EL CLIMA EN DALLAS
EMPLEOS Y AVISOS CLASIFICADOS PÁGINA 9
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
Máx: 99 Min: 78 Lluvia 20%
Máx: 99 Min: 78 Lluvia 0%
Máx: 99 Min: 77 Lluvia 0%
Edición 1241 Año XXIII Bulk Rate Postage No. 197
@elheraldonewstx El Heraldo News www.elheraldonews.com
DALLAS, TX
VIERNES 31 JULIO 2015
El Semanario de Mayor Impacto en el Norte de Texas
Posible resto del avión malasio será analizado en Francia De Gala
ICE sembró miedo en Corsicana
Rinde homenaje a la tierra de su hijo Maddox
Cientos de inmigrantes latinos se congregaron el lunes en la Alcaldía de Corsicana para solicitar a las autoridades locales protección tras una redada del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos que dejó 26 indocumentados detenidos
Salud
La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos aprobó un fármaco que reduce el colesterol más que los medicamentos más antiguos que han sido recetados durante décadas... P8 La Guía
Más Mundo
SAINT-ANDRE, Reunión (AP) — n trozo de ala de avión que se halló en las costas de la isla francesa de Reunión en el Océano Indico podría ser el primer indicio del vuelo 370 de Malaysia Airlines desde que desapareció hace casi un año y medio en uno de los misterios más insondables en la historia de la aviación. El primer ministro de Malasia dijo el jueves que los restos hallados en la isla serán enviados a la ciudad francesa de Toulouse, centro de la industria europea de aviación. Más en página 2
U
Notimex / DALLAS.egún informó ICE, la operación, que concluyó el pasado domingo, duró cuatro días y fueron detenidos 27 ciudadanos mexicanos con antecedentes penales (26 en Corsi-
S
cana y uno en Dallas). Los antecedentes incluyen la conducción bajo los efectos del alcohol, tráfico de personas, robos, violencia intrafamiliar, venta de alcohol a menores de edad y participación en actividades criminales. El miedo y la desconfianza se apoderaron de los inmigrantes mexicanos que residen en esa comunidad cercana al Metroplex, luego de que agentes federales de inmigración y del Departamento del sheriff acudieran a las casas a detener indocumentados. Más en página 2
Hospital Parkland facilitará vacunación de estudiantes Cuando vas a gastar $ 400 en un casco de motocicleta, usted tiene ciertas expectativas sobre la calidad y la seguridad. Pero, ¿qué debe esperar cuando su casco cuesta 400.000 dólares? Bueno, si usted espera que sea mágico y ver a través de paredes, estaríamos en lo cierto. P10 Más Mundo
Las clínicas de Parkland impulsan el programa “Miércoles sin cita” para vacunar a niños y jóvenes que regresarán a clases en las próximas se manas
DALLAS –
L
os planes para el regreso a la escuela para la mayoría de familias incluyen compras de suministros escolares y una
obtengan para sus hijos vacunas requeridas por el estado. Los padres pueden llevar a sus niños a uno de los Centros de Salud Comunitarios de Atención Primaria (COPC) de Parkland, o a los Centros de Joven y Familia para sus vacunas sin cita previa. Están atendiendo en horarios de 9:00 am a 4:00 pm Evitar la propagación de enfermedades Más en página 2
La Ciudad de Dallas busca combatir los mosquitos
Unámonos para ayudar a Lili
La oficina está animando a los residentes a tomar medidas preventivas para ayudar a reducir la población de mosquitos local.
Desde hace ocho años, Lili Rodríguez fue diagnosticada con leucemia y en su lucha por sobrevivir, también ha debido enfrentarse a los altos costo médicos que requiere su tratamiento.
Valentina Murcia / Dallas.odríguez es una mujer de fe en Dios. Asegura que su cita biblica favorita es: “Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes -afirma el Señor-, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza.” Con ese versículo en la mente y el corazón ha sobrellevado años de enfermedad. En diciembre de 2008 fue diagnósticada con leucemia, el médico le dio 50% de probabilidad de sobrevivir si se sometía a la quimioterapia y 80% si recibía un transplante de células madre. Afortunadamente, ha recibido el apoyo incondicional de su familia y fue así como su hermana gemela hizo la primera donación.
visita al pediatra de su niño para un chequeo y obtener cualquier vacuna que se necesita. Sin vacunas es posible que no dejen a los pequeños matricularse en la escuela. Y sin vacunación apropiada, su hijo está en mucho mayor riesgo de enfermarse gravemente y de infectar a otros. A través del programa "Miércoles sin cita,” el Sistema de Salud y Hospital Parkland está haciéndolo más fácil para que padres
DALLAS.l clima húmedo seguido de temperaturas cálidas crean las condiciones ideales para la reproducción de mosquitos, que son capaces de crecer de huevo a adulto en siete de día es de la esencia. Por ello, le piden a los residentes de Dallas que tomen precauciones contra las picaduras de mosquitos mediante la reducción de actividad al aire libre durante la noche. En caso contrario, recomiendan cubrir sus brazos y piernas y usar un repelente. Una de las recomendaciones más importantes es eliminar el agua estancada para evitar la reproducción de mosquitos y la propagación del virus del Nilo Occidental, que fácilmente puede hacerlo en piscinas
E
R
Sin embargo, la leucemia regreso en mayo de en marzo de 2013, el 3 de octubre de ese mismo año otra de sus hermanas aceptó realizar el transplante. En 2015, tuvo que someterse a radiación porque la enfermedad la atacó nuevamente. “Mi camino no ha sido fácil pero en los momentos que yo no puede caminar Dios me estaba cargando”, afirmó Rodríguez. Más en página 6
que no se mantienen limpias, aguas estancadas, platos de las mascotas, bebederos para pájaros, macetas, llantas viejas, recipientes vacíos, juguetes y canalones obstruidos y drenajes franceses. Más en página 6