Elekro-Data 1/2 (2017) by ElektroData eZine

DATA

Nieuwe producten

OP PAGINA 23

WWW.ELEKTRODATA.NL/EZINE

PAGINA

Lekstroommonitor meldt DCfoutstroom van schakelende voedingen

INDUSTRIËLE ELEKTRONICA

Versnellingssensor controleert zichzelf op werking en precisie en voldoet aan AEC-standaard voor auto’s.

MACHINEBOUW & PRODUCTIE AUTOMATISERING Smalle uitvoering van lichtscherm, vooral bedoeld voor toepassing in krappe omgeving, zorgt voor beveiliging van vingers en hand.

PROCESAUTOMATISERING & -CONTROLE High efﬁciency voedingen met accumonitoring en realtime communicatie voor veiligheidsapparatuur in de olieen gassector.

ENERGIE & INFRA

Mobiele thermische printers zorgen voor eenvoudige, ﬂexibele codering bij decentrale productieprocessen.

TEST & MEASUREMENT

Module waarin drieassige gyroscoop, magnetometer en versnellingsopnemer samenwerken met een 72-kanaals ontvanger.

Groen licht voor beursgadget Electronics & Applications Maar liefst drieëndertig bedrijven gaan ervoor zor-

The Things Network. The Things Network is een

in te gaten te houden en snel in te schrijven en

gen dat ook op de elektronicabeurs met de nieuwe

community die een open source IOT Lora netwerk

daarbij de Kiss Lora te reserveren. Medio maart

naam, Electronics & Applications, bezoekers

uitrolt over de hele wereld.

gaat de bezoekersregistratie open.

naar huis kunnen gaan met een op de beursvloer

Wienke Giezeman, oprichter van The Things

geproduceerde gadget. Het gaat deze keer om de

Network, geeft aan dat hij niet zo in zit over de

Kiss Lora, een IoT-platform met sensoren en een

dekking. Hij heeft zich als doel gesteld om tijdens

gepersonaliseerde webapp. Door in te loggen is

Electronics & Applications de laatste blind spots in

het mogelijk waar ook ter wereld de sensorwaar-

Nederland ook dekkend te krijgen. Deze dekking

den uit te lezen. Voorwaarde is dat de gadget Lora

kan gerealiseerd worden als iemand zelf een gate-

dekking heeft van

way aanschaft en plaatst. Op de beurs kunnen 1800 bezoekers in vijf stappen de gadget verzamelen. Ze ervaren daarbij live hoe de gadget wordt

www.eabeurs.nl

NB-IOT SEMINAR

DONDERDAG 9 MAART 2017

geproduceerd, getest, geprogrammeerd en aangesloten wordt aan het wereldwijde web. Om er zeker van te zijn dat je tot één van de 1800 gelukkigen gaat behoren is het zaak de website van de beurs

Samen met Quectel en T-Mobile organiseert TOP-electronics een seminar over de nieuwe mogelijkheden die NB-IoT biedt.

TOP-ELECTRONICS.COM

JAARGANG 36 | JANUARI / FEBRUARI 2017

elektro

Dinsdag 9 mei 2017 in het EVOLUON te Eindhoven

Early Bird

€99,inschrijven vóór 4 april 2017

Praktische antwoorden op al uw vragen over machineveiligheid! Het EVOLUON te Eindhoven staat op dinsdag 9 mei 2017 in het teken van de achtste editie van het unieke en veelbesproken SAFETY event. De vele topsprekers, de SAFETY-DOCTORS – die alle safety-gerelateerde vragen beantwoorden – en de learnshops trekken elk jaar een groeiend aantal zeer gemotiveerde bezoekers uit de Nederlandse en Vlaamse industrie. 100% gefocust op Safety. Gecompleteerd met een keur van direct betrokken dienstverlenende instanties, fabrikanten en toeleveranciers verzameld op de Safetymarkt. Quotes deelnemers Safety event 2016: “ Goede antwoorden op mijn vragen, goede kennis van zaken en duidelijke kennisoverdracht.” “ Leerzaam! Ook om de verschillende problemen bij verschillende bedrijven te horen. Zo krijg je een indruk wat er speelt in het bedrijfsleven.” “ Goede manier om direct uitleg te krijgen op actuele vraagstukken.”

Datum: 9 mei 2017 Locatie: Evoluon Eindhoven Prijs deelname: € 150.€ 99 early bird, inschrijven vóór 4 april 2017

www.engineersonline.nl/safetyevent

Sponsored by:

Your Global Automation Partner Y

REDACTIONEEL

JANUARI/FEBRUARI 2017

Machines (nog) belangrijker dan bloembollen, aardgas en zuivel Wij (u en ik) wisten het natuurlijk al lang. Maar het is altijd fijn als

name voor de innovatieve voorlopers geen alternatieven zijn.

het wordt bevestigd door een leverancier van betrouwbare feiten,

En dan kan een â&#x20AC;&#x2DC;slimmeâ&#x20AC;&#x2122; politicus er wel een importhef-

het Centraal Bureau voor de Statistiek. Uit een analyse van het

finkje overheen gooien, maar tien miljoen meer voor zoâ&#x20AC;&#x2122;n

CBS over de belangrijkste exportgoederen van Nederland in de

machine is zo terugverdiend. Daar gaan we niet moeilijk

periode 1995 tot 2015 blijkt namelijk dat machines en machine-

over doen.

onderdelen de belangrijkste exportproducten voor Nederland zijn. Veruit, steeds verder veruit, zou ik daar aan willen toevoegen,

Waar ik onderhuids wel bang voor ben (en tegelijkertijd ook weer

want in tien jaar tijd is het aandeel van machines en machine-

niet, als je redelijk kunt blijven denken, maar daar schort het de

onderdelen in de export gegroeid van 8,9 naar 11,5 procent.

laatste tijd juist zo aan) is dat Veldhoven en omstreken een mili-

Bloembollen, aardgas en zuivel (waar Jan met de Verkiezingspet

tair doelwit zou kunnen worden. We doen allemaal erg ons best

en Piet met de Regeringspet ons land in de regel mee associeert)

om hackers en onverlaten buiten onze systemen te houden, maar

volgen op gepaste afstand.

een paar welgemikte lange-afstand raketten en weg is Neerlands trots. Onzin? Natuurlijk! Althans, ik mag het hopen. Maar zullen

We kunnen niet ontkennen dat er ĂŠĂŠn bedrijf (met in zijn kielzog

we er voor de zekerheid niet een paar Patriots in het gras neer-

tientallen zo niet honderden high-tech toeleveranciers) is dat een

zetten?

groot deel van de exportwaarde voor zijn rekening neemt bij de machines. Daar kun je de nodige kanttekeningen bij plaatsen, en

Anders zitten we straks weer met van die jubelberichten over

dan denk ik in de eerste plaats aan kwetsbaarheid.

alleen maar bloembollen, aardgas en zuivel...

Met de kwetsbaarheid vanwege politieke ontwikkelingen zal het denk ik wel meevallen. Brexit en Amerikaans protectionisme ten spijt kan op dit moment de IC-industrie op de hele wereld niet

Richard Bezemer, hoofdredacteur Elektro-Data

meer zonder de machines van ASML, simpelweg omdat er met

(R.Bezemer@mybusinessmedia.nl)

INDUSTRIĂ&#x2039;LE BESTURINGEN Gateways en Remote access systemen voor PLCâ&#x20AC;&#x2122;s en industriĂŤle netwerken

1SPCMFNFO [JKO FS WPPS PN PQHFMPTU UF XPSEFO 0PL WPPS HFDPNQMJ DFFSEF UPFQBTTJOHFO IFFGU #FHF FFO QBTLMBBS BOUXPPSE .FU IBBS QVMTHFWFS QBTTFOE PQ FMLF *&$ OPSNNPUPS FO FFO DPNQMFUF TFSJF QPTJUJPOFFSSFHFMJOHFO NFU FJHFO Â˛DVTUPN NBEFÂł TPGUXBSF MJHHFO BMMF JOEVTUSJqMF BVUPNBUJTFSJOHTWSBBHTUVLLFO CJOOFO IBOECFSFJL

Met Netbiter en Anybus producten kunnen PLCâ&#x20AC;&#x2122;s en machines verbonden en gemonitord worden. Ondersteuning van ProďŹ bus, CANopen, Bacnet, ProďŹ net, Modbus, J1939, Ethernet/IP en vele andere netwerken. Wereldwijde remote access functies via transparante VPN verbindingen.

Â&#x2026; TUBOEBBSE GSFRVFOUJF SFHFMBBST Â&#x2026; FFOGBTF Â˛MPX DPTUÂł GSFRVFOUJFSFHFMBBST Â&#x2026; GSFRVFOUJFSFHFMBBST WPPS

WFOUJMBUPS PG QPNQUPFQBTTJOH Â&#x2026; IPPHEZOBNJTDIF GSFRVFOUJFSFHFMBBST Â&#x2026; FMFLUSPNPUPSFO NFU PQHFCPVXEF GSFRVFOUJFSFHFMBBST Â&#x2026; QPTJUJPOFFS GSFRVFOUJFSFHFMBBST

Â&#x2026; .*( FODPEFSGMFOT UPU QVMTFO WPPS *&$ NPUPS Â&#x2026; .*( FODPEFS BMT TMVJUGMFOT Â&#x2026; .*( FODPEFS NFU BGXJKLFOEF NBBUWPFSJOH Â&#x2026; .*( FODPEFS NFU "UFY DFSUJGDFSJOH

Bedreven in aandrijven -( -4 Â&#x2026; 45. %3*7& Â&#x2026; 453e5&3 Meer elektroDATA op

NIEUWS

Igus breidt testlaboratorium uit

Compotech wordt Benelux-partner van Johnson Electric Johnson Electric heeft Compotech Provider aangewezen als partner in Nederland, België en Luxemburg. Door de samenwerking ontstaat er een nieuw verkoopkanaal in de Benelux voor alle producten van Johnson Electric, dat kleine elektromotoren, solenoids en microschakelaars ontwikkelt en fabriceert voor toepassing in onder andere de automobielindustrie, klimaatautomatisering, medische industrie

Kabelproducent en motion plastics specialist igus

haar kabels. Bij koudetesten vormt mantelbreuk

en consumentenelektronica. Naast de stan-

heeft wegens uitbreiding van het testlaboratorium

de grootste uitdaging. Bij te hoge temperaturen

daard producten worden ook klantspecifieke,

tot 2750 vierkante meter nog een 40-voets-contai-

bestaat het gevaar, dat vanwege de thermische

seriematige oplossingen geboden. In verband

ner ingericht, om onder zeer realistische omstan-

met deze uitbreiding heeft Compotech Hein

digheden en extreme temperaturen (bijvoorbeeld 40

verandering van de buitenmantel de hele kabelopbouw uiteen valt en er uiteindelijk storing optreedt

°C of bij +60 °C) bewegende kabeltests te kunnen

vanwege het vele bewegen in de kabelrups. Hier-

Johnson Electric, aangesteld als sales director

uitvoeren. Daardoor is het in staat gegarandeerde

door breken bijvoorbeeld de aders of ontstaat de

van Compotech Benelux.

uitspraken te doen over het gedrag bij extreme

beruchte kurkentrekker binnenin de kabel. Door

temperaturen van vast verlegde kabels, bewegende

de verdubbeling van de testcapaciteit kunnen de

kabels en kabels in kabelrupsen. Door aanschaf van grenzen nu beter door igus gesimuleerd worden, en de tweede container kunnen nu in de ene container

kunnen problemen, bijvoorbeeld met condenswater

uitsluitend warmte- en in de andere uitsluitend koudetesten worden uitgevoerd. Door deze scheiding

in de testinstallatie (door de snelle temperatuurwisselingen) worden voorkomen.

verwacht het bedrijf nog exactere testresultaten en betrouwbaardere uitspraken te kunnen doen over

van der Waals, die eerder sales director was bij

Seminar narrow band IoT TOP-electronics organiseert samen met T-Mobile

www.igus.nl

en Quectel op donderdag 9 maart een seminar over narrow band, NB-IoT. Quectel heeft de NB-IoT

NI opent Industrial IoT lab

module BC95 ontwikkeld. Deze module van 19,9 x 23,6 x 2,2 mm is geschikt voor allerlei M2Mtoepassingen en biedt een flexibel platform voor

National Instruments heeft bij het hoofdkantoor

de migratie van GPRS naar NB-IoT. De module kan

in Austin, Texas, het nieuwe Industrial IoT Lab

in allerlei IoT-applicaties worden gebruikt, zoals

geopend. Hier wil men zich richten op intel-

metering, smart city, asset tracking en alarmering.

ligente systemen die zorgen voor de koppeling

T-Mobile heeft als eerste provider haar netwerk

van operationele technologie, informatietechno-

klaar voor narrow band IoT. Tijdens het seminar

logie en de bedrijven die daarmee werken. Het

worden informatie en demo’s gegeven over het

lab is flexibel opgezet zodat het ook is toegerust

netwerk, hardware en de nieuwe mogelijkheden die

voor toekomstige eisen. Kernactiviteiten zijn

NB-IoT biedt. Inschrijven voor dit seminar kan via:

microgrid-beheer en -communicatie, geavanceerde productiebesturing en asset monitoring

top-electronics.com/nb-iot.html

voor zware industriële apparatuur. Het NI Industrial IoT Lab wil de samenwerking bevorderen

OPC Foundation, OSIsoft, PTC, Real-Time Innovations, SparkCognition, Semikron, Viewpoint

tussen verschillende ondernemingen. Bedrijven

Systems en Xilinx. Het lab is een etalage van

met expertise in communicatieprotocollen,

IIoT-technieken, -oplossingen en -systeemar-

besturingshardware, I/O-componenten, dataverwerking en software-platforms komen hier

chitecturen. Via demonstrators, zoals testbed-

samen om totaaloplossingen te valideren die

kunnen participerende bedrijven innovatieve

de manier waarop de industrie werkt drastisch

oplossingen presenteren en discussies aangaan

kunnen veranderen. Tot de bedrijven die het

met domeindeskundigen die de toekomstige

lab ondersteunen, behoren Analog Devices,

uitdagingen kennen.

den van het Industrial Internet Consortium (IIC),

Avnu Alliance, Cisco Systems, Hewlett Packard, Industrial Internet Consortium, Intel, Kalypso,

www.ni.com/iiot-lab

www.top-electronics.com

NIEUWS

JANUARI/FEBRUARI 2017

DIS Sensors wint CE-Design Award van Dare!! Jaarlijks worden er door DARE!! (geaccrediteerde

sultaat een product dat aan genoemde normen

Notified Body) honderden producten getest en

voldoet.

gemeten in het kader van onder andere EMC- en automotive richtlijnen. Lang niet alle ontwerpen

Als gevolg van steeds strengere weten regelgeving moeten steeds meer machines en installaties

komen in één keer met goed resultaat door de

voldoen aan de veiligheidsniveaus SIL2 (conform

testen. Daarentegen zijn er ook ontwerpen die

IEC 62061) en PLd (conform ISO 13489). Dat bete-

zich onderscheiden wat betreft EMC en/of veiligheidsontwerp en om deze bedrijven in het

kent gebruik maken van componenten die voor dit

zonnetje te zetten, reikt Dare!! elk kwartaal de

komt tegemoet aan deze vraag en heeft de QG-

CE-Design Award uit. Onlangs was deze prijs

serie sensoren uitgebreid met redundant uitgevoerde CANopen Safety sensoren ten behoeve van

veiligheidsniveau zijn gecertificeerd. DIS sensors

voor DIS Sensors met de SIL2/PLd inclino/accelerometer.

•

EN ISO 14982 (2009) landen bosbouwmachine

veiligheidskritische toepassingen. Het gaat hierbij

Gezien het brede toepassingsgebied van deze sen-

•

EN 13309 (2010) bouwmachines

om inclino- en accelerometers.

sor dient deze aan meerdere normen voor emissie

•

ISO 13766 (2006) grondverzetmachines

en immuniteit te voldoen:

Alle EMC testen zijn uitgevoerd conform het gezamenlijk opgestelde EMC testplan met als eindre-

•

UN agreement Regulation 10 (Rev.5)

Tosibox bij CC Nederland

www.dis-sensors.com

Datacenter op basis van containers Aan de westkust van Noorwegen wordt in een

zijn dienovereenkomstig laag en het systeem

voormalige mijn op een oppervlak van 120.000 m2 het Lefdal Mine Datacenter gebouwd. In

biedt een PUE-waarde (Power Usage Effectiveness) van minder dan 1,12. Samen met de

de eerste bouwfase van dit tot nu toe grootste

standaard voordelen resulteert dit ten opzichte

datacenter in Europa wordt momenteel ruimte

van traditionele cloud-datacenters in aanzienlijke

gemaakt voor 300 containers met een koelvermogen van maximaal 45 Megawatt. Het

kostenbesparingen, die kunnen oplopen tot 40%

modulaire totaalconcept maakt het mogelijk de

Door de modulaire opbouw van de containers

capaciteit later uit te breiden tot maximaal 1.500

kan de klant altijd een passende oplossing op

containers met een koelvermogen van maximaal 200 Megawatt. Aan de basis van deze modules

basis van vooraf gedefinieerde systeemcomponenten selecteren. Al naar de wensen zijn vermo-

staat het concept van het gestandaardiseerde

genspakketten van 5 kW en in de toekomst van

computerruimtemoduul RiMatrix S van Rittal.

maximaal 30 kW per rack beschikbaar. Daarnaast

Het Finse Tosibox is een samenwerking aangegaan

Voor de werking wordt uitsluitend hernieuwbare

worden diverse redundantieniveaus aangeboden.

met CC Nederland voor de distributie in Nederland

energie gebruikt en de koeling vindt plaats met

van haar plug & play oplossingen voor een veilige

water uit het nabijgelegen fjord. De energiekosten

ten opzichte van traditionele cloud-datacenters.

www.rittal.nl

netwerkverbinding. In minder dan 5 minuten is er met de Tosibox een directe beveiligde verbinding tussen twee of meerdere apparaten. Uniek hierbij is dat de verbinding rechtstreeks gemaakt wordt zonder tussenkomst van een externe server of cloud omgeving. Enige vereiste is de aanwezigheid van een standaard internetverbinding. Het systeem maakt gebruikt van standaard internetpoorten en gaat door iedere firewall heen. Hierdoor is het niet nodig om bij een systeembeheerder te vragen of er een poort opengezet kan worden of een IP-adres gereserveerd moet worden. Het systeem bestaat uit een Tosibox -LockK unit die bij de machine geplaatst kan worden en een Tosibox-USB-key om vanaf iedere willekeurige PC een directe verbinding te maken. Voor volledig stand-alone toepassingen levert Tosibox ook 3G en 4G modems. www.ccned.nl

Meer elektroDATA op

INDUSTRIËLE ELEKTRONICA

Versnellingssensor controleert zichzelf op werking en precisie VOLDOET MET DIAGNOSE EN BEVEILIGINGSFUNCTIES AAN AEC-STANDAARD VOOR AUTO’S Op zich moet de accelerometer SCA3300 inzetbaar zijn in diverse, hoofdzakelijk industriële toepassingsgebieden maar uit de verwijzing naar de kwaliteitsstandaard AEC-Q100 kan worden opgemaakt dat Murata daarbij sterk denkt aan de inzet in voertuigelektronica. Zo is de Mems-sensor voorzien van mechanische demping tegen doorschieten, wat onnauwkeurigheden als gevolg van schokken en trillingen tegen moet gaan. Het operationele temperatuurbereik sluit aan op buitengebruik op de meeste breedtegraden. Een continue zelftest houdt de werking van de hele signaalketen in de gaten.

De SCA3300 is ontwikkeld voor versnellingsmeting in industriële toepassingen.

Je zou veronderstellen dat met de

servoregelingen. Verder zijn natuurlijk

voorwaarden componenten moeten

honderden miljoenen versnellings-

ook navigatiesystemen en inertiële

voldoen willen ze robuust genoeg zijn

opnemers die jaarlijks in telefoons,

besturingsmodulen in voertuigen,

voor gebruik in voertuigen onder alle

quadkopters en andere speeltjes wor-

transportmaterieel en zware machines

den gestopt, dit soort componenten

voor de hand liggende applicaties.

omstandigheden. Behalve de gebruikelijke onderwerping aan veeleisende mechanische en elektrische omge-

al behoorlijk is uitontwikkeld. Murata denkt daar anders over en volgt met

Diagnose

vingscondities met genormaliseerde

de introductie van de SCA3300 niet

Vooral met het oog op die laatste toepassingen voldoet de sensor aan de

testmethoden omvat dat ook eisen

kwaliteitsstandaard AEC-Q100. Deze

In het kader van die laatste eis is de

hoogte van 3,3 mm is de bouwsteen

door een aantal autofabrikanten en

SCA3300 uitgerust met een continue

ten opzichte van de op consumen-

zelftestfunctie. Deze houdt de hele

tenelektronica gerichte varianten juist

toeleveranciers, verenigd in de Automotive Electronics Council, opge-

fors uitgevallen. Dat komt enerzijds

stelde richtlijn definieert aan welke

de bewegingsdetectie en het interne

de gebruikelijke koers van klein-kleiner-kleinst. Met 7,6 bij 8,6 mm en een

ten aanzien van faalgedrag.

verwerkingsketen in de gaten, van

door het grotere Mems-circuit binnenin, dat voor een hogere gevoeligheid en dito precisie moet zorgen. Verder is extra elektronica toegevoegd die onder meer voorziet in diagnoseen controlefuncties. Een wat zwaarder uitgevoerde behuizing helpt bij de bestendigheid tegen zware omstandigheden. www.murata.nl

Door die eigenschappen zou de sen-

info@murata.nl

sor zich lenen voor bijvoorbeeld hoek-

(023) 569 84 10

meting en -sturing, kantelcompensatie, richten, verplaatsingscontrole en

De nulpuntsverschuiving blijft over het hele frequentiebereik binnen de 1 mg.

JANUARI/FEBRUARI 2017

7 referentieniveau tot de circuits voor

Demping

de nulpuntsafwijking volgens de spe-

temperaturen van -40 tot 125 °C en

bemonstering en signaalconditione-

Bij de configuratie kan worden geko-

cificaties binnen de 10 mg terwijl de

blijft over dat bereik binnen 15 mg van

ring en de integriteit van de commu-

zen uit drie versnellingsbereiken,

lineariteitsfout gemiddeld op 0,1% ligt

zijn nulpuntinstelling. Hij moet worden

nicatiedata. De operationele status is

1,5 g (10 en 88 Hz), 3 en 6g (beide 88

gevoed met 3,0..3,6 V en gebruikt dan

beschikbaar via toestandsregisters en

Hz). Mechanische demping zou daarbij

en afhankelijk van het bereik op maximaal 0,6 tot 15 mg bij respectievelijk

is net als de meetgegevens toegankelijk via de SPI-poort.

de invloed van schokken en trillingen

de 1,5-g en 6-g schaal uitkomt. Het

worden gehalveerd.

op de nauwkeurigheid moeten tegengaan. Mede als gevolg hiervan blijft

1 mA, wat in de zuinige modus kan

0,5.

gemiddelde ruisniveau is 37 μg/Hz

De sensor kan worden gebruikt bij

Recom Power

Schurter Electronics

40 -100 W AC/DC voedingen

Transparante capacitieve schakelaar

hygiëne, geluidsontwikkeling of veiligheid of om verontreiniging te vermij-

De ClearCap transparante capacitieve

den niet mogelijk is om een ventilator te gebruiken. Er zijn drie verschillende

kleine apparaten met een simpel display menustructuur. ClearCap heeft

series die constante uitgangsvermo-

de voordelen van een PCAP (Projec-

gens van 40 W tot 100 W met instel-

tive Capacitive) touchscreen, maar is

bare uitgangsspanningen van 5 V tot

eenvoudiger in opbouw en kan ook

48 VDC leveren. Het rendement is

klantspecifiek worden uitgevoerd. In

maximaal 93%; het stand-by verbruik

veel markten waaronder laboratorium,

is minder dan 0,3 W en lekstromen

medisch, agrarisch en beveiliging worden kleine LCD-schermen toegepast waar een volwaardige touch-

sief een moderne uitstraling, tegen

Voedingseenheden van de RACM

zijn lager dan 75μA. De voedingseenheden kunnen bij temperaturen van

serie voor de medische sector kunnen

-40 °C tot +85 °C gebruikt worden. De

screen te duur zou zijn. ClearCap

schuifregelaars en draaiwielregelaars

ook in hermetisch gesloten behui-

Class II voedingseenheden hebben

maakt gebruik van een aantal vooraf

zingen met een maximaal vermogen

gedefinieerde toetsvelden. Deze

is mogelijk. Ook kunnen de capacitieve toetsen worden gecombineerd

gebruikt worden. Dit is van voordeel

een spanningsisolatie van 4 kVAC tussen in- en uitgang en 1,5 kVAC tussen

eigenschappen geven de gebruiker de

met LED achtergrondverlichting in

in situaties waar het omwille van de

in-/uitgang en aarde.

voordelen van een touchscreen, inclu-

meerdere kleuren.

schakelaars zijn een oplossing voor

Microchip Technology Europe (Netherlands)

TDK-Lambda

Laagvermogen microcontrollers

DC-DC omzetters

lage kosten. Ook het gebruik van

De PIC24 GA7 serie 16-bit microcon-

ondersteunen kernonafhankelijke

De CCG15 serie 15 W DC-DC omzet-

trollers bieden laagvermogenmodi,

periferiebouwstenen (CIP’s), zoals

ters zitten in een metalen behuizing

waaronder meerdere slaapmodi, met

configureerbare logicacellen (CLC),

die aan zes zijden bescherming biedt

een stroomopname tot 190 nA. De

tegen uitgestraalde EMI. Ze zijn

componenten hebben maximaal 256

invang- en vergelijkings impulsbreedtemodulatie (MCCP) met meerdere

kByte flashgeheugen en 16 kByte

uitgangen en rechtstreekse geheu-

geschikt voor toepassingen in communicatie-, industriële regel-, testen

RAM en zijn beschikbaar in behuizingen met 28, 44 en 48 pennen. Ze

gentoegang (DMA), waarmee ont-

meet-, broadcast- en draagbare

werpers taken in hardware kunnen uitvoeren en daarmee de centrale

batterijgevoede apparatuur. De voedingen zijn verkrijgbaar met uitgangs-

verwerkingseenheid (CPU) kunnen

spanningen van 3,3, 5, 12 of 15 VDC

ontlasten. De microcontrollers hebben

en kunnen tot 4 A stroom leveren. Het

een periferieset die een 12-bit, 200

brede ingangsspanningsbereik van 9

tussen -40 °C en +85 °C. Bij alle

ksps analoog-naar-digitaal omzetter

tot 36 VDC of 18 tot 76 VDC brengt

modellen kan de uitgangsspanning

(ADC), maximaal zeven timers en twee

met zich mee dat er minder modellen op voorraad gehouden hoeven te

met ± 10% worden aangepast. Ze

worden, wat leidt tot lagere voorraadkosten en een betere beschikbaarheid

overspannings- en overstroombeveiliging en hebben een garantietermijn

van de producten. De CCG15 serie

van vijf jaar.

universele asynchrone ontvanger/zender (UART’s) omvat.

beschikken verder over remote on/off,

biedt rendementen tot 88% en kan werken in omgevingstemperaturen

Meer elektroDATA op

MACHINEBOUW & PRODUCTIE AUTOMATISERING

Identificatie & data-handling 4.0 ervaren op het Auto ID event FHI ORGANISEERT OP 7 MAART IN NIJKERK SEMINAR EN BEURS OVER AUTO ID TECHNOLOGIE Hart van Holland in Nijkerk staat op 7 maart in het teken van kennisoverdracht over Auto ID (Automatische Identificatie) technologieën in industrie en logistiek. Het event, dat is gericht op logistieke partijen, industriële eindgebruikers, system integrators en machinebouwers, geeft inzicht in wat er nu precies onder Auto ID wordt verstaan en hoe deze identificatietechnieken kunnen worden geïntegreerd in automatisering en het IoT-verhaal. Toepassingsverhalen illustreren de huidige mogelijkheden op dit gebied.

RFID-technologie is in de auto-industrie een essentiële techniek die in alle geledingen van de hele supply chain wordt toegepast om competitief te kunnen blijven.

RFID wordt al vele decennia gebruikt,

behaalde voordelen? De keuze voor

dagelijkse behandeling, koppeling

maar de afgelopen tien jaar zijn toe-

RFID technologie komt aan de orde

en verzending van 50.000 medische

passingen hiermee pas in een stroom-

in de presentatie van Willy Le Mercier

screeningspakketten per dag foutloos

versnelling gekomen. Technische

van ELA Innovation (namens Texim

ontwikkelingen rond RFID, lagere

Europe). De spreker gaat in op de

te laten verlopen. Medische verpakkingen van DaklaPack bieden oplos-

kostprijzen, standaardisering en goed

actieve RFID technologie. Hoe gaat

singen aan ziekenhuizen, laboratoria

leesbare tags maakten applicaties

het voordeel van een groter bereik

en andere medische instellingen die

voor een bredere groep bedrijven toegankelijk. Om tot die goede toepas-

samen met nauwkeurigheid, tracking

biologische stoffen willen opslaan,

toepassingen en veiligheid van de

vervoeren of verzenden. De medische

singen te komen is een succesvolle

verpakkingen van DaklaPack voldoen

implementatie en keuze voor de juiste

data? Er worden twee radiofrequenties gecombineerd, waardoor nieuwe

technologie gewenst. Verschillende

mogelijkheden ontstaan. Zo kunnen

volledig aan de internationale regelgeving zoals vervat in UN3373. Dat

sprekers op het Auto ID event gaan

personen beter bewegen rond gevaar-

betekent eveneens dat verzendingen

hierop in. Zo verhaalt Klaus Schmitt

lijke machines of voertuigen.

perfect moeten verlopen. Met behulp

van Pepperl + Fuchs over implementaties bij Audi en Continental. Wat

50.000 pakketten per dag

Een andere plenaire spreker is Rob

www.auto-id.nl

was de uitgangssituatie, wat waren de

In de plenaire presentatie van Tim

Bensdorp, die als interimmanager

petra@fhi.nl

wensen? Welke uitdagingen kwamen

Busschops van DaklaPack wordt

opdrachten heeft vervuld in de zuivel

(033) 465 75 07

er bij kijken? Hoe is het implementatieproces verlopen en wat zijn de

toegelicht hoe men er met behulp

(DOC Kaas, Friesland Campina), de

van Auto ID in is geslaagd, om de

bakkerijwereld (Bolletje) en de vlees-

van Auto ID technologie is dat gelukt.

JANUARI/FEBRUARI 2017

9 verwerkende industrie (Zwanenberg),

cruciale rol spelen in het vastleggen

risicominimalisatie bij dit soort projec-

cesoptimalisatie. Er zijn verschillende

en als geen ander kan vertellen over

van de gegevens. Door alle KeyKegs

ten. Klaas Venema: (Beenen) hoe je

Auto-ID technieken. Toon van Spaan-

de ontwikkelingen van Auto ID in de

uniek te coderen met 2D-barcodes

de juiste data verkrijgt en de vertaling

donk (Sick) geeft een toelichting op

food industrie, mede in het kader van

wordt een volledig traceerbaar productieproces gerealiseerd. Alle grond-

naar informatie verwezenlijkt. Tevens

de voor- en nadelen van de verschil-

komt de rol van MES en verregaande

lende Auto-ID technieken. De basis

stoffen worden met handscanners

automatisering aan de orde, om het

van RFID technologie komt ook aan

men bij het gebruik van Auto ID in de

geverifieerd en toegekend aan elke Keg die gemaakt wordt. De resultaten

productieproces effectiever en efficiënter te maken. Harm Hanekamp

de orde in de presentatie van Gerjan

food industrie: het generieke beeld is herkenbaar in de wensen van een

van de scanacties worden verwerkt

van Batenburg Data Vision gaat in op

slimme manieren toe te passen in

technische of plant manager, maar

in het MES systeem dat gekoppeld is

de kwaliteit en de plaats van de te

wat kom je tegen in de praktijk en hoe

aan het ERP systeem.

lezen codes of tekst. Beide aspecten

productieprocessen kunnen productieverliezen worden gereduceerd.

tracking & tracing voor voedselveiligheid. En over de angels en voetklem-

Woelders van Turck. Door RFID op

hebben namelijk consequenties voor

zorg je voor oplossingen?

Nog meer

Integratie tussen kantoor en productie

Industrie 4.0

is de rode draad in het applicatieverhaal van Mark Satink, (Pro-Fa

In het kader van Industrie 4.0 speelt

de keuze in sensoren en de analysesoftware.

Automation, namens Isotron Systems)

automatische identificatie een belangrijke rol om digitalisering en con-

Basiskennis voor procesoptima-

actuele versie van het complete lezin-

over Lightweight Containers waarbij

nectiviteit mogelijk te maken. Twee

lisatie

genprogramma, ook de mogelijkheid

de 2D-codering en herkenning van

sprekers op het Auto ID event gaan

Automatische identificatie is een van

hebt om je aan te melden voor gratis

KeyKegs met Cognex camera’s een

in op de aanpak, aanvliegroute en

de enabling technologies voor pro-

deelname.

Nieuwsgierig naar Auto ID? Ga dan naar www.auto-id.nl, waar je naast de

HellermannTyton

Elincom electronics

RFID-tags

M30 cilindrische UHF RFID reader

HellermannTyton breidt zijn leverings-

De Bluebox M30 UHF reader/

programma uit met RFID-tags en

writer is een all-in-one

RFID-readers voor het snel en con-

compacte reader voor

tactloos identificeren met RFID-tech-

industriële toepassin-

nologie. De bundelbanden, uit kunst-

gen. Met een instelbaar

stof of metaal, zijn hierbij met een

vermogen van 10 dBm

transponder uitgerust. Voordelen van

tot 27 dBm/500 mW is er een

productidentificatie met RFID-tags:

RFID-readers zijn bedoeld om snel en

maximale leesafstand tot 50 cm

• Voorkomt schrijffouten bij handma-

foutloos de informatie die in de transponders is opgeslagen uit te lezen.

mogelijk. De robuuste reader is leverbaar met RS232, RS485 of Profibus

beschikbaar en

Ze zijn leverbaar als handheld of

koppeling en heeft een voedingsspan-

deze is gelijk aan de SDK

stationaire uitvoering, voor zowel lage

ning nodig van 10 tot 36 VDC. De

voor de complete Bluebox familie.

als hoge frequenties. RFID-readers

aansluiting gaat eenvoudig met een

Aanpassingen aan de hardware of

fungeren hierbij als interface naar

standaard industriële M12 connector.

firmware is bespreekbaar.

ERP-systemen en databases.

Er is een Software Development Kit

tige registratie. • Snelle datacollectie met de RFIDscanner. • Mogelijkheid meer data te bewaren dan met alleen ‘streepjescode’. • Gecontroleerd voorraadbeheer

Texim Europe

Bluetooth Smart Module Met afmetingen van 8 x 8 x 1 mm is de

Bluetooth Low Energy node. Het

ISP1507 de kleinste Bluetooth Smart

stroomverbruik is 5,5 mA (zenden/

Module van Insight SiP. De module

ontvangen), 1,5 μA (stand-by) of 0,7

heeft de meest actuele nRF52 chipset

μA (slaapstand). Het zendvermogen

van Nordic Semiconductor, met een

bereikt +4 dBm en de gevoeligheid

32-bit ARM Cortex M4 CPU, 512 kB

van de ontvanger is -96 dBm. De

Flash-geheugen, analoge en digitale

module biedt een complete Bluetooth

interfaces, SPI, I2C en GPIO. Met

5 Ready stack en IPv6-connectiviteit

geïntegreerde 32 MHz/32 kHz kristallen, een FR-antenne, NFC type 2-tag

en is daarmee zeer geschikt voor IoTtoepassingen.

functionaliteit en een DC/DC converter, vormt de ISP1507 een standalone Meer elektroDATA op

MACHINEBOUW & PRODUCTIE AUTOMATISERING

Compact lichtscherm zorgt voor beveiliging van vingers en hand SMALLE UITVOERING IS VOORAL BEDOELD VOOR TOEPASSING IN KRAPPE OMGEVING Op het gebied van machinebeveiliging heeft Pilz zijn assortiment uitgebreid met de Psenopt slim-serie lichtschermen. Zoals de naam al aangeeft, betreft het een compacte uitvoering die kan worden toegepast in deurkozijnen en andere plekken waar weinig ruimte is. De roosters zijn beschikbaar in type 2 en 4. Ze zijn in de eerste plaats bedoeld voor de bescherming van vingers en handen en hebben met het oog daarop een resolutie van respectievelijk 14 en 24 mm. Ook kunnen ze zodanig in cascade worden geschakeld dat ertussen geen dode zones ontstaan.

De Psenopt slim-serie is bedoeld voor vinger- en handbescherming in kleine ruimten.

De basisfunctionaliteit van de Psenopt een korte cyclustijd waarbij frequent slim-familie is dezelfde als die van menselijke toegang nodig is. Een ken-

ten vallen veelal in die categorie. De lichtroosters zijn beschikbaar in

andere lichtschermen: ze zenden aan

merkend voorbeeld zijn persen maar

type 2- en type 4-varianten en daarbij

de ene kant een raster infraroodbundels uit die aan de andere kant wordt

ook assemblagecellen, robotarmen, verpakkingsmachines, sorteereen-

zijn beveiligingsniveaus tot PL c en PL e mogelijk. Ze zijn ondergebracht

gedetecteerd. De ontvanger geeft een

heden en controle- en inspectiepun-

in een IP6K9K-conforme behuizing

alarmsignaal zodra een of meer stralen worden onderbroken en dat kan worden gebruikt om een machine stil te zetten of anderszins actie te ondernemen. Met zijn jongste uitbreiding op het assortiment richt Pilz zich op toepassingen waar weinig inbouwruimte is, zoals in kozijnen van toegangsdeuren, bedieningsluiken en dergelijke. Door de resoluties van 14 en 24 mm en reactietijden die, afhankelijk van het model, variĂŤren tussen 7 en 17 ms www.pilz.nl

zijn de gordijnen specifiek geschikt

info@pilz.nl

voor het beschermen van vingers en

(0347) 32 04 77

handen. De fabrikant noemt dan ook specifiek het gebruik in machines met

Een typerende toepassing is toegangsbeveiliging in persen.

JANUARI/FEBRUARI 2017

11 die het gebruik in vochtige en hygië-

onderdrukken of het bijbehorende

negevoelige omgevingen ondersteunt.

detectiesignaal uit te schakelen.

Verder is de omhulling voorzien van

Daarnaast kunnen meerdere roosters,

veiligheidskolommen, die de componenten beter bestand maken tegen

ook in combinatie met modellen uit de

schokken, trillingen en botsingen.

cascade worden geschakeld. Ze zijn

Hierdoor zouden de schermen inzet-

erop ontworpen dat hierbij geen dode

baar moeten zijn in diverse markten,

zones hoeven te ontstaan. Op die

van levensmiddelen en consumenten-

manier is bijvoorbeeld een machine

elektronica tot zwaardere industriële

behalve tegen directe toegang ook

sectoren zoals metaalbewerking.

te beveiligen tegen pogingen om er

andere productfamilies, onderling in

van de boven-, zij- of achterkant bij Cascaderen

te komen. Dit zou moeten resulteren

De zender en ontvanger hoeven zich

in bescherming volgens de norm voor

niet direct in elkaars gezichtsveld te

machineveiligheid NEN-EN-IEC 61496

bevinden. Door middel van spiegels

deel 2, dat de eisen specificeert voor

kunnen de infraroodbundels worden

aanrakingsvrije elektrische beveiliging

omgeleid. Op die manier ontstaat een groter beveiligingsveld zonder dat

met actieve opto elektronische inrichtingen.

hiervoor extra lichtschermen nodig

De productreeks omvat 37 uitvoe-

zijn. Aanpassing aan afwijkende

ringen, met daarin de varianten type

vormen, obstakels en dergelijke is

2 en 4 en die voor handen vinger-

mogelijk door individuele stralen te

protectie. Ze zijn beschikbaar met

De onlangs officieel geïntroduceerde lichtschermen kregen hun eerste aankondiging op de vakbeurs SPC IPC Drives 2016. hoogten van 15 tot 120 cm en in alle

behoren behalve bevestigingsmategevallen is de grootste te overbruggen riaal en spiegels ook testhulpmiddelen. afstand 6 meter. Tot de accessoires

Balluff

Turck

RFID reader

Ethernet/RFID-interfaces systeem eenvoudig uit te breiden. De

De Tben-S en Tben-L-RFID blok-I/O-modules

readers ondersteunen datadragers in

vereenvoudigen de directe RFID-integratie van

lijn met de RFID-norm ISO 15693. Ze

HF- of UHF-schrijf/lees-koppen in installaties.

zijn met leessnelheden van een paar

De IP67-geclassificeerde multiprotocolapparaten brengen data van RFID-schrijfleeskoppen

duizend bytes per seconde geschikt voor toepassingen waarbij grote datahoeveelheden binnen een korte tijd

in de HF- of UHF-frequentieband via Profinet,

moeten worden overgebracht.

Ethernet/IP of Modbus TCP over naar de sturing. Door de mogelijkheid om actuatoren en sensoren gelijktijdig op RFID-schrijflees-

De RFID reader 13.56 MHz BIS

De BIS M-4008 readers zijn verkrijg-

koppen aan te sluiten, zijn schakelkasten overbodig en wordt bekabeling gereduceerd.

M-4008 van Balluff wordt gebruikt

baar met diverse geheugencapacitei-

De compacte RFID-module in de bouwvorm Tben-S vereenvoudigt de PLC-integra-

voor contactloze identificatie van

ten, tot 128 kByte. De geïntegreerde

tie door de gemapte RFID-data door middel van klassieke I/O’s naar de controller te

datadragers op werkstukken en werkstukdragers in het productieproces.

webserver wordt gebruikt voor instel-

brengen. Het schrijven van functiemodules vervalt. De module biedt naast de beide

lingen, diagnostische doeleinden en

RFID-poorten vier universele DXP I/O’s voor sensoren en actuatoren. De Codesys-

De reader is via Profinet direct ver-

status monitoring met behulp van

bonden met het controleniveau, waar-

goed zichtbare LED’s op de reader.

programmeerbare Tben-L-variant is iets groter, maar brengt ook besturingsfuncties mee en kan op die manier RFID-data al filteren, voorverwerken en zelfs direct

door er geen extra processor nodig is.

Een 4-aderige M12 standaardkabel

besturingsacties initiëren aan de aangesloten periferie. In de L-module werkt een

De geïntegreerde 2-poorts Ethernet-

voldoet en er is geen speciale software nodig.

800-MHz-CPU met toegang tot een 128 MB DDR3-RAM. Het flashgeheugen van de

switch maakt het mogelijk om het

module is 256 MB groot.

Sick

Auto-ID met RFID Met de RFU650 RFID-unit is het nu

ten zowel in- als uitgaan, bijvoorbeeld bij

baar in elk industrieel proces en geeft

ook mogelijk om de richting te bepalen

warehousing.

geen leesproblemen door vuil, vocht,

van een RFID-tag. Deze functie creëert

Deze unit kenmerkt zich verder door een

stof of slecht zicht. Net als de andere

nieuwe mogelijkheden voor het toepassen van RFID. Denk aan het registreren

robuust design, embedded processing,

RFID-units van Sick leest hij niet alleen

verschillende communicatiemogelijkheden en een hoge IP-waarde. Hij is inzet-

tags uit, maar kan hij ook bepaalde tags

van items bij processen waarbij produc-

beschrijven. Meer elektroDATA op

NIEUWS

JANUARI/FEBRUARI 2017

12 Balluff

SigmaControl

UHF lees-/schrijfkop

Programmeerbaar veiligheidssysteem

Elke kop is in staat om 50 tags tegelijk te lezen en te verwerken. De geïnte-

Combinatie van de SCP 111

greerde ‘power scan’ verzekert auto-

Safety controller met de safe

matische afstemming met de UHF-

digitale mix module SDM 081

tags en optimale configuratie zonder

met zes digitale ingangen en

handmatige instellingen. De BIS

twee digitale uitgangen voorziet

VU-320 is naar zeggen van de leverancier ‘s werelds enige leeskop in zijn

in een vrij programmeerbaar

Met een leesafstand van 1 meter is de UHF lees-/schrijfkop BIS VU-320

klasse met deze functionaliteit. Van-

geschikt voor Work in Progress (WIP).

wege het gebruik van de bestaande

25 mm breedte in de besturingskast beslaat. Functies

Ook is hij te gebruiken voor traceer-

BIS V architectuur kunnen standaard

zoals noodstop, deur contact,

oplossingen in ruwe omgevingen.

aansluitkabels gebruikt worden.

lichtscherm of operating mode

veiligheidssysteem, dat slechts

keuzeschakelaar kunnen daarbij worden geïmplementeerd. In de S-Dias portefeuille zijn meerdere op safety georiënteerde I/O-modules

Texim Europe

voor complexe veiligheidstoepassingen beschikbaar: de SDI 101 met tien

Heavy duty RFID tags

digitale ingangen, de STO-081 met acht kortsluit-zekere, digitale uitgangen, de relaismodule SRO 021 met twee relaisuitgangen en de SSI-021 voor analyse van twee absolute encoderwaardesignalen (maximaal 32 bits). De applicatie

De Puck serie robuuste lange afstand actieve RFID tags van ELA Innovation

wordt geprogrammeerd in de grafische editor van Lasal Safety Designer. Ontworpen voor de hoogste veiligheidseisen (SIL3, PL e, Cat. 4), kan het TÜV-

werken op een frequentie van 433

gecertificeerd veiligheidssysteem volledig worden geïntegreerd in het S-Dias

MHz. Deze sensoren kunnen over

besturingssysteem.

een afstand van 150 meter uitgelezen worden waarbij de signalen makkelijk door wanden van vrachtauto’s

Pepperl+Fuchs

en andere materialen gaan. De IP68 behuizing zorgt er voor dat deze sen-

UHF lees-/schrijfkop voor grote detectiebereiken

soren in extreme omstandigheden

met een vooraf bepaalde interval,

gebruikt kunnen worden. De sensoren

doorgegeven aan een zendontvanger.

worden gevoed met een CR2032 batterij. Uitgaande van een zendinterval

De op dit moment beschikbare varianten zijn: Puck ID voor identificatie,

van 2 seconden is de verwachte bat-

Puck T voor temperatuur en Puck

Voortbouwend op de bewezen F190 RFID lees-/schrijfkop en met een detec-

terijlevensduur 10 jaar. De door de

RTH voor temperatuur/luchtvochtig-

tiebereik van maximaal zes meter, is de F192 geschikt voor toepassingen die

sensor gemeten waarden worden,

heid detectie.

grote afstanden impliceren. Het apparaat kan tot 200 labels tegelijkertijd lezen en schrijven en zorgt daardoor voor een snelle doorvoer. Zowel in de automotive, de intralogistiek als het transport functioneren deze koppen betrouwbaar, zelfs onder zware omstandigheden en bij hoge temperaturen. De antennepola-

Koning en Hartman

risatie kan ten behoeve van een betrouwbare detectie voor elke specifieke toe-

Wide-screen/full HD PC

passing handmatig horizontaal of verticaal worden ingesteld, of is volautomatisch schakelbaar voor elk lees-/schrijf bereik. Beide

een full HD 1920x1080 resolutie.

apparaten hebben een

Verder heeft de PC een Intel Celeron quad core processor J1900,

IP67-beschermingsgraad

tot en met 2,42 GHz, en een 2M

en zijn uitgerust met landspecifieke parameters,

L2 Cache processor. Interfaces

zoals maximaal transmis-

zijn: Ethernet (2x LAN), display

sievermogen of toege-

port, audio, USB 2.0 en 3.0, en

paste frequentiebanden. Deze functie vereenvou-

IPPC2140P voor wide-screen/full

Com RS232/422/485. De IP66-geclassificeerde PC heeft

HD industriële applicaties. De 21,5”

een metalen behuizing en kan worden

Aan de hand van een LED-

fanless Panel PC is uitgerust met een

uitgebreid met veldbuspoorten voor

scherm is statuscontrole in

10-point P-CAP touchscreen, het

Profinet, EtherNet/IP, EtherCat en

het veld mogelijk, zelfs op

scherm dat ondersteuning biedt voor

DeviceNet.

grote afstanden.

Nexcom lanceert een Panel PC, de

digt de systeemintegratie.

NIEUWS

JANUARI/FEBRUARI 2017

13 Mico Pro®

Sick

Maximale modulaire opbouw van de stroombewaking

Camerasysteem Het Lector 63x camerasysteem voor 1D-en 2D-codelezing heeft een 2 megapixel beeldresolutie (1200 x 1600 pixels), een compacte behuizing en een flexibel design dat zowel verlich-

presentatiecamera binnen handmatige

ting als verschillende lenzen integreert.

sorteerinstallaties, voor track & trace

Het systeem heeft geen moeite met het betrouwbaar lezen van kleine codes, het draaien van hoge productiesnelheden of het over een lange afstand identificeren van codes. De camera is inzetbaar voor automatische sorteerinrichtingen in de logistiek, als

Murrelektronik introduceert Mico Pro: een innovatief stroombewakingssysteem met een modulaire opbouw. Door die opbouw kan het systeem nauwkeurig worden afgestemd in de voedings-, verpakkings- en farop de gevraagde toepassing. De voordelen? Een bijzonder maceutische industrie, maar ook als hoge-resolutiecodelezer in de elektro- gunstig kosten-bateneffect, ﬂexibele inzetbaarheid en het nica-en solarindustrie. Dankzij de geïn- systeem neemt bijzonder weinig ruimte in. De gepatenteerde tegreerde geheugenfunctie (met micro uitschakelkarakteristiek zorgt ervoor dat machines optimaal inzetbaar blijven. SD-card) kan het camerasysteem snel worden omgewisseld.

Isotron

Manipulatiebestendige RFIDbeveiliging Na de Piz-

chanisme is de machine op de juiste

zato NG-

wijze beveiligd zonder hoge instal-

serie die

latiekosten of lange montagetijd. Door

speciaal

de verende kogelvormige actuator en

voor hek-

de brede taps toelopende ingang van

werken en

de schakelaar is het uitlijnen van de

heavy duty

deur eenvoudig en zal ook het even-

toepas-

tuele ‘afzakken’ van de deur geen

singen is

problemen veroorzaken bij het sluiten.

ontwikkeld,

De smalle en stevige bouwvorm past

is er nu de

eenvoudig op iedere machine of deur.

NS-serie veiligheidsschakelaars die

Productkenmerken:

een krachtige ‘lock’-functie combi-

• Sterke technopolymeer behuizing;

neert met een RFID-code die uniek is

• Toepasbaar bij -20 °C … +50 °C;

per beveiliging. Door de eenvoudige

• IP67/IP69K;

montage, de compacte bouwvorm

• PLe en SIL3 veiligheidsniveau;

en de vormgeving van het sluitme-

• Maximale houdkracht van 2100 N.

Elincom electronics

RFID/barcode reader Idtronic heeft met de C4 Red twee

2D-barcode

nieuwe handheld RFID readers, die

scanner en

draaien op Android 5.1.1, een versie

is standaard

die veel wordt gebruikt vanwege de

voorzien van

stabiliteit. Er zijn twee uitvoeringen:

Bluetooth en Wifi. Standaard wordt

• PDA: LF, HF of UHF. Leesafstand

testsoftware meegeleverd en is er een

UHF is 1,5 m. • Pistool: UHF. Leesafstand UHF is 6 m.

Software Development Kit beschik-

De C4 Red heeft als optie een 1D- of

integratie.

baar voor een snelle en moeiteloze

Mico Pro van Murrelektronik staat garant voor een betrouwbare stroomvoorziening. Dit intelligente systeem zorgt voor een consequente beveiliging van alle last- en stuurstromen en herkent tijdig kritische momenten. Dat gebeurt volgens het principe ‘zo laat als mogelijk, zo vroeg als noodzakelijk’. Een innovatief stroombewakingssysteem Mico Pro is een modulair systeem voor bedrijfsspanningen van 12- en 24-VDC. Voor een applicatie kunnen de juiste componenten worden geselecteerd uit vele Mico-Pro-modules, die met een powermodule een gesloten systeem kunnen vormen. Daarbij kan worden gekozen tussen één, twee of vier uitgangskanalen. De uitschakelstromen zijn óf vast ingesteld op 2, 4, 6, 8, 10 en 16 A, óf flexibel van 1 tot 10 A, of 11 tot 20 A. Goed overzicht in de schakelkast Mico Pro beschikt over een geïntegreerde potentiaalverdeler voor +24 (of +12) en 0V, waarmee de bedrading in de schakelkast significant eenvoudiger wordt. Elk kanaal heeft aansluitmogelijkheden voor +24V en 0V. Het innovatieve brugsysteem bestaat uit twee geleidestrips en zijdelings veercontacten voor de diagnoseen stuursignalen, dit maakt onderhoud heel eenvoudig. Het is ontworpen voor een totale stroom van maximaal 40 A. Alle in- en uitgangen van het systeem zijn uitgerust met push-in-veerkrachtklemmen. Mico Pro is ruim voorzien van diagnosefuncties. Elk kanaal heeft een statusled die de actuele bedrijfstoestand weergeeft. Bovendien kunnen digitale meldsignalen aan de besturing worden doorgegeven. Geïntegreerde schakelfunctie Door de kanaalspecifieke schakelfunctie via een PLC-signaal is het bij de Flex-modules mogelijk om delen van de installatie in- of uit te schakelen. Hierbij kunnen zowel korte schakelfrequenties (tot 10 Hz) als langere periodes worden gerealiseerd. Mico Pro kan Murrelektronik B.V. gecascadeerd worden opgebouwd. Dat www.murrelektronik.nl wil zeggen dat aan een Mico-kanaal nog sales@murrelektronik.nl een ander Mico-Pro-station kan worden Tel 085 222 02 82 aangesloten. Meer elektroDATA op

PROCESAUTOMATISERING & -CONTROLE

Herbruikbare transmitter elektronica los van analoge pH- of redoxsensor SLIMME SENSOREN OPENEN OOK IN DE VLOEISTOFANALYSE DE DEUR NAAR INDUSTRIE 4.0

Door digitalisering worden traditionele chemische of fysische sensoren geschikt voor Smart Industry. Optimalisatie van de sensorgegevens is dankzij busgeschikte aansluittechniek zelfs in vertakte installaties vanuit ĂŠĂŠn centraal punt mogelijk. De sensoren dragen immers alle gegevens bij zich. Sensoren, die zoals pH-elektroden verbruiksartikelen zijn, bezitten afneembare elektronica, die dan met een nieuw analoog gedeelte opnieuw gebruikt kunnen worden.

De onlangs uitgebreide serie digiLine sensoren kunnen aangesloten worden op het meerkanaals meetinstrument voor de vloeistofanalyse, de Aquis touch-serie en op het automatiseringssysteem mTron T. Dipl.-Ing. Matthias Kremer, branchemanager water/afvalwater, Jumo

Machines, actuatoren, sensoren en

meters verder geplaatste meetomvormer, kan verder geoptimaliseerd

gevoerd met een klein, afneembaar en

hoofdsysteem gaan in de geautomatiseerde wereld van Industrie 4.0

worden. Brengt men een deel van de

In deze transmitterelektronica wordt

onderling via een data-infrastructuur

gedigitaliseerde elektronica richting

het analoge signaal van de sensor ter

zoals het internet communiceren. Dit

de sensor, dan is wederom winst

plaatse direct gedigitaliseerd. Ook de

vraagt om nieuwe productie installaties, waarbij slimme machines onder-

behaald van data naar de sensor/

individuele sensorparameters, zoals

actuator toe. Een mogelijke oplossing

ling en zelfstandig zorgen voor pro-

is om de elektronica onder te brengen

nulpunt en steilheid, evenals kalibratie- en stressgegevens draagt de

ductie en data verschaffing. Industrie

in het slijtagedeel van de elektrode.

sensor bij zich.

4.0 zal ook de toegankelijkheid van

Maar gaat de prestatiekracht van de

De sensor wordt door het digiLine

netwerken op alle niveaus van instal-

sensor na dagen, weken of maanden

sensorsysteem ook een bussysteem.

latie tot sensor mogelijk maken.

achteruit, of komt het vroegtijdig tot

Tot zes sensoren kunnen in een

Steeds meer fabrikanten pakken deze

stervorm of in serie aan een digitale

trend op, ook in gebieden waaraan

een sensorbreuk, dan wordt de waardevolle meetomvormertechniek ver-

je in eerste instantie niet zou denken,

nietigd. Vanuit economisch en

intelligentie van het systeem worden

zoals de vloeistofanalyse. Maar op

milieuperspectief is dat dus geen

de sensoren herkend en automatisch

weg naar Industrie 4.0 dient ook de

goede oplossingsbenadering.

aangemeld bij de randapparatuur.

herbruikbaar elektronica-opzetstuk.

interface verbonden worden. Door de

www.jumo.nl

hier toegepaste meettechniek onder

info.nl@jumo.net

de loep genomen te worden. De

Afneembare elektronica

van deze serie uitgebreid met digitale

(0294) 49 14 91

digitalisering en parameteropslag van

Met de Jumo digiLine pH wordt een

sensorvarianten voor de belangrijkste

een analoge elektrode in een enkele

traditionele pH- of redoxelektrode uit-

parameters voor waterdesinfectie,

Onlangs is het leveringsprogramma

JANUARI/FEBRUARI 2017

15 zoals vrij chloor, totaal chloor, ozon,

meetwaarden gegarandeerd. Voor

waterstofperoxide en perazijnzuur.

integratie in oudere installaties kunnen de digiLine sensoren ook met een 4

Installatie en beheer

tot 20 mA uitgang worden geleverd.

De digiLine sensoren kunnen zowel in een netwerk als apart via een laptop/

De digiLine sensoren kunnen aangesloten worden op het meerkanaals

pc getest, onderhouden, gekalibreerd

meetinstrument voor de vloeistof-

en ge-update worden. De bijbehorende sensor softwaretool DSM

analyse, de Aquis touch-serie en op

(digitaal sensor management) zorgt

Dit systeem beschikt over een PLC,

voor probleemloos beheren van de

waarmee complexere installaties en

verschillende digitale analysesensoren

procedures voor de water-, proceswater- en afvalwatertechniek gereali-

en is ook op afstand van de daadwerkelijke meetlocatie, bijvoorbeeld in het

het automatiseringssysteem mTron T.

seerd kunnen worden.

laboratorium, inzetbaar. Indien een sensor uitvalt, blijven de overige sensoren functioneren. Door het gedigitaliseerde sensorsignaal is

De sensor softwaretool DSM (digitaal sensor management) zorgt voor

een storingsvrije overdracht van de

probleemloos beheren van de verschillende digitale analysesensoren.

Endress + Hauser

Bienfait

Radarmeters

Weegcontroller bij weegbanden

De Micropilot FMR10 en FMR20

bestaande niet-merkgebonden hulp-

zijn contactloze radar niveaumeters

middelen. De compacte radar, waarbij

die met de Bluetooth inbedrijfname,

de zender en ontvanger in één chip

bediening en onderhouds-app kunnen worden bediend. Deze smart

zijn geïntegreerd, bestaat volledig uit

Blue app maakt het mogelijk om elke

het binnendringen van water waarmee

met Bluetooth uitgeruste smartphone

een lange levensduur van de sensor

PVDF. De ingegoten elektronica weert

of tablet (iOS of Android) de radar

is gegarandeerd. De compacte radar

te laten bedienen. Dit verhoogt de

applicatiespecifieke data. De smart

is geschikt voor de diverse niveau-

De weegcontroller eNod4-B van

beschikbaarheid van de installatie als

Blue app kan ook leiden tot kostenbesparingen door het gebruik van de

metingen in de (afval) waterindustrie

Scaime is geschikt voor de besturing

en bedrijfseigen utiliteit installaties.

van weegbanden. De controller is

gevolg van de snelle toegang tot de

hierbij uitgevoerd met een ingang voor de loadcellen en een encoderingang voor berekening van de bandsnelheid.

First Sensor

Aan de hand van die gegevens berekent de controller de flowrate, als-

Laagsteverschildruksensoren

mede de totale hoeveelheid materiaal die via de band passeert, en bestuurt

De doorstroomgebaseerde laagste-

hij de doseercyclus. De e-Nod4-B

verschildruksensoren met 3 V voeding

van het stroomkanaal zijn de verschildruksensoren uitstekend bestand

en lineair I²C-bus-uitgangssignaal van

tegen stofhoudende en vochtige

de LMI-serie hebben een meetbereik

lucht en kunnen worden gebruikt met

instellende PID-regelaar. Communicatie is mogelijk via Modbus RTU,

van 25 Pa (0,25 mbar) eindwaarde

lange verbindingsslangen en filters

Modbus TCP, CANopen, Profibus-DP,

meetbereik dat is gebaseerd op een

zonder dat de gekalibreerde meetnauwkeurigheid in het geding komt.

Profinet, EtherNet/IP en EtherCAT. De

thermische meting van de microstroom in een silicium sensorchip.

heeft een geïntegreerde zichzelf

weegcontroller kan optioneel worden

De sensoren zijn geschikt voor het

gecombineerd met touch screens uit

Dankzij de hoge meetgevoeligheid,

Door de innovatieve microstroom-

meten van de kleinste drukverschillen,

de eNodTouch serie.

nauwkeurigheid, offsetstabiliteit

techniek van First Sensor wordt de

en duurzaamheid zijn de sensoren

gasstroom door de sensor meerdere

bijvoorbeeld in volumestroomregelaars, filterregelaars, branderregelaars,

geschikt voor het meten van lucht- en

eenheden verminderd in vergelijking

beademingsapparatuur en zuurstof-

gasstromen na het ontstaan van verschildruk in een bypassconstructie.

met normale doorstroomgebaseerde

concentratoren.

druksensoren. Door de miniaturisering Meer elektroDATA op

PROCESAUTOMATISERING & -CONTROLE

Betrouwbare voeding voor monitoring van gaslekkage INDUSTRIËLE VERMOGENSTECHNIEK VOOR VEILIGHEIDSAPPARATUUR IN DE OLIE- EN GASSECTOR Productie, transport en distributie van olie en gas vragen in elke stap van het proces om een hoog niveau van controle in verband met mogelijke lekkages. Sensoren, controle apparatuur, communicatievoorzieningen en andere aangesloten apparatuur moeten altijd van betrouwbare en stabiele voeding worden voorzien. Ook met de leeftijd van apparatuur moet rekening worden gehouden. Oude apparatuur wordt vaak nog gevoed door lineaire voedingen met een laag rendement, voorzien van back-up batterijen, die preventief moeten worden vervangen, en zonder realtime monitoring. High efficiency voedingen met accumonitoring en realtime Gasdetectie is vanouds gerelateerd Zeker niet bij het upgraden van vercommunicatie zijn een betere aan brandmelders. Voedingen voor dit ouderde systemen. oplossing. soort applicaties moeten voldoen aan

De Powerbox PBUKW6004 AC/ DC voeding kan worden ingezet bij de monitoring van kritische industriële toepassingen.

test’, ‘momentary load of pulse load’ en ‘battery voltage reading’. Rekening

standaarden hiervoor. In Europa is de

Hier komen custom vermogensoplossingen in beeld. Meer vermogen,

houdend met de toepassing en omgevingsfactoren maken power designers

Patrick Le Fèvre, marketing &

‘EN 54 Fire detection and fire alarm

grotere back-up vermogencapaciteit

gebruik van complexe algoritmes die

communication director, Powerbox

systems’ de norm die eisen stelt

en extra opties als uitgebreide moni-

zijn gebaseerd op accuspecificaties,

aan elk onderdeel van brandmeld-

toring en communicatie. EN54-4

en alarmsystemen. Deel 4 (Power

voedingen ondersteunen het gebruik

omgevingsvariabelen en foutsimulaties.

supply equipment - EN54-4:2007)

van loodaccu’s, veelal tot 200 Ah.

Zoals de Fire Industry Association

specificeert de eisen, testmethoden

Belangrijk hierbij is de balans tussen

heeft beschreven in ‘FIA Guidance

en criteria waaraan voedingen van

de uitgangsspanning en het laden

Testing of lead acid batteries used in

brandmeld- en alarmsystemen moeten voldoen. In de norm worden eisen

van de accu’s. De beste oplossing is

Fire Detection & Alarm System Power

een systeem dat gebruik maakt van

Supplies’ is kalibratie één van de

gesteld aan functionaliteitstesten,

twee onafhankelijke voedingen: De

meest kritieke stappen in dit proces.

elektrische en mechanische eisen en

eerste (28 V/20 A) om de applicatie

omgevingstesten als temperatuur,

(bijvoorbeeld infrarood camera’s) te

Als de accu langer in gebruik is zorgen chemische processen voor een

shock & vibration, vocht en EMC

voeden en de tweede (28 V/15 A) om

vermindering van de capaciteit. De

gedrag.

de accu’s te laden.

performance wordt minder, de kans

Accu’s en monitoring

nere systemen die weinig vermogen

Extra aandacht voor accumonitoring

vragen, bijvoorbeeld 1,5 tot 5,5 A bij

komt ten goede aan de betrouwbaarheid van de voeding. Er bestaan

In een ideale wereld wordt elke accu

verschillende methoden om accu’s te

is echter niet altijd het geval. Momenteel is de beschikbare informatie niet

info.nl@prbx.com

24 V. Dit is voldoende voor brandmelders, sensoren en monitoring appara-

(076) 501 58 56

tuur maar volstaat niet voor grotere

www.prbx.com

op storingen stijgt. Weten wanneer er

Normale voedingen voor brandalarmen zijn vaak ontworpen voor klei-

systemen in de olieen gasindustrie.

testen, zoals ‘full load test’, ‘reduced load of maintenance load

een signaal moet komen om onderhoud uit te voeren is essentieel. voorzien van een kalibratieprofiel. Dat

voldoende voor veeleisende applica-

JANUARI/FEBRUARI 2017

17 ties. Dit noodzaakt fabrikanten van voedingen om hun eigen ervaringen te gebruiken in algoritmes. Kalibratie vereist een grote hoeveelheid data om het accuprofiel te bepalen. Deze data bestaat onder andere uit de spanning van de cellen bij verschillende belastingen en temperaturen, de interne weerstand en het dynamische gedrag bij belasting. Een EN54-4 voeding bewaakt continu de ‘state of charge’ (resterende accucapaciteit ten opzichte van de geladen accucapaciteit) en de ‘state of health’ (geladen accucapaciteit ten opzichte van de in het ontwerp gespecificeerde accucapaciteit). In het geval van de PBUKW6004 worden elke drie minuten tien metingen verricht op de interne weerstand en

Blokdiagram van de PBUKW6004.

andere variabelen. Deze data wordt dan vergeleken met de kalibratiedata. Afwijkingen worden via een bus

municatie interface. Wanneer een

status in realtime te weten. Hiervoor

ingepland wanneer dit noodzakelijk is.

fout wordt gesignaleerd wordt dit

moet de voeding voorzien zijn van

gecommuniceerd en met een LED op

alarm middels een LED en een relais

communicatie.

Informatie die via deze communicatiebus wordt verzameld is niet beperkt

het frontpaneel gesignaleerd.

gecommuniceerd. In het geval van

Door gebruik te maken van een

tot de accu. Andere nuttige informatie

een gaslek kan apparatuur in een

als temperatuur, spanning en belasting kan ook worden overgedragen.

Communicatie

afgelegen of moeilijk toegankelijke

RS485-interface met Modbus-protocol kan de status van elke voeding en

Voedingen bij brandmelders maken

locatie zijn ondergebracht. Het is erg

accu worden gemonitord. Op basis

vaak geen gebruik van een com-

belangrijk voor een supervisor om de

van deze data kan onderhoud worden

Yokogawa

Samson Regeltechniek

Draadloze trillingssensor

Klepstandsteller

De belangrijkste onderde-

De klepstandstel-

len van de draadloze tril-

ler Trovis 3793 is

lingssensor van Yokogawa

ontwikkeld voor

zijn de FN510 draadloze

de aansturing van

veldmodule, de LN01 piëzo-

regelventielen en

elektrische versnellingssensor en de FN110 draadloze

veiligheidsafsluiters (SIL/PST), die voorzien zijn van

veldcommunicatiemodule. Via een gateway gebruikt de

een pneumatische aandrijving. Dankzij de forse doorlaat van de i/p-omvormer

FN510 het ISA100 draadloze communicatieprotocol voor

is de luchtopbrengst ten opzichte van veel standaard klepstandstellers aanzienlijk groter. Regelventielen en afsluiters krijgen hierdoor (instelbaar) tot vijf

data-uitwisseling. De sensor

keer sneller de benodigde luchtcapaciteit toegevoerd. De contactloze, slijtage-

kan worden ingesteld op

bestendige wegopnemer is ingebouwd in de behuizing. Hierdoor is deze goed

een data-updatesnelheid

beschermd tegen kritische omgevingscondities en EMC-invloeden. Indien

van een maal per 10 s. Bij

gewenst kan de klepstandsteller worden voorzien van druksensoren om de

updatesnelheid van een maal per minuut gaat een set batterijen maximaal tien jaar mee. De meetfrequentieband loopt van 10 Hz tot 10 kHz. Het meetbereik bedraagt van 0-300 m/s2 en 0-160 mm/s. De maximale kabellengte tussen de

voedings- en aandrijfdruk op afstand te bewaken en uit te lezen. De klepstandsteller heeft geïntegreerde diagnose, waardoor de prestaties van het regelventiel 24 uur per dag online inzichtelijk zijn. De performance van de gehele

versnellingssensor en de draadloze multifunctionele veldsensor is 10 m. De tril-

gebruiksduur en de alarmlogging (400 events) worden continu_ in het apparaat

lingssensor heeft explosieveilige goedkeuring conform FM, CSA (cFM), ATEX,

opgeslagen en zijn lokaal en via Hart uit te lezen.

IECEx. Er is een explosieveilige en een niet-explosieveilige uitvoering.

Meer elektroDATA op

ENERGIE & INFRA

Lekstroommonitor bewaakt ook niet-lineaire verbruikers MELDT DC-FOUTSTROOM VAN SCHAKELENDE VOEDINGEN VIA RS485-VERBINDING Een manier om elektrische problemen met apparatuur in een vroeg stadium te signaleren is aan de hand van de lek naar aarde. Alleen is dat bij veel moderne schakelende voedingen geen wissel- maar gelijkstroom en die wordt door de gebruikelijke detectoren met stroomtransformator niet opgemerkt. Daarom heeft Bender een uitvoering op de markt gebracht die wel alle typen foutstroom kan waarnemen. Deze RCMS150 heeft zes kanalen, meet van 0 tot 2000 Hz en is instelbaar tussen 0 en 500 mA. Meldingen worden verstuurd via RS485 en via die bus kunnen tot 88 systemen worden gekoppeld.

Om de continuĂŻteit van bedrijfsprocessen te waarborgen, is het zaak uitval van apparaten en productiemiddelen zoveel mogelijk te voorkomen. Wat daarbij helpt is het vroegtijdig signaleren van naderend onheil en de oorzaken daarvan in het reguliere onderhoud mee te nemen en zo problemen tijdens bedrijf te voorkomen. Vertrouwde aanwijzingen zijn toenemende geluidsproductie en warmteontwikkeling, maar bij elektrische en elektronische apparatuur is ook de lekstroom een goede indicator. Dergelijke foutstromen ontstaan

Met twee drempelniveaus kan eerst een waarschuwing worden gegenereerd

vooral als gevolg van verslechterende

voordat het apparaat moet worden afgeschakeld.

isolatie. Bij conventionele systemen, zoals resistieve belastingen en fase-

spanning meteen gelijkrichten, is er

EMC-richtlijnen NEN-EN-IEC 61000-

en frequentieregelaars leidt dit tot een

bij lekkage naar aarde ook sprake van

6-2/3. De 24 cm lange, 4 cm brede

wissel- of pulserende stroom naar

een gelijkstroom.

en 2,6 cm hoge module is geschikt

aarde. De gebruikelijke manier om dit

Bij dergelijke circuits is detectie met

voor wandmontage maar kan met een

te detecteren is met behulp van een

een stroomtransformator niet mogelijk

beugel ook op een DIN-rail worden

stroomtransformator. Het signaal aan

en dat was voor Bender aanleiding

bevestigd.

de secundaire kant wordt gemeten en

om de RCMS150 te ontwikkelen.

bij overschrijding van de ingestelde

Deze zeskanaals lekstroommonitor

BMS-bus

grenswaarde wordt een alarmmelding

heeft voor elke ingang een meetcircuit

gegenereerd.

voor zowel wissel- als gelijkstromen.

Per kanaal kunnen vier drempelwaarden worden geconfigureerd, voor

In die laatste categorie signaleert hij

twee stroomsterkten en die elk voor

isolatiefouten bij voedingsschakelingen vanaf een enkele diode met

zowel RMS- als gelijkstroom. Het eer-

Gelijkstroom Schakelende voedingen en elektronische voorschakelapparaten, die

ste niveau zou kunnen fungeren als

afvlakcondensator tot en met volle-

pre-alarm terwijl overschrijding van

in veel moderne apparatuur worden

dige driefase zes-pulsgelijkrichters.

de tweede limiet leidt tot afschake-

gebruikt, werken niet rechtstreeks

De eenheid is geschikt voor lekstro-

ling van de betreffende verbruiker.

van de netspanning. Zij converteren

men tot 500 mA in een frequentie-

Hoe snel op deze situaties wordt

deze eerst naar gelijkspanning en

bereik van 0 tot 2 kHz. Daarbij is een

gereageerd, is in te stellen met een

produceren het uitgangsvermogen

netspanning tot 300 V mogelijk en een

programmeerbare tijdvertraging.

met een pulsbreedtegemoduleerde

belasting tot 32 A. Hij wordt gevoed

vermogensschakelaar, meestal een

met 24 V gelijkspanning, verbruikt

Zeven leds geven de werkingstoestand aan, eentje voor de module zelf

mosfet. Omdat ze de binnenkomende

minder dan 4 W en voldoet aan de

en zes voor elk van de kanalen. Daarnaast worden de meldingen digitaal verstuurd via de ingebouwde RS485poort, gebruikmakend van het BMSprotocol. Twee keuzeschakelaars

www.benderbenelux.com

bepalen het adres van de module in

benderbenelux@benderbenelux.com

het netwerk en op die manier kunnen

(076) 587 87 13

tot 88 eenheden en 534 kanalen op De RCMS150 meet zowel wissel- als gelijkstroomlekken.

dezelfde bus werken..

ENERGIE & INFRA

JANUARI/FEBRUARI 2017

19 EVG Martens

igus

Snel strippen van kabels

Robuuste connectoren factoren zoals vuil en vocht moet

In chainflex CFRIP-kabels van igus

een permanente bescherming

maakt een geïntegreerde scheurdraad

van de connectorbehuizing tot

snel en eenvoudig strippen van kabels

in de kabel voor de volle 100%

met de hand mogelijk. Inmiddels zijn al

gewaarborgd zijn. Met behulp

569 chainflex-kabels met geïntegreerde

van een multitool worden pen- en

scheurdraad beschikbaar. Dankzij het

busuitvoeringen ongeacht het

nieuwe CFRIP-gereedschap wordt het

aantal polen voordelig omspo-

strippen nog makkelijker. De chainflex

ten. Op deze manier worden ze

kabels met CFRIP-scheurdraden kun-

langdurig tegen mechanische en

nen eenvoudig geopend worden, net als

natuurlijke omgevingsinvloeden

een ritssluiting. Zo kunnen gebruikers tot

De AMP Superseal connectoren wor-

beschermd en extreem goed

50% tijd besparen tijdens het strippen

den vaak toegepast in landbouwma-

afgedicht. Door de modulaire opbouw

van kabels, hetgeen vooral bij grotere

chines. In de agrarische sector wor-

van de multitool kunnen ze snel en

lengtes, bijvoorbeeld bij schakelkast

den extreem hoge eisen gesteld aan

voordelig worden aangepast op klant-

montage handig is. Daarbij beschadigt

de stabiliteit en dichtheid van de con-

specifieke kabels met verschillende

de speciaal ontwikkelde, scheurdraad –

nector. Door de extreme omgevings-

diameters.

zelfs bij hoge dynamiek – nooit de aders.

TDK-Lambda

ABB

3200 W industriële voeding

Waterdichte kabeldoos

De 2U hoge TPS3000-24

De waterdichte kabeldoos 3665 vol-

industriële voeding levert tot

doet aan beschermingsklasse IP65.

3200 W uitgangsvermogen

Waar de trekontlasting van veel kabel-

(24 V bij 133,3 A). De voeding

dozen wordt gevormd door wartels

werkt met een hoge-spanning,

die aangedraaid moeten worden, is

breed-bereik Delta of Wye

deze kabeldoos voorzien van een

350-528 VAC driefase ingang,

kabelvergrendeling die tevens als

zodat geen reductietransfor-

trekontlasting fungeert. De kabelver-

matoren en hulpvereffening

grendeling bestaat uit een kunststof

van de fase laadstroom nodig

bek die met de hand in de ruimte van

zijn. Voorzien van geïsoleerde

de doorsteekvliezen kan worden vast-

signalen voor AC-Fail, DC-Good en

tot 50 °C op vol vermogen werken. Bij

geklikt. In totaal is de doos uitgevoerd

traditionele wartelmontage. Boven-

‘dropped phase’ biedt de TPS3000

70 °C wordt 55% van het vermogen

met tien doorsteekvliezen -twee aan

dien worden fouten voorkomen: het

remote on/off, remote sense en een

geleverd. Om geluid te reduceren

elke zijkant en twee in het bodem-

aandraaien van wartels, dat nog wel

12 V/0,3 A noodvoeding. De PMBus

wordt voor het koelen een interne,

deel- om iedere gewenste kabelconfi-

eens wordt vergeten, is dankzij de

communicatie-interface maakt remote

temperatuurgecontroleerde ventilator

guratie te kunnen ondersteunen.

kabelvergrendeling niet meer nodig.

monitoring mogelijk van uitgangs-

gebruikt. De voeding heeft een isola-

Door de gecombineerde kabelver-

Ook worden onveilige situaties voor-

spanning, uitgangsstroom, interne

tiespanning van 3 kVAC tussen in- en

grendeling en trekontlasting bespaart

komen: met de nieuwe techniek is tot

temperatuur, statussignalen en ventila-

uitgang, 2 kVAC tussen ingang en

de installateur aanzienlijk op instal-

op een afstand van vijf meter zicht-

torsnelheid. De voeding heeft een ren-

aarde en 500 VAC tussen uitgang en

latietijd, volgens ABB meer dan 70%

baar of de kabelvergrendeling wel of

dement van 92,5% en kan daarmee

aarde.

ten opzichte van een kabeldoos met

niet gesloten is.

Kabel doorvoersysteem Alle geniale ideeën zijn eenvoudig!

www.conta-clip.nl tel: 0495-566046 sales@conta-clip.nl www.kdsclick.com

Meer elektroDATA op

ENERGIE & INFRA

Mobiele thermische printers EENVOUDIGE, FLEXIBELE CODERING VOOR DECENTRALE PRODUCTIEPROCESSEN

Het belang van een duidelijke en consistente codering neemt in alle takken van industrie alsmaar toe. Steeds meer bedrijven kiezen voor implementatie ervan. Omdat productieprocessen steeds vaker decentraal plaatsvinden, dienen coderingssystemen in staat te zijn mee te verhuizen. De draagbare handheld coderingsapparaten van Phoenix Contact zijn speciaal hiervoor ontworpen.

Bij de Thermomark Prime kunnen gegevens via het 7-inch touchscreen worden ingevoerd.

Het coderen van aansluitklemmen,

seerde coderingsoplossing worden

zal de gebruiker concessies moeten

aders, apparaten en systemen is

productiestations uitgerust met

doen op het gebied van flexibiliteit

nuttig voor het waarborgen van een

afdruksystemen en bijbehorende

ten koste van gebruiksgemak of

snelle en efficiënte installatie van schakelkasten, machines en andere

coderingsmaterialen. Dit stelt medewerkers in staat het afdruksysteem

omgekeerd. Daarnaast werkt het klassieke handheld-apparaat alleen met

apparaten. Ook bij onderhoud en

direct te gebruiken om de benodigde

rolmateriaal. Deze beperking betekent

reparaties is een professionele codering van belang, omdat coderingen

coderingen te vervaardigen. Belang-

dat het vaak niet mogelijk is een groot

rijkste voordelen van zo’n on-site

kunnen helpen om de stilstandtijden

oplossing zijn de korte afstanden en

aantal componenten in de schakelkast te coderen wanneer ze eenmaal

van machines en systemen bij opge-

de tijdbesparing. Het is echter ook

zijn gemonteerd.

treden storingen te reduceren. Con-

een dure oplossing: voor elke lokale

sistente codering zou dan ook een

printer is een pc met coderingssoftware nodig.

On-site codering

essentieel onderdeel moeten vormen van concepten op het gebied van

De flexibiliteit is niet alleen een voor-

momark Prime is een compacte, zes

onderhoud en kwaliteitsmanagement

deel bij de productie, maar ook op

kilo wegende draagbare kaartprinter

bij het ontwerpen van machines, systemen en gebouwen, niet in de laatste

het gebied van industrieel onderhoud

die in vaste of mobiele applicaties kan

en reparatie. Steeds meer gebrui-

worden toegepast. De Clip Project-

plaats omdat het ook steeds vaker

kers zoeken naar mogelijkheden om

coderingssoftware kan worden

noodzakelijk is vanwege wettelijke

steeds complexere projecten direct

aansprakelijkheid.

op locatie uit te voeren, waardoor tijd

gebruikt om de printer als een willekeurige standaard desktopprinter aan

en kosten kunnen worden bespaard.

te sturen. Het systeem voldoet aan alle eisen die aan vaste afdruksyste-

www.phoenixcontact.nl/

Omdat productieprocessen steeds

Dit is echter niet eenvoudig te realiseren met traditionele handheld

mobileprinting

vaker decentraal plaatsvinden, zijn

afdruksystemen waarbij het invoeren

onderweg worden gebruikt. Op locatie

sales@phoenixcontact.nl

facetten als flexibiliteit en mobiliteit

van gegevens alleen tot op bepaalde

kunnen coderingen worden afgedrukt

(0316) 59 17 20

steeds belangrijker voor industriële

hoogte mogelijk is. Tenzij de coderingssoftware volledig is geïntegreerd,

op elk beschikbaar coderingsmate-

Decentraal

coderingen. Met een gedecentrali-

Het thermische afdruksysteem Ther-

men worden gesteld en kan tevens

riaal, zonder dat hiervoor een extra

ENERGIE & INFRA

JANUARI/FEBRUARI 2017

21 pc nodig is. Gegevens worden via het 7-inch anti-glare touchscreen inge-

accu kunnen 500 UCT-kaarten (Universal Card Thermotransfer) worden

voerd.

bedrukt. De printer kan meer dan 600

Het systeem is voorzien van een poort

verschillende coderingsmaterialen

voor muis en toetsenbord om het

verwerken, inclusief zelfklevende en

afdrukken van grotere aantallen coderingen te vereenvoudigen. Gebruikers

US-formaat etiketten.

die al projecten hebben aangemaakt

Handheld

met de Clip Project-software kun-

Daarnaast biedt Phoenix Contact ook

nen de gegevens via een van de vijf

de draagbare, handheld Thermofox-

interfaces aan de Thermomark Prime overdragen en de coderingen op loca-

printer aan. Deze kan ook crimpslangen, zelfklevende etiketten en niet-

tie afdrukken.

klevende etiketten op rol bedrukken.

Tijdens mobiel gebruik wordt de printer gevoed door een accu met een

Voor meer complexe coderingsprojecten kan de Thermofox ook via de usb-

capaciteit van zes uur voor gegevens-

poort op een pc worden aangesloten

Met de Thermofox kunnen coderingen binnen enkele seconden on-site worden

invoer en tot zeven uur in de stand-by

en gebruik maken van de Clip Project-

vervaardigd en aangebracht.

mode. Met een volledig opgeladen

software.

Murrelektronik

Optex

Schakelende netvoeding

Beveiligingssensor

De Emparro67 Hybrid heeft twee

van een apparaat in het kader van

De laser-

geĂŻntegreerde Mico-kanalen voor

voorspellend onderhoud. Net als de

sensor

elektronische stroombeveiliging van

andere volledig vergoten IP67 netvoedingen uit de Emparro67 serie kan

RLS-2020S

ook deze Hybrid worden ingezet in

nengebruik

Op deze wijze kan bij een veldbus-

voor decentrale oplossingen, waarbij

is een

systeem, de voeding van zowel de

de transformatie van 230VAC naar 24

aanvul-

sensoren als ook van de actuatoren

VDC niet meer plaatsvindt in de schakelkast, maar direct bij de verbruiker.

ling op de next generation Redscan

afzonderlijk worden beveiligd. De Mico-kanalen voor de beveiliging van

Hierdoor blijven leidingverliezen tot

detectiebereik van 20 x 20m. Het

bijvoorbeeld installatieonderdelen, sensoren, actuatoren of veldbusmodules.

voor bin-

minisensor, die beschikt over een

de twee 24-VDC-laststroomcircuits

communiceren met een bovenliggende

een minimum beperkt. Schakelkasten

kunnen worden ingesteld op verschillende stroomwaarden. De voeding

I/O-linkmaster. Dit maakt het mogelijk

kunnen een kleiner formaat krijgen, en

S-model is uitgerust met een verbeterde microprocessor voor krachtigere

om de voeding te installeren in andere

bij sommige applicaties zelfs volledig

meetmogelijkheden. De sensor kan

heeft ook een I/O-link interface

gekoppelde intelligente toepassingen,

overbodig worden.

aangesloten worden via PoE (Power

(M12-aansluiting) en kan als device

zoals de beveiliging van de levensduur

Over Internet) en kan alarmeringen sturen via relaisuitgangen of door het gebruik van de IP-gebaseerde Redwall

HellermannTyton

event code. De krachtige processor maakt de RLS-2020S ook geschikt

Flexibel plakzadel

voor buitengebruik. Door de software in de laser worden valse alarmeringen hoek. Het plakzadel laat zich gemak-

band direct worden gefixeerd. Het

kelijk op hoog- en laagenergetische

FlexTack-plakzadel (afmetingen 28

door invloeden van buitenaf geminimaliseerd en is optimaal gebruik

oppervlakken, zoals glas, aluminium,

x 28 x 6,3 mm) is leverbaar in wit en

gewaarborgd. Door bij binnentoepas-

kunststoffen of gelakte en gepoe-

zwart en is geschikt voor binnen- en

singen gebruik te maken van de hoge

dercoate voorwerpen bevestigen.

buitentoepassing in bijvoorbeeld de

resolutie modus van de sensor kun-

De bijzondere vorm van het zadel

paneelbouw, de machinebouw en de

nen objecten van 2,5 cm in diameter

maakt nauwkeurig verwerken op

carrosseriebouw. Het plakzadel is vervaardigd uit hittebestendig polyamide

worden gedetecteerd. Bij verticale

en geschikt voor gebruik bij tempera-

persoon, met een snelheid van 16,2

de beschermfolie van de lijmlaag

turen tussen -40 en +105 ÂşC. Hierdoor

km/u, worden gedetecteerd en bij een

Het flexibele FlexTack-plakzadel is

weghalen, het zadel op de gewenste

kunnen de zadels ook op zich opwar-

detectiehoek van 30 graden wordt al

een alternatief voor schroefbevestigingen voor bekabeling en leidingwerk

positie plaatsen en met de hand aandrukken. Bekabeling en leidingwerk

mende oppervlakken als motorenbe-

gedetecteerd met een snelheid van 45

huizingen worden toegepast.

km/u. De detectie vindt plaats met een

op ronde oppervlakken of onder een

kunnen met een passende bundel-

gebogen oppervlakvormen mogelijk. Het installeren is gemakkelijk:

detectie kan een snel bewegend

reactietijd van 25 milliseconden. Meer elektroDATA op

TEST & MEASUREMENT

Sensor koppelt inertiemeting met satellietplaatsbepaling TWEE PROCESSOREN ZORGEN ONDER MEER VOOR ZELFKALIBRATIE EN KALMAN-FILTERING Voor het vaststellen van de geografische locatie, koers, snelheid of oriëntatie dan wel een combinatie daarvan heeft Lord Sensing zijn GX5-serie opnemers uitgebreid met de 3DMGX5-45. In deze module werken een drieassige gyroscoop met dito magnetometer en versnellingsopnemer samen met een 72-kanaals ontvanger die zowel GPS- als Galileo-, Glonass- en Beidou-satellieten oppikt. Om de precisie te optimaliseren, corrigeren de twee processoren de data met de gegevens van de eveneens geïntegreerde temperatuur- en luchtdruksensoren. Daarbij werken ze met filtering op basis van een uitgebreid, zelfcompenserend Kalmanalgoritme. De 3DM-GX5-45 module maakt deel uit van de GX5-reeks sensoreenheden.

Rekenend vanaf de locatie waar je

ling te bepalen bevat deze module

het automatisch positioneren van

bent vertrokken, is het in principe vol-

een gyroscoop, magneetsensor en

doende om onderweg alle positieve

accelerometer, alle in drieassige

antennes en schotels en het stabiliseren van platforms. Hij werkt op een

en negatieve versnellingen, de koers

uitvoering. Verder is hij voorzien van

gelijkspanning tussen de 4 en 36 V en

en de oriëntatie bij te houden om

een 72-kanaals GNSS-ontvanger die

gebruikt gemiddeld zo’n 0,7 W. Voor

steeds te weten wat de actuele positie is. Probleem is wel dat de meet-

de Amerikaanse, Europese, Russische en Chinese navigatiesatellieten

de GNSS-antenne is hij voorzien van

fout hierbij cumulatief is, zodat de

herkent. Gebruikmakend van onder

Via een micro-DB9-connector wordt

berekende uitkomsten steeds verder

meer Mems-componenten en een

met USB 2.0 dan wel RS232 tot

afwijken van de werkelijke coördinaten. Dit gegist bestek dient dan ook al

tweetal processoren om alle data te

921600 bit/s gecommuniceerd met

verwerken, past alle elektronica in een

de rest van het systeem. Daarbij zijn

sinds de oudheid in de eerste plaats

inertiële gegevens beschikbaar als

als aanvulling op meer nauwkeurige

aluminium behuizing van, montagepunten niet meegerekend, zo’n 4 bij 2

waarnemingen. En ook nu kijken we

bij 1 cm.

veld, luchtdruk, differentiële rotatie

daarvoor naar het uitspansel, zij het

een MMCX-aansluiting.

versnelling, hoeksnelheid, magnetisch en snelheid. Verder produceert de

niet dat zozeer zon en sterren worden

Kalman

GNSS-ontvanger behalve de LLH-

gepeild, zoals vikingen en VOC’ers

Het 20 gram wegende blokje kan

positie ook Ecef-coördinaten en

deden, maar satellieten.

volgens de fabrikant niet alleen dienst

www.aesensors.nl

De vier klassieke meetmethoden heeft

doen bij het volgen van containers en

-bewegingsvector, NED-snelheid alsmede het UTC- en GNSS-tijdstip plus

aesensors@aesensors.nl

Lord Sensing in de moderne variant

goederen in transport en logistiek en

het nummer van de satelliet waar die

(078) 621 31 52

gecombineerd in zijn 3DM-GX5-45.

als navigatiesysteem in bijvoorbeeld

informatie vandaan komt.

Om koers, oriëntatie en versnel-

autonome voertuigen maar ook bij

Behalve met het registreren en

JANUARI/FEBRUARI 2017

23 doorgeven van deze data zijn de processoren verder druk met het EKFalgoritme. Dit Extended Kalman Filter is een niet-lineaire implementatie van de oorspronkelijke berekening voor het corrigeren en middelen van positiegegevens. Hierbij worden onder meer de luchtdruk en omgevingstemperatuur gebruikt om de meetresultaten te corrigeren en zo een hogere nauwkeurigheid te krijgen. Ook levert het EKF extra functies, waaronder barometrische hoogtemeting, schaling, schatting van de foutmarges en zwaartekracht- en magneetveldmodellering. Het programma MIP Monitor geeft toegang tot de configuratie- en diagnosefuncties.

Batenburg Mechatronica

SigmaControl

Power quality meter

Analoge meetmodule

deze meter, zoals wisselstroomsenso-

De AI 0812 van Sigmatek is een

ren, AC flexibel stroomsensoren, AC/

analoge ingangsmodule voor heating

DC automatische nul stroomsensoren

en cooling technologie. Binnen een

en AC lekstroom sensoren. Bovendien kan de PQ3100 stroom leveren

breedte van 12,5 mm kunnen meetwaarden uit acht thermo- of weer-

aan Hioki AC stroomsensoren en AC/

standsensoren (PT1000/KTY) precies

DC auto-zero stroomsensoren. Deze

gedetecteerd worden. Als aanvulling

mogelijkheid elimineert de noodzaak

op de PT1000-sensor, evalueert de

voor een afzonderlijke adapter of accu

AI 0812 ook de signalen van alle

De power quality meter PQ3100 van

voor elke sensor. Toepassingen zijn

gebruikelijke KTY sensoren. Met de

Hioki is geschikt voor metingen aan

het in bedrijf stellen van een installatie

hulp van deze sensortypen, kunnen

één- tot en met driefase lijnen om een

temperaturen tussen de -55 °C en

goed inzicht te krijgen in de kwaliteit

en het gelijktijdig loggen en registreren van veranderingen aan belas-

van de aangeboden spanning en

tingen van onder andere motoren,

stroom. Dit volgens CAT III (1000 V)

verlichting, UPS en airconditioning.

module kan ook elektrische weerstanden in het bereik van 185 Ω tot 4575

en CAT IV (600 V). De vermogensmetingen zijn volgens de normen van de

De betreffende gegevens van de

Ω detecteren en opnemen. De input-

worden voorgemonteerd in blokken met andere S-DIAS modulen en

spanning, stroom, vermogen, harmonische en flicker worden 1 seconde

kaart heeft een resolutie van 16 bit.

worden gemonteerd op de DIN-rail in

IEC61000-4-30. Er kunnen tien soor-

Weerstand- en temperatuursensoren

de besturingskast. Status-LED’s op

ten eigen fabrikaat stroomsensoren

voor en 10 seconden na een storing

worden aangesloten met 2-draads

de AI-0812 zorgen voor een directe

worden gebruikt in combinatie met

opgeslagen.

technologie. De analoge module kan

kanaaldiagnose.

duidelijk en helder weergegeven, zelfs

Het MAUI OneTouch systeem maakt

de details die nooit gezien kunnen

het mogelijk om alle knoppen te

worden met 8-bit oscilloscopen. De

bedienen met een enkele druk op het

De HDO 9000 oscilloscoop van

ontwikkelde techniek kiest afhankelijk

scherm. Het grote 15.4” scherm in

Teledyne LeCroy is verkrijgbaar in

van de meetcondities automatisch de

combinatie met OneTouch bediening

bandbreedtes van 1 tot en met 4 GHz. De HD1024 technologie zorgt

optimale instelling van analoog-digitaal-converters. Dit houdt in dat een

maken het mogelijk om de oscilloscoop op een tablet-achtige manier te

er voor dat 4 GHz bandbreedte met

sample rate van 40 GS/s behaald kan

bedienen.

10 bits verticale resolutie gemeten

worden, maar ook is er de beschik-

kan worden. De acquisities worden

king over 10 bits verticale resolutie.

150 °C worden gemeten. De S-DIAS zonder gereedschap worden bedraad,

AR Benelux

Oscilloscoop

Meer elektroDATA op

TEST & MEASUREMENT

24 Micro-Epsilon

Technisch Handels- en Adviesbureau Vandentempel

Groter meetbereik lasersensoren

Draagbare micro-ohmmeter De RMO200H van DV Power is een accugevoede, draagbare micro-ohmmeter. Dit instrument is uitgerust met ingebouwde ultra-capacitor die een rimpelloze gelijkstroom tot 220 A kan opwekken. De meter is geschikt om meerdere metingen achter elkaar uit te voeren zonder de noodzaak van rusttijden. Bovendien biedt een volle accu voldoende capaciteit om een hele dag te kunnen testen.

de meetgegevens uitgelezen, geana-

De RMO200H wordt geleverd met

lyseerd en in een testrapport verwerkt. Door de robuuste en lichtgewicht

De optoNCDT 1320 en 1420 laser-

teerd met behulp van een kwalitatieve

een SD-kaart die een opslagcapaciteit biedt voor 1.000 meetresultaten

sensoren op basis van het triangulatie

schuifregelaar en kan verder worden

die zijn voorzien van een datum- en

veldwerk en kan worden gebruikt voor

principe meten contactloos verplaat-

geoptimaliseerd door selectie van de

tijdstempel. Communicatie tussen de

sing, afstand en positie. Met extra

signaalpiek en individueel in te stellen

meter en een PC gaat met een USB-

weerstandsmetingen aan niet-inductieve testobjecten, zoals schakelaars

meetbereiken van 100 mm voor de

middeling van het signaal. De ROI-

1320 en 100 mm en 200 mm voor de

functie (‘region of interest’) kan worden

kabel of met optionele Bluetooth interface. Met de DV-WIN software worden

1420 kunnen deze sensoren in toepassingen worden ingezet die een grotere

gebruikt om interfererende signalen uit

meetafstand vergen. De meettaak

te filteren. De multifunctionele bedienknop maakt snelle inbedrijfstelling

voor de sensor kan worden geselec-

mogelijk voor eenvoudige meettaken.

uitvoering is de meter geschikt voor

en lastscheiders (HS/MS/LS), koperrailverbindingen en lasverbindingen.

Duranmatic

Multiturn encoders

AR Benelux

Elektrische veiligheidstesters Associated Research heeft twee testers toegevoegd aan hun HypotUltra

• Directe opslag tot 10.000 metingen

serie. Deze bieden de mogelijkheid om

• Productidentificatie middels bar-

vier testen uit te voeren met één instrument: AC hipot, DC hipot, isolatieweer-

op het instrument. codescanner. • Met vaste stappen de spanning

stand en aardingsweerstand. Beide

verhogen en verlagen, zonder te

modellen zijn geschikt voor 6 kVDC

hoeven wachten op een ‘ramp up/

hipot met ingebouwde isolatieweerstandsmeting en 40 A ground bond.

down’ vanaf 0. • Negatieve DC uitgang biedt de

Het verschil zit hem in de AC hipot, die

mogelijkheid om een negatieve

voor model 7804 tot 5 kVAC gaat, en

DC uitgangsspanning in te stellen

voor model 7854 tot 500 VAC. De testers hebben verder dezelfde

voor de diëlektrische weerstandstest, waardoor de isolatie in zowel

typische eigenschappen voor de

positieve- als negatieve spanning

De Energy Harvesting Technology, waardoor er minder mechanische onderde-

HypotUltra serie, zoals:

gemeten kan worden.

len nodig zijn en geen batterij hoeft te worden geplaatst, maakt de Sendix M36 magnetische encoders robuust, betrouwbaar en kostenbesparend. Het SafetyLock dragend ontwerp maakt dat ze installatiefouten, schokken en trillingen weerstaan. Door de puur magnetische scanning zijn ze ongevoelig voor stof en condensatie. De hoge IP67 beschermingsgraad verzekert een betrouwbaarheid in buitengebruik. Met een afmeting van 36 mm is de encoder makkelijk te installeren in kleine ruimten. Toepassingen zijn in de machinebouw, mobiele kranen en torenkranen, medische technologie en windenergie-installaties.

PRODUCTNIEUWS

JANUARI/FEBRUARI 2017

25 Fluke

AE Sensors

Laserwaterpassen

Lineaire positieopnemer waterpassen voor het snel en nauwkeurig inmeten van referentiepunten. Nauwkeurig tot 6 mm op 30 meter. • 180LR en180LG zelfstellende lijnwaterpassen met een kruisende horizontale en verticale lijn voor snel en nauwkeurig (3 mm op 10 De TF1 NovoPAD lineaire positieopne-

uitgangen, zoals analoog (4…20 mA,

mer van Novotechnik maakt gebruik

0…10VDC), SSI, IO-Link en CANopen.

van een inductief meetprincipe en is

Een Ethernet-interface is gepland. De

Fluke zijn zo ontworpen dat ze blijven

voor gebruik onder omstandigheden met veel omgevingslicht, met

geschikt voor toepassingen in ruwe

sensor heeft een beschermingsgraad

werken nadat ze een meter naar bene-

visuele en hoorbare indicators voor

omgevingen en processen met een

den zijn gevallen. Ze zijn voorzien van

gebruiksgemak.

hoge snelheid. Deze contactloze en

van IP67 en werkt in een temperatuurbereik van -40 °C tot +85 °C. De

meter) waterpas zetten en inmeten. • LDR en LDG laserlijndetectoren De nieuwe serie laserwaterpassen van

een zelfstellende cardanische ophan-

• 180LR en 180LG zelfstellende

slijtagevrije opnemer is verkrijgbaar in

volledig contactloze lengtemeting

ging, die snel nauwkeurige referentie-

lijnwaterpassystemen met een

meetbereiken tot 1000 mm met een

is ongevoelig voor schokken en tril-

punten levert, waardoor het inmeten

kruisende horizontale en verticale

resolutie tot 1 micron. Vanwege de

lingen en is ook inzetbaar op plekken

van elektrische en HVAC-installaties

lijn inclusief laserlijndetector en

hoge updatesnelheid van 10 kHz is

met sterke magnetische velden van

sneller verloopt. De serie omvat:

detectorbeugel voor gebruik onder

het mogelijk om posities te meten met

bijvoorbeeld grote motoren, hydrauli-

• 3PR (rode laser) en 3PG (groene

omstandigheden met veel omgevingslicht.

zeer hoge snelheden (bijna realtime).

sche kleppen en frequentieregelaars.

laser) zelfstellende driepunts laser-

De TF1 is leverbaar met verschillende

National Instruments

PXI oscilloscoop De PXIe-5164

nauwkeurig te meten. De oscilloscoop kan een aan-

• Maximaal 34 kanalen zijn beschikbaar om paral-

oscilloscoop

tal metingen uitvoeren die met de huidige benchtop

lelle systemen met veel ingangskanalen te rea-

is gebaseerd

instrumenten nog niet mogelijk is, zoals het meten

liseren in een compacte vorm met slechts één

op de open,

van een hoge spanning tot 100 Vpp op 1 GS/s.

modulaire

Kenmerken:

PXI-architectuur, en

• Twee 14 bit-kanalen die op 1 GS/s bij een bandbreedte van 400 MHz worden bemonsterd.

beschikt over

• Twee categorie II kanalen met een ingangsspan-

• Een Xilinx Kintex-7 410 FPGA om custom IP te

een door de

ningsbereik tot 100 Vpp met programmeerbare

creëren zoals filtering, triggering en program-

gebruiker te programmeren FPGA waarmee applicaties mogelijk worden om hoge spanningen zeer

offsets die het mogelijk maken om metingen uit

meerbaar via LabView.

PXI-chassis. • Datastreaming tot 3,2 GB/s die behaald wordt door de achtkanaals PCI Express Gen 2 buscommunicatie.

te voeren tot ± 250 V.

leverancier van ETA plaatstalen kasten. Voor elke toepassing, met alle certiﬁcaten en accessoires.

T +31 (0)13 536 01 44

E verkoop@dijkman.com

www.dijkman.com

Meer elektroDATA op

COLOFON / ADVERTEERDERSINDEX

JANUARI/FEBRUARI 2017

Adverteerdersindex Bege Aandrijftechniek

Colofon 3

Contaclip

Dijkman Elektrotechniek

Duranmatic

Microchip

Murrelektronik

MYbusinessmedia

Reichelt elektronik

Top Electronics

Redactie

Postbus 58, 7400 AB Deventer Fax: (0570) 50 43 89 e-news@mybusinessmedia.nl Richard Bezemer (hoofdredacteur) Tel. 06 34 65 95 02, r.bezemer@mybusinessmedia.nl José Pot, (eindredacteur) Tel. (0570) 50 43 82, j.pot@mybusinessmedia.nl Theo van Gelder, t.gelder@mybusinessmedia.nl ing. Henk de Vries Tel. (0570) 50 43 81, h.vries@mybusinessmedia.nl Advertenties

Rob Swart, r.swart@mybusinessmedia.nl, 06 22 79 66 33 René Wibbelink, R.Wibbelink@mybusinessmedia.nl, (0570) 50 43 43 Publishing services

José Schermer j.schermer@mybusinessmedia.nl, (0570) 50 43 58 Advertenties worden uitgevoerd overeenkomstig de-‘Regelen voor het Advertentiewezen 1990’ Uitgever

JE VINDT HET SNELLER OP

Elsbeth Lamfers Tel. (0570) 50 43 27, e.lamfers@mybusinessmedia.nl Een uitgave van MYbusinessmedia b.v., postbus 58, 7400 AB Deventer, Tel. (0570) 50 43 00. Vakblad over industriële elektronica en industriële automatisering voor Nederland en België.

ISSN 0168-2873

Dé ingang voor producten en leveranciers: www.engineersonline.nl. U kunt nu nog sneller en eenvoudiger informatie vinden over producten en leveranciers via onze vernieuwde site www.engineersonline.nl. DIRECT ZOEKEN NAAR PRODUCTEN Ga naar www.engineersonline.nl en klik op ‘zoeken’. U kunt bijvoorbeeld zoeken op naam of op productrubriek. DIRECT ZOEKEN NAAR LEVERANCIERS EN MERKEN Op zoek naar de leverancier van dat ene merk, leveranciers van sensoren, merken in testapparatuur, via de zoekfuncties op www.engineersonline.nl kunt u alle mogelijke zoekcombinaties maken. De zoekresultaten leiden altijd tot één of meer leveranciers die u verder kunnen helpen. Bovendien vindt u bij de leveranciers direct de informatie over de nieuwste producten uit het leveringspakket. ENGINEERING SHOP De vernieuwde website www.engineersonline.nl biedt nu ook de mogelijkheid om boeken, dossiers, losbladigen en CD’s te bestellen met informatie over engineering in de volle breedte: van elektronica-ontwerp tot aandrijftechniek, van besturingstechniek tot werktuigbouwkundig construeren. Kijk ook snel naar de speciale aanbiedingen, want op is op!

Reproductie

Overname van artikelen, tekeningen en/ of foto’s uit ElektroData is slechts mogelijk na schriftelijke toestemming van de uitgever. © MYbusinessmedia, 2017 ‘Het auteursrecht op de inhoud van dit tijdschrift wordt uitdrukkelijk voorbehouden.’ Door het aanbieden van bijdragen aan dit tijdschrift verklaart de auteur zich accoord met de Standaardpublicatievoorwaarden voor bijdragen aan tijdschriften en soortgelijke uitgaven. Bescherming persoonsgegevens

MYbusinessmedia legt uw gegevens vast voor de uitvoering van de (abonnements) overeenkomst. Uw gegevens kunnen door MYbusinessmedia worden gebruikt om u te informeren over relevante producten en diensten. Indien u hiertegen bezwaar heeft, kunt u dit melden aan MYbusinessmedia, t.a.v. afdeling Relatiebeheer, postbus 58, 7400 AB Deventer. Abonnementen

Voor vragen over abonnementen, bezorging en of adreswijzigingen kunt u: Bellen met: +31 570 504 325 Faxen naar: +31 570 504 399 Mailen naar: klantenservice@elektrodata.nl Schrijven naar: MYbusinessmedia bv Elektrodata Postbus 58 7400 AB Deventer Abonnementstarieven

Jaarabonnement Nederland € 129,00* Jaarabonnement Buitenland € 141,25* Studentenabonnement 50% korting * Prijzen zijn exclusief 6% BTW en € 3,95 administratiekosten exclusief 21% BTW. Jaarabonnement geldt tot wederopzegging. Beëindiging van het abonnement kan uitsluitend schriftelijk geschieden, uiterlijk drie maanden voor het einde van de abonnementsperiode; nadien vindt automatisch verlenging plaats. Verzending en facturering

MYbusinessmedia Basislayout | Opmaak

Colorscan bv, Den Haag, www.colorscan.nl Druk

Drukkerij Roelofs, Enschede

Tegen EMI beschermde driftvrije versterkers Levert uitmuntende nauwkeurigheid in een omgeving met interferentie

Omdat in de hele wereld de draadloze toepassingen hand over hand toenemen, vormt de aanwezigheid van elektromagnetische interferentie (EMI) een steeds grotere uitdaging voor de ontwerpers van schakelingen. EMI zorgt namelijk voor signaalverstoring door verhoging van de DC fouten en stroomopname, naast het ontstaan van ongewenste hinderlijke ﬂuittonen aan de uitgang. Als aanvulling op het toepassen van de juiste circuit/printontwerptechnieken kunt u kiezen voor driftvrije versterkers met geïntegreerde EMI bescherming van Microchip. Aanvullende externe componenten die de systeemkosten verhogen, het ontwerp ingewikkelder maken en meer ruimte op de printplaat innemen, zijn dan overbodig. Waarom wachten? Wapen uw ontwerp vandaag nog tegen EMI en gebruik driftvrije operationele versterkers van Microchip voor het verhogen van de prestaties, het beperken van de kosten en het verlengen van de gebruiksduur van de batterij!

www.microchip.com/linear De Microchip naam en logo, en het Microchip logo zijn geregistreerde handelsmerken van Microchip Technology Incorporated in de VS en andere landen. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van de geregistreerde houders. © 2016 Microchip Technology Inc. Alle rechten voorbehouden. DS20005671A. MEC2127Dut11/16

Meer dan 45 jaar ervaring 24 uurs verzending Meer dan 70.000 producten

“

Dat loont heel snel!

„ TOPPRĲS

0, VT-7126

LED-LAMP, GU 10 Vermogen: 3 watt Lichtrendement:

Levensduur: 20.000 uur Stralingshoek: 110° CRI (Ra): 80

Foto: Foto- und Bilderwerk

210 lm Lichtkleur: warmwit

G V E R L IC H T IN EN EN V E R N IE U W

! N E R A P S

LED-LAMP, E 27

Met deze LED-lampen kunnen nagenoeg alle spaarlampen en traditionele lampen met E27-ﬁtting worden vervangen. Zo kunt u meteen met het besparen van stroom beginnen.

LED-STRIP Vermogen: 18 watt Stralingshoek: 120° Lengte: 5 m

Breedte: 8 mm

Flexibele en eenvoudige installatie

Vermogen: 10 watt Lichtrendement: 806 lm

CRI (Ra): 80

per

aabb

Lichtkleur: warmwit VT-2016 VT-2041 VT-2005

4,50 4,50 4,50

warmwit neutraalwit koudwit

LED-STRIP Stralingshoek: 120° Lengte: 5 m

Breedte: 8 mm

Flexibele en eenvoudige installatie

vanaf Dagtarieven! Prijsniveau: 3. 2. 2017

4,50 4,50 4,50 6,68

CRI (Ra): 80

1, VT-4209

Vermogen: 18 watt

VT-2015 VT-2011 VT-2013 VT-2124

Levensduur: 20.000 uur

rood groen blauw RGB

De artikelen van deze advertentie en nog veel meer vindt u in onze online-shop: http://rch.lt/zW

Prijzen in € excl. BTW, excl. verzendkosten · reichelt elektronik, Elektronikring 1, 26452 Sande (Germany)

INTERNATIONALE BETAALMOGELIJKHEID:

EENVOUDIG ONLINE SHOPPEN!

ECHNIEK

ICHTT MEER LED-L

Onze communicatietalen: