México,
a probar lo que tiene
3000 euros
por una noche con Irina
DALLAS, TEXAS • VIERNES 25 DE MARZO DE 2011 • Edición 994 Año XIX •Bulk Rate Postage No. 196
Abuso de “éxtasis” eleva número de emergencias
TRÁGICA MUERTE DE 2 ENAMORADOS ELLA PERUANA Y ÉL GUATEMALTECO, FUERON ARROLLADOS POR CHOFER EBRIO José Zelada/Dallas, TX.ara Ascencio, es la madre más atribulada en estos momentos, perdió a su única compañera, su hija Kelly de 21 años de edad, con quien compartía sus días en la vivienda que ambas ocupaban en la ciudad de Plano. Kelly Ascencio había salido a laborar en uno de sus trabajos, en un Night Club el sábado pasado en horas de la noche, sin presagiar que la muerte rondaba sus pasos. A las 2.30 de la madrugada, luego de haber cumplido con su labor, llamó a la persona que acostumbraba recogerla pero se presentaron algunos inconvenientes y optó por llamar a su enamorado Pedro Lima, quien a bordo de su motocicleta acudió a auxiliarla sin reparar que también acudía a una cita con la muerte. Cuando ambos enrumbaban de regreso a sus hogares, la muerte les tendió una trampa en el cruce: George Bush Tool Way y Coit Ave., una camioneta pick-up (color rojo) piloteado por un irresponsable ciudadano americano en estado de embriaguez, que desobedeció una luz roja, impacto fuertemente contra la motocicleta donde iban la pareja de jóvenes: Kelly (peruana) y Pedro
S
EL AUMENTO ES DE 75% Washington/EFE.l número de visitas a salas de urgencia en EEUU por el abuso de la droga ilícita conocida como "éxtasis" se disparó en casi un 75 por ciento entre 2004 y 2008, según un informe divulgado por el Gobierno. El análisis de la Administración de Servicios por Abuso de Drogas y Salud Mental (SAMHSA, en inglés) indicó que el número de visitas a salas de urgencia en los hospitales de Estados Unidos aumentó en 74,8 por ciento, de 10.220 en 2004 a 17.865 en 2008. Según el informe, el 69,3 por ciento de las visitas relacionadas al abuso de "éxtasis", una LA ESTRATEGIA droga psicoativa ilícita, se registró ANTIDROGAS DE en pacientes entre LA ADMINIS18 y 29 años de TRACIÓN OBAMA edad, y el 17,9 por ciento en adoPONE UN ÉNFAlescentes entre 12 SIS "SIN PRECEy 17 años. DENTE" EN El estudio de SAMHSA señaló REDUCIR LOS también que el EFECTOS Y CON77,8 por ciento de SECUENCIAS DEL las visitas a las salas de emergenABUSO DE DROcia involucró, GAS EN LA además del "éxtaSALUD PÚBLICA, sis", el uso de otras sustancias A TRAVÉS DE ilícitas. PROGRAMAS DE La agencia fedPREVENCIÓN Y eral indicó que en pacientes de 21 TRATAMIENTO... años de edad o mayores, el 39,7 por ciento había utilizado "éxtasis" junto con tres o más sustancias ilícitas. "Extasis" es una droga de diseño, el 3,4metilen dioxianfetamina, que se toma por vía oral y, en cuestión de aproximadamente media hora, produce una intensa sensación de bienestar, aumento de energía y, a veces, alucinaciones. Una sobredosis puede causar, entre otros efectos, una subida del pulso o presión sanguínea, espasmos musculares, ataques de pánico, pérdida de peso y pérdida de memoria. También puede causar la muerte.
E
GANA BOLETOS
PARA EL FC DALLAS AVERIGUA CÓMO EN LA PÁGINA 7
Pedro Lima
Kelly Ascencio
(guatemalteco). Ambos se habían conocido en Estados Unidos y su relación sentimental iba sobre ruedas tanto que estaban haciendo planes para comprometerse. Kelly tenía tres trabajos, laboraba como promotora de eventos, los fines de semana atendía en un club nocturno y también se desempeñaba en ventas en una compañía de teléfonos celulares. A decir de sus amigos, era una chica muy activa y llena de energía
Falta de recursos abona flujo de armas a México a falta de recursos y de coordinación entre las agencias policiales de EEUU, y de leyes más estrictas, contribuyen al flujo de armas hacia México, como ocurrió en el fallido operativo "Rápido y Furioso", según un informe divulgado. El operativo de 15 meses, en el que miembros de la Agencia para el Control de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) permitieron el trasiego intencional de cerca de 2.000 armas de asalto a México, está bajo investigación del Departamento de Justicia y será objeto de audiencias en el Congreso el mes próximo. Según el informe del Centro para la Integridad Pública (CPI), que junto a la cadena televisiva CBS destapó el operativo a principios de mes, un incidente de enero de 2010 expone las "enormes deficiencias" en la lucha de EEUU contra los carteles de drogas y armas mexicanos. "Las agencias en primera línea de EEUU no siempre están plenamente coordinadas y, con frecuencia, sienten que no pueden hacer nada para arrestar a presuntos contrabandistas de armas, ante la ausencia de leyes federales más estrictas", señaló. Las armas del operativo de ATF en Arizona,
L
Washington/EFE.-
U
n equipo de investigadores ha hallado en Texas restos de una cultura 2.000 años más antigua que los Clovis, hasta ahora considerados los primeros habitantes de América del Norte. En el sitio de excavación conocido como Debra L. Friedkin, en Texas, los investigadores de la Universidad de este estado encontraron miles de artefactos que datan de 13.200 a 15.500 años de antigüedad y preceden las herramientas de la llamada cultura Clovis. "Se pensó una vez que los Clovis, cuyas herramientas eran conocidas por sus distintivas puntas 'aflautadas', fueron los pobladores originales de América del Norte hace alrededor de 13.000 años", señaló el equipo de investigaciones. Durante los últimos años, sin embargo, se han hallado evidencias aisladas que indicaban la presencia de varias culturas más antiguas, pero ha persistido la controversia porque no se hallaban demasiados artefactos.
MÁS EN PÁGINA 2
SEGUN INFORME
Washington/EFE.-
Norteamérica estuvo habitada 2.000 años antes de lo que se creía
"sin querer fueron a parar en manos de una red de traficantes en un estado vecino, otras cruzaron la frontera, y al menos una surgió en la esJAMES CAcena de un homiVANAUGH, UN EX cidio en México", agregó. AGENTE DE ATF, SE "Más que falta QUEJÓ DE QUE EL de recursos, el COMBATE CONTRA problema fundamental es el fallo EL FLUJO DE de comunicación ARMAS "ES UNA entre las agencias INGENTE TAREA federales de EEUU y entre DEBIDO A LA FALTA los gobiernos de DE RECURSOS EEUU y MéxPOLICIALES Y VOLico. Se supone que debe haber UNTAD POLÍTICA". comunicación y cooperación, pero funcionarios de alto rango no estaban enterados de que estas armas cruzaron a México", dijo a Efe Ricardo Sandoval, uno de los autores del informe.
MÁS EN PÁGINA 6
El nuevo yacimiento, ubicado unos 65 kilómetros al noroeste de Austin, documenta un establecimiento pre-Clovis que, según los investigadores, muestra la transición a la cultura y tecnología Clovis que luego se extendió a América Central y el norte de América del Sur. Michael Waters, de la Universidad de Texas A&M, y sus colegas describen varias cuchillas, espátulas y hachas halladas entre los 15.528 artefactos en el Complejo de Buttermilk Creek. Para determinar la antigüedad de los artefactos, los investigadores usaron sobre el sedimento de 20 centímetros de espesor en torno a las herramientas la datación por luminiscencia, un método que mide la energía de luz atrapada en los granos de sedimento. "En el yacimiento Debra L. Friedkin, Texas, hemos encontrado evidencia de una ocupación humana primitiva 2.500 años más antigua que la Clovis", dijo el Waters. "Esto convierte al yacimiento Friedkin el yacimiento arqueológico confiable más antiguo en Texas y Norteamérica", sostuvo el investigador, quien añadió que "el yacimiento es importante para el debate sobre los tiempos de la colonización de las Américas y el origen de los Clovis". Las herramientas recién descubiertas son pequeñas y fueron hechas con pedernal, y los investigadores sugieren que fueron diseñadas para un juego de herramientas portátiles, algo que podía empacarse y moverse fácilmente de un sitio a otro.