DALLAS, TX
VIERNES 18 JULIO 2014
Edición 1163 Año XXIII Bulk Rate Postage No. 197
El Semanario de Mayor Impacto en el Norte de Texas JENNIFER ANISTON
Niños inmigrantes no llegan solos
SE SOMETERÁ A VARIAS CIRUGÍAS
Estados Unidos estima que 60,000 niños del triángulo norte de Centroamérica entrarán sin papeles este año al territorio. ¿Por qué llegan más niños que antes? ¿Centroamérica es ahora más violenta?
REDACCIÓN sta semana dos periodistas centroamericanos publicaron en un medio digital (Elfaro.net), la más cruda realidad acerca de los niños centroamericanos que viajan rumbo a este país, aparentemente solos, pero la realidad está muy lejos de ser así. Con el debido crédito que Óscar Martínez y Jimmy Alvarado merecen, les damos a conocer parte de lo que publicaron en la que se incluye una entrevista con un pollero:
E
Más en página 7
LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ INVITAN A SU ASAMBLEA INTERNACIONAL
TRAGEDIA AÉREA Un avión de pasajeros de Malaysia Airlines, con 295 personas a bordo, fue derribado en Ucrania cerca de la frontera con Rusia EFE / AMSTERDAM.-
A
l cierre de nuestra edición todavía no eran claras las razones por las que cayó el avión malasio, un Boeing 777 que volaba entre Ámsterdam y Kuala Lumpur. Tras conocer el hecho, el presidente ucraniano Petro Poroshenko declaró que "no descartaba" que el avión de pasajeros malasio que cayó en el este del país "haya sido derribado". Sepa-
ELECCIONES La exsecretaria de Estado Hillary Clinton, por los demócratas, y el exgobernador de Arkansas Mike Huckabee, por los republicanos, figuran como favoritos para ocupar la presidencia en las elecciones de 2016 Pág. 7
SALUD
SELFIES Los 'selfies' ya forman parte de nuestra vida social. Esta autofoto es un espejo donde el autor se mira. Pero entre la imagen del espejo y la que tenemos de nosotros mismos siempre hay diferencias. La Guía
SÍGUENOS @elheraldonewstx El Heraldo News El Heraldo News
Más en página 2
elheraldonews
www.elheraldonews.com • 214-827-9700 NACIONAL
ratistas prorrusos dicen que el avión malasio fue derribado por un caza ucraniano. "No descartamos que este avión (malasio) haya podido ser derribado y recalcamos que las fuerzas armadas ucranianas no han realizado disparos que hubiesen podido alcanzar objetivos en el aire", dijo Poroshenko en un comunicado de la Presidencia en el que también dio el pésame a las familias de las víctimas. Más en El Campeón
@elheraldonewstx
“Mamá Rosa”, la matrona del terror en México Rosa del Carmen Verduzco dirigía la casa hogar La Gran Familia y era tratada como una gran benefactora MORELIA.Son ya seis décadas y media de una vocación y apostolado de vida, surgido de la sensibilidad de una gran mujer que abrió su corazón y mente para atender una problemática social. Una
“
mujer con un corazón tan grande como su voluntad, que creó con amor, generosidad y disciplina, una obra de trascendencia internacional: La Gran Familia de Mamá Rosa, 'La Jefa'". Así describía a Verduzco un perfil publicado en El sol de Zamora del estado de Michoacán, México el 10 de mayo de 2011. En ese momento, casi nadie se había preocupado por averiguar lo que ocurría dentro del hogar infantil que dirigía. Y los que
lo sabían preferían callarse. "Mamá Rosa" fue detenida en la ciudad de Zamora, estado de Michoacán. La acusación: ser la máxima responsable de los incontables abusos sufridos por los casi 500 menores que vivían en su establecimiento. Durante 60 años, "abrió su corazón" para sacar a los niños de la calle. Pero no con el objeto de ofrecerles una vida mejor, sino para explotarlos.
Gobernador busca militarizar la frontera Drones, helicópteros con visión nocturna y un millar de soldados armados es la receta propuesta por el gobernador de Texas EFE / DALLAS.-
E
l gobernador de Texas, Rick Perry, ha pedido al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que autorice el envío de 1.000 efectivos de la Guardia Nacional del estado para ayudar a los agentes federales de la Patrulla Fronteriza. El objetivo es frenar las entradas ilegales a lo largo de los 2.000 kilómetros de frontera entre Texas y México, como medida disuasoria y para no descuidar la lucha contra el crimen transfronterizo. Obama, que como co-
mandante en jefe de la Unión debe autorizar despliegues de fuerzas estatales con fondos federales, ha dicho que estaría dispuesto a aceptar el despliegue de militares en la frontera solo como medida temporal y siempre que se apruebe una partida presupuestaria para atender a los menores inmigrantes. "Estamos listos para responder a la llamada de nuestras autoridades civiles", explicó el portavoz de las Fuerzas Militares de Texas, el mayor Travis Walters. Más en página 2
Más en página 2
Denton vota contra prohibición de “fracking” El cabildo dela ciudad rechazó una propuesta que la habría convertido en la primera ciudad de esta entidad en prohibir el uso de la técnica de “fracking” para la explotación de gas y petróleo en su jurisdicción Notimex / DALLAS.os miembros del cabildo votaron 5-2 en contra de la propuesta después de escuchar más de ocho horas de testimonio público. El voto en contra del cabildo envía la propuesta a ser sometida a plebiscito en las elecciones de noviembre próximo. Múltiples comunidades a lo largo de Estados Unidos han pasado prohibiciones o moratorias al fracking, pero en ninguna de ellas el uso de esta técnica está tan extendida como en Denton, donde actualmente existen 270 pozos para la
L
extracción de gas dentro de los límites de la ciudad. El proceso de fracturación hidráulica requiere que se inyecte agua y productos químicos a alta presión en el subsuelo para romper la roca permitiendo que el petróleo o gas atrapado en ella fluya a la superficie. En los últimos cuatro años, el “fracking” ha contribuido a elevar la producción de petróleo en más de un millón de barriles diarios en Texas, por lo que se le considera una “revolucionaria técnica de perforación”. Más en página 2