoge
in de processor toegepaste CPU-
ingangen, terwijl een extra PWM-
kern. Deze 32-bit ARM Cortex M4 is
Als instap voor ontwerpers van Bluetooth- en NFC-gebaseerde appli-
Het uiteinde is los te breken en fungeert dan zelfstandig als prototype-
uitgang te gebruiken is voor het aansturen van bijvoorbeeld motoren en
ten opzichte van de M3 uitgebreid
caties is tegelijk de MBN52832DK
bord.
met DSP-instructies. Programma en
geïntroduceerd. De ontwikkelkit wordt
PRODUCTNIEUWS Recom Power
EVG Martens
18 W en 30 W AC/DC converters
Omspoten M23 connectoren
De RACM18/W en RACM30/W AC/
sche, huishoudelijke en industriële
DC converters zijn ontwikkeld voor
toepassingen, zoals intelligente
toepassingen waar behoefte is aan
gebouwen, 2xMOPP medische
robuuste, volledig gecertificeerde
gezondheidszorg, sanitaire en automatiseringsapparatuur. Ze werken in
AC/DC-modules voor off-boardinstallaties. De robuuste elektronische circuits en de IP68-waterdichte
een omgevingstemperatuur van -20
inkapseling zijn bestand tegen zware
dubbele zekeringen en overspanningsbeveiliging.
bedrijfsomstandigheden. Ze zijn
EVG heeft nu ook M23 connectoren
wordt afgedicht. Bovendien is op
met schroef- en snelsluiting in verschillende omspoten uitvoeringen
deze manier een veilige trekontlasting gegarandeerd. Door de speciale
in het assortiment. Het onder hoge
vorm wordt de kabel bovendien
druk omspuiten met TPU zorgt
beschermd tegen knikken. Zelfs
ervoor dat de verbinding tussen
onder moeilijke omstandigheden
connector en kabel conform IP67
worden beschadigingen voorkomen.
°C tot +80 °C. De modules hebben
ontworpen voor BF-gekeurde mediMeer elektroDATA op
PRODUCTNIEUWS
8 Binder
EAO
IP54 ELC-connector
Verzonken schakelaars en armaturen De Serie 18 compacte, verzonken schakelaars en signaalarmaturen voor binnengebruik worden vooral toegepast in laboratoriumen meetapparatuur,
aanduiding (overige kleuren zoals wit
medische apparatuur, audio- en
en blauw op aanvraag). De kunststof
videoapplicaties en regelsystemen
lenzen zijn leverbaar in ronde, vier-
voor verlichting en podia. De scha-
kante en rechthoekige vormen en met
kelaars hebben een uitstekend tactiel
diverse afmetingen en kleuren. De
van binder is ontworpen voor ver-
vergulde contacten voor draden van 0,25 mm2 en is belastbaar tot 2 A, 150
gevoel. De helder rode, groene of gele
lenzen kunnen ook worden voorzien
schillende toepassingen in veelei-
V. De connector is bestand tegen meer
verlichting geeft een duidelijke status-
van tekst of symbolen.
sende medische systemen en heeft
dan 5000 insteekcycli, waarmee wordt
een intuïtief vergrendelsysteem dat
voldaan aan de bedrijfseisen van de
positief en onjuist insteken voorkomt
meeste toepassingen in de medische
doordat de insteekpositie duidelijk
sector. De vrouwelijke chassiscon-
wordt bepaald door de ‘vorm’ van het
nector biedt bescherming tegen bin-
insteekoppervlak.
nendringende vloeistoffen, spatwater
De nieuwste ELC-connector uit de
en onbedoeld elektrisch contact. Bij
570-serie heeft een kunststof behui-
insteken biedt deze ELC-connector
zing van PA66, is voorzien van twaalf
bescherming conform IP54.
De ELC-connector uit de 570-serie
Phoenix Contact
Busverbinder voor elektronicabehuizingen Phoenix Contact breidt de multifunctionele elektronicabehuizingen serie ME-IO uit met achtpolige busverbinders. Met de busverbinder TBUS8 is het niet
TDK-Lambda
65 W industriële voedingen
alleen mogelijk seriële en parallelle signalen en data over te dragen naar elektronicabehuizingen, maar ook tussen deze behuizingen onderling. Per seriële of parallelle pool kan tot 4 respectievelijk 6 A worden overgedragen, zolang dit een totaalstroom van 40 A niet overschrijdt. De compacte busverbinders met 2,54 mm-raster zijn zonder gereedschap in de montagerail te monteren en maken automatisch contact bij het vastklikken van de behuizing.
Powerbox
Medische voeding De OBR04-serie levert een uitgangsvermogen van 650 W (piekvermogen tot 720 W) en is verkrijgbaar in twaalf verschillende spanningen, van 12 VDC De CSW65 serie AC-DC industriële
50 °C de maximale belasting afneemt
busspanningen tot point-of-loads tot 58 VDC om
voedingen met nominale ingangen van
tot de helft bij 70 °C. Er zijn modellen
de nieuwste generatie vermogensversterkers van
115 VAC, 230 VAC en 277 VAC hebben
verkrijgbaar met uitgangsspannin-
stroom te voorzien. Het rendement is tot 91%. De
een maximaal uitgangsvermogen van
gen van 5, 12, 15, 18, 24, 28, 48 en
medische voeding heeft een isolatiespanning tussen in- en uitgang van 4.000
65 W. Toepassingen zijn onder andere
54 V. Al deze modellen voldoen aan
VAC (2xMOPP), 1.500 VAC (1xMOPP) tussen ingang en aarde en 1.500 VAC
slimme gebouwautomatisering, verlich-
DoE Efficiency Level VI en ErP Tier 2.
tussen uitgang en aarde. De lekstroom is maximaal 300 μA en de aanraak-
ting, regelaars voor verwarmings- en
Gemiddelde rendementen liggen boven
stroom is maximaal 100 μA bij 264 VAC en 63 Hz. Een 12 V uitgang is voorzien
koelinstallaties en veilige gebruikers-
de 89% en het vermogensverbruik bij
voor een extra ventilator. De uitgangsspanning van de OBR04 is beveiligd tegen
toegangssystemen. De CSW65 kan
nulbelasting is minder dan 150 mW. De
overspanning boven 115-140% van de nominale uitgangsspanning en over-
zonder geforceerde luchtkoeling wer-
U-profiel modellen kunnen optioneel
stroombeveiligd. De stroomvoorziening voorziet ook in thermische uitschakeling
ken bij omgevingstemperaturen tussen
worden uitgerust met een deksel en
en een TTL-interface die zorgt voor een detectiesignaal voor stroomstoring. De
-10 °C en +70 °C, waarbij boven de
een DIN-rail montageclip.
voeding kan veilig worden gebruikt bij temperaturen tussen -10 tot +70 °C.
benl.rs-online.com
Wat wilde u worden toen u jong was? Dankzij uw ambitie heeft u toegang tot de razendsnel veranderende wereld van engineering. En uw ideeën vormen de toekomst. Maar om te doen wat u het beste doet, heeft u tijd nodig om zich te concentreren op wat echt belangrijk is. Wij helpen klanten al 80 jaar hun doelen te bereiken met ons uitgebreide aanbod procesautomatiserings-, onderhouds- en elektronicaproducten, en op u afgestemde services. We’re here
Deskundige technische ondersteuning | Toonaangevende merken | Levering de volgende werkdag
INDUSTRIËLE AUTOMATISERING
10
Mems-sensor in debietregelaar houdt insteltijd binnen 100 ms KLEP, OPNEMER, VERWERKINGSCIRCUITS EN I/O-POORTEN IN METALEN BEHUIZING De SFC5400 van Sensirion regelt gasdebiet op basis van calorische massabepaling. Hierbij wordt gebruik gemaakt van een Mems-opnemer waarbij de voeler samen met analoge en digitale elektronica op een chip is geïntegreerd. Deze is samen met processor, in- en uitvoercircuits, stuurtrap en klep ondergebracht in een metalen behuizing. De combinatie zou insteltijden van minder dan 0,1 s moeten kunnen halen bij een dynamisch bereik van 1000:1, toleranties vanaf 0,1% en een binnen de 0,2% blijvende herhalingsafwijking.
Onder andere door gebruik van een Mems-sensor kan de debietregelaar zich binnen 0,1 s instellen.
Calorische debietmeting is een
van die van soortgelijke opnemers.
voor een betere reactiesnelheid,
gebruikelijke manier om te bepalen
Alleen zijn alle hierbij betrokken
volgens de specificaties minder dan
hoeveel massa van een stromend
componenten samen met de ver-
4 ms. De eveneens geïntegreerde
medium langskomt. Een klein, thermisch geïsoleerd verwarmingsele-
werkende elektronica op een enkele
analoge en digitale circuits voor
chip gezet. Dit Mems-IC, de fabrikant
het versterken van het signaal, de
ment dat zich in het doorvoerkanaal
hanteert voor deze techniek zelf de
bevindt, wordt met een constant
naam Cmosens, kan werken met
A/D-conversie, linearisatie en temperatuurcompensatie sluiten hierop
verschil boven de omgevingstempe-
een gasdoorvoer van 1,5 bij 1 mm.
aan en hiermee kan de opnemer elke
ratuur gehouden. Het medium warmt
Bij conventionele implementaties is
milliseconde een meetwaarde pro-
zo iets op en de mate waarin, hangt
het capillaire kanaal 0,1 tot 0,5 mm
duceren.
af van de dichtheid en stromingssnel-
breed. De grotere doorsnede moet
heid. Door iets achter het element
de sensor minder gevoelig maken
Voor de feitelijke debietregeling is de
te meten hoeveel de temperatuur
voor deeltjes, vervuiling en dampvorming.
sensor uitgerust met een micropro-
is gestegen, kan het debiet worden
cessor die de data van de opnemer inleest en op basis van een PID-
www.bmf-systemparts.com
berekend.
info@bmf-systemparts.com
De techniek die Sensirion gebruikt in
Regeling
(040) 851 21 70
zijn recent geïntroduceerde gasregelaar SFC5400, wijkt in de kern niet af
Het membraan van de chip heeft een
algoritme de klep aanstuurt. Daarnaast zijn functies geïmplementeerd
kleine thermische massa en dat zorgt
als zelf-diagnose, automatische
1 / FEBRUARI 2018
11 herkenning van het type gas, en het instellen op verschillende media en bereiken. Ook handelt de CPU de communicatie met de analoge en digitale I/O-poorten af. Montage Bij analoge in- en uitvoer zijn modellen beschikbaar voor 4..20-mA stroom dan wel 0..5/10-V spanning. In het geval van aansturing via een veldbus kan worden gewerkt met RS485, Devicenet en IO-Link. Gemiddelde insteltijd is 100 ms en bij optimalisering voor OEM-toepassingen is dat te halveren tot 50 ms. De reeks debietregelaars telt uitvoeringen met bereiken oplopend van 0,05 tot 200 genormaliseerde liter per minuut bij een ingangsdruk van maximaal 10 hPa en een verschildruk tot 5 hPa. Alle varianten zijn standaard gekalibreerd voor lucht, stikstof, waterstof, zuurstof, helium, argon en kooldioxide. Daarnaast zijn conversies mogelijk voor onder andere DF6, C4F8, CF4, NH3, N2O, O3 en diverse edelgassen en mengsels. Tot en met 10 ln/min blijft de
is dat 1 respectievelijk 0,1%. De herhaalbaarheid blijft binnen toleranties
Zowel de omgeving als het gas mag
0,005%/°C terwijl het instelpunt met
onnauwkeurigheid binnen 0,8% van
niet beneden de 0 en niet boven de
0,06%/°C verloopt.
het instelpunt of 0,08% van de volle
van 0,1% en 0,01% bij de kleinere
schaal, bij de zwaardere uitvoeringen
bereiken en het dubbele daarboven.
50 °C komen, daarbinnen is temperatuurcoëfficiënt voor de nulstelling
PRODUCTNIEUWS Summit Automation
KSB
Area sensoren
Compacte hoogefficiënte motor dering van de lichtintensiteit die terug- KSB heeft een compacte, hoogkeert van de reflector. Deze sensoren
efficiënte motor met geïntegreerde
hebben een nominaal bereik van 0,2
frequentieregelaar ontwikkeld. De
tot 4,5 meter, een hoogte van 69 mm
synchroon reluctantiemotor met een
en een resolutie van 6 mm. De beam
vermogen van 22 kW is een prototype
pitch bedraagt 10 mm en er zijn zes
waarin met behulp van moderne SiC-
paar zender/ontvanger geïntegreerd in
halfgeleidertechnologie een nieuw
de aluminium (IP67) behuizing van 20
koelmanagement zorgt voor afvoer
x 36 mm. Door een schakelfrequentie
van de warmte uit vermogenselektronica. Door de integratie van de fre-
aan het gewenste bedrijfspunt door
objecten te detecteren. Op de bovenzijde zitten twee heldere
quentieregelaar in de motor heeft KSB
het afdraaien van de waaier. In de
het bouwvolume ten opzichte van
toekomst zullen Industrie 4.0-motoren
led’s met een zichtbaarheid van 360°.
klassieke bouwmethoden met meer dan 25 procent kunnen verlagen.
gebruik maken van zogenaamde ‘virtuele aanpassing van de waaier’. Dit
ook doorschijnende en reflecterende
Deze geven de verschillende statussen van de sensor weer, zoals uitlij-
Tegenwoordig draait circa 70 procent
kan ook nadat het aggregaat in bedrijf
objecten betrouwbaar kan detecteren.
ning, optische staat en foutindicatie.
van alle standaardpompen met een
is genomen. Met dit prototype speelt
De zender en ontvanger zitten in één
Er zijn vijf verschillende uitvoeringen
constant toerental. Voor optimale
KSB in op deze ontwikkeling.
behuizing en deze reageren op veran-
verkrijgbaar.
efficiëntie wordt de pomp aangepast
van 600Hz zijn ook snelbewegende De CR0-serie area sensoren van M.D. Micro Detectors voor aanwezigheidsdetectie van objecten maakt gebruik van gepolariseerd licht, zodat men
Meer elektroDATA op
INDUSTRIËLE AUTOMATISERING
12 Pilz
Balluff
Camerabeveiliging over 18 meter
Flexibele sensorkop
Bovendien
Balluff introduceert een zelfklevende,
mm, voor niet-geleidende media zoals
is nu een
capacitieve sensorkop met IP64-
olie of bulkmaterialen is dat maximaal
combinatie
bescherming voor contactloze, conti-
2 mm. De sensor is ontworpen voor
van een
nue niveaudetectie op niet-geleidende
gebruik met de type BAE sensor-
meerijdende
container- of buisbuitenwanden van
versterker. Hiermee kunnen niveaus
beveiligings-
glas, kunststof of keramiek.De flexi-
continu worden geregistreerd over het
inrichting
bele sensorkop met een maximaal
gehele meetbereik. Dit kan zowel ana-
en licht-
detectiebereik van 850 mm kan indi-
loog (0...10 V, 4...20 mA), via IO-Link,
schermen
vidueel op de gewenste lengte wor-
of als minimale dan wel maximale
overbodig.
den aangepast (minimaal 108 mm).
overschrijding van de waarde.
Met de Long
Hij kan zonder extra toebehoren op
Voor het op camera’s gebaseerde
Range-variant beschikken gebruikers
containerwanden worden bevestigd
beveiligingssysteem PSENvip 2
over een hot-pluggable beveiligings-
door zijn geïntegreerde kleefvlak. Voor
voor afkantpersen is nu een Long
systeem: twee afkantpersen kunnen
polaire, waterige media geldt daarbij
Range-variant verkrijgbaar met een
naast elkaar worden gezet door het
een wanddikte tussen 2 en 6
beveiligingszone van 18 meter. Voor
wegklappen van de zenders en ont-
het ombouwen naar de nieuwe vari-
vangers in het midden. De zender van
ant hoeft alleen de ontvangsteenheid
machine 1 werkt dan verder met de
te worden vervangen. Met PSENvip
ontvanger van machine 2, zonder her-
Long Range kunnen zo bijvoorbeeld
start. Het beveiligingssysteem voldoet
tandempersen met slechts één bevei-
aan alle gangbare veiligheidsnormen ligingssysteem veilig worden bewaakt. en aan EN 12622.
Mitsubishi Electric
Phoenix Contact
Breedbeeld bedieningspanelen
Koppelrelaismodule maakt om de ver-
Het productenprogramma industriële relaissys-
bindingen voor het
temen Rifline is uitgebreid met een gedwongen
IT-netwerk en het
koppelrelaismodule met een spoelspanning van 24
besturingsnetwerk
VDC. Indien de schakeling plaatsvindt als 1 maak-
fysiek van elkaar te
contact / 1 verbreekcontact voldoet het koppel-
scheiden. De GT25
relais met gedwongen contacten overeenkomstig
biedt verder een
DIN EN 50205 aan de eisen voor Type A. Ook heeft
audio-interface met
het koppelrelais een cULus listed-toelating voor
ingebouwde luid-
industriële controleapparatuur volgens UL 508
spreker en verster-
verkregen. Dankzij de geïntegreerde status-led
ker. Hierdoor kan
zijn de schakeltoestanden op elk moment door de
de HMI niet alleen
gebruiker af te lezen. Het gedwongen koppelrelais
hoorbare alarm- of
is uitgevoerd met twee wisselcontacten.
waarschuwingssignalen afgeven, maar ook gesproken waarschuwingsberichten of operator instructies Mitsubishi Electric heeft de
met connectoren voor Ethernet,
afspelen. Beide modellen heb-
GOT2000 serie Human Machine
CC-Link IE Field Basic, RS-232
ben een VNC-serverfunctie voor
Interfaces (HMI) uitgebreid met
en RS-422/485. De GT25 is ver-
remote monitoring. Met de functie
twee breedbeeld modellen met
krijgbaar in zowel een 7-inch als
GOT Drive kan het opstarten,
WVGA-resolutie. De GT21 is een
een 10-inch versie. Deze HMI’s
instellen en onderhouden van
7-inch ‘Graphic Operation Ter-
hebben een extra Ethernet-poort,
servosystemen direct via de HMI
minal’ (GOT). De HMI is uitgerust
wat het voor gebruikers mogelijk
plaatsvinden.
PRODUCTNIEUWS
1 / FEBRUARI 2018
13 Delta-line
Lineaire stappenmotor
join the best: innovaties voor telecommunicatie Düsseldorf, Duitsland I www.wire.de
Portescap introduceert de 35DBM
van 112 N is de actuator geschikt
Stepper Can Stack lineaire actuator,
voor toepassingen als autoinjectoren,
die geschikt is voor toepassingen met
laboratoriumautomatisering, medische
grote lineaire krachten. De stappen-
pipetten en klepaandrijvingen. De
motor heeft een geoptimaliseerd mag-
actuatoren, die aanpasbaar zijn voor
netisch circuit dat wordt gevoed door
adaptertips, slaglengtes, windingen,
hoogenergetische neodymium-mag-
flenzen en eindbewegingssensoren,
neten. De 7,5° staphoek zorgt voor
zijn leverbaar in captive en non-
een fijnere incrementele stapbeweging
captive uitvoering met verschillende
met hoge nauwkeurigheid en repro-
opties voor draadstangschroefdraden
duceerbaarheid. Met een houdkracht
en -windingen.
Voor de uitbreiding van zeer snelle netwerkinfrastructuren en de overdracht van grote hoeveelheden data zijn high-performance draden en kabels onontbeerlijk. Ontmoet de marktleiders op ’s werelds toonaangevende beurs wire van 16 tot en met 20 april 2018. Industrieleiders en pioniers van de draad- en kabelindustrie presenteren hun innovaties op het gebied van machines, smart productie en producten. Toekomstgerichte glasvezel, speciale en hybride kabels voor maximale overdrachtssnelheden. Nieuwe oplossingen voor industrie 4.0 en M2M-communicatie voor een sterk gekoppelde kostenbesparende supply chain. Wie in vooruitgang investeert, moet erbij zijn. Ervaar nú de toekomst en registreer: www.wire.de
Goudsmit Magnetics
Magneetgrijper De magnetische
International Wire and Cable Trade Fair
Powergripper kan dienen als hefmagneet voor het opnemen of vastgrijpen van zware ferromagnetische delen vanaf 6 mm, zoals massief stalen balken,
hem extra veilig: bij uitval van pers-
roosters, platen of freesdelen. Maar
lucht blijft de magneet de last vast-
de compacte neodymium magneet is
houden. De on/off positie is detec-
ook toepasbaar als handlingmagneet
teerbaar door middel van sensoren in
in robottoepassingen of bij plasma-
de sleufgaten. Een Powergripper van
snijmachines in de metaalindustrie.
115 mm heft een last van circa 175 kg
De permanent magneet is met behulp
en bezit een houdkracht van 527 kg.
van perslucht –met een 5/3 ventiel-
De onderhoudsvrije magneet is er in
pneumatisch schakelbaar. Dit maakt
drie doorsnedes: 50, 75 en 115 mm.
Wire, Cable, Wire Products and Machinery
Spring Making
Mesh Welding Machinery
Fibre Optic Machinery
Fastener Technology
Informatie in Nederland: Fairwise bv Tel. +31 (0) 70 350 1100 _ info@fairwise.nl
www.fairwise.nl
Meer elektroDATA op
INDUSTRIËLE AUTOMATISERING
14
Hannover Messe 2018: een en al Smart Industry ‘Integrated Industry – Connect & Collaborate’. Onder de noemer van dit hoofdthema wil de Hannover Messe, die dit jaar plaatsvindt van 23 tot en met 27 april, de volgende stap in de ontwikkeling van Smart Industry laten zien. “Netwerkintegratie, de nieuwe connectiviteit, maakt nieuwe vormen van bedrijfsvoering, arbeid en samenwerking mogelijk met als resultaat meer concurrentievermogen, een betere werkomgeving en nieuwe bedrijfsmodellen”, stelt Jochen Köckler, voorzitter van de raad van bestuur van Deutsche Messe AG.
Ook vorig jaar was de digital factory al prominent aanwezig op de Hannover Messe (foto: Deutsche Messe).
De fabrieks- en energietechniek
matie van de industrie als totaalsys-
digitalisering benutten om zich door
presteert steeds beter en de mogelijk-
teem zichtbaar.
smart supply te onderscheiden op
heden voor het gebruik van gegevens
het gebied van supply chain manage-
worden steeds groter. IT-oplossingen
Overal smart & digital
ment, simultaneous engineering
voor de maakindustrie verschijnen
Het hoofdthema ‘Integrated Industry
en doorlooptijdoptimalisering. Dat
op de markt. Daarbij komen nog
– Connect & Collaborate’ speelt zo’n
gaat helemaal goed wanneer toe-
kunstmatige intelligentie en machine
beetje in alle industriële branches,
leveranciers en afnemers elkaar als
learning, waardoor machines beslis-
en is dus overal terug te zien op het
gelijkwaardige partners zien en hun
singen kunnen nemen. Productie-
immense beursterrein. Er is wat dat
netwerken op elkaar afstemmen. De
ketens kunnen digitaal worden gesi-
betreft geen ontkomen aan. Dat vari-
nieuwe connectiviteit verandert de rol
muleerd. Voorspellend onderhoud
eert van talloze voorbeelden van de
van de medewerkers in de fabriek. Ze
wordt de norm. Innovatieve zakelijke
samenwerking tussen mens en robot
krijgen rechtstreeks toegang tot alle
modellen ontstaan, nieuwe spelers
in de maakindustrie tot digitalisering
relevante productie- en machinege-
verschijnen op de markt en de gren-
en netwerkintegratie in de energie-
gevens. Intelligente machines onder-
zen van branches vervagen steeds
branche. Virtuele krachtcentrales
steunen hen bij het nemen van beslis-
meer. Een bezoek aan de Hannover
brengen de energie van verschillende
singen. Ook IT-oplossingen spelen
Messe is volgens Köckler de manier
opwekkers op maat naar het net.
een sleutelrol. Door het verzamelen,
om de razendsnelle ontwikkeling van
Elektrisch aangedreven voertuigen
analyseren en combineren van grote
www.hannoverconsultancy.nl
Smart Industry en de gevolgen ervan
worden gebruikt voor stroomopslag
hoeveelheden gegevens uit verschil-
www.tradefairs.nl
te ervaren. Hij betitelt Hannover als
en geven hun stroom af aan verbrui-
lende bronnen wordt, in combinatie
www.hannovermesse.de
‘de pacemaker voor Smart Industry’:
kers om netschommelingen te stabi-
met de juiste kennis van de industrie,
alleen daar wordt de digitale transfor-
liseren. Toeleveringsbedrijven kunnen
de ontwikkeling van dienstverlening
1 / FEBRUARI 2018
15 via internet buiten de grenzen van de klassieke branche mogelijk. Samen met CeMAT Smart Industry is ook een game changer voor de logistiek. Wat dat betreft is het een goede zet van de beursorganisatie om gelijktijdig met de Hannover Messe de CeMAT, de beurs voor intralogistiek en supply chain management, te organiseren. Onder het mom van het hoofdthema ‘Connected Supply Chain Solutions’ wil de CeMAT antwoorden geven op de vraag hoe ondernemingen hun supply chain management buiten de grenzen van hun onderneming kunnen
trie steeds meer vervagen heeft de
Kennis en jong bloed
met startup-netwerken, accelerators
digitaliseren en integreren in netwer-
beursorganisatie besloten om dit jaar
De Hannover Messe biedt meer dan
en organisaties voor economisch
ken. Ofschoon veel bedrijven zich
voor het eerst de jaarlijkse deelbeurs
duizend conferenties en forums over
beleid. Het programma omvat een
bezighouden met de ‘Connected
Industrial Automation te combine-
thema’s als Smart Industry, cyber
centraal forum, prijsvragen, matchma-
Supply Chain’ worstelen ze met de
ren met de tot nu toe tweejaarlijks
security, intelligente netwerken en
king events en workshops.
vraag hoe ze de concepten van Smart
gehouden Motion, Drive & Automa-
decentrale energievoorziening. Pro-
Logistics ten uitvoer moeten brengen.
tion (MDA). De combinatie zal verder
gramma’s als Tec2You, Job & Career
Dagcharter
Daarvoor kunnen ze in Hannover
door het leven gaan als Integrated
en WoMenPower motiveren studenten
Op dinsdag 24 april organiseert
inspiratie opdoen, want juist door die
Automation, Motion & Drives (IAMD)
om te beginnen aan een technische
TradeFairs een eendaagse charter-
combinatie van beide beurzen kunnen
en toont de volledige omvang van
studie en bieden professionals de
vlucht vanaf Rotterdam The Hague
ze proeven aan het samenspel tussen
industriële automatisering, aandrijf-
gelegenheid zich te oriënteren op hun
Airport. Tegen betaling van € 485,-
Smart Industry en Smart Logistics.
en besturingstechniek. De andere
verdere carrièreplanning. In hal 3 is er
ben je de hele dag onder de pannen
vier deelbeurzen zijn Digital Factory,
onder de vlag Young Tech Enterprises
en, geheel indachtig het thema van de
Nog meer integratie
Energy, Industrial Supply en Research
een ontmoetingspunt voor startups,
beurs, kun je tijdens de reis ook nog
Omdat mede door Smart Industry
& Technology.
dat ondernemers en pas opgerichte
eens netwerken met branchegenoten.
de grenzen binnen de maakindus-
ondernemingen wil samenbrengen
PRODUCTNIEUWS TDK-Lambda
Helmholz Benelux
600 W modulaire voedingen
Veldbussen en netwerken verbinden
5 s. Het werkspanningsbereik is
Met de DP/PN coupler voor DIN-rail
gecommuniceerd. De DP/PN coupler
van 85 tot 264 VAC, met lineaire
montage is een verbinding tussen
wordt geleverd met een GSD-file voor
derating tot 425 W voor spanningen
Profibus en Profinet eenvoudig en
Profibus en GDSML-file voor Profinet.
van 120 VAC tot 85 VAC. Maximaal
zeker te realiseren. In totaal kunnen
De coupler heeft een redundante
vier enkelvoudige uitgangsmodules
berichten van 244 bytes worden
voeding en een galvanische scheiding
kunnen in serie of parallel worden
tussen Profibus en Profinet. Bij uitval
gecombineerd om spanningen te
van één van de installaties treedt er
genereren van 1,5 VDC tot 232 VDC
geen wederzijdse beïnvloeding op.
en uitgangsstromen tot 90 A. Met
De PN/PN coupler, eveneens voor
conductiekoeling kan de voeding
DIN-rail montage, verbindt twee
werken bij een maximale basisplaat-
Profinet-installaties met elkaar. Via
temperatuur van 105 °C. Afhankelijk
berichten van maximaal 1024 bytes
van de configuratie is een werkren-
kan informatie onderling worden uit-
dement van 90% haalbaar; het
gewisseld. Het instellen van de PN/PN
De TDK-Lambda CM4 serie modulaire
standby verbruik is minder dan 1 W.
Coupler vindt plaats met behulp van
AC DC voedingen zijn beschikbaar
De isolatiespanning tussen in- en
de GSDML-file. Ook hier is er sprake
met conductie-, convectie- of gefor-
uitgang is 4.000 VAC (2 x MoPP’s),
van een galvanische scheiding tussen
ceerde luchtkoeling. De CM4 levert
1.500 VAC (1 x MoPP) tussen ingang
de twee Profinet-installaties en treedt
tot 600 W continu vermogen met een
en aarde en 500 VAC tussen uitgang
er geen wederzijdse beïnvloeding op
piekvermogen van 750 W gedurende
en aarde.
bij uitval van één van de installaties. Meer elektroDATA op
INDUSTRIËLE IOT
16
Kunnen IoT-toepassingen ooit voldoende worden beveiligd? DRIE ASPECTEN ZIJN VAN INVLOED OP KRAAKBESTENDIGHEID VAN INTERNET Net zoals alle internetgerelateerde toepassingen en ook het leven zelf valt 100% veiligheid voor het Internet of Things niet te garanderen. Iets genuanceerder beschouwd, kunnen er natuurlijk verschillende gradaties van veiligheid worden onderscheiden. Hierbij spelen drie aspecten een rol, die elkaar onderling beïnvloeden. In de eerste plaats zijn dat de kosten. Daarnaast is sprake van veranderende eisen op de langere termijn. Verder moet worden afgebakend op welk domein De eerste parameter die een rol speelt ken toont aan dat de kans daarop bij de beveiliging van IoT zijn de vaak te laag wordt ingeschat. de veiligheid betrekking heeft. kosten. Een kenmerkend scenario is Cees Links, Qorvo
IoT kan op alle denkbare vlakken ons leven positief beïnvloeden. Maar dan moeten we er wel voor zorgen de veiligheidsrisico’s goed af te bakenen en passende beveiligingsmaatregelen te nemen.
laat afbakenen, er zijn geen uniforme regels. Maatregelen zijn doorgaans een reactie op mogelijke lekken maar het is
dat iedereen begint met de optimale
Evolutie
niet gezegd dat deze volgens een vast
situatie als uitgangspunt. Dat streven
Het tweede aspect is de techno-
patroon worden misbruikt. In feite is de
wordt al snel afgezwakt wanneer
logie of beter: de voortschrijdende
enige regel dat er geen regels zijn.
blijkt dat hier een fors prijskaartje aan
ontwikkeling daarvan. Iets dat op dit
hangt. Ondernemers en ontwikkelaars
moment als voldoende dichtgetimmerd mag worden beschouwd, kan
De technische evolutie en de doorlopend veranderende grenzen van het
weten dat hogere kwaliteit ook hogere
beveiligingsdomein zorgen voor een
kosten met zich meebrengt. Die hebben niet alleen betrekking op de tech-
morgen al kraakbaar blijken. Evenzeer
dynamische situatie die het nodig
is het mogelijk dat een jarenlang knel-
maakt om alle veiligheidsmaatregelen
nische implementatie maar ook op
punt opeens relatief eenvoudig op te
constant opnieuw te beoordelen en
het bedieningsgemak. De gebruiker
lossen is.
eventueel te herzien. Niemand weet
wil doorgaans niet telkens een sterk
Deze evolutie ligt ten grondslag aan
wat de volgende ontwikkeling zal zijn
wachtwoord moeten invoeren, dat
de continue wapenwedloop tussen
en evenmin is het mogelijk een beeld
ook nog eens snel verloopt. Hier gaat
beveiligers en krakers. Een belangrijke
te krijgen van alle dreigingen die zich
het erom een goede middenweg te
achter de horizon bevinden.
vinden. Vanuit economisch oogpunt
factor hierbij is de systeemcomplexiteit en het ontbreken van een volledig
betekent dit dat de kosten van de
overzicht hierover. Volgens sommigen
om te wanhopen. Zoals we in ons
maatregelen in lijn moeten liggen met
is dit, samen met de hiermee gepaard
de waarde van het product en met de
gaande kosten, zelfs het grootste
dagelijks leven bruikbare inschattingen maken hoe we uit de problemen
risico’s. Hoe groter de gevolgen van
obstakel bij het bouwen van veilige
kunnen blijven, is zo’n pragmatische
een lek des te groter de bereidheid
applicaties. In elk geval zijn de huidige
benadering ook op IoT toe te pas-
om meer uit te geven aan de beveiliging. Die op zich logische samenhang
systemen zo complex geworden dat
sen. En het gebruik biedt geweldige
veiligheidslekken gemakkelijk kunnen
perspectieven. We kunnen op alle
is in de praktijk minder simpel. Want
ontstaan. Bovendien worden dergelijke
fronten meer data vergaren die leiden
hoe bepaal je de waarde van een IoT-
gaten steeds sneller geëxploiteerd, wat
tot meer kennis en beter afgewogen
product? Het gaat hier tenslotte niet
onmiddellijk herstel nodig maakt.
beslissingen. Die dragen bij aan welzijn en welvaart, mits we ontdekken
info@qorvo.com
om iets dat heel eenvoudig kan worden vervangen. Iets soortgelijks geldt
Domein
hoe we in deze nieuwe wereld kunnen
(030) 262 11 57
voor de risico-evaluatie. De continue
Wat de afweging lastig maakt, is dat
opereren en problemen kunnen ver-
stroom berichten over veiligheidslek-
veiligheid als geheel zich niet makkelijk
mijden.
www.qorvo.com
Aan de andere kant is er geen reden
1 / FEBRUARI 2018
17 PRODUCTNIEUWS Schmersal
Omron
Safety-to-Cloud-oplossing
Bestaande sensoren inzetten voor IoT
Deze diagnose-informatie
De Smart Condition
soren te registre-
kan op beeldschermen gevi-
Monitoring Amplifier kan
ren. De sensor kan
sualiseerd en via tablets of
worden aangesloten
tot 30 eenheden
mobiele telefoons worden
op algemene analoge
met binnen 1 ms
opgeroepen. Daarmee is een
sensoren, zodat een
synchroniseren,
locatie-onafhankelijke controle van productieprocessen
voordelig en gemakkelijk netwerk kan worden gebouwd met
gegevens verzamelen tijdens de timing van de instal-
mogelijk. Voor de visualisatie
diverse sensoren die worden gebruikt
latiewerking, en op betrouwbare wijze
van de gegevens via dashboards wordt het cloudplat-
om inzicht te krijgen in de conditie van subtiele veranderingen in installaties en correlaties van signalen registreren, de installatie.
form Microsoft Azure gebruikt
Voorheen was een systeemopstelling
dat een aantal nuttige func-
met dataloggers en meetapparatuur
waardoor op basis van statusveranderingen over machines een optimale
ties biedt voor de weergave
nodig om gegevens van analoge sen-
controle kan worden uitgeoefend.
van de gegevens, in de vorm van bijvoorbeeld tabellen,
Duranmatic
diagrammen of grafieken.
Modulaire IoT embedded box PC
Alle Schmersal veiligheidsvergrendelin-
Door met de Smart Safety Solution
gen en veiligheidssensoren die met een
een gangbare communicatie van
SD-interface zijn uitgerust en een paar
diagnose-informatie van sensor
veiligheidslichtschermen kunnen via de
tot cloud mogelijk te maken wordt
veiligheidsbesturing PSC1 of een SD-
preventief onderhoud en reparatie
gateway evenals een edge-gateway gegevens naar een willekeurige cloud
eenvoudiger. De gebruiker kan bijvoorbeeld het aantal starts van de
overdragen. De SD-interface dient voor
machine oproepen evenals het aantal
de overdracht van niet-veilige gegevens van veiligheidssensoren en -ver-
bedrijfsuren en de verwachte slijtage
De modulaire EAC mini Fanless Box
Optioneel is de basismodule uit te
van componenten berekenen, zodat
PC van WinMate meet slechts 10 x
rusten met Wi-Fi en Bluetooth of 3G
grendelingen in de veilige seriescha-
een tijdige vervanging mogelijk is en
7 x 3 cm, en is daarmee kleiner dan
of 4G. Met de uitbreidingsmodules
keling. Met de Smart Safety Solution
stilstandtijden van machines voorkomen kunnen worden. Een voordeel is
een gemiddelde mobiele telefoon.
zijn seriële en digitale I/O, CANbus en
kunnen dan alle cyclische SD-interface-
WinMate’s grootste uitdaging was
extra USB-aansluitingen mogelijk. De
sensorgegevens naar de cloud worden
dat er ook veiligheidslichtschermen in
overgedragen. Een koppeling van deze
Box PC is ontworpen voor IoT-integratie en is vanwege zijn compacte
cyclische SD-gegevens binnen de
het systeem kunnen worden geïntegreerd. Als er bijvoorbeeld vuil op de
dan ook om zoveel mogelijk aansluitmogelijkheden in de compacte behuizing te verwerken. Hierbij is
voetprint uitstekend te monteren in
cloud biedt de gebruiker omvangrijke
sensoren van het lichtscherm zit en
gekozen voor basismodules met stan-
bijvoorbeeld een schakelkast. Dit kan
diagnosemogelijkheden, waaronder
het signaal daardoor zwakker wordt,
daard aansluitingen en verschillende
met de beugel onder of via de DIN-rail
schakelcycli, de toestandssituatie van
uitbreidingsmodules met extra aan-
montage aan de achterkant. De EAC
de beveiliging, grenswaarschuwingen
kan er een waarschuwing worden uitgegeven, zodat er op tijd corrigerende
sluitmogelijkheden. Een basismodule
Mini is standaard uitgerust met een
en afstandswaarschuwingen. De Edge-
maatregelen kunnen worden geno-
heeft standaard de beschikking over
Intel Celeron Dual Core processor met
gateway geeft de gegevens in OPC
men, voordat het lichtscherm zichzelf
een HDMI-aansluiting alsmede twee
een burstfrequentie tot 2,4 GHz, 4 GB
UA-formaat door.
uitschakelt.
netwerk- en twee USB-aansluitingen.
RAM en een 32 GB eMMC opslag.
ADVERTENTIE
leverancier in verdeel- en aansluitblokken van 0.75-280mm2 en geschikt voor AL en CU Voor iedere uitdaging, hebben wij de oplossing
enkelpolig
•
T +31 (0)13 536 01 44
2 polig
•
3 polig
E verkoop@dijkman.com
•
4 polig l
•
5 polig l
www.dijkman.com
Meer elektroDATA op
INDUSTRIĂ‹LE IOT
18 Wago
Van veldniveau tot cloud webportaal heeft de gebruiker toegang tot functies zoals project-, controlleren gebruikersbeheer, controller status monitoring, alarmfuncties en e-mailnotificaties. Op een dashboard kunnen teksten, tabellen, diagrammen, indicatoren en commandotoetsen worden bediend. Bij toepassingsspecifieke oplossingen wordt gebruik gemaakt van de REST- of OPC-UA-interface – bijvoorbeeld bij energiemonitoring of voorspellend onderhoud. De verbinding met het veldniveau wordt tot stand gebracht via het I/O-System 750 of 750 XTR. De gegevens in de Cloud Data Control worden via een controller van de PFC-productfamilie verzonden. Door middel van een firmware upgrade en de programmering van een IEC-applicatie met de desbetreffende bibliotheek worden de controllers PFC100 en PFC200 met slechts enkele ingrepen echte IoT-devices. De communicatie tussen de PFC’s en de Cloud Data Control vindt via het MQTT-protocol plaats en is gecodeerd. De gebruiker kan de upgrade met behulp van het Web Based Management (WBM) in de webbrowser uitvoeren. De configuratie van de verbindingsgegevens voor de cloud wordt eveneens via WBM uitgevoerd. De controllers PFC100 en PFC200 vormen de basis en de schakel tussen eleNaast de IoT-controllers PFC100 en PFC200 breidt Wago het digitale portfolio
menten van de werkelijke en de digitale wereld. Ze zijn modulair en schaalbaar,
uit met de Wago Cloud Data Control. Deze beheert en bewaakt alle PFC-
kunnen ieder veldsignaal inzamelen, zijn compatibel met alle industriĂŤle proto-
controllers alsook de bijbehorende applicaties en gegevens. De gebruiker heeft
collen en maken zelfs de verbinding van sensoren en actuatoren met de cloud
hierbij de beschikking over een webportaal dat als gebruikersinterface voor de
mogelijk die zelf niet over een internetinterface beschikken. De Cloud Data
clouddienst fungeert. Dit webportaal wordt gehost bij Microsoft Azure. Via dit
Control is als bètaversie gratis verkrijgbaar tot eind juni 2018.
ADVERTENTIE
• • • (
• ORFN LQ DPSOL¿HU • • • GLJLWDOH ¿OWHUER[ •
Eenvoudig, compact en universeel. De nieuwe EAO Smart Box. Een eenvoudige plug & play-oplossing met klikbevestiging voor besturingspanelen in industriĂŤle omgevingen.
. Eenvoudige klikbevestiging . M12-aansluittechnologie . Flexibele plaatsing en compacte constructie . Busaansluiting of rechtstreekse bedrading . Klantspecifieke producten . Standaard assortiment leverbaar
www.eao.nl
1 / FEBRUARI 2018
PRODUCTNIEUWS
19 Logic Supply
Ventilatorloze Industriële PC De op Intel Apollo Lake processoren gebaseerde ML350 fanless industriële PC is ontworpen voor industriële toepassingen, van digital signage en machine automatisering tot aan industriële IoT en edge computing. De IPC biedt snelle solid state opslag, Wi-Fi-, Bluetooth- of 4G-connectiviteit, twee Gb LAN-poorten, twee DisplayPort-aansluitingen, zes USB 3.0 poorten en extra uitbreidingsmogelijkheden via CAN-bus. Het chassis is 196 mm breed, 121 mm diep en 36 mm hoog. Door het moederbord van de ML350 zelf te ontwerpen is een aantal veelgevraagde functies toegevoegd. De mSATA-poort en twee mPCIe-aansluitingen geven gebruikers alle vrijheid om de PC uit te breiden met bijvoorbeeld specifieke 4G- en Wi-Fi-modules. Ook is functionaliteit toegevoegd die past bij specifieke toepassingen, zoals CEC voor digital signage. Consumer Electronics Control (CEC) zorgt ervoor dat verbonden apparaten informatie met
Ruim 750.000 technische producten
elkaar kunnen uitwisselen en maakt het mogelijk meerdere apparaten met één interface te bedienen. In de praktijk betekent dit, dat de gebruiker met de optionele multi-screen CEC functie de aangesloten beeldschermen kan in- of uitschakelen via de PC.
Recom Power
Langere batterijlevensduur voor IoT
Verschillende inkoopoplossingen
De R-78S testprintplaat demonstreert de performance van de R-78S schakelende regulator met een single-cell AAbatterijspanning van 1,5 V tot een stabiele 3,3 V. In vergelijking met knoop- of muntcelbatterijen garandeert dit
Technische dienstverlening op maat
een hogere energiecapaciteit en reduceert onderhoudskosten. Dit verlengt de levensduur van een toepassing. Want de boost converter blijft werken tot ingangsspanningen van 0,65 V. De testprintplaat biedt de optie om een externe ingangsspanning te gebruiken van andere laagspanningsbronnen. De last kan aangesloten worden met pins of met een micro-USB-poort. Testpunten om spanningen en stromen te meten maken het voor ontwikkelaars mogelijk om de brede ingangsspanningsbereik tot 0,65 V volledig te evalueren. Verder beschikken ze over hoge efficiëntie en lage
Ontdek wat wij voor u kunnen betekenen
+31 (0)88 - 42 85 490
standby-verliezen. Dit resulteert in een langere batterijlevensduur van een AAbatterij en maakt zelfs MEMS-voeding mogelijk. Ook is er de R-REF02-78S referentiedesignprintplaat. Deze is met zijn compacte afmetingen een kant-en-klaar design voor 3,3 V IoT toepassingen. Om
conrad.nl
meer toepassingen aan te kunnen heeft Recom de R-78S serie uitgebreid met stabiele uitgangen van 1,8 V voor Bluetooth en 3,6 V voor LoRa-WAN transmissie-eenheden. Meer elektroDATA op
ENERGIE & INSTALLATIETECHNIEK
20
Correct en structureel toepassen van overspanningsbeveiligingen TOEGENOMEN KWETSBAARHEID VOOR OVERSPANNINGEN STAAT NOG TE WEINIG OP HET NETVLIES Door de toepassing van kleinere en energiezuinigere elektronica componenten in apparaten is de kwetsbaarheid voor overspanningen toegenomen. Ondanks deze toegenomen kwetsbaarheid, met als gevolg defecte apparaten en/of verkorte levensduur, wordt zelden de link gelegd met overspanningen. Goede, doordachte en gecoördineerde afstemming bij het toepassen van overspanningsbeveiliging is noodzakelijk voor een goede bescherming van apparatuur.
Goede, doordachte en gecoördineerde afstemming bij het toepassen van overspanningsbeveiliging is noodzakelijk voor een goede bescherming van apparatuur. Dat begint bij het kiezen van een geschikte overspanningsbeveiliger. Afgebeeld is een 10 kA overspanningsbeveiliger van Bender voor een 19” data server rack.
Blikseminslag is vaak de eerste asso-
Type 2 overspanningsbeveiligingen
spanning. Vaak geldt: hoe korter de
ciatie bij de term ‘overspanning’. Er
toegepast moeten worden. Daarnaast
tijdsduur van de transiënt, hoe hoger
zijn echter ook andere oorzaken voor
vestigt de NEN1010 ook de aandacht
de spanningsverandering.
overspanning, zoals wolk-wolk ontla-
op overspanningen veroorzaakt door
Bij een directe blikseminslag dient
dingen en indirecte inslag. En juist die
schakeltechnische handelingen. Dus
Alex de Borst, Senior Technical
twee veroorzaken meer schade dan
zelfs als er geen ontladingen zijn van
volgens de IEC/EN 61000-4-5 rekening gehouden te worden dat de
Consultant / Teacher bij Bender
de zo tot de verbeelding sprekende
atmosferische oorsprong kunnen
veroorzaakte transiënt een ‘worst
Benelux
directe blikseminslag. Dat heeft vooral
er overspanningen optreden in de
case’ golfvorm heeft van 10/350 μs.
te maken met de genomen beveiligingsmaatregelen: als een object een
installatie en moeten we daartegen
Hierbij wordt in 10 μs 90% van de
beschermingsmaatregelen treffen.
maximale stroom bereikt en duurt het
hoog risico heeft op directe bliksem-
Juist aan deze maatregelen wordt te
350 μs voordat de stroom terugvalt
inslag, is deze voorzien van bliksem-
weinig structureel aandacht gegeven.
tot 50% van het maximum (zie de
afleiders en conform NEN-EN-IEC
rode golfvorm in de grafiek). Door de
62305-4 zijn er verplicht overspan-
Transiënten als sluipmoordenaar
ningsbeveiligingen op de elektrische
Een transiënt is een sterke verhoging
impedantie van bekabeling en/of bliksemafleiders zijn bij een directe blik-
installatie toegepast. Om schade bij
van de spanning in een zeer korte tijd
seminslag overspanningen van enkele
wolk-wolk ontladingen en/of indirecte
en kan een klein deel van een periode
honderdduizenden volt tot één miljoen
blikseminslag te voorkomen is er in
volt mogelijk. Dat leidt uiteraard tot
de NEN1010 artikel 443 opgenomen
(μs) tot meerdere periodes (ms) tijdsduur in beslag nemen. De spannings-
dat onder andere in ziekenhuizen,
verandering bij een transiënt ligt vaak
industrie en openbare gebouwen
vele malen hoger dan de nominale
Bij transiënten veroorzaakt door indirecte blikseminslag, wolk tot wolk ont-
serieuze schade aan apparatuur.
ladingen en schakeltechnische handelingen ziet het golfvormpatroon er anders uit (de blauwe golfvorm in de grafiek). Hierbij is 8 μs nodig om 90% van de maximale stroom te bereiken en duurt het 20 μs totdat de stroom terugvalt tot 50% van het maximum. Deze transiënten mogen op het eerste gezicht minder schadelijk lijken, maar ze zijn toch verantwoordelijk voor de meeste schade aan apparatuur, simpelweg omdat ze veel vaker
www.benderbenelux.com benderbenelux@benderbenelux.com (076) 587 87 13
Verloop van de transiënten bij directe (rode lijn) en indirecte blikseminslag
voorkomen dan directe blikseminslag.
(blauwe lijn).
Bovendien is het niet altijd mogelijk
ENERGIE & INSTALLATIETECHNIEK
1 / FEBRUARI 2018
21
Effect van een meer dan 1500 V hoge overspanning op een microprocessor in een apparaat.
Voor een goede werking van de toegepaste overspanningsbeveiliging is het belangrijk om zo kort mogelijke bekabeling toe te passen. De praktijk leert echter dat dit vaak niet gedaan wordt. Hoe langer de bekabeling naar Impedantie effect van verschillende lengtes van aansluitbekabeling op overspanningsbeveiligingen.
de overspanningsbeveiliging is, hoe minder goed deze zijn werk kan doen. Dit is gelegen in het feit dat langere
een directe link te leggen tussen
maatregelen. Naast de voedingska-
bekabeling een hogere impedantie
Signaal- en datakabels niet beveiligd
oorsprong en schade, omdat de ver-
bels die het gebouw binnenkomen
oorzaakte schade soms pas na vele
of verlaten moet er ook aandacht
geeft. Deze hogere impedantie is verantwoordelijk voor een hogere piek-
jaren zichtbaar is. Maar het effect is
geschonken worden aan signaal- en
spanning op de beveiligde verbruikers
dan wel een aanzienlijke verkorting
databekabeling. Dit laatste wordt echter nog wel eens vergeten!
en maakt de bescherming niet opti-
Een gebouw, waarbij op het dak
‘return of investment’.
van de levensduur van apparatuur,
maal.
wat ongunstig uitvalt voor de ROI, de
HVAC-apparatuur is geplaatst, is voorzien van bliksemafleiders.
Richtlijnen naleven
De hoofdverdeler, subverdelers,
Schadelijke gevolgen van transiënten
telecom- en Ethernetkabel zijn
veroorzaakt door indirecte blikseminslag, wolk tot wolk ontladingen
bij binnenkomst juist beveiligd
Transiënten en schade door schakelhandelingen
tegen directe en indirecte blikseminslag. Aan de HVAC appa-
en schakeltechnische handelingen
Een fabriek waar voertuigen
zijn tegen te gaan door het toepas-
geproduceerd worden vervangt
ratuur op het dak, waarbij er
sen van een afgestemde beveiliging
apparatuur. De oude apparatuur
ook voedings-, signaal- en data-
tegen overspanningen. De NEN1010,
bekabeling de gebouwgrens
Rubriek 443 ‘Beveiligingstoestellen
maakte gebruik van voedingstransformatoren, terwijl in de
verlaat of binnenkomt, wordt
tegen overspanningen van atmosferische oorsprong of als gevolg van
nieuwe apparatuur schakelende
vaak minder aandacht besteed of zelfs in het geheel niet over
schakelhandelingen’, NEN-EN-IEC
loop van tijd raakt er regelmatig
nagedacht. Zijn er geen bliksemafleiders op het gebouw
60664-1, NEN-EN-IEC 62305-4,
geplaatst, dan is het beveiligen tegen overspanningen van indi-
61643-12 geven alle duidelijke richtlijnen. De praktijk leert dat deze richtlij-
recte atmosferische oorsprong
nen vaak niet of niet juist worden toe-
treft een situatie aan met weggesmolten aansluitingen van de varistors
en/of schakelhandelingen vaak
gepast. Het gevolg is dat elektrische
en deze spanningsafhankelijke weerstanden zijn zelfs opengebarsten.
het kind van de rekening met
apparatuur niet afdoende beschermd
Er zijn geen blikseminslagen in de omgeving geweest. De schade
alle gevolgen van dien. Een niet
is tegen de schadelijke gevolgen van
tegen transiënten beveiligde
transiënten.
blijkt veroorzaakt te zijn door transiënten ten gevolge van schakelhandelingen. De transiënten hadden een veel hogere piekspanning en
Ethernetkabel die de HVAC-
Een gebouw voorzien van bliksemafleiders moet conform de NEN-EN-IEC
NPR8110 en NPR-IEC-CLC/TS
voedingen zijn toegepast. Na vernieuwe apparatuur defect. De fabriek houdt de leverancier van de nieuwe apparatuur verantwoordelijk, want er is volgens de fabriek geen deugdelijke kwaliteit aan apparatuur geleverd. De leverancier onderzoekt de defecte apparatuur en
energie-inhoud dan waar de VDR’s op de voedingsprinten geschikt
62305 en de NPR 8110 voorzien zijn
voor waren. Toch was het ontwerp van de apparatuur goed en voldeed deze aan de stootspanningsklasse zoals genoemd in tabel 44.3
veroorzaker worden van grote
van gecoördineerde (op elkaar afge-
van de NEN1010.
schade aan de dataserver.
stemde) overspanningsbeveiligings-
apparatuur verbindt via de dataserver met internet kan zo de
Meer elektroDATA op
ENERGIE & INSTALLATIETECHNIEK
22 igus
Conrad Electronic Benelux
Connectoren voor gebouwinstallaties Hybride buskabels voor Ethernet en Profinet Conrad heeft het Wieland Electric
draden zonder adereindhulzen en kan
GST18 connectorsysteem toege-
draden met doorsneden tot 4 mm2
De chainflex CFBus.Pur.H01 serie
voegd aan de productlijn elektrome-
verbinden. Voor grotere kabeldia-
enkelvoudige kabeloplossingen
chanische componenten. Dit systeem
meters, tot 14,5 of 15,5 mm, zijn de
voor bewegende toepassingen in
bestaat uit meer dan 3.000 standaard
modellen GST18i3 en GST18i5 het
kabelrupssystemen is uitgebreid met
producten. Naast connectoren zijn dat
meest geschikt. Door de grote kabel-
nieuwe kabelcombinaties van Ether-
onder meer aansluitsnoeren, voorge-
diameters kan bekabeling over lange
net of Profinet elementen en vermo-
monteerde kabels en verdelers. Het
afstanden worden gerealiseerd zonder
gensaders. De met een oliebestendige
connectorsysteem is geschikt voor
spanningsverlies door de weerstand
Pur-buitenmantel uitgevoerde kabels
enkelvoudige en fijne meeraderige
van de geleider.
zijn geschikt voor bewegende toe-
besturingen hebben een extra voeding
passing in gereedschapswerktuigen
nodig. Combinaties van voeding- en
en andere veeleisende omgevingen.
data-aders komen onder andere voor
Uit laboratoriumtests blijkt dat de
op bedieningspanelen of intelligente
Ethernet-kabels betrouwbaar en con-
eindcomponenten. Door de twee
tinu in een kabelrups gebruikt kunnen
kabels te combineren, bespaart de
worden met een buigradius van maxi-
klant niet alleen ruimte in de kabel-
maal 12,5 x d. Net als bij de andere
rups, maar kan deze ook de aanslui-
chainflex-kabels geldt ook voor deze
tingen op besturingen compacter uit-
hybride buskabels een garantie van 36
voeren en is er maar één stekker nodig
maanden.
voor het gehele systeem. Daarnaast
Buskabels worden tegenwoordig veel
reduceert een één-kabel-oplossing de
gebruikt in de automatisering. Veel
confectioneringstijd.
Murrelektronik
M12 kabels voor food & beverage Binnen gebieden waar elk onderdeel
componenten aan alle eisen van rei-
van een installatie in contact met het
nigbaarheid voldoen. De materialen
te bereiden voedsel kan komen of
mogen het product niet adsorberen of
waar het voedsel weer terug in het
contamineren. De Food & Beverage
verwerkingsproces komt, moeten
Pro-kabel serie uit polypropyleen en V4A-roestvrij staal (1.4404) voldoet aan de laatste eisen van de EHEDG
Robuuste tablet
en FDA en zijn daardoor geschikt voor
In navolging van de onlangs geïntro-
zoals in de agrarische sector, bouw en
toepassingen in deze zones.
duceerde ‘rugged’ Cat S41 en S31
constructie, (elektro-)techniek, visserij
De kabels hebben een temperatuur-
smartphones, lanceert Caterpillar nu
kabelsets zijn ook bestand tegen
en beveiliging. ook zijn eerste robuuste tablet. De Cat De Cat T20 is IP68 stof-, zand- en T20 beschikt over 4G LTE-verbinding waterproof en tot dertig minuten
hogedrukreinigers (beschermings-
en Windows 10 operating system,
waterdicht op een diepte van een
graad IP69K), en beschikken over een
en is speciaal ontwikkeld om in de
meter. Dankzij de militaire MIL SPEC
ijsblauwe mantelkleur die helpt bij het
zwaarst mogelijke omstandigheden te
810G-standaard overleeft de tablet
identificeren van verontreiniging.
blijven werken.
een val van 1,80 meter op harde
Caterpillars producten worden
ondergrond. De Cat T20 is gemaakt
gebruikt in uiteenlopende sectoren
om zelfs in de slechtste weersom-
en omstandigheden waarbij de appa-
standigheden en bij zeer hoge of lage
raten worden blootgesteld aan bui-
temperaturen en luchtdruk goed te
tengewoon zware omstandigheden,
blijven presteren.
bereik van -40 °C tot +105 °C. De
Brady
ISO 7010-veiligheidspictogrammen ISO heeft tien nieuwe ISO 7010-vei-
gelamineerd polyester, polypropyleen,
ligheidspictogrammen gepubliceerd.
aluminium, vinyl, verhard vinyl en
De nieuwe lijst omvat nu een stan-
fotoluminescente materialen. Wie een
daardpictogram voor brandwerende
Brady-veiligheidsprinter heeft kan de
deuren, vlambogen en schuilplaatsen,
nieuwe ISO-pictogrammen ook zelf
drie gebods- en twee verbodspicto-
printen door de app ‘Aangepaste ont-
grammen voor sleeën, een pictogram
werper’ te downloaden. Dat kan via
voor dronken personen en een picto-
de website. Ook kan een gratis gids
gram dat het gebruik van slimme bril-
met ISO 7010-veiligheidspictogram-
len verbiedt. De nieuwe pictogram-
men worden aangevraagd.
men zijn verkrijgbaar bij Brady op
Cat phones
PRODUCTNIEUWS
1 / FEBRUARI 2018
23 binder
Siemens
Connectoren voor zware omstandigheden
Zekeringhouders De nieuwe houders voor Neozedzekeringen in een- en driepolige
De HEC-serie connectoren voor
uitvoering, met de afmetingen D01 en
gebruik buitenshuis is uitgebreid met
D02, zijn gemaakt van hittebestendige
een voedingsconnector. De HEC-
kunststof. De acht nieuwe modellen,
voedingsconnector uit de 696-serie is
voor nominale stroomsterkten van
De aansluitklemmen zelf zijn opnieuw
belastbaar tot 32 A bij een nominale
16 A en 63 A, kunnen dankzij nieuwe
ontworpen en vervangen door een
spanning van 600 V en is leverbaar
aansluitklemmen gemakkelijk in de
dubbele variant voor aansluiting van
als kabel- of chassisconnector met
verdeelkast worden gemonteerd. Voor
de draad en de stroomrail. Hierdoor
verzilverde mannelijke en vrouwelijke
het eerst zijn er houders met LED-
kunnen ook twee draden worden
contacten en 4+PE-polen.
indicatie verkrijgbaar, die duidelijk
aangesloten. De houders zijn gemaakt
De HEC-connectoren zijn gemaakt
naleringssystemen, installaties voor
aangeven of de zekering is geac-
van hittebestendige kunststof, waar-
van een sterk polyamide conform UL
procestechniek, waterzuiverings- en
tiveerd door overbelasting of door
door ook bij hoge stroombelasting
94V-0 en hebben een driepuntsbajo-
sorteerinstallaties. De connectoren
kortsluiting, en of de zekering moet
en hoge omgevingstemperaturen een
netvergrendelsysteem waardoor ze
hebben een coderingssysteem om
worden vervangen.
veilige werking is gewaarborgd.
snel en veilig te bevestigen zijn. Ze
onjuiste plaatsing te voorkomen en
zijn water- en stofdicht conform IP68/
zijn geschikt voor meer dan 1000
IP69k en zijn bestand tegen ruwe
insteekcycli. Het gebruik van verschil-
omstandigheden. Toepassingen zijn
lende krimpcontacten zorgt voor een
landbouw, bouw, verkeers- en sig-
veilige, trillingsvrije afsluiting.
CC Nederland
Compacte voedingen Idec heeft met de PS5R-V een nieuwe serie voedingen ontwikkeld. Deze zijn compacter en kunnen op zes verschillende manieren worden gemon-
Controlin
teerd. De voedingen zijn efficiĂŤnter dan eerdere uitvoeringen, waardoor ze minder warmte afgeven in de schakelkast. Er zijn negen uitvoeringen verkrijgbaar, met vermogens tussen 7,5 W en 240 W. De garantietermijn voor deze
LED-armaturen
voedingen is vijf jaar.
De LED-armaturen uit de Feled-serie
stroom van 8000 lumen uitgebracht.
van Emerson Appleton zijn wat betreft
De LED-armaturen starten direct
gebruiksvriendelijkheid en installa-
bij een temperatuur van -30 °C.
tiekosten gelijk aan de tl-armaturen
Maar er zijn natuurlijk nog veel meer
uit de eerder verschenen FE-serie.
onderscheidende specificaties ver-
Op onderhoudskosten kun je met de
bonden aan deze bijzondere LED
Feled-armaturen vanwege de 60.000+
verlichtingsproducten. Ze zijn ATEX/
In het geval dat meerdere ventilatoren met een 2,8 mm x
uur onderhoudsvrije levenscyclus flink
IECEx-gecertificeerd en toe te passen
0,5 mm connector in een behuizing worden ondergebracht,
besparen. Ook op het gebied van
in zone 1-2 & 21-22. Ze werken in een
voorkomen 1:4 ventilatorsplitters een wirwar van kabels. In
lichtoutput zijn de LED-armaturen ver-
omgevingstemperatuur tussen -30 °C
de standaarduitvoering zijn de splitters uitgerust met een 2
gelijkbaar met de tl-uitvoering. Maar
en +55 °C. Ze zijn verkrijgbaar in twee
om het gat te vullen tussen schijnwer-
maten: 785 en 1390 mm, met vier ver-
EVG de printplaten van de splitter in de eigen fabriek omspuit, zijn ook andere
pers en ‘gewone’ armaturen is er nu
schillende lichtstromen: 2000, 4000,
kabellengtes mogelijk. Zonder extra instelkosten zijn er ook uitvoeringen met
ook een LED-armatuur met een licht-
5000 en 8000 lumen.
twee of drie kabels en andere connectoren verkrijgbaar.
EVG Martens
Ventilatorsplitters
meter lange aansluit- en 40 cm lange afvoerkabel. Omdat
ADVERTENTIE
Meer elektroDATA op
TESTEN & METEN
24
Omgevings- en statussensoren versturen meetdata via LoRa ZUINIGE COMMUNICATIE GESCHIKT VOOR LANGDURIGE BATTERIJGEVOEDE OBSERVATIE Op basis van de LoRa-techniek heeft AE sensors een lijn sensoren ontwikkeld die zelfstandig functioneert en die kan worden gebruikt voor het bewaken en rapporteren van onder andere omgevingscondities en constructieparameters.
In eerste instantie heeft het bedrijf in
gieverbruik relatief grote afstanden
deze reeks zes producten uitgebracht.
van 10 km of meer te overbruggen.
spaarzame vermogensconsumptie ontworpen dan kunnen stations maanden
Vijf daarvan zijn geschikt voor batterijvoeding en lenen zich door de
KPN heeft een landelijk dekkend
of jaren toe met een enkele batterij.
energiezuinige communicatie ook voor
tarieven die zijn gerelateerd aan het
Luchtkwaliteit
lange-termijn inzet. Hierbij kan worden
De nu uitgebrachte sensoren hebben
gewerkt met het landelijk dekkende
datagebruik. Kosteloos communiceren is evenzeer mogelijk. Daarvoor
LoRa-netwerk van KPN maar ook
moet, afhankelijk van de afstand, met
op het langdurig bewaken, registreren
communicatie via lokale knooppunten
een of meer eigen centrale knooppun-
en volgen van omgevingscondities,
is mogelijk. Blijven de sensoren nog
ten worden gewerkt. De bijbehorende
dichter bij huis dan kunnen ze via Bluetooth Low Energy worden uitgelezen.
investeringen zijn beperkt want aan
productkwaliteit en constructiekenmerken. Zo geeft de broeimonitor
Met de aankondiging van dit zestal
LoRa-netwerk opgebouwd met
met elkaar gemeen dat ze zich richten
de hardware worden maar bescheiden periodiek door wat de kerntemperatuur is van oogst- en gewasvooreisen gesteld. Veel implementaties zijn weinig meer dan een Raspberry
raden. De opnemer zit aan het einde
Pi of een Arduino met een concentratormodule.
van een RVS-buis met handvatten die
maakt van LoRa-communicatie. Deze Long Range WAN-standaard werkt in
Vooral applicaties die sporadisch
len, suikerbieten of cacaobonen wordt
een vrije band, 868 MHz in Europa,
kleine hoeveelheden data uitwisselen
gestoken. Vervolgens is de tempera-
en past spectrumspreiding en andere
komen in aanmerking voor LoRa. Zijn
tuur op afstand te controleren. Als
technieken toe om met weinig ener-
processor en andere circuits ook op
het in de kern te warm wordt, is er
sensoren heeft AE Sensors een productfamilie geĂŻntroduceerd die gebruik
in bijvoorbeeld een hoop aardappe-
wellicht sprake van broei. Andersom is ook vorst in de meeste gevallen schadelijk voor het product. De niveaumeter is geschikt voor zowel druk- als afstandsopnemers en accepteert met zijn universele
In tegenstelling tot de andere modellen in de reeks werkt de luchtkwaliteit-
analoge ingang ook signalen van
monitor niet op batterijen maar met
andere typen sensoren.
een netvoeding. Hij is bedoeld voor toepassing in bijvoorbeeld kantoren, woningen, scholen en werkplaatsen, waar lichtnetaansluitingen doorgaans ruim voorhanden zijn. De sensor meet de concentraties koolmonoxide en -dioxide, samen met de temperatuur en relatieve luchtvochtigheid. Ook kan hij als rookgasdetector voor brandmelding fungeren. Constructies De spleetmeter mikt op sectoren als civiele techniek en transport om spleten, barsten en scheuren te controleren. Als voorbeelden noemt
www.aesensors.nl
de fabrikant het continu meten van
aesensors@aesensors.nl
de scheurbreedte in gebouwen, de
(078) 621 31 52
positie van brugdelen en het uitzetten en krimpen van spoorstaven. Bat-
TEST & METEN
1 / FEBRUARI 2018
25 Door op twee plekken relatieve luchtvochtigheid en temperatuur met elkaar te vergelijken, kan een inschatting van het schimmelrisico worden gemaakt.
Met een lineaire potentiometer worden barsten, scheuren en spleten in de gaten gehouden en wat de relatie met de omgevingstemperatuur is.
terijvoeding en draadloze overdracht
van 0,03° en geeft tevens door wat de
stroomsignalen in diverse bereiken.
niet preventieve bestrijdingsmaatre-
moeten de installatie beperkt houden
temperatuur ter plaatse is.
Voor het bepalen van bijvoorbeeld
gelen nodig zijn. Hiervoor wordt op
vullingsgraad, grondwaterstand en
twee plaatsen de temperatuur en
tot het aanbrengen van een opnemer, waarvoor een lineaire potentiometer
Schimmel
getijden kan worden gewerkt met
de relatieve luchtvochtigheid geme-
van Novotechnik wordt gebruikt.
Hoewel hij vooral wordt gepre-
zowel niveau- als drukopnemers. De
ten. De sensor zelf wordt boven het
Ook de inclinatiemonitor is in de eer-
senteerd als niveaumeter, kan de
gepulste voeding draagt bij aan opti-
gewas gemonteerd, de voeler aan de
ste plaats gericht op gebruik bij het
analoogmonitor in principe worden
malisatie van het stroomverbruik.
onderkant van het blad. Zo ontstaat
bewaken van gebouwen, bruggen,
gebruikt voor het registreren van
Ten slotte dient de gewasmonitor om
een beeld van vocht- en temperatuur-
machines en andere constructies. Hij
allerlei typen sensoren. Aan de
tijdens de teelt te bepalen hoe groot
verschillen en daarmee het risico op
meet scheefstand met een resolutie
ingang accepteert hij spanning- en
de kans op schimmel is en of al dan
schimmelvorming.
PRODUCTNIEUWS Penko Engineering
CaTeC
Krachtopnemer
Binnenklimaat dataloggers
een nauwkeurigheid leverbaar die toepassingen van 6.000 d of 0,017% toestaat. Voor weegsystemen die
De eerste serie Mini Squirrel
gebruikt worden voor het wegen van
dataloggers (afgeleid van
voorwerpen met grote verschillen in
het draadloze Gen II sys-
gewicht biedt dit nieuwe mogelijk-
teem) is ontwikkeld voor het
heden. De verbeterde nauwkeurigheid is vastgelegd in de certificering van
meten van relatieve vochtigheid, temperatuur en CO2.
de opnemer en kan dus voor handels-
De dataloggers werken op
doeleinden worden ingezet.
een batterij en zijn geschikt
De krachtopnemer wordt toege-
voor zowel kortdurende als
past in zowel automatische als niet
langdurende metingen. De
automatische weegapparatuur. De
loggers zijn voorzien van
De buigstaaf opnemer type 300 was
betrouwbaarheid wordt onder andere
stabiele relatieve vochtig-
aanvankelijk geschikt voor weegin-
gewaarborgd door de uitvoering
strumenten van 3.000 d, of anders
in roestvrijstaal en de hermetische
heid en temperatuursensoren. De CO2-sensoren zijn zeer
gezegd, instrumenten met een nauw-
afdichting van alle spanningvoerende
stabiel in binnenklimaatcondities en
weergave, configuratie, download
keurigheid van 0,03%. In de draag-
delen, resulterend in de bescher-
zijn voorzien van een auto-kalibratie
en analyse van de gemeten data. In
vermogens van 50 kg tot en met 500
mingsklassen IP68 en IP69K.
functie.
2018 worden ook nog modellen ver-
Deze dataloggers worden geleverd
wacht met diverse analoge ingangen.
kg zijn deze opnemers nu ook met
met Eltek’s Darca Lite software voor
Meer elektroDATA op
TEST & METEN
26 CaTeC
Siemens
Draadloze dataloggers
Ultrasone debietmeter
De LogBox BLE is een familie data-
Beide applicaties laten configuratie,
De ultrasone clamp-on debietmeter
geïntegreerde USB-servicepoort. Met
loggers met Bluetooth-technologie
verzameling en analyse van records
Sitrans FS220 meet met een nauw-
de automatische registratie en opslag
met drie aansluitingen voor analoge
toe, evenals de mogelijkheid om ze te
keurigheid van 1% van de gemeten
van meetgegevens worden zowel
sensoren en één digitale sensor.
publiceren in de Novus cloud portal.
volumeflow, heeft een reproduceer-
proces- en diagnosegegevens als
Analoge kanalen kunnen thermokop-
De LogBox BLE is ontworpen voor
baarheid van 0,25% en een verbeterde
gewijzigde instellingen aan de appa-
pels of temperatuursensoren (Pt100)
toepassingen die nauwkeurigheid
nulpuntstabiliteit die automatisch
ratuur automatisch opgeslagen met
zijn en sensoren voor alle andere
vereisen bij het registreren van tem-
wordt aangepast. Het grafische display
maximaal 100 records per log.
metingen met stroom- of spannings-
peratuurgegevens, zoals laboratoria,
beschikt over intuïtieve menunavigatie,
uitgangsignalen. Het digitale kanaal is
koelcellen of datacenters. Het heeft
meerdere quick-start
een pulsteller.
een groot display, verwijderbare con-
wizards en vijf aflees-
De LogBox Connect-familie is ontwor-
nectoren en een beugelhouder.
vensters die de gebrui-
pen voor een steeds meer verbonden
ker afzonderlijk kan
en dynamische wereld waar gegevens
configureren.
snel moeten worden geraadpleegd.
De SensorFlash micro
De LogBox BLE-gebruiker kan de
SD-kaart biedt toegang
data rechtstreeks vanaf zijn smart-
tot alle productgege-
phone openen met behulp van de
vens en certificaten,
LogChart BLE-app. Met een USB-ver-
direct vanaf een PC of
binding en de NXperience-software
via de in de transmitter
kan de informatie ook rechtstreeks op een computer worden bewerkt. SigmaControl
Precies meten van wisselstroom Sick De AI-031 is een analoge ingangsmodule voor het meten van
Inloopbeveiliging
stroom. Deze S-Dias module heeft drie ingangen met een meetbereik van 0 tot 5 A en is ontworpen voor het detecteren van
De deTem2 en deTem4 veiligheids-
stroom in een 220-600 V voeding. De conversietijd is 1 ms per
lichtschermen met twee, drie of vier
kanaal met een resolutie van 12 bits. Voor het loskoppelen van
stralen zijn met hun grote detectie-
de voeding worden externe transformatoren gebruikt, die de
bereik inzetbaar als inloopbeveiliging
toegepaste stroomsterkte omzetten van 0 tot 5 A.
op afstanden tot wel 90 meter. Ook
De AI-031 maakt het mogelijk om data te verzamelen en visu-
de inloopbeveiliging aan meerdere
gebruikmaken van de al bekende
eel de consumptie, regelweerstand en stroomloops van AC-
zijden met omkeerspiegels is moge-
montage-accessoires en M12-aan-
motoren te simuleren. De status van individuele componenten,
lijk. Deze meerstraals veiligheidslicht-
sluitconnectors. De geïntegreerde uit-
machines en installaties kunnen daarmee gecontroleerd
schermen hebben dezelfde behuizing
lijnhulp vergemakkelijkt het instellen.
worden. Potentiële storingen zoals hoge slijtage, overmatige
als de deTec4 voor ingrijpbeveiliging
Het temperatuurbereik is van
weerstand of trage beweging worden zo snel opgespoord.
en nemen dus relatief weinig plek in
-30 °C tot +55 °C en de lichtschermen
Deze voorspellende data met betrekking tot het onderhoud
binnen verpakkings- of productie-
zijn er in IP65- en IP67-geclassifi-
maakt het mogelijk om schade, machinefouten en stilstand-
toepassingen. Tegelijkertijd kan men
ceerde uitvoeringen.
tijden te voorkomen.
tsb-bescom
Modulaire encoderkit Lenord+Bauer lanceert de Gel 2449 encoderkit voor het meten van
nauwkeurigheid tot 15 boogseconde. De gebruiker kan kiezen uit
toerental en positie bij bewerkingsmachines. Dit modulaire encoder-
een analoog of digitaal referentiesignaal voor verbinding met het
systeem is bestemd voor tandwielen met moduul 0.4 of 1.0. Het
bovenliggend controlesysteem. Dankzij het gebruik van seriële
magnetisch meetsysteem bestaat uit een ferromagnetisch ‘meet-
protocollen biedt de MiniCoder het ideale signaal voor tal van
tandwiel’ en een uitleeskop. Deze combinatie levert rotatiesnel-
controlesystemen. Indien gewenst kan het systeem ook snel-
heden tot 100.000 omwentelingen per minuut (als sin/cos-signaal)
heidsranges en bedrijfsuren opslaan in een histogram. Tevens
en een top-top waarde van 1 V. De sensor positioneert met een
kunnen maximum en minimum temperatuur worden gelogd.
PRODUCTNIEUWS
1 / FEBRUARI 2018
27 Rohde & Schwarz
Oscilloscopen Twee bussen voor MGB deurslot
Rohde & Schwarz breidt haar
het analyseren van seriële protocol-
oscilloscoop-portfolio uit met de
len en biedt een acquisitiegeheugen
RTM3000 en RTA4000 series, met
tot 1 Gsample. De serie is leverbaar
een 10-bits verticale resolutie en een
in bandbreedtes van 200 MHz, 350
10,1” capacitief touchscreen. De
MHz, 500 MHz en 1 GHz die een
RTM3000 is beschikbaar met de vol-
10-bit ADC geheugen hebben en
gende bandbreedtes: 100 MHz, 250
100 Msample (200 Msample gecom-
MHz, 350 MHz, 500 MHz en 1 GHz.
bineerd) per kanaal als standaard en
Ze zijn standaard uitgerust met een 5
1 Gsample gesegmenteerd acquisi-
Gsample/s 10-bit ADC per kanaal en
tiegeheugen optioneel. De RTM3000
40 Msample (80 Msample gecombi-
is beschikbaar in zowel een twee-
neerd) geheugen per kanaal met opti-
als vierkanaals uitvoering, terwijl de
onele mogelijkheid voor 400 Msample
meer geavanceerde RTA4000 uitslui-
gesegmenteerd acquisitiegeheugen. De RTA4000 is ook geschikt voor
tend beschikbaar is als vierkanaals model.
Summit Automation
Recorder met batchfunctionaliteit de problemen die aangepakt moeten worden. Door middel van de digitale handtekeningen is altijd terug te vinden wat er is geconstateerd en wie
Het deurslot MGB van Euchner is verkrijgbaar met twee verschillende bussystemen: een ProfiNet-ProfiSafe uitvoering en een Ethernet/IP-CIP-safety variant. Elke MGB heeft 4 aansluitingen (2 in en 2 uit): 2 aansluitingen voor voeding en 2 aansluitingen voor de bus (in elke MGB zit een ethernet switch). De MGB kan worden aangesloten met Push/Pull AIDA+RJ45 of met M12+7/8” connectoren. Het aansluiten is dus plug-&-play maar ook het configureren is kinderspel. Zo bespaart men niet alleen op bekabeling en arbeid, maar ook kan de configuratie in de toekomst in een handomdraai worden aangepast. Veiligheidszones anders inrichten of het bijplaatsen van een deur betekent dan alleen een wijziging in de software. Dit voorkomt tijdrovend en ingewikkeld her bekabelen.
dat heeft gedaan, en kunnen batches worden goedgekeurd. De Nanodac heeft een hoge thermische stabiliteit en ruisonderdrukking. Het Eurotherm PID-algoritme brengt korte responstijden met zich mee, waardoor geen tijd of energie De Nanodac recorder van Eurotherm
wordt verspild aan het wachten tot
voorziet in het snel en overzichtelijk
de bedrijfstemperatuur is bereikt, en
verzamelen, analyseren en rapporteren
worden overschrijdingen en schom-
van data. Dit mede door de features
melingen geminimaliseerd.
als digitale batch-recording en elektro-
Naast de standaard Modbus commu-
nisch toe te voegen handtekeningen.
nicatie kan deze controller ook worden
De software van de Nanodac geeft
geleverd met EtherNet/IP voor een
inzicht in de historische data met
integratie met diverse PLC-merken.
alle gebruikers- en alarmberichten.
De Nanodac controller/recorder kan
De kwaliteitsafdeling kan deze data
bovendien eenvoudig worden geïnte-
eenvoudig doornemen en in de weer-
greerd in een Gebouw Management
gave is snel focus aan te brengen op
Systeem (GMS) via BACnet.
Diverse accessoires vullen het gamma aan: verwisselbare lenzen in verschillende kleuren, eventueel met symbolen, vluchtontgrendeling met hendel of draaiknop. Er zijn ook speciale bus-uitvoeringen met veel meer druk of draaiknoppen en een werkschakelaar met lock-out. Te veel configuraties om op te noemen. Op aanvraag is een overzicht verkrijgbaar met alle uitvoeringen.
EUCHNER (BENELUX) BV Postbus 119 NL-3350 AC Papendrecht Visschersbuurt 23 NL-3356 AE Papendrecht Telefoon 078-6154766 Telefax 078-6154311 Internet www.euchner.nl E-mail info@euchner.nl
Meer elektroDATA op
TEST & METEN
28 Flir Systems
Fluke
BetonproďŹ lering met warmtebeeldcamera
Warmtebeeldcamera’s De warmtebeeldcamera’s van de
bredere reeks van geel en groen in het
series Ti450 en Ti480 PRO hebben
display.
De intelliRock III is een profilerings-
met een NETD van 25 mK een ver-
De Ti450 PRO met een resolutie van
systeem voor betonsterkte en
hoogde warmtegevoeligheid voor
320 x 240 en de Ti480 PRO met een
-temperaturen dat is uitgerust met
het registreren van minieme tempe-
resolutie van 640 x 480 bieden tevens
Lepton warmtebeeldcamera. Hiermee
ratuurverschillen. De camera’s tonen
een verbeterde, meer intuĂŻtieve gebrui-
kunnen gebruikers delaminatie
scherpe beelden met een duidelijk
kersinterface van de touchscreen.
detecteren, isolatieprestaties
kleurverschil op het scherm, voor
Ze zijn compatibel met alle slimme
bewaken en de temperatu-
sneller storingzoeken. Ze geven door
infraroodlenzen van Fluke, waaronder
ren in droogkasten en van
middel van meerdere Delta-T-
monsters bekijken, evenals andere
markers afwijkingen ten
temperatuurextremen. Verder levert
opzichte van standaard-
praktisch elk meetobject.
het systeem realtime informatie om
macro-, tele- en groothoeklenzen, voor registratie van
temperaturen aan. De
De PRO-serie produ-
werkstromen waarin met beton wordt
hun smartphone inplannen, zodat zij
gebruiker kan een van
ceert met MultiSharp
gewerkt, veiliger en efficiĂŤnter te kun-
vanaf meerdere registratieapparaten
die markers als referen-
Focus scherpe en
nen beheren.
direct op de hoogte worden gebracht
tiepunt kiezen, en de
duidelijke beelden. Er
In de intelliRock III kunnen tot 999
van veranderingen in de sterkte,
overige voor weergave
worden snel meerdere
beelden worden opgeslagen. Verder
temperatuur of differentialen. De
van een verschilwaarde.
opnames gemaakt en
wordt het apparaat geleverd met een
intelliRock III-lezer is uitgerust met
Meerdere rechthoekige
afstandsbediening met draadloze 4G
een Bluetooth-verbinding die gege-
markers in de camera identifi-
scherp beeld. Het geavan-
LTE-communicatie en cloudsoftware,
vensoverdracht naar een computer
ceren de min/max-temperaturen
ceerde scherpstelsysteem
zodat gegevens vanaf elke locatie
mogelijk maakt. Verder is dit het enige
voor een gedeelte van de appa-
stelt gebruikers in staat om
handig kunnen worden gerapporteerd,
systeem waarvan de registratie niet
ratuur of een apparatuurreeks.
automatisch een scherpe
opgeslagen en opgeroepen op een
kan worden onderbroken of bewerkt.
De camera kan gemakkelijker
opname te maken van
mobiel apparaat. Gebruikers kun-
De gegevens zijn daarom altijd geldig
warmteverschillen onderschei-
meerdere objecten tegelijk.
nen een sms- of e-mailmelding naar
en betrouwbaar.
den, met een nieuw palet en een
gecombineerd tot ĂŠĂŠn
ADVERTENTIE
A-B-T
Vind de juiste engineer voor uw vacature met Engineersonline.nl! Dagelijks bezocht door duizenden engineering professionals. vacatures.engineersonline.nl/mogelijkheden
!(,)+,
)/!+ ,.**&%!, ! - !0 $ (#!+,
0DVV ÀRZ FRQWUROOHUV 3 )(# -!+' ,- %&%-1 ª 0XOWL JDV FRQ¿JXUDWLRQ UHFRJQLWLRQ 3 ,- ,!--&%(# -%'! ',! 3 % ! )(-+)& + (#!
Slimme systemen met MFC’s MFC’s (massaflow controllers) zijn
VÜgtlin’s Smart Series wordt mede
instrumenten voor de regeling van rela-
bepaald door de toepassing van
tief kleine gasstromen. Voor situaties
een MEMS sensor in de flowmeting.
waarbij er meerdere gasflows geregeld
MEMS sensoren vertonen geen meet-
moeten worden, bijvoorbeeld bij het
bare drift. Daarmee is de langetermijn
doseren van verschillende gassen in
stabiliteit gediend, alsmede een lage
bioreactoren, bierbrouwprocessen,
turndown en een goede nauwkeurig-
glasbranders, gasmengsystemen,
heid in het lage flowgebied.
monsternamesystemen en analyseprocessen, heeft VÜgtling Instruments een slimme oplossing. Daarbij worden de verschillende MFC’s heel compact samengebouwd. Ze kunnen hierbij via de standaard beschikbare Modbus bedraad worden. Analoog kan ook, maar digitale communicatie is nauwkeuriger. De nauwkeurigheid, herhaalbaarheid en daarmee de betrouwbaarheid van
!& 2 /// ,1,-!'* +-, )' 2 (") ,1,-!'* +-, )'
2 T/M 5 OKTOBER 2018 JAARBEURS UTRECHT www.wots.nl
COLOFON / ADVERTEERDERSINDEX
1 / FEBRUARI 2018
30
Colofon
Adverteerdersindex AE Sensors
23
Messe Düsseldorf
13
BMF System Parts
28
Microchip
31
Conrad Electronic Nederland
19
Reichelt elektronik
32
Dijkman Elektrotechniek
17
RS Components
9
EAO Benelux
18
Safety Event
2
Euchner Benelux
27
TOP Electronics
1
FHI Federatie van Technologiebranches
29
Van Ekeris Expo Service
3
Laser 2000 Benelux
18
Elektro-Data biedt informatie over industriële elektronica, industriële automatisering, installatie & energietechniek, testen & meten en industriële IoT aan iedereen die te maken heeft met het ontwerpen, fabriceren, toepassen of onderhouden van productiemiddelen in de machine- en apparatenbouw en proces-, elektronica-, chemische, elektrotechnische, metaal en LEDverlichtings- industrie. Dit zijn elektronici, technische automatiseerders, elektrotechnici, industriële installateurs, LED-verlichtingsdeskundigen en aandrijftechnici in Nederland en België. Redactie
Postbus 58, 7400 AB Deventer Fax: (0570) 50 43 89 e-news@mybusinessmedia.nl Richard Bezemer (hoofdredacteur) Tel. 06 34 65 95 02, r.bezemer@mybusinessmedia.nl José Pot, (eindredacteur) Tel. (0570) 50 43 82, j.pot@mybusinessmedia.nl Theo van Gelder, t.gelder@mybusinessmedia.nl Advertenties
Rob Swart, r.swart@mybusinessmedia.nl, 06 22 79 66 33 René Wibbelink, R.Wibbelink@mybusinessmedia.nl, (0570) 50 43 43 Publishing services
Sonja Wolsink, s.wolsink@mybusinessmedia.nl, (0570) 50 43 52 Advertenties worden uitgevoerd overeenkomstig de-‘Regelen voor het Advertentiewezen 1990’ Uitgever
Marjan Leenders Tel. (0570) 50 43 36, m.leenders@mybusinessmedia.nl
JE VINDT HET SNELLER OP
Een uitgave van MYbusinessmedia b.v., postbus 58, 7400 AB Deventer, Tel. (0570) 50 43 00. Vakblad over industriële elektronica en industriële automatisering voor Nederland en België.
ISSN 0168-2873
Dé ingang voor producten en leveranciers: www.engineersonline.nl. U kunt nu nog sneller en eenvoudiger informatie vinden over producten en leveranciers via onze vernieuwde site www.engineersonline.nl. DIRECT ZOEKEN NAAR PRODUCTEN Ga naar www.engineersonline.nl en klik op ‘zoeken’. U kunt bijvoorbeeld zoeken op naam of op productrubriek. DIRECT ZOEKEN NAAR LEVERANCIERS EN MERKEN Op zoek naar de leverancier van dat ene merk, leveranciers van sensoren, merken in testapparatuur, via de zoekfuncties op www.engineersonline.nl kunt u alle mogelijke zoekcombinaties maken. De zoekresultaten leiden altijd tot één of meer leveranciers die u verder kunnen helpen. Bovendien vindt u bij de leveranciers direct de informatie over de nieuwste producten uit het leveringspakket.
Reproductie
Overname van artikelen, tekeningen en/ of foto’s uit Elektro-Data is slechts mogelijk na schriftelijke toestemming van de uitgever. © MYbusinessmedia, 2018 ‘Het auteursrecht op de inhoud van dit tijdschrift wordt uitdrukkelijk voorbehouden.’ Door het aanbieden van bijdragen aan dit tijdschrift verklaart de auteur zich accoord met de Standaardpublicatievoorwaarden voor bijdragen aan tijdschriften en soortgelijke uitgaven. Bescherming persoonsgegevens
MYbusinessmedia legt uw gegevens vast voor de uitvoering van de (abonnements) overeenkomst. Uw gegevens kunnen door MYbusinessmedia worden gebruikt om u te informeren over relevante producten en diensten. Indien u hiertegen bezwaar heeft, kunt u dit melden aan MYbusinessmedia, t.a.v. afdeling Relatiebeheer, postbus 58, 7400 AB Deventer. Abonnementen
Voor vragen over abonnementen, bezorging en of adreswijzigingen kunt u: Bellen met: +31 570 504 325 Faxen naar: +31 570 504 399 Mailen naar: klantenservice@elektrodata.nl Schrijven naar: MYbusinessmedia bv Elektrodata Postbus 58 7400 AB Deventer Abonnementstarieven
ENGINEERING SHOP De vernieuwde website www.engineersonline.nl biedt nu ook de mogelijkheid om boeken, dossiers, losbladigen en CD’s te bestellen met informatie over engineering in de volle breedte: van elektronica-ontwerp tot aandrijftechniek, van besturingstechniek tot werktuigbouwkundig construeren. Kijk ook snel naar de speciale aanbiedingen, want op is op!
Jaarabonnement Nederland € 131,00* Jaarabonnement Buitenland € 143,40* Studentenabonnement 50% korting * Prijzen zijn exclusief 6% BTW en € 3,95 administratiekosten exclusief 21% BTW. Jaarabonnement geldt tot wederopzegging. Beëindiging van het abonnement kan schriftelijk, per e-mail of telefonisch geschieden, uiterlijk drie maanden voor het einde van de abonnementsperiode; nadien vindt automatisch verlenging plaats. Verzending en facturering
MYbusinessmedia Basislayout | Opmaak
Colorscan bv, Den Haag, www.colorscan.nl Druk
Drukkerij Roelofs, Enschede
MPLAB® MindiTM analoge simulator Microchip’s gratis software voor het ontwerpen van schakelingen
De MPLAB® MindiTM analoge simulator beperkt de ontwerptijd van schakelingen en het ontwerprisico door het simuleren van analoge schakelingen, voorafgaand aan het vervaardigen van een prototype in hardware. Het simulatiehulpmiddel maakt gebruik van de SIMetrix/SIMPLIS simulatie omgeving, met opties voor het inzetten van SPICE of stuksgewijs lineair modelleren, waarmee een brede reeks mogelijke simulatiebehoeften wordt afgedekt. Deze krachtige simulatie interface is gekoppeld met gepatenteerde modelbestanden van Microchip, voor het modelleren van specifieke analoge componenten van Microchip, als aanvulling op algemene schakelingen. Tenslotte installeert en draait dit simulatiehulpmiddel plaatselijk op uw eigen PC. Eenmaal binnengehaald is er geen verbinding met het internet meer nodig en de looptijd van de simulatie is daarom niet afhankelijk van een zich op afstand bevindende server. Dit levert snelle, nauwkeurige analoge circuitsimulaties op. Belangrijkste eigenschappen Uitvoeren van AC, DC en transiënt analyses Valideren van systeemgedrag, regeling en stabiliteit Herkennen van problemen voorafgaand aan het bouwen van de hardware
www.microchip.com/mindi
De Microchip naam en logo, het Microchip logo en MPLAB zijn geregistreerde handelsmerken en Mindi is een handelsmerk van Microchip Technology Incorporated in de VS en andere landen. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van de geregistreerde houders. © 2017 Microchip Technology Inc. Alle rechten voorbehouden. DS20005860A. MEC2196Dut12/17
NU OOK IN ONZE SHOP LANDS! HET NEDER
EDEN:
NDIGH A T S M O E R R R BA
NDE
OK O O – ! N E T A T L ALE RESU
R E T E M I T L U M E L A T I G I D E W U E I N
OPTIM
Robuuste digitale multimeter met led-lampje Optimaal geschikt voor het dagelijks gebruik in de buitendienst in de service-, bouw- en industriesector alsmede voor de ambitieuze thuisgebruiker.
IP67
Automatische verlichting van de functietoetsen en van de draaikeuzeschakelaar EN
Sterke ledlamp voor meetstationverlichting 3 5/6-cijferige meetwaardeweergave (6000 tellingen)
EN
61010-1
61010-1
CAT IV
CAT III
600 V
1000 V
Lc-display met relatieve waardemeting en 42-segments staafdiagram Bestelnr.:
Doorgangsmeting met zoemer en diodetest
MPLETE OOK BIJ CO EBRUIKEN! G E T IS N R E DUIST
PEAKTECH 3443
NIEUW
67,22
Toetsenverlichting + geïntegr. werklicht: PEAKTECH 3443 en PEAKTECH 3445
Digitaal-geheugen-oscilloscoop Robuuste digitale multimeter met Bluetooth
Digitale geheugenoscilloscoop van de nieuwste generatie met een hoge-resolutie kleuren display, achtergrondverlichting, hoge bandbreedte en sampling rate, groot intern datageheugen en USB-aansluiting. VGA-uitgang voor het aansluiten van een externe monitor
Zoals PeakTech 3443 met deze extra kenmerken:
LAN-aansluiting voor toegang op afstand via het netwerk 20 cm (8“) TFT-kleurendisplay
True RMS-meting Bluetoothinterface voor de verbinding met uw Androidsmartphone
Bestelnr.:
30 MHz 2 KANALEN
Bestell-Nr.: PEAKTECH KTECH 1265
PEAKTECH 3445
92,43
NIEUW
Levering zonder smartphone
266,22
Dagprijzen · Prijzenstand: 05-02-2018 De wettelijke herroepingsregelingen zijn van toepassing. Alle aangegeven prijzen in euro excl. de wettelijke BTW, excl. verzendkosten voor de totale winkelwagen. Uitsluitend onze Algemene Voorwaarden (zie hiervoor www. reichelt.nl/agb, de catalogus of op aanvraag) zijn van toepassing. Afbeeldingen kunnen afwijken. Drukfouten, vergissingen en prijswijzigingen voorbehouden. reichelt elektronik GmbH & Co. KG, Elektronikring 1, D-26452 Sande, Tel.:+49 (0)4422 955-360
BEST SELLER Online Shop Talen:
www.reichelt.nl BESTEL-HOTLINE: +49 (0)4422 955-360