Miss Universo tendrá nueva reina este domingo MÁS EN DE GALA
DALLAS, TX
VIERNES 23 ENERO 2015
Edición 1215 Año XXIII Bulk Rate Postage No. 197
El Semanario de Mayor Impacto en el Norte de Texas
Fotos: Omar Vega. Enviado especial
MÉXICO
CIUDAD
INMIGRACIÓN
Vulnerables al crimen
Murió dentro de autobús
Enfrentará juicio
Casi tres cuartas partes de los 2.457 municipios de México "podrían tener vulnerabilidad a la infiltración del crimen organizado"...
Un pasajero fue encontrado muerto en un autobús de Greyhound Lines Inc. en el centro de mantenimiento de Dallas.
El polémico alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, enfrentará un juicio por desacato a las órdenes de un juez federal, afirmaron activistas.
MÁS EN PÁGINA 2
MÁS EN PÁGINA 2
ADENTRO
MÁS EN PÁGINA 5
SEIS PERSONAS MURIERON EN SUPUESTO RITUAL CHAMÁNICO EN ECUADOR
LLAMAN ‘DEPORTABLE’
A JOVEN DE DALLAS El legislador republicano Steve King aseguró en Twitter que "Obama pervierte la ‘discrecionalidad de la fiscalía’ al invitar a una deportable a su discurso anual" Notimex / WASHINGTON.l legislador republicano Steve King, conocido por su postura antiinmigrante, recibió críticas tras calificar como “deportable” a la inmigrante mexicana Ana Zamora, invitada de la primera dama Michelle Obama al informe
E
presidencial. Obama pervierte la ‘discrecionalidad de la fiscalía’ al invitar a una deportable a sentarse en un lugar de honor en el SOTU (Estado de la Unión)” con la primera dama, publicó el legislador en la red social Twitter. Zamora, una estudiante de 21 años de Dallas, Texas, beneficiada por el programa de Acción Diferida para Llegados durante la Niñez (DACA) fue invitada al palco de Michelle Obama, tras enviar una carta al presidente Barack Obama para agradecer su acción ejecutiva migratoria. Más en página 2
Abbott, seguirá los pasos de Perry En las manos de Abbott, Texas seguirá estando en contraparte con Washington. Su presentación frustró a los demócratas EFE / AUSTIN.-
E
l republicano Greg Abbott se convirtió en el nuevo gobernador de Texas y prometió seguir los pasos de Rick Perry, quien ocupó el puesto durante
SECCIONES Más Mundo
Es la ballena blanca de los cielos y uno de los aviones más raros y más apreciados que actualmente están en servicio en la aviación. El Airbus A300600ST, popularmente conocido como Beluga... P6 Más Mundo
Salud
La gente que ha sido hospitalizada por pulmonía enfrenta un mayor riesgo de ataques cardíacos o infartos en las siguientes semanas o meses, informaron científicos... P2 La Guía
los últimos 14 años, en un nuevo periodo marcado por la incertidumbre económica. "Durante 14 años hemos depositado nuestra confianza en un hombre al que me siento muy honrado de suceder. (Él) ha sido un fiel valedor del milagro que es Texas. Doy gracias a Rick Perry, por su liderazgo inquebrantable", dijo Abbott al inicio de su primer discurso como gobernador, tras tomar posesión del cargo. Más en página 2
Rick Perry, el “cowboy” de Texas con ambición presidencial De demócrata a republicano, de republicano a gobernador y de gobernador, quiere brincar a la presidencia EFE / AUSTIN.urante los últimos catorce años, el nombre de Rick Perry ha sido inseparable al de Texas. Carismático, propenso al "show" político y artífice del "milagro texano", el gobernador dejó su acomodado puesto para afrontar, con casi toda probabilidad, un reto: intentar, de nuevo, el asalto a la Casa Blanca. Nacido hace 64 años en el seno de una familia de vaqueros en pleno Lejano Oeste americano, Perry llegó a la Gobernación de Texas en diciembre
D
de 2000 sin pasar por las urnas, ya que su predecesor, George W. Bush, se mudó a Washington para guiar los rumbos del país. Desde entonces, el líder republicano ha ganado las elecciones en tres ocasiones (2002, 2006 y 2010), ha relegado a los demócratas al ostracismo político en Texas y se convertido en el gobernador que más tiempo ha pasado en el cargo, más de 14 años. No es su único récord: durante estos casi tres lustros, Perry ha demostrado su mano dura al supervisar la ejecución de 279 presos, más que ningún otro gobernador en la historia de Estados Unidos y más que ningún otro estado desde que se restableció ese castigo en 1976. Más en página 2
Texas ejecutó al primero del año, era de Carrollton El estado realizó la primera ejecución del año, al aplicar la pena de muerte mediante inyección letal al reo de origen hispano Arnold Prieto, por un triple homicidio cometido en San Antonio, en septiembre de 1993 Notimex / DALLAS.egún voceros del Departamento de Justicia Criminal de Texas (TDCJ), Prieto fue declarado muerto a las 6:31PM, hora local de Huntsville, Texas, 20 minutos después de que se le inyectara la dosis letal de pentobarbital. En una breve declaración momentos antes de morir, en la cámara de la
S
muerte de la Unidad Penitenciaria Walls en Huntsville, Texas, el reo de 41 años sostuvo: “no hay finales, sólo comienzos. Los amo a todos, nos vemos pronto”. Prieto fue condenado a muerte acusado de participar junto con los hermanos Jesse y Guadalupe Hernández en los homicidios de Virginia Rodríguez, de 62 años, de su hermano Rodolfo, de 72, y de Paula Moran, de 90, registrados el 11 de septiembre de 1993 en San Antonio. De acuerdo con las autoridades, Prieto y los hermanos Hernández, quienes vivían todos en Carrollton, planearon viajar a San Antonio para robar a los Rodríguez, que eran tíos abuelos de los Hernández. En una declaración a la policía, Prieto
confesó que durante el viaje a San Antonio, los tres consumieron cocaína en exceso. Al llegar, Virginia Rodríguez los invitó a pasar y les preparó el desayuno. Tras desayunar, Guadalupe Hernández apuñaló a su tía con un desarmador, dijo Prieto a la policía, y reconoció que él hizo lo mismo con Rodolfo Rodríguez, y Jesse Hernández apuñaló a Morán. Jesse Hernández, quien tenía entonces
17 años de edad, declaró a la policía que había sido Prieto quien había cometido los asesinatos, mientras que su hermano Guadalupe nunca presentó declaración. El único de los tres sentenciado a muerte fue Prieto. Jesee Hernández, por ser menor de edad, fue condenado a cadena perpetua, en tanto que los cargos contra su hermano Guadalupe fueron desechados por falta de evidencias y quedó libre. Prieto se convirtió esta semana en el primer reo ejecutado en Texas en 2015 y en el número 519 desde que el estado restauró la pena de muerte en 1982, después de que la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos la reactivara en 1976. Texas tiene programadas ya otras 12 ejecuciones para los próximos cinco meses.
Tierra Caliente, la delincuencia organizada siembra el terror La PGR liberó esta semana a más de 20 secuestrados
ARCELIA.jército, Policía Federal y de la Procuraduría General de la República (PGR) rescataron a 23 personas
E
secuestradas, ocultas en una cueva de Arcelia, Guerrero. De acuerdo con la Policía Federal, la liberación fue posible después de que hombres armados
atacaron a balazos a agentes federales y militares que patrullaban en la comunidad Nicolás Bravo. Más en página 6
PÁG. 2
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 23 de enero del 2015
¿Se avecina una catástrofe?
Noticias
WASHINGTON.- El comité del Boletín de Científicos Atómicos advirtió del peligro que enfrenta la humanidad ante la amenaza nuclear y el cambio climático, y adelantó las manecillas del reloj del "Juicio Final" a tres minutos del fin. El reloj, que es una imagen figurada en la que la media noche representa el final, se ha convertido en un indicador universalmente reconocido de la vulnerabilidad del mundo ante las acciones del hombre y el avance de la tecnología. La directora ejecutiva del boletín, Kennette Benedict, indicó en rueda de prensa en Washington que la modernización de las armas nucleares y el calentamiento global suponen una amenaza para la humanidad.
DE LA PORTADA
Llaman ‘deportable’... D
ecenas de mensajes criticaron el uso del calificativo “deportable” en las últimas horas, provenientes de organizaciones, activistas y del público en general. La organización a favor de la reforma migratoria integral America’s Voice señaló: “Steve King ofrece la respuesta republicana real sobre inmigración”. “Después que el Partido Republicano omitió el tema migratorio en su respuesta al informe presidencial, los comentarios de King muestran el largo camino que los re-
DE LA PORTADA
publicanos enfrentan para reconquistar credibilidad con la comunidad inmigrante”, apuntó Cristina Jiménez, presidenta de United We Dream. Algunos mensajes en la red indicaron que la expresión puede afectar a los precandidatos republicanos para la carrera presidencial de 2016, o la calificaron como “deplorable” “ofensiva” “racista”, “repugnante”, o “xenófoba”. King tomó notoriedad en 2013 por sus declaraciones contra los jóvenes inmi-
grantes beneficiados por el programa DACA, a quienes luego describió como estudiantes que “tienen pantorrillas del tamaño de melones por cargar 34 kilos de mariguana a través del desierto”. El presidente Barack Obama indicó el mes pasado que “fundamentalmente está en desacuerdo” con la postura de King, que consideraría que los inmigrantes son en esencia “malos” para el país y que la deportación de alrededor de 11 millones de inmigrantes es una opción viable.
Uno de cada siete habitantes en el mundo es in migrante
Presentación de Abbott frustró a demócratas
Abbott, seguirá... E
P
ara Abbott, una de las principales referencias marcadas por su antecesor es el enfrentamiento y el desafío constante al Gobierno Federal, sobre todo si lo encabeza un demócrata como Barack Obama. La idea de Texas como contrapoder funciona en el imaginario colectivo y Abbott no perdió la ocasión para explotarla: "Como gobernador -adelantó-, seguiré con mi legado de hacer retroceder a Washington si gastan demasiado, regulan demasiado o violan nuestra soberanía". Desde su anterior cargo, el de procurador general de Texas (2002-2014), el flamante gobernador demandó a la Administración de Obama en 30 ocasiones, entre ellas para oponerse la reforma sanitaria o las recientes medidas ejecutivas sobre inmigración. "Cualquier administración que utilice el pretexto de la equidad para robarnos nuestra libertad, obtendrá una respuesta genuinamente texana: 'ven y tómala'", agregó Abbott desafiante, en referencia a un belicoso lema de la independencia de Texas en el siglo XIX. "Durante demasiado tiempo, Washington ha tratado de rehacer Estados Unidos a su antojo. En Texas ofrecemos un enfoque distinto: no confiamos en el Gobierno, confiamos en la gente, y me aseguraré de que siga siendo así", señaló Abbott ante un público ya entregado.
ste discurso ha frustrado, de entrada, las esperanzas de sectores demócratas que esperaban de Abbott un gobernante más moderado. Así lo expresó al diario "The New York Times" el representante Joaquín Castro: "Al principio parecía estar dispuesto a los consensos bipartidistas, pero le ha tomado miedo al Tea Party y además está en deuda con ellos. Va a mantener un agenda muy derechista para Texas". A Abbott le espera un mandato que empieza con incertidumbre económica, pues los pilares del petróleo sobre los que se fundamenta el "milagro texano" se tambalean a medida que el precio del crudo no para de caer. Pero a Abbott le van los desafíos: cuando tenía 26 años y mientras practicaba deporte en Houston, un enorme roble cayó encima de él provocándole unas lesiones que lo han condenado a la silla de ruedas de por vida. Lejos de lamentarse por la minusvalía, el nuevo gobernador tiene claro que sobrevivió esa tarde "por la gracia de Dios y por vivir en el estado de Texas", "donde lo improbable se hace posible". Más allá de la épica, el gobernador no se olvidó de su principal caballo de batalla durante la campaña, que fue el de reforzar la seguridad fronteriza, al tiempo que presumió de su esposa, Cecilia, como la primera latina en convertirse en primera dama de Texas.
DE LA PORTADA
Tres cuartas partes de municipios mexicanos, permeables al crimen organizado EFE / MÉXICO, DF.asi tres cuartas partes de los 2.457 municipios de México "podrían tener vulnerabilidad a la infiltración del crimen organizado", afirmó David Arellano, titular de la Unidad General de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de Gobernación. En la segunda jornada de audiencias públicas en el Senado sobre la iniciativa del presidente Enrique Peña Nieto en materia de seguridad y justicia, que prevé la intervención federal en municipios infiltrados por la delincuencia, el funcionario sustentó su afirmación en "algunos estudios", sin especificar cuáles. "La infiltración del crimen organizado en los municipios afecta su actividad económica, social, cultural y política", dijo. Aseveró que la iniciativa del Ejecutivo no es una ocurrencia ni
C
una improvisación, sino que analiza el marco internacional para saber qué herramientas han funcionado en otros países que pudieran funcionar en el contexto mexicano. El mecanismo de control de las funciones municipales por parte de la Federación que se propone, afirmó, es complementario de otros esquemas que existen tanto a nivel federal como estatal y municipal. "La sola amenaza de que exista un instrumento jurídico constitucional para tomar el control de funciones municipales inhibe, o pensamos que inhibirá, que esta situación se multiplicará hacia el futuro", expresó. A su vez, el titular de la Agencia de Investigación Criminal de la Procuraduría General de la República (fiscalía), Tomás Zerón, refirió que el Gobierno federal tuvo que asumir las fun-
DE LA PORTADA
Rick Perry, el “cowboy”...
A
demás, Perry deja el cargo con un proceso judicial abierto en su contra, algo que no pasaba en Texas desde 1917. Está acusado por un jurado popular de abuso de poder y coacción, tras haber amenazado a una fiscal demócrata que había sido sorprendida ebria al volante con retirar una partida económica para su oficina si no renunciaba al cargo. Con una larga trayectoria política a sus espaldas, Perry se estrenó en el Capitolio de Austin en 1984 como representante demócrata y sirvió a los intereses liberales durante tres legislaturas, hasta convertirse en 1989 en republicano. Antes, había servido durante cinco años como piloto en la Fuerza Aérea, participando en misiones en África y Centroamérica, y más tarde se dedicó, junto a su padre, al negocio del algodón en el rancho familiar. Su gestión ha tenido idas y venidas: miembro de la Asociación Nacional del Rifle, conservador, religioso y contrario al intervencionismo estatal, ha erigido a Texas como un contrapoder frente a Washington, enfrentado a la reforma sanitaria del presidente, Barack Obama, y con una postura cambiante sobre inmigración.
trella solitaria despunta en creación de empleo y atracción de empresas mediante estímulos fiscales.
Si en 2001 apoyó la Texas Dream Act, una ley que permite a indocumentados el acceso a la Universidad en condiciones ventajosas, ahora es un firme opositor de las políticas migratorias promovidas por Obama. En verano de 2014, Perry militarizó la frontera entre Texas y México en una de las mayores crisis migratorias de los últimos años para disuadir de cruzar a los menores no acompañados que huían de la violencia de las pandillas en Guatemala, El Salvador y Honduras. Perry también ha sido artífice del llamado "milagro texano": regada por los altos precios del petróleo de los últimos años, la economía del estado de la es-
Aspira a la presidencia Aunque no pretende anunciarlo hasta antes del verano, Perry hace meses que recauda fondos y escucha la opinión de expertos y asesores para una segunda carrera presidencial, tras el fiasco que supuso el primer intento en 2012. Su campaña se fue a pique durante un debate con otros precandidatos republicanos en Michigan, cuando no fue capaz de nombrar una de las tres agencias federales que pretendía eliminar de ser elegido presidente. No pertenece a ninguna de las familias del partido, por lo que pretende remar en una pugna entre candidatos "a priori" favoritos, como Jeb Bush o Mitt Romney, y el ultraconservador Tea Party. Pese a que ahora está más preparado que hace cuatro años, son muchos los que opinan que su tren presidencial ya pasó. Perry se va por la puerta grande, con una popularidad que roza el 60 % y una economía pujante aunque incierta por la bajada de los precios del petróleo, que a él ya no le afectarán.
ciones de seguridad en 13 municipios del estado sureño de Guerrero porque estaban controlados por el crimen organizado. "Estaban cooptados por el crimen organizado de una manera tal que el crimen decidía quién iba a ser el jefe (de la policía local), qué operativos se iban a realizar", expuso. Zerón añadió que el Gobierno federal, a través del Ejército, tuvo que tomar el control en esos sitios "porque no teníamos confianza en las autoridades de seguridad y era alarmante la situación que prevalecía". En su oportunidad, Antonio Luigi Mazzitelli, representante regional de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, reconoció que los municipios representan "el anillo más débil de la administración estatal ante la infiltración del crimen organizado". "La posibilidad de intervenir de manera preventiva, a nivel de la junta municipal, puede representar un instrumento eficiente, eficaz y sobre todo garantista, que pueda romper el círculo vicioso de complicidad y corrupción que progresivamente acaba con el Estado de derecho en este nivel del territorio", consideró. Senadores, académicos, representantes de la sociedad civil y funcionarios analizaron la propuesta del Ejecutivo federal para que la Federación pueda asumir total o parcialmente las funciones de municipios en caso de infiltración delincuencial.
DE LA PORTADA
Murió dentro de un autobús DALLAS.-
Gipson dijo que el equipo de mantenimiento abordó el autobús y encontró que la puerta del baño estaba cerrada con seguro. Uno de los empleados se las ingenió para abrir la puerta justo lo suficiente para ver el cuerpo de la persona en su interior. Los trabajadores llamaron a la Policía. Gipson dice que los funcionarios de Greyhound no habían reportado ningún disturbio o problema durante el viaje en el autobús antes de que el cuerpo fuera encontrado. No se ofreció información adicional sobre el pasajero.
U
n pasajero fue encontrado muerto en un autobús de Greyhound Lines Inc. en el centro de mantenimiento de Dallas. La vocera de la línea de autobuses Greyhound, Lanesha Gipson dijo que el cuerpo fue descubierto en el baño del autobús. Gipson dice que el autobús viajó de Los Angeles a Texas. El camión hizo paradas en El Paso, Abilene y Fort Worth antes de arribar a Dallas.
La Agencia Internacional de la Energía (AIE) señaló que el hundimiento del precio del petróleo, un 60 % desde el pico alcanzado en junio pasado, va a tener este año un impacto en especial sobre algunos productores que habrán de reducir sus expectativas, pero no va a estimular la demanda global. Previsión de producción de los países que no pertenecen a la OPEP en 2015 Disminución de lo que habían programado
Aumento de las extracciones con respecto de 2014
57,5 millones EE.UU. 850.000 Colombia 175.000 1 millón más que en 2014 Canadá 95.000
Rusia 30.000
EE.UU. 80.000
Canadá 20.000 Producción de los países de la OPEP
30,48 millones Aumentó la producción en 80.000 barriles en diciembre 2014
El aumento se debe en particular a las aportaciones de Irak, que han llegado a máximos que no se habían alcanzado en los últimos 35 años. 250.000 barriles diarios dejó de producir de Libia
Demanda mundial de crudo 93,3 millones
Es un alza superior al 0,7 % registrada en 2014 Barriles diarios menos
Barriles diarios
Maestras en la escuela, aventuras en la playa LOS ANGELES.- Dos profesoras fueron arrestadas luego de tener encuentros sexuales con sus alumnos de preparatoria durante fiestas en la playa, informó la policía. Melody Lippert, de 38 años, maestra de la Preparatoria South Hills, reunió a un grupo de estudiantes de su escuela en una playa en San Clemente en noviembre del año pasado, reportó KCBS. La mujer les dio alcohol a los estudiantes y luego tuvo sexo con uno de ellos, de acuerdo con las autoridades. Luego de eso, hizo planes para una segunda reunión en el mismo lugar, esta vez acompañada de Michelle Ghirelli, una maestra de 30 años.
EEUU y Cuba se sientan a negociar El encuentro de alto nivel será en La Habana, el 21 y 22 de enero Principales puntos a tratar Restablecimiento Reapertura de de relaciones embajadas diplomáticas
Temas migratorios
Roberta Jacobson, Josefina Vidal, Subsecretaria de Directora de Estado para el Estados Unidos de Hemisferio Occidental la Cancillería cubana Las relaciones EEUU-Cuba 1959 1961 1962
1962 «Crisis de los misiles» entre EEUU y la URSS
2006 Fidel Castro delega el poder en su hermano Raúl
EEUU rompe lazos diplomáticos con Cuba
EEUU impone el embargo a Cuba
1977
1998
Washington y La Habana abren secciones de intereses
EEUU autoriza las remesas
2009
2014
EEUU suprime trabas a los viajes de cubanoamericanos
17 de diciembre: EEUU y Cuba acuerdan restablecer relaciones diplomáticas
Anciano murió “cocinado” al fallar baño sauna Un hombre de 68 años de edad murió “cocinado” al fallar el mecanismo automático de un baño de vapor, en Florida. MIAMI.ennis Antiporek fue encontrado muerto, con la piel totalmente quemada, dentro de un baño sauna, después de durar varias horas dentro de este, según informó la cadena CBS en Miami. Antiporek fue localizado dentro del baño a vapor de un complejo de departamentos por su hija, quién decidió ir a buscarlo tras esperar su regreso “por varias horas”.
D
PÁG. 3
Noticias
Latinas “indignadas” por trato a Rosie Pérez se quejan contra ABC Pérez, que fue nominada a un Oscar como actriz secundaria por "Sin miedo a la vida" (1993), está fuera del programa durante el mes de enero debido a ensayos para la obra "Fish in The Dark" en Broadway
Las negociadoras
Triunfa la revolución de Fidel Castro
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 23 de enero del 2015
Al abrir la puerta del sauna, su hija creyó ver a un hombre “negro”, sin embargo, inmediatamente después se dio cuenta que se trataba de su padre, quién al no poder salir del baño sauna tenía la piel “completamente achicharrada”. Restos de la piel del hombre, quién estaba próximo a celebrar su 50 aniversario de matrimonio, se encontraban sobre una banca y el piso del lugar, se informó. La familia del fallecido ha contratado a un abogado para presentar una demanda contra la compañía a cargo de las instalaciones. Se cree que la muerte de Dennis Antiporek ocurrió por una falla en el sistema que apaga el baño sauna automáticamente.
U
n grupo de latinas de diversos puntos del país firmaron una carta enviada a directivos y productores de "The View", de la cadena ABC, manifestando su "indignación" por la forma en que ha sido tratada la actriz Rosie Pérez, primera latina coanfitriona del programa. Entre las que firman la carta, bajo la campaña "yosoyrosie", figuran la exsecretaria de estado de Nueva York, Lorraine Cortés Vázquez, la presidenta del Concejo de la ciudad, Melissa Mark Viverito, las escritoras Esmeralda Santiago y Malta Moreno Vega y la exMiss Universo, Dayanara Torres. La indignación de las latinas surge luego de que la revista de entretenimiento "Variety" y el "Daily News" publicaran sobre la posible salida de la actriz del programa, de la que dicen que "no puede leer un Teleprompter" y que "no es la más lista", información que atribuyen a fuentes de "The View". Pese a que las fuentes hablan de la posible salida de la Pérez del programa, al que se unió hace cuatro meses, ejecutivos de The View han señalado que la actriz regresará luego de enero. "Cuestionar la inteligencia de una mujer es un viejo estereotipo sexista y, en este caso, racista", señala la misiva, que advierte que "cuando menosprecias a la única latina en 'The View', menosprecias a todas las latinas". "El estereotipo de que las latinas son estúpidas es indignante. No hay excusa para este comportamiento. Los representantes de la cadena no deben tolerar este tipo de conducta racista", indica además la carta, que firman también activistas, publicistas, abogadas, editoras, educadoras, escritoras y periodistas de todo el país.
La actriz estadounidense Rosie Perez. EFE/Archivo Pérez, que fue nominada a un Oscar como actriz secundaria por "Sin miedo a la vida" (1993), está fuera del programa durante el mes de enero debido a ensayos para la obra "Fish in The Dark" en Broadway y, según supo Efe, regresará el próximo 3 de febrero. La actriz Whoopie Goldberg, también coanfitriona, está además fuera del programa tras haber sido intervenida quirúrgicamente pero la comediante ha asegurado que volverá al plató. La misiva, que ha recaudado firmas a través de la web, fue enviada al presidente de la cadena así como a los productores -Bill Wolff productor ejecutivo y Brian Balthazar, coproductor- y recuerda que, cuando la cadena anunció a Pérez como coanfitriona, la comunidad latina se sintió orgullosa y entusiasta ya que sería la primera latina en 18 años de programa. "Cuando leí el artículo (del 'Daily News') no lo podía creer. Me recordó lo
que pasó con Sonia Sotomayor (durante las audiencias para su confirmación como jueza del Tribunal Supremo del país). Me pareció indignante que una persona, que habló anónimamente, cuestionara la inteligencia de una de nuestros iconos", dijo a Efe la periodista Sandra Guzmán, quien lanzó la campaña. "Ese programa, que supuestamente representa a todas las mujeres, nunca tuvo a una latina y ahora que tiene a una actriz respetada, súper calificada, talentosa, una activista contra el HIV, hablan así de ella. Eso me enfureció. Ningún ejecutivo de la cadena la ha defendido", afirmó. Guzmán, también escritora, destacó que la mujer latina está "en un momento histórico" en este país "y no vamos a permitir que se blasfeme a una de nuestras mujeres y si las grandes cadenas quieren nuestra atención, nuestro dinero, tienen que respetarnos". EFE
O PÁG. 4
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 23 de enero del 2015
Opinión
S O LO
U N A
C O P I A
P O R
P E R S O N A
Necesitamos su ayuda
Por favor reporte a cualquier persona que vea llevándose más de una copia de nuestro periódico. Si usted nos proporciona información puntual, como las placas del vehículo del infractor, podría ser recompensado. Tel: 214-827-9700
ENTRE
EL
CIELO
Y LA
TIERRA
Mi invitación, Presidente Obama Con los chinos, tenemos más afinidad que con los rusos. Desde tiempos inmemoriales se asentó una respetable colonia asiática en Latinoamérica como en los Estados Unidos. Gente trabajadora, honorable, sincera y productiva.
N
o porque voté dos veces por Ud. ni BLOQUE de países hispanos patrocinadas por porque soy de ascendencia latina, me USA. estoy permitiendo dirigirle esta Como manifesté anteriormente en mi columna columna. Lo estoy haciendo porque en mi an- del 19 de enero del 2015, la última vez que un terior, estuve de acuerdo con el Economista presidente de los Estados Unidos se codeó ofiRafael Correa, presidente constitucialmente con los otros presidentes cional de Ecuador. del continente, incluyendo al Caribe, Para su información, él anda de fue en Viña del Mar, en 1967. Los Herodes a Pilatos, buscando cómo dos programas emprendidos, La mantener solvente la economía del Alianza para el Progreso y el Cuerpo país. Ha visitado China y otros de Paz vinieron a aliviar la situación países clamando por dinero. Lo económica de muchos latinoamerique no es malo, siempre y cuando canos, incluyéndome a mí, becado los intereses nacionales no se vean por uno de estos programas para escomprometidos con los préstamos tudiar en Lima, Perú. logrados. ¿Por qué no patrocina Ud. una reCon los chinos, tenemos más unión continental y en bloque, como afinidad que con los rusos. Desde Mauro F. Molina-Menéndez lo desea el mandatario ecuatoriano? tiempos inmemoriales se asentó Columnista Nuestra presencia política y fiuna respetable colonia asiática en molinamauro1117@yahoo.com nanciera se elevaría si emprendemos Latinoamérica como en los Estaen programas conjuntos que benefidos Unidos. Gente trabajadora, cien a esa región, especialmente honorable, sincera y productiva. Para muestra ahora que Ecuador y Venezuela se ven afectados basta un botón: Javier García Terán; presidente por la baja del petróleo. del Rotary Club de Portoviejo. Su trabajo es bien Ud. Pondría su sello si logra, con el Congreso reconocido. Republicano, emprender en programas positivos Si bien es cierto que Correa recibió parte de y en bloque como lo propone Correa, que benesu educación superior como yo, en los Estados ficien a un conglomerado que siempre se ha adUnidos, también es cierto que prefirió ser herido a los postulados democráticos de nuestra izquierdista. ¿Quién quería pertenecer a la nación. derecha ecuatoriana, entonces, si estaba en decaSeñor Obama, Latinoamérica espera de su liddencia? Absorbió su filosofía y menosprecio a erazgo. Acepte el reto del señor Correa. . . Esa todo lo que significaba MADE IN USA. Pero América morena confía en los Estados Unidos tuvo razón, al preguntar sobre reuniones en de América.
Visita triunfal al Congreso Humberto Caspa
M
uchos ex presidentes ya tenían la etiqueta de lame duck (sin poder) en plena frente a dos años del final de su mandato presidencial. Con Barack Obama sucede lo contrario. Después de oír su informe del Estado de la Unión, el Presidente Obama pareciera vivir los momentos más álgidos de su periodo presidencial. La actitud y el semblante del jefe de la Cámara de Representantes John Boehner, quien estaba sentado detrás del presidente y a lado del vicepresidente Joe Biden, era fiel reflejo de la anomalía de los representantes republicanos. Al igual que sus correligionarios conservadores, Boehner tenía una expresión de derrotado, su mirada era taciturna e inerte, mostraba una mueca de desagrado y su alma probablemente prefería estar en su alcoba descansando o mirando televisión que escuchar 56 minutos de la diatriba del Presidente.
ALGO
MÁS QUE
Mientras tanto Obama, demostraba con altivez, casi con descaro, la resurgencia de la economía del país. “La sombra de la crisis ha pasado y el Estado de la Unión está fuerte. Con una economía en crecimiento, una disminución del déficit, una industria desbordante y una producción energética en auge, hemos salido de la recesión…”, señaló. El vicepresidente Biden, como todos los representantes y senadores demócratas que estaban en su frente, se levantaban jubilosos y aplaudieron al escuchar las palabras de crecimiento económico y multitud de trabajos para las familias norteamericanas. Mientras tanto, los republicanos se mantuvieron sentados. No sabían si aplaudir o sacarse los zapatos y lanzarlos contra el Presidente. Obama increpó: “Esta noche, después de un año decisivo para Estaos Unidos, nuestra economía está creciendo y está creando trabajos de una manera muy rápida. [Algo no visto] desde 1999”.
Boehner y los suyos apenas pudieron contener sus lágrimas por algo que, evidentemente estaban de acuerdo y tal vez felices, pero no les gustaba que todos los créditos y/o méritos se los estuviera llevando un presidente demócrata. Y que ellos, los republicanos, eran los chicos malos ante los ojos de la población norteamericana. Luego el presidente Obama se mostró, no solamente efusivo sino también resuelto en torno a la cuestión migratoria. Como se sabe, la orden ejecutiva del año anterior que beneficia a más de cinco millones de inmigrantes indocumentados fue resultado de la incapacidad, más bien de inoperancia de los representantes republicanos de la Cámara Baja, de no saber legislar una reforma integral migratoria que ya había sido aprobado por el Senado. El Presidente miró a cada uno de los republicanos e insinuó que no iba a aceptar ningún tipo de derogatoria contra su mandato presidencial. “Voy a vetarlo”, manifestó con autoridad. Luego de increpar a los republicanos sobre la
economía y la cuestión migratoria, el Presidente definió su proyecto a corto y mediano plazo, haciendo énfasis que una economía de clase media, base del éxito y desarrollo. “La economía de clase media implica la ayuda a las familias trabajadoras en un mundo de constante cambio. Quiere decir ayudar a que la gente pueda pagar el cuidado de sus niños, la universidad, su casa, el retiro […]”. Así, el martes por la noche fue uno de los momentos más felices de la vida del Presidente. Después de su informe tuvo el “descaro” de quedarse dentro de la sala principal del Congreso por más de quince minutos para saludar y firmar autógrafos. Se notaba que ese momento era suyo; nada ni nadie podían robarle un solo minuto de su visita triunfal al Congreso. Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com
PALABRAS
Para escuchar la mejor música de órgano, como para vivir, Torre de Juan Abad
A
pesar de tantas experiencias de dolor que nos asedian por doquier rincón del camino, hay lugares verdaderamente emblemáticos, donde a poco que penetremos con el alma nos reencontramos con la poesía. Con demasiada asiduidad, portamos un corazón tan endurecido que precisamos volver a nuestra propia intimidad a interrogarnos. Un lugar idóneo para ello, se ubica en el Señorío de Quevedo, en "su aldea", en mi pueblo de adopción, y en el de todos aquellos ciudadanos que gusten de saborear los silencios, los más níveos acordes, o los mismos abecedarios del viento, acompasados por el paisaje del sol o el peinado de la luna. El paraíso del que hablo es un municipio de España, situado en el Campo de Montiel, en plena Mancha, y que no es otro, que Torre de Juan Abad, para mí la Torre de mis añoranzas y desvelos. Aconsejo que lo visiten en cualquier momento, y
4532 Columbia Ave. Dallas, TX 75226 Tel. (214) 827-9700 • Fax (214) 827-8200
comprenderán que no exagero, pues dades a sus organizadores y colabohasta sus moradores (Torreños) son per- radores. Un trabajo espléndido de montaje y dirección a cargo de sonas de espíritu abierto, Manuel Carcelén Montes, con sencillas e ingeniosas, la grabación en directo de Luis acogedoras porque saben Manuel Ginés Guijarro y lo que es amar, y a la vez, aportes fotográficos de José imaginativas porque María Lozano y Carlos Villar. saben no sólo mirar, tamTambién las históricas fotos bién saben ver con otros son de un encanto increíble. ojos el perfume de nueBajo la dirección del festival, stros diarios existenciales. Urbano Patón Villareal, y todo Al fin y al cabo, la vida no el pueblo unido a los augustos es otra cosa más que un muros del templo venerado, en deseo de vivir armónicaVíctor Corcoba Herrero donde convergen la piedad y la mente. Columnista admiración de los muchos visTorre de Juan Abad corcoba@telefonica.net itantes que vienen a llenarse el también es reconocida y espíritu de expresiones tan ensalzada por sus únicos y apoteósicos ciclos internacionales de puras como místicas, no en vano su Órgano, todos ellos celebrados en la igle- histórico órgano está considerado entre sia parroquial de Nuestra Señora de los los ocho mejores instrumentos europeos, Olmos. Precisamente, acaban de editar donde visiblemente se advierte el pulso un recopilatorio del pasado año (el XIII), de lo trascendente y donde se hallan inuna auténtica joya de buen hacer y mejor comparables expresiones de genialidad, decir a las alabanzas del Creador. Felici- aquí, decimos, es natural que la música -
la más espiritual de las bellas artesaporte su sosiego, su armonía, su gozo y hasta su misterio. Aquí, digo, en mi Torre amada, el alma se empapa de quietud, y la llama del afecto es tan profunda, que uno siente llorarse por dentro de emoción. Todo el mundo llega a ser una verdadera sinfonía, respetuosa con la diversidad de visitantes y autóctonos, a los que les une las divinas armonías para expresar los sentimientos de gratuidad y gratitud. Desde luego, no hay en otros sitio de España, lugar mejor para escuchar música de órgano, sobre todo para embellecerse de vida. Por sí mismo, este instrumento de Torre de Juan Abad, todo él original desde su construcción por Gaspar de la Redonda en 1763, es una auténtica pieza de museo. A esto hay que sumarle sus extraordinarios ciclos de conciertos, de una pureza artística que nos traspasa hasta llenarnos la mente de un lenguaje casi celestial, elevándonos fuertemente a las cosas más altas, a Dios. Lo decía en uno
PUBLISHER / DIRECTOR Francisco Rayo
EDITOR Francisco Rayo
CARICATURISTA: Héctor Curriel
DIRECTORA DE MKT Ellie Byrd / ellie@elheraldonews.com
REDES SOCIALES Valentina Murcia v.murcia@elheraldonews.com
COLUMNISTAS: Efrain Palomino, Victor Acero, Alex Villarreal, Milton Merlo, Julián Bringas, Mauro Molina, Jessica Woolrich, Víctor Córcoba
DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Jim Byrd / jim@elheraldonews.com
DISEÑO GRÁFICO Raúl Avila / graficos@elheraldonews.com y Celso Samayoa
COLABORADORES: Pedro Montoya, Asminda Rayo, Omar Vega
Disclaim: The opinions expressed by the columnist, journalist and reporters are the responsibility of each author and do not reflect in any case the opinion of El Heraldo News. Our newspaper firm is not responsible for fraudulent advertising; this is entirely the responsibility of the advertiser. Therefore, El Heraldo News does not pre-screen, recommend or investigate the advertisements and/or Advertisers published in our newspaper. As a result El Heraldo News is not responsible for the dealings with any advertiser nor is responsible for any fraudulent advertising or what is offered by the advertiser. It is the responsibility of the advertiser to comply with any offers made. If you have a legitimate complaint or positive comment about an advertiser, please call us at 214-827-9700 we will take will take your comment or suggestion very seriously.
AMPLIA COBERTURA EN: Arlington, Balch Springs, Carrollton, Fort Worth, Dallas, Duncanville, Ennis, Farmers Branch, Garland, Grand Prairie, Greenville, Irving, Kaufman, Lewisville, McKinney, Mesquite, Oak Cliff, Plano, Pleasant Grove, Richardson, Terrell y Waco TX
Deslindamiento de responsabilidad: Las opiniones vertidas por columnistas, periodistas y reporteros, son responsabilidad absoluta de cada autor y de ninguna manera reflejan la opinión de El Heraldo News. Por lo anterior, nuestra empresa periodística no se hace responsable por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas, es opinión y responsabilidad propia de los autores. Del mismo modo, El Heraldo News no precalifica, recomienda o investiga la publicidad de anunciantes publicados en nuestro periódico, como resultado, El Heraldo News no es responsable por los tratos que usted tenga con cualesquier anunciante, ni se responsabiliza por publicidad fraudulenta, ni por lo que se ofrece en cada anuncio, es responsabilidad de cada anunciante cumplir con los ofrecimientos hechos.
de mis versos: "En Torre de Juan abad el órgano no cesa de elevar/ sus plegarias al Creador, cuando no hay manos para tocar,/ son las manos de Dios las que estremecen el corazón" . Hace bien el pueblo en hacer resonar este hermoso culto por la estética del ritmo musical, por fomentar estos inmaculados conciertos, por activar la gran variedad de timbres que tiene este singular instrumento, capaz de dar resonancia a todos los ámbitos de nuestra propia existencia. Inevitablemente, escuchando el recopilatorio de Conciertos 2014 me ha recordado, de algún modo, la inmensidad y la magnificencia de este pequeño pueblo apiñado a los numerosos tubos y registros, tanto es así, que todos forman una unidad junto a Dios. En todo caso, pienso que cuanto más nos dejemos transformar por este tipo de músicas y de hábitats, tanto más seremos capaces de transformar también el mundo, irradiando la armonía con la que todos soñamos. Nos hace falta.
SÍGUENOS @elheraldonewstx El Heraldo News El Heraldo News
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 23 de enero del 2015
Defienden acción ejecutiva Jefes de policía de 27 ciudades de Estados Unidos interpusieron una moción ante la Corte Federal del Distrito Sur de Texas a favor de la legalidad de la acción ejecutiva del presidente Barack Obama sobre inmigración. La moción “Amicus Curiae” (Amigos de la Corte) se opone a la demanda interpuesta ante esa misma corte por Texas y otros 24 estados que pretenden bloquear la acción ejecutiva de Obama, al considerarla ilegal y anticonstitucional. La acción ejecutiva, anunciada el pasado 20 de noviembre, protege temporalmente de la deportación a más de 4 millones de indocumentados y los autoriza a obtener permisos de trabajo por tres años.
PÁG. 5
Noticias
Piden visa humanitaria para indocumentado que necesita un trasplante de riñón Los activistas afirman que Secundino no puede trabajar porque su salud se ha deteriorado después de cuatro años de diálisis y en México podría morir si no recibe el nuevo órgano.
G
rupos comunitarios y proinmigrantes de Chicago reclamaron hoy una visa humanitaria para el indocumentado Isidro Secundino, que será deportado a México el próximo mes en momentos que enfrenta graves problemas de salud y familiares. Según informaron a Efe, Secundino, de 45 años y oriundo del estado de Guerrero, no podrá recibir el trasplante de riñón que necesita para salvar su vida si es enviado de regreso a su país. Asimismo, dejaría atrás a su esposa que sufre un
tumor cerebral y a siete hijos ciudadanos, el mayor de ellos de 12 años. "Es una situación desesperada que exige la comprensión de las autoridades y por la cual estamos decididos a llegar a medidas extremas de protesta", declaró el sacerdote anglicano José Landaverde. Los grupos, entre los que se cuentan la Misión por la Justicia y el Comité Guadalupano Luchando por la Vida, están dispuestos a realizar ayunos o una huelga de hambre para exigir a Inmigración que deje sin efecto la orden de deportación de Secundino, programada para el 23 de febrero. Landaverde informó que Secundino fue a Michigan a visitar a unos familiares, fue detenido por manejar sin licencia y entregado a Inmigración porque tenía el antecedente de haber regresado ilegalmente al país después de ser deportado hace
varios años. "El 13 de enero firmó la deportación voluntaria para el mes siguiente, justo ahora que habíamos logrado que un hospital de Chicago hiciera el trasplante en forma gratuita", agregó. Los activistas afirman que Secundino no puede trabajar porque su salud se ha deteriorado después de cuatro años de diálisis y en México podría morir si no recibe el nuevo órgano. Además, el estado de su esposa que iba ser la donante del riñón, se agravó y no puede quedar sola a cargo de los niños. Landaverde ha dado santuario recientemente a indocumentados en su iglesia y además encabezó con éxito en años pasados ayunos y ruidosas protestas para lograr que los inmigrantes sin papeles reciban atención médica y trasplantes sin importar su estatus migratorio o financiero. EFE
Joe Arpaio enfrentará juicio por desacato a órdenes de juez Los abogados que representan a Arpaio presentaron a principios de este mes un documento firmado por el alguacil donde se disculpa y reconoce que ha existido "equivocaciones" al aplicar las órdenes de la corte...
E
El polémico alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, enfrentará un juicio por desacato a las órdenes de un juez federal, afirmaron hoy activistas. EFE/Archivo
l polémico alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, enfrentará un juicio por desacato a las órdenes de un juez federal, afirmaron activistas. El juicio, que se llevará a cabo del 21 al 24 de abril, es por desacato a las órdenes del juez federal Murray Snow en un caso de perfil racial en contra de conductores hispanos en Arizona. Por meses el juez Snow ha expresado su descontento ante los obstáculos puesto en el camino de un observador independiente para
Lo que le dejó su hermano: aúl Salinas de Gortari acudió el pasado miércoles a la inauguración del corredor cultural "Alejo Peralta" a bordo de un auto de súper lujo. El hermano del ex presidente Carlos Salinas fue exonerado del delito de enriquecimiento ilícito en diciembre pasado. Raúl Salinas se negó a contestar preguntas a los medios de comunicación. "Yo no hablo nada de política, para nada, este es un evento de cultura y a eso venimos", declaró.
R
Para envidia de Arturo Durazo Moreno quien robó sólo 100 millones de pesos y sigue encarcelado, yo que robé más, aquí ando libre y paseando.
obtener información de la oficina de Arpaio, así como de la desobediencia de este departamento para acatar sus órdenes. En el 2013 la corte encontró culpable a la oficina de Arpaio de prácticas de perfil racial en contra de conductores hispanos. Murray ordenó a Arpaio terminar con sus operativos en los lugares donde los inmigrantes indocumentados han sido arrestados y también ordenó un entrenamiento a los oficiales, pero el alguacil no cumplió ninguna de estas recomendaciones. El mes pasado, el juez amenazó al alguacil con inclusive presentar cargos criminales en su contra por no acatar sus órdenes. Por ello, los abogados que representan a Arpaio presentaron a principios de este mes un documento firmado por el alguacil donde se disculpa y reconoce que ha existido "equivocaciones" al aplicar las órdenes de la corte, pero asegura que nunca han sido inten-
cionales. "Arpaio no es mejor que nadie, es igual que todos, debe cumplir las órdenes de la corte y si no lo hace debe enfrentar las consecuencias", manifestó hoy a Efe la activista Lydia Guzmán, representante del grupo Respect/Respeto. Guzmán fue una de los testigos en el juicio en contra de Arpaio por prácticas de perfil racial en contra de hispanos. Indicó que el juez quiere saber si realmente no ha existido intención por parte de Arpaio de ocultar información o si en verdad están tratando de ocultar algo. "Esta es una caja de pandora, no sabemos qué es lo que están escondiendo, pero sí sabemos que algo esconden", aseveró. Arpaio, quien ha sido electo seis veces como alguacil del condado Maricopa es conocido por su mano dura en contra de la inmigración indocumentada. EFE
PÁG. 6
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 23 de enero del 2015
Carreterazo, 16 muertos
Noticias
SONORA.- Un accidente carretero registrado en la carretera federal 15 México-Nogales, al sur de Sonora, dejó un saldo de al menos 16 muertos y 20 lesionados, reportaron autoridades de protección civil. La Unidad Municipal de Protección Civil del municipio de Guaymas informó, a través de su cuenta de Twitter @UmpcGuaymas, que el percance ocurrió cuando un autobús de pasajeros se impactó por alcance con un camión de carga. El accidente se registró cuando el autobús chocó con la parte trasera del camión de carga, salió del camino para caer por un puente e incendiarse.
DE LA PORTADA
Tierra Caliente... El municipio de Arcelia, es una región afectada por la presencia de grupos del crimen organizado, dedicados principalmente al secuestro, tráfico de drogas, extorsiones y a los homicidios.
E
ntre las víctimas, cuyas edades comprenden entre los diez y 54 años, había siete mujeres menores de edad. Algunas de ellas tenían 40 días en la cueva. Fueron capturados 13 presuntos secuestradores (diez hombres y tres mujeres), entre los que se encuentran seis menores. Arcelia, se encuentra en la zona de Tierra Caliente de Guerrero, afectada por el tráfico de drogas, homicidios, secuestro y extorsión. El municipio es cercano a Tlatlaya, Estado de México, escenario, en junio de 2014, de un enfrentamiento entre militares y presuntos plagiarios, originarios de la localidad vecina guerrerense. La Policía Federal dio a conocer que su personal y el Ejército realizaban patrullajes de disuasión, prevención y vigilancia en Nicolás Bravo, en la región mencionada, cuando fueron agredidos a balazos por personas que viajaban a bordo de un vehículo. En una tarjeta informativa detalló que los efectivos federales y soldados repelieron la agresión y establecieron un operativo de búsqueda, localizando en el monte, en una especie de cueva. Se agregó que en el operativo de búsqueda de los agresores uno resultó herido y fueron detenidas 13 personas, diez del sexo masculino y tres femenino, presuntamente miembros de un grupo delictivo que opera en la entidad. Según las víctimas, habían sido plagiadas en los municipios de Arcelia y Chilpancingo y algunos de ellos llevaban hasta 40 días en la cueva. A los secuestrados se les
mantenía atados de manos y sólo les daban una comida al día. En la detención de los delincuentes, la Policía Federal y el Ejército aseguraron siete armas largas, así como cargadores y cartuchos. De los 13 presuntos secuestradores detenidos por el Ejército, la Policía Federal y la PGR, seis son menores de edad y tres mujeres. Los rescatados fueron identificados como Rubén Bernal Quintero, de 20 años; Torbellino Bernal Quintero, de 23 años; Antonio Bernal Quintero, de 18 años; Rodolfo Bernal Quintero, de 18 años; Víctor Andrés Rodríguez Aguilar, de 24 años; Ángel Muñoz Mundo, de 54 años; Juan Enríquez Catalán, de 36 años, y Raúl Bernal Gómez de 19 años. También fueron liberados Martha Gómez Palacios, de 40 años; Jenith Figueroa Guadarrama, de 18 años; Anahí Orduño Blancas, de 20 años; María del Rosario Bernal Gómez, de 20 años; Dominga Quintero Rojas, de 33 años; María Natividad Quintero Carreto, de 43 años; Eduviges Hernández Palacios, de 21 años y Delia Bernal Gómez de 25 años, entre otras víctimas. Cifras negativas Entre los meses de octubre y noviembre del año pasado, las víctimas por secuestro se duplicaron en Guerrero, al pasar de seis a 13 afectados, de los 120 casos registrados del 1 de enero al 30 de noviembre de 2014. De acuerdo con el Informe de Víctimas de Homicidio, Secuestro y
$2000 BONUS! Oilfield drivers. High hourly, overtime. Class A-CDL/tanker. 1 year drivBUSINESS OPPORTUNITY ing experience. Home monthly. Paid travel, ACHIEVE FINANCIAL FREEDOM and lodging. Relocation not necessary. 1-800Flexibility. Own your own frozen yogurt store 588-2669. www.tttransports.com now and take control of your density. What’s SCHOOL/TRAINING stopping you? Call 1-877-6775 today! MEDICAL BILLING trainees needed! DRIVERS Train to process medical billing and AVERITT EXPRESS New Pay Increase For insurance claims from home. No expeRegional Drivers! 40¢ to 46¢ CPM + Fuel rience needed. Online training proBonus! Also, Post-Training Pay Increase gram! HS diploma/GED and PC/internet for Students! (Depending on Domicile) Get needed. 1-888-926-6073 Home EVERY Week + Excellent Benefits. REAL ESTATE CDL-A required. 1-888-602-7440 Apply @ AverittCareers.com EOE - Females, minori- BEST VALUE on the Coast 1 to 7 acres water ties, protected veterans, and individuals with access and bay views. From $39,900 access to the Gulf of Mexico. Renowned fishing area. disabilities are encouraged to apply. Call 1-888-903-5120 ext. 28 25 DRIVER TRAINEES NEEDED! Learn to drive for Stevens Transport! No experience TEXAS VETERANS You’ve earned this needed! Paid CDL training! New drivers coastal land bargain. One acre with can earn $800 per week! 1-866-861-1323, Matagorda Bay access. Call 1-888-8955575 ext. 29 drive4stevens.com
Week of Nov 30, 2014
Extorsión 2014, elaborado por el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, la entidad mantuvo su incidencia delictiva. Región dominada por el hampa El municipio de Arcelia, es una región afectada por la presencia de grupos del crimen organizado, dedicados principalmente al secuestro, tráfico de drogas, extorsiones y a los homicidios. De hecho, el presidente municipal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Taurino Vázquez Vázquez, reconoció en julio del año pasado que algunas de las personas muertas durante un enfrentamiento con militares en Tlatlaya, Estado de México, eran originarios de ese municipio guerrerense. La madrugada del 30 de junio de 2014 un grupo de 22 personas fue abatido por personal del 102 Batallón de Infantería, durante un operativo en contra de un grupo de supuestos secuestradores, informó en esa ocasión la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena). Un mes después, Vázquez Vázquez confirmó que de las víctimas, la única mujer, Érika Gómez, era alumna de una secundaria de Arcelia, junto con dos hombres más, presuntos integrantes del grupo La Familia Michoacana. Arcelia, en Guerrero, y Tlatlaya, en el Estado de México, están unidos por un camino veci-
en Valle de Bravo. En otros hechos de violencia, en diciembre de 2013, también durante un aparente enfrentamiento con personal militar, murieron el exdirector de Tránsito de Arcelia, Mario Urióstegui Pérez, y el subdirector de la misma oficina, Josué Gabínez, además de los empleados de la Dirección de Cultura municipal, Juan Martínez Estrada y Marcelo Martínez.
nal y la región está afectada por la presencia de células de ese grupo del crimen organizado, vinculado al tráfico de drogas, la
NOTICE: While most advertisers are reputable, we cannot guarantee products or services advertised. We urge readers to use caution and when in doubt, contact the Texas Attorney General at 1-800-621-0508 or the Federal Trade Commission at 1-877-FTC-HELP. The FTC web site is www.ftc.gov/bizop
Extend your advertising reach with your Statewide Classified Ad Network.
extorsión, el cobro de derecho de piso, los secuestros y homicidios. De acuerdo con investigaciones del Gabinete de Seguridad del gobierno federal, en esta región de Tierra Caliente, José Alfredo Hurtado Olascoaga, El Fresa, es el responsable de las actividades de La Familia Michoacana, quien opera desde Arcelia. El año pasado, el gobierno del Estado de México y autoridades federales, entre ellas el Ejército y la Armada de México, reforzaron el Operativo Seguridad Mexiquense, ante el incremento de casos de secuestro en la región sur de la entidad, principalmente
Una víctima era de la comunidad de La Laja De las 23 personas que fueron liberadas por elementos del Ejército en la que lograron la detención de 16 presuntos secuestradores, dentro de los márgenes del municipio de Arcelia, uno de los liberados resultó ser originario de la comunidad de La Laja. El liberado responde el nombre de Ángel Muñoz Mundo de 54 años de edad, quien había sido plagiado, junto con dos de sus hijas en el mes de diciembre pasado. Después de 15 días que esta familia pagara el rescate, únicamente regresaron las dos hijas de esta persona, por lo cual temían por la vida de Ángel Muñoz, quien ayer al enterarse de la acción del Ejército, saben que fue liberado. Aseguraron que las condiciones de cada uno de los liberados son delicadas, en el caso de esta persona de La Laja se encontraba en malas condiciones, porque es una persona que padece diabetes y por ello su estado de salud está muy deteriorado. Habitantes de la cabecera municipal, así como de las comunidades de Las Garzas, Santa Rosa de Lima, La Laja, Puerto del Coco, donde en las últimas semanas grupos de civiles armados han “levantado” a varias personas, y hasta la fecha no saben de su paradero, acudieron a solicitar informes de sus familiares. Rolando Aguilar / Excelsior
CLASIFICADOS Empleos Varios: Se solicita operadores de montacargas con o sin experiencia. Entrenamiento y certificación disponible con Lic. OSHA por sólo $79.00 .1,2,3 turnos disponibles .pago de $14 a $18 por hora . Hora + beneficios Asistencia de trabajo garantizado el mismo día…inf: 972 243-0400 Se solicitan conductores con Lic. CDL clase A, con dos años de experiencia comprobable, fin de semana en casa. Inf: 972 986-6450 Servicios Profesionales: Accident Care Chiro Med. lesiones personales, accidentes de auto, compensación del trabajador. Dra. Linda Pham, DC. Inf: 817 437-7520 Oficinas Legales de Tuan A. Khuu & Assoc. Accidentes, In-
migración, Criminal y Familia. Inf. 817 583-7911 www.khuulaw.com $69 Divorcio. Casos familiares, casos juveniles…Defensa Criminal…. Cómodo plan de pagos… Abierto sábados y domingos .Se habla español. Ahora con nueva oficina en Arlington Inf.214 638-5930 y 866 446-1400 ¿Quieres arreglar tu residencia y necesitas aplicar para un perdón? te podemos ayudar. Inf. 214 943-2600 Casos de Inmigración. Residencia. Permiso de trabajo. Ciudadanía. TPS. VAWA. Deportación. Oficina de Salazar, Arditti & Whithaker. Por la seguridad de su familia lámenos al: 214 640-4446 Salud: Clínica La Compasión. Bajos precios y excelente atención.
Niños, Mujeres y Adultos en general. Costos bajos para personas sin seguro. Lunes a viernes 8:30am a 7:30pm Inf. 214 333-3033 Servicio dental. $60 examen completo para pacientes nuevos. www.universaldentaldfw.com Citas: 214 299-5060 Belt Line Dental P.C Examen, limpieza con radiografías $60 Inf: 214 258-6995 Viajes: Autobuses del Rio….Viajes a Mexico y USA. Inf.214 9423262 Transportes San Miguel. Obtenga $10 de descuento si paga su boleto dos días antes. Después de siete viajes el siguiente es gratis Inf. 214 946-2022 Transportes Torres Lopez & Yoguis Tours .Salidas Lunes, miércoles, viernes, sábado y
Domingo a las 3:45pm. Destinos: Rio Verde, Cárdenas, Rayon, San Ciro, El Refugio Qro., Arroyo Seco, Qro. San Luis Potosi, Villa Hidalgo, Cerritos, Granjenal, Villa de Arista Inf. 214 837-3606 Salidas a Juan Aldana, Zacatecas 2 veces por semana con Transportes Rio Grande Inf. 214 826-7945 Transportes Pegasos, paquetería a todo México Inf.214 8241088 Salidas directas sin transbordo, hasta 100 lbs por boleto sólo en Autobuses Azteca Inf. 214 2294478 Dónde comer: Platos deliciosos todos los días…auténtica comida salvadoreña. Estamos en 116 S.Carrol Ste.A Dallas Tx 75226 Inf: 214 370 9004
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 23 de enero del 2015
Exhortan a venezolanos a apretarse el cinturón
PÁG. 7
Noticias
CARACAS.- Los venezolanos deben prepararse para afrontar las grandes dificultades económicas que les aguardan este año, exhortó el analista financiero Luis Contreras, tras formular una serie de recomendaciones para proteger el ingreso familiar. “En un entorno donde todo apunta a un 2015 muy difícil es vital tomar medidas que contribuyan a proteger el ingreso familiar recortando o eliminando gastos no esenciales”, precisó el experto en finanzas públicas, ex directivo del extinto y privado Banco Latino. En entrevista con Notimex, Contreras indicó que todos los analistas advierten que el descenso de los precios del petróleo acelerará el deterioro de la economía venezolana.
Sexy ladrona, tras las rejas Las autoridades colombianas detuvieron a una ‘sexy’ ladrona de viviendas en Bogotá BOGOTÁ.ohanna Andrea Torres ‘La Yayita’ se convirtió en una de las mujeres más buscadas de Colombia, luego de que utilizara sus atributos para engañar a vigilantes y
J
propietarios de viviendas con el fin de robar objetos de valor. La mujer de 28 años está acusada de perpetrar más de 300 robos a casas habitación en la capital colombiana. De acuerdo con la Policía Metropolitana la ahora apodada ‘sexy ladrona’ inició su carrera delictiva a los 17 años, por lo que se le considera una experta en abrir chapas y cerraduras. Desde julio del año pasado las au-
Seis personas murieron en supuesto ritual chamánico en Ecuador La Fiscalía indicó que los cuerpos fueron encontrados el miércoles en una fuente de la zona de Quichinche, cercana a Otavalo. AFP / QUITO.eis personas, cuatro de ellas de una misma familia, murieron cuando aparentemente participaban en un ritual chamánico en una fuente de aguas termales de la provincia ecuatoriana de Imbabura (norte andino), informaron el jueves las autoridades. “Se trataría de una muerte accidental producto de la aspiración de gases tóxicos emanados de las aguas termales”, señaló el ministerio de Interior. Carlos López, bombero de la localidad de Otavalo (capital de Imbabura), dijo a la AFP que “no están todavía hechas las pruebas (toxicológicas), pero sí está confirmado que es por inhalación de gases”. Añadió que la unidad de Criminalística de la Policía investiga qué tipo de sustancias se encontraban en el agua y que “las mismas personas de la comunidad nos comentaron eso (que era un ritual chamánico) por cuanto la persona que les recibe acá es un chamán” del área. Quedó prohibido el ingreso del público al
S
balneario en el se encuentra el manantial termal. La Fiscalía indicó que los cuerpos fueron encontrados el miércoles en una fuente de la zona de Quichinche, cercana a Otavalo. Agregó que cuatro de los seis fallecidos pertenecen a una misma familia y que presume que “se encontrarían participando de rituales” a cargo de dos chamanes, quienes también perecieron. En el grupo estaba un niño de siete años, quien sobrevivió, apuntó la Fiscalía en un comunicado. El menor dijo a las autoridades que su familia se había desplazado hacia Imbabura desde la provincia de Cañar (en el sur andino) y que su madre no le permitió bañarse durante la ceremonia realizada en medio de la noche, por lo que se refugió en un auto y se quedó dormido. La fuente de amarillentas aguas es considerada un sitio sagrado por los indígenas, que la utilizan para rituales de sanación y purificación, según la prensa local. Las autoridades encontraron en el sitio aguardiente artesanal, velas, huevos, plantas medicinales, vísceras y aves muertas, además de una tarjeta de presentación de un chamán que ofrece solucionar problemas de dinero, amor, trabajo, negocios y viajes.
toridades se mantienen alerta, pues ‘La Yayita’ entró con engaños a un exclusivo conjunto residencial de la localidad de Suba en donde en 20 minutos vació tres apartamentos. Un robo valuado por la policía en más de 80 millones de pesos. Según con las investigaciones preliminares la mujer hablaba con confianza a los guardas de seguridad e ingresaba a los inmuebles a hurtar cuando encontraba algún factor de oportunidad, allí, se transformaba en una experta delincuente capaz de violentar la cerradura y puerta más resistente, entraba y se llevaba consigo dinero en efectivo, joyas y equipos electrónicos de gran valor de pequeño tamaño para poder huir sin que se percatara la seguridad del conjunto o condominio. Afuera, uno o dos hombres la esperaban en un vehículo sin despertar sospecha alguna. Alias ‘Yayita’, fue capturada por los delitos de hurto agravado y calificado y concierto para delinquir, había pagado una condena en la Cárcel Distrital por hurto agravado en donde ganó el concurso de belleza organizado por el penal en el 2012. La mujer que vivía en un apartamento de la localidad 18 en compañía de su hermana, tenía otra orden de captura emanada por un juzgado municipal en 2013 también por los delitos de hurto agravado y concierto para delinquir. A pesar de no allanarse a los cargos ante un juez de garantías, la mujer fue enviada a centro carcelario al considerarse su alta peligrosidad.
Las economías de Argentina, Brasil y Venezuela marchan en contravía de la "tendencia creciente" que América Latina logró en 2014, con un avance del 0,6 % anual, según un estudio de la consultora española FocusEconomics. Venezuela
México
3,3 4,6
El Producto Interno Bruto se contrajo un 4,8 % en los tres primeros meses, 4,9 % en el segundo trimestre y 2,3 % en el tercer trimestre en 2014
El clima económico está severamente deteriorado por causa de una elevada inflación y la caída de los precios del petróleo
Colombia
3,9 8,9
Venezuela
-3,8 8,9 Brasil
0,5 5,7 Ecuador
3,0 5,2
Incautaron una tonelada de marihuana en oeste de Colombia AFP / BOGOTÁ.-
U
na tonelada de marihuana que era transportada en camión por una vía del departamento del Valle del Cauca, oeste de Colombia, fue incautada por la policía, informó la entidad. En la carretera que une a la ciudad de Buenaventura con la de Buga, cerca al Pacífico colombiano, la policía de Tránsito encontró el miércoles la droga, oculta en un vehículo de carga, entre “guacales vacíos, con 72 paquetes aforados en cinta adhesiva”, según un comunicado de la entidad. La marihuana decomisada, destinada al consumo interno colombiano, está avaluada en cien millones de pesos (unos 42.000 dólares), agregó el texto.
De acuerdo con las autoridades, el conductor del vehículo, con antecedentes judiciales por “hurto calificado y secuestro extorsivo”, fue capturado y trasladado a la ciudad de Cali, capital del departamento, así como la droga. En Colombia, la venta de marihuana está prohibida, aunque su posesión, en forma de dosis personal (20 gramos), está despenalizada desde 2012, cuando la Corte Constitucional ratificó una sentencia de 1994 sobre el tema. Aparte de marihuana, Colombia produce cocaína en grandes cantidades, al punto de ser uno de los principales proveedores mundiales de ese estupefaciente, con unas 290 toneladas producidas en 2013, según cifras de la ONU.
Brasil En noviembre la actividad económica reportó un crecimiento de cero y la producción industrial se contrajo
Perú
4,5 6,1 Bolivia
4,9 7,2 Paraguay
4,4 6,0 Uruguay
3,0 6,8
Chile
2,7 7,0 Argentina La economía se contrajo un 0,8 % en el primer trimestre principalmente por una fuerte caída del consumo privado
Argentina
-0,4 8,7 Producto interno bruto Desempleo
El fiscal Nisman no se suicidó, lo asesinaron para desestabilizar mi gobierno: Cristina Fernández Explicó que, al leer con detalle lo que muchos consideraron “la denuncia del siglo”, comprobó que “al informe de Nisman le ¨plantaron¨ información falsa. Casi una réplica de lo que me tocó ver en la comisión que seguía la investigación de la causa principal”. BUENOS AIRES.a presidenta Cristina Fernández emitió una declaración que generará más polémica en una conmocionada Argentina: que el fiscal que la acusó de proteger a terroristas iraníes fue asesinado como parte de una operación desestabilizadora en contra de su gobierno. Así lo denunció el jueves en una extensa carta en su blog, en la que analizó la muerte de Alberto Nisman, fiscal especial que investigaba el ataque terrorista de 1994 contra la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), y que mató a 85 personas. Al fiscal lo hallaron muerto el domingo por la noche, cuatro días después de
L
haber denunciado que la presidenta y el canciller Héctor Timerman habían negociado la impunidad de los iraníes implicados en el atentado a cambio de reanudar las relaciones comerciales con Teherán. En su carta, la mandataria advirtió sobre “los espías que no eran espías. Los interrogantes que se convierten en certeza. El suicidio (que estoy convencida) no fue suicidio”. Fernández de Kirchner aseguró que, después de que el martes por la noche se diera a conocer completa la denuncia de 389 páginas en su contra elaborada por Nisman, varios medios locales explicaron que no tenía nada nuevo, ni sustento alguno para mantener las acusaciones. Explicó que, al leer con detalle lo que muchos consideraron “la denuncia del siglo”, comprobó que “al informe de Nisman le ¨plantaron¨ información falsa. Casi una réplica de lo que me tocó ver en la comisión que seguía la investigación de la causa principal”. Por ejemplo los presuntos agentes de inteligencia que Nisman identificaba como miembros de un organismo de Inteligencia paralelo “en conexión ‘directa’
con la Presidenta, Ramón Allan Héctor Bogado y Héctor Yrimia, NUNCA habían pertenecido a la Secretaría de Inteligencia, bajo ningún carácter”. Asimismo, Fernández responsabilizó a Antonio Horacio Stiusso, un exespía desplazado de la Secretaría de Inteligencia, quien manipuló información que le pasó a Nisman, quien a su vez siempre reconoció la estrecha colaboración entre ambos. Recordó que el exjefe de Interpol, Ronald Noble, desmintió a Nisman al asegurar que el gobierno argentino jamás promovió impunidad alguna, además de que el comercio con Irán decreció en vez de aumentar luego del Memorándum de Entendimiento que ambos países firmaron en 2013. Este acuerdo, según Nisman, fue la culminación del “pacto” para exonerar a los iraníes acusados, aunque en ninguno de sus puntos se hablaba de ello, y finalmente el Memorándum jamás se cumplió porque Irán no lo ratificó y, por lo tanto, los iraníes siguen sin declarar. Por el contrario, aclaró la presidenta, quienes sí reforzaron relaciones comerciales con Irán fueron “empresas y empresarios” que no son precisamente
“amigos” del gobierno, “como gusta adjetivar Clarín a algunos que no responden a sus directivas o invitaciones”. En la extensa carta, Fernández se pregunta por qué Nisman centró sus acusaciones en el espionaje telefónico al supuesto agente iraní Jorge Alejandro Khalil en lugar de determinar vínculos comerciales y de financiamiento de todos los implicados “En síntesis, la acusación de Nisman no sólo se derrumba, sino que constituye un verdadero escándalo político y jurídico. Y ahí está una de las claves. El Fiscal Nisman no sabía que los agentes
de inteligencia que él denunciaba como tales, no lo eran. Mucho menos que uno de ellos había sido denunciado por el propio Stiusso”, señaló. La denuncia del Fiscal Nisman nunca fue en sí misma la verdadera operación contra el Gobierno, advirtió, ya que se derrumbaba a poco de andar. “La verdadera operación contra el Gobierno era la muerte del Fiscal después de acusar a la Presidenta, a su Canciller y al Secretario General de La Cámpora de ser encubridores de los iraníes acusados por el atentado terrorista de la AMIA”, afirmó.
SOBRE RUEDAS
P8 - EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 23 de enero del 2015
2015 Volvo S60
Pasa cualquier prueba Ellie Byrd i crees que nos hemos equivocado en el año, pues no, sencillamente es una modalidad de la marca sueca. Es bueno saber que el nombre Volvo significa “Ruedo” en latín. El fabricante se ha caracterizado siempre por su atención a la seguridad de sus automóviles. La marca fue fundada en 1927 y en 1999 la adquirió Ford, sin embargo, en la actualidad, la empresa pertenece a la empresa China Zhejiang Geely Holding Group, luego de ser adquirida en el 2010 a la Ford Motors Co. El Volvo S60 viene en tres niveles de equipamiento, afortunadamente nos ha correspondido manejar la mejor; la T6 Drive-E. Los materiales del interior del Volvo S60 están a la par con el resto de la clase sedán de lujo de nivel de entrada. Tiene su toque escandinavo, exclusivo de Volvo en los acentos de madera y metal, que también le dan a la
S
cabina del S60 más personalidad que la mayoría de sus rivales. Los ajustes de control de clima son sencillos e intuitivos. Trae una pantalla de 7 pulgadas, teléfono Bluetooth y conectividad de audio y un sistema de sonido de ocho altavoces con reproductor de CD, radio HD, radio por satélite, una entrada auxiliar de audio y una interfaz de audio iPod / USB. Los asientos delanteros ajustables a 8 posiciones ofrecen un excelente confort a largo viaje y el soporte adecuado, así fue como los sentimos en nuestro viaje a Houston esta sem-
ana para estar presentes en el Auto Show. Realmente el modelo es un muy cómodo, sofisticado, es todo un sedán de lujo con una gran potencia. Tiene una gran estabilidad y agarre, su conducción es muy deleitable, se maneja sin muchas preocupaciones al saber que su frenado será con bastante seguridad, sin derrapar. El vehículo recibe el impulso de un motor 2.0 litros de 4 cilindros, súper cargado, de la familia del sistema de propulsión Drive-E (anteriormente conocido como VEA) es uno de los motores con más bajas emisiones de CO2 en el mundo. Los motores de Drive-E son de un diseño compacto y ligero. Cada uno es de unos 100 kilos menos que los motores de cinco y seis cilindros que la empresa había estado utilizando. Viene acompañado de una caja de cambios automática de 8 velocidades, la cual contribuye a una unidad de refinado y una excelente economía de combustible. El vehículo puede recorrer hasta 35 millas en carretera por cada galón de gasolina y 28 en la ciudad. En el aspecto de la seguridad, el S60 viene
cargado con características de seguridad estándar que incluyen frenos de disco antibloqueo, control de estabilidad y tracción, airbags laterales en los asientos delanteros, airbags laterales de cortina. Otras opciones de seguridad incluyen sensores delanteros y traseros de aparcamiento, cámara de vista trasera, un sistema de alerta de puntos ciegos, y alertas de tráfico cruzado posterior. A lo anterior, se añade el paquete “Technology”, un sistema auxiliar para la detección de peatones que aplica una gran fuerza de frenado evitar golpear a los peatones y ciclistas que se encuentren fuera de la vista del conductor. El gobierno dio el Volvo S60 un perfecto cinco estrellas para la protección general contra choques, con cinco estrellas cada uno para una protección total frontal y choque lateral. En las pruebas por el Instituto de Seguros para Seguridad en las Carreteras, el S60 recibió la calificación de mejor posible, " bueno", en las pruebas de compensación de impacto lateral y de resistencia del techo. En conclusión, es un auto con todas las garantías de seguridad que existen en el mercado.
MÉXICO AI considera fallida la investigación sobre estudiantes mexicanos desaparecidos AFP / MÉXICO, DF.-
A
mnistía Internacional (AI) denunció el jueves que la fiscalía mexicana ha fallado en su investigación sobre la "desaparición forzada" de 43 estudiantes en septiembre y pidió llegar hasta el fondo de las denuncias sobre la posible complicidad de fuerzas de seguridad mexicanas. La fiscalía federal "ha fallado en investigar adecuadamente todas las denuncias de complicidad de las fuerzas armadas y otras autoridades en la desaparición forzada de los 43 estudiantes" de la escuela de magisterio de Ayotzinapa, en el convulso estado de Guerrero, indicó en un comunicado la organización, que el jueves ofrecería una conferencia de prensa en México.
El ataque perpetrado el 26 de septiembre por policías municipales y sicarios en la ciudad de Iguala (Guerrero) contra los estudiantes, que derivó en su desaparición, es un crimen que "ha cambiado la percepción distorsionada de que la situación de los derechos humanos ha mejorado en México desde que el presidente Enrique Peña Nieto tomó el poder" en diciembre de 2012. Para Amnistía existen preocupaciones por una "posible complicidad" del Ejército en este crimen que ha conmocionado a México y a la comunidad internacional. Tras una reunión de representantes de AI con los padres de las víctimas, la organización pidió al gobierno "que cada línea de investigación se explore a fondo y que no se deje piedra sin remover".
Los padres de los estudiantes se aferran a la idea de que sus hijos siguen con vida y han asegurado en reiteradas ocasiones que las fuerzas de seguridad saben cuál
es su paradero. En uno de sus últimos mítines incluso sostuvieron que están en manos del Ejército, algo que ha negado tajantemente el gobierno.
La investigación oficial de la fiscalía apunta a que inmediatamente después del ataque, los estudiantes fueron entregados por policías de Iguala al cartel local Guerreros Unidos, que a su vez los habría ejecutado, incinerado y arrojado a un río por razones que aún no han sido completamente esclarecidas. Hasta el momento sólo han sido identificados los restos de uno de los estudiantes. Pese a que la fiscalía ha detenido a casi 100 personas por el crimen, entre políticos, policías y sicarios, Amnistía Internacional cree que la presumible masacre de los estudiantes hace más evidente la impunidad en torno a los más de 100.000 asesinatos y 23.000 desapariciones registrados en el país desde el inicio de "la guerra contra las drogas" en 2006.
Nieto mayor de Ernesto "Che" Guevara murió en México Había dicho en una entrevista, que su abuelo sí era revolucionista, mientras que Fidel Castro, estaba obsesionado con el poder AFP / MÉXICO, DF.-
C
anek Sánchez Guevara, el primer nieto de Ernesto "Che" Guevara y un duro crítico de Fidel Castro, falleció el martes a los 40 años en la Ciudad de México afectado por un mal cardíaco, informó el miércoles a la AFP su casa editorial Pepitas
de Calabaza. "Recibimos un mazazo en la cabeza, de los fuertes, de los que duelen sobre todo en el alma: nuestro amigo Canek Sánchez Guevara ha muerto en un hospital del Distrito Federal", dijo a la AFP vía electrónica Víctor Saénz-Díez Muro, uno de los editores de Pepitas de Calabaza, con sede en La Rioja, España. Nacido en La Habana e hijo de Hilda Guevara, Canek falleció en un hospital de la capital mexicana durante una operación quirúrgica de emergencia luego de que le fuera detectada una infección en el corazón. El dis-
eñador y escritor fue velado e incinerado el miércoles en una funeraria del sur de la ciudad mexicana. La noticia de su muerte se da cuando su casa editorial ultimaba su primer libro, en el que a manera de diario Canek Sánchez narró sus experiencias y reflexiones tras varios años recorriendo Centroamérica. El líbero "Diarios sin motocicleta", que será editado en colaboración con la casa editorial mexicana, verá la luz en mayo próximo, dijo de su lado Julián Lacalle, director de Pepitas de Calabaza.
Tribunal ordena “inmediata” recaptura de Caro Quintero
U
n tribunal mexicano ordenó la "inmediata reaprehensión" del narcotraficante Rafael Caro Quintero tras imponerle 40 años de prisión por el secuestro y homicidio del agente antidrogas estadounidense Enrique Camarena y el piloto Alfredo Zavala, informó hoy la fiscalía. En un escueto comunicado, la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía) indicó que el tribunal impuso la misma condena a Ernesto Fonseca Carrillo, alias Don Neto y fundador del desaparecido cártel de Guadalajara, quien se encuentra en prisión desde abril de 1985. Caro Quintero fue excarcelado el 9 de agosto de 2013, tras pasar en prisión 28 años, gracias a un fallo judicial que desechó varias causas en su contra, una de ellas por el asesinato de Camarena y Zavala en 1985, el cual fue revocado la semana pasada. Los dos fundadores del cártel de Guadalajara junto con Miguel Ángel Félix Gallardo fueron detenidos en abril de 1985 tras ser vinculados en el asesinato de Camarena y Zavala, perpetrado en febrero de ese año. "A Caro Quintero le faltarían por compurgar 11 años y 7 meses, mientras que a Fonseca Carrillo 10 años y 2 meses", señaló la Procuraduría. La condena fue impuesta por el Segundo Tribunal Unitario del Tercer Circuito con sede en Guadalajara, Jalisco, tras considerarlos "penalmente responsables" por los delitos de privación ilegal de la libertad en la modalidad de secuestro y homicidio
calificado. Este fallo obliga a Fonseca Carrillo, quien estaba a días de ser excarcelado, a permanecer recluido, si bien recientemente tramitó un amparo "porque se encuentra enfermo", según fuentes de la fiscalía. En tanto, Caro Quintero -cuyo paradero es desconocido- enfrenta una nueva orden de detención, después de otra emitida el 11 de agosto de 2013 de carácter provisional y con fines de extradición por varios delitos que le imputa una corte en California. Este capo, oriundo del norteño estado de Sinaloa y por el que EE.UU. ofrece una recompensa de cinco millones de dólares, llegó a acumular una fortuna de casi 500 millones de dólares y su influencia le permitió interactuar en las altas esferas de México.