degala-AGO12-2011

Viernes 12 de AGOSTO • 2011

2•

Wx Gala

JLo. regresará como juez de "American Idol" Los Ángeles /EFE.a actriz y cantante Jennifer López regresará la próxima temporada como juez del programa "American Idol", un "reality" en busca de talentos musicales, confirmó hoy uno de los productores del "show".

"Estoy encantado de anunciar que los tres jueces estarán de vuelta la próxima temporada", dijo Nigel Lythgoe en el programa radiofónico de Ryan Seacrest, que volverá a ser el presentador del formato un año más.

López se une así a los nombres ya confirmados de Randy Jackson y Steven Tyler como jueces para la undécima temporada del programa del canal FOX, que aún no ha hecho oficial este anuncio.

Las emisiones del "reality show" comenzarán en enero.

Las audiciones para entrar en la competición tendrán lugar en Denver, Houston, St. Louis, Portland, San Diego, Pittsburgh y Charleston dentro de unas semanas, según anunció Seacrest en su cuenta de Twitter.

La semana pasada, la publicación especializada The Wrap publicó que López volvería al programa tras renegociar su contrato. El año pasado se estima que ganó 12 millones de dólares por su papel de juez y ahora esa cifra subirá hasta los 20 millones, según ese portal.

López prepara actualmente el rodaje de dos películas: "Parker", una cinta de acción protagonizada por Jason Statham, y "What to Expect When You're Expecting", una comedia coral sobre cinco parejas que se preparan para ser padres.

Además, planifica junto a su expareja Marc Anthony el programa de televisión "¡Q'Viva! The Chosen", centrado en la búsqueda de talentos musicales latinos por 21 países del continente americano.

L

El Heraldo News • viernes 12 de agosto • 2011

Piden cancelar concierto de Pablo Milanés en Miami Miami /EFE.-

M

ás de diez organizaciones del exilio cubano en Estados Unidos pidieron hoy a las autoridades locales la cancelación del concierto que ofrecerá el cantautor Pablo Milanés en Miami el próximo 27 de agosto.

Los grupos también suscribieron un documento en apoyo del congresista republicano de Florida, Mario Diaz-Balart, quien presentó una enmienda para derogar las medidas del presidente de EE.UU., Barack Obama, sobre los viajes y envíos de remesas a Cuba.

"Queremos que el concierto sea cancelado porque consideramos que a la capital del exilio cubano no deben venir los agentes castristas.

Milanés es un agente castrista.

Esto no tiene nada que ver con la cultura", dijo hoy a Efe Rodolfo Rodríguez San Román, presidente del Presidio Político Histórico Cubano.

El interprete de "Para vivir" y "Yolanda", considerado por algunos miembros del exilio como una figura de la revolución cubana, cantará por primera vez en Miami en el estadio American Airlines Arena como parte de una gira por Estados Unidos.

San Román detalló que la solicitud para cancelar el evento está dirigida al alcalde del condado de Miami-Dade, Carlos Giménez, y a los propietarios del estadio.

"Nosotros respetamos las leyes de aquí (EE.UU.), pero no estamos dispuestos a que este elemento (Milanés) venga a la ciudad.

Eso es una ofensa para nosotros", dijo el activista cubano.

La petición se dio a conocer una semana después de que otros grupos protestaran contra el concierto frente a la Comisión del condado de Miami-Dade, por considerar al artista un "emisario" del Gobierno de Cuba "disfrazado de músico".

El presidente del Presidio Político Histórico Cubano afirmó que el congresista republicano de Florida, David Rivera, también se sumó a la petición de cancelación

del concierto, además de "unas catorce organizaciones" adicionales.

San Román dijo a Efe que en caso de que no cancelen el acto, "tendremos varias opciones (para protestar) respetando las leyes del país. Nosotros lo podemos hacer con todo derecho".

Junto a Silvio Rodríguez, Milanés ha sido una de las figuras más importantes de la nueva trova cubana, movimiento musical que surgió a fines de los años 60.

Entre las organizaciones que respaldan suspender el concierto están la Brigada de Asalto 2506, la Junta Patriótica Cubana, Exilio Unido Ya, Frente Nacional Presidio Político Cubano y la Coordinadora Internacional de ExPrisioneros Políticos Cubanos.

Las organizaciones, asimismo, respaldaron al congresista republicano de Florida, Mario Diaz-Balart, quien en junio pasado presentó ante el Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes del Congreso una enmienda para limitar los viajes familiares y remesas a Cuba.

En la enmienda, incluida en la ley de Asignaciones de Servicios Financieros, se limitan los viajes a uno cada tres años por un período de catorce días y se disminuye el monto máximo de las remesas familiares de 500 a 300 dólares trimestrales.

En enero pasado, Obama anunció una relajación de las restricciones de viaje y envío de remesas familiares para contribuir a dar "más independencia" a los cubanos en la isla caribeña.

Las medidas permiten las visitas a la isla de estudiantes, por motivos académicos, y de grupos religiosos; los envíos de remesas a cubanos que no sean familiares hasta de 500 dólares trimestrales, y la oferta por parte de todos los aeropuertos internacionales del país de viajes fletados y autorizados a la isla.

"Esto es increíble. Cuba está en la lista de países que patrocinan el terrorismo ¿Cómo es posible que se les haya dado permiso a los aeropuertos para que hagan vuelos a Cuba?", expresó San Román.

Wx Gala • 3

El Heraldo News • viernes 12 de agosto • 2011

Shakira alcanza la séptima posición entre los más seguidos en Twitter

Lacey Chabert

Billy Zane

Actores de Hollywood y actores hispanos producirán película en Dallas Luis Lara/Dallas, TX.esde el lunes 8 y hasta el 29 de agosto del 2011 se hará la grabación de la película “The Ghost of Goodnight Lane” bajo la dirección de Alin Bijan y la gran actuación de un formidable elenco de artistas de talla internacional como: Billy Zane (actuó en la película del Titanic); Lacey Chabert (Mean Girls); Danielle Harris (Halloween); Richard Tyson (Kinder Garten Cop) y Jennifer Korbin (Lingerie TV series).

Entre los actores de origen hispano se destaca la participación de Vicente Montezuma, José Manuel Armas y la reaparición de la actriz infantil Sophia Arias quien interpreta el papel del Fantasma “Ghost” de esta película.

El Director Alin Bijan se le conoce por su trabajo en la serie de película de los Rangers donde trabajaba el actor Chuck

D

Norris; este director estará al frente de la película “The Ghost of Goodnight Lane” que empezara a producirse en las inmediaciones de la calle 11426 Goodnight Lane, Dallas, Texas 75229.

Es la primera vez que gente reconocida de Hollywood trabajan junto a actores de origen hispano en el área metropolitana de Dallas Fort Worth en una película de horror que fue escrita sobre hechos de la vida real.

El suspenso de la película se basa sobre el personal en un estudio de cine renovado encuentran muerto a un compañero de trabajo por la mañana; las piezas de un rompecabezas de cuarenta años, se suman a un fantasma furioso que ha dejado el paso de la última persona en el interior de su casa ¿podrá alguno salir con vida?

Para más información sobre “The Ghost of Goodnight Lane” visite el sitio de Internet: http://www.makingfilms.com/News.html

Le surge una hermana

L

a cantante colombiana Shakira se ha convertido en la séptima persona más popular en la red social Twitter, con 7.417.863 seguidores, informó hoy su oficina de relaciones públicas.

La artista supera a nivel mundial en seguidores a personalidades y líderes del mundo de la talla de Ashton Kutcher, Taylor Swift y Oprah Winfrey, según estadísticas de la red social.

El número de seguidores de la can-

tante sólo lo superan Lady Gaga, Justin Bieber, Barack Obama, Katie Perry, Britney Spears y Kim Kardashian, en ese orden.

Además, Shakira lidera en Twitter el listado de las personas más seguidas de habla hispana, se aseguró en el mismo comunicado.

La artista colombiana cuenta también en Facebook con 38.447.110 fans y con más de 1.300 millones de reproducciones en Youtube.

os problemas familiares parecen no terminar para la hermosa Sofía Vergara (de 39 años), pues a sólo una semana de que su hermano Julio fuera deportado a su natal Colombia por problemas con la ley, ahora sale una chica asegurando que es hermana de Sofía. Se trata de la casi desconocida actriz Sandra Vergara, quien en una entrevista reciente dijo ser "la hermana menor de Sofía", lo que no le hizo mucha gracia a la estrella de la serie estadounidense 'Modern Family', ya que en realidad no es así. Si bien, la joven Sandra sí tiene cierto parentesco con Sofía, no es porque sean hermanas. La misma chica declaró que "técnicamente son primas", pero ella la siente como su hermana porque hace muchos años, cuando era pequeña, los padres de Sofía la adoptaron y ambas se criaron juntas.

L

4•

Wx Gala

El Heraldo News • viernes 12 de agosto • 2011

Reflejos del Perú Déjame que te cuente… omo lo prometi Vilma do es Cabrera deuda aquí les doy un alcance acerca de los Consejos de consulta.

El 8 de Julio del 2010 se promulgo la Ley Nº 29495 de LOS CONSEJOS DE CONSULTAS DE LAS COMUNIDADES PERUANAS EN EL EXTERIOR, presidente el señor Alan García Pérez; según Artículo 2º Finalidad de los consejos de consulta.-“ Es finalidad de los consejos de consulta constituir un espacio de diálogo y cooperación con las oficinas consulares para sumar esfuerzos a fin de contribuir y orientar en las solución de los problemas que enfrentan los connacionales residentes en la correspondiente circunscripción consular”.

C

Reflejos del Peru y El Heraldo News presentes en Viva dallas

La comunidad peruana destacando en eventos populares El Consejo de Consulta busca constituir un espacio de diálogo y cooperación con la oficina consular, en la identificación y solución de los problemas que le atañen

directamente a la comunidad peruana como son: tareas de protección y asistencia a los nacionales en el exterior, desarrollo del vínculo nacional, promoción de la cultura, la in-

serción positiva de los connacionales en el país de acogida y participación en las actividades que desarrolle la Oficina Consular en beneficio de la comunidad peruana o a

favor de obras de carácter humanitario a realizarse en el Perú. No olvidemos que para tener “voz y voto” es necesario participar, aportar ideas que vayan en beneficio de nuestra comunidad. Si en las últimas actividades escucho la Sexta estrofa del Himno Nacional, estos son los resultados de estar “tantos años fuera del país” peri nunca es tarde para reivindicarnos. Un saludo a Albert Chávez y su guapa esposa, encantadora

pareja de compatriotas que conocí este fin de semana. Felicitaciones a las agrupaciones peruanas que participaron en el evento “VIVA DALLAS” FELICES FIESTAS PATRIAS AMIGOS ECUATORIANOS Recuerde que: “LA UNION HACE LA FUERZA “VIVA EL PERU” Vilma Cabrera 214-650-7668 vilma@elheraldonews.com vilma@reflejosdelperu.com

Una rubia explosiva

L

a melena pelirroja de Nicole Kidman siempre ha sido su seña de identidad. Sin embargo, la actriz no ha tenido ningún problema en desprenderse de ella para un nuevo papel en 'The Paperboy'. Su pelo ondulado y rojizo ha dejado paso a una melena lisa, rubia platino y muy oxigenada que le da un toque muy sensual.

La actriz acompaña su nuevo peinado con una camisa desabrochada y muy informal. El resultado: una Nicole muy sexy que dejará a más de uno boquiabierto en la gran pantalla. ¿Se dejará la actriz este rubio platino o en cuanto acabe el rodaje volverá a su mítico color?

Kidman se encuentra estos días rodando en Nueva Orleans esta cinta relata cómo un reportero y su hermano intentan impedir que un hombre que creen inocente sea condenado a pena de muerte.

Nicole interpreta el papel de Charlotte Bless, una mujer con un lado oscuro que

se cartea con el preso. En el film, dirigido por Lee Daniels ('Precious') y con guión del mismísimo Pedro Almodóvar, veremos también a los actores Zac Efron y Matthew McConaughey.

Wx Gala • 5

El Heraldo News • viernes 12 de agosto • 2011

Las dietas de las ‘celebrities’ Carmen Martín/EFE

L

ady Gaga, Jennifer Aniston, Beyoncé, Jennifer López o Sarah Jessica Parker son algunas de las famosas que han confesado que siguen a rajatabla alguna dieta para lucir una figura de escándalo.

Como las actrices y modelos suelen ser ejemplos a seguir por la mayoría de las mujeres en cuestiones de belleza, la doctora Dennys Ramírez, directora de la clínica CORPORAL M+C, analiza y desmitifica los "trucos-dietéticos" más populares del 'star-system', además de proponer una dieta alternativa más sana y equilibrada.

A continuación, enumeramos los regímenes alimenticios de moda y sus seguidoras más famosas.

La dieta "detox" de Jennifer Aniston.

Está planteada como una cura depurativa para limpiar el organismo del exceso de toxinas. Implica, por tanto, despedirse radicalmente de cualquier 'tóxico' y de todos los alimentos que no contribuyan a la depuración del organismo. Así se debe decir adiós al tabaco, al alcohol, las carnes rojas, el café, los dulces y los hidratos de carbono.

Es una dieta extremadamente estricta que precisa ser realizada, como todas, bajo supervisión médica especializada, ya que excluye muchos tipos de alimentos y, para evitar el efecto rebote, es básico un buen mantenimiento en el que se introduzcan paulatinamente los distintos grupos de alimentos de forma ordenada hasta volver a una alimentación equilibrada.

"Es una dieta que no

debería hacerse más de 10 días, ya que no se debe privar al organismo por mucho tiempo de ciertos grupos de alimentos necesarios para su buen funcionamiento. Está indicado para pacientes que tienen tendencia a la retención de líquidos y gases abdominales, pero no es apropiada para diabéticos, mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, ni tampoco para personas con desórdenes alimenticios como la bulimia y la anorexia", explica la doctora Ramírez.

mentación, "pero cuando hay sobrepeso u obesidad, una de las medidas clave para favorecer la pérdida de peso es eliminarlos al máximo", dice la doctora.

Ramírez asegura que, una vez alcanzada la fase de mantenimiento, "es conveniente ir introduciéndolos poco a poco los hidratos", porque eliminarlos del todo "puede derivar en falta de energía en incluso puede llegar a afectar a la concentración y al estado de ánimo".

Gwyneth Paltrow y su dieta macrobiótica.

Basada en el concepto oriental del 'yin' y el 'yang', esta dieta limita el consumo de ciertos alimentos como la carne roja, las aves, los lácteos y la verdura cruda, y hace hincapié en el consumo de cereales, pescado blanco y ciertas algas.

Demi Moore apuesta por la dieta Zona.

La idea es dividir el plato en tres partes: 40 % de glúcidos, 30 % de proteínas y 30 % de lípidos. ¿El objetivo?

Mantener estable el nivel del azúcar, evitar los picos de insulina y, por lo tanto, el almacenamiento de grasas.

"Resulta una dieta favorable y equilibrada pero, más que para perder peso, se consigue un mantenimiento a largo plazo", añade la especialista en nutrición.

Jennifer López y el 'low carb'.

Se concentra en eliminar casi por completo los hidratos de carbono. Cierto porcentaje de carbohidratos es básico en la ali-

Beyoncé , ¡todo fibra!.

Consiste en tomar mucha fibra en cuanto se cogen unos centímetros de más. El objetivo de esta dieta es reducir la sensación de hambre y perder peso. ¿Cómo? Consumiendo frutas, verduras y cereales completos. La ventaja es que dicha alimentación es sobre todo pobre en grasa. "Esta dieta no es aconsejable para las personas con tránsito intestinal acelerado, ya que les pude generar diarreas", explica la doctora.

El índice Glucémico de Sharon Stone.

Esta dieta, que clasifica los alimentos por color y en función de su índice glucémico, "bien planteada y con un seguimiento médico, -advierte la doctora-, es una dieta recomendable para un gran número de mujeres y sobre todo para pacientes diabéticas durante la menopausia".

Además U

na vez analizada esta dietas, la doctora Dennos Ramírez propone "Less Weight + Body Safe", dieta que permite perder entre 3 y 5 kilos siguiendo unos menús fáciles de elaborar y positivos para nuestro cuerpo. Eso sí, el alcohol y los refrescos están prohibidos: solo se puede beber agua, té e infusiones. "Para elaborar esta dieta he elegido alimentos naturales por su alto contenido en nutrientes, muy beneficiosos para el organismo", cuenta.

DESAYUNO: Medio vaso de zumo de naranja, un café con leche desnatada, una rebanada de pan integral o 2 tostadas pan wasa + tortilla de 1 huevo.

Se puede sustituir el huevo por queso fresco (30grs) o 2 lonchas de jamón de pavo o 1 loncha de jamón cocido.

MEDIA MAÑANA: Piña natural o 1 manzana.

MEDIA TARDE: 1 Yogurt desnatado.

Lunes: COMIDA: Lenguado con espárragos trigueros y patatas al vapor.

CENA: Calabacines gratinados con queso.

Martes: COMIDA: Ternera con champiñones - ternera (120grs), champiñones (150grs), media cebolla, sal, aceite y pimienta.

CENA: Tortilla de calabacín + escalibada (asado de pimiento rojo, cebolla y berenjenas).

Miércoles: COMIDA: Ensalada de Berros + merluza al horno.

CENA: Crema de espárragos + filete de pavo a la plancha.

Jueves: COMIDA: Puré de lentejas, cebolla y calabaza + pechuga de pollo a la plancha.

CENA: Sopa fría de tomate + atún (150grs) a la plancha.

Viernes: COMIDA: 2 alcachofas hervidas+ lenguado y patata al horno + té verde.

CENA: Coliflor (200grs) cocida y gratinada al horno con un quesito bajo en grasa.

Sábado: COMIDA: Ensalada de berros con pepino y queso fresco + ternera con verduritas.

CENA: Crema de puerros y espárragos verdes + merluza con verduras al vapor.

Domingo: COMIDA: Ensalada de arroz integral (70grs) + gambas a la plancha (125grs).

CENA: Sopa de cebolla + ensalada de lechuga, tomate y dados de pavo + té verde.

6•

Wx Gala

El Heraldo News • viernes 12 de agosto • 2011

Chismes al vapor Arrestan a conejita con pistola en mano a rubia 'playmate' Shanna McLaughlin intentó subir a un avión con un revólver en su maleta.

Shanna McLaughlin, fue detenida en el Aeropuerto Internacional de Orlando, Florida, luego de que descrubrieran un arma en su valija. Shanna registró su mochila y la máquina de rayos X descubrió un revólver calibre 45 Colt cargado con seis balas de punta hueca. El operador vio el arma y alertó a la policía. La joven de 26 años de edad, según publicó RTU, afirmó que la valija era suya pero que el arma pertenecía a su novio y ella no sabía que estaba dentro. Hace un año, McLaughlin realizó una producción de fotos hot en un vestuario utilizado para los jugadores de futbol americano, de su universidad, para la revista Axismag.

L

Lo maltrataba como a un niño esde que Marc Anthony y Jennifer López anunciaran su ruptura, muchas publicaciones se han dedicado a desempolvar entrevistas de ambos protagonistas con el fin de encontrar alguna pista de su posterior ruptura en sus declaraciones.

Y, como era de esperar, las han encontrado. Según comentó Marc Anthony a la revista O su relación con Jennifer Lopez "era normal". "Nos gusta ir al cine, a comer a algún restaurante y luego regresar a casa para ver la televisión. Y por supuesto, me regaña cuando llegaba tarde", confesó el artista. Hasta aquí la entrevista iba sobre ruedas, se escuchaba todo lo que esperaban, pero Anthony patinó cuando le preguntaron qué le había aportado JLo en su vida y la sorpresa dejó al periodista con la boca abierta aunque por aquel entonces nada hacía presagiar el final. "Maldiciones y críticas todo el tiempo", aseguró. Unas palabras que ahora encajan perfectamente a la historia que hemos ido conociendo desde que se dejaron. Pero hay que recordar que Marc no ha sido el único en soltar joyitas por su boca, Lopez dejó entrever durante una charla con la revista Vanity Fair que Marc "no la trataba de la forma correcta".

D

Volverá al quirófano a cantante Gloria Trevi tendrá que ser nuevamente intervenida quirúrgicamente debido a la caída que sufrió hace unas semanas y porque el pasado fin de semana se le ocurrió cantar en vivo en la boda de su amiga Galilea Montijo, lo cual no le hizo nada bien. A raíz de ello, la regiomontana pospondrá sus presentaciones en Ciudad Juárez y Chihuahua porque no quiere hacer playback. Recordemos que Trevi sufrió una fuerte caída cuando bajaba de un avión, esto a una altura de 2 metros. Se cayó de frente ocasionando un golpe en el rostro. Los hechos ocurrieron el pasado 14 de julio cuando la intérprete de 'Todos me miran’' llegaba al aeropuerto de Toluca.

L

Salma quiere otro hijo

A

unque la artista señaló hace unos meses en una entrevista que estaba feliz y contenta con su única hija Valentina Paloma, de tres años, ahora que le salió otro hijo a su marido FrançoisHenri Pinault, ella también le quiere darle un niño varón al multimillonario francés. En una reciente entrevista a la televisión estadounidense, Hayek confesó que Valentina le pide un hermanito desde hace algún tiempo, pero no aclaró si se lo va a dar. Una fuente señaló que 'Salma está decidida a ser mamá otra vez': "Ella tiene dos proyectos súper importantes para el 2012, pero seguramente se embarazará muy pronto", comentó el informante. Pinault reconoció hace poco la paternidad del hijo de la modelo canadiense Linda Evangelista.

Wx Gala • 7

El Heraldo News • viernes 12 de agosto • 2011

Entierra a El Chavo del 8 H

Cancelan programa

de George López Los Ángeles /EFE.-

L

a cadena de televisión estadounidense TBS anunció la cancelación del programa de entrevistas nocturno del cómico latino George López, "Lopez Tonight", que no cumplió con las expectativas de audiencia.

"Lopez Tonight" se despedirá de los espectadores tras su emisión del jueves, según informó el canal del grupo Turner Entertainment, que llevaba meses barajando poner punto y final a ese espacio televisivo.

"TBS llegó a la difícil decisión de no encargar una tercera temporada de 'Lopez Tonight'. Estamos orgullosos de habernos asociado con George López, que es un

artista y comediante de inmenso talento.

TBS aprecia todo el trabajo que ha hecho en nombre de la cadena", se explicó en un comunicado.

"Lopez Tonight" se estrenó en noviembre de 2009 con el inicio fijado a las 23.00, si bien en 2010 se retrasó su comienzo hasta la medianoche para dar cabida otro programa de entrevistas, "Conan", del presentador Conan O'Brien, que llegó a TBS tras su polémica salida de NBC. A pesar de la promoción de "Lopez Tonight" conjuntamente con "Conan", los números del programa han ido decayendo desde su lanzamiento.

En lo que va de año, "Lopez Tonight" ha tenido una media de 546.000 espectadores por noche, un 40 por ciento menos que durante su primera temporada.

an pasado 40 años desde que dio vida al entrañable ‘Chavo’, pero Roberto Gómez Bolaños sigue respondiendo incógnitas sobre el personaje.

En un Videochat organizado por Televisa, ‘Chespirito’ habló sobre las anécdotas del niño de la vecindad y sus demás personajes. Y dejó claro que no habrá un reencuentro.

“El nombre del ‘Chavo no lo sé porque nunca se lo pregunté. Él vivía en el 8 pero se metía a un barril porque era flexible y ágil.

Todo el mundo quisiera tener un lugar especial para esconderse y el ‘Chavo’ lo tenía”, respondió amablemente ‘Chespirito’, sin embargo dio un rotundo ‘no’ a un pedido de una de sus seguidoras de volver a vestirse como el popular personaje. “No habrá ningún reencuentro, los personajes existen en la imaginación y en lo que vieron... Vestido como el ‘Chavo del 8’ no podrán verlo nunca, el traje lo tengo y lo veo, pero ponérmelo jamás. Además creo que el ‘Chavo’ ya no está muy chavo que digamos”, bromeó. Gómez Bolaños declaró que su personaje favorito es ‘El Chompiras’ pues se divertía bastante, pero se

identifica más con el ‘Dr. Chapatín’. Y sobre el ‘Chapulín Colorado’ dijo que lo ofreció a otros comediantes, pero ninguno lo

aceptó. "A ninguno le interesó y cuando entré yo a la televisión pues a mí sí me interesó y lo aproveché".

8•

Wx Gala

El Heraldo News • viernes 12 de agosto • 2011

Alejandra y sus 20 años de carrera Los Ángeles/EFE.-

A

lejandra Guzmán, la reina del rock mexicano, vuelve a la carga hoy con la publicación de un álbum que reúne lo mejor de sus 20 años sobre los escenarios, un tiempo que le ha servido como aprendizaje en muchas facetas de la vida, aunque, "en esencia", dice seguir siendo la misma que cuando empezó.

"De todo este tiempo me quedo con la energía de la gente", dijo "La Guzmán" en una entrevista con Efe. "Lo que me regalan cada noche, la magia de un éxito, cuando ves que te cantan la canción, les llega al corazón y les toca la fibra. Me han pasado también cosas duras, pero sigo aquí y amando lo que hago. En esencia, sigo siendo la misma que cuando empecé", añadió.

A sus 43 años, la polémica artista de

Ciudad de México sigue siendo un torbellino. En el escenario y en persona. Extrovertida y de verbo incontenible, la dos veces ganadora del premio Grammy (mejor álbum pop latino, por "Flor de papel", y mejor álbum rock latino, por "Lipstick"), opta ahora por versionar sus temas más conocidos de la mano del grupo de rock Moderatto.

El disco, llamado "Alejandra Guzmán: 20 años de éxitos en vivo con Moderatto", contiene 14 canciones: "Verano peligroso", "Mírala, míralo", "No te lo tomes personal", "Llama por favor", "Volverte a amar", "Hacer el amor con otro", "Ya lo veía venir", "Hey güera", "Mala hierba", "De verdad", "Día de suerte", "Eternamente bella", "Un grito en la noche"y "Día de suerte" (versión de estudio).

El álbum contiene, además, la participación de invitados como Vico C y Jenni Rivera.

Esta actuación en directo entre Guzmán y Moderatto, que tuvo lugar el pasado 17 de marzo y cuyo concierto fue exhibido este lunes en 10 salas de cine de EE.UU. de forma gratuita, dará pie a una gira internacional que comenzará en México el 20 de agosto y que llegará a Estados Unidos en noviembre.

"Nunca entendí estas ideas, pero me gustan", admitió la cantautora, que lucía vaqueros, jersey a rayas en tonos grises y botines con tachuelas. "Es algo nuevo para mí. Estar en un escenario con gente y que no te estorben es difícil. Soy muy posesiva y me gusta tener mi protagonismo. Vamos a ver qué ocurre", apuntó.

La hija de los artistas Enrique Guzmán y Silvia Pinal ha vendido más de 10 millones de discos dentro de su exitosa carrera, aunque también ha vivido momentos trágicos, como el aborto que sufrió durante su relación con Gerardo Gómez Borbolla, que la llevó a una "etapa oscura" de adicciones.

"He aprendido lecciones de la vida. Los consejos de mis padres nunca los escuché. He sido muy visceral, me han sacado de quicio y he tenido que cambiar eso para seguir adelante. He aprendido un poco a dejar mi energía en el escenario. Antes no lo hacía y era el mismo

desmadre siempre. He tenido que parar", reconoció la cantante.

Si hay algo de lo que se siente orgullosa "La Guzmán" es de haber dado sentido a la "locura y rebeldía" que siempre le ha rodeado.

"Para mí la clave es entregar todo en el escenario", dijo. "Sudo mis nalgas y entrego el alma. En el escenario he encontrado muchas cosas para estar viva. Allí encuentro sentido a mi locura, encuentro el porqué soy así. Es mi recreo y me siento como pez en el agua", manifestó.

Dentro de pocos días "La Guzmán" regresará a México para embarcarse en la nueva gira con Moderatto. Y, aunque haya ciertas cosas que le duelen de su país, como es el hecho de que su hija viva en EE.UU. tras dos intentos de secuestro o que ella misma use una camioneta blindada para desplazarse, sabe que siempre querrá regresar a él.

"Me duele que sea un país tan lleno de cosas bellas y que no las aprovechemos", comentó. "No tenemos la educación ni las armas para ser libres, pero en México es increíble cómo salen las cosas adelante.

Tiene un espíritu bien 'chingón', aunque hace falta que le ayuden. Hay mucha pobreza y la inseguridad es asquerosa. Pero yo no cambio mis tacos por nada", dijo.