SE VIENEN 4 CLÁSICOS BARCELONA Y REAL MADRID
JUGARÁN CUATRO JUEGOS EN MENOS DE 20 DÍAS. DECISIVOS, EL 20 DE ABRIL Y EL 3 DE MAYO
Reese Witherspoon
La fama la hace llorar DALLAS, TEXAS • VIERNES 15 DE ABRIL DE 2011 • Edición 997 Año XIX •Bulk Rate Postage No. 196
Población hispana supera a los afroamericanos Washington.-
L
a población hispana supera a la afroestadunidense por primera vez en la mayoría de las grandes ciudades de Estados Unidos, según cifras del Censo dadas a conocer el jueves. Los hispanos se convirtieron en la primera minoría en 191 de las 366 áreas metropolitanas el año pasado. El cambio refleja la emigración de los negros desde las ciudades norteñas afectadas por penurias económicas hacia el sur, a la vez que la extensión de las poblaciones inmigrantes latinas a nuevas áreas. En el censo de 2000, los hispanos eran la primera minoría en 159 áreas metropolitanas, principalmente en los estados de la frontera con México. Las nuevas áreas donde los hispanos superan a los negros son Chicago, Illinois; Grand Rapids, Michigan, y Atlantic City, Nueva Jersey. Las cifras del censo de 2010 afectan muchos estados, donde se reelaboran los mapas políticos sobre la base de la población y la composición racial. Con información de AP
Prohíben a presos leer otra cosa que no sea la Biblia
SENADORES PIDEN A OBAMA UN “ALIVIO” PARA ESTUDIANTES INDOCUMENTADOS
“DREAM ACT”
...UNA POSIBILIDAD EL DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD NACIONAL (DHS) SUSPENDE LAS DEPORTACIONES DE ESTUDIANTES "CASO POR CASO", Y SÓLO EN RESPUESTA A FUERTES CAMPAÑAS DE PRESIÓN DE LOS PROPIOS AFECTADOS Y DE ACTIVISTAS A FAVOR DE UNA REFORMA MIGRATORIA INTEGRAL. Washington/EFE.na veintena de líderes demócratas del Senado de EEUU ha pedido al presidente Barack Obama que dé un "alivio" migratorio a los estudiantes indocumentados que podrían beneficiarse con la eventual aprobación del "Dream Act", informaron activistas. En una carta divulgada, los 22 senadores demócratas dijeron que apoyarían "una acción diferida" para suspender las deportaciones y otras medidas de "alivio" migratorio para estudiantes que reúnen los requisitos para su legalización bajo el "Dream Act". El "Dream Act" permitiría la legalización de estudiantes indocumentados que se inscriban en las Fuerzas Armadas o completen al menos dos años de estudios universitarios. La medida fue aprobada en la Cámara de Representantes en diciembre pasado pero murió en el Senado al no reunir los 60 votos mínimos para su eventual ratificación.
U
Richard Durbin encabeza el grupo de senadores que han vuelto a insistir al Presidente Obama para que ayude a los estudiantes indocumentados Ahora, el grupo de senadores, encabezado por el autor del "Dream Act", Richard Durbin, ha vuelto a insistir en que el presidente Obama ayude a estudiantes que cumplan con los "rigurosos" requisitos "para la cancelación o suspensión" de las órdenes de deportación en su contra. "Creemos firmemente que los estudiantes del Dream Act no deben ser expulsados de Estados Unidos, ya que tienen un gran potencial para contribuir a nuestro país y, además, los hijos no deben ser castigados por los
errores de sus padres" al entrar ilegalmente al país, señala la misiva. Los senadores recordaron que, en su discurso sobre el Estado de la Unión, en enero pasado, Obama dijo que había que "frenar la expulsión de jóvenes talentosos y responsables" que podrían trabajar en laboratorios científicos, fundar nuevas empresas y "continuar enriqueciendo a esta nación".
Washington.-
E
l departamento de Justicia de Estados Unidos abrió procedimientos judiciales en contra de un sheriff de Carolina del Sur por prohibir a los presos de la cárcel del condado de Berkeley, leer cualquier cosa que no sea la Biblia. La oficina del sheriff H. Wayne DeWitt rechazó cualquier pedido de los presos que quieran recibir diarios, revistas, periódicos o cursos por correspondencia. La Biblia se ofrece a los detenidos de manera gratuita, sin embargo, personas de otras religiones están negadas a tener dicho beneficio. Un judío que pidió la Tora y dos musulmanes que pidieron el Corán recibieron como respuesta que esas obras se las tenían que traer los miembros de su familia. La novia de uno de los musulmanes intentó enviarle el Corán, pero el ejemplar nunca llegó a destino. Dichas prácticas violan la primera enmienda de la Constitución, que garantiza la libertad de religión.
Monterrey, tierra de nadie
MÁS EN PÁGINA 2
Detienen a 21 inmigrantes centroamericanos en México Ciudad Juárez/EFE.n grupo de 21 inmigrantes centroamericanos fue detenido por personal del Instituto Nacional de Migración (INM) en la Central Camionera de la ciudad mexicana de Chihuahua. Los inmigrantes, entre los que se encuentran varias familias completas, fueron detectados por agentes de la Policía Federal cuando viajaban en un autobús cerca del poblado de Meoqui, dijo una fuente del INM. Las personas detenidas serán trasladadas a las oficinas del Instituto de Migración con la finalidad de revisar su estado de salud, para después iniciar el trámite de deportación a sus lugares de origen. Las autoridades negaron proporcionar el origen exacto de los inmigrantes y se indicó que su destino era Ciudad Juárez, vecina de la estadounidense El Paso (Texas).
U
MÁS EN PÁGINA 2
Peruanos cumplieron con deber cívico SURGIÓ GRESCA ENTRE PERSONERO Y CÓNSUL José Zelada/Dallas TX.na cantidad considerable de ciudadanos peruanos se dieron cita el domingo pasado, al local de votaciones instalado en el Centro College (tercer piso) con el fin de participar en las Elecciones Generales del Perú 2011, eligiendo a través del voto a sus autoridades gubernamentales, en este caso: Presidente y parlamentarios. La ausencia de algunos Miembros de Mesa retraso la apertura de las mismas debido a que personas que se encontraban en la fila tampoco accedieron a suplirlos, lo que motivó la impaciencia de
U
los votantes que habían acudido en las primeras horas de la mañana. Una vez superado esta impase, el acto de sufragio se desarrolló con toda normalidad. Es destacable el civismo puesto de manifiesto por parte de los electores. Familias enteras, hombres y mujeres acudieron a emitir su voto otorgándole a la lid electoral un matiz de fiesta cívica. Fue inusual observar en los pasillos del Centro College una buena cantidad de peruanos que acudían a votar que comentaban a su paso, sobre la realidad del país, y a cuál de los candidatos expresarle su adhesión. No fue óbice para algunas mujeres trasladar a sus bebés en cochecitos de paseo, nada era imposible con tal de cumplir con su derecho ciudadano.
MÁS EN PÁGINA 2
Monterrey.Un total de 13 personas fueron asesinadas a balazos en el transcurso del día jueves, en balaceras que se reportaron en diferentes puntos del área metropolitana de esta ciudad. A las 5 horas, en Guadalupe, elementos del Ejército acribillaron a una persona en la colonia Vaquerías. Los 8 EJECUsoldados llegaron al cruce de Camino a las CIONES EN Vaquerías y Granada y UN DÍA encontraron a varios POR TODA coches. En el lugar se desató una balacera en LA CIUDAD la que pereció un hombre que quedó a un lado de una camioneta Honda CRV blanca con reporte de robo. Al fallecido se le encontró un pistola escuadra y en el interior del coche varios paquetes con mariguana. Al parecer, cuatro personas escaparon. Por la tarde hubo cuatro tiroteos en diferentes puntos de la zona citadina. A las 4 de la tarde, un joven fue acribillado por hombres que se desplazaban en un coche cuando salía de una tienda de conveniencia ubicada en el cruce de Gonzalitos y Paseo de los Leones, en la colonia Vista Hermosa. La víctima no fue identificada. Media hora después, en la colonia Cristina Larralde, al norte del primer cuadro de la ciudad, cuatro jóvenes fueron rafagueados cuando se desplazaban en el interior de un auto deportivo color rojo, en el cruce de las calles General Anaya y Colegio Civil. Tres de ellos murieron y otro sobrevivió y se encuentra en estado delicado. A la misma hora, en el centro de la ciudad, en el vértice de Carvajal y de la Cueva, y Carlos Salazar, otro hombre joven fue asesinado a tiros por hombres armados que se dieron a la fuga. El acribillado quedó tendido sobre la banqueta con ocho heridas de bala. A las 5 de la tarde, dos hombres fueron privados de la vida con disparos de arma de fuego cuando estaban en el interior de un autolavado, en Prolongación Madero y Churubusco, en los límites con Monterrey. Los dos quedaron cerca de la caseta de pago del establecimiento.