Elektro-Data 6/7 (2015) by ElektroData eZine

DATA

42 Nieuwe producten

OP PAGINA 15

WWW.ELEKTRODATA.NL/EZINE

PAGINA

Industriële cameramodule maakt HDR-video’s in vol-HD-resolutie

INDUSTRIËLE ELEKTRONICA

Tweede-generatie AMD R-CPU met geïntegreerde grafische processor stuurt tot vier beeldschermen aan.

MACHINEBOUW & PRODUCTIE AUTOMATISERING Sensoren voor afstandsmeting koppelen een maximale resolutie van 0,06 µm aan meetfrequenties tot 30.000 Hz.

PROCESAUTOMATISERING & -CONTROLE Multiparameter digitale handmeters in robuuste, schokbestendige behuizing met beschermingsgraad IP66/67.

ENERGIE & INFRA

Schok- en koudebestendige pc heeft vaste schijfverwarming en heeft mobiliteitsfuncties zoals GPS en 4G-communicatie.

TEST & MEASUREMENT

Instapmodel warmtebeeldcamera combineert IR-opname met foto’s en toont bewegende beelden via HDMI-uitgang.

Goed bezocht Safety Event 2015 brengt aansprekende praktijk De bezoekers van het Safety Event op 12 mei

is de grootste beweegbare hefbrug van de wereld

dossier met onderaannemers, het vaststellen van

in Eindhoven kregen ook deze editie weer een

die in juli 2015 opgeleverd zal worden. Het is

alle eisen, richtlijnen en normen waaraan de brug

zeer gevarieerd programma voorgeschoteld. Veel

tevens een machine en moet dus voldoen aan de

moet voldoen, en een CE-team samenstellen dat

duo-presentaties met aansprekende voorbeelden

vereisten van de CE-markering. Bij de aanleg en

de complete risicobeoordeling over de gehele

afgewisseld met de mogelijkheid vragen te stellen

bouw zijn echter vele nationale en internationale

brug doet.

aan de Safety Doctors, maakten het Safety Event interessant en afwisselend.

bedrijven betrokken. Hoe complex de CE-markering dan kan zijn, kwam aan de orde in de lezing

Pouw Jongbloed en Paul Hoogerkamp gingen in

Een van die aansprekende voorbeelden was de

van Don Postma en Nick de With.

CE-markering van de nieuwe Botlekbrug. De brug

“Het initiële probleem was dat geen enkele onder-

op procedures om een arbeidsmiddel uitgeschakeld en/of spanningsloos te maken

aannemer eindverantwoordelijk wilde

zodat er veilig onderhouds-, repara-

zijn omdat ze immers maar een deel

tie- en schoonmaakwerkzaamhe-

leverden van de brug”, vertelt Nick

den aan kunnen plaatsvinden

de With. “Uiteindelijk heeft A-lanes

(logout/tagout.) Dat dit

Mobility VOF* de totaalverantwoordelijkheid op zich opgenomen en ook de

nog wel eens mis gaat

CE-regie.” Dat betekende ondermeer

met een aantal

het doorspreken en verdelen van taken

filmpjes.

wat betreft het technisch constructie

demonstreerden ze

JAARGANG 34 | JUNI/JULI 2015 | NUMMER6/7

elektro

REDACTIONEEL

JUNI-JULI 2015

Slim inzetten van crowdfunding: voor insiders Crowdfunding maakt een stormachtige ontwikkeling door. Van

te zien. Vorig jaar waren de verwachtingen nog hooggespannen

het veredelde bedelen –bijvoorbeeld om geld op te halen voor

om dit prachtige staaltje techniek in productie te kunnen nemen,

een vaag onderzoek naar nog vakere ziektes in ruil voor een

mits daar geld voor kon worden opgehaald via crowdfunding.

maandelijkse e-mail update– tot inmiddels tal van professionele

Wat helaas niet is gelukt. Maar de ontwikkelaars laten zich

met dito courtage bemiddelingssites waar je ook geld kunt uit-

niet uit het veld slaan en hebben het achterlicht geïnte-

lenen tegen een procentje of zes, zeven en dan maar hopen dat

greerd in een fiets met nog meer technische foefjes. Wordt

je dat bedrag, na meestal vijf jaar, weer netjes teruggestort krijgt.

vervolgd zou ik zeggen.

Dat geld uitlenen werkt, zelfs voor plannen waarvan ik denk: wie

Een ander voorbeeld is NEN, dat via www.nencrowd.nl projecten

tuint daar nu in? In De Volkskrant las ik het voorbeeld van een

voorstelt die je via crowdfunding mede kunt financieren. Op de

kapster die in ‘no time’ € 65.000 heeft opgehaald om een ijssalon

volgende pagina vind je een bericht over het eerste project dat

in Eibergen te starten. Nu ben ik als inwoner van Brummen, waar

doorgaat, de vertaling van NEN 3140 in het Engels. Het mooie

de lokale ijssalon om de twee jaar failliet gaat en steeds weer

aan deze projecten is dat je waar voor je geld krijgt, in de vorm

met dezelfde eigenaar een wonderbaarlijke herrijzenis meemaakt,

van bijvoorbeeld een norm voor een zacht prijsje, participatie

misschien iets bevooroordeeld, maar ik kan mij goed voorstel-

in een commissie. Zo verlaag je de drempel voor direct belang-

len waarom die dame de financiering op andere wijze niet rond

hebbenden om vooraf te betalen voor iets wat ze later toch wel

kreeg. En ook het waanzinnige verhaal van een vermeende cri-

zouden willen doen of aanschaffen. Je kunt bovendien je eigen

mineel en Elvisfan die in Breda voor 1,2 miljoen euro een replica

ideeën eenvoudig toetsen op haalbaarheid en het vergroot de

van Graceland, het stulpje van ‘The King’, heeft gebouwd en daar

betrokkenheid van de markt bij je plannen.

geen bordeel (wat zijn buren dachten), maar een Bed and Breakfast wil starten. Hij komt alleen nog 120.000 euro tekort. En wil dit

Met crowdfunding voor insiders –incrowdfunding– is het bijna risi-

financieren via crowdfunding. Welke gek stapt daar nu in?

coloos ondernemen èn financieren. Je bent gek als je het niet doet.

Gelukkig zijn er ook voorbeelden waar een beter verhaal achter zit, al is ook dat niet altijd een garantie voor succes. Op de beurs ‘Electronics & Automation’ was op de stand van Salland Elec-

Richard Bezemer, hoofdredacteur Elektro-Data

tronics –net als bij de vorige WOTS– het slimme fietsachterlicht

(R.Bezemer@mybusinessmedia.nl)

TDK-Lambda Nederland: +31 (0)6 20 61 87 65 Meer elektroDATA op

elektro

NIEUWS

NEN 3140 in het Engels via NENCrowd NEN 3140 ‘Bedrijfsvoering van elektrische installa-

op alle werkzaamheden die in

ties – Laagspanning’ wordt dankzij de bijdragen van

Nederland uitgevoerd worden,

meerdere partijen momenteel naar het Engels ver-

ongeacht de oorsprong (en

taald. Dit is het eerste project dat via NENCrowd,

Nederlandse taalbeheersing)

het crowdsourcing platform van NEN, is gereali-

van werkgever of werknemer.

seerd. NEN 3140 bevat voor Nederland alle rele-

Vanwege de toenemende

vante eisen voor laagspanningsinstallaties. Speciaal

internationalisering van arbeid

voor bedrijven met anderstalige werknemers wordt

wordt NEN 3140 naar het

deze nu naar het Engels vertaald. De vertaling is

Engels vertaald.

naar verwachting in het najaar gereed.

NENCrowd is erop gericht een

NEN 3140 is van toepassing op elektrische installaties en elektrische arbeidsmiddelen met een nomi-

groter publiek te bereiken, te

nale spanning van ten hoogste 1000 V wisselspan-

projecten. Het platform biedt

ning of 1500 V gelijkspanning. De norm geeft eisen

geïnteresseerden meerdere

voor een veilige bedrijfsvoering van elektrische installaties en arbeidsmiddelen, zoals het gebruik,

keuzes om hun betrokkenheid en financiële bijdrage aan NEN-projecten naar

www.nen.nl/nen3140

onderhoud, inspectie en het beheer ervan. De

behoefte af te stemmen, en afhankelijk van het

www.NENCrowd.nl

Nederlandse ARBO-wetgeving is van toepassing

soort project ook hun mate van invloed.

informeren en te betrekken bij

DC/DC book of knowledge Het 234 pagina’s tellende, recent door Recom,

betreffende voor- en nadelen van elke methode.

fabrikant van DC/DC-omzetters, gepubliceerde

De auteur Steve Roberts, technisch directeur bij

compendium ‘DC/DC book of knowledge’ is een

Recom, beschikt over vele jaren ervaring met het

praktische leidraad rond het thema stroomvoorzieningen voor engineers, ontwikkelaars en studenten.

ontwikkelen van DC/DC-omzetters, het beantwoorden van vragen van klanten, het opmaken van

De taak van elke DC/DC-omzetter bestaat eruit,

gegevensbladen, het doorgeven van zijn kennis

één of meerdere van de volgende taken te vervullen: de voedingsspanning op de last af te stemmen,

tijdens voordrachten en in vakartikelen. Het boek

een galvanische isolatie te garanderen, de schake-

geschreven in een praktijkgerichte, onafhankelijke

ling van de secundaire zijde tegen fouten aan de

stijl. Het is gratis te downloaden op: www.recom-

primaire zijde te beschermen en de conformiteit

international.com/downloads/book-of-knowledge.

met de nodige normen te vereenvoudigen (bijvoor-

html.

is een samenvatting van deze gebundelde kennis,

beeld EMC en veiligheid). Het boek licht toe hoe deze doelen bereikt kunnen worden en belicht de

www.recom-electronic.com

Test & Measurement Solutions breidt uit “Door nieuwe vestigingen te openen, kunnen we

Test & Measurement Solutions, ontwikkelaar en

nieuwe vestigingen in Nederland en Polen. Daar-

leverancier van industriële testen meetoplossingen, noteerde in 2014 een groei van 15%. Om

naast zet T&M Solutions in op blijvende bijscho-

meer klanten van dienst zijn over een groter geo-

ling van de medewerkers om hoogtechnologische

grafisch gebied”, vertelt Kurt Hensen, ceo van T&M

zijn internationale expansie voort te zetten en extra

expertise te garanderen bij het verstrekken van

Solutions. “Daarnaast voorzien we overal grotere

arbeidsplaatsen te creëren, investeert het bedrijf in

kwaliteitsgaranties voor producten en bij het opti-

testruimtes voor oplossingen op maat. Verder

maliseren van productieprocessen.

investeren we voortdurend in de bijscholing van

Momenteel telt T&M Solutions 100

onze ingenieurs, zodat wij aan al onze klanten de

medewerkers in Europa, waarvan

meest volledige en actuele kennis kunnen presenteren om hun productie en producten te optimali-

15 in Nederland. In Nederland verhuist het hoofdkantoor naar een nieuw, groter

seren.”

gebouw in Arnhem met extra test-

ningen van partners en klanten, waaronder een

ruimte en plaats voor bijkomende

reeks certificeringen van National Instruments. Zo

arbeidskrachten. In Polen opent

kreeg het bedrijf het Vision Specialty Alliance Part-

T&M Solutions een volledig nieuw

ner-certificaat en het Embedded Control Specialty

kantoor in Krakau. Daar werken

Alliance Partner-certificaat.

nu al meer dan 10 nieuwe medewerkers.

www.tm-solutions.eu

In 2014 kreeg T&M Solutions verschillende erken-

NIEUWS

JUNI-JULI 2015

Wireless Innovation Lab geeft push aan 5G National Instruments kondigt de opening aan van

Robert Heath van de universiteit van Texas. “We

een nieuw Wireless Innovation Lab op het hoofd-

zagen een aanzienlijke versnelling in het proto-

kantoor in Austin. NI ondersteunt in dit lab onder

typen van deze projecten en we gaan enthousiast

meer de al lopende samenwerkingen met topacademici en industriële onderzoeksgroepen die

en gedreven op deze laatste onderzoeken doorborduren.”

aan het RF/Communications Lead Users project

Het Wireless Innovation Lab toont NI’s inzet en de

deelnemen.

daaraan gekoppelde investeringen om de onder-

Onderzoekers van Intel, de Universiteit van Lund,

zoekers de faciliteiten te bieden voor het definiëren

Nokia Networks, NYU Wireless, Samsung, de Universiteit van Texas in Austin en de TU Dresden rea-

van de volgende generatie draadloze commu-

liseren belangrijke vooruitgang in de ontwikkeling

gemaakt van de kracht en de capaciteiten van het

van de volgende-generatie draadloze systemen

softwaregedefinieerde radioplatform van NI met de

en bij het bevorderen van het 5G-onderzoek. De

Labview Communications System Design Suite.

lopende projecten en demo’s in het lab omvatten

Deze platform-gebaseerde benadering reduceert de

onder meer millimetergolf mobiele systemen, de

tijd van theorie tot resultaat door het kunnen testen

omvangrijke MIMO 5G-testopstelling en de LabView Communications System Design Suite. “We

van de ontwerpen binnen een real-world omgeving.

nicatiesystemen waarbij optimaal gebruik wordt

Kijk voor meer informatie over het Wireless Innovation Lab op www.ni.com/rf/5g.

hadden binnen de WNCG (Wireless Networking and Communications Group) een aantal onderzoeksprojecten lopen met het RF/Communications

Lead User team, variërend van MIMO interferentieafstemming tot interferentiedemping”, vertelt

netherlands.ni.com

Fuss EMC is Siemens Solutions Partner EMC filterfabrikant Fuss uit Berlijn heeft met succes

management, alsmede kwaliteit van de productie

deelgenomen aan de Siemens-audit ‘Solution Part-

en de kwalificaties van de medewerkers. Verder zijn

voor de Siemens frequentieregelaars ook klantspecifieke oplossingen met een seriegrootte vanaf één

ner’ voor EMC filters rondom frequentieregelaars.

verschillende referentieprojecten bij diverse klanten

stuks kunnen worden ontwikkeld en geproduceerd.

Hiervoor is het bedrijf beoordeeld op expertise,

beoordeeld.

klantvriendelijkheid, kwaliteits-, producten proces-

Niet alleen de filters uit de catalogus zijn geschikt

www.prokorment.nl

Energiebesparing praktisch invullen Als het gaat om het besparen van energie weet

men om het energieverbruik terug te dringen. Aan

bijna iedereen inmiddels wel wat de voordelen

de hand van een return of investment berekening

daarvan zijn en welke maatregelen er genomen

kan bijvoorbeeld worden bepaald of het toepassen

kunnen worden. Maar bij velen blijft het daarbij. Een

van led-verlichting rendabel is.

praktische invulling van energiebesparende maatregelen vergt de nodige voorbereiding, maar hoe en

Indien op basis van dit advies wordt besloten de

waar begin je dan?

Havé-Digitap, komt er na de installatie van de

Havé-Digitap heeft daarvoor een oplossing bedacht

led-(nood)verlichting weer iemand langs die het

in de vorm van het HD Energie Consult. Dat begint

energieverbruik meet over eenzelfde periode als

met een gratis energiemeting, waarbij een adviseur

bij de eerste meting. Op die manier wordt de

van Havé-Digitap langskomt om ter plekke het

opbrengst van genomen maatregelen direct in

energieverbruik te meten over een langere periode.

kaart gebracht.

bestaande verlichting te laten vervangen door

Op basis van de meetgegevens rolt daar een advies uit over welke maatregelen kunnen worden geno-

www.have-digitap.nl

DMM’s, meettangen, LCR-meters, PQA’s, wattmeters en recorders

T T E I

+31 10 2928787 +32 2 2533120 info.mechatronica@batenburg.nl www.batenburg-mechatronica.com

Meer elektroDATA op

INDUSTRIËLE ELEKTRONICA

Tweede-generatie AMD R-CPU op COM Express-computerkaart IN APU GEÏNTEGREERDE GRAFISCHE PROCESSOR STUURT TOT VIER BEELDSCHERMEN AAN Op zijn jongste computerkaartje in de reeks COM Expresscompatibele modulen heeft Advantech zich geconcentreerd op de grafische prestaties. De voor ingebedde en industriële toepassingen gedachte print bevat een tweede-generatie R-serie APU van AMD. Behalve dat deze is voorzien van twee of vier 64-bit rekenkernen, telt hij ook een grafische processor met Radeon-architectuur. Dat moet hem voldoende beeldverwerkingscapaciteit geven om vier beeldschermen onafhankelijk van elkaar aan te sturen met 4k-resolutie. Diverse PCIe-, usb-, Sata-poorten en andere in- en uitgangen ondersteunen het intensieve dataverkeer dat doorgaans bij zware grafische applicaties hoort.

Ondanks het feit dat AMD het in de

COM Express

pc-hoek zwaar heeft om op te bok-

Via zijn SOM-5893 maakt Advantech

sen tegen zijn letterlijk en figuurlijk

drie van deze R-serie APU’s beschik-

grote concurrent Intel, blijft de chip-

baar voor het realiseren van dergelijke

bakker actief in het introduceren van

applicaties in een modulaire COM

processorvarianten. Daarbij ligt de

Express-omgeving. Van het krap 13

nadruk vaak op specifieke toepas-

bij 10 cm metende kaartje zijn drie

singen en marktniches. Dat geldt

varianten uitgebracht, respectievelijk

ook voor de recent uitgebrachte

met een RX-427BB, RX-425BB en

tweede-generatie R-serie. Evenals

De SOM-5893 herbergt een tweede-

RX-225FB. Van die typeaanduiding

bij de voorgangers gaat het om

generatie R-serie APU van AMD.

staat het eerste cijfer voor het aantal

i7-compatibele CPU’s maar dan met

rekenkernen en het resterende getal

geïntegreerde grafische processor

op de klokfrequentie (2,7 dan wel 2,5

en gericht op ingebedde applicaties.

grafische kernen, afhankelijk van de

GHz). Dat de twee eerste processoren

Het als APU aangeduide ontwerp,

uitvoering 3 tot 8 stuks, inzetbaar bij

waarin de A staat voor Accelerated,

ongeveer de dubbele capaciteit hebben, vertaalt zich ook in hun piekver-

dankt zijn extra snelheid aan de

parallelle-verwerkingstaken, bijvoorbeeld multimedia en signaalverwer-

ingebouwde Radeon E8860. Gebruik

king. Volgens de fabrikant komt de

RX-225FB.

makend van een zogenoemde heterogene systeemarchitectuur zouden

component dan ook het best tot zijn

Voor het werkgeheugen is een connector voor tweekanaals, 1600-MHz

beide onderdelen naadloos samen

visualisatie, beeldherkenning en ultrageluid maar ook in 3D-spelkasten.

recht in toepassingen op gebieden als

moeten kunnen werken. Ook zijn de

bruik van 35 W versus 17 W voor de

DDR3-RAM aanwezig waarmee tot 16 Gbyte kan worden bijgeprikt. Een deel daarvan, maximaal 1 Gbyte, wordt gebruikt door de Radeon HD9000. Deze heeft, al dan niet via de

tewwkanaals DDR3 SO-DIMM CH7511

DDI 1

GPIO

ouderwetse analoge VGA. Er kunnen

2 PCIe x1

DDI DDI I211AT

x4 x16 1x PCIe x16

Ethernet

1x PCIe x1

onafhankelijk van elkaar vier beeldschermen worden aangestuurd met een resolutie tot 4096 bij 2160 en 24-bit kleuren.

analoog VGA 8 x USB 2.0 HD-audio AMD A77E FCH

4 x Sata 3.0

4 x USB 3.0

4 x PCIe x1 LPC-bus TPM 1.2

EFI-Bios

chipset en met aanvullende periferie, uitgangen voor DDI, LVDS, HDMI en

R-serie AMDAPU

DDI 2

LVDSx2

iManager

Aansluitingen De COM-connectoren voeren verder acht PCIe-kanalen naar buiten, in diverse configuraties van x1 tot x16, alsmede vier maal Sata 3.0, acht maal usb 2.0 en vier maal usb 3.0. Verder is

SM-bus

voorzien in 10/100/1000-Gbit Ethernet, acht digitale I/O-lijnen, HD-audio

SPI-bus

en seriële communicatie in de vorm

www.advantech.nl customercare@advantech.eu

Processor en chipset voorzien zelf al in de meeste in- en uitvoerfaciliteiten,

(076) 523 31 00

al dan niet geholpen door wat periferie.

van RS232, SM-bus, I2C en SPI.

JUNI-JULI 2015

7 Elincom electronics

TDK-Lambda Nederland

Compacte 15 W medische voeding 75 W AC-DC voedingen De EML15 serie is geschikt voor

De open-frame versie van deze voe-

De TDK-Lambda CUT75

belasting. Door de +12

gebruik in medische apparatuur.

ding meet slechts 62,0 x 30,7 x 24,4 mm en heeft een vermogensdichtheid

serie 75 W PCB-gebaseerde AC-DC voedin-

V en de -12 V uitgangen

Deze single output AC/DC voeding is verkrijgbaar van 3,3 tot 48 VDC

van 0,33 W per cm3. Met zijn klasse II

gen met drievoudige

deze voeding worden

en voldoet aan 3e editie EN60601-1,

constructie is geen aarding nodig. De

uitgang hebben een

gebruikt met een 5 V en

ES60601-1, CSA-C22.2 No. 60601-1,

EML15 serie is convectiegekoeld met

64% kleinere footprint,

dubbele 24 V uitgang.

IEC60601-1 medische veiligheidsnormen.

een breed temperatuurbereik van -25

wegen minder en hebben een beter

Volgens hetzelfde principe levert het

tot +70 °C en kan 130% piekbelasting

rendement dan eerdere generaties

andere basismodel, de CUT75-5FF,

aan. Zelfs dan is er geen geforceerde

voedingen uit de JWT75 serie. Het

+5 V en ±15 V en kan worden ingezet

luchtstroom of een koelprofiel nodig.

maximale rendement is 85%.

met een 5 V en dubbele 30 V uitgang.

De serie voldoet aan de eisen voor

De CUT75 werkt met een universele

De convectiegekoelde voedingen

klasse B van de EN55022 zonder

ingangsspanning van 85 tot 265 VAC

hebben een werktemperatuurbereik

extra externe filtering. Er zijn verschillende uitvoeringen zowel open frame

en is beschikbaar in twee standaard

van -20 tot +70 °C. Ze zijn standaard

modellen. Model CUT75-522 levert

uitgerust met beveiliging tegen te

als gesloten, als PCB unit of voorzien

5 V en ±12 V met onafhankelijke

hoge stroom- en spanningsniveaus.

van een DIN railvoet of flenzen voor

omzetters, zodat een optimale regeling mogelijk is zonder minimale

Optioneel zijn er uitvoeringen met een

schroefmontage.

LEM

Koning & Hartman

Stroomtransducers

KVM extenders

serieel te koppelen kan

deksel, basisplaat en aansluitingsblok.

LEM’s serie van IT xx5 transducers

lijk van het model). De reactietijd ten

De nieuwe DP-HR-DH

voor niet-intrusieve en geïsoleerde

gevolge van di/dt stapveranderingen

serie KVM extenders van

nominale metingen van DC, AC en

is minder dan 0,5 µs.

Guntermann & Drunck

pulserende stromen van 60 tot 600 A omvat vier nieuwe modellen: IT 65-S,

De IT xx5 serie is ontworpen om vanuit een bipolaire +/-15 V gelijkspan-

DisplayPort connectors

IT 205-S, IT 405-S en IT 605-S. Deze

ning te worden gevoed en is bedoeld

aan de input en output

modellen bieden met -40 tot +85 °C

voor primaire geleiders met een dia-

een breder werktemperatuurbereik

meter van 26 en 30 mm, afhankelijk

zijde. Het systeem is daarmee geschikt voor één

dan de voorafgaande IT modellen.

van het gebruikte model. Als aanvul-

videokanaal op volle video

minder bekabeling nodig ten opzichte

Hiermee zijn ze geschikt voor een

ling op hun normale stroomuitgang

bandbreedte (2 K op 60 Hz/4 K op 30

van klassieke dual head extenders,

breder toepassingsgebied, zoals zeer

bieden de transducers een extra

Hz) of twee dual-head kanalen met

anderzijds volstaat een kleinere

nauwkeurige voedingen, medische

uitgang die de toestand van de trans-

een standaard resolutie (1920 x 1200

apparatuur, kalibratie instrumenten,

ducer (lage of hoge uitgangsniveaus)

op 60 Hz of full HD per kanaal). Het

matrixswitch voor de gewenste applicatie.

nauwkeurige en zeer stabiele inverters, vermogenanalysatoren en regis-

aangeeft en een externe led die de

is ook mogelijk om te schakelen tussen dual-head workstations en single

De devices van Guntermann & Drunck

tratiemeters.

video pc’s, zelfs met 2 K en 4 K reso-

combineren met de matrixswitches

De op fluxgate technologie geba-

lutie videoschermen.

seerde transducers hebben een

De extenders gebruiken één kabel

van het merk. Hierdoor is de oplossing geen standaard één op één

lineariteit over het temperatuurbereik

voor het verzenden van de twee

extender, maar kunnen signalen ook

die beter is dan 12 ppm, en een lage

videosignalen. Dit leidt tot een dubbele besparing: enerzijds is 50%

geschakeld worden tussen verschil-

offset vanaf 36 tot 400 ppm (afhanke-

normale bedrijfstoestand weergeeft.

zijn voorzien van twee

zijn compatibel met elkaar en goed te

lende gebruikers.

Meer elektroDATA op

INDUSTRIËLE ELEKTRONICA

8 Microchip Technology Europe (Netherlands)

Advantech

Digitale signaal controllers

HMI met vlak aanraakscherm

De 14-componenten omvattende

tijd en nemen ze tot 80% minder

De nieuwe 51T-com-

dsPIC33EP GS serie van digitale

vermogen op in elke willekeurige

puters met aanraak-

signaal controllers (DSC’s) levert de

toepassing.

scherm van Advan-

prestaties die nodig zijn voor het

De DSC’s bevatten maximaal vijf 12-bit

tech zijn uitgerust

implementeren van meer verfijnde

ADC’s met 22 ADC ingangen, hetgeen

met de Intel Atom

niet-lineaire voorspellende regelal-

een totale doorvoersnelheid van16

E3827 1,75 GHz

goritmen op hogere schakelfrequen-

megasamples per seconde (Msps)

processor, iDoor-

ties. Deze geavanceerde algoritmen

oplevert bij een ADC vertragingstijd

technologie, een

maken ontwerpen van voedingen

van 300 ns. De dsPIC33EP “GS”

echt vlak scherm

mogelijk met een hoger rendement

componenten beschikken over 12-bit

en een groot aantal

en betere voedingsspecificaties. De

DAC’s voor elk van de vier analoge

I/O-poorten. De

hogere schakelfrequenties maken

spanningvergelijkers (comparatoren)

computers kunnen

compactere voedingen mogelijk

voor ontwerpen met een hogere

binnen een breed temperatuurbereik

ten, Power over Ethernet, Profibus en

tegen lagere kosten. In vergelijking

nauwkeurigheid. De twee on-chip

opereren. Het echt vlakke en naadloze

CANOpen-modules vormt de iDoor-

tot de voorafgaande generatie DSC’s, versterkers met programmeerbare halen de nieuwe componenten minversterking kunnen worden gebruikt

design van de TPC-1251T/1551T

technologie een kostenefficiënte

maakt het onderhoud eenvoudiger

oplossing om de functionaliteit van de

der dan de helft van de vertragings-

en de bediening probleemloos door

TPC-51T serie uit te breiden.

keurige metingen.

de IP66-bescherming tegen stof en

De TPC-51T serie heeft twee usb 3.0

Het toevoegen van

water. Door deze eigenschappen kan

poorten voor Power over Ethernet

deze geavanceerde

de TPC-51T serie in een nog groter

en andere snelle verbindingen; de

analoge versterkers

toepassingsbereik ingezet worden.

iDoor-slot gebruikt een mini PCIe

aan de component

De iDoor-technologie van Advantech

connector die ook voor extra kaar-

verlaagt het aantal

is een modulaire manier om veelzij-

ten zoals WiFi, 3G en GPS gebruikt

vereiste externe com-

dige functionaliteit toe te voegen. Het

kan worden. En voor het geval extra

ponenten. De 14 vari-

geeft systeemintegratoren de flexibi-

I/O-poorten en opslag vereist zijn,

anten zijn beschik-

liteit om alleen die functies te kiezen

voor stroommetingen en andere nauw-

behuizingen met 28

biedt de TPC-1251T-EHKE expandie ze nodig hebben, zonder kosten te siekit extra aansluitingen voor harde maken voor functies die nooit gebruikt schijven, solid state disks en iDoor-

tot 64 pennen.

worden. Met geïsoleerde DI/O-poor-

baar in diverse

Elincom electronics

Ultrasoon OEM-sensoren De energiezuinige ultrasoon sensoren

vloeistoffen, sneeuw, afval met een

verkrijgbaar met verschillende ana-

van Maxbotix kunnen zowel indoor

maximum meetafstand tot 5 meter in

loge uitgangssignalen zoals analoge

als outdoor ingezet worden. Door

verschillende resoluties. Er zijn der-

spanning, 4-20 mA, RS232, TTL,

hun lage verbruik en een voedings-

halve veel uitvoeringen beschikbaar,

USB, PWM en I2C. Er zijn open en

spanning van 2,7 tot 5,5 VDC zijn ze

afgestemd op de omgeving, op het

gesloten uitvoeringen en klantspeci-

geschikt voor batterijgevoede toepas-

te detecteren medium, de nominale

fieke oplossingen met bijvoorbeeld

singen. Maxbotix biedt specifieke

meetafstand en de mogelijke akoesti-

een kabelaansluiting.

uitvoeringen voor het detecteren van

sche of elektrische storingen.

voertuigen, personen, producten,

De sensoren zijn, type afhankelijk,

modules.

JUNI-JULI 2015

9 w w w . e u c h n e r. n l

Veiligheidstechniek voor de Machinebouw

MGB

Multifunctional Gate Box Veiligheidssysteem voor afschermingen Eenvoudige montage en integratie in uw veiligheidsconcept Modulaire samenstelling voor individuele toepassingen Hoogste veiligheidsniveau PLe, SIL3, Categorie 4 Conventioneel OSSD of ProfiNet/ ProfiSafe Robuust design

EUCHNER (BENELUX) BV

P O S T B U S 11 9

N L- 3 3 5 0 A C P A P E N D R E C H T

+31 ( 0 )78 615 47 6 6

INFO@EUCHNER.NL

HPS Industrial

Arcobel Embedded Solutions

DIN-rail box computer

Panel pc’s

Bij energie communicatiesystemen

poorten in RS-232 of RS-485. Naast

Op Panelpc4u.

taties worden

is er een groeiende vraag naar meer

de seriële poorten heeft de LEC-

com, Arcobel’s

verwacht

efficiency, lage onderhoudskosten en

3013-I10 ook twee LAN-poorten, vier

webshop voor

en een laag

eenvoudiger integratie. Lanner komt

usb-aansluitingen, een CompactFlash

industriële

stroomver-

daarom met de LEC-3013-I10, een

card slot en een VGA display uitgang.

panel pc

bruik gewenst

box pc met een hoge dichtheid aan

oplossingen,

is. De units

seriële poorten. De low-power Dual

is de WP-EN

beschikken

Core D525 1.8GHz CPU, de Intel

serie van

over LAN,

ICH8M chipset en nuttige

Kingdy geïntro-

twee RS232-

overige I/O aansluitingen

duceerd. Deze

en usb-

maken deze industriële

units zijn vol-

poorten. De

computer geschikt voor

ledig IP65 en

connectoren

toepassingen op het gebied

de behuizing is

van onder andere energiedis-

van aluminium. De units kunnen ope-

de voedingsaansluiting volledig IP65

tributie.

reren in zeer vochtige omgevingen en

afgeschermd. De benodigde aansluit-

In tegenstelling tot traditio-

zijn voorzien van een aanraakscherm.

kabels worden bijgeleverd. De WP-EN

nele COM-poorten in DB-9

Optioneel kunnen de units uitgerust

serie is beschikbaar in 15”, 17”,

configuraties heeft de LEC-

worden met een RFID lezer voor

19”en 21,5” display formaten. Indien

3013-I10 het gemak van

bijvoorbeeld tijdregistraties of toegan-

gewenst worden deze systemen

Phoenix Contact aansluitin-

kelijkheid.

voorzien van een operating systeem.

gen. De configuratie is uit te

Deze industriële panel-pc serie is uit-

Ze ondergaan altijd een uitgebreide

breiden met terminal blocks

gerust met een Intel Bay trail D-J1900

burn-in test.

van dezelfde fabrikant tot

processor en dus geschikt voor

maximaal tien seriële COM-

applicaties waar hoge grafische pres-

zijn evenals

Meer elektroDATA op

MACHINEBOUW & PRODUCTIE AUTOMATISERING

Industriële cameramodule maakt HDR-video’s in vol-HD-resolutie BEELDSENSOR DOET OOK GRAFISCHE BEWERKING MET INGEBOUWDE PRE-PROCESSOR Als onderdeel van zijn ontwikkelplatform Microzed heeft Avnet een cameramodule aangekondigd die kan worden geïntegreerd in toepassingen op het gebied van machinebouw, beveiliging en andere ingebedde systemen. Het printkaartje bevat een recent op de markt gebrachte camerachip, de TCM3232PB van Toshiba. De beeldsensor maakt HD-opnamen en heeft een interne preprocessor die functies toevoegt als schaling en verhoogd dynamisch bereik. Ondergebracht op het video-moederbord van de Microzed-productlijn wordt de module aangestuurd vanuit de Zync 7000, een programmeerbaar SOC van Xylinx dat het hart van de ontwikkelomgeving vormt.

Op het printje zitten behalve de beeldsensor en lens alleen een spanningsregelaar en wat discrete componenten.

Hij moet het niet van zijn naam heb-

De rest van de signaalafhandeling

de Zync 7000 van Xylinx. Hard-

ben, de cameramodule AES-CAM-

en de communicatie met de bus

ware en software zijn erop gericht

Tosh-1080P-G die Avnet introdu-

worden gedaan door de drager, de

om op basis van deze component

ceerde. De aanduiding is bijna groter dan het printje zelf, dat met zo’n 5,5

Embedded Vision Card. Dit moederbord is met 13 cm in het vier-

prototypes en applicaties te realiseren. Omdat die beide domeinen

bij 7 cm binnen pinpasformaat blijft.

kant een stuk groter en dat is vooral

nauw op elkaar aansluiten, zouden

Er hoeft ook niet veel op te passen

om qua mechanische uitvoering

vooral veeleisende toepassingen

www.silica.com

want behalve de camerachip en de

aan te sluiten bij de andere pro-

in de machinebouw in aanmerking

breda@silica.com

lensconstructie is niet meer nodig dan

ducten in de Microzed-lijn. Bij dit

komen, zoals beeldherkenning en

(076) 572 27 00

een spanningsregelaar en wat discrete componenten.

ontwikkelplatform draait het om een

-bewerking, data-acquisitie en servoregeling.

programmeerbaar systeem op chip,

JUNI-JULI 2015

11 HDR

voldoende fotonen zouden moeten

die behalve HDR ook faciliteiten biedt

De cameramodule sluit daarop

opvangen. Bovendien beschikt de

aan door gebruik te maken van de

opnemer over een HDR-functie, die

als luminantiedetectie, ruisonderdrukking, lenscorrectie en compensatie

TCM3232B, een beeldsensor die

het dynamisch bereik vergroot tot

van defecte pixels.

Toshiba recent op de markt heeft

100 dB.

De videogegevens worden naar bui-

gebracht. Met de chip, die een

Als mogelijke toepassingen worden

ten gevoerd als 10-bit of, bij HDR,

effectieve resolutie van 2008 x 1168

machine vision, videoanalyse, medische beeldbewerking en beveiliging

12-bit waarden met een tweekanaals

heeft, kunnen HD-video’s worden gemaakt met een beeldfrequentie

genoemd. Het temperatuurbereik van

die verbinding om kan het SOC de

van 60 Hz. De diagonaal van 8,5 mm

-20 tot 60 °C ondersteunt in elk geval

sub-LVDS CSI2-verbinding. Buiten

resulteert in pixels met afmetingen

Cameramodule gemonteerd op de

gebruik in de buitenlucht. Wisselende

instellingen en configuratie van de camera aanpassen via de I2C-poort

van 2,7 bij 2,7 µm die, mede door

Embedded Vision Carrier Card uit de

lichtomstandigheden worden daarbij

van het IC.

gebruik van BSI, ook bij weinig licht

Microzed-productreeks.

opgevangen door de pre-processor,

Turck

Euchner

Interface modulen

RFID veiligheidsvergrendeling verwerkt konden worden, kunnen nu

leverbaar: ruststroom of

betrouwbaar omgezet worden. Geme-

arbeidsstroom. Er is een uniek

ten waarden tot 15.000 Hz kunnen nu

gecodeerde versie, waarbij

optimaal verwerkt worden waardoor

de actuator volgens een

precieze metingen mogelijk zijn zon-

procedure wordt ingeleerd.

der negatieve effecten van signaalver-

Daarnaast is er ook een versie

storingen.

die alle transponderactuatoren

Het nieuwe elektronische ontwerp

herkent. De beide coderingssoorten dragen de namen

maakt het mogelijk om de effecten

UniCode en MultiCode.

van temperatuur- en spanningsfluctuaties te reduceren bij de IMX12-AI Ex

Een breed assortiment van

analoge signaalscheider. De invloed

CTP veiligheidsvergrendeling wordt

mechanische ontgrendelingen maakt

van de interface modulen op de totale

gekenmerkt door een 40 mm slanke

de CTP inzetbaar voor toepassingen

kelversterkers en Ex analoge signaal-

prestaties van de complete meetcircuits is daarmee duidelijk minder dan

bouwvorm, geïntegreerde vergrendeling, RFID-detectie van de actuator

als hulpontgrendeling, noodontgrendeling, trekontgrendeling en vlucht-

scheiders biedt met de compacte

gebruikelijk.

en PLe-veiligheidstechnologie. Hij is

ontgrendeling. Tenslotte zijn er diverse

en smalle 12,5 mm behuizing een

De modulen van de IMX12 serie kun-

inzetbaar in alle veiligheidsketens,

mechanische schuifgrendels voor

zeer hoge signaaldichtheid. Het is nu

nen naadloos gebruikt worden in een

ook die de grootste risico’s bewaken:

zware toepassingen.

mogelijk om 2-kanaals temperatuur

voedingsspanningsbereik van 10 tot

De halfgeleider OSSD-uitgangen

meetversterkers in 4-draads Pt100 circuits te implementeren met vier

30 VDC. Dit opent nieuwe mogelijkheden voor bijvoorbeeld voeding

PLe. Geïntegreerde actieve breukdetectie in de actuator zorgt ervoor

2-polige aansluitklemmen - elk aan de Ex en de niet-Ex zijde.

De IMX12 serie Ex scheidingsscha-

dat de OSSD-halfgeleideruitgangen

kunnen worden aangesloten op veiligheidsbesturingen en veiligheidsrelais.

door middel van een batterij of een

onmiddellijk uitschakelen wanneer er

De CTP-AR die geschikt is voor seri-

PV-systeem. De modulen zijn vol-

kans op breuk zou ontstaan. Hiermee

ele verbinding heeft naast OSSD-uit-

De IMX12-DI scheidingsschakelversterker biedt maximale waarden op

ledig ontwikkeld en gecertificeerd in

wordt voldaan aan de voorwaarden

gangen ook OSSD-ingangen. Er kun-

overeenstemming met de eisen van

van de nieuwe anti-manipulatienorm

nen maximaal 20 stuks in de seriële

het gebied van snelheid. Zelfs ingang-

de IEC61508 en kunnen daardoor

EN-ISO14119, en dat met slechts één

keten worden opgenomen, eventueel

frequenties, die voorheen uitsluitend

toegepast worden in functionele veiligheidscircuits tot SIL2.

schakelaar per deur.

gecombineerd met andere Euchner

Er zijn twee soorten vergrendelingen

transpondersensoren.

met speciale frequentie-omvormers

AMETEK-JOFRA, BEAMEX Kalibratieoplossingen

T +31 10 2928787 E info.mechatronica@batenburg.nl I www.batenburg-mechatronica.com

Meer elektroDATA op

MACHINEBOUW & PRODUCTIE AUTOMATISERING

12 Inrato International

SigmaControl

Gevarenzone bewakingssysteem

Safety I/O in ĂŠĂŠn module

door een detectieveld ontstaat.

De SDM081 breidt de S-DIAS serie

Zodra de onzichtbare velden van

van Sigmatek uit met een digitale

Safety systeem is modulair ontworpen, zodat eenvoudige uitbreiding en

medewerker en machine elkaar

mix module. Door het combineren

flexibele integratie met het standaard-

raken, treedt er een alarmering in

van zes safe inputs (0,5 ms) en twee

systeem van de serie mogelijk is. Door

werking en stopt de machine. Het

kortsluitbeveiligde safe uitgangen (+

deze naadloze integratie worden de

systeem, dat toepasbaar is op elke

kortst mogelijke reactietijden behaald,

machine, is vrij van SIM-kaarten en

24 V/2 A) biedt de module hoge operationele flexibiliteit. De mix module

aanmeldprocedures. Door de inzet

kan bijvoorbeeld worden gebruikt

van het systeem wordt niet alleen

om bepaalde safety elementen zoals noodstop of bevestigingsknoppen,

Het Eloshield gevarenzone bewa-

de veiligheid op de werkplek verhoogd, maar worden de bedrijfs-

kingssysteem voorkomt met een

processen ook minder vaak verstoord.

badge voor werknemers en een

Het systeem biedt diverse mogelijk-

Twee extra kortsluitbeveiligde uitgangssignalen testen ingangssignalen

detectieveld bij machines ongeluk-

heden tot uitbreiding. Zo kunnen ook

en detecteren bekabelingsproblemen.

ken. De medewerker draagt een

voertuigen worden voorzien van een

In combinatie met een S-DIAS safety

operatorbadge die een onschadelijk

detectieveld om aanrijdingen tussen

elektronisch veiligheidsschild rondom

medewerkers en bijvoorbeeld heftrucks te voorkomen. En met de truck-

CPU fungeert de SDM-081 als compacte mini safety controller die kleine

de persoon genereert, het operatorveld. De gevaarlijke (machine)zones zijn uitgerust met een antenne, waar-

binnen het bereik van milliseconden.

afsluiters of relais te combineren.

veiligheidstoepassingen kan besturen

badge kunnen botsingen tussen voer-

en zelfs kan functioneren als een

tuigen onderling worden voorkomen.

stand-alone oplossing. Het S-DIAS

Eaton

Leuze electronic

IP67 I/O-modules

Afstandsensoren

Eaton heeft een nieuwe IP67

Met een reikwijdte van maximaal 24 m voor de

I/O-module toegevoegd aan het SmartWire-DT bedradings-

reflectorfotocel en 120 m voor de zender-/ontvangeruitvoering kunnen de AC/DC serie 49C sensoren

systeem. Deze module breidt de

ook bij grote afstanden in de verpakkingsindustrie,

bruikbaarheid van het systeem

houtverwerkende industrie of bij kranen betrouwbaar

buiten de schakelkast uit, door

worden toegepast.

een directe verbinding met sensoren en actoren mogelijk te maken.

Onder andere een

Met SmartWire-DT kunnen er tot

klemmenstrook aan

99 I/O-modules direct worden

de voorzijde maakt de

verbonden met het besturingssysteem via een tot 600 meter

montage, uitlijning en

lange kabel. Op deze module

ook bij weinig ruimte of

kunnen bijvoorbeeld sensoren

in hoeken.

uit het Eaton assortiment worden

De sensor werkt binnen een spanningsbe-

nieuw ontwerp met

het gebruik eenvoudig,

aangesloten van mechanische positieschakelaars tot inductieve,

om te bevestigen dat de sensor

verbonden. De directe verbinding

reik van 20 V tot 250 V

capacitieve en opto-elektronische

goed aangesloten is, wat het

van de sensoren met de IP67

met een reikwijdteon-

sensoren.

I/O-module zorgt ervoor dat er

afhankelijke capaci-

De IP67 I/O-module heeft een

testen van het systeem vereenvoudigt en versnelt. De status van

veel minder bekabeling nodig

teitsaanpassing en kan

standaard M12-bus en kan dan

de module en diagnoseberichten

is. Machinebouwers kunnen de

dus ook over grote

ook worden gebruikt om alle standaard sensoren en actoren met

kunnen ook worden opgeroepen

bekabeling zo eenvoudiger plaatsen en afzonderlijke sensoren

afstanden met een

op elk verbindingspunt van het

M12-connectoren aan te sluiten

SmartWire-DT systeem.

en actoren installeren waar die

PLC worden gebruikt. De automatische gevoeligheidsaanpassing ALC regelt de sensor zelfstandig

op het SmartWire-DT systeem.

Bij decentrale toepassingen,

nodig zijn. Digitale en analoge

bij en waarschuwt voor de noodzakelijke reiniging,

Voor sensoren die over hun eigen

in- en uitgangssignalen kunnen

voordat het systeem uitvalt. De nieuwe kunststof-

stroombron beschikken, kan het

zoals transportbanden, kunnen alle sensoren met dezelfde

precies zoals gewenst worden

behuizing en de optionele optiekverwarming maken

stroomverbruik worden gemeten

SmartWire-DT kabel worden

gecombineerd.

toepassing ook bij extreme temperaturen mogelijk.

IE Motoren event 2015 brengt op 15 september fabrikanten van motoren en -besturingen, deskundigen en gebruikers van systemen samen om verrassingen door veranderende

Dit event is een must-visit

www.aandrijvenenbesturen.nl/IEevent

Sponsored by:

Meer elektroDATA op

MACHINEBOUW & PRODUCTIE AUTOMATISERING

Sensoren meten afstand tot op honderdsten van een micrometer SENSOREN VOOR AFSTANDSMETING MET EEN MAXIMALE RESOLUTIE VAN 0,06 μM

Betrouwbare meting van extreem kleine componenten in het micrometerbereik, zorgen er vaak voor, dat optische sensoren tegen hun grenzen aan lopen. Met de introductie van de PNBC-serie, presenteert wenglor acht nieuwe highperformance afstandssensoren. Deze sensoren zetten, met een maximale resolutie van 0,06 µm en een lineairiteitsafwijking van 0,05%, nieuwe standaarden waar nauwkeurigheid in meetresultaten wordt gevraagd en levert bij hoge snelheden tot 30 kHz, temperatuurstabiele meetwaarden op.

De acht afstandssensoren van de PNBC-serie hebben een maximale resolutie van 0,06 µm en een lineairiteitsafwijking van 0,05%. De PNBC sensoren van wenglor

daarmee tot de meest nauwkeurige

IP-interface uitgelezen. Dit biedt de

werken met hoge resolutie CMOS

sensoren in de markt. Ze zijn niet alleen

gebruiker de mogelijkheid om de data

technologie en berekenen de afstand

ontwikkeld voor de nauwkeurigheid.

tot het object met het principe van

Ook de snelheid waarmee ze objecten

onmiddellijk door te sturen naar, binnen het netwerk hoger gerangschikte,

hoekmeting. Optieken van hoge

meten is belangrijk. Met meetfrequenties tot 30.000 Hz zitten de PNBC

kwaliteit maken het mogelijk meetwaarden uit te lezen, die met een

deelnemers. Dit door middel van intelligente netwerkintegratie.

sensoren wat dat betreft in de kop-

16-bits resolutie uitgegeven worden

groep van vergelijkbare afstandssen-

Meer functionaliteit

en daarmee tot in het 0,06 µm bereik

soren. Werkbereiken van de sensoren

De sensoren zijn uitgerust met maxi-

komen. Dankzij bewezen algoritmes,

lopen van 20 tot 1.000 mm.

maal vier schakeluitgangen. Deze

worden stabiele meetwaarden verkregen, zelfs voor moeilijke opper-

Systeemintegratie

mentele encoder of voor het in- en

vlakten zoals bijvoorbeeld plaatstaal

Geminimaliseerde temperatuurdrift

uitschakelen van het zenderlicht

met speckle-effect.

maakt het mogelijk om de sensor,

gebruikt worden.

Deze meetwaarden kunnen betrouwbaar geëvalueerd worden. De maximale

direct na het aanzetten en zonder een

Daarnaast zijn de sensoren via de

lange warming-up fase in gebruik te

extern werkende wenglor-software

lineariteitsafwijking bedraagt -gerela-

nemen. De sensor kan direct met zijn

(wTeach) veelzijdig instelbaar. De

www.wenglor.com

teerd aan het gezamenlijke meetbe-

werk beginnen.

info.nl@wenglor.com

reik- maar 0,05 %. Bij een maximaal

De meetwaarde wordt gelijktijdig op

software is hierbij geschikt voor diagnose doeleinden, zoals het checken

(0341) 42 30 64

werkbereik tot 1.000 mm behoort de

de analoge uitgang, als ook via de

van de temperatuur of de signaal-

PNBC-serie volgens de leverancier

Industrie 4.0 geschikte Ethernet-TCP/

sterkte.

kunnen bijvoorbeeld ook als incre-

JUNI-JULI 2015

Rotero

Stappenmotoren met encoder Oriental Motor heeft zijn PKP-serie uitgebreid

Belangrijkste encoder specificaties:

met high-torque 2-fasen stappenmotoren met

• Resolutie: 200 P/R (standaard uitvoering),

encoder. Toepassing van verbeterde magneetmaterialen, het verkleinen van de ‘air gap’ tussen stator en rotor en een aantal andere

400 P/R (hoge resolutie uitvoering). • Uitgangssignaal: A-fase, B-fase, Z-fase (3 ch).

detailverbeteringen resulteren in een zeer

Het standaard type motor met encoder is

hoge kracht.

beschikbaar met een framemaat van 20 mm.

Zo levert een motor met framemaat 56,4 en

Hoge resolutie stappenmotoren met encoder

stacklengte 76 mm 2,3 Nm terwijl een con-

kunnen vanaf framemaat 42 mm geleverd

ventioneel model 1,75 Nm levert. Dat bete-

worden.

kent dus 30% meer koppel. De motor met encoder beschikt over de volgende eigenschappen:

Robuuste stroomvoorziening voor prijsgevoelige toepassingen

• Mogelijkheid tot detecteren van de stroompositie van de motor en positiefouten. • De motor wordt geleverd met een kleine encoder die geschikt is voor compacte apparatuur. De encoder beschikt over een framemaat van 20 mm. • Hoge betrouwbaarheid dankzij de ‘line driver-uitgang’. Dankzij de differentiële

48W & 60W open frame AC/DC voedingseenheden

uitgang is het ‘anti-noise’ vermogen uitstekend. Hierdoor is het mogelijk om de bedradingsafstand tot de besturing flink te

Robuust, compact design (4“x2“)

verhogen.

Universeel ingangsspanningsbereik (90-265VAC / 127-370VDC) ErP-conform (<0.5W)

Atlantik Elektronik

OVP met onafhankelijke regelkring, OCP, SCP

Cellulaire router

LED-bedrijfsindicator + Output Trim Class B EmC, CB report, EN / UL 60950-1 & CE gecertificeerd

De TransPort WR11, Digi’s cellulaire router maakt gebruik van veilige en betrouwbare verbindingen voor retail- en point-of-sale toepassingen. De router biedt een combinatie van enterprise routering protocolon-

JA A R

dersteuning, PCI beveiligingsfuncties en

rantie

geavanceerd netwerkbeheer via Etherios device Cloud. Het kleine formaat en één Ethernet-poort maken het ideaal voor pointof-sale omgevingen. De WR11 is een onderdeel van de DigiTransport-familie van de python-programmeerbare 3G/4G cellulaire routers die voorzien in flexibele, bedrijfsgerichte cellulaire routers voor bediening op afstand en mobiele netwerktoepassingen. De 4G LTE-versie is nu beschikbaar in de huidige LTE-frequentie-

Digi Surelink zorgt ervoor dat de router een

banden (800/1800/2600 MHz) en valt, wan-

permanente verbinding onderhoudt met het

neer er onvoldoende LTE netwerkdekking is,

mobiele netwerk voor SLA prestaties en de

automatisch terug op een 2G/3G-netwerk.

Digi Remote Manager geeft de mogelijkheid

Netwerkbeheerders hebben het beheer

tot het verzamelen van gedetailleerde netwerk

van Digi SureLink en Digi Remote Manager.

prestatiestatistieken.

WE POWER YOUR PRODUCTS www.recom-electronic.com

PROCESAUTOMATISERING & -CONTROLE

Geen verschil meer tussen laboratorium- en proceswaarden LIQUILINE TO GO HANDMETERS VOOR PH/REDOX, GELEIDBAARHEID EN ZUURSTOF De Liquiline To Go CYM290/ CYM291 van Endress+Hauser zijn multiparameter digitale handmeters voor pH/redox-, geleidbaarheid- en zuurstofmetingen. Beide versies hebben een robuuste, schokbestendige behuizing met beschermingsgraad IP66/67. De CYM291 met ATEX-certificering is zelfs geschikt om in explosiegevaarlijke omgevingen te gebruiken.

De Liquiline To Go CYM290 heeft een robuuste, schokbestendige behuizing met beschermingsgraad IP66/67.

Handmeters worden al jaren gebruikt

De Liquiline To Go handmeter en

ben een robuuste, schokbestendige

in het laboratorium en de werkplaats

sensor kunnen door het laboratorium

behuizing met beschermingsgraad

om de in het proces geïnstalleerde

IP66/67. De CYM291 met ATEX en

metingen te controleren. Hierbij is

worden gekalibreerd conform de procedures en de buffers die ze gewend

altijd de vraag welke meting correct

zijn. Maar nu kan dankzij de Liquiline

om explosiegevaarlijke omgevingen

is: die in het proces of die in het lab?

To Go met de Memosens sensoren

te gebruiken. Dit zorgt voor een snelle

De procesmetingen zijn ontworpen en

en dezelfde soort Liquiline transmitter

geoptimaliseerd voor zware omstandigheden in een fabriek, terwijl als

een lab-controlemeting direct in de

procescontrole direct op de monsternameplaats, zelfs in de zwaarste

fabriek plaatsvinden onder dezelfde

omgevingen. Liquiline To Go hand-

er een monster uit het proces wordt

procesomstandigheden als bij de procesmeting zelf. Hierdoor is de nauw-

meters herkennen automatisch de

analyseren, er specifieke eigenschappen van het monster verloren kunnen

keurigheid van de handmeter geborgd en is er geen discussie meer welke

schakelen naar de bijpassende meetwaarde. Er kan één sensor worden

gaan. Bijvoorbeeld, door het dalen

meter correct meet. In het geval van

aangesloten.

van de temperatuur stijgt de pH van

meetverschillen kan worden uitgesloten dat het een technologiekwestie

Memosens technologie digitaliseert

is. Bijkomend voordeel is dat fouten

en draagt de gegevens over aan

genomen om in het laboratorium te

IECEx certificering is zelfs geschikt

aangesloten Memosens sensor en

www.nl.endress.com

het monster, terwijl absorptie van CO2 uit de lucht er weer voor zorgt dat de

de gemeten waarde in de sensor

info@nl.endress.com

pH-waarde van het monster daalt. Dit

in de procesmeting zo eerder kunnen

een transmitter via een contactloze

(035) 695 86 11

zijn effecten die niet makkelijk gecom-

worden opgespoord.

verbinding (inductieve transmissie)

penseerd kunnen worden.

Beide Liquiline To Go versies heb-

die vrij is van spanningsinterferentie.

JUNI-JULI 2015

17 Geïntegreerde elektronica zorgt voor

sensor. Voorts heeft de CYM290 1 x

het bewaren van de kalibratiegege-

socket DIN 19 262 voor analoge pH-

vens en andere informatie zoals het

sensor en de CYM291 een M12 8-pin

aantal werkuren en werkuren onder

aansluiting voor Memosens kabel. Het

extreme meetcondities. Als de sensor

temperatuurmeetbereik is met een

is aangesloten worden de gemeten

NTC30 van -20 tot 120 °C; met een

waarden automatisch naar de transmitter overgebracht waar de actuele

Pt1000 is dat -40 tot 250 °C.

meetwaarde aan de hand van de kali-

de blauwe Memosens-connector

bratiegegevens wordt berekend.

kunnen worden aangesloten en

Liquiline To Go CYM290 heeft een

gekalibreerd op de Liquiline To Go

QVGA TFT display met witte achtergrondverlichting. CYM291 heeft een

handmeters. Door de sensoren met

LCD STN 7-segments display met 3

te kalibreren ontstaat een database

regels en iconen. De meters zijn uit-

met alle details van de uitgevoerde

gerust met 1 x micro-USB, 1 x 4-pins

Dankzij de Liquiline To Go handmeter met Memosens sensoren en dezelfde

M8 socket voor Memosens laborato-

kalibraties, zowel van lab- als processensoren. Het beheer van deze digi-

riumkabel, 2 x socket met doorsnede

tale sensorkalibraties en database valt

plaatsvinden onder dezelfde procesomstandigheden als bij de procesmeting

4 mm voor afzonderlijke temperatuur-

veelal onder het laboratorium.

zelf.

Alle digitale Memosens sensoren met

de Memobase Plus software CYZ71D

soort Liquiline transmitter kan een lab-controlemeting direct in de fabriek

Emerson Process Management

Emka Benelux

Draadloze trillingssensor

Afsluittechniek met hygiënegarantie

sensoren op één en dezelfde gateway

Om de kleppen en

te stroomlijnen. Al deze verbeteringen

afsluitingen van

maken onderdeel uit van de onlangs

machines in productie-

uitgebrachte versie 5.61 van AMS

installaties in de levensmiddelen- en farmaceu-

Suite: Machinery Health Manager, de installatiebeheersoftware van Emerson.

tische industrie in een

AMS Machinery Manager biedt ‘spec-

te integreren heeft

trum bij alarm’ als een efficiëntere optie voor het verzamelen van diag-

EMKA een hygiëneprogramma

nostische informatie. Deze functie

voor afsluittechniek ont-

verzamelt uitsluitend analytische

wikkeld. Na de invoe-

gegevens wanneer de machine een

ring van een pionier en

alarm afgeeft. Daarnaast kan ook de

een draaispanslot uit roestvrijstaal biedt de fabrikant nu

producten bestand zijn tegen de

voegt extra spectrumresoluties toe

gebruiker zelf een lagere meetresolutie instellen, om het bandbreedte- en

ook een uitgebreid assortiment van

straal van een hogedrukreiniger.

aan de draadloze trillingssensor CSI

stroomverbruik van de sensor nog

FDA-gekeurde siliconendichtingen en

Voorwaarde daarvoor zijn correct

9420 die minder bandbreedte vereisen, en die de gebruiksduur van

verder te verlagen. Nieuwe data-

roestvrijstalen scharnieren aan.

bewerkte componenten van roestvrij

Gladde oppervlakken zonder kanten,

staal en een complete vervulling van

de voedingsmodule verlengen. Ook

registratiefuncties tonen de historische gebruiksgegevens van elke

uitsnijdingen en dode ruimtes, is de

de bepalingen van de norm DIN EN

zijn dataregistratie- en configuratie-

sensor, zodat gebruikers via de AMS

belangrijkste eis aan een betrouwbare

1672-2. Daarvoor wordt onder andere

functies toegevoegd om de interactie

Suite slecht presterende sensoren in

afsluittechniek met hygiënegarantie.

tussen de gebruiker en verschillende

het veld kunnen opsporen.

Bovendien moeten de gebruikte

een speciaal ontwikkelde glijdslijpmethode gebruikt.

Emerson Process Management

25 JA AR

AE Sensors

modern hygienic design

AE Sensors for heavy duty electronics

van

lengte tot hoek

Al 25 jaar hét adres voor advies en levering van sensoren. Vragen of advies nodig? Bel 078 6213152 of ga naar www.aesensors.nl.

Meer elektroDATA op

PROCESAUTOMATISERING & -CONTROLE

18 Omron

Duranmatic

Machinecontrollers

Robuuste multiturn encoder

De NJ1- en NX7-machinecontrollers

IoT (Internet of Things).

De Sendix M36R

breiden het aanbod van controllers

De NJ1, die volledig compatibel is met

multiturn encoder van

voor het Sysmac-automatiseringsplatform aan zowel de onder- als

de NJ5/NJ3 controllers, is de meest

Kübler is in de rvs-316

basale controller met maximaal twee

de bovenkant van de serie uit. De

assen. Met de NJ1 kan de bestaande

uitvoering zeewaterbestendig waardoor

NX7 is volgens eigen onderzoek van

Sysmac-architectuur rendabel toegepast worden in kleinere installaties.

hij zeer geschikt is

Het delen van een gemeenschap-

voor extreme toepassingen zoals

i7 quad-core processor en een grote

pelijk concept, afmetingen, algemene

windenergie parken,

geheugencapaciteit. Deze control-

specificaties en functies maakt herge-

maritieme applicaties

ler is ontwikkeld voor geavanceerde

bruik van code of delen van machines

en mobiele toepassingen waar veel

De M36R is uitgerust met een Energy

productie-sites die gebruikmaken van

mogelijk bij installaties met een gering

Omron de snelste verwerkingssnelheid in de markt dankzij de Intel Core

van encoders gevraagd wordt. Het

Harvesting Technology en heeft geen

aantal assen. Met een

formaat van 42 mm zorgt ervoor dat

geïntegreerde batterij of tandwielen

architectuur die snel de

de M36R eenvoudig in kleine ruimtes

nieuwste informatie- en

te installeren is. De robuuste Safety-

nodig. Dankzij zijn magnetische scanning is de encoder ongevoelig voor

communicatietechnologie kan integreren, biedt

Lockplus lagerconstructie maakt hem

stof en condensvorming en heeft hij

bestand tegen schokken, vibraties en

een temperatuurbereik van -40 °C tot

Sysmac een innovatieve installatiefouten. Daarnaast heeft de ontwikkelomgeving asafdichting seal een mechanische

+85 °C. De encoder heeft een totale

voor de machinebouwer, en innovatieve

bescherming. Dankzij bovengenoemde kenmerken is de M36R ver-

en 14 bits singleturn). De encoder is

machines voor de eind-

krijgbaar met IP-waarden IP65, IP67

gebruiker.

en IP69K.

of met een 4.. 20 mA of 0..10 V analoge uitgang.

uitgerust met een CANopen interface

Duranmatic is dé Kübler leverancier...

PCB-POOL® is een geregistreerd handelsmerk van Beta LAYOUT GmbH

Pool-productie van flexibele printen

www.pcb-pool.com

resolutie van 38 bits (24 bits multiturn

...encoders, tellers, lineaire meetsystemen, sleepringen, paneelmeters, inclino-meters en safety controllers Wij bieden: technische kennis, hoge servicegraad, betrouwbare levertijden, meer dan 25 jaar ervaring, breed assortiment, Duitse kwaliteit www.duranmatic.nl | T + 31 (0)78 631 05 99

JUNI-JULI 2015

19 Siemens Nederland

Sick

Gesture- en multi-touch-bediening

Optisch lineaire snelheidsmeter

Siemens brengt 15-inch wide-

worden gebruikt in de machine-

duct (heet, koud), gaat de flexibiliteit

screen-apparaten voor gesture- en

en installatiebouw voor moderne

binnen de productie omhoog.

multi-touch-bediening op de markt.

bedieningsconcepten met zoomen,

Eigenschappen:

Opvallende features zijn het volgens

scrollen of contextgevoelige beeld-

• Permanent gekalibreerd en onder-

industrienorm ontspiegelde beeld-

schermweergaven.

scherm voor een goede leesbaar-

De nieuwe flat panel-monitor Sima-

• Meetnauwkeurigheid: tot ± 0,05 %;

heid vanuit brede gezichtshoeken,

tic IFP1500 en de nieuwe panel-pc’s

• Detectiebereik: 120 mm (optie 240

de hoge schermresolutie voor

Simatic IPC477D en IPC677D met

nauwkeurige bediening, alsmede

15-inch-display zijn geschikt voor

de automatische herkenning van

de intuïtieve en efficiënte bediening

foutieve aanraking en bediening. Het

van machines en installaties met

doorlopende glazen front is kras-

één of meer vingers, maar ook met

De optisch lineaire snelheidsmeter

vast en chemisch bestendig. Een

gebaren of twee handen. Ze kunnen

OLV meet lengtes en snelheden

• IP67-behuizing.

metalen frame beschermt de glazen

ook worden bediend met werkhand-

geheel contactloos, met behulp van

De OLV wordt binnen de banden- en

rand tegen mechanische schade.

schoenen en zijn te gebruiken voor

lasertechniek gebaseerd op het dop-

rubberindustrie onder meer ingezet

Multitouch-apparaten van Siemens

single-touch applicaties van Sie-

plereffect. Contactloze meting kent

voor:

mens. De nieuwe

vele voordelen. Het zorgt niet alleen

• Contactloze snelheidsmeting van

apparaten met

voor een hogere herhalingsnauwkeu-

heet rubber in een extruder om zo

hun speciaal op

righeid en heeft geen last van slip

een constant snelheidsniveau en

industriële toepas-

(zoals bij encoders wel mogelijk is),

een constante materiaaldikte te

singen afgestemde

waardoor meetfouten en onnodige

geprojecteerd-

materiaalkosten worden voorkomen.

capacitieve touch-

Tegelijkertijd gaan ook de onder-

screens (PCT) zijn

houdskosten omlaag: contactloos

spatwaterdicht en

betekent immers ook minder onder-

ongevoelig voor

houd. Omdat de sensor elk materiaal

slippen en lengte binnen banden-

vuil.

meet ongeacht de staat van het pro-

productiemachines.

houdsvrij meetsysteem;

mm); • Meetbereik: 1,50 tot 4800 meter per minuut; • Geschikt voor omgevingstemperaturen tot 45 °C (zonder extra koeling);

garanderen; • Controle van het op maat snijden, waarbij de exacte lengte van het rubber wordt gemeten; • Detectie en meting van snelheid,

Vicor

AC-DC voedingsmodule De VIA PFM AC-DC front-end voedingsmodulen

chassis worden gemonteerd en door de conductie-

waardoor ontwikkeltijd en risico’s verkleind worden.

halen een vermogensdichtheid van 8 W/cm3 (127

koeling zijn ventilatoren overbodig. Dit verhoogt de

De voedingsmodulen zijn verkrijgbaar

W/in3) en leveren een PFC geïsoleerde gestabili-

algehele systeembetrouwbaarheid en maakt voe-

voor chassis- en printmontage con-

seerde 24 V of 48 V SELV gelijkspanningsuitgang

dingssystemen aanzienlijk compacter. De hoge ver-

figuraties en ondersteunen een

tot 400 W vanuit de universele netspanning van 85

mogensdichtheid, het hoge rendement en de lage

veelheid aan mechanische

tot 264 V met een piekrendement van 93%.

thermische weerstand maken de modulen geschikt

montage en thermische

De voedingsmodule is vijfmaal dunner dan traditio-

voor toepassingen als compacte draadloze basis-

geleidingsmogelijk-

nele 1U voedingen. Met het 9 mm dunne profiel en

stations, compacte led verlichtingstoepassingen,

heden.

een breedte van 36 mm kan de VIA PFM worden

industriële en geautomatiseerde systemen.

gemonteerd tegen de zijkant van een gangbaar 1U

De voedingsmodulen integreren allerlei systeem-

rek, waardoor ruimte wordt bespaard. De thermisch

functies, zoals EMI filtering, beveiliging tegen span-

aangepaste VIA PFM’s kunnen op een frame of

ningspieken en begrenzing van inschakelstromen

T T E I

+31 10 2928787 +32 2 2533120 info.mechatronica@batenburg.nl www.batenburg-mechatronica.com

Thermal management

Meer elektroDATA op

ENERGIE & INFRA

Schok- en koudebestendige pc heeft vaste schijf-verwarming VOORZIEN VAN EXTRA MOBILITEITSFUNCTIES ZOALS GPS EN 4G-COMMUNICATIE Hij is niet watervast en zal extreme mechanische belastingen evenmin overleven, vandaar dat Panasonic zijn meest recente toevoeging aan de Toughbook-reeks computer omschrijft als ‘semi-rugged’. De CF-54 is vooral geschikt voor buitentoepassingen en dat komt onder meer tot uiting in een vergroot temperatuurbereik, van -10 tot 50 °C, en een al dan niet aanraakgevoelig beeldscherm dat helder genoeg zou moeten zijn en ook in direct zonlicht leesbaar. De magnesium behuizing is aanzienlijk dunner dan bij het vorige model maar biedt nog wel ruimte voor uitbreidingen, waaronder een extra batterij en aanvullende in- en uitvoervoorzieningen.

Het 35-cm scherm van de Toughbook CF-54 is beschikbaar in aanraakgevoelige uitvoering.

Qua opzet komt Panasonics

riaalbesparing oplevert. De toepas-

mende behuizing is valbestendig tot

Toughbook CF-54 in grote lijnen

singen zijn in grote lijnen dezelfde als

76 cm.

overeen met zijn eveneens voor

die van de andere familieleden. Het

Net als bij de voorganger is het

gebruik in de buitenlucht en onder

kan gaan om veldwerk, om industriële

scherm extra helder, maximaal 1000

zware mechanische en thermische omstandigheden ontworpen

omgevingen en inbouw in voertuigen. In algemene zin zijn het situaties waar

nits, zodat het ook bij directe zoninstraling leesbaar zou moeten blijven.

voorganger, de CF-53. Het meest

de computer te maken kan krijgen

In het basismodel is de resolutie

opvallende verschil zijn de kleinere

met hoge en lage temperaturen, zon

1366 bij 768 beeldpunten maar er is

afmetingen. Bij een gelijk gebleven

en een regenbuitje of spatwater. Ook

ook een HD-variant beschikbaar die

beeldschermdiagonaal van 35 cm en

stof, schokken en trillingen zijn, tot op

bovendien als aanraakscherm kan zijn

een vergelijkbare lengte en breedte,

zekere hoogte, geen probleem en letterlijk hetzelfde geldt voor een onfor-

uitgevoerd.

tuinlijke tuimeling.

8.1 maar dat kan worden teruggezet naar Windows 7. Als centrale

is nu bijna 30 mm, versus 48..55

Zonlicht

verwerkingseenheid fungeert de

mm bij het oudere model. Ook het

Wat de mechanische robuustheid

jongste generatie Intel-processor,

gewicht is omlaag gegaan, van 2,65

betreft, voldoet de pc aan MIL-STD-

standaard is dat een i5-5300U vPro

naar 1,9 kg. Dat komt volgens de

810G. Zo weerstaat hij temperaturen

www.koningenhartman.nl

producent vooral door een verbeterd

tussen -10 en 50 °C, onder meer door

op 2,3 GHz maar ook een i7 is mogelijk. Het geheugen van 4 Gbyte is uit

info@koningenhartman.com

ontwerp van de behuizing, waarbij

zijn ingebouwde verwarmingselement

te breiden tot 16 Gbyte terwijl met

(020) 587 76 00

een honingraatstructuur voor meer

dat de vaste schijf of de SSD niet te

betrekking tot de achtergrondopslag

stijfheid zorgt en tegelijkertijd mate-

ver laat afkoelen. De IP5x-bescher-

behalve voor een 500-Gbyte vaste

35 bij 27 cm, is de magnesium koffer die dienst doet als buitenschaal in dikte ongeveer gehalveerd. Die

Het besturingssysteem is Windows

ENERGIE & INFRA

JUNI-JULI 2015

21 schijf ook kan worden gekozen voor

En voor de externe periferie zijn

nodig zal zijn en heeft daarom een

vingerafdrukscanner. Ook kan daar

een SSD van 128 of 256 Gbyte.

de gebruikelijke poorten aanwe-

4G-modem ingebouwd.

een extra vaste schijf/SSD of een

zig, waaronder drie maal usb 3.0,

De behuizing bevat daarnaast ruimte

DVD-brander worden geïnstalleerd of

Communicatie

10/100/1000-Gbit/s Ethernet en

voor diverse uitbreidingen, zoals een

een tweede batterijpakket dat tijdens

Werken in het donker wordt onder-

HDMI. Verder schat de fabrikant in

tweede netwerkaansluiting, VGA-

bedrijf wisselbaar is.

steund met een verlicht toetsenbord.

dat mobiele communicatie geregeld

uitgang, contactloze kaartlezer of

Met krap 3 cm is de CF-54 bijna de helft minder dik dan zijn voorganger.

Unique Safety Products

Lockout tags

Legrand Nederland

Installatie automaten

Guardian Extreme Tags van Master

Legrand Nederland lanceert een

triële installaties met een

netwerk dat via de Super-

Lock leveren duurzame prestaties,

volledig vernieuwde serie installatie-

uitgebreid aanbod onder-

visie software kan beheerd

zowel binnen als buiten. De tags zijn

automaten. DeTX3 en DX3 serie instal-

brekingsvermogens (6, 10,

worden.

vervaardigd uit robuust polypropyleen

latieautomaten en aardlekautomaten

16, 25, 36 en 50kA).

De nieuwe serie overspan-

geschikt voor industriële toepas-

vervangt het bestaande assortiment

Het assortiment DPX3 vermo-

ningsbeveiligers SPD

singen en ontworpen voor de meest

(DE/DX/DX-h). De ‘standaard’ range

gensautomaten biedt oplossin-

voldoet aan de recente

zware omstandigheden. De tags zijn

TX3 staat voor installatieautomaten,

gen van 40 tot 1600 A. Naast de

bestand tegen onder andere:

die een oplossing bieden voor alle

bestaande onderbrekingsvermogens

IEC 61643-11) en omvat zowel type

• Stof en vuil (frequent wasbaar);

kleine installaties voor utiliteit en

van 36, 50 en 70 kA wordt voortaan

T1- als type T2-beveiligingen. Er is

• Hoge vochtigheid;

woningbouw. Deze automaten zijn

ook één van 100 kA aangeboden. De

een uitgebreid aanbod van ontlaad-

• UV-straling (getest onder meer dan

beschikbaar met een onderbrekings-

automaten met elektronische losser zijn

stroomsterktes (8 kA tot 50 kA). Ook

4000 uur versnelde UV-inwerking);

vermogen van 3 en 6 kA en kunnen

vanaf nu ook te verkrijgen in een uitvoe-

nieuw zijn de aanpasbare overspan-

• Ruim 30 veel gebruikte chemicaliën;

uitgerust worden met diverse hulp-

ring met geïntegreerde meetcentrale.

ningselementen voor rechtstreekse

• Trekkrachten tot 41 kg ;

contacten. De ‘premium’ range DX3

De elektronische automaten beschik-

koppeling aan de automaten, met

• Temperaturen van -45 °C tot 104 °C.

automaten is de oplossing voor alle

ken bovendien over een communicatie-

een ingekorte bekabelingstijd als

In alle gevallen blijven deze tags

toepassingen in de utiliteit en indus-

poort die de automaat verbindt met het

resultaat.

internationale norm (EN/

bruikbaar en goed leesbaar. Tijdens het productieproces worden de grafische symbolen permanent in de tag

Phoenix Contact

gefixeerd. Er is keuze uit een ruime selectie standaard tags. Ook kan men eigen tags ontwerpen, van eenvoudige tekst tot complexe grafische

Apparatenbeveiligingsschakelaars

elementen. Ook zijn er tags die kun-

De meerkanaals elektronische appa-

maakt het selecteren van de juiste

nen worden voorzien van een pasfoto

ratenbeveiligingsschakelaars CBM

beveiliging gemakkelijker. Een meer-

en zijn er tags verkrijgbaar die kun-

beveiligen stroomkringen tegen

traps signalering geeft permanent

nen worden gedetecteerd door een

overbelasting en kortsluitstromen op

informatie over de status van de aan-

metaaldetector.

slechts 41 mm. De nominale-stroom-

gesloten verbruikers en de voeding

assistent maakt het instellen van de

van de beveiligingsschakelaars zelf.

begrensd. Hierdoor kunnen kleinere

gewenste nominale stromen aanzien-

De beveiligingsschakelaar herkent

voedingen worden toegepast. Door

lijk eenvoudiger. De beide apparaten-

over- en onderspanningen, signaleert

de push-in-aansluittechniek, het

beveiligingsschakelaars met vier en

deze en schakelt aangesloten belas-

brede temperatuurbereik en de hoge

acht kanalen vergrendelen de inge-

tingen af. De signalering helpt bij het

schok- en trillingsbestendigheid zijn

stelde nominale stromen elektronisch.

opsporen van storingen in stroomaf-

deze apparatenbeveiligingsschake-

Hierdoor worden ongewilde wijzigin-

waartse delen van de installatie.

laars in het bijzonder geschikt voor

gen voorkomen. De fijne onderverde-

Om de belasting optimaal te verdelen,

de machinebouw en besturings- en

ling tussen 0,5 A en 10 A per kanaal

wordt de stroom van elk kanaal actief

installatietechniek. Meer elektroDATA op

TEST & MEASUREMENT

Instapmodel warmtebeeldcamera combineert IR-opname met foto’s TOONT EN BEWAART BEWEGENDE BEELDEN VIA HDMI-UITGANG EN OP SD-KAART

Steeds meer aanbieders van meetinstrumenten begeven zich op de markt voor thermografische camera’s. Vooral bij de voordeligste modellen, rond de duizend euro, hebben kopers ruime keuze. In dit segment meldt zich nu ook HT-Instruments, bij de Nederlandse distributeur Elektro Lijn geheten, en wel met de THT45. Deze moet enerzijds op prijs de concurrentie aangaan en anderzijds op extra functionaliteit. Zo beschikt het instrument over een beeldsensor voor zichtbaar licht zodat de IR-opnamen in een reguliere foto kunnen worden getoond. Ook kan hij continumetingen uitvoeren en deze als video opslaan en naar zijn HDMI-uitgang sturen.

Hoewel de steilste daling in de prijscurve van thermografische camera’s al een tijdje achter ons ligt, blijven makers van meetapparatuur met elkaar concurreren om ofwel de meest uitgebreide specificaties in hun apparaten te stoppen ofwel het meest economische instapmodel te bieden. Ze zijn dan ook zo betaalbaar geworden dat ze steeds vaker deel uitmaken van het standaard assortiment meters in de servicekoffer. Dat biedt aantrekkelijke commerciële perspectieven en steeds meer fabrikanten dingen mee naar een aandeel in die markt. In deze strijd heeft zich nu ook het Italiaanse HT-Instruments gemengd, waarvan de producten in Nederland worden aangeboden onder de naam Elektro Lijn. Het bedrijf doet dat met de THT45, die een prijs net onder die van de andere aanbieders combineert met kenmerken die daar iets overheen gaan. Een van de belangrijkste is de geïntegreerde camera,

De THT45 is uitgerust met

De vaste lens heeft een beeldhoek

die zichtbaar-lichtfoto’s maakt met

beeldsensoren voor infrarood en

van 17° en focusseert vanaf een halve

een resolutie van 1,3 Mpixel. De

zichtbaar licht.

meter.

eenvoudigt de interpretatie van de

opnamen per seconde te maken. De

graden tot 100 °C en 2 procent daar-

meting.

9-mm lens heeft een ruimtehoek van

boven. Uiteraard kan hierbij worden

17° en creëert zo een oplossend ver-

gecompenseerd op emissiecoëf-

HDMI

mogen van 3,78 mrad op een meter

ficiënt. Deze is handmatig instelbaar

Behalve stilstaande beelden schiet het

afstand. Het scherpstellen gebeurt

tussen 0,01 en 1,00 maar kan ook

instrument ook video’s, die in MP4-for-

handmatig met een stelring, waarbij

worden gekozen uit een tabel met

maat op het geheugenkaartje worden

de minimale focusafstand 50 cm

veel voorkomende materialen. Tevens

gezet. Bovendien kunnen ze in real-time

bedraagt.

is het mogelijk om te corrigeren voor

resultaten worden samengevoegd met de infraroodopname en dat ver-

reflecties.

worden bekeken via de HDMI-uitgang. Verder verschijnen de resultaten op het

Emissiecoëfficiënt

De camera wordt gevoed met een

interne kleurenscherm, een 7-cm LCD

Het meetbereik loopt van -20 tot

lithium-ionbatterij. Met zijn capaci-

met 320 maal 240 pixels.

350 °C en het kleinst waarneem-

teit van 2000 mAh zou hij voldoende

www.euro-index.nl

Zoals bij alle instapmodellen is de

bare verschil is 0,1 °C. Markeringen

energie moeten hebben om vier uur

info@euro-index.nl

resolutie van de infraroodsensor

op het scherm geven de minimale,

continu te kunnen werken voordat

(010) 288 80 00

bescheiden, in dit geval 80 bij 80

maximale en punttemperatuur aan.

het apparaat weer aan de lader

beeldpunten. Wel is hij in staat om 50

Dat gebeurt met een tolerantie van 2

moet.

TEST & MEASUREMENT

JUNI-JULI 2015

23 AR Benelux

Micro-Epsilon

Power analyzer

Optische micrometer gemaakt worden tussen filteren of niet filteren. Met de ‘dual-path’ technologie is dat niet nodig. Per kanaal is er keuze uit een mix van drie typen kanaalmodules, variërend in nauwkeurigheid en bandbreedte. Zo is er een budgetvriendelijke, universele kanaalmodule voor algemene

De LMG670 power analyzer van Zes

toepassingen tot een bandbreedte

Zimmer is geschikt is voor één tot

van 500 kHz, een kanaalmodule

vier meetkanalen. De analyzer uit de

die volledig geoptimaliseerd is voor

LMG600 familie is hierdoor compacter

nauwkeurig meten aan nettoepas-

en goedkoper dan de één- tot zeven-

singen en een kanaalmodule die zeer

kanaals LMG670, maar heeft verder

nauwkeurig en zeer breedbandig (10

De webinterface van de optoControl

precisie (objecten van 0,5 mm kun-

wel dezelfde eigenschappen. De

MHz) is. Met alle drie typen kanaalmo-

2520 laser micrometer is nu geba-

nen worden gedetecteerd) aan een

power analyzer combineert de ‘dual-

dules kan al vanaf 500 µA zeer nauw-

seerd op HTML5 in plaats van Java.

meetbereik van 46 mm met een

path’ technologie met een vernieuwd,

keurig (0,015 % van de meetwaarde

Dit betekent dat voor gebruikers een

maximale afstand tussen transmit-

gebruiksvriendelijk GUI touchscreen.

+ 0, 01 % schaal) worden gemeten,

betere stabiliteit en betrouwbaarheid

ter en ontvanger van 2 meter. Tot 8

Bij het optimaliseren van ontwerpen,

wat van pas komt bij het meten van

bij het maken van configuraties en

segmenten kunnen gelijktijdig worden

gebruikt in power applicaties met

stand-by vermogen. Alle kanaalmodu-

testopzetten. Voor de bediening is

gemeten en doorgegeven. Naast de

hoogfrequent componenten, was het

les kunnen tot 32 A meten, zodat het

geen aanvullende software nodig; dat

reguliere metingen kan het systeem

onmogelijk om tegelijk power analyse

niet nodig is om modules te wisselen.

kan met de webinterface via bijvoor-

verschillende middelings- en filter-

te doen over het hele power spectrum

Andere spec’s zijn gapless sampling

beeld een smartphone.

methoden toepassen. De optoControl

en over een bepaald gedeelte van het

met 18 bit resolutie en uitlijning van

De laser micrometer met geïnte-

2520 wordt gebruikt voor het tellen en

power spectrum. Er moest een keuze

de spanning en stroom binnen 3ns.

greerde controller koppelt een hoge

meten van IC pinnen en gaps.

Micro-Epsilon

Kleurenmeet-systeem Het colorControl ACS7000 kleuren-

ovale meetspot van 3 bij 2 mm. Deze

de meting onafhankelijk van de hoek-

gebogen oppervlaktes betrouwbaar

meetsysteem is uitgebreid met een

vorm biedt voordelen bij onregelma-

positie ten opzichte van het meet-

te realiseren. Toepassingen zijn er

nieuwe sensor. Deze sensor, type

tige en gebogen oppervlaktes, zoals

object plaatsvinden. De straal van

bijvoorbeeld in kleurcontrole van hoge

ACS2-R45/0-28-1200(001), is ontwor-

fineer, vloerbedekking en textiel. Door

de kromming moet wel minstens 20

volume series in de auto, plastic- en

pen als een circulaire sensor met een

de continue, homogene belichting kan

mm zijn om de kwaliteitscontrole van

textielindustrie.

Fluke TiX520 en TiX560 Uw kijk op infrarood gaat veranderen: 180° • Groot 5,7” LCD-touchscreen, • Volledig 180 graden draaibare lens • LaserSharp® Auto Focus • Analyse op de camera en Fluke Connect™ • Beelden tot 640 x 480 met SuperResolution de Netelhorst 8 - Hattem T +31 (0)38 444 90 09

info@vandentempel.nl www.vandentempel.nl

Meer elektroDATA op

TEST & MEASUREMENT

JUNI-JULI 2015

24 Technisch Handels- en Adviesbureau Vandentempel

Euro-Index

Aardingstang

Meetinstrumenten

De aardingstang C.A 6417 van Chau-

De C.A 6417 heeft beschermings-

V/ CAT III 1.000 omgevingen. Door de

vin Arnoux is voorzien van een OLED

klasse 600V VAT IV, is voorzien van

open bek kan de tang ingezet wor-

display waarop waarden als aar-

Bluetooth communicatie en wordt

den op moeilijk bereikbare plaatsen.

dingsweerstand, aardingsspanning,

geleverd met software en bescherm-

De tester heeft een hold-functie als

impedantie en lekstroom overzichtelijk

koffer. Tot 15 juli 2015 wordt er gratis

direct aflezen niet mogelijk is. Met de

weergegeven kunnen worden. Boven-

een 8” tablet en een kalibratielus

spanningsdetectie functie kan externe

dien kunnen er met de Android app

meegeleverd.

spanning draadloos gedetecteerd

live meetwaarden verwerkt worden

worden.

die te koppelen zijn aan GPS-geo-

- De F3000 is een professionele

locaties, aangevuld met commentaar

flexibele stroomtang die 3.000 A wis-

en foto’s.

selstroom kan meten. De stroomtang

Om de meetresultaten op een effec-

onderscheidt zich door een flexibele

tieve manier te verwerken is het

tang, het display en de kabel waar-

met de C.A 6417 mogelijk om aar-

Euro-Index maakt melding van vier

mee tot 110 mm kan worden geme-

dingsinstallaties goed te meten en in

nieuwe instrumenten uit de Elektro

ten.

kaart te brengen. Het gebruik van de

Lijn:

- De HT4013 stroomtang is ontwor-

meettang wordt vergemakkelijkt door

- De HT25N is een compacte en

pen om zowel gelijk- als wisselstroom

functies als automatische pre-hold

handzame multimeter die tot 600 V

te meten tot 400 A en voldoet aan de

en automatische bekkalibratie. Met

gelijk- en wisselspanning kan meten

veiligheidscategorie CAT III 600 V. De

behulp van vooraf in te stellen alar-

en tot 10 A gelijkstroom.

stroomtang heeft een ingebouwde

meringen kan er snel gesignaleerd

- De HT100 spanningstester is een

voltdetectie die wisselspanning detec-

worden of aardingsweerstanden en

AC TRMS vorktang met een bereik tot

teert. Dit wordt aangegeven met een

aardingsspanningen te hoog zijn.

200 AAC en is geschikt tot CAT IV 600

rood lampje.

Dewetron Benelux

Multi-module dataregistratie DeweSoft, bekend van de gelijk-

pleet ingegoten zijn is de IP rating

gemeten worden. Door de geïnte-

namige data-acquisitie software,

67, zijn de modules geschikt voor

greerde repeaters is er tussen elke

introduceert onder de naam Kryp-

een omgevingstemperatuur van

module een kabelafstand van 100

ton een serie robuuste, stof- en

- 40 ºC tot + 85 ºC en kunnen ze

m mogelijk. De modules worden

waterdichte modules met 4, 8 of

schokken aan tot 100 g. Elke ingang

onderling doorgelust met één enkele

16 ingangen voor het meten van

is voorzien van een eigen 24-bit

kabel voor voeding/communicatie.

spanning (±100 V) en thermokop-

AD-converter met 1000 V isolatie

De DeweSoft applicatie wordt met

pel. Indien de meetpunten onderling

tussen in- en uitgang en de kanalen

elke module meegeleverd voor het

ver uit elkaar liggen kunnen middels

onderling. De Krypton LV module

meten, visualiseren en opslaan van

één kabel meerdere units onderling

meet tot 10.000 pt/s per kanaal en

data. Het programma kan data

worden doorgekoppeld tot een groot

de thermokoppel modules meten tot

triggeren, on-line berekeningen

systeem. De Krypton serie wordt

100 pt/s.

binnenkort uitgebreid met rekstroo-

De modules maken gebruik van

By Krypton is dit geoptimaliseerd

extra ingangen zoals CAN-bus,

kingangen, digitale in/uitgangen en

EtherCAT, dat het mogelijk maakt

middels een repeater per module

Video, GPS, Siemens S7 import en

RTD-sensoren zoals Pt100.

om de kanalen onderling te syn-

waardoor alle ingangen in het gehele

vrijwel alle andere DeweSoft hard-

Omdat de aluminium modules com-

chroniseren door een master-clock.

systeem binnen 1µs synchroon

ware.

maken en uitgebreid worden met

KALIBRATIE EN REPARATIE TEST- & MEETAPPARATUUR, BEL +31 (0)184 642 343 w w w .have-digitap.nl

info@have-digitap.nl

w e share our skills w ith you

TEST & MEASUREMENT

JUNI-JULI 2015

25 Havé-Digitap

AE Sensors

Lichtsterkte meter voor led-verlichting Contactloze lengtemeting De Sonel LXP-10 meet de lichtsterkte

matig kunnen 999 metingen worden

De PCRP32 lengtemeting is een

zowel in Lux als in Foot candles (Fc).

opgeslagen. Het grote scherm is

Er zijn twee uitvoeringen, de LXP-

makkelijk af te lezen, mede dankzij de

robuuste, geheel roestvaststalen sensor voor contactloze lengtemeting in

10A met een meetbereik van 0,001 lx

achtergrondverlichting. De LXP-10 is

ruige omgevingen in het programma.

(0,0001 fc) en de LXP-10B met een

verder voorzien van extra functies als

meetbereik van 0.01 lx (0.001 fc).

auto zero, auto-off, datahold, MIN/

De RVS 316L behuizing, geheel waterdicht, IP68/69 K, drukvast onder water

Beide uitvoeringen voldoen aan de

MAX, Peak hold en REL.

tot 15 bar en de robuuste kabelaanslui-

beugels dus over de gehele lengte

CIE fotopisch spectrale respons en

ting maken hem goed bruikbaar in bij-

verdeeld, worden ondersteund, wat

zijn volledig cosinus gecorrigeerd ten

voorbeeld de offshore. De diameter van

bij grote lengtes aanbevelingswaardig

behoeve van de hoeklichtinval. Hierdoor is de Sonel LXP-10 geschikt om

de basissensor is 28 mm, wat al een

is. Ook kan een geleide positiegever

enorme stijfheid aan de sensor geeft,

led (nood)verlichting te meten. Met

ook bij grotere lengten. De mogelijke

worden verkregen. Hierbij is de magnetische gever uitgevoerd als een

name voor de noodverlichting gelden

meetbereiken lopen van 0…100 tot

slede, schuifbaar langs de sensor.

strikte eisen. De stabiele sensor is

0…5750 mm, oplopend in stappen van

Tevens bestaat de mogelijkheid van

voorzien van een silicium fotodiode

10 mm. De sensor is verkrijgbaar met

een dubbele uitgang (redundant) met

met spectraal responsfilter. De metingen zijn zeer nauwkeurig en de meter

verschillende uitgangen, zowel analoog

behulp van twee positiegevers, waarbij

0–10 V of 4–20 mA als SSI of CAN-bus

heeft een snelle responstijd.

(CANopen en SAE J1939 voor mobiele

gekozen kan worden voor een verschilmeting, opgaand of neergaand. Er

De Sonel LXP-10 heeft datalogging

toepassingen). Nauwkeurigheden gaan

kan ook een snelheidssignaal worden

functie voor 16.000 meetwaarden, die

tot ± 0,02 % F.S.

uitgegeven met richtingsdetectie bij

zowel via een standaard usb poort als

De magnetische positiegever kan aan

keuze voor één magneet. Deze gevers

via een optionele adapter draadloos

de zijkant langs de sensor worden

moeten tijdens het meten wel minimaal

zijn te downloaden op de pc. Hand-

bewogen. De sensor kan met speciale

70 mm van elkaar verwijderd blijven.

Fluke

Trillingsmeter De Fluke 805 FC-trillingsmeter is de

constructie van motoren en andere

EquipmentLog kunnen monteurs al

De 805 FC meet de totale trilling van

nieuwste toevoeging aan Fluke Con-

roterende apparatuur en deelt die

hun meetgegevens op één plaats

10 tot 1000 Hz en beoordeelt de ernst

nect, het wireless systeem van test-

bewaren, voor het complete verhaal over een apparaat. Met de

van problemen op een schaal van vier

en meetinstrumenten. Het apparaat

gegevens in realtime via Fluke Connect. De Fluke 805 FC is ideaal voor

levert kwantificeerbare informatie over

eerstelijns werktuigkundige service-

EquipmentLog-geschiedenisfunctie

toestand van lagers. Het instrument

de staat van lagers en van de gehele

teams die moeten kunnen beschikken

kunnen monteurs meetwaarden aan

over betrouwbare en reproduceerbare

specifieke apparatuur toewijzen en

registreert pieken in de trillingssignalen van rollagers van 4000 Hz tot

metingen aan roterende apparatuur.

zodoende een cloud-based geschiedenis van testen meetgegevens

20000 Hz en gebruikt een bedrijfsei-

aanleggen. Ook is er de Sharelive-

en te beoordelen of het lager defect

Connect-cloudopslag, zodat geautori-

videogespreksfunctie om meetwaar-

raakt. Het instrument beschikt tevens

seerde teamleden alle meetgegevens

den in realtime te delen met andere

voor elk apparaat met behulp van de

teamleden, om toestemming voor

over een infraroodsensor, die automatisch de oppervlaktetemperatuur meet

Fluke Connect-app op hun mobiele

reparaties te krijgen of antwoorden

en samen met de trillingsmeetwaarde

telefoons kunnen bekijken voordat

te ontvangen zonder de locatie te

weergeeft, voor een beter inzicht in de

zij de inspectielocatie verlaten. Met

verlaten.

staat waarin de machine verkeert.

De 805 FC slaat automatisch wireless trillingsgegevens op in de Fluke

25 JA AR

AE Sensors

niveaus voor de totale trilling en de

gen algoritme om de ernst te bepalen

AE Sensors for heavy duty electronics

van temperatuur tot datalogger Al 25 jaar hét adres voor advies en levering van sensoren. Vragen of advies nodig? Bel 078 6213152 of ga naar www.aesensors.nl.

Meer elektroDATA op

COLOFON / ADVERTEERDERSINDEX

JUNI-JULI 2015

Adverteerdersindex

Colofon

AE Sensors

MYbusinessmedia

AE Sensors

Recom Electronic

AE Sensors

Reichelt elektronik

Altheris

TDK-Lambda

Batenburg Mechatronica

Vandentempel

Batenburg Mechatronica

Beta Layout

Digi-Key Digi-Key Duranmatic

1 2 18

Elipse

Euchner Benelux

Havé-Digitap

Redactie

Postbus 58, 7400 AB Deventer Fax: (0570) 50 43 89 e-news@mybusinessmedia.nl Richard Bezemer (hoofdredacteur) Tel. 06 34 65 95 02, r.bezemer@mybusinessmedia.nl José Pot, (eindredacteur) Tel. (0570) 50 43 82, j.pot@mybusinessmedia.nl Theo van Gelder, t.gelder@mybusinessmedia.nl ing. Henk de Vries Tel. (0570) 50 43 81, h.vries@mybusinessmedia.nl Advertenties

Rob Swart, r.swart@mybusinessmedia.nl, 06 22 79 66 33 René Wibbelink, R.Wibbelink@mybusinessmedia.nl, (0570) 50 43 43 Publishing services

José Schermer j.schermer@mybusinessmedia.nl, (0570) 50 43 58 Advertenties worden uitgevoerd overeenkomstig de-‘Regelen voor het Advertentiewezen 1990’ Uitgever

Elsbeth Lamfers Tel. (0570) 50 43 27, e.lamfers@mybusinessmedia.nl Een uitgave van MYbusinessmedia b.v., postbus 58, 7400 AB Deventer, Tel. (0570) 50 43 00. Vakblad over industriële elektronica en industriële automatisering voor Nederland en België.

JE VINDT HET SNELLER OP ISSN 0168-2873 Reproductie

Dé ingang voor producten en leveranciers: www.engineersonline.nl. U kunt nu nog sneller en eenvoudiger informatie vinden over producten en leveranciers via onze vernieuwde site www.engineersonline.nl. DIRECT ZOEKEN NAAR PRODUCTEN Ga naar www.engineersonline.nl en klik op ‘zoeken’. U kunt bijvoorbeeld zoeken op naam of op productrubriek. DIRECT ZOEKEN NAAR LEVERANCIERS EN MERKEN Op zoek naar de leverancier van dat ene merk, leveranciers van sensoren, merken in testapparatuur, via de zoekfuncties op www.engineersonline.nl kunt u alle mogelijke zoekcombinaties maken. De zoekresultaten leiden altijd tot één of meer leveranciers die u verder kunnen helpen. Bovendien vindt u bij de leveranciers direct de informatie over de nieuwste producten uit het leveringspakket. ENGINEERING SHOP De vernieuwde website www.engineersonline.nl biedt nu ook de mogelijkheid om boeken, dossiers, losbladigen en CD’s te bestellen met informatie over engineering in de volle breedte: van elektronica-ontwerp tot aandrijftechniek, van besturingstechniek tot werktuigbouwkundig construeren. Kijk ook snel naar de speciale aanbiedingen, want op is op!

Overname van artikelen, tekeningen en/ of foto’s uit ElektroData is slechts mogelijk na schriftelijke toestemming van de uitgever. © MYbusinessmedia, 2015 ‘Het auteursrecht op de inhoud van dit tijdschrift wordt uitdrukkelijk voorbehouden.’ Door het aanbieden van bijdragen aan dit tijdschrift verklaart de auteur zich accoord met de Standaardpublicatievoorwaarden voor bijdragen aan tijdschriften en soortgelijke uitgaven. Bescherming persoonsgegevens

MYbusinessmedia legt uw gegevens vast voor de uitvoering van de (abonnements) overeenkomst. Uw gegevens kunnen door MYbusinessmedia worden gebruikt om u te informeren over relevante producten en diensten. Indien u hiertegen bezwaar heeft, kunt u dit melden aan MYbusinessmedia, t.a.v. afdeling Relatiebeheer, postbus 58, 7400 AB Deventer. Abonnementen

Voor vragen over abonnementen, bezorging en of adreswijzigingen kunt u: Bellen met: - +31 10 289 4008 (international contacts) Faxen naar: +31 10 289 40 73 Mailen naar: klantenservice@elektrodata.nl Schrijven naar: MYbusinessmedia bv Elektrodata Postbus 8632 3009 AP Rotterdam Abonnementstarieven

Jaarabonnement Nederland € 121,40* Jaarabonnement Buitenland € 132,00* Studentenabonnement € 60,75* * Prijzen zijn exclusief 6% BTW en € 3,75 administratiekosten exclusief 21% BTW. Jaarabonnement geldt tot wederopzegging. Beëindiging van het abonnement kan uitsluitend schriftelijk geschieden, uiterlijk drie maanden voor het einde van de abonnementsperiode; nadien vindt automatisch verlenging plaats. Verzending en facturering

MYbusinessmedia

Basislayout | Opmaak

Colorscan bv, Den Haag, www.colorscan.nl Druk

Drukkerij Roelofs, Enschede

25 JAAR

Data-acquisitie

Druk

Flow

AE Sensors FOR HEAVY DUTY

ELECTRONICS

Versnelling en Trilling Temperatuur

Kracht en Moment

Lengte en Positie

Inclinatie en Hoek

Gasdetectie

Display, Controller en Systemen Niveau

Al 25 jaar hĂŠt adres voor advies en levering van sensoren. Vragen of advies nodig? Bel 078 6213152 of ga naar:

www.aesensors.nl

Professionele kwaliteit tegen discountprijzen!

.nl

elektronik nu abo nner en!

Newsletter

Ontvang wekelĳks nieuwe informatie over

Nieuwigheden Super aanbiedingen

Meer dan 45 jaar ervaring 24 uurs verzending Meer dan 50.000 producten Onze communicatietalen:

Gereduceerde prijzen

Set meettoebehoren

Gra ek-multimeter met Bluetooth Innovatieve, professionele en intuïtief te bedienen grafiekmultimeter met diverse functionaliteiten.

Uitgebreid assortiment meettoebehoren voor de elektronicasector.

61010-1

CAT III

2x grĳpklem 2x veiligheids-krokodillenklem

1000 V

4x 4 mm veiligheids-verbindingsleidingen 2x 4 mm veiligheids-meetdraden met koppeling 2x meetdraden met 2 mm meetprobe 1x temperatuursensor 1x universele temperatuurvoeler

61010-1

CAT IV 600 V

5,6 cm TFT-display, 50.000 counts PEAKTECH 3440 Basisnauwkeurigheid: 0,01 % Datalogger met curveweergave Bluetooth-interface voor de communicatie met smartphones (Android / iOS) AC/DC stroom- en spanningsmeting tot 10 A / 1.000 V Weerstands-, capaciteits-, frequentie- en temperatuurmeting

154,62

Digitale multimeter tot 20 A AC/DC PEAKTECH 8200

32,

Ideaal voor de opleidings- / service- en de industriesector.

61010-1

Afsluitbare Premium-koffer voor meetapparatuur

CAT III 1000 V PEAKTECH 2005

25,17

28 mm LCD-weergave, 2.000 counts Basisnauwkeurigheid: 0,5 % HFE transistortest, data-hold Temperatuurmeting met type K-voeler AC/DC stroom- en spanningsmeting tot 20 A / 1.000 V Weerstands-, capaciteits-, inductiviteitsen frequentiemeting

Digitale geheugenoscilloscoop, 30 MHz

PEAKTECH 7300 PEAKTECH 7305 PEAKTECH 7310

320 x 250 x 150 mm 405 x 330 x 150 mm 460 x 330 x 150 mm

18,44 € 22,22 € 26,85 €

Dagtarieven! prĳsniveau: 19.05.2015

Prijzen in € excl. BTW, excl. verzendkosten | reichelt elektronik, Elektronikring 1, 26452 Sande (Germany) Internationale betaalmogelĳkheid:

TFT-kleurendisplay, 20 cm (8"), 800 x 600 pixels 30 MHz, 2 kanalen, 125 MS/s, 11,7 ns USB-, VGA-, LAN-aansluiting Autoset- en autoscale-functie 20 automatische meetmodi PEAKTECH 1265 en FFT-functie PASS / FAIL-functie

251,26

Nu bestellen! www.reichelt.nl Bestel-hotline:

+49 (0)4422 955-360