EL TIEMPO EN DALLAS
EMPLEOS Y AVISOS CLASIFICADOS PÁGINA 2
TODOS POR EL TÍTULO DE CAMPEÓN
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
Máx: 60 Min: 37 Lluvia 0%
Máx: 60 Min: 40 Lluvia 10 %
Máx: 58 Min: 37 Lluvia 10%
Edición 1259 Año XXIII Bulk Rate Postage No. 197
@elheraldonewstx El Heraldo News www.elheraldonews.com
DALLAS, TX
VIERNES 4 DICIEMBRE 2015
El Semanario de Mayor Impacto en el Norte de Texas RECONOCEN LÍDERES MUNDIALES EN FRANCIA
Peligra el mundo si no se detiene la contaminación China suspende la gran mayoría de sus actividades por su alto nivel de contagio ambiental y advierte a sus habitantes no salir de sus casas
Espectáculos
Anne
Por Valentina Murcia Con información de Agencias París, Fra.ientras los líderes mundiales hacen importantes promesas y comprometen millonarias cifras, reducir los efectos del cambio climático tras los devastadores daños del expansionismo requerirá un cambio en las politicas de cada gobierno que tendrá especial oposición entre quienes se niegan a aceptar que cuidar al planeta es más importante que las altas ganancias que generan sus industrial contaminantes. Una importante cumbre climática de líderes mundiales inició las negociaciones de alto nivel a las afueras de París, con la idea de lograr un ambicioso acuerdo para reducir las emisiones contaminantes y mostrar a los terroristas lo que las naciones pueden lograr cuando están unidas. Más en páginas 2
Hathaway
M
espera a su primer hijo Más en P8
Salud
Las pantallas de los smartphones y otros dispositivos móviles pueden contener hasta 600 bacterias, 30 veces más que las 20 que hay en la taza de un inodoro, según un informe. Más en P7
CON FANTÁSTICOS EVENTOS
Ilumina la Navidad a todo el Metroplex El espíritu navideño ha comenzado a sentirse en la ciudad de Dallas y sus alrededores, por lo que todo ha sido decorado con luces, guirnaldas y bombillos de diferentes colores
Por Valentina Murcia Dallas, Tx.a temporada decembrina se vive con un particular despliegue de alegría en Grapevine, mejor conocida como la “Capital Navideña de Texas”. Se trata de un pequeño destino que cada año se adorna con millones de luces y miles de actividades para celebrar la llegada de Santa.
L
Más en página 2
Buscan madres de CA a sus hijos desaparecidos en México México, D.F.on el lema “Nos Hacen Falta Todos” el lunes pasado inició la decimoprimera Caravana de Madres Centroamericanas que Buscan a sus Hijos Desaparecidos en Tránsito por México. En un comunicado, la organización explicó que se tomó uno de los lemas que identifican a familias mexicanas que buscan sus seres queridos, que también caen víctimas de la violencia y el desgobierno y desaparecen sin dejar rastro. Indicó que las madres centroameri-
C
canas conocen muy bien lo que significa no saber de los suyos, y luchan por el derecho a la verdad, no sólo para ellas sino para todos. Afirman que no son ajenas a los términos “fosas clandestinas”, “fosas comunes” “desapariciones forzadas”, “secuestros masivos” “trata”, y todo el diccionario que describe un único hecho: sus hijos, hijas, cónyuges, hermanos dejaron de estar presentes en sus vidas. Ante ello, sostienen, “han hecho acopio de suficiente rabia y enjundia para no permitir que las vidas de estos
seres queridos, queden en la invisibilidad fabricada por un sistema que no acredita sus vidas, no busca a los desaparecidos, no procura justicia, no atiende a las víctimas y mucho menos intenta reparar el daño ni impedir la repetición de los hechos criminales”. Durante la caravana por México, las madres centroamericanas portarán las fotografías de sus desaparecidos, increparán al gobierno mexicano, buscarán a sus hijos, le pedirán al pueblo que ponga su atención en lo que sucede y se solidaricen con sus reclamos. Más en páginas 2
ES SEXTA CAUSA DE MUERTE EN EL NORTE DE MÉXICO
SANDERS CON MÁS APOYO QUE CLINTON
Alarmante, el nivel de latinos contagiados con SIDA en EU
Arremeten precandidatos republicanos contra Trump
50 MIL
PERSONAS SE INFECTAN CON VIH CADA AÑO
Los afroamericanos representarían el 44 % de todos los nuevos infectados, mientras que los latinos el 21 %
Con información de Agencias Dallas, Tx.l 1 de diciembre se conmemoró el Día Internacional de la Acción contra el SIDA. De acuerdo con el último informe sobre la enfermedad hecho por el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA) existen avances en la lucha contra el VIH. Sin embargo, en Estados Unidos alrededor de un millón 200 mil personas fueron diagnosticadas con esta terrible enfermedad, que se ha consolidado como la sexta causa de muerte en el norte de México. Más en página 5
89%
RESPALDA A SANDERS
E
65%
A HILLARY CLINTON
Tres aspirantes de ese partido a la nominación presidencial descalificaron al multimillonario como el candidato para representarlos en la contienda electoral de 2016
Agencias Washington, D.C.os aspirantes republicanos opinaron que el magnate de bienes raíces, quien encabeza las preferencias entre su partido, no está preparado para representarlos pese a que domina a los medios de comunicación. El exgobernador de Florida, Jeb Bush, manifestó “grandes dudas acerca de la capacidad de Trump para ser el comandante en jefe” de Estados Unidos debido a que esta “desinformado” sobre asuntos clave de la política exterior. Afirmó que Trump ha ofrecido soluciones contradictorias en nu-
L
80%
RECHAZA AL MAGNATE merosas ocasiones sobre la manera en que lidiaría con la crisis en Siria y con la amenaza del grupo extremista Estado Islámico (EI). Bush aseguró además que Trump está “desinformado, en el mejor de los casos, y que aprovecha los miedos de las personas, en el peor”. Más en página 5
PÁG. 2
NOTICIAS
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 4 de diciembre del 2015
WWW.ELHERALDONEWS.COM/NOTICIAS
DE LA PORTADA
Peligra el mundo si no... “
¿Qué mayor rechazo a aquellos que quisieran acabar con nuestro mundo que unir nuestros mejores esfuerzos para salvarlo?", dijo el presidente Barack Obama en su mensaje a los líderes reunidos. El encuentro de 151 cabezas de Estado y de gobierno llega en un momento sombrío para Francia, donde apenas hace unas semanas extremistas vinculados al grupo Estado Islámico mataron a 130 personas en varios atentados alrededor de París. Los temores de más ataques elevaron las medidas de seguridad al máximo y se prohibieron las manifestaciones. La conferencia tiene como objetivo alcanzar el mayor acuerdo climático que se ha logrado. El último pacto importante, el Protocolo de Kioto de 1997, pedía que sólo los países ricos redujeran las emisiones contaminantes y Estados Unidos nunca lo ratificó. Unos 180 países ya presentaron planes para reducir las emisiones contaminantes, pero esto no significa que esté garantizado un acuerdo. "El futuro de las personas del mundo, el futuro de nuestro planeta, está en sus manos", enfatizó por su parte el secretario general de la ONU Ban Ki-moon a los negociadores. "El reto de un encuentro internacional nunca ha sido tan grande porque se trata del futuro del planeta, el futuro de la vida", declaró por su parte el presidente francés
Francois Hollande después de guardar un momento de silencio en memoria de las víctimas de ataques en Francia, Líbano, Irak, Túnez y Mali. "Hay dos enormes retos mundiales que debemos enfrentar", señaló el mandatario galo al exhortar a los líderes a crear un mundo libre de destrucción ambiental y de violencia extremista. Uno de los puntos conflictivos es el dinero: cuánto deben invertir los países ricos para ayudar a los pobres a lidiar con el cambio climático, cuánto destinar a energías renovables y cuánto deben soportar los productores tradicionales de gas y petróleo si los países acuerdan reducir las emisiones para siempre. Con eso en mente, 28 importantes inversionistas anunciaron inversiones millonarias para desarrollar tecnología limpia con la idea de volverla más barata. Algunos que respaldan la iniciativa son el presidente Obama, el cofundador de Microsoft, Bill Gates; el fundador de Facebook, Mark Zuckerberg; el multimillonario George Soros, el príncipe saudita Alaweed bin Talal, y el magnate chino Jack Ma, fundador de la empresa Alibaba. Bajo esta iniciativa, 19 países se comprometieron a duplicar su gasto en energía de baja o nula emisión de carbono en los próximos cinco años. Gates, el "arquitecto intelectual" del esfuerzo, dijo que él y otros inversionistas, in-
cluyendo la Universidad de California, han recaudado 7 mil millones de dólares hasta ahora y prevén juntar más. En un compromiso por separado, Estados Unidos, Canadá y otros nueve países europeos anunciaron promesas de inversión por casi 250 millones de dólares para ayudar a los países más vulnerables a adaptarse al aumento del nivel del mar, las sequías y otras consecuencias del cambio climático El dinero se depositará en un fondo para los países menos desarrollados que estará gestionado por Global Environment Facility, un ente que financia proyectos medioambientales en todo el mundo. CRITICA, LA SITUACION DEL PLANETA: AIE La situación es tan crítica, que la Agencia Internacional de la Energía (AIE) ha tasado en un aumento del 130% las emisiones para 2050, si continuamos sin poner remedio. Los países más contaminantes parecen concienciados en reducir sus emisiones pero, a pesar de acuerdos como el Protocolo de Kyoto, estas emisiones de dióxido de carbono siguen aumentando. China: La terrible situación del aire de sus ciudades es sólo un ejemplo de cómo este país, que crece a velocidad vertiginosa, no ejerce el suficiente control sobre sus emisiones. Un desarrollo de estas características ha de tener en cuenta
los riesgos medioambientales, ya que en pocos años ha conseguido superar a Estados Unidos en toneladas de CO2 emitidas a la atmósfera. Estados Unidos: Ser una gran potencia tiene también su parte negativa, como es el caso de Estados Unidos. El país es líder junto con China en emisiones de CO2, pero también en contaminación del agua o especies amenazadas. El gobierno de Obama espera anunciar fuertes medidas para recortar estas emisiones de carbono, en un país que cuenta con más de 600 centrales eléctricas. Brasil: Otro de los países que mayor desarrollo económico está sufriendo en los últimos años y que, una vez más, ha venido acompañado de un aumento de emisiones de gases a la atmósfera. A esto hay que sumarle la velocidad a la que se está deforestando la Amazonia, uno de los mayores pulmones verdes del mundo. Brasil también se encuentra en los primeros puestos en cuanto a especies en peligro y contaminación del agua. Indonesia: Destruye sus bosques a velocidad vertiginosa, tanto como para haber pasado en menos de 50 años a un 40% de deforestación.
Este país asiático lanza a la atmósfera unas emisiones similares a los países europeos, y Yakarta, su capital, es una de las ciudades más contaminadas. Japón: Fukushima es sólo la punta del iceberg en un país en el que la polución cada día es más grave. El gobierno japonés estableció el objetivo de reducción de emisiones para 2020 en un 3,8 %. A pesar de esto, en febrero de 2014 se llegó a la mayor tasa de contaminación en una superficie cada vez más extensa en el país, y las autoridades tuvieron que recomendar el uso de mascarillas y limitar las salidas al exterior. Otros países con una elevada tasa de emisiones, son Rusia, India, Alemania, Australia y Canadá. Todos estos países son líderes en emisiones contaminantes, pero también en deforestación, contaminación del agua o especies en peligro de extinción. La mayoría de las emisiones que llegan a la atmósfera, provienen del carbón, con un 43%, seguido del petróleo, con un 33%. Los países deberían encaminar rápidamente su desarrollo hacia unas energías limpias y renovables, para frenar las emisiones y evitar el negro pronóstico de 2050.
DE LA PORTADA
Buscan madres de CA a sus hijos desaparecidos...
T
ambién presentarán ante el Ministerio Publico de la Fiscalía Especializada en la materia, denuncias por desaparición forzada donde se presume que son protagonistas el crimen organizado y sus cómplices institucionales. “Reiteramos nuestra invitación a las comunidades, a las organizaciones sociales, a los defensores de los derechos humanos, a los jóvenes a que acompañen el cami-
nar de las madres centroamericanas que buscan a sus hijos vivos o muertos, y solicitamos muy atentamente a las agencias de noticias, corresponsales, reporteros de medios nacionales e internacionales y comunicadores en general a que cubran ampliamente las acciones que las madres realizan en esta caravana de denuncia y de búsqueda de sus hijos y familiares de quienes tuvieron noticias por última vez, desde algún lugar
del territorio mexicano”, señalan en el comunicado. Este grupo consta de 48 mujeres de El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua y recorrerán siete estados de México hasta llegar al Distrito Federal el 19 de diciembre. Organizaciones de derechos humanos no gubernamentales informaron que en los últimos años han documentado alrededor 900 casos de hondureños desaparecidos,
entre hombres y mujeres. “De esos 900, tenemos 480 casos sin ninguna pista, lo que angustia más a sus familiares, porque se sabe que en esa ruta muchos centroamericanos son víctimas de crímenes, violaciones sexuales, robo, asaltos o mueren al caer de trenes, sin que se vuelva a saber de ellos”, indicaron. En otros casos los migrantes fueron asesinados tras haber llegado a Honduras, deportados de
Estados Unidos o México, según organismos públicos y privados. Sobre las mujeres migrantes, son las más afectadas, porque si no pueden pagar a los “coyotes” que cobran por llevarlas hasta Estados Unidos, muchas son violadas sexualmente y otras terminan siendo explotadas en burdeles, según diversos testimonios de algunas de las mismas migrantes que fueron víctimas de violación u obligadas a prostituirse, apuntó.
DE LA PORTADA
Ilumina la Navidad a todo... “ Es un pueblito precioso, la calle principal todavía conserva la atmósfera del Viejo Oeste, pero toda la ciudad, toda la parte comercial, la visten de luces, colores y todo tipo de adornos navideños”, cuenta Carla Ponce de León, gerente de cuenta para la Oficina de Turismo de Texas en México. En 2015, el calendario está a tope con mil 400 actividades que se desarrollan a partir de los últimos días de noviembre. Entre ellas destacan desfiles, presentaciones musicales, recorridos por casas decoradas, mercados navideños, talleres de galletas y muestras gastronómicas. “Las tiendas de cosas vintage también están llenas de adornos navideños”, agrega la representante. Lo más clásico es abordar el tren North Pole Express, cuyo recorrido lleva a los viajeros hasta el sendero Christmas Tree, el cual conduce al Polo Norte. Ahí, los viajeros son testigos de un espectáculo navideño protagonizado por Papá Noel y la oportunidad para tomarse fotos con él no falta. Una de las tradiciones que más gustan a los chiquillos que viajan en este tren es ir vestidos en sus pijamas. Otra actividad especial que acapara las miradas en Grapevine es ICE!, la muestra de esculturas de hielo organizada por Gaylord Texan Resort. El recorrido por un laberinto helado (para el que se proporciona una chamarra, pero es importante llevar guantes) comprende 40 piezas talladas a mano y varios toboganes de hielo. El resort también monta SNOW! donde los niños y adultos podrán deslizarse en la nieve sobre enormes donas de plástico, bajo techo. El alojamiento propone paquetes navideños, disponibles a través de su sitio web. “Casi nadie conoce Grapevine y está tan cerca del aeropuerto que además te puedes dar una escapada. Si tienes una conexión de unas cinco horas te alcanza perfectamente, porque del aeropuerto haces unos 10 minutos”, destaca la experta. El consejo es tomar el transporte Grapevine Visitors Shuttle desde el aeropuerto que lleva hacia el centro del pueblo, restaurantes y otros sitios de interés como el centro comercial Grapevine Mills. Su costo es de 5 dólares por persona.
OTROS EVENTOS NAVIDEÑOS
• Iluminación del árbol de Navidad de Allen Únete a la ciudad de Allen para la gran iluminación de su árbol de 35 pies de altura de Navidad que ofrece más de 20.000 luces. Cuente con entretenimiento en vivo y una visita de Santa y sus duendes. Fecha: 4 de diciembre Hora: 4:00 p.m a 8:30 p.m Dirección: Allen Civic Plaza, 305 Century Parkway. • Old Town Holiday on the Hill El alcalde de Cedar Hill, Rob Franke, iluminará el árbol y tendrá una asistencia de Santa que posará gratis para la foto. Comerciantes del centro ofrecerán actividades de vacaciones, ofertas especiales y golosinas. Fecha: 3 de diciembre Hora: 6:00 p.m a 8:00 p.m Dirección: Pioneer Park, 600 Cedar St., Cedar Hill. • Navidad en el Parque Este evento de tres días ofrece fotos con Santa, historias y las galletas con la señora Claus, chocolate caliente, una escena del pesebre en vivo, casas de brinco, paseos en heno, un zoológico, paseos en pony, artesanía. Fecha: 5 de diciembre Hora:3:00 p.m a 5:00 p.m e Dirección: Westlake Park, 421 Bruto Road, Mesquite. Admisión y estacionamiento gratuito; la mayoría de las actividades también son libres. • Dickens en Historic Downtown Plano Disfrute de entretenimiento en vivo, una ceremonia de iluminación del árbol, paseos en carruajes tirados por caballos, villancicos, cuentos, patinaje sobre hielo gratis, comida, visitas con Santa Claus y posibilidades de revisar el Museo del Ferrocarril interurbano. Fecha: 4 de diciembre Hora: 6:00 p.m a 10:00 p.m Dirección: Plano Center y en Haggard Park , 901 E. 15th St.
WWW.ELHERALDONEWS.COM/NOTICIAS
NOTICIAS
Conozca el programa de Verificación de Empleo (o E-Verify, en inglés) Primera parte
L
a ley de los Estados Unidos requiere que las empresas sólo contraten personas que puedan trabajar legalmente en el país, ya sean ciudadanos estadunidenses o ciudadanos extranjeros que cuenten con la autorización necesaria. La diversidad de la fuerza laboral aporta, en gran medida, el dinamismo y la potencia a nuestra economía, pero esa misma potencia es la que atrae al empleo no autorizado. E-Verify es un sistema basado en Internet que permite que las empresas determinen la elegibilidad de sus empleados para trabajar en los Estados Unidos. E-Verify es rápido, gratuito y fácil de usar y es la mejor forma que tienen los empleadores de asegurar una fuerza laboral legal. E-Verify es un sistema basado en Internet que compara la información del empleado incluida en el Formulario I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo, con los datos contenidos en los registros del Departamento de Seguridad Nacional de EU y de la Administración del Seguro Social, para confirmar la elegibilidad de empleo. Verificación Inmediata de Elegibilidad de Empleo Las características más sorprendentes de EVerify son su velocidad y precisión. E-Verify es el único servicio de su tipo en línea, rápido y gratuito, que verifica los datos de los empleados con los millones de registros
del gobierno y provee resultados en tan sólo de tres a cinco segundos. Hoy, E-Verify es: • Utilizado en todo el país por más de 500 mil empresas de todo tamaño. • Utilizado en más de 1.4 millones de sitios de contratación. • Alrededor de 1,400 nuevas empresas ingresan cada semana. • Uno de los servicios del Gobierno federal con mejor calificación en términos de satisfacción del cliente. E-Verify es un programa electrónico mediante el cual los empleadores verifican la elegibilidad de empleo de sus empleados después de la contratación. El programa fue autorizado por la Ley de Reforma de la Inmigración Ilegal y Responsabilidad de los Inmigrantes (IIRIRA, por sus siglas en inglés) de 1996. En otras palabras, los empleadores toman la información proveniente del Formulario I-9 (Formulario de Verificación de Elegibilidad de Empleo) de un empleado de nueva contratación y la envían a través de E-Verify a la Administración del Seguro Social y al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) para determinar si la información coincide con los registros del gobierno y si el nuevo empleado contratado está autorizado a trabajar en los Estados Unidos. Continuará
Funding Dreams. Creating Opportunity.
Veronica Torres Hazley V12 Yoga Studio Dallas, TX
LiftFund helps small business owners achieve their dreams through loans, education and other resources needed to succeed. We offer fixed rate financing and flexible terms for small business loans. Loans To:
Loans For:
New and Existing Businesses Customers with Less-Than-Perfect Credit Individuals Holding ITINs
Equipment/Inventory Financing Working Capital Startup Funds Real Estate And more . . .
8828 North Stemmons Fwy Suite 101 Dallas, TX 75247 Apply Online | www.liftfund.com Toll Free | 888.215.2373 LiftFundUS
@LiftFundUS
This ad was paid for by Citi Foundation. This institution is an equal opportunity provider and employer.
Launching Entrepreneurs For Over 20 Years
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 4 de diciembre del 2015
PÁG. 3
PÁG. 4
OPINIÓN
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 4 de diciembre del 2015
LA SAETA
Ahora París, mañana…
L
os atentados que hoy llaman terroristas, biendo dejado un reguero de sangre y muertos que cuando no provienen del imperio, en contra la historia ha olvidado. Una sola causa los animó: la humanidad no son nuevos. En las hordas, la ortodoxia dogmática en la defensa del Profeta y clanes y tribus, en los que se consolidó la vida hu- de Alá. mana bajo el modo de producción asiático, tuvo su Hoy los descendientes de los musulmanes asesinagénesis un poderoso ser invisible al que los más há- dos de manera canalla por mercenarios occidentales biles del clan (magos, hechiceros, chamanes) uti- cuando a saco asaltaron a pueblos inermes solapalizaron para hacerse al poder y riqueza dos por la ONU, han sido el caldo de culde los pueblos que nacían bajo ese rectivo de un enconado bastión falangista que tor supremo: Dios, mismo que satisseparado de Al Queda, que fue su génesis, facía las necesidades sicológicas de la crece como la espuma de la cerveza, en un colectividad como sus desventuras. Las sólido e inmortal abrazo contra occidente. retaliaciones no se hicieron esperar No será, pues, con bombas con lo que se entre quienes creían en ese ser provianiquilará a ese ejército dogmático que dencial y generoso, y entre quienes además cuenta con: a) treinta mil señoritos ponían en duda su existencia. Baruch llegados de occidente. b) economía y moSpinoza, filósofo judío, dijo al respecto neda propia. c) leyes d) un territorio mayor ‘los milagros y los dioses no existen Bernardino Pinto que la Gran Bretaña d) conciencia que ese por ser contrarios a la naturaleza de las Columnista es el camino para defender al islam y al Procosas’, su raza lo maldijo y echó a tatayapio@hotmail.com feta e) la certeza de que su unidad es la patadas de Ámsterdam. Los mitos fuerza para afrontar los retos que se aproxicrecieron, se arraigaron con el tiempo. Cada pueblo man. El Califato fue creado en el 2002 como una se dio su propio Dios hasta convertir su culto en fe forma de gobierno autocrático de acuerdo a la de carbonero y arraigarse en su yo interno, razón sharia, por medio de la cual se exige solidaridad a por la cual todos y cada uno de los creyentes reac- los musulmanes del mundo de quienes demanda jucionan en defensa de su Dios cuando se sienten mal- ramento de lealtad al califa Abu Bakr al-Baghdadi. tratados. La CIA y el Pentágono exal-taron la Dijo el papa Francisco al referirse a los atentados defensa de Alá y del islam, y para el efecto esco- de los yihadistas haciendo gala de su alzahimer: gieron a Osama Bin Laden y su horda talibán a ‘Aquellos que hacen la guerra son malditos, son quienes entrenaron y financiaron para derrotar a la delincuentes’. ‘Malditos los fabricantes de armas’. URSS en Afganistán. Lo lograron. Con el tiempo Poner a Dios por testigo de un crimen es una hereese pequeño criminal mutó en un Frankestein y jía. Olvida el presuntuoso obispo que el mayor criatacó a su creador un día de ingrata recordación: minal en la historia ha sido la iglesia cristiana, ella 9/11. Un dipsómano personaje desde la cima del ha sido la mayor genocida desde el Concilio Niceno imperio ordenó a sus mercenarios arrasar con sus del 325. Un botón de muestra, omitiendo el holoantiguos alumnos y de paso eliminar a Sadam quien causto de América: el papa Inocencio III exultó a le faltó al respeto a su progenitor. Lo lograron. Un su horda de sicarios (cruzados-1209) a borrar de la millón de muertos. Olvidó la CIA y el Pentágono Provenza francesa al pueblo cátaro “los que sean que los muertos desde sus yermas tumbas claman a virilmente ceñidos y armados contra estos sus herederos por venganza. Lo están haciendo. ‘pestíferos’, se les promete la remisión de sus pecaLos musulmanes conforman la religión más exten- dos, acordada por Dios y su Vicario. “Adelante soldida en la tierra: mil ochocientos millones de dados de Cristo”. Lo logró. Y luego de pasar a creyentes, dentro de los cuales un numeroso grupo cuchillo a la población de Beziers (hombres, mujeres de fundamentalistas. Los cristianos fueron persegui- y niños), su delegado Arnauld-Amalric le escribió a dos con saña (10 persecuciones) desde el 54 al 305 S.S. “Los nuestros no respetan ni el rango, ni el sexo, (Nerón a Diocleciano). No los extinguieron, se mul- ni la edad; han hecho perecer por la espada alredetiplicaron como conejos. Hoy son el segundo credo dor de veinte mil personas, y después de una enorme en la tierra. matanza de enemigos, la ciudad ha sido saqueada y Hassan-Bensabah-Homairi, siglo XI, conocido quemada, la venganza divina ha sido maravillosa”. como el ‘Viejo de la Montaña’, ismaelita hetero- Los mismos argumentos y el mismo espíritu crimidoxo, propuso colocar en el ‘Califato’ a un descen- nal empujaron a los unos ayer y a los otros hoy. El diente del Profeta por la sangre de Fátima para Estado Islámico (ISIS) no cejará en su lucha hasta gobernar el islam, y para el efecto formó una secta que haya sido exterminado el último hombre que denominada ‘Asesinos’. La secta desapareció en el milite bajo las banderas del islam, y no será con 1251 bajo las patas de los caballos de las hordas de bombas que van a intimidar a quienes están sufraHangou-Kan, nieto de Dschengi-Kan (Gengis Kan). gados por una fuente inagotable de recursos que aún La secta de Hassan sometió bajo un imperio de te- no se tiene certeza de donde proviene. No se equirror a los pueblos circunvecinos hasta el 1238, ha- voquen.
Cambio climático, entre la primera y última generación responsable LA EDUCACIÓN ES EL MAS PODEROSO AUXILIAR DE LA NATURALEZA
económica ante semejante hecatombe. Son múltiples las acciones a seguir, y hay un ejemplo que es “EDUCAD A LOS NIÑOS Y NO valedero seguir. En una zona marSERA NECESARIO CASTIGAR A ginada, de personas humildes y de LOS HOMBRES” limitados recursos ubicada en la capital de Colombia, Bogotá, funos científicos están cada vez ciona un establecimiento educativo más seguros de que la activi- llamado “Liceo Campo David”, y dad humana es la que causa está conmocionando a la opinión el calentamiento global. Aunque el pública educativa, púes desde hace Planeta Tierra esta sujeto a un cinco años, sus estudiantes obritmo de cambios asociados a su tienen los mejores resultados en las propia evolución natural como las pruebas de Estado que hace cada diferentes glaciaciones, año el Ministerio de resulta evidente que la Educación Nacional, y presencia humana lo en este 2015 en la evaúnico que ha hecho es luación oficial, 20 acelerar y acrecentar los muchachos de grado 11 efectos de esos cambios. marcaron un altísimo Un informe de Naciones promedio. Unidas indica que existe Universidades colomun 95% de certeza de que bianas prestigiosas y las actividades humanas exigentes, como la Nason el principal origen del Arnoby Betancourt cional y la de los calentamiento global. Andes, ya tienen a vaOrganizador Comunitario El presidente Barack Escuela de Derechos rios estudiantes del de Texas Obama, en su discurso Humanos Liceo Campo David ecddhhtexas@gmail.com ante la cumbre del clima noby627@yahoo.com debidamente becados y (COP21) que se lleva a con bondadosos estícabo en Francia, reconoció el papel mulos. de los Estados Unidos en el calenEl secreto de ese exitoso claustro tamiento global como primera educativo y de sus alumnos de execonomía mundial y segundo tracción pobre ES EL RESPETO. emisor de gases de efecto inver- Sí, allí el respeto es el eje de todo. nadero, y asumió su responsabili- Para comenzar, se respeta al dad de hacer algo contra ello; y alumno y los sueños que ellos entambién dijo: “mantener la cele- carnan. Allí, los sueños se planean bración de la conferencia del clima y por lo general se concretan. Allí, es un acto de desafió hacia quienes no se matricula el estudiante, se quieren destruir nuestro mundo” , matricula a la familia, y el colegio y asevero que “ninguna nación, se convierte en una segunda casa rica o pobre, grande o pequeña, es como debe ser; y es allí, en donde inmune a lo que eso significa, ya se resuelven todos los asuntos estuque somos la primera generación diantiles participando por igual en ver el impacto del cambio alumnos, padres y profesores. climático y la ultima que puede Campo David, también tiene una hacer algo al respecto”. propuesta pedagógica que le Ninguno de nosotros, los que apuesta a determinados campos del habitamos el Planeta Tierra, debe saber, sin descuidar el estimulo a la seguir siendo indiferente al papel inteligencia emocional; y obviaque debemos cumplir, y es menes- mente, se enseña y se concientiza, ter informarnos y educarnos para ha tener un RESPETO PROcumplir bien y cabalmente nuestra FUNDO A LA MADRE NATUresponsabilidad social, política y RALEZA.
L
NOTICIAS
Entrega Biblioteca Pública de Dallas ropa para indigentes Considerando que la temporada de frío ha llegado y reiterando su compromiso de ayuda a la comunidad, la Biblioteca Pública de Dallas y el programa de Personas Sin Hogar repartieron 140 mochilas con artículos de primero necesidad
Por Valentina Murcia Dallas, Tx.sta no es la primera vez que se lleva a cabo esta iniciativa y los resultados fueron satisfactorios, pues la meta eran 50 mochillas con mantas, frazadas, ropa y notas de aliento, sin embargo, el objetivo fue superado por mucho más.
E
"Tenemos la esperanza de que los beneficiarios de estas mochilas no sólo reciben suministros para hacer que se sientan cómodos con la llegada del frío, pero que una nota personal será levantarlos y darles un poco de orgullo y esperanza para cambiar sus vidas en el 2016", dijo Giudice. La falta de vivienda es una realidad cotidiana para 3.300 personas en el Condado de Dallas y cada día el Jhonsson Central Library J. Erik abre sus puertas a cientos de clientes que experimentan de primera mano. “Desafortunadamente, la necesidad es grande, pero sin duda tuvo un impacto significativo hoy", comentó Giudice. En lugar de desarrollar maneras de separar
las poblaciones alojadas y sin hogar, la Biblioteca ha desarrollado la iniciativa de compromiso Sin Hogar (IES) para alentar mezcla intergrupal, aumentar la conciencia y disipar los estereotipos. Las cifras oficiales De acuerdo al informe del Departamento de Vivienda y Desarrollo Humano de 2015 a nivel nacional, unas 565 mil personas viven sin hogar en Estados Unidos, es decir, disminuyó en un 11 por ciento de 2010 a 2015, pero Houston experimentó un declive del 28 por ciento, mientras que la tasa de disminución de Texas fue del 36 por ciento. Cinco estados, California (22%), Nueva
York (13%), Florida (8%), Texas (5%), y Massachusetts (3%), representaron más de la mitad de la población sin hogar. Aunque los resultados muestran disminución, aún no son satisfactorios pues la demanda de vivienda a bajo costo y programas de reinserción laboral deberían ser una prioridad entre las autoridades que reconocen la gravedad de la situación. “A pesar de los avances que nuestra nación ha logrado, sé que nos queda un largo camino por recorrer antes de que podamos eliminar para siempre a la población de personas sin hogar”, dijo el carismático méxicoamericano Julián Castro, secretario de Vivienda.
Cambio climático tiene al planeta “al borde del suicidio”: Papa Africa.l Papa Francisco advirtió que el mundo está “al borde del suicidio” a causa del cambio climático, e instó a los líderes que se reúnen en la cumbre de París (COP21) a alcanzar un acuerdo porque, en su opinión, es “ahora o nunca más”. “La primera cumbre creo que fue en Tokio y se ha hecho poco. Cada año los problemas son más graves”, advirtió el Papa durante el vuelo que le trajo de vuelta de su viaje a África, según destacó el diario italiano La Stampa.
E
No obstante, el pontífice dijo tener “confianza en estas personas para que hagan algo. Espero que sea así y rezo por ello”, concluyó Bergoglio, comprometido con el tema y que le ha llevado a publicar la encíclica Laudato sí, dedicada enteramente al medio ambiente. Desde este lunes París es sede de una cumbre sobre el cambio climático en la que durante 11 días se buscará un acuerdo que frene el calentamiento global y sustituya al Protocolo de Kioto de 1997. Poco antes, durante su visita pastoral por República Cen-
4532 Columbia Ave. Dallas, TX 75226 Tel. (214) 827-9700 • Fax (214) 827-8200
troafricana, Francisco exhortó a los cristianos y a los musulmanes a rechazar conjuntamente la violencia, en particular la que se comete en nombre de Dios. “Cristianos y musulmanes somos hermanos. Tenemos que considerarnos así, comportarnos como tales… Juntos digamos no al odio, no a la venganza, no a la violencia, en particular la que se comete en nombre de una religión o de Dios”, dijo el Papa. Reunido con la comunidad musulmana en la mezquita de Koudoukou, en la ciudad de Bangui, el pontífice agregó:
“En estos tiempos dramáticos las autoridades religiosas, cristianas y musulmanas han querido estar a la altura de los desafíos del momento y han desempeñado un papel importante para restablecer la armonía y la fraternidad entre todos”. Indicó que todo tipo de violencia, “venga de donde venga, desfigura el rostro de Dios” y va en “perjuicio del bien común”. También dijo que su visita por República Centroafricana “no estaría completa sin este encuentro con la comunidad musulmana”, a la que le expresó su “gratitud y estima”.
PUBLISHER / DIRECTOR Angel Cruz
EDITOR DE DEPORTES José Baltazar Ortega
COLUMNISTAS: Victor Acero, Milton Merlo, Víctor Córcoba
DIRECTORA DE MKT Ellie Byrd / ellie@elheraldonews.com
REDES SOCIALES Valentina Murcia
COLABORADORES: Omar Vega
DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Jim Byrd / jim@elheraldonews.com
DISEÑO GRÁFICO Raúl Avila / graficos@elheraldonews.com
AMPLIA COBERTURA EN: Arlington, Balch Springs, Carrollton, Fort Worth, Dallas, Duncanville, Ennis,
Disclaim: The opinions expressed by the columnist, journalist and reporters are the responsibility of each author and do not reflect in any case the opinion of El Heraldo News. Our newspaper firm is not responsible for fraudulent advertising; this is entirely the responsibility of the advertiser. Therefore, El Heraldo News does not pre-screen, recommend or investigate the advertisements and/or Advertisers published in our newspaper. As a result El Heraldo News is not responsible for the dealings with any advertiser nor is responsible for any fraudulent advertising or what is offered by the advertiser. It is the responsibility of the advertiser to comply with any offers made. If you have a legitimate complaint or positive comment about an advertiser, please call us at 214-827-9700 we will take will take your comment or suggestion very seriously.
Farmers Branch, Garland, Grand Prairie, Greenville, Irving, Kaufman, Lewisville, McKinney, Mesquite, Oak Cliff, Plano, Pleasant Grove, Richardson, Terrell y Waco TX
Deslindamiento de responsabilidad: Las opiniones vertidas por columnistas, periodistas y reporteros, son responsabilidad absoluta de cada autor y de ninguna manera reflejan la opinión de El Heraldo News. Por lo anterior, nuestra empresa periodística no se hace responsable por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas, es opinión y responsabilidad propia de los autores. Del mismo modo, El Heraldo News no precalifica, recomienda o investiga la publicidad de anunciantes publicados en nuestro periódico, como resultado, El Heraldo News no es responsable por los tratos que usted tenga con cualesquier anunciante, ni se responsabiliza por publicidad fraudulenta, ni por lo que se ofrece en cada anuncio, es responsabilidad de cada anunciante cumplir con los ofrecimientos hechos.
SÍGUENOS @elheraldonewstx El Heraldo News El Heraldo News
NOTICIAS
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 4 de diciembre del 2015
PĂ G. 5
DE LA PORTADA
Arremeten precandidatos republicanos...
M
ientras tanto, el gobernador de Ohio, John Kasich, considerĂł que Trump ha sido una figura “muy divisivaâ€? y “ofensivaâ€? en contra de numerosos grupos de personas, por lo que no podrĂa lograr la nominaciĂłn republicana. E, Kasich explicĂł que aunque Trump estĂŠ liderando en las encuestas de preferencias de los republicanos, al mismo tiempo un 80 por ciento de los votantes de ese partido claramente lo rechaza. Por su parte, la exejecutiva Carly Fiorina sostuvo, tras criticar las burlas de Trump a un periodista con una discapacidad, que el magnate de los bienes raĂces “sĂłlo se siente grande cuando trata de hacer a todos los demĂĄs ver pequeĂąosâ€?. Fiorina declarĂł que las varias actitudes ofensivas de Trump demuestran que no estĂĄ listo para ser candidato presidencial, pese a la atenciĂłn que ha logrado atraer de los medios de comunicaciĂłn mediante un patrĂłn que domina. “El patrĂłn es que ĂŠl dice algo insultante, ofensivo, indignante y los medios le ponen atenciĂłn, y luego ĂŠl clama que todos los malinterpretaron. Luego los medios le vuelven a prestar atenciĂłnâ€?, destacĂł la exdirectiva de la empresa Hewlett-Packard. PuntualizĂł que ese patrĂłn era quizĂĄ el adecuado para una celebridad de la industria del entretenimiento, pero no para un lĂder que deseara encabezar a los republicanos. DemocrĂĄtas confĂan mĂĄs en Sanders que en Clinton No es el Congreso quien regula Wall Street, es Wall Street quien regula al Congresoâ€?, exclamĂł Bernie Sanders en el penĂşltimo debate de aspirantes
demĂłcratas a la presidencia, y, aunque no era la primera vez que lo decĂa, se llevĂł la ovaciĂłn de la noche. Todos los comentaristas seĂąalaron a Hillary Clinton como vencedora, pero en todos los sondeos de participaciĂłn voluntaria en la red, los supporters de Bernie le otorgaron un triunfo inapelable. El senador independiente de Vermont se ha convertido en la voz de la conciencia de los demĂłcratas. ConfĂan mĂĄs en ĂŠl que en Hillary Clinton, pero todo el mundo prevĂŠ y los sondeos certifican que nominarĂĄn a la exsecretaria de Estado, resignĂĄndose a aplicar la teorĂa del voto Ăştil. La Ăşltima encuesta divulgada por la Quinnipiac University realizada entre los votantes demĂłcratas de Iowa, el estado donde se celebra el primer caucus, arroja datos interesantes sobre las preferencias de los demĂłcratas. El 89% considera a Sanders honesto y que inspira confianza. A Clinton sĂłlo le reconoce esas virtudes el 65%. El 92% afirma que el senador de Vermont “se preocupa por sus necesidades y problemasâ€?, mientras que la exsecre-
taria de Estado se queda doce puntos por debajo. El 84% dice que “comparte los valores de Sandersâ€?, por sĂłlo el 76% con Clinton. Y, en fin, enfrentados a ver cuĂĄl de los dos candidatos gestionarĂa mejor la economĂa, gana Sanders por 47% a 42%. De hecho, el auge de Sanders forzĂł a Clinton a dar un giro a la izquierda en su campaĂąa. En cualquier caso ganarĂĄ Clinton. El 51% apoyarĂĄ a la exprimera dama en Iowa y sĂłlo el 40% al senador. El motivo es que el 85% cree que Clinton puede ganar a los republicanos y sĂłlo 54% cree que Sanders lo conseguirĂa. “Bernie es un gran tipo, plantea los temas importantes, pero yo votarĂŠ a Hillary porque ella puede ganarâ€?, explicaba Peter Greenberg, un investigador de 39 aĂąos en un reciente mitin en Virginia. “Este paĂs no estĂĄ preparado todavĂa para tener un presidente socialistaâ€?, lamentaba a su lado Rose O’Donnell, una gestora cultural. Tampoco se encuentran especialistas que confĂen en las posibilidades del sueĂąo socialista americano. Y menos que ninguno Allan Lichtman, profesor de la American University, que se ha ganado fama como pronosticador electoral y que suele asumir el papel de instructor de corresponsales extranjeros en el Foreign Press Center de Washington. “Sanders lo tiene difĂcil –sostiene Lichtman– para superar el 30%. Va a tener buenos resultados en Iowa y New Hampshire, estados pequeĂąos y principalmente blancos, pero no en los grandes estados, con una participaciĂłn importante de las minorĂas en las primarias demĂłcratas. En California, Florida o Nueva York no va a poder convencer a la gente de puerta en puertaâ€?.
DE LA PORTADA
Alarmante, el nivel de latinos... C A uando una personas es diagnostica con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) significa que esta expuesto al virus y que no es definitivo que vaya a desarrollar la enfermedad. El SIDA es la etapa avanzada de la infecciĂłn por VIH con presencia de sĂntomas que se producen cuando el sistema inmunolĂłgico se deteriora y deja de funcionar en forma eficaz. Aproximadamente 50 mil personas se infectan con el VIH cada aĂąo. En el 2010, hubo unas 47 500 nuevas infecciones por el VIH en los Estados Unidos. Cerca de 1.2 millones de personas en los Estados Unidos vivĂan con el VIH a finales del 2012, Ăşltimo aĂąo del cual se dispone de informaciĂłn. En el 2010, los afroamericanos eran sĂłlo el 12 % de la poblaciĂłn estadunidense, pero representaban el 44 % de todas las nuevas infecciones por el VIH. AdemĂĄs, los latinos tambiĂŠn se ven fuertemente afectados. Ellos forman el 17 % de la poblaciĂłn estadunidense, pero representaban el 21 % de todas las nuevas infecciones por el VIH. TambiĂŠn hay variaciones por edad. Las personas jĂłvenes, entre 13 y 24 aĂąos estĂĄn particularmente afectadas por el VIH. Ellas componen el 16 % de la poblaciĂłn de los Estados Unidos, pero representaron el 26 % de todas las nuevas infecciones por el VIH en el 2010. No obstante, no todas las personas jĂłvenes presentan el mismo riesgo. Los hombres homosexuales, por ejemplo, representaron el 72 % de todas las nuevas infecciones entre las personas de 13 a 24 aĂąos y los hombres homosexuales jĂłvenes afroamericanos estĂĄn aĂşn mĂĄs gravemente afectados. Centros de atenciĂłn mĂŠdica De acuerdo al Centro para el Control de las Enfermedades (CDC) el 13% de las personas infectadas desconoce que han sido contagiadas principalmente a travĂŠs de relaciones sexuales sin protecciĂłn o por compartir jeringas. Estos son algunos de los lugares donde brindan atenciĂłn mĂŠdica especializada para estos casos. • Amelia Court Professional Building 1936 Amelia Court Dallas, Texas 75235 Registrarse para una cita: 214-590-5647 • Southeast Dallas Health Center 9202 Elam Road Dallas, Texas 75217 HIV registrarse para una cita: 214-266-1719 Women’s Specialty Center una cita: 214-266-1870 • Bluitt-Flowers Health Center 303 Overton Road Dallas, Texas 75216 Registrarse para una cita: 214-266-4267
SEXTA CAUSA DE MUERTE EN EL NORTE DE MEXICO
32 aĂąos de haberse detectado el primer caso del SĂndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (sida) en MĂŠxico, la enfermedad se ha convertido en la octava causa de muerte en los estados del sur y centro del paĂs, y la sexta en el norte, indicĂł Patricia Volkow FernĂĄndez, acadĂŠmica de la Facultad de Medicina (FM). En un comunicado difundido por la Universidad Nacional AutĂłnoma de MĂŠxico, Volkow FernĂĄndez precisĂł que desde entonces a la fecha existe un acumulado de 178 mil 591 notificados con SIDA, y la cifra actual de personas con ese padecimiento que estĂĄn vivas es de 68 mil 178, asĂ como 56 mil 540 con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH). DestacĂł que la epidemia en el sector femenino va en incremento y hoy representa 21% de los casos de infectados por VIH. “El problema es que no se identifican en riesgo y no sĂłlo no se protegen, ni siquiera se les ocurre que podrĂan estar infectadas, por lo que su diagnĂłstico es tardĂoâ€?, apuntĂł la acadĂŠmica. SeĂąalĂł que en promedio, 104 mil personas reciben tratamiento antirretroviral en el sector salud y unos siete mil 500 casos nuevos ingresan cada aĂąo para recibirlo. Volkow sostuvo que en la actualidad se han logrado avances importantes para el control de esa epidemia gracias al acceso a esos tratamientos, sin embargo, en el paĂs aĂşn existen asignaturas pendientes, en particular la prevenciĂłn de la transmisiĂłn por la vĂa perinatal. “En 2014 mĂĄs de 100 niĂąos nacieron infectados con VIH, y en lo que va del presente aĂąo se han registrado alrededor de 90â€?. En ocasiĂłn del DĂa Mundial de la Lucha contra el sida, que se conmemorĂł este 1 de diciembre, la profesora del curso de posgrado de InfectologĂa de la FM advirtiĂł que una mujer con VIH (agente causal del sida) no debe amamantar a su bebĂŠ, por lo que tambiĂŠn debe utilizar sustitutos de leche materna durante los dos primeros aĂąos de vida, por lo menos. Si bien en el paĂs existe gente comprometida con la lucha contra esta epidemia, “claramente el sida nos lleva la delantera; nos faltan esfuerzos para crear infraestructura humana orientada a combatirla, es decir, especialistas en el manejo y atenciĂłn del VIH –mĂŠdicos, psicĂłlogos, nutriĂłlogos y trabajadores sociales– que hagan posible que los esfuerzos econĂłmicos millonarios que representa la compra de medicamentos antirretrovirales para mĂĄs de 100 mil personas que los reciben, redunden en beneficios para la salud de los infectados y de la comunidad en generalâ€?, subrayĂł.
UN MENSAJE IMPORTANTE DE MEDICARE
ÂĄMe gusta ahorrar dinero! EncontrĂŠ mis medicamentos recetados y copagos a costos mĂĄs bajos al comparar planes durante la inscripciĂłn abierta de Medicare. Elija lo mejor para su salud. Compare su plan de Medicare actual con las opciones disponibles para el 2016 y vea si puede encontrar un plan que se ajuste mejor a VXV QHFHVLGDGHV $ÂźQ VL OH DJUDGD VX SODQ DFWXDO YHULČ´ TXH VL KDQ FDPELDGR FRVWRV o coberturas. ÂĄEs fĂĄcil! Llame al 1-800-MEDICARE o visite “Buscar planes de salud y de medicamentosâ€? en es.medicare.gov.
ÂĄNo espere! ÂĄEl PerĂodo de inscripciĂłn abierta de Medicare es desde el 15 de octubre hasta el 7 de diciembre! 1-800-MEDICARE (TTY 1-877-486-2048) Š ES.MEDICARE.GOV
PÁG. 6
NOTICIAS
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 4 de diciembre del 2015
EN MÉXICO
“La 72”, una casa para migrantes en medio del infierno criminal “
México, D.F.La 72” es una casa refugio localizada en Tenosique, Tabasco, donde fray Tomás González y otros sacerdotes franciscanos ofrecen hospedaje, comida y algo de protección a miles de migrantes centroamericanos que en su largo peregrinar hacia Estados Unidos cruzan por esa zona gobernada por Los Zetas. El albergue fue bautizado como “La 72” en memoria de los 72 migrantes masacrados en San Fernando, Tamaulipas, en agosto de 2010, por negarse a pagar la cuota que le exigían para liberarlos y seguir su paso hacia la Unión Americana. Desde abril de 2011, vestido con su sayal, fray Tomás y otros compañeros de la orden franciscana decidieron abrir el albergue para dar refugio a los migrantes, en su mayoría centroamericanos, que se aventuran por territorio mexicano rumbo al norte, en busca del llamado “sueño americano”. Desde entonces el grupo de religiosos acompaña a quienes son víctimas del crimen organizado mexicano, principalmente Los Zetas, quienes han hecho de la extorsión uno de sus negocios más lucrativos en la última década. “’La 72”, así, con género femenino, queremos ser una casa acogedora donde las personas migrantes no sólo encuentren pan y cama para dormir, sino que encuentren el abrazo solidario, la bendición materna, el lugar donde las mujeres embarazadas den a luz y donde los sueños de una vida mejor se empiecen a hacer realidad. Es una gran vergüenza para nosotros que las y los migrantes encuentren en nuestro país sufrimiento y muerte. Nos negamos a aceptar la muerte de los 72 en San Fernando, Tamaulipas, y por eso desde este rincón empobrecido y olvidado, gritamos y exigimos que el gobierno mexicano frene el holocausto migratorio. Desde este lugar nuestra mirada y nuestra voz también se dirigen a las víctimas vivas, familiares de los 72, y que sirva como un abrazo permanente de consuelo el saber que al entrar a México por la frontera sur, en Tabasco hay un altar-hogar en honor de las víctimas que derramaron su sangre en agosto de 2010”. Bajo esta idea y con esta misión, los frailes franciscanos se han atrevido a desafiar no sólo la violencia que proviene de la delincuencia organizada, sino de aquellos funcionarios y policías estatales y federales que también extorsionan, secuestran y asesinan a los migrantes de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua, que agrupados en el famoso ferrocarril denominado “La Bestia” intentan alcanzar la frontera estadunidense. Los padres franciscanos, fieles a su misión de estar con los más desprotegidos, han recibido amenazas de muerte de los criminales y funcionarios, en respuesta a las denuncias que han presentado por los constantes abusos y violaciones a los derechos humanos. Sus voces solitarias han sacado a la luz la violencia que viven las personas migrantes, sobre todo las mujeres víctimas de violación. Desde agosto pasado a la fecha se han contabilizado 20 casos de este tipo, aunque también se ha disparado el secuestro masivo, la privación de la libertad y el robo. Usando como nombre el número de los 72 migrantes masacrados en San Fernando y ayudando a quienes más lo necesitan en su peregrinar, los padres franciscanos responden al horror que envuelve a los miles de centroamericanas víctimas del crimen organizado y legalizado, ofreciendo un albergue temporal que se mantiene con la cooperación ciudadana y el abandono oficial.
Repunta la violencia sexual contra mujeres migrantes
Al menos 20 mujeres migrantes alojadas en el refugio “La 72”, ubicado en Tenosique, Tabasco, fueron atacadas sexualmente en los últimos cuatro meses al cruzar la frontera hacia nuestro país. Hasta ahora ningún responsable ha sido consignado pese a que las afectadas interpusieron denuncias penales. En entrevista telefónica, fray Tomás González Castillo, coordinador del refugio, aseguró que hay un repunte de la violencia contra las personas que transitan de manera irregular por el estado de Tabasco. Precisó que las agresiones van desde robo y extorsiones, hasta secuestros masivos y violación sexual. Este último delito se ha perpetrado contra al menos 20 mujeres que llegaron al refugio en busca de apoyo, puntualizó. De acuerdo con el activista, los ataques empezaron a registrarse con más frecuencia en agosto y repuntaron en septiembre. El más reciente se documentó el pasado viernes 20, cuando una joven de 18 años fue agredida sexualmente mientras era asaltado el grupo de varones con el que viajaba. A decir de Tomás González, 18 víctimas presentaron denuncias penales ante la Procuraduría General de la República (PGR) y la Fiscalía Especializada en Delitos contra Migrantes de Tabasco. Explicó que las autoridades ya cuentan con elementos suficientes para detener a los criminales, quienes forman parte de un grupo de tres o cuatro hombres “bastante violentos” que atacan por la madrugada a las mujeres durante su tránsito por la comunidad de Río Grande. Fray Tomás detalló que las agresiones han sido incluso contra personas transexuales y menores de edad, quienes han sido atendidas médicamente en “La 72”, donde les ofrecen la pastilla del día siguiente para evitar la concepción, así como inyecciones para que no contraigan infecciones de transmisión sexual. En contraste –denunció–, el médico legista de la PGR revisa a las víctimas durante 20 minutos y luego inicia la averiguación previa. Pasados los días, añadió, las autoridades se olvidan de los casos. Señaló que al menos dos de las mujeres atacadas sexualmente también fueron privadas de la libertad, y los delincuentes les exigieron los números telefónicos de sus familiares para extorsionarlos. Tras pagar mil 500 dólares (25 mil 320 pesos mexicanos) quedaron en libertad.
HALLAN QUEMADA SU CAMIONETA
Desaparecen dos turistas australianos en Sinaloa Culiacán, Sinaloa.os cuerpos de dos hombres fueron encontrados en el interior de una camioneta quemada y se cree que los cadáveres corresponden a dos turistas australianos que desaparecieron en Sinaloa desde el pasado día 20. Adam Coleman y Dean Lucas, ambos de 33 años, aficionados al surf, realizaron un viaje de Canadá a México. De acuerdo con un reporte de Associated Press, los turistas salieron de Edmonton, en el centro de Canadá, con otro amigo, consiguieron la camioneta en Vancouver y bajaron por toda la costa del Pacífico hasta México. Los australianos fueron vistos por última vez al bajar de un ferry en Topolobampo la noche del 20 de noviembre y desde entonces nadie sabe de su paradero. El Departamento de Asuntos Exteriores de Australia reportó el hallazgo del vehículo que podría pertenecer a los dos australianos, el domingo anterior. Autoridades mexicanas notificaron el hallazgo de la camioneta a familiares y amigos de los turistas. Andrea Gómez, novia de Adam Coleman, dijo que ella y Josie Cox, pareja de Dean Lucas, viajarían a Culiacán, Sinaloa tras enterarse que se encontró el vehículo. Según la agencia noticiosa Xinhua, los surfistas tenían “planes sólidos y reservas” para estar en Guadalajara el 21 de noviembre, pero nunca llegaron a su destino. El Departamento de Asuntos Exteriores de Australia indicó que brinda asistencia consular a los familiares de los turistas y emitió un comunicado este domingo en el cual explica que se había encontrado la camioneta y un “suceso trágico” había ocurrido. “Las familias tienen profundos temores sobre la seguridad de sus hijos, pero subrayan que todavía están esperando que se confirmen los detalles”, detalla el texto. Agrega que las autoridades consulares de ese país colaboran con las mexicanas y con las familias para poder confirmar el destino de sus dos connacionales. Las autoridades de Sinaloa no han proporcionado aún información alguna al respecto.
L
EL SALVADOR
Revelan segundo caso de sacerdote pederasta ante los tribunales de justicia. Monseñor Delgado aceptó la culpabilidad y de inmediato fue separado de sus funciones. Está recluido en una casa religiosa y dijo estar dispuesto a reunirse con la víctima y pedirle perdón. Delgado, de 77 años, es uno de los sacerAP / SAN SALVADOR.Quiero hacer público un segundo caso dotes salvadoreños más conocidos a nivel de acusación de abuso sexual de mundial por su cercanía con el asesinado armenores contra otro de nuestros sacer- zobispo Oscar Arnulfo Romero, de quien fue secretario persona en la década dotes. Se trata del sacerdote de 1970 y también escribió su Juan Francisco Gálvez", dijo en biografía oficial. conferencia de presa el arzo"Me duele profundamente lo bispo capitalino, monseñor que ha pasado y pido perdón a José Luis Escobar Alas. las víctimas de estos casos y a Precisó que el 15 de octubre, toda la sociedad por esta Gálvez fue suspendido de todas situación causada por estos sasus funciones sacerdotales y cerdotes nuestros que ya enpastorales. Eso significó sepafrentan la justicia eclesiástica y rarlo de la parroquia Nuestra le reitero mi compromiso por la Señora del Rosario, en el mujusticia en favor de las víctimas", nicipio Rosario de Mora, dedijo el exarzobispo. partamento de San Salvador, a Escobar Alas dijo que en el 23 kilómetros al sur de la capi- Monseñor Alas caso del padre Gálvez se cree tal. que todas las víctimas ya son Monseñor Alas dijo que contra el excura pesan cinco acusaciones de mayores de edad, pero señaló que hay que abuso sexual de menores de edad. Precisó ver si los delitos no han prescrito para que que Gálvez no aceptó la responsabilidad y este caso pueda ser llevado ante los trique luego de concluir el proceso de investi- bunales. Según las leyes salvadoreñas, después de gación, el caso se enviará al Vaticano para que sea finalizado y se dicte la sentencia 10 años este tipo de delito prescribe y los victimarios no pueden ser llevados ante lo jusrespectiva. El caso del padre Gálvez pocos días de- ticia. El arzobispo expresó su desacuerdo: "Alzo spués de conocerse el escándalo de abuso sexual que involucra a Jesús Delgado, quien la voz en nombre de la justicia y por el bien se desempeñaba como vicario general de la de nuestros niños para exigir a la Asamblea Legislativa que suprima la prescripción del Arquidiócesis de San Salvador. Según la acusación, Delgado habría abu- delito de abuso sexual de menores de la Ley sado de una niña cuando esta tenía nueve Procesal Penal de nuestro país". "Dicha prescripción es perversa porque faaños y continúo haciéndolo hasta que cumplió 17. La víctima —cuya identidad no vorece la impunidad del criminal y expone a ha sido revelada— tiene actualmente 42 tan grave peligro a nuestros inocentes niños, años y el delito cometido por el sacerdote el crimen de abuso sexual contra un menor prescribió, por lo que no podrá ser llevado no puede prescribir", agregó. El arzobispo de San Salvador dió a conocer un nuevo caso de un cura salvadoreño acusado de abuso sexual de menores y advirtió que no tolerará a ese tipo de clérigos
“ Enfrentamiento en cárcel de Guatemala deja 16 muertos Guatemala.utoridades de Guatemala informaron que al menos 16 internos murieron durante un enfrentamiento ocurrido en una cárcel situada a 59 kilómetros al sur de la capital, en el departamento de Escuintla. Rudy Esquivel, portavoz del Sistema Penitenciario, rechazó un intento de fuga del penal –que alberga a 3 mil 092 reos, pero tiene capacidad para 600–, y precisó que la identidad de los fallecidos se daría a conocer en los siguientes días. Asimismo, descartó que haya guardias entre los fallecidos. “Tenemos información que todos los muertos son reos. La causa fue una riña entre ellos, aunque se sigue investigando”, dijo. A su vez, el portavoz de la Policía Nacional Civil, Donald González, sostuvo
A
que algunos presos tenían rifles de alto poder AK-47, e informó que agentes de fuerzas especiales de la Policía y miembros del Ejército fueron enviados para retomar el control del penal. Sin embargo, esta mañana el viceministro guatemalteco de Seguridad, Elmer Sosa, explicó a los periodistas desde las afueras del penal que las fuerzas de seguridad no ingresaron anoche por el peligro que representaba no sólo para ellos, sino también para los presos. Hasta ahora las autoridades han trasladado 12 cadáveres al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) de Escuintla, mientras varias unidades policiales siguen apostilladas en las afueras del penal. Familiares de los reos también han acudido al lugar y están a la espera de información.
Viernes 4 de diciembre del 2015 • PÁGINA 7
La pantalla del smartphone tiene más bacterias que el inodoro
L Hablar dos idiomas mejoraría la capacidad cerebral
H
ablar dos idiomas o más supone una ventaja para la capacidad cognitiva del cerebro, que ayudaría a mejorar la memoria y la atención, asegura la experta en neurociencias Itzel Orduña, de la Universidad de Búfalo (EE. UU.). "Aunque la evidencia en el estudio de las diferencias entre los cerebros bilingües y monolingües es aún limitada, se ha demostrado que los primeros tienen mayor activación en el giro inferior frontal izquierdo lo que se involucra en el procesamiento del lenguaje, y que, a diferencia de los monolingües, usan esta misma área cerebral para otras actividades que requieren habilidades de flexibilidad cognitiva", explicó Orduña. Las personas bilingües constantemente practican la flexibilidad cognitiva al decidir cuál lengua hablar y cuál suprimir de acuerdo con el contexto en que se encuentran, habilidades que también aplican a la capacidad para adaptarse a cambios de manera fácil y procesar información de un modo eficiente y adaptativo, señaló la experta mexicana. Agregó que se han encontrado diferencias en la estructura de esta región cerebral que sugieren que las personas bilingües tienen una mayor cantidad de neuronas en esta área y que las fibras que conectan un hemisferio cerebral con el otro están mejor preservadas en adultos mayores bilingües
que en los monolingües. Así, ser bilingüe proporciona ciertas ventajas cognitivas, particularmente en relación a la "función ejecutiva", un término que se refiere a un conjunto de habilidades cognitivas que permiten organizar y planear la conducta. "Se cree que estas habilidades, que incluyen procesos como la atención selectiva, la memoria de trabajo, y la capacidad de inhibir y seleccionar información, permiten una mayor flexibilidad cognitiva, la cual involucra la capacidad para adaptarse a cambios y procesar información de manera eficiente y adaptativa", comentó. Además, estudios demuestran que el bilingüismo podría tener un efecto de protección contra el deterioro cerebral, que ocurre naturalmente con la edad, destacó la especialista. Lo positivo, afirma la neurocientífica, es que las habilidades cognitivas ciertamente cambian y mejoran a lo largo de la vida. "Entre más se practican tareas o actividades que requieren ciertas actividades cognitivas, como la atención o la velocidad de procesamiento, más se ejercitan o refuerzan las áreas del cerebro o los circuitos neuronales de los que dependen estas habilidades", indicó. "Entre más eficientes y precisas son estas habilidades, mejor nos podemos desempeñar en nuestras actividades de la vida diaria", agregó.
ONU espera poner fin a VIH para el 2030
L
a lucha contra la propagación del virus de la inmunodeficiencia adquirida (VIH) lleva más de 30 años, y, aunque de momento no se ha encontrado una cura definitiva, los datos más recientes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) indican que se tendrá bajo control al virus dentro de poco. Nunca antes tuvieron los infectados por el VIH tantas posibilidades para acceder a una terapia que pueda prolongar su vida y reducir los riesgos de transmisión, asegura la ONU. A nivel global 36,9 millones de perAsimismo, califica de "extraordinario" el progreso a largo plazo tras sonas viven con el virus. La mayoría analizar los datos presentados por el de ellos, unos 25,8 millones, se enPrograma de Lucha contra el VIH de cuentran en el centro y sur de África. En Asia y el Pacífico, la cifra de perla organización (ONUSIDA). Cabe resaltar que unos dos millones sonas con el VIH asciende a cinco de personas se infectaron con VIH a millones y en Europa Occidental y lo largo del 2014, con lo que la cifra central, así como en América del de nuevos contagios se redujo un 35% Norte, hay unos 2,4 millones. Tamdesde el 2000. En el caso de los niños, bién se estima que alrededor de 17,1 la tendencia a la baja es aún más millones de personas no son destacable, puesto que el año pasado conscientes de que son portadores de se contagiaron unos 220.000. Hace 15 la enfermedad. años, la cifra de menores Vea la nota completa en que se contagiaron aswww.elheraldonews.com/salud cendió a 520.000.
as pantallas de los smartphones y otros dispositivos móviles pueden contener hasta 600 bacterias, 30 veces más que las 20 que hay en la taza de un inodoro, según un informe elaborado por la investigadora del Departamento de Microbiología de la Universidad de Barcelona (UB) Maite Muniesa. La experta en microbiología alertó de una falta importante de desinfección en “zonas olvidadas” de las casas, como las baños y esponjas, los vasos donde se guardan los cepillos de dientes y las gomas de aparatos como la refrigeradora o la cafetera. “No es lo mismo tener una superficie limpia que una superficie descontaminada”, indicó, tras revelar que las bacterias que se han encontrado en las pantallas de los teléfonos inteligentes y tablets son del mismo tipo que las que hay en trapos y esponjas de la cocina. “Esto es porque manipulamos muchos objetos a la vez”, explicó, “y no nos desinfectamos las manos debidamente”, agregó. Por ello, recomendó mejorar las medidas higiénicas en el contacto directo con mascotas, niños pequeños, mujeres embarazadas o personas que estén especialmente débiles por algún motivo. Los juguetes, por ejemplo, son objetos de la casa que pocas personas limpian y que, sin embargo, contienen muchos gérmenes, porque los niños “llegan del parque
y los tocan, o a veces incluso el perro o gato juega con ellos”. La experta indicó que debemos “tomar conciencia de que las actividades humanas no son las de los animales”, porque, según afirmó, muchas familias tratan a su mascota “como uno más” e incluso “le permiten sentarse en donde el bebé o pasearse por el mármol de la cocina, donde después se van a manipular alimentos”. Lugares más contaminados La cocina es otro espacio lleno de gérmenes que no vemos, según el estudio: el interior de la refrigeradora, el lavadero y los trapos húme-
dos acumulan bacterias como “la salmonella, el campylobacter o la escherichia coli, que son los patógenos intestinales más comunes”. Por ello, recomendó dejar los trapos en remojo con desinfectante o secarlos en el microondas. Muniesa destacó que hasta el 20% de las infecciones alimentarias se contraen en el hogar, y advirtió que las tablas que se usan para cortar alimentos deben desinfectarse con frecuencia, tras comprobar que la mayoría de los encuestados “deshuesan, por ejemplo, un pollo antes de cocinarlo y acto seguido cortan un tomate que se van a comer crudo en la misma superficie”.
Vea la nota completa en www.elheraldonews.com/salud
Combate el estrés navideño D iciembre es una hermosa época del año y por tradición un mes lleno de celebraciones y fiestas con familiares y amigos. Con frecuencia durante esta temporada saturamos demasiado nuestras agendas y vaciamos nuestros bolsillos, dejándonos completamente cansados y estresados por obvias razones. Pero para que puedas disfrutar y enfocarte en las cosas mas importantes de la vida, reflexionar y dar gracias por lo mucho que tenemos necesitamos hacer una pausa en nuestro día para encontrar el balance tan necesario para una vida feliz. Es por eso que en esta época mas que nunca te recomiendo la meditación. La meditación no es sólo para los yoguis, es menos sofisticado de lo que parece, lo único que necesitas es de 5 a 10 minutos de tu tiempo y encontrar un lugar callado. Verás como al dedicarte tiempo para tí podrás notar la gran diferencia en tu día y en el enfoque que le des a éste.
• Busca un rincón tranquilo, tu habitación o un closet funcionan perfecto. • Siéntate en una silla, o en el suelo sobre un cojín con las piernas cruzadas. • Mantén la espalda recta. • Cierra los ojos. • Inhala y exhala por la nariz. • No pelees con tus pensamientos, déjalos pasar. • Concentrate en el sonido de tu respiración. • Y lo mas importante; saborea este momento de paz.
Verás que al hacer esto por unos minutos al día te sentirás mas relajado y feliz. Namaste.
PÁGINA 8
Viernes 4 de diciembre del 2015
Anne Hathaway
espera a su primer hijo
L
a actriz estadunidense Anne Hathaway y su marido Adam Shulman esperan su primer hijo, según confirmaron varias fuentes al portal de entretenimiento E! News. Hathaway, ganadora de un Oscar como Mejor Actriz de Reparto por "Los Miserables", está en su segundo trimestre de embarazo, precisaron esas fuentes. Los rumores sobre el posible embarazo de la actriz comenzaron hace un par de meses y se intensificaron la semana pasada tras la publicación de unas fotografías donde puede apreciarse un incipiente estado de gestación. Este es el primer hijo de la actriz y del también actor y productor, que se casaron en 2012 tras cuatro años de relación y enseguida comenzaron a hablar de su deseo de ser padres.
Adele vende 3,38 millones de copias de “25”
E
l nuevo álbum de Adele, "25", vendió una cifra récord de 3,38 millones de copias en su primera semana, según Nielsen Music. Tal como reportó Billboard, "25" es el primer disco que vende más de 3 millones de copias en una semana en la historia de Nielsen, que ha seguido las ventas en la primera semana de lanzamiento desde 1991. La marca previa la tenía 'NSYNC, cuyo álbum del 2000 "No Strings Attached" vendió 2,4 millones de copias en su primera semana. "25" también se convirtió en el disco más vendido del año, superando por mucho los 1,8 millones de copias que vendió "1989" de Taylor Swift. Adele no permitió el streaming de su nueva producción en servicios como Spotify. Su álbum previo, "21", ha vendido 11,24 millones de copias en Estados Unidos.
Pink se une a UNICEF contra la desnutrición infantil
L
a estrella pop Pink pudo ver de primera mano a niños severamente malnutridos durante una visita reciente a Haití como parte de un programa de UNICEF para proveer paquetes de alimentación terapéutica a niños necesitados. La cantante, cuyo verdadero nombre es Alicia Moore, fue nombrada embajadora de UNICEF para ayudar a promover una nueva campaña para estimular la actividad física en los niños pequeños en Estados Unidos y al mismo tiempo recaudar dinero para una pasta de maní nutritiva y rica en vitaminas que será enviada a niños hambrientos alrededor del mundo. "Vi a madres aprendiendo a dárselo a sus hijos", dijo Pink "En cuestión de una semana uno puede ver la diferencia en estos chicos. Los trae de vuelta a la vida. Es increíble". Pink es la vocera nacional de la UNICEF Kid Power Band, que promueve el ejercicio a través de una app interactiva. Los niños pueden obtener puntos haciendo cosas como caminar 12.000 pasos en un día o completar una meta. La cantante laureada con el premio Grammy es un ejemplo natural para un programa que estimula el ejercicio y la actividad física. Sus conciertos están llenos de coreografías llenas de energía en las que Pink vuela por los aires colgada de cuerdas sobre el público y hace acrobacias cual bailarina de Cirque du Soleil.
DALLAS
4396 DFW TURNPIKE, STE. 106-107 DALLAS, TX 75211 Tel: e (214) (21 467.3400
J Balvin “le dio reggaeton” a Juan Gabriel
J
Balvin está más que feliz de los trabajos que ha realizado en los últimos meses, en especial los que hizo al lado de Juan Gabriel y Julión Álvarez, que considera muy especiales. "Aunque no tuve mucho que aportar sólo participé en un trabajo con grandes artistas como ellos y al final sonó muy bien. Trabajar con Juan Gabriel, uno de los compositores más prolíficos, fue una gran responsabilidad. Cuando me mandaron la canción dije no puedo hacer nada, respeto mucho al maestro. Era bien interesante lo retomamos bien
y me sentí orgulloso", compartió. El destacado músico y productor, compartió que no está esperando basar su carrera en "colaboraciones", pero ve al reggaeton como un género que está despuntando por lo que considera que él, y muchos otros que dedican su música a ello, lo están llenando de energía. "Estamos demostrando que se puede trabajar con respeto, con cariño a todos los demás y cuando te ganas el respeto ¿qué más puede pasar? Si ese cariño es real, es bello", concluyó J Balvin.