UNA PUBLICACIÓN DE EL HERALDO NEWS #1024 • VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010 • PAGINA 1
Cliff Lee: sumó dos victorias en la serie contra los Rays, incluyendo el decisivo quinto juego, pero la parte negativa es que no podrá volver a abrir hasta el tercer duelo en el Yankee Stadium
LLEGÓ
LA HORA DE LA VERDAD
PARA LOS RANGERS
ebieron pasar casi cinco décadas de existencia en Texas para que los Rangers saboreasen su primera victoria en una serie de postemporada. Se quitó de encima una losa pesada tras vencer a los Mantarrayas de Tampa Bay al máximo de cinco juegos, es el primer club en la historia que sale airoso de la primera ronda exclusivamente con triunfos como visitantes. El siguiente obstáculo será medirse con el club que a fines de la década de los 90 les eliminó tres veces: los Yanquis de Nueva York. Al imponerse en 1996, 1998 y 1999, ganando nueve de 10 partidos, Nueva York dio la impresión que los duelos de primera ronda fueron un mero ensayo rumbo a la conquista de títulos de la Serie Mundial.
D
Yanquis, selló su pase a la serie de campeonato de la Liga Americana tres días antes al barrer a otro equipo sobre el cual han ejercido una abrumadora paternidad en octubre, los Mellizos de Minnesota. ¿Qué puede hacer Texas para frenar a un equipo que busca su 28va corona de Serie Mundial? Hay tres factores claves que pueden torcer el brazo a favor de los Rangers: Cliff Lee, la velocidad en las bases y el bate de Josh Hamilton. Texas y Nueva York salieron nivelados 44 en los partidos que disputaron entre sí durante la temporada regular.
MÁS EN PÁGINA 3