degala-DIC09-2011

Viernes 9 de DICIEMBRE • 2011

2•

Wx Gala

El Heraldo News • viernes 9 de diciembre • 2011

El mariachi gana espacios culturales en EE.UU. pero también enfrenta retos

P

ese a que la Unesco declaró al mariachi como una de las 19 manifestaciones culturales representativas patrimonio de la humanidad, al tiempo en que gana espacios y goza de vitalidad en Estados Unidos, sus practicantes en espacios tradicionales se enfrentan a retos.

En el sur de California, por ejemplo, es una especialidad en el Colegio del Suroeste, al tiempo en que gana espacios en la cultura dominante con un grupo de rock punk que lo toma como referente de identidad.

En su declaración de principios de semana, la Unesco consideró al mariachi dentro de su lista de herencia mundial intangible representativa, junto a otras 18 manifestaciones como las marionetas de sombras chinas, la equitación francesa y el fado portugués.

Sin embargo, los gustos de nuevas generaciones y la inseguridad ha ocasionado que baje la clientela en sitios tradicionales como la Plaza Garibaldi de Ciudad de México y la Plaza de los Mariachis en Guadalajara, fenómeno que se repite en espacios fronterizos como la Plaza Santa Cecilia en Tijuana.

Con todo, la presencia del mariachi fuera de las fronteras de México es bien conocida, pues además de EE.UU. hay cerca de 30 mariachis documentados en París, y algunos to-

cando en localidades como Tucumán, en Argentina, y Tokio, Japón.

Juan Carlos Ramírez-Pimienta, profesor de la Universidad Estatal de San Diego en Imperial Valley y autor del libro "El Periquillo al pericazo: Ensayos sobre literatura y cultura mexicana", dijo a Efe que la alta migración mexicana desde los años ochenta ha hecho que EE.UU. sea clave para el desarrollo de la mayoría de los movimientos populares de música mexicana, entre ellos el mariachi.

"Por ello, EE.UU. se ha convertido en el nuevo laboratorio de la mexicanidad. La música funciona como un mecanismo de empoderamiento étnico pues ayuda a una población que se percibe como vulnerable", indicó, lo cual explica la permanencia del mariachi entre hispanos de segunda o subsecuentes generaciones, que lo ven como un enlace con sus raíces.

El trabajo del estadounidense Jeff Nevin es una de las principales muestras del crecimiento de este género musical en el país, y de su arraigo tanto como anclaje cultural para hispanos como una forma de entretenimiento para otros grupos.

Nevin obtuvo su título doctoral en Música por la Universidad de California San Diego con su composición "Concierto para Mariachi y

Orquesta".

"El mariachi en EE.UU. ha alcanzado un punto de evolución en paralelo con otros grandes géneros como la música clásica y el jazz, entre otros", dijo Nevin, por lo que se ha vuelto también una opción atractiva para miembros de orquestas de música clásica en San Diego o Baja California.

Nevin ha llevado la exploración académica del género hasta hacerlo parte del currículo del Colegio del Suroeste de Chula Vista, al sur de San Diego, la primera institución académica en EE.UU. que ofrece un título aso-

ciado en estudios del mariachi.

Esta música también se enseña en escuelas de Sweetwater en Chula Vista, desde kindergarten hasta el doceavo grado, pues entre las 20 secundarias 14 cuentan con bandas de mariachi.

Actualmente, bandas como El Mariachi El Bronx trabajan en la fusión de géneros mexicanos con el punk, utilizando solo los instrumentos y ritmos tradicionales del mariachi pero expandiendo sus combinaciones para reflexionar sobre la vida contemporánea de Los Ángeles. EFE

Erika Vidrio

cierra el año con tema a los inmigrantes

L

a cantautora mexicana Erika Vidrio ha querido cerrar este año con el estreno de una canción y un vídeo dedicado a los inmigrantes, que como ella han llegado a este país en busca de un futuro mejor.

Según un comunicado emitido hoy por su oficina de relaciones públicas, el vídeo de "Navidades de la infancia" relata la historia de una mujer que trabaja vendiendo flores haciéndose llamar la hija ausente y que du-

rante esta temporada añora los momentos inolvidables de las Navidades de su infancia junto a su madre.

"Para todos aquellos inmigrantes, como yo, que han venido a este país a luchar por un sueño, cargando el sacrificio más grande, estar lejos de nuestra tierra y nuestra gente", dedica al final del vídeo la intérprete y compositora de la música regional mexicana.

La cantautora afirmó sentirse plenamente identificada con el tema al lamentar el no poder compartir cada uno de sus logros como artista con su querida madre que ya no está con ella, indicó además en el comunicado.

EFE

Wx Gala • 3

El Heraldo News • viernes 9 de Diciembre • 2011

Un clavo saca otro clavo

Cantará en el Super Bowl

Marc Anthony se recupera de su ruptura con Jennifer López con un nuevo amor. La que podría ser su última conquista, no es otra que la modelo mexicana Adriana Ontiveros, de 26 años.

Mientras que Jennifer López parece haber regresado a la adolescencia con su nuevo amor, el bailarín yogurín Casper Smart, con el que aprovecha cualquier recoveco para entregarse a la pasión, su ex habría conseguido encandilar a una de las mujeres más deseadas de Jalisco. Cuentan los amigos del cantante que Alejandro Fernández fue el encargado de presentarlos. Adriana y Alejandro habían trabajado juntos en el videoclip del mexicano, ‘Se me va la voz’. Los rumores dicen que desde que se conocieron, no se han vuelto a separar. De hecho, ella ha aprovechado para insinuarlo en Twitter: “Los mejores hombres son los de pocas palabras y más hechos”.

adonna y el Cirque du Soleil ocuparán el escenario central el 5 de febrero durante el intervalo entre los dos tiempos de la final del campeonato del Super Bowl, según anunció la Liga Nacional de Futbol Americano. El show, que suele ser tanto o más atractivo y espectacular que la puja entre los dos equipos finalistas, se transmitirá por televisión desde el Lucas Oil Stadium en Indianapolis, EU. Entre otros artistas que han agraciado el medio tiempo de la final se cuentan U2, Bruce Springsteen, Prince, The Rolling Stones y Paul McCartney.

Black Eyed Peas y Usher sacudieron al público recientemente durante un partido en el estadio de los Cowboys, en Texas.

M

Andaba pasada de copas Rima Fakih, Miss Estados Unidos 2010, fue arrestada en Michigan bajo la sospecha de conducir en estado de ebriedad, de acuerdo con uno de los abogados de la modelo.

Según el portal de TMZ, la Policía no confirmó el arresto y Fakih desmintió en su Twitter el incidente.

"Vamos a aclarar las cosas... No estoy en Michigan y no estoy en la cárcel. Es una Fakih equivocada", escribió. Sin embargo, el defensor de la ex reina de belleza estadunidense aseguró al Detroit Free Press que su cliente sí había incurrido en la falta.

Fakih es la segunda miss de origen musulmán en alzarse vencedora del certamen de belleza estadounidense (la primera fue en 1983). La concursante tiene 26 años, nació en Líbano y se crió de Nueva York. En 2003 se mudó a Michigan con su familia, donde vive en el distrito de Dearborn de la ciudad de Detroit.

Detenido en Vallarta El comediante Javier Carranza 'El Costeño' fue obligado a bajar de un avión en la ciudad de Puerto Vallarta y posteriormente detenido por la Policía Federal en esa ciudad. El comediante se presentó en dicha ciudad. Al momento de abordar el avión, el comediante llevaba unas cajas con ornamentos navideños. Cuando una de las sobrecargos le indicó que no podía viajar con las cajas, el comediante le respondió que ya le habían autorizado el acceso a la aeronave. Sin embargo, la azafata llamó al piloto, quien detuvo el despegue. El comediante fue obligado a descender del avión y posteriormente detenido. Una vez que se aclararon los hechos, el comediante fue puesto en libertad.

4•

Wx Gala

V I A J A N D O

A L

S U R

El Heraldo News • viern

Viajar por autobús

el medio de transporte más seguro Redacción / Dallas, TX.e vienen unas vacaciones más y desde luego, quienes hemos emigrado de México lo primero que pensamos es viajar a nuestra tierra para encontrarnos con la familia, amigos y desde luego, deliciosa comida. Curiosamente, todo lo que allá se puede comer ya lo sirven a acá, pero no sabe igual, lo mismo pueden ser tamales que mole, pozole o atole, no hay nada como probar estos típicos platillos en nuestra tierra.

El dilema de estos tiempos es por qué medio viajar ya que la delincuencia no da tregua, aunque es cierto que existe mayor vigilancia en las carreteras, los malhechores no duermen y siempre están al acecho esperando el menor descuido.

Tomando en cuenta lo anterior, lo mejor sería viajar por avión pero el problema es que los vuelos llegan solo a ciertas ciudades importante, además, el precio de los boletos está por la nubes.

Sin lugar a dudas, la mejor opción en estos días es viajar por autobús, desde nuestro punto de vista es la forma más segura y económica.

S

En estos días nos dimos a la tarea de hablar con varias líneas; Transportes San Miguel, Río Grande, G. Rodríguez, entre otras y todas coinciden en que durante el programa “Paisano” que establece en estas fechas el gobierno mexicano, aumenta la seguridad en carreteras y también la facilidad para transportar regalos o artículos electrónicos.

Mencionan que en esta temporada viajar por cualquier medio resulta más seguro, pero desde luego, viajar por cualquier línea de autobús es mejor debido a que son menos propensas a ataques de delincuentes. Tomando en cuentas estas opiniones, nuestra sugerencia es dejar su vehículo en casa y buscar un boleto en las líneas de autobuses que tengan como destino el lugar al cual quiere llegar desde luego. En esta sección encontrará varias de ellas las cuales ofrecen un buen servicio y si usted no recibe lo que espera, agradeceremos nos llame para tomar nota del asunto.

nes 9 de diciembre • 2011

s,

V I A J A N D O

VIAJAR POR CUALQUIER MEDIO RESULTA MÁS SEGURO, PERO DESDE LUEGO, VIAJAR POR CUALQUIER LÍNEA DE AUTOBÚS ES MEJOR DEBIDO A QUE SON MENOS PROPENSAS A ATAQUES DE DELINCUENTES

o en esta temporada

A L

S U R

Wx Gala • 5

6•

Wx Gala

V I A J A N D O

A L

S U R

El Heraldo News • viernes 9 de diciembre • 2011

Centro Nacional de Atención Ciudadana reado en 2004 atiende y canaliza las denuncias de la ciudadanía, proporcionando orientación a las víctimas o testigos de un delito a través de un servicio telefónico de 24 hrs. los 365 días del año.

Usted puede marcar el 01 800 00 85 400, el cual cuenta con cobertura Nacional y es completamente gratuito o desde la ciudad de México 53 46 15 40 Ponemos a tu disposición la cuenta de correo denunciaspgr@pgr.gob.mx El gobierno ha prometido mantener el anonimato del denunciante.

C

El Heraldo News • viernes 9 de diciembre • 2011

V I A J A N D O

A L

S U R

Wx Gala • 7

¿Quiere viajar en su propio vehículo?

Aproveche la caravana que viajará de Laredo, TX a tierras queretanas nas 40 camionetas que transportarán, en promedio a cinco personas cada una, formarán parte de la Caravana 2011 “Bienvenido Paisano”, cuyo objetivo es que los migrantes que regresan a México lo hagan con seguridad.

Juan Fernando Rocha Mier, uno de los promotores de la caravana, comentó que en esta ocasión participará en el viaje desde Laredo, Texas, a Jalpan de Serra, en la Sierra Gorda queretana, el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH), Adolfo Ortega Osorio, así como el presidente de la Comisión de Asuntos Municipales y del Migrante de la 56 legislatura local, el diputado Belem Junco Márquez.

Es decir “habrá mayor apoyo de las autoridades además de que se

U

cuenta con mayor difusión de la caravana y es conocida por otros migrantes, así que todo va bien y en marcha los preparativos”, sostuvo Rocha Mier.

El punto de concentración de los paisanos que vendrán en la caravana es en la tienda Wal-Mart de la ciudad de Laredo, Texas, en la salida 3b, ubicada sobre la avenida San Bernardo número 5610, el próximo domingo 18 de diciembre a las 7 de la noche.

De acuerdo a los preparativos, la caravana saldrá a las 4 de la mañana del lunes 19 de diciembre. La idea es que “cruzamos el puente hacia Nuevo Laredo, Tamaulipas para salir de ahí aproximadamente entre ocho y ocho y media de la mañana, hacia la sierra”, explicó el también diputado local, Juan Fernando Rocha.

La ruta que seguirán será la misma que tomaron el año pasado; es decir que de Nuevo Laredo avanzarán hacia la ciudad de Monterrey para después continuar a Matehuala, en el estado de San Luis Potosí, en donde realizarán su única parada antes de llegar al estado de Querétaro.

“Habrá un punto donde abasteceremos combustible, haremos una parada en el trayecto que es en Matehuala, donde almorzaremos y de ahí nos vamos directo a la Sierra Gorda”, puntualizó Juan Fernando Rocha.

Llegarán a la localidad de El Huizache; continuarán a Río Verde y San Ciro de Acosta en San Luis Potosí, para luego ingresar a Querétaro, seguir hacia Ayutla y, finalmente, la ciudad de Jalpan de Serra, a donde calculan arribar a las 7 de la noche.

Juan Fernado Rocha comentó que estuvo 2 días en el estado de Texas “para checar puntos estratégicos, los detalles con los migrantes y los representantes que tenemos allá, a fin de que todo estuviera listo”.

Los paisanos que quieran in-

scribirse en la caravana, deberán proporcionar el color, modelo, tipo y número de placas del vehículo en el que viajarán; lugar de residencia y su destino; número de personas que viajan en el vehículo; nombre del conductor y número de teléfono celular.

8•

Wx Gala

El Heraldo News • viernes 9 de diciembre • 2011

Reflejos del Perú Déjame que te cuente…

D

iciembre el mes ¡TURBO! Por lo veloz que pasa y arrasa sobre todo con los bolsillos ¡Pero!, como estamos en tiempo de crisis REGALE AMISTAD, me refiero a esa amistad sincera aprovechando el Vilma ambiente Cabrera NAVIDEÑO. Con tanta tecnología es casi imposible dejar de saludar sobre todo a nuestros seres queridos a distancia, hasta podemos verlos con la magia de la redes sociales, OSEA, que excusas no habrán y si hay intenciones con eso basta.. hablando de regalos, estoy preparando unas súper canastas navideñas con productos de primera necesidad y de repente usted es el ganador (a) porque: REFLEJOS DEL PERU Y SUS ANUNCIANTES lo invita a participar en el SORTEO NAVIDEÑO 2011, solo tienen que registrarse por teléfono, con mensajes de texto, enviar correo regular , correo electrónico , facebook, envíenos su nombre dirección, teléfono, espero sus inscripciones hasta el 22 de diciembre tenemos más de $1000.00 dólares en premios, registrarse no tiene costo, estamos sorteando 2 canastas navideñas, una impresora, una cámara fotográfica, vales de consumo para restaurantes (desayunos peruanos), zapaterías, bazares, tarjeras de pre-

sentación, páginas web, tratamientos faciales, limpiezas dentales y más. REGISTRESE. Ya sabe puede enviar mensaje de texto a los teléfonos 214-650-7668; 215-650-7676; si desea enviar por correo regular la dirección es PO Box 821893 Dallas TX 75382.Inscripciones hasta el 22 de diciembre. www.reflejosdelperu.com,facebook.com/reflejosdelperu. ¡LA UNION HACE LA FUERZA! ¡VIVA EL PERU! Vilma Cabrera 214-650-7668

PARTICIPE Y GANE EN EL SORTEO NAVIDEÑ0 2011

DESAYUNO NAVIDEÑO Org. Club de Damas Peruanas Domingo 11diciembre - 10am.

PASTELERIA TINEO • 972 385 7925

DESAYUNO NAVIDEÑO CON PAPA NOEL Domingo 18diciembre de 9am-1pm Restaurante EL TESORO DEL INCA • 214-989-5707

Kate en CSI Miami CON UN PAPEL ESTELAR, LA ACTRIZ MEXICANA Y PROTA-GONISTA DE "LA REINA DEL SUR" SERÁ PARTE DE UN EPISODIO DE LA SERIE POLICÍACA ESTADUNIDENSE

a mexicana Kate del Castillo, cuyo último éxito fue su protagónico en la telenovela La Reina del Sur, producida por televisoras de España, Colombia y Estados Unidos, informó que tendrá un papel estelar en un capítulo de la serie estadunidense CSI Miami.

"Mi personaje es del bando de los buenos porque soy una policía, ahora sí estoy del lado de la justicia", dijo en declaraciones a la prensa mexicana.

El personaje de Castillo será el de Anita Torres, una policía que colabora con otros investigadores encabezados por Horacio (David Caruso) y que resuelven en cuestión de

L

horas, apoyados con grandes avances tecnológicos, asesinatos cometidos en Miami.

"Me invitaron a participar en un capítulo y me gustó mucho porque hay mucha acción. Hago a una policía mexicana que tiene un pasado con Caruso. Se desarrolla toda la historia en Estados Unidos, por donde viene pasando la mafia mexicana", expresó la actriz.