INMIGRACIÓN: Objetan negativa de matrícula estatal para inmigrantes Edición 1273 Año XXIII Bulk Rate Postage No. 197 DALLAS, TX
VIERNES 11 MARZO 2016
ElHeraldoNews
Espectáculos
@elheraldonewstx
elheraldonews
elheraldonews
www.elheraldonews.com
Promueven naturalización MÁS entre comunidad hispana
Star Wars encabeza premios MTV al Cine “Star Wars: The Force Awakens” es la principal contendiente a los Premios MTV al Cine, que se entregan el próximo mes. 13
¿Primer juez cubano para la Suprema Corte de EE.UU.? 4 César Chavez será honrado por los Jóvenes latinos del Norte de Texas 5
Salud
Medicare ensayará nuevo modelo de pago Medicare ha propuesto nuevos modelos para el pago de fármacos administrados en un consultorio médico, incluidos varios medicamentos de quimioterapia. 14
SE ESTIMA que en Texas hay un promedio de 250 mil residentes permanentes elegibles para hacerse ciudadanos. Según una nota publicada recientemente en el New York Times, las solicitudes para la naturalización aumentaron en un 11 por ciento en el 2105. 2
Vuelve la pasión del clásico de la Liga MX 7
225 demócratas apoyan alivio migratorio ante Corte Suprema Washington (AP) .n total de 225 legisladores demócratas de ambas cámaras presentaron el martes un recurso ante la Corte Suprema para argumentar que las leyes vigentes
U
permiten al presidente Barack Obama adoptar medidas ejecutivas para proteger de la deportación a cinco millones de inmigrantes no autorizados. Un portavoz de la jefa de la bancada
demócrata en la cámara baja Nancy Pelosi dijo a The Associated Press que el documento fue interpuesto el martes ante la Corte Suprema. La bancada demócrata presentó su recurso después de que el presidente
del Congreso, el republicano Paul Ryan, adelantara la semana pasada que la cámara baja votará en las próximas semanas si interpone ante la Corte Suprema un documento para oponerse a la acción ejecutiva. 4
2
• NOTICIAS
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
CALENDARIO DE ACTIVIDADES
Viernes 11 XALISCANTOS 7 p.m. Centro Cultural Latino 2600 Live Oak St. Dallas, Texas
Sabado 12 Citizenship Workshop 9:00 a.m. Consulado de México en Dallas 1210 River Bend Dr. Dallas, TX 75247
Domingo 13 2nd Sunday Jazz Jam/Drum Circle 5 - 8:15 p.m. The Unitarian Universalist Church of Oak Cliff 3839 W. Kiest Blvd, Dallas, TX 75233.
Lunes 14 Consulado sobre Ruedas 7:30 a.m. a 2:00 p.m. Iglesia Mundo de Restauración 2825 Valley View Ln # 400, Farmers Branch, TX. 75234
Martes 15 Celebration's Live, Laugh and Learn. 9 a.m. – 3 p.m. Centro Cívico de Richardson 411 West Arapaho Richardson, Texas TX 75080
Miércoles 16 Taller de Spring Break 11 a.m – 12 p.m. Whole Food Market 4801 Colleyville Boulevard. Colleyville, Texas 76034
Jueves 17 Parent-Child Workshop Spring 2016 10 -11:15 a.m. Librería pública de Deninson 300 W Gandy Denison, TX 75020
DE LA PORTADA
Promueven naturalización entre comunidad Redacción El Heraldo News.Dallas, Texas.osa Anaya Franco, es oriunda de Guanajuato, México y ha sido residente permanente legal en EE.UU. por 13 años. Actualmente está aplicando para hacerse ciudadana gracias a organizaciones sin fines de lucro que promueven la naturalización en Dallas. Como Franco, se estima que haya en Texas un promedio de 250 mil residentes permanentes elegibles para hacerse ciudadanos, según nos mencionó, vía correo electrónico, Douglas Interiano, director ejecutivo de Proyecto Inmigrante, una de las organizaciones que promueven la naturalización en Dallas junto a Caridades Católicas y Caridades Cristianas, esta última ubicada en Irving. "La importancia de que los residentes permanentes legales se conviertan en ciudadanos de los Estados Unidos se concentra en la posibilidad que le da a los inmigrantes de mejorar su calidad de vida, al ofrecerles la oportunidad de obtener empleos en industrias mejor pagadas, becas universitarias, poder emigrar a sus padres o hermanos y el derecho al voto entre muchos otros beneficios", mencionó Interiano. Y es precisamente el derecho al voto lo que ha motivado a Franco a tomar la de-
R
cisión de hacerse ciudadana. “Yo quiero que mi voz se escuche y sea contada. Quiero hablar por aquellos que no tienen voz”, dijo la guanajuatense cuyo esposo, Luis Franco, e hijas Guirsel (30), Mariane (29) y Keyla (25) son ciudadanos estadounidenses. Según una nota publicada recientemente en el New York Times, las solicitudes para la naturalización aumentaron en un 11 por ciento en el 2105. Al respecto Interiano nos dijo que “Proyecto Inmigrante ha visto en los últimos meses un aumento en el número de residentes legales permanentes interesados en convertirse en ciudadanos. En nuestras oficinas son constantes las
llamadas pidiendo información, y en los talleres gratuitos que ofrecemos hemos visto un aumento del 50 por ciento de personas interesadas en realizar el trámite". "Si le interesa votar en las elecciones presidenciales, todavía están a tiempo de presentar su solicitud, USCIS está tardando un promedio de 6 meses para procesar las solicitudes. Si sacamos cuentas y todo va sin problemas, podría estarse convirtiendo en ciudadano en septiembre, suponiendo que someta la solicitud de naturalización ya en estos días de marzo", declaró Interiano, quien recordó que en Texas las personas tienen que estar inscritos en el registro elec-
toral, 30 días antes de las elecciones para poder votar. Franco está tramitando su solicitud orientada por Proyecto Inmigrante. Según nos cuenta, ella asistió a uno de los talleres que la organización realiza y le llenaron sus papeles completamente gratis, lo único que ella tendrá que pagar serán los costos del departamento de inmigración. “Yo estoy muy contenta y mi familia también, estoy a un paso de completar la solicitud y voy justo este fin de semana a otro taller de la organización a terminar el proceso. Sí tengo un poco de miedo, sobre todo por el examen, pero es un paso necesario que tenía que dar”, asegura la residente de West Dallas. Franco hace referencia a una campaña de llenado de documentos que se realizará este fin de semana en la sede del consulado de México en Dallas y en otros lugares alrededor de la ciudad. En estas actividades, personal preparado de cada organización, ayudarán a los asistentes a llenar la solicitud para la ciudadanía sin tener que pagar, lo único que pagan los asistentes son los cargos de inmigración, cuyo monto puede conseguir en www.uscis.gov. en la sección de ciudadanía.
Vea más en www.elheraldonews.com
• NOTICIAS
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
INMIGRACIÓN
EEUU: Objetan negativa de matrícula estatal a inmigrantes Atlanta, Georgia (AP) . bogados por los derechos de los inmigrantes interpusieron el miércoles una demanda contra la política del sistema universitario de Georgia que niega matrícula estatal a los estudiantes que llegaron a Estados Unidos siendo niños sin autorización pero que han recibido permiso de estadía temporal. El Fondo Mexico-Americano de Defensa Legal y Educacional (MALDEF, por sus siglas en inglés) interpuso la demanda federal en nombre de un grupo defensor de los derechos de los inmigrantes y dos estudiantes universitarias inmigrantes que se graduaron en escuelas secundarias de Georgia y viven en el estado, pero a quienes el Perimeter College les exige pagar matrícula no estatal, la cual es más elevada. La demanda acusa a los miembros de la Junta de Regentes, que gobierna el sistema universitario, además de aproxi-
A
madamente dos docenas de presidentes de universidades del estado. Charlie Sutlive, vocero del sistema universitario de Georgia, no quiso formular declaraciones sobre una demanda pendiente. Una política del gobierno de Barack Obama implantada en 2012 concedió permiso temporal para vivir y trabajar en Estados Unidos a jóvenes que llegaron al país sin autorización cuando eran niños, siempre y cuando cumplieran con determinados requisitos. El sistema universitario de Georgia requiere que todo estudiante que quiera demostrar residencia estatal para propósitos de matrícula verifique su "presencia legal" en el país. La Junta de Regentes ha dicho que los estudiantes con permiso temporal según el programa de 2012 —conocido como Acción Diferida para los Llegados en la Infancia— no cumplen con ese requisito.
3
4
• OPINIÓN / NOTICIAS
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
EDITORIAL
Trump vs Clinton Los delegados que se otorgan en las primarias están forzados a votar por el candidato designado en la primera ronda de votaciones en la convención. ada es seguro en la vida, pero si hablamos de la política actual en los Estados Unidos la cosa cambia. Y es que las posibilidades de que Donald Trump sea uno de los candidatos en las próximas elecciones para presidente son bastante altas, seguras por así decirlo. Hay, sin embargo, algunas dudas en cuanto a que Trump alcance los 1.237 delegados necesario para ganar la candidatura por el partido Republicano. Pero es casi seguro que, a menos que algo muy raro suceda, él sea el que llegue a la convención republicana con la mayoría de delegados. Los delegados que se otorgan en las primarias están forzados a votar por el candidato designado en la primera ronda de votaciones en la convención. Si ningún candidato llega a alcanzar el número requerido para alzarse con la candidatura en la primera ronda, entonces todos los delegados son libres de votar por quien quieran. Aunque se supone que los delegados de cada pre candidato escuchan los deseos del mismo. Por lo tanto los que tienen pocos delegados le pueden ayudar a otro candidato a alcanzar el número requerido. Pero es difícil imaginar que si Trump llega con la mayoría de delegados no vaya a terminar encontrando más delegados que se le unan. Sería difícil creer que el partido no le dé la victoria al que obtenga más delegados muy a pesar que éste no haya alcanzado la cantidad necesaria para ganar en la primera ronda. Si no lo hacen, lo que sí debemos esperar es que Trump salga de la convención con sus delegados y lance su candidatura independiente. Por su parte, en el partido Demócrata, Hillary sigue ganando más delegados que Bernie Sanders, así que se ve con mucha seguridad que sea ella quien gane. Hablando de números todavía es posible, aunque difícil imaginar, que esta situación cambie, es decir que Sanders empiece a ganar más delegados que Clinton.
N
4532 Columbia Ave. Dallas, TX 75226
Tel. (214) 827-9700 Fax (214) 827-8200
¿Primer juez cubano para la Corte Suprema de EE.UU? Miami, Florida (AP) .dalberto Jordán, un juez federal de apelaciones confirmado dos veces por el Senado, podría ser el primer juez de la Corte Suprema de origen cubano si el presidente Barack Obama lo postula y es confirmado nuevamente. Jordán, de 54 años, es uno de varios posibles nominados a suceder a Antonin Scalia, quien falleció el mes pasado. Obama dice que postulará a un sucesor a pesar de que los republicanos del Senado afirman que no considerarán una nominación hasta después de las elecciones presidenciales de noviembre. Nacido en La Habana poco después de la revolución comunista en-
A
cabezada por Fidel Castro, Jordán emigró a Estados Unidos con su familia siendo pequeño, junto con otros miles de exiliados cubanos. Cursó estudios secundarios en una escuela católica de Miami y se recibió de abogado en la Universidad de Miami. Conocido como "Bert", Jordán ha sido fiscal federal, juez de distrito designado por el presidente Bill Clinton y ocupa una banca en el Tribunal de Apelaciones del 11mo Circuito desde el 2012. Es el primer cubano que desempeña ese cargo. También trabajó para la jueza de la Corte Suprema Sandra Day O'Connor y en un bufete privado por cinco años. El Senado lo confirmó para el tribunal de apela-
ciones de Atlanta con 94 imparcial". votos a favor y solo cinco Como juez de distrito, en contra. Jordán presidió una serie Durante las audiencias de casos sonados, incluidas de confirmación, el las convicciones de los hersenador Orrin Hatch le manos Héctor y Eduardo preguntó por sus puntos de Orlansky por una defrauvista sobre la imparciali- dación bancaria de 164 dad de los jueces y si en sus millones de dólares. Los dictámenes tomaba en sentenció a ambos a 20 cuenta sus sentimientos años de prisión. También personales o sus creencias dio a un grupo de libepolíticas. rianos una compensación "Todos somos seres hu- por daños de 22 millones manos, desde ya, pero creo de dólares luego de que que un juez tiene que hacer radicasen una demanda todo lo posible por asegu- como víctimas de atrocirarse de que decide un caso dades bajo el gobierno de a partir de algo más que Charles Taylor, amparados sus preferencias y sus pun- en leyes estadounidenses tos de vista, sin importar contra la tortura. cuales sean", respondió Jordán. "Siempre traté, y espero haVea más en ber consewww.elheraldonews.com guido, de ser
DE LA PORTADA
225 demócratas apoyan alivio migratorio... n diciembre 218 congresistas demócratas presentaron un recurso a la Corte Suprema para que revisara el fallo emitido en octubre por un tribunal de circuito que impidió la implementación de la medida presidencial anunciada en noviembre de 2014, después de que 26 gobernadores republicanos interpusieran una demanda contra el alivio migratorio, por considerar que Obama había abusado de su autoridad.
E
Los beneficios migratorios, que incluyen un permiso de trabajo, no han podido ser implementados desde que comenzó el litigio. Una coalición de 326 organizaciones de la sociedad civil dijo el martes haber presentado un recurso similar, para exhortar a la Corte Suprema a que permita la implementación de los alivios migratorios. La coalición aglutina a grupos especializados en migración, derechos civiles, labores y de servicios sociales.
PUBLISHER / DIRECTOR Angel Cruz
REDES SOCIALES Jim Byrd
DIRECTORA DE MKT Ellie Byrd / ellie@elheraldonews.com
DISEÑO GRÁFICO Raúl Avila / graficos@elheraldonews.com
DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Jim Byrd / jim@elheraldonews.com
COLUMNISTAS: Victor Acero, Milton Merlo, Víctor Córcoba
Disclaim: The opinions expressed by the columnist, journalist and reporters are the responsibility of each author and do not reflect in any case the opinion of El Heraldo News. Our newspaper firm is not responsible for fraudulent advertising; this is entirely the responsibility of the advertiser. Therefore, El Heraldo News does not pre-screen, recommend or investigate the advertisements and/or Advertisers published in our newspaper. As a result El Heraldo News is not responsible for the dealings with any advertiser nor is responsible for any fraudulent advertising or what is offered by the advertiser. It is the responsibility of the advertiser to comply with any offers made. If you have a legitimate complaint or positive comment about an advertiser, please call us at 214-827-9700 we will take will take your comment or suggestion very seriously.
La Corte Suprema podría escuchar a ambas partes en abril y emitir una decisión en junio, cuando a Obama le restarán apenas siete meses en la Casa Blanca. La mayoría republicana en la cámara baja rehusó someter a votación un proyecto bipartidista de reforma migratoria aprobado por el Senado en 2013, que incluía la opción de la naturalización para los inmigrantes sin autorización legal para residir en Estados Unidos.
AMPLIA COBERTURA EN: Arlington, Balch Springs, Carrollton, Fort Worth, Dallas, Duncanville, Ennis, Farmers Branch, Garland, Grand Prairie, Greenville, Irving, Kaufman, Lewisville, McKinney, Mesquite, Oak Cliff, Plano, Pleasant Grove, Richardson, Terrell y Waco TX
Deslindamiento de responsabilidad: Las opiniones vertidas por columnistas, periodistas y reporteros, son responsabilidad absoluta de cada autor y de ninguna manera reflejan la opinión de El Heraldo News. Por lo anterior, nuestra empresa periodística no se hace responsable por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas, es opinión y responsabilidad propia de los autores. Del mismo modo, El Heraldo News no precalifica, recomienda o investiga la publicidad de anunciantes publicados en nuestro periódico, como resultado, El Heraldo News no es responsable por los tratos que usted tenga con cualesquier anunciante, ni se responsabiliza por publicidad fraudulenta, ni por lo que se ofrece en cada anuncio, es responsabilidad de cada anunciante cumplir con los ofrecimientos hechos.
• NOTICIAS
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
César Chávez será honrado por los Líderes jóvenes latinos del Norte de Texas “Cosecha de esperanza: el desfile de la gente”, es la marcha inaugural que se celebrará en Dallas Redacción El Heraldo News Dallas, Texas .íderes jóvenes latinos del Norte de Texas (North Texas Young Latino Leaders), invita a la comunidad a celebrar la vida, el trabajo y legado del líder de los derechos civiles César Chávez, el próximo sábado 2 de abril. La celebración consiste en la marcha denominada “Cosecha de esperanza, el desfile de la gente”, que iniciará a las 12 del mediodía y terminará a las 5 de la tarde. La invitación la extiende el director ejecutivo de NTYLL, Ramiro Luna, quien expresó que la marcha será para celebrar el legado de Chávez y crear un espacio educativo, un evento multicultural en Dallas que siga cada año. “Esta será la marcha inaugural para celebrar la dedicación de Chávez para mejorar el trato, el pago y las condiciones de trabajo de los campesinos. Por eso queremos invitar a toda la comunidad para que nos acompañen” señaló Luna.
L
A la marcha asistirán unas 15 organizaciones sin fines de lucro, líderes comunitarios y oficiales electos de la comunidad. Se espera, además, que asistan más de 1.000 personas. Según Luna, la celebración culminará en el recién renovado Dallas Farmers Market con música en vivo, camiones de ventas de comida y puestos de información con recursos para la comunidad local. "La marcha César Chávez ‘Cosecha de Esperanza’ está dedicada a los organizadores, promotores, líderes de la comunidad y hemos elegido funcionarios que continúan el legado de Chávez. Marchamos para celebrar la interseccionalidad de nuestras luchas por la equidad, la dignidad y la libertad ", dijo Luna. El presidente Barack Obama declaró el 31 de marzo del 2010, el Día de César Chávez. Entonces
alentó a los estadounidenses "a hacer de este un día nacional de servicio y educación al hablar, organizar y participar en proyectos de servicio para mejorar la vida en las comunidades. "El 10 de febrero de 2010, el Ayuntamiento de Dallas, votó por unanimidad para cambiar el nombre de la parte sur del Central Expressway por el del héroe de los derechos civiles César Chávez. César Estrada Chávez nació hace 86 años, el 31 de marzo de 1927, en Arizona en el seno de una familia agrícola pobre. Siguiendo los principios de Mahatma Gandhi y Martin Luther King Jr., en 1962 César Chávez co-fundó la unión de trabajadores agrícolas en los Estados Unidos – The United Farm Workers (UFW por sus siglas en inglés) con la que hizo campaña para mejora las condiciones de trabajo de los campesinos, exigiendo que estas fueran seguras y justas, con salarios razonables, una vivienda digna y la prohibición del trabajo infantil. Él inspiró esperanza en estos trabajadores a través de su gran eslogan, "Sí Se Puede". Chávez fue galardonado con el Premio de la Paz Martin Luther King Jr. y con la Medalla Presidencial de la Libertad el 8 de agosto de 1994.
SALUD
POR UN VIAJE SEGURO TOME SU SERVICIO PARA TRANSPORTE COMPARTIDO PREFERIDO HACIA SU ESTACIÓN DART Y LLEGUE DE PUERTA A PUERTA CON SEGURIDAD ESTE DÍA DE SAN PATRICIO.
DEL 14 AL 17 DE MARZO
Consulado sobre ruedas en Farmers Branch Redacción El Heraldo News / Dallas.on el fin de favorecer a los ciudadanos mexicanos residentes de la ciudad de Farmers Branch y localidades cercanas, el Consulado General de México en Dallas habilitará el servicio “Consulado sobre ruedas” a partir del lunes 14 al jueves 17 de marzo del 2016. Según el departamento de prensa del ente diplomático, lo mexicanos residentes en esta ciudad y zonas aledañas podrán tramitar sus matrículas consulares y pasaportes. La asistencia se ofrecerán en las instalaciones de la iglesia Mundo de Restauración, ubicada en el 2825 Valley View Ln. #400. Farmers Branch, Texas 75234 y los horarios de atención serán de 7:30 de la mañana a 2 de la tarde.
C
El consulado recuerda a las personas que estén interesadas en aprovechar este beneficio, a realizar sus citas llamando al 1-877-639-4835 (1877 MEXITEL). También puede asegurar su tiempo ingresando a https://citas.sre.gob.mx/mexitel_web/cita. Las personas que no tengan cita no podrán tramitar su solicitud. Los documentos básicos que deberán presentar para realizar los trámites son: 1.- Acta de nacimiento. 2- Identificación oficial. El nombre en la identificación debe coincidir con el nombre que aparece en el acta de nacimiento. Original. 3.- Comprobante de domicilio a su nombre. Original.
Descargue la aplicación gratuita GoPassSM y utilice la opción de Connect 2 Car (Conectar a coche) para seleccionar el servicio para transporte compartido.
5
6
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
Menos en Dinero su
Ponga
Boca !
¡YA ABRIMOS nueva clínica en la Munger! Dr. Alan Lane Dr. Ilan Kiselstein
NUEVOS PACIENTES
Examen y Rayos-X Valor $185 Pago debe hacerse al momento de la consulta
Medicaid, Chip
Aceptamos y la mayoría de aseguranzas y ofrecemos financiamiento
8 Oficinas en Dallas
Estaremos ahí cuando nos necesite!
Bienvenidos pacientes sin cita! • L-V 7:30am-7:30pm • Sáb. 7:30am-1:30pm • Se Habla Español • ComfortDental.com
• DEPORTES
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
BÉISBOL
EN AMÉRICA, POCOS YA VENCIERON A CHIVAS
Rangers 11, Rojos 5
Clásico nacional
Goodyear, Arizona (AP) .an Desmond y Mitch Moreland conectaron sus primeros vuelacercas de la pretemporada, y los Rangers de Texas doblegaron 11-5 los Rojos de Cincinnati, el miércoles. Desmond firmó con los Rangers después de que había comenzado la pretemporada. Tras jugar como campocorto en Washington, se desempeñaría como jardinero izquierdo en Texas. Chi Chi González, quien busca el quinto puesto en la rotación de abridores de los Rangers, resolvió tres innings sin aceptar carrera. Los Rangers convirtieron un par de doble plays para apoyar su labor. Por otra parte se los Rangers tuvieron que enviar a su toletero Prince Fielder de regreso a casa el miércoles, para que este participe en un estudio de sueño. Fielder ha tenido problemas para conseguir descanso durante el entrenamiento de primavera desde que llegó a Arizona. "Creo que Prince estuvo muy metido en su desempeño y no lo había notado mucho, pero agradecemos que nos haya comunicado la situación pues ahora lo pedemos enviar a tiempo para resolver la situación", dijo Jeff Banister, el gerente de los Rangers.
I
La mayoría de los jugadores del América buscan su primera victoria sobre el Guadalajara
7
MÁS
Tony Romo fue operado de la clavícula izquierda 9
Ciudad de México .o es tan lejano el último triunfo azulcrema en un Clásico Nacional, pero son pocos miembros de su plantel actual quienes saben de qué se trata una victoria contra el Rebaño en este tipo de partidos. 8
N
Dunga prefiere a Neymar en Juegos Olímpicos que en Copa América 10
FÚTBOL ESPAÑA
Madrid avanza a cuartos en Liga de Campeones Madrid, España (AP) .ras un primer tiempo titubeante, Real Madrid enderezó el rumbo en el complemento con goles de Cristiano Ronaldo y James Rodríguez, para derrotar el martes 2-0 a la Roma, con lo que selló su pasaje a los cuartos de final de la Liga de Campeones. Cristiano anotó su 13er tanto en la presente edición de la "Champions" a los 64 minutos, aprovechando un centro de Lucas Vázquez, quien entró como suplente. El colombiano James amplió la delantera cuatro minutos
T
después, mediante un disparo rasante. El Madrid despachó la eliminatoria por los octavos de final con un marcador global de 4-0. Ancló en cuartos por sexta campaña consecutiva. "Ha sido un partido difícil, pero al final hemos conseguido el objetivo, que era avanzar", destacó el técnico "Merengue", Zinedine Zidane. "Durante los 90 minutos, muchas cosas han podido ocurrir, porque enfrentábamos a un equipo con muy buenos jugadores, pero hemos hecho el trabajo", acotó.
8
• DEPORTES
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
LIGA MX TABLA DE POSICIONES Equipo 1- Monterrey 2- Pachuca 3- León 4- América 5- Tigres 6- Cruz Azul 7- Santos 8- Puebla 9- Tijuana 10- Chiapas 11- Pumas 12- Morelia 13- Guadalajara 14- Querétaro 15- Atlas 16- Toluca 17- Veracruz 18- Dorados
PJ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 8 9 9 9 9 9 9
PG 7 5 5 4 4 3 4 3 2 3 2 2 1 2 2 1 0 1
PE 0 3 1 3 2 5 2 4 6 2 5 4 6 2 2 4 6 1
PP 2 1 3 2 3 1 3 2 1 3 2 2 2 5 5 4 3 7
DG 7 9 5 5 6 5 1 0 0 0 0 -2 -1 -4 -6 -6 -7 -12
PT 21 18 16 15 14 14 14 13 12 11 11 10 9 8 8 7 6 4
PRÓXIMOS JUEGOS: TORNEO CLAUSURA JORNADA 10
DE LA PORTADA
Clásico... a nómina del América de esta campaña cambió radicalmente respecto a la del Clausura 2014, la de la última victoria, cuando sus goleadores fueron Raúl Jiménez, hoy delantero del Benfica, Luis Gabriel Rey, que pasó por Puebla y ahora milita en el Morelia, y Luis Ángel Mendoza, quien viste la camiseta de Santos. Por ello es más de una decena de americanistas los que buscarán este domingo experimentar por primera vez un triunfo sobre el Guadalajara: Oribe Peralta, Darío Benedetto, Paolo Goltz, Miguel Samudio, Osmar
L
Mares, Ventura Alvarado y Daniel Guerrero, así como Michael Arroyo, Darwin Quintero, Jesús Moreno y Brian Lozano, además del suspendido William da Silva. Tanta es la diferencia en el plantel azulcrema en tan poco tiempo, que algunos de los que disfrutaron el último triunfo en el Clásico fueron jugadores como Aquivaldo Mosquera, Miguel Layún, Jesús Molina y Adrián Aldrete, con Antonio Mohamed como entrenador. Los de este domingo que ya vencieron al Guadalajara son menos que los que buscan esa primera victoria: Moisés
Muñoz, Hugo González, Paul y Pablo Aguilar, Erik Pimentel, Rubens Sambueza, Andrés Andrade y Osvaldo Martínez. Aunque mucho se habla sobre la jetatura del América en el Omnilife, donde han ganado 3 y empatado 1 de sus últimos 4 juegos, la realidad marca que sin distinción de sede las Águilas llevan dos empates y una de-
rrota en los 3 enfrentamientos más recientes. Por ello la ansiedad de varios elementos del cuadro de Ignacio Ambriz, donde vencer a Chivas es una de las máximas del torneo. “Los partidos de Clásico son aparte”, aseguró Goltz. “Es el partido que esperamos siempre jugar”. MEDIOTIEMPO
VIE 11 DE MARZO SANTOS VERACRUZ
PACHUCA ATLAS SÁB 12 DE MARZO CRUZ AZUL PUEBLA TIGRES PUMAS LEÓN QUERÉTARO MORELIA MONTERREY CHIAPAS F.C. TIJUANA DOM 13 DE MARZO TOLUCA DORADOS GUADALAJARA AMÉRICA
FÚTBOL EUROPA
PSG elimina a Chelsea y avanza en Liga de Campeones
Z
Goleadores LIGA MX A. Gignac S. Romero J. Benítez O. Peralta D. Moreno F. Jara R. Funes Mori E. Triverio M. Alustiza G. Cano C. Sánchez R. Sambueza G. Bergessio
Tigres Chiapas F.C. Cruz Azul América Club Tijuana Pachuca Monterrey Toluca Puebla León Monterrey América Atlas
Londres, Reino Unido (AP) .latan Ibrahimovic anotó un gol y asistió en otro, y Paris Saint-Germain avanzó el miércoles a los cuartos de final de la Liga de Campeones con un triunfo 2-1 sobre Chelsea. Al conseguir el mismo resultado que en el partido de ida el mes pasado en París, PSG se impuso con un global de 4-2 y eliminó a Chelsea por segunda temporada consecutiva en los octavos de final. Pero esta vez, la derrota sería más dolorosa para el club londinense. Décimo en la liga Premier, es casi seguro que Chelsea se perderá la "Champions" la próxima temporada, algo que no le sucede desde que el magnate ruso Roman Abramovich compró el equipo en 2003. Adrien Rabiot abrió la cuenta por PSG, con un pase de Ibrahimovic, y Diego Costa
8 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3
empató 11 minutos después, en su regreso tras sufrir una lesión. El ariete hispano-brasileño salió lesionado a los 60 minutos, con lo que se fue desinflando el desempeño y las esperanzas del Chelsea. Ibrahimovic sentenció el resultado siete minutos después con una asistencia del argentino Ángel Di María, quien ofreció un encuentro brillante. "Nos permitieron que controláramos el juego", comentó Ibrahimovic, expulsado en Londres la temporada pasada. "Estamos contentos por el momento, pero no satisfechos. Para el delantero sueco de 34 años, el gol no pudo ser más oportuno. Su contrato con el PSG expira al final de esta campaña. Por ahora, sigue buscando su primer título de la "Champions", igual que su club.
• DEPORTES
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
9
FÚTBOL AMERICANO
Texans llegan a acuerdo con Brock Osweiler Broncos sin Manning o Osweiler Houston, Texas (AP) .os Texans de Houston han atendido su mayor necesidad, al hacerse de los servicios de Brock Osweiler, procedente de Denver, en el mercado de agentes libres. Una persona cercana a las negociaciones dijo que Osweiler accedió el miércoles a un acuerdo contractual por varios años con Houston. La persona habló con The Associated Press a condición de permanecer en el anonimato, porque el equipo no ha anunciado el acuerdo. Los Broncos esperaban conservar a su quarterback, después de que Peyton Manning anunció su retiro el lunes. En vez de ello, el promisorio aprendiz de Manning se marcha a Houston, que buscaba reforzarse en esa posición, ante los problemas que tuvo Brian Hoyer la temporada anterior. Particularmente, Hoyer decepcionó con sus entregas de balón en la derrota ante Kansas City, durante el partido de comodines. Con los Broncos, campeones del Súper Bowl, Osweiler apreció en ocho partidos de la temporada anterior —siete de ini-
L
FÚTBOL AMERICANO
cio. Comenzó los últimos siete encuentros de la temporada regular, pero fue relegado al banquillo por Denver, que apostó por Manning en los playoffs. El mariscal de campo pasó los primeros cuatro años de su carrera con los Broncos, tras ser reclutado en la segunda ronda del draft de 2012, procedente de Arizona State. Logró sus mejores cifras de por vida, con 1.967 yardas y 10 touchdowns, durante la campaña anterior. Seis de sus envíos fueron interceptados. En los tres años anteriores, Osweiler jugó poco. Nunca antes había lanzado para 100 yardas.
Tony Romo, fue operado de la clavícula izquierda Irving, Texas (AP) .ony Romo, quarterback de los Cowboys de Dallas, fue sometido esta semana a una cirugía de hombro y deberá estar listo en mayo, cuando se realiza un entrenamiento previo a la pretemporada. Romo fue operado el martes de la clavícula izquierda tras sufrir dos fracturas de la misma en la temporada pasada, lo que ocasionó que no participara en 12 partidos. El tiempo de recuperación es de seis a ocho semanas. La primera fractura ocurrió en la segunda semana de la campaña, jugando
T
contra Filadelfia, y los Cowboys tuvieron marca de 0-7 sin él, terminando en el último lugar de la División Este con un registro de 4-12. Dallas ganó en Miami cuando regresó al terreno de juego, pero se lesionó nuevamente en su encuentro siguiente, contra Carolina. Debido a las lesiones de Romo, los Cowboys probablemente contratarán a un sustituto en el mercado de agentes libres para que luche por el puesto con Kellen Moore, quien fue el quarterback titular en los dos últimos duelos de la temporada regular.
FÚTBOL EUROPA
Messi supera a Ronaldo como jugador de la semana Londres, Reino Unido (AP) .l argentino Lionel Messi superó el martes a Cristiano Ronaldo para quedarse con el nombramiento de jugador de la semana en la encuesta global de fútbol de The Associated Press. Ambos jugadores marcaron cinco goles en dos partidos durante la semana, para Barcelona y Real Madrid respectivamente, pero el argentino recibió la mayor cantidad de votos. Messi marcó un triplete en el triunfo de 5-1 ante el Rayo Vallecano y luego firmó dos tantos en la victoria ante el Eibar para alejar al Barcelona en la cima
E
del torneo español. Cristiano logró un gol en el triunfo del Madrid 3-1 ante Le-
vante a media semana, y luego se destapó con cuatro anotaciones en la goleada de 7-1 al
Celta de Vigo el pasado sábado. "Pudo ser cualquiera de los dos, pero Messi recibió la designación debido a que tuvo una actuación más completa en los dos partidos", dijo Marco Monteverde, de News Corp. Australia. Riyad Mahrez se ubicó en el tercer puesto luego de anotar el gol en la victoria de 1-0 del Leicester sobre el Watford, con lo que su equipo tomó ventaja de cinco puntos en la cima de la liga Premier. Dimitri Payet, del West Ham, ingresó a las votaciones de esta semana en cuarto lugar luego de encabezar el triunfo de su
equipo 3-2 sobre el Everton. West Ham anotó tres veces en los últimos 12 minutos, incluyendo el tanto de Payet a un minuto del final. El mediocampista de la Roma, Mohamed Salah, terminó en quinto lugar luego de llevar a su conjunto a su séptimo triunfo en fila en la Serie A gracias a dos anotaciones en la contundente victoria de 4-1 ante la Fiorentina. Antoine Griezmann, el uruguayo Luis Suárez y el argentino Gonzalo Higuaín, Alexandre Lacazette y el peruano Claudio Pizarro, completaron los 10 mejores.
10
• DEPORTES
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
FÚTBOL BRASIL
Dunga prefiere a Neymar en Río 2016 que en Copa América Madrid, España (AP) .l técnico de la selección brasileña de fútbol Dunga aseguró que prefiere contar con Neymar en agosto, para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, que en junio, para la Copa América Centenario que se realizará en Estados Unidos. Dunga y su cuerpo técnico están en España esta semana para hablar con Neymar y con el Barcelona, y decidir en qué torneos participará el atacante. Funcionarios de la confe-deración brasileña de fútbol indicaron que se tomará una decisión luego de llegar a un acuerdo entre todas las partes involucradas. "Si pudiera escoger entre Copa América y los Juegos Olímpicos, prefiero verlo (a Neymar) en los Olímpicos", dijo Dunga al canal brasileño de televisión Es-
E TENIS
Sharapova cometió “negligencia intencional” en dopaje Londres, Reino Unido (AP).aria Sharapova es culpable de "negligencia intencional" por haber utilizado meldonio, y las autoridades del tenis sabían que muchos jugadores usaban la sustancia antes que fuese prohibida este año, dijo el miércoles el ex jefe de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) Dick Pound. Pound dijo a The Associated Press que Sharapova podría enfrentar una sanción de hasta cuatro años, a menos que pueda demostrar circunstancias mitigantes para explicar su resultado positivo a meldonio en el Abierto de Australia en enero. Meldonio, una droga fabricada en Letonia y creada para tratar enfermedades cardíacas, fue incluida en la lista de sustancias prohibidas de la AMA el 1 de enero, después que las autoridades antidopaje detectaron que era utilizada por atletas, sobre todo de Europa oriental. Al anunciar su resultado positivo en una conferencia de prensa el lunes en Los Ángeles, Sharapova indicó que ha utilizado la droga por 10 años por varios problemas de salud. La rusa, ganadora de cinco títulos de Grand Slam y la deportista mujer con mayores ingresos en el mundo, argumentó que no se dio cuenta que el meldonio había sido prohibido este año, y aceptó responsabilidad por el caso.
M
"Un atleta de ese nivel tiene que saber que habrá pruebas, tiene que saber que cualquier cosa que utilice no puede estar en la lista, y no darse cuenta de eso es negligencia intencional", comentó Pound. "Supongo que le avisaron con anticipación. Allí está la publicación de la AMA. Ella no le prestó atención. La asociación de tenis emitió varias advertencias, y aparentemente ella no leyó ninguna". "Lo lamento, si tienes un negocio que genera 30 millones de dólares al año, más te vale que al menos te asegures que la fuente de ese éxito comercial sea inexpugnable", agregó Pound en una entrevista con la AP. El actual presidente de la AMA, Craig Reedie, cuestionó por qué le recetaron meldonio a Sharapova. "Si los informes de prensa son correctos, y esto sucedió desde que era una adolescente, entonces hay que preguntarnos por qué le dieron una droga que básicamente es para problemas cardíacos", indicó. Pound divulgó que las autoridades del tenis avisaron a la AMA sobre el uso de meldonio. "Ciertamente, al menos en el tenis, estaban al tanto que muchos jugadores estaban utilizándolo (meldonio), y advirtieron que había algo sospechoso al respecto, así que lo refirieron al comité de la AMA (que prepara la lista de sustancias prohibidas)", dijo Pound.
porte Interativo. Dunga, quien observó el duelo de la Liga de Campeones entre el Real Madrid y la Roma, resaltó "la importancia de la medalla de oro para Brasil" en los Juegos Olímpicos, donde jamás se ha coronado. Neymar ha dicho que quiere participar en ambos torneos, pero es posible que el Barcelona le pida que
juegue en solo uno de ellos. "Ellos decidirán qué hacer", comentó a The Associated Press Gilmar Rinaldi, el funcionario de la confederación a cargo de la selección brasileña, en el estadio Santiago Bernabéu de Madrid. "Hablaremos con el jugador y con el técnico del Barcelona (Luis Enrique) para ver qué tienen en mente", dijo.
BÁSQUETBOL
Pistons venció a Mavericks Dallas, Texas (AP).arcus Morris anotó 20 puntos, incluidos dos triples durante una carrera decisiva en el último cuarto, mientras Andre Drummond tuvo 25 unidades y 17 rebotes para llevar a los Pistons de Detroit a vencer 102-96 a los Mavericks de Dallas el miércoles por la noche. Drummond lidera la NBA con 54 "dobles dobles". Tobias Harris añadió 19 puntos para Detroit. Chandler Parsons y Dirk Nowitzki marcaron 25 unidades cada uno para Dallas, que perdió por cuarta ocasión consecutiva, su peor racha de la temporada. También por los Mavs, el puertorriqueño José Juan Barea sumó siete unidades, un rebote y un par de asistencias. Luego de tres primeros periodos muy cerrados, Kentavious Caldwell-Pope robó un pase de salida y coló hasta la canasta para darle a los Pistons una ventaja de 82-81. Esa jugada inició una carrera de 12-2 que incluyó los dos triples de Morris, el último de ellos para colocar el marcador 92-83 con 5:21 por jugar. Esa fue la mayor ventaja para cualquier equipo en el encuentro.
M
• AUTOS
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
2016 Mazda MX-5 Miata E
Ángel O. Cruz l 2016 Mazda MX-5 Miata es un auto convertible con un estilo atractivo y un motor que da mucha satisfacción cuando se maneja. El motor es el Skyactiv-G 2.0L DOHC de 4 Cilindros con una transmisión manual de seis velocidades. Esta máquina es muy fuerte y hace de este pequeño carro un verdadero auto deportivo. Este vehículo tiene unas líneas muy atractivas y el motor hace muy divertida la manejada. Las opciones estándar en esta versión del Mazda MX-5 Miata trae un sistema de audio
2015 Lincoln Navigator Ángel O. Cruz l 2015 Lincoln Navigator ha sido renovado, su motor, por ejemplo viene con más fuerza. El interior cuenta con mayor espacio y su sistema de navegación y entretenimiento trae ahora más opciones. Si lo comparamos con la edición anterior, la del 2014, la nueva trae varios cambios estéticos y también hay una opción de un fuerte motor V6 con turbo. No cabe duda que el Lincoln Navigator desde que salió al mercado ha sido popular en el segmento de SUV’s de lujo. Esta edición trae una tercera línea de asientos, por cierto más espaciosa que las vers i o n e s pasadas. El Lincoln Navigator es ideal para personas que
E
quieren suficiente espacio para la familia, para las maletas y que además necesiten remolcar un bote o un tráiler. Esta edición, como todas las anteriores, es grande y por lo tanto requiere un poco más de espacio para estacionarse, también requiere más cuidado cuando anda en la carretera. La versión 4x4 tiene un estimado de consumo de gasolina de 17mpg combinado (15/20). El costo empieza desde $69,135.
11
Bose® con radio satelital, Bluetooth®, sistema de navegación con pantalla táctil de 7.0 pulgadas. El Mazda MX-5 Miata es sin duda una buena opción para alguien que busca un auto deportivo. Por ser de dos asientos solamente es ideal para una persona soltera o tenerlo como segundo auto para salir a divertirse el fin de semana. El Miata llamará la atención por su aspecto atractivo, pero el que lo maneje va comprobar que este auto no es solo bonito. Precio: Desde US$ 28,600 Consumo: 27 mpg ciudad / 34 mpg carretera
12
• IMPUESTOS
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
¿Le cancelaron una deuda durante el año? Otros tipos de deudas canceladas como una segunda propiedad, propiedades de alquiler y de negocios, tarjetas de crédito o préstamos de automóvil no califican para esta exclusión especial. i su prestamista cancela una fracción o el monto total de su deuda, usualmente se considera ingreso y, normalmente, se deben pagar impuestos sobre esa cantidad. Sin embargo, la ley permite una exclusión que puede aplicar para dueños de residencias cuya deuda hipotecaria fue cancelada en el 2015.
S
ciada. Esto aplicaría únicamente si usó ganancias del refinanciamiento para comprar, construir o mejorar sustancialmente su residencia principal y sólo cubre la cantidad de la hipoteca anterior antes del refinanciamiento. Las cantidades que se hayan usado para otros propósitos no califican.
Estos son algunos consejos sobre la cancelación de su deuda:
Otros tipos de deudas canceladas
Residencia Principal. Si la deuda cancelada fue de un préstamo para su casa principal, podría excluir la cantidad perdonada de sus ingresos. Para calificar, tendría que haber usado el préstamo para comprar, construir o mejorar sustancialmente su residencia principal. Su residencia principal también debe asegurar la hipoteca. Modificación del Préstamo. Si el prestamista le canceló parte de su hipoteca por medio de una modificación al préstamo o un ‘arreglo’, quizá pueda excluir esa cantidad de su ingreso. También es posible que pueda excluir cierta cantidad que haya sido liquidada como parte del Programa de Modificación Asequible del Hogar, HAMP (por sus siglas en inglés). Puede que la exclusión también aplique a la cantidad de la deuda cancelada por causa de una ejecución hipotecaria. Refinanciamiento de la Hipoteca. La exclusión puede aplicarse a cantidades canceladas de una hipoteca refinan-
Otros tipos de deudas canceladas como una segunda propiedad, propiedades de alquiler y de negocios, tarjetas de crédito o préstamos de automóvil no califican para esta exclusión especial. Por otra parte, hay ciertas otras reglas que podrían permitir que ese tipo de deudas canceladas sean exentas de impuestos. El Formulario 1099-C. Si su prestamista redujo o canceló al menos $600 de su deuda, debe recibir el Formulario 1099-C, Cancelación de Deuda (en inglés), para el 1ro. de febrero. Este formulario muestra la cantidad de deuda cancelada así como otra información. Exclusión Extendida. La ley que autorizó la exclusión de deudas canceladas como ingreso fue extendida hasta el 31 de diciembre del 2016. Para más información sobre este tema; Deudas Canceladas, Ejecuciones, Reposesiones y Abandonos visite a su preparador de Ingresos de confianza.
• ESPECTÁCULOS
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
Estrenos de la semana
Moenia lleva su “Manto estelar” Pa'l Norte México (AP) .uando Moenia comenzaba su carrera hace casi 20 años, uno de los primeros lugares donde la banda se presentó fue el club rockero Bulldog en la Ciudad de México. "La gente no estaba acostumbrada a ver sintetizadores en un escenario o una computadora. ... Nos decían 'no entendemos, ¿dónde están sus guitarras? ¿dónde está la batería?''', recordó Alex "Midi", quien precisamente toca los sintetizadores y teclados de este consagrado trío de electropop mexicano, en una entrevista telefónica reciente con The Associated Press. El escenario en Pa'l Norte, que este año se celebrará el 15 y el 16 de abril en el Parque Fundidora de Monterrey, será muy diferente. El festival se ha dado a conocer por recibir a bandas más pesadas como Molotov, Calle 13 e Imagine Dragons, mientras que este año tiene como estelares a 50 Cent y Caifanes. Pero el público también está interesado en Moenia, ya que los reconoce y, a decir de la banda, está mucho más abierto a esta música.
13
The Young Messiah
C
Star Wars
encabeza nominados de premios MTV al Cine Los Ángeles, California (AP) .tar Wars: The Force Awakens” ("Star Wars: El despertar de la fuerza") en la principal contendiente a los Premios MTV al Cine, que se entregan el próximo mes. La saga espacial competirá con "Creed", "Deadpool", "Jurassic World", "Avengers: Age of Ultron" y "Straight Outta Compton" por el premio a la película del año. MTV anunció el martes los nominados
“S
a la 25ta edición de sus premios al cine. La ceremonia se transmitirá el 10 de abril vía Snapchat, algo sin precedentes para una entrega de premios nacional. Dwayne Johnson y Kevin Hart serán los anfitriones de la velada, que se grabará el 9 de abril en los estudios de Warner Bros. en Burbank, California. "El despertar de la fuerza" cuenta con 11 nominaciones que incluyen menciones para sus astros Daisy Ridley y John Boyega.
Murió George Martin, productor de los Beatles eorge Martin, el productor urbano de los Beatles que dirigió discretamente la veloz e histórica transformación de la banda, de un grupo de club a revolucionarios culturales, falleció, confirmó el miércoles su agencia de representación. Tenía 90 años. Martin "falleció tranquilamente en su casa" el martes
G
por la noche, dijo el manager Adam Sharp. Martin era demasiado modesto como para llamarse a sí mismo el "quinto Beatle", pero Paul McCartney dijo el miércoles que "si alguien se ganó ese título ... ese fue George". "Fue un verdadero caballero y como un segundo padre para mí", dijo Mc-
Cartney. Martin produjo algunas de las canciones más adoradas y algunos de los álbumes más populares e influyentes de los tiempos modernos, como "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band", "Revolver", "Rubber Soul" o "Abbey Road", elevando los LPs de rock de un modo de hacer dinero con sencillos exitosos
a formas de arte, "conceptos". Desde un crudo primer álbum en 1962 que se grabó en tan solo un día hasta la producción de meses de "Sgt. Pepper" apenas cinco años después, Martin presidía, asistía y a veces se hacía a un lado mientras los Beatles avanzaban a pasos agigantados como compositores y exploradores sónicos.
The Young Messiah (en español: El joven Mesías) es una película bíblica dramática estadounidense, dirigida por Cyrus Nowrasteh y co-escrita por Betsy Giffen Nowrasteh y Nowrasteh, basada en la novela El Mesías: El niño judío de Anne Rice. La película gira en torno a una interpretación de un niño de siete años de edad, Jesús, que trata de descubrir la verdad sobre su vida cuando retorna de Egipto a Nazaret.
“Hello, My name is Doris”
"Hello, My Name Is Doris" es un recordatorio de lo que se ha estado perdiendo el cine. En la película dirigida y coescrita por Michael Showalter, Field interpreta a una contadora solterona y soñadora de Nueva York, quien después de la muerte de su madre empieza a buscar nuevas experiencias por lo que, cómica, extraña y dulcemente, va tras un hombre mucho más joven que ella, un director de arte en su oficina de Manhattan interpretado por Max Greenfield.
14
• SALUD
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
Relaciones tóxicas
Medicare ensayará nuevo modelo de pago de fármacos
tiva de encontrar la “satisfacción” en la otra persona se derrumba rápidamente. En términos generales, la palabra “tóxica” se refiere a una sustancia que produce efectos perjudiciales o causar trastornos graves o la muerte de un ser vivo al entrar en contacto con él. Aquí las palabras claves son los “efectos perjudiciales” que se producen en la persona que entra en contacto con la sustancia, es decir una persona tóxica. Si aplicamos esta definición a las relaciones, entonces vale la pena prestar atención. Lo que en un principio parecía una historia de Hadas, no siempre tiene un final feliz. ¿Cómo puedo saber si estoy en una relación tóxica? En primer lugar, el “amor” tóxico no promueve crecimiento ni satisfacción personal. Las relaciones tóxicas se caracterizan por conductas tales como la manipulación, el control, falta de intimidad en la comunicación, lo que conlleva a la falta de honestidad y apertura, un sentido profundo de infelicidad y depresión, entre otros. Esto sin mencionar los efectos en la salud que como consecuencia de la cronici-
Washington (AP) .edicare ha propuesto nuevos modelos para el pago de fármacos administrados en un consultorio médico, incluidos varios medicamentos de quimioterapia. Patrick Conway, jefe médico de este programa gubernamental de cobertura médica para adultos mayores, dijo el martes que Medicare prevé ensayar su nuevo método en los próximos meses. El gobierno no dirá a los doctores cuáles medicamentos deben recetar. En lugar de ello, el objetivo es hacer frente a los incentivos financieros en el sistema de pagos vigente que pueden alentar el uso de un fármaco más caro cuando la medicación más barata es igualmente eficaz. Las medicinas tomadas en un consultorio o en el departamento de pacientes ambulatorios de un hospital le costaron a Medicare 20.000 millones de dólares en 2015, una fracción de lo que se gasta en medicamentos recetados. Si las pruebas revelan que las nuevas normas de pago mantienen o mejoran la calidad al tiempo que reducen los costos, podría haber cambios permanentes en todo el país.
¿Cómo puedo saber si estoy en una relación tóxica? En primer lugar, el “amor” tóxico no promueve crecimiento ni satisfacción personal. Por: Mildred Betancourt, Ph.D. Consejería Psicológica aciendo eco a los artículos anteriores sobre la importancia de una salud mental equilibrada, la misma es responsabilidad de cada individuo. Nuestra salud mental, afecta la calidad de las relaciones interpersonales, mayormente las relaciones amorosas. Las ramificaciones de la salud mental determinan cómo nos relacionamos y con quién nos involucramos amorosamente. En mi país existe un dicho que dice “el hambre y las ganas de comer se encuentran”, aludiendo a las relaciones que se forman de individuos con las mismas carencias esperando que el otro le supla dichas necesidades. En las relaciones tóxicas usualmente se unen dos personas carentes de aprecio, seguridad, amor, etc., solo para ser profundamente decepcionadas ya que la expecta-
H
M
dad de la toxicidad se comienzan a manifestar en nuestros cuerpos. En las relaciones tóxicas la tendencia es de buscar ayuda para la otra persona. Los estresores internos y externos de una relación tóxica pueden llegar a ser devastadores, no esperes, busca ayuda.
• SALUD
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
15
Puerto Rico está bajo crisis por la epidemia del zika: CDC San Juan, Puerto Rico (AP) .uerto Rico atraviesa una crisis por la epidemia del virus del zika, dijo esta semana el director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés), y destacó que la gente aquí a menudo no utiliza mosquiteros en las ventanas, y que los insecticidas empleados en la isla son inefectivos contra el mosquito que transmite la enfermedad. Durante una visita al territorio estadounidense para ayudar a impulsar la lucha contra la propagación del virus, el doctor Tom Frieden dijo que los funcionarios de la CDC están ayudando a Puerto Rico a encontrar mejores insecticidas capaces de exterminar al mosquito Aedes aegypti que transmite el zika y otras enfermedades. Afirmó que los funcionarios de la agencia estadounidense están sometiendo a
P
prueba nueve insecticidas distintos con ese fin. Frieden exhortó al gobierno local a crear un sistema sólido de monitoreo y control de mosquitos que pueda emplearse a largo plazo. "Es probable que el zika se expanda muy rápido, por lo que el tiempo es esencial", afirmó, y destacó que el virus es diferente a las epidemias de dengue y
chikunguya que vivió Puerto Rico. "Podría traer muchos problemas a las familias, a la comunidad y a la isla durante muchos años por venir". Los investigadores están tratando de determinar si el zika podría estar vinculado a diversas consecuencias graves para los bebés en desarrollo, incluida la microcefalia, lo que causa que los bebés tengan
cabezas más pequeñas de lo normal y daño cerebral. Esas amenazas pueden afectar a mujeres en cualquier etapa de embarazo, han advertido los funcionarios. Puerto Rico tiene 157 casos confirmados de zika, pero se cree que muchas otras personas están infectadas. Seis personas han sido hospitalizadas y 14 mujeres embarazadas están infectadas. Además, una persona se está recuperando del síndrome de Guillain-Barré, una parálisis inusual que también está ligada al zika. Frieden afirmó que miles de mujeres embarazadas probablemente quedarán infectadas en Puerto Rico, debido a la densidad de población de la isla y la costumbre allí de usar ventanas sin mosquiteros. Puerto Rico detuvo todas las donaciones de sangre el mes pasado y comenzó a comprar sangre de la Cruz Roja para prevenir contaminaciones po-
Autorizan en South Dakota atención prenatal a extranjeras Sioux Falls, South Dakota (AP) .egisladores estatales aprobaron un a medida que proporcionaría atención prenatal a mujeres de bajos ingresos residentes de South Dakota que no son ciudadanas estadounidenses y no califican para el programa Medicaid. La medida pasa ahora al gobernador Dennis Daugaard, quien la apoya. Quienes propusieron la acción intentaron ganar el visto bueno de la legislatura durante al menos tres periodos de sesiones. La medida crearía un programa de atención prenatal como está permitido bajo el actual programa de seguro de salud para familias de bajos ingresos que apoya a niños que no califican para el Medicaid, el cual es conocido como Programa de Seguro de Salud de Niños. Un niño nacido de una madre no ciudadana estadounidense es considerado ciudadano de Estados Unidos si nace en suelo del país. Así que en el caso de fa-
L
milias de bajos ingresos, el estado debe cubrir los costos médicos del niño a partir de su nacimiento. Partidarios de la medida que testificaron ante legisladores dijeron que sin el cuidado prenatal, el riesgo de complicaciones se incrementa, al igual que los costos.
Cupón válido hasta el 30 de Septiembre 2016.
tenciales, siguiendo las recomendaciones de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos anunció el lunes que estaba pagando envíos de productos sanguíneos a Puerto Rico para garantizar abasto suficiente. Los funcionarios dijeron que solicitaron al menos 225 millones de dólares en fondos federales para combatir la propagación de zika en Puerto Rico. Frieden mencionó que el gobierno de Puerto Rico ha trabajado duro y respondió bien desde que el primer caso de zika fue reportado en diciembre, pero subrayó que aún le aguardan muchos desafíos. "Nunca estoy satisfecho", dijo. "Necesitamos hacer mucho más, mucho más rápido para proteger a tantas mujeres como sea posible".
16
• TECNOLOGÍA
EL HERALDO NEWS viernes 11 de marzo • 2016
Cámara del Samsung S7 ahora es rival del iPhone E Nueva York (AP) .n estos días es difícil justificar el precio elevado de un smartphone con la tecnología de punta — al menos que quieras buenas fotografías. En esta era de Instagram, una gran cámara es uno de los pocos motivos para pagar 650 dólares o más por el smartphone más reciente, en lugar de 200 ó 300 dólares por un teléfono económico que envía mensajes, tiene Facebook y navega la red con la misma eficiencia. Los teléfonos cámara de Samsung han mejorado mucho en pocos años. Los nuevos Galaxy S7 y S7 Edge toman mucho mejores fotografías que los modelos S6 del año pasado. De hecho, ahora están prácticamente a la par de los iPhones de Apple.
Tomé más de 2.000 fotos y algunos videos con 10 smartphones diferentes de Samsung, Apple, LG, Huawei y Motorola. Para hacer una mejor comparación, me enfoqué en tomas de interiores y nocturnas. Incluso los teléfonos económicos toman excelentes fotografías con buena iluminación, pero sólo los excelentes toman buenas fotografías con mala iluminación.
focó mejor por sí sólo, sin tener que tocar un área de enfoque en la pantalla. El lente y sensor del S7 no son suficientemente grandes para igualar las capacidades de las cámaras SLR, pero los teléfonos toman prestada las tecnologías de enfoque y captura de luz encontradas en cámaras más sofisticadas. S6 Mejorado
Mejor iluminación, mejor enforque
Me impresionó la habilidad del S7 de captar la fuente Bethesda de Central Park en la noche. El S7 también en-
El S7 también tiene un lente de mayor ángulo que los S6. La gente ya no tendrá
que apretarse para entrar en la foto. Además, el lente ya no sobresale. Su pantalla también se convierte en un flash para selfies con poca luz, (o sea que ahora mis selfies se ven mal porque yo estoy en la foto, no por la falta de iluminación). Además tomará fotos en un estándar rectángulo de 4x3 pulgadas, no el más amplio de 16x9. Aunque tiene menos megapíxeles, es una mera consecuencia de la menor anchura. Algunas objeciones Muchas fotografías al interior salieron amarillosas, quizá como reflejo de la iluminación artificial. Los colores inusuales pueden hacer que las fotos se vean mejor, aunque con frecuencia no se ven natural. También tiene un contorno blanco alrededor del texto negro.
GUIA DE TRANSPORTES
OFICINA CENTRAL DALLAS TX I-30 7810 ERL Thornton Fwy
817-624-9500 • 214-381-8818
SI PIENSAN VIAJAR A MEXICO Y LOS U.S.A. A SUS AMIGOS DE AUTOBUSES JUVENTINO ROSAS DEBES LLAMAR
RUTAS DIRECTAS A LOS ESTADOS DE ZACATECAS • AGUASCALIENTES • SAN LUIS POTOSÍ • SAN JUAN DEL RIO QUERETARO • JALISCO • MICHOACÁN GUANAJUATO • Y CONEXIONES A TODA LA REPÚBLICA MEXICANA
DESPUÉS DE 6 VIAJES EL 7 ES GRATIS • SALIDAS DIARIAS
PRÓXIMAS SALIDAS A QUERÉTARO HASTA SAN JUAN DEL RIO ESTADO DE HIDALGO ENTRANDO POR TERAN HASTA EL ARENAL
EN SU VIAJE A MÉXICO PRESENTE SU TARJETA INSEN O INAPAN Y RECIBA SU DESCUENTO DE $10.00 DLLS