Guille quiere volver a la acción DALLAS, TEXAS • VIERNES 14 DE ENERO DE 2011 • Edición 984 Año XIX •Bulk Rate Postage No. 196
Diputado Alonzo ya tomó protesta
Rick Perry vs.
indocumentados Ahora con más espectáculos, chismes y todo sobre tus artistas favoritos
Austin, TX.l gobernador de Texas, Rick Perry, señaló que la abolición de las llamadas ciudades santuario, donde se da refugio a indocumentados, debe ser un tema de emergencia para la legislatura estatal, que esta semana inició su periodo 2011-2012. En discursos por separado, primero ante el Senado y luego en la Cámara Baja texana, Perry pidió a los legisladores sancionar a los gobiernos locales que no aplican las leyes de inmigración. Las comunidades consideradas ciudades santuario son aquellas que prohíben a sus autoridades y a la policía interrogar a las personas sobre su estatus migratorio, o reportar indocumentados a las autoridades de inmigración. Autoridades de algunas poblaciones de Texas sostienen que indagar a las personas sobre su estatus migratorio erosiona la confianza en la policía y obstaculiza la denuncia e investigación de crímenes. Durante mucho tiempo, Houston ha sido considerada una de esas ciudades por los conservadores, porque la policía ahí no suele preguntar sobre el estatus migratorio durante patrullajes o investigaciones. El gobierno de la ciudad ha condenado esa etiqueta. Perry, quien siempre se ha opuesto a esta práctica, sostuvo ante los legisladores que abolir las ciudades santuario constituye una prioridad para “liberar las manos de nuestros agentes de policía a fin de que puedan hacer su trabajo”. Con información de Notimex
E
EL ABOGADO ROBERTO ALONZO INICIÓ SU SÉPTIMO PERÍODO COMO DIPUTADO ESTATAL COMPROMETIÉNDOSE A LUCHAR TENAZMENTE CONTRA INICIATIVAS ANTIINMIGRANTES Austin, TX.l diputado estatal por el Distrito 104 de Dallas, Roberto Alonzo, tomó acto de protesta para iniciar su séptimo período como legislador demócrata en esta que será la 82 ava. Legislatura, la cual estará marcada con la llegada a la Cámara de Diputados de los representantes republicanos más ultraconservadores de las últimas décadas de la historia reciente de Texas. Durante el acto de juramentación, Alonzo enfatizó que todos los congresistas demócratas han estrechado su unidad para hacer frente a la ola de ataques --a los que denunció como "anticonstitucionales"--, que los republicanos vienen realizando en esta entidad en contra de los inmigrantes indocumentados.
Gobernador Rick Perry busca complicarle la vida a los indocumentados eliminando ciudades santuarios en todo el estado
Confirman penan capital a salvadoreño
E
Dallas, TX.-
L
Emotivo adiós
MÁS EN PÁGINA 2
Christina Taylor Green de nueve años de edad, fue enterrada con una emotiva despedida popular en una ciudad todavía conmocionada por el ataque en el que murieron seis personas. MÁS EN PÁGINA 2
Menor transportaba 7 indocumentados Laredo, TX.n menor de edad fue detenido por agentes de la Patrulla Fronteriza cuando transportaba a siete ilegales mexicanos y fueron interceptados en el camino rural FM 649 de Laredo, Texas. De acuerdo al reporte de las autoridades federales estadounidenses, al realizar un patrullaje por el mencionado sector observaron circular a exceso de velocidad un auto Dodge Charger y detrás de él una camioneta Ford pick up que visiblemente tenía sobrepeso. Los oficiales iniciaron una persecución y
U
tras dos millas aproximadamente, el conductor de la camioneta se detuvo para salir corriendo y detrás de él otro hombre se ocultó en el monte. En el vehículo viajaban siete indocumentados que señalaron a un menor de edad como uno de los responsables que los llevaría hasta Houston, Texas, a cambio de un pago de 3 mil dólares. Se informó que el menor tuvo que ser liberado por las autoridades federales ya que no puede ser procesado en una Corte, sin embargo seguirá bajo la observación de los agentes de la Patrulla Fronteriza. Notimex
Decomisan cargamento de armas con destino a México
A
a Corte Penal de Apelaciones del estado confirmó la condena por ejecución del salvadoreño Héctor Medina, condenado por matar a sus dos pequeños hijos en su casa que estaba ubicada en la ciudad de Irving hace cuatro años. El tribunal en Austin rechazó los alegatos de los abogados defensores, de que supuestamente hubo 53 errores en su juicio en 2008 en Dallas. Medina, de 31 años de edad, fue condenado a la pena capital por matar a tiros a su hijo de 3 años de edad, Javier, y a su hija de 8 meses de edad, Diana, en marzo de 2007 en su casa de Irving. La madre del niño había rotó sus relaciones con Medina y solicitó una orden de protección contra él. En el juicio, ella dijo que había estado teniendo un romance con otro hombre que vivía en la casa con ellos. Durante el testimonio en el juicio se dijo que la pareja había estado alquilando habitaciones en su casa de tres dormitorios para ayudarse a cubrir la hipoteca. El hombre involucrado con ella era uno de los cuatro hombres que vivían allí. El día del tiroteo, la madre salió a hacer mandados y los niños se quedaron en casa con los compañeros de cuarto. Ellos dijeron haber escuchado tres o cuatro ruidos fuertes, que más tarde se identificaron como disparos. Agregaron que luego vieron Medina salir a la calle y dispararse en la cabeza y el cuello, pero los disparos no fueron fatales. Cada uno de los niños recibió dos disparos. Medina, no tiene una fecha programada de ejecución.
gentes federales estadunidenses decomisaron en la comunidad fronteriza de Hidalgo, Texas, un cargamento de 15 rifles de asalto AK-47 descubierto cuando iba a ser contrabandeado a México escondido dentro de un vehículo. La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) informó el jueves por medio de un comunicado que el cargamento fue des-
cubierto el pasado martes por agentes del Departamento de Policía de Hidalgo. Los agentes le marcaron el alto a una camioneta 'pick-up' por una violación de tránsito en el este de la ciudad y realizaron una inspección de rutina al vehículo y detectaron 'actividad sospechosa', se detalló en el comunicado. Los policías notificaron sus sospechas a agentes federales del el ICE y del Departamento
de Seguridad Interna, quienes acudieron al lugar a realizar una inspección minuciosa de la camioneta, lo que condujo al hallazgo de las armas escondidas dentro del tanque de gasolina. En el sitio fueron detenidos el conductor del vehículo Antonio Ibarra de 41 años y su hermano que lo acompañaba, Eduardo Ibarra, de 37. Ambos fueron acusados de cargos estatales de contrabando de armas. Notimex