DALLAS, TX
VIERNES 7 NOVIEMBRE 2014
Edición 1204 Año XXIII Bulk Rate Postage No. 197
El Semanario de Mayor Impacto en el Norte de Texas
América tras otro santo La más sexy del planeta
Tony Romo sigue en duda
Comenzó a correr la versión de que las Águilas del América estarían buscando al que fuera pareja de Oribe Peralta en Santos Laguna, el colombiano Carlos Darwin Quintero. Se comenta sin confirmarse nada aún, que los de Coapa y los laguneros estarían muy próximos para llegar a un acuerdo en este sentido
El mariscal de campo de los Dallas Cowboys, Tony Romo, no tuvo participación el día miércoles en la primera práctica del equipo en Londres, eso por la lesión que sufrió en la espalda. Y es que Romo no jugó en la derrota de la franquicia por 28-17 ante los Arizona Cardinals el pasado domingo...
Página 3 El Campeón
Página 7 El Campeón
www.elheraldonews.com • 214-827-9700
elheraldonews
@elheraldonewstx
Advertencia a Obama
EFE / WASHINGTON.oehner reaccionó así a la promesa hecha por Obama de que, antes de que acabe este año, tomará medidas ejecutivas para mejorar el sistema de inmigración del país, ante la falta de acción en el Congreso. "Si él actúa unilateralmente, por su cuenta, fuera de su autoridad, envene-
B
nará el ambiente y no habrá ninguna posibilidad de que la reforma migratoria avance en este Congreso. Es tan simple como eso", dijo Boehner. "Cuando juegas con cerillas, corres el riesgo de quemarte, y él (Obama) se va a quemar si sigue por este camino", alertó el líder republicano.
El presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, advirtió de que, si el presidente Barack Obama emprende acciones ejecutivas en inmigración, "envenenará el ambiente" en el Congreso para aprobar una reforma migratoria
Más en página 2
Ex esposa de alcalde de Iguala, toda una fichita
ADENTRO
Nacional Culpable. Un jurado de una corte de Nueva York declaró culpable a la multimillonaria estadunidense Gigi Jordan por el delito de homicidio imprudencial de su hijo autista de ocho años de edad, cometido en esa ciudad en febrero de 2010. P7 El Heraldo
Él administraba, ella mandaba. Imponía su ley en todos los sectores IGUALA.María de los Ángeles Pineda Villa, esposa del ex Alcalde de Iguala, José Luis Abarca, se le identificaba como la verdadera “jefa de Iguala”, porque fue quien incrementó más su poder en el municipio, al margen de su propio cónyuge. “Ella era la verdadera jefa de Iguala. Las decisiones de ella estaban por encima del Presidente Municipal. Eso todo mundo lo sabía. Ella tenía el poder sobre la Policía y sobre los empleados del Ayuntamiento a quienes trató con dureza”, informó un empleado de la Sindicatura, que pidió omitir su nombre. Diversos dirigentes perredistas en Guerrero aseguran que la esposa del alcalde es una mujer de carácter ‘duro y difícil’, que tomaba muchas decisiones en la presidencia municipal y que era temida por muchos.
Salud
A
Era la que mandaba ‘Ella era la que mandaba en el municipio, el alcalde hacía todo lo que ella quería’, cuenta un dirigente estatal de la Unidad Nacional de las Izquierdas (UNI), un grupo político interno del PRD, quien pidió el anonimato por temor a represalias. El perredista relata que, desde el inicio de la administración de José Luis Abarca, uno de los síndicos municipales, Justino Carbajal Salgado, se había quejado con la dirigencia estatal del PRD que la primera dama era quien tomaba las decisiones en Iguala.
No habrá nuevos pozos petroleros El edil dijo que la ciudad se alistará para aplicar la prohibición, que impide extender permisos para la apertura de nuevos pozos, pero no restringe la actividad de los ya existente DENTON.-
R
‘Justino presentó quejas… se quejaba mucho de la esposa del alcalde porque luego quería dar órdenes’, detalla el perredista, quien recuerda que este síndico fue asesinado en su domicilio por sujetos armados en marzo del año pasado. Más en página 2
esidentes de la comunidad de Denton, Norte de Texas, votaron a favor de prohibir el uso de la técnica de fracking para explotación de gas y petróleo, es la primera ciudad del Estado que impone una veda a esta novedosa actividad. Un 59% de los votantes en Denton votaron a favor de aprobar la medida en un plebiscito que fue promovido por un grupo de residentes, luego de que en julio, el ca-
bildo de la ciudad rechazara la propuesta. El edil de Denton, Chris Watts, dijo que la ciudad se alistará para aplicar la prohibición, que impide extender permisos para la apertura de nuevos pozos, pero no prohíbe la actividad de los ya existentes. “El cabildo se ha comprometido a defender la ordenanza y ejercerá los recursos legales que están disponibles para nosotros en caso de que la orden sea impugnada”, señaló Watts. Más en página 2
Várices. Las várices son esas antiestéticas venas azuladas o color carmesí que aparecen en las piernas, sobre todo de las mujeres. Se deben a un trastorno de la circulación sanguínea y principalmente son hereditarias. P2 la Guía
Tecnología “Smartphones”. La cadena hotelera estadounidense Starwood, con más de un millar de establecimientos en todo el mundo, se convirtió en la primera en permitir el acceso a las habitaciones con un teléfono inteligente. P2 Más Mundo
Vocho presidencial vale un millón de dólares Un jeque árabe y un embajador mexicano ofrecieron pagar hasta un millón de dólares por el viejo automóvil particular Volkswagen de José Mujica MONTEVIDEO.l "Escarabajo" celeste de 1987 que conduce el mandatario cobró tanta fama como su austero propietario, quien al asumir la presidencia en el 2010 prefirió continuar viviendo en su chacra en un modesto barrio de Montevideo, antes que en la residencia reservada para los mandatarios y sus familias.
E
Por el coche, valuado en 70 mil pesos uruguayos (unos 2 mil 900 dólares), un jeque árabe le ofreció a Mujica un millón de dólares durante la cumbre de países G77+China, celebrada en Bolivia en junio. El mandatario prometió pensarlo. Me sorprendió un poco todo esto y al principio dudé y no le di tanta importancia. Pero después me llegó otra propuesta y me lo tomé un poco más en serio", dijo el presidente al semanario uruguayo Búsqueda. Meses más tarde, el embajador de México en Uruguay, Felipe Enríquez Hernández, le dijo du-
rante un almuerzo al presidente, un ex guerrillero de 79 años, que en su país podría subastarse por un precio base equivalente a diez camionetas doble tracción. En todo caso y si se concreta, todo el dinero será para el Plan Juntos o lo que sea para favorecer al Uruguay", agregó el mandatario, que dona el 70 por ciento de su salario para planes sociales. Mujica, que aún no tomó una decisión, también estaría pensando la opción de destinar el monto a una nueva Universidad Tecnológica a ser desarrollada en el interior del país sudamericano.
PÁG. 2
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 7 de noviembre del 2014
Petróleo de Texas baja un 0,97 %
Noticias
El petróleo de Texas bajó un 0,97 % y cerró en 77,91 dólares el barril después de que la OPEP advirtiera de que la actual tendencia a la baja de los precios del crudo puede acabar provocando una caída del suministro. Al cierre de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en diciembre bajaron 77 centavos de dólar. El crudo de referencia en el país volvió a cotizar con descensos después de que la OPEP advirtiera de que la actual tendencia a la baja de precios puede acabar provocando una caída del suministro, ya que los países exportadores dejarán de invertir en la extracción.
DE LA PORTADA
Advertencia...
“L
a gente ha votado (en las elecciones legislativas) y no quiere que el presidente actúe unilateralmente sobre esto", continuó. "Si el presidente sigue por ese camino, está invitando grandes problemas". El futuro líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, también opinó que Obama "envenenaría el ambiente" para avanzar legislativamente en inmigración si toma acciones ejecutivas para aliviar la situación de los indocumentados en el país o reforzar la seguridad en la frontera sur. Pero Obama reafirmó la promesa que hizo hace unos meses de actuar antes de que acabe el año, y pidió a los republicanos tomarse esas
medidas como "un incentivo para que intenten hacer algo" en relación a la reforma migratoria. El mandatario prometió que esas medidas quedarán sin validez en caso de que el Congreso apruebe una reforma migratoria que cuente con su respaldo. "Estas acciones serán reemplazadas y suplantadas por una acción del Congreso. Envíenme una ley que pueda firmar y estas acciones ejecutivas se desvanecerán", afirmó Obama en una rueda de prensa. El presidente recibirá en la Casa Blanca a Boehner y a McConnell, junto a los líderes demócratas en la Cámara Baja y el Senado, para conversar sobre la agenda legislativa en
el actual Congreso y en el que tomará posesión a partir de enero. Obama justificó en junio su decisión de actuar por su cuenta en inmigración al asegurar que Boehner le había comunicado que no permitiría un voto de la reforma migratoria este año en la Cámara de Representantes, a pesar de que el Senado ya votó su versión del texto a mediados de 2013. Las opciones que podría tomar Obama van desde extender el alcance del programa de Acción Diferida (DACA), que protege a jóvenes indocumentados de la deportación, hasta ampliar el número de tarjetas de residencia ("green cards") que se conceden al año en el país, según varios informes de prensa.
Uno de cada siete habitantes en el mundo es in migrante
DE LA PORTADA
DE LA PORTADA
No habrá nuevos...
Ex esposa de alcalde...
O
M
últiples comunidades a lo largo de Estados Unidos han pasado prohibiciones o moratorias al fracking, (esta técnica consiste en usar agua a presión mezclada con arena y químicos para romper las zonas rocosas del subsuelo donde se encuentra recluido el 'oro negro' y el gas), pero en ninguna de ellas el uso de esta técnica esta tan extendida como en Denton, donde existen 270 pozos para la extracción de gas dentro de los límites de la ciudad. Denton está ubicada sobre la Cuenca Barnett Shale, una rica zona de yacimientos de gas en el Norte de Texas. Los promotores
de la prohibición, congregados en el grupo “Frack Free Denton”, estiman la prohibición como necesaria para detener la contaminación del aire y la tierra generada por los pozos y la extracción de gas y crudo dentro de los límites de Denton. “Esto significa que no tendremos que preocuparnos por lo que nuestros niños respiren en
los patios de la ciudad”, dijo Cathy McMullen, presidenta del grupo “Frack Free Denton”, al celebrar el triunfo de su causa. En un comunicado indicó “que no tenemos que preocuparnos acerca de que el valor de nuestra propiedad se desplome debido a que los “frackers” se instalaron 200 metros de distancia”.
Rick Perry tuvo su primera audiencia ante la corte El gobernador compareció ante la corte, siguiendo el caso en que se le acusa de abuso de poder y coerción AUSTIN.urante la comparecencia, el abogado de Perry, Tony Buzbee, argumentó que el caso contra el gobernador debería ser desechado, basándose en tecnicismos legales. Uno de los argumentos principales fue que el fiscal Michael McCrum cometió varios errores técnicos durante el proceso, por lo que no tenía derecho legal de solicitar una investigación de un gran jurado. “Interprete [el juez] la constitución del estado, y encuentre que el señor McCrum no tiene autori-
D
dad para actuar en este caso”, señaló Buzbee . Asimismo, Perry aseguró que sus acciones fueron legales, en lo que respecta al veto de un presupuesto de $7.5 millones: “Estoy aquí para reafirmar la autoridad constitucional y legítima de un gobernador para usar su poder de veto. Sostengo mi veto y volvería a hacerlo”, declaró. Por su parte, el juez estatal Bert Richardson determinó que no tendría un veredicto durante esta jornada. En agosto, un gran jurado acusó a Perry de haber hecho uso abusivo de su poder oficial, así como de ejercer coerción sobre un servidor público, al negar un presupuesto para un programa distrital. De ser encontrado culpable, podría enfrentar una sentencia de 99 años.
Asaltante es baleado y abandonado por sus cómplices
E
l miércoles 5 de noviembre, aproximadamente a las 6:16 pm oficiales de la ciudad de Dallas respondieron a una llamada sobre una persona herida de bala y abandonada en una gasolinera Valero ubicada en Webb Chapel Ext. y Larga Dr. La víctima abandonada, un hombre identificado como Saeid Ardestani de 56 años, fue abandonado por un hombre no identificado y su acompañante, una mujer, misma que hizo una llamada la 911 para reportar que un hombre estaba herido y que necesitaba ser auxiliado por una ambulancia. De inmediato se presentaron los paramédicos quienes constataron que el hombre estaba herido de bala, lo transportaron al Hospital Parkland donde fue declarado muerto. Aparentemente Ardestani, era un asaltante que minutos antes había sido baleado por un residente de los apartamentos Spanish Pueblo, quien defendiéndose
del asaltó había disparado al ahora occiso. Precisamente, el residente que responde al nombre de Tomás López, después de que Saeid Ardestani había sido trasladado al hospital, reportó al 911 que le había disparado a un hombre, desconocía de quién se trataba, porque lo había tratado de robar en su apartamento. El Sr. López cooperó con los detectives de homicidios y accedió a ser entrevistado en la Unidad de Homicidios. En la Unidad de Homicidios declaró que dos sospechosos, aparentemente hispanos, llegaron a su puerta pidiendo que les cambiara un billete, mientras hablaba con ellos en la puerta de su apartamento, uno de los sospechosos entró y exigió dinero. Este sospechoso tenía la mano en el bolsillo y amenazó al Sr. López que le daría de balazos sino accedía a darle dinero. El señor López, que estaba armado con una pistola en la cintura del
pantalón, sacó su arma y le disparó al sospechoso. Ambos sospechosos huyeron del apartamento. El Sr. López intentado llamar al 911, pero tuvo problemas para llamar desde su teléfono, por lo que el tiempo transcurrió entre el intento de asalto y la persona baleada abandonada en la gasolinera. Los detectives con la información del Sr. López y con la evidencia física de la escena, comprendieron que la persona herida que había sido transportada al Parkland, se trataba de la misma persona que momentos antes había sido baleado por el Sr. López. Posteriormente, el Sr. López. Identificó positivamente Saeid Ardestani como el sospechoso que entró en su apartamento, tomó su dinero y recibió un disparo por el Sr. López. El Sr. López argumentó que había actuado en defensa propia, así lo comprendió la policía y fue puesto en libertad con las reservas de la ley.
tro perredista, cercano al alcalde y su esposa, coincide con esta versión y asegura que muchos le tenían miedo a la primera dama y criticaban su injerencia en la administración municipal. ‘Lo que sabemos y la información que nos han dado los propios compañeros que trabajan en el ayuntamiento, muchos de ellos perredistas, es que la señora tomaba decisiones, decisiones importantes en el manejo de las cosas en el ayuntamiento’, cuenta esta otra fuente, con la condición de que se omita su nombre. Nexos con el narcotráfico La Primera Dama de Iguala llegó a tener poder “debido a la red que tejió a la par de ‘Guerreros Unidos”, el grupo delictivo que se enfrentó con “Los Rojos”, y a quienes se les responsabiliza de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa. “La esposa de Abarca es hermana de Mario, el ‘MP’, y Alberto Pineda, ‘El Borrado’, quienes eran de los principales operadores de Arturo Beltrán Leyva, hasta que éste mismo los mandó ejecutar en 2008″, informó el empleado. El otro hermano de María de los Ángeles, llamado Salomón, “El Molón”, fue detenido luego de la desaparición de los normalistas. Con estos antecedentes a Pineda, los ciudadanos de Iguala la “identifican desde 2012 como ‘La Guerrera”. Su marido, José Luis, pasó a un segundo plano, aun siendo Presidente Municipal, sin embargo sus negocios “se vieron fortalecidos gracias a su esposa, quien quería la candidatura en 2015 para sucederlo en la Alcaldía”. Pareja imperial José Luis Abarca Velázquez y María de los Ángeles Pineda Villa duraron exactamente dos años en el “trono”. Sí, ambos, porque según testimonios de los habitantes de Iguala la llamada “pareja imperial” gobernó así, en pareja. Hoy pesa sobre ellos la presunción de que pudieran estar vinculados en la desaparición forzada de 43 normalistas. Durante su breve gestión, tomó protesta el 30 de septiembre de 2012 y se dio a la fuga el 30 de septiembre de 2014, él acumuló denuncias por nepotismo, tráfico de influencias y hasta asesinato. José Luis es amigo del secretario de Salud estatal y ex senador Lázaro Mazón Alonso, quien apoyó su candidatura en 2012. Eran tan cercanos que años atrás Lázaro incluso gestionó ante la Secretaría de la Defensa Nacional la donación de algunos terrenos para la construcción del más grande centro comercial de Iguala, propiedad de la familia Abarca Pineda. José Luis y Ángeles solían estar juntos. Ahora ambos se encuentran detenidos. El día que él pidió licencia del cargo, ella estaba a su lado, con un elegante vestido azul rey, que contrastaba con su tono de piel. Maquillaje y peinado, impecables, enmarcando un bonito y maduro rostro contraído en una expresión furiosa. Bella como villana de telenovela. José Luis Abarca es originario de Arcelia, Guerrero. Llegaron hace muchos años a Iguala. Su familia vendía sombreros, vestidos de novia; luego él comenzó en el negocio del oro y en los últimos 10 años se volvió empresario junto a su mujer. Después, sin ningún antecedente en política, ganó las elecciones en junio de 2012. En Iguala dicen que Abarca llegó a la presidencia por su amistad con Lázaro Mazón, perteneciente a la corriente Nueva Izquierda. Acusado de nepotismo y asesinato Un diario local consignó que el alcalde habría contratado a varios miembros de su familia, y en total, los sueldos de todos ellos llegarían a 23 mil dólares mensuales. Entre los familiares estaba su hermano Javier, quien a finales de 2012 fue acusado de despidos masivos en la administración local, después trabajó en el DIF y luego sería acusado de recibir contratos directos para pequeñas obras en Iguala. El exalcalde también ha sido acusado de homicidio. Sofía Lorena Mendoza Martínez asegura que Abarca es el asesino intelectual y material de su marido, Arturo Hernández Cardona, líder social de la región y también militante del PRD. Ella cuenta que en una reunión ocurrida el 29 de mayo pasado su marido y Abarca discutieron a gritos. Ahí se encontraba Ángeles, quien tomó su teléfono y empezó a mandar mensajes de texto. “Yo creo que ahí tomaron la decisión”, dice la viuda. El 30 de mayo, Arturo Hernández desapareció junto con otros seis líderes. El 4 de junio, las organizaciones sociales salieron a marchar para exigir
que aparecieran con vida. Y normalistas de Ayotzinapa llegaron a apoyar. Mientras marchaban, Sofía recibió una llamada. Habían sido hallados tres cuerpos. Fue al Semefo. Uno de ellos era su esposo. La noticia se esparció en Iguala, llegó a los manifestantes, a los normalistas, quienes comenzaron a romper los vidrios de la presidencia municipal. Para noviembre de 2013, Nicolás Mendoza, quien había sido secuestrado con Arturo Hernández, declaró ante notario y acusó a Abarca de haber matado a Hernández Cardona. Relató el momento en que Abarca, antes de dispararle, dijo: “Me voy a dar el gusto de matarte”. El 26 de septiembre, cuando los normalistas fueron baleados y desaparecidos, ella estaba en EU para pedir a organizaciones que revisaran el caso. Abarca Velázquez, recuerdan quienes lo conocieron en sus inicios como “orero”, era muy presumido, le gustaba hacer gala de que ganaba mucho dinero, por eso mismo, dicen que no tenía muchos amigos, al contrario de su hermano Javier. Hecho que contrasta con la agitada vida social que dicen en Iguala llevaba él y su esposa. Ya está en resguardo José Luis Abarca Velázquez, expresidente municipal de Iguala, Guerrero, ingresó el miércoles por la tarde al Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso) número 1 Altiplano, en Almoloya de Juárez, en el Estado de México. Mientras, la esposa del exalcalde María de los Ángeles Pineda Villa será arraigada por 40 días, luego de que el Ministerio Público Federal, de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO), obtuvo una orden para aplicar esta medida cautelar por parte de un juez federal. El expresidente municipal de Iguala y Pineda Villa enfrentan cargos por su presunta autoría intelectual en los hechos violentos del 26 y 27 de septiembre pasado, cuando policías municipales de Iguala y Cocula, Guerrero, agredieron a balazos a estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa. Estos hechos concluyeron con un saldo de seis personas muertas, 20 heridas y 43 estudiantes normalistas, cuyo paradero se desconoce hasta el momento. Las otras dos detenidas Sobre la situación jurídica de Noemí Berumen Rodríguez, acusada de encubrimiento por dar refugio a los implicados, no se dieron detalles, pero fuentes ministeriales informaron que continuaría declarando en la SEIDO. Quien también se presentó ante esta autoridad ministerial, en calidad de testigo a rendir su declaración, fue Yazareth Liz Abarca Pineda, hija del exalcalde. Las fuentes ministeriales explicaron que la joven se encontraba con Berumen Rodríguez en el momento que se realizó el operativo para la captura de sus padres, en la delegación Iztapalapa. La joven rindió su declaración ante las autoridades ministeriales y se retiró de las instalaciones de la SEIDO, sin cargos en su contra. Yazareth Liz es amiga de Noemí Berumen Rodríguez, quien le proporcionó vivienda y alimento a los Abarca Pineda, en una casa ubicada en la calle Cedros, número 50, de la colonia Tenorios, en la delegación Iztapalapa de la ciudad de México. Por estos hechos, ahora Berumen Rodríguez está detenida y enfrenta cargos por encubrimiento, a partir de las investigaciones que se realizan en contra de la pareja Abarca Pineda.
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 7 de noviembre del 2014
Piden a Obama que no dilate alivio migratorio a indocumentados Coaliciones proinmigrantes y líderes religiosos reclamaron al presidente, Barack Obama, que no dilate más su compromiso de tomar acciones ejecutivas para mejorar el sistema migratorio del país MIAMI.-
A
ctivistas comunitarios, líderes religiosos, trabajadores y padres indocumentados, en su mayoría hispanos y de otras minorías, han pedido a Obama que "siga adelante" sin demora con su "acción ejecutiva" que ayudaría a "millones de familias inmigrantes en nuestro país". Y es que ha cundido el temor de que los legisladores republicanos, ahora que dominan la Cámara de Representantes y el Senado, presionen a Obama para que incumpla su palabra y se olvide de las medidas ejecutivas. Tras los resultados de las elecciones legislativas, que dieron el control del Senado y la Cámara de Representantes a los republicanos, el mandatario reafirmó su promesa de que actuaría antes de fin de año para recomponer el sistema migratorio estadounidense por su cuenta, ante la situación de punto muerto en que había desembocado el Congreso. Obama "tiene plena autoridad" para realizar una acción ejecutiva en el ámbito migratorio y, además, "no tiene nada que
perder" y el "tiempo se acaba", apuntó la directora de la Coalición de Inmigrantes de Florida, María Rodríguez. "Obama retrasó el muy esperado anuncio sobre la reforma migratoria hasta después de las elecciones. Ahora que han terminado y que los republicanos dominan el Senado, el presidente debe brindar alivio a todas las familias que siguen siendo innecesariamente separadas por las deportaciones", señaló Natalia Jaramillo, directiva de la Coalición de Inmigrantes de Florida. Las activistas expresaron su preocupación y "ansiedad" generada ante la posibilidad de que este "alivio" solo se haga efectivo para "padres de ciudadanos y residentes y no cubra a la mayoría de los indocumentados y padres de los 'dreamers'".
En cuanto al hecho de que los republicanos puedan evitar que Obama saque adelante las medidas ejecutivas migratorias, se trata de un posibilidad cierta y, de suceder así, "acabaría el caso en el Tribunal Supremo de EE.UU", explicó Michelle Ortiz, abogada del grupo Estadounidenses de Justicia para Inmigrantes. Pero, "históricamente", el Ejecutivo cuenta con el poder de "discreción" para, sobre todo, tomar acciones ejecutivas por "razones humanitarias", agregó. Las opciones que podría tomar Obama van desde extender el alcance del programa de Acción Diferida (DACA), que protege a jóvenes indocumentados de la deportación, hasta ampliar el número de tarjetas de residencia que se conceden al año en el país, según expertos.
Visa de reunificación familiar sería clave para solucionar crisis de menores Chicago.-
“L
os niños van a continuar viniendo, tal vez en menor cantidad, porque sus padres los quieren a su lado y las autoridades no piensan en abordar la reunificación familiar", declaró Martínez, después de su intervención en una conferencia organizada por la Alianza Nacional de Comunidades Latinoamericanas y Caribeñas (NALACC). El periodista, que cuenta en su libro publicado en 2010 los peligros y peripecias que viven los migrantes centroamericanos al atravesar México en tren rumbo a la frontera con Estados Unidos, dijo que las preguntas que más escucha es "por qué se vienen en esas condiciones" o "qué tan desesperadas o desalmadas" son las madres que entregan a sus hijos a un coyote. En el panel se le preguntó qué cambió para que hayan migrado últimamente más de 50.000
niños, cuando en el año pasado fueron 16.000 y en el anterior solo 13.000. "No ha cambiado nada y ante la falta de perspectivas de que sus vidas cambien y puedan traer legalmente a sus hijos", los padres indocumentados han resuelto pagarle a un coyote para que los ayude a reunificar sus familias, explicó. En su opinión, la población migrante no tiene esperanza "en una reforma migratoria en la que no serán incluidos, y que tampoco se va a dar". Es por eso que propuso que entre las posibles soluciones al problema, Estados Unidos debería "considerar seriamente" la creación de una visa de reunificación familiar, así como en su momento apeló a los tratados de protección temporal para atender a los refugiados centroamericanos. "La necesidad de reunificación familiar de los indocumentados
no ha sido atendida durante décadas, y Estados Unidos creía que el problema no le iba a explotar en la cara", señaló. Leslie Vélez, del servicio de protección del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, dijo que tras el impacto inicial las autoridades de Inmigración están "listas y preparadas" para escuchar cada caso de pedido de asilo. "Hay más recursos para abogados y el proceso se ha vuelto más fácil y accesible" cuando se trata de niños solos, pero "se vuelve más lento cuando llegan acompañados porque tienen que acceder al sistema diseñado para adultos", informó. Martínez propuso además que se cambie la concepción de lo que representan los migrantes, que en su país, El Salvador, son vistos como héroes y ejemplos de éxito porque anualmente envían remesas equivalentes al 20 % del Producto Interior Bruto (PIB).
Dallas concluye monitoreo de personas relacionadas al ébola Los servicios de salud de Texas concluirán con el monitoreo de las personas que tuvieron contacto con alguno de los tres pacientes de ébola en Dallas, donde se diagnosticó el primer caso del virus en Estados Unidos DALLAS.l Departamento de Servicios de Salud de Texas informó que la última persona que es monitoreada en relación con los casos de ébola, concluirá el tiempo de supervisión, tras cumplir la marca de 21 días, el período de incubación más largo para la enfermedad, con lo que la ciudad quedaría libre del virus. Dallas se convirtió en el epicentro del ébola en Estados Unidos luego de que el 30 de septiembre pasado se diagnosticará el primer caso de la enfermedad en este país en Thomas Eric Duncan, un liberiano que había llegado a esta ciudad una semana antes de que se le presentaran los síntomas de la enfermedad. Luego, dos enfermeras que formaron parte del equipo que atendió a Duncan en el Hospital Presbiteriano de la Salud de Texas en Dallas, contrajeron
E
también la enfermedad. Duncan falleció a causa del padecimiento el pasado 8 de octubre y las dos enfermeras lograron superar el ébola y fueron dadas de alta luego de recibir tratamiento. Los tres casos dieron pie a que un total de 177 personas, entre trabajadores de la salud, contactos familiares y miembros de la comunidad, fueran objeto de seguimiento por parte de las autoridades de salud, tras determinarse que de una u otra forma habían tenido contacto con alguno de los pacientes confirmados con ébola. La última persona que está siendo monitoreado es un trabajador del hospital que manejó los desechos médicos el pasado 17 de octubre, precisó el Departamento de Servicios de Salud de Texas en un comunicado. “Estamos felices de llegar a este hito, pero la guardia se queda arriba”, dijo el doctor David Lakey, comisionado del Departamento de Servicios de Salud de Texas. “Hemos llegado a este punto a través de un trabajo en equipo y de la supervisión meticulosa, y vamos a seguir vigilantes para proteger a Texas del ébola”, señaló.
PÁG. 3
O PÁG. 4
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 7 de noviembre del 2014
S O LO
Opinión
E
l triunfo del Partido de los Trabajadores en Brasil en la última presidencial vino a confirmar que la centroizquierda conserva su vigencia en la región a pesar de la creencia instalada en diversos ámbitos de que el continente se encamina nuevamente hacia corrientes más cercanas al liberalismo económico. El resultado logrado por Dilma Rouseff es la continuación del éxito de Michel Bachelet en Chile, del de Evo Morales en Bolivia y del casi seguro triunfo que el Frente Amplio tendrá en Uruguay. Todos estos líederes tienen matices en su pensamiento pero la matriz económica y política es similar y diverge de la que impera en Peru, Colombia y México. Brasil es la gran locomotora de Sudamérica y un triunfo de Aecio Neves habría marcado un cambio de eje significativo. El candidato tuvo problemas parecidos a los que vive la oposición en Argentina, Bolivia y Uruguay. Los discursos de estos políticos están excesivamente dominados por abstracciones que les impiden llegar al corazón de las clases más desprotegidas que se benefician de las políticas populistas y que por eso continúan reeligiendo a sus figuras. Neves cuestionó la corrupción del gobierno del PT, el estáncamiento económico y las graves deficiencias Milton Merlo en materia de infraestructura que vive el país pero no Columnista tuvo fortaleza para marcar una agenda propia. Esa falta de propuestas es la que vuelve más conservador a sectores de la población que durante años estuvieron sumergidos en la pobreza y con el PT lograron comprarse celulares, viajar en avión o saber lo que es ir a un restaurante. Mejores redes de comunicación, acceso a la vivienda, educación pública de calidad son issues certeros pero muy ubicados en el futuro cuando las elecciones se definen en un presente que gran parte del electorado no desea resignar. No por nada uno de los analistas que opinabn la noche de las elecciones en los canales de TV sostenía que quienes gastan votaron al PT y quienes invierten lo hicieron por Neves. Gran metafora para explicar el ajustado triunfo uno de los países con mayor indice de morosidad en toda la región. El caso de Brasil demuestra que sin un alto grado de epica se puede igual hacer una buena elección pero no se puede lograr un triunfo sin propuestas consistentes y prometan cierta línea de continuidad.
PALABRAS
Reivindico al induviduo como pueblo, no como masa Reivindico el pensamiento libre, tanto de mente como de corazón y alma, e igualmente, el derecho a observar y, de igual modo, el deber de abrir los ojos para comprender lo que sucede. Estoy seguro que si ahondáramos mucho más en nuestros interiores, cada uno consigo mismo, entenderíamos mucho mejor el momento actual. Ciertamente, a los dominadores del mundo les interesa la masa, cuanto más aborregada mejor, en lugar de un espíritu libre y pensante. Los pueblos no pueden resignarse a las migajas de un dominio injusto o a crecer a la sombra de los sobornos. Más pronto que tarde, sus moradores, han de salir de las muchas palabras vacías que nos prensan el corazón. Desde luego, una especie que no pone en práctica la coherencia, entre el decir y el hacer, se encamina a su propia destrucción. El individuo, como miembro de una colectividad, es algo más que una multitud o que una masa inerte, forma parte del corazón de un pueblo y, por consiguiente, cualquier injusticia hecha a cualquier ser humano es también una amenaza hecha a toda la sociedad. Todos dependemos de todos, pero como ciudadanos creativos, comprometidos con el futuro que queremos. Las próximas generaciones avanzarán, precisamente, en razón de ese pensamiento autocrítico que se requiere para abordar la complejidad de los problemas actuales. A pesar Víctor Corcoba Herrero Columnista de todas la incertidumbres que nos acorralan, corcoba@telefonica.net hemos de tener la certeza, de no ser absorbido por ninguna tribu para poder ser uno mismo y, a la vez, hemos de poseer la capacidad de pensar colectivamente como regla de vida. Naturalmente, bajo estas circunstancias, la tarea de educar se complica porque padres y madres han de afrontar problemas para los que no pueden usar los métodos que sus padres utilizaron con ellos. En consecuencia, son muchos los pedagogos, que insisten en recuperar la capacidad de pensar, en lugar de resolver los posibles conflictos que nos puedan plantear nuestros hijos de forma rápida e impulsiva. A veces el mismo estrés de los padres se contagia en muchos casos de forma automática y sabemos que eso genera vulnerabilidad psicológica, desarrollando trastornos de ansiedad o depresión. Desde luego, enseñar a los hijos a convivir con la incertidumbre requiere desarrollar su inteligencia emocional y creativa, su inteligencia social, y su capacidad crítica, de pensamiento y de reflexión para que tengan respuesta ante los dilemas éticos, los problemas y las rupturas que les irá planteando una sociedad cada día más compleja. Indudablemente, podremos solventar las dificultades en la medida que aunemos esfuerzos como pueblo, no como masa, en aras del bien común. Ahora bien, tampoco es hora de promesas, ha llegado el momento de la acción. El ser humano no puede esperar más. Hay que hacer algo, y lo hay que hacer de inmediato, antes de que los cimientos como especie se derrumben. Creernos individualmente poderosos es la mayor torpeza. Con frecuencia, fruto de esta altanería, los responsables de la formulación política desconocen las soluciones que el pueblo como tal puede aportar para hacer frente a los retos de hoy en día. Por desgracia, nos hemos endiosado hasta el extremo de considerarnos autosuficientes para todo. Bajo esta atmósfera de despropósitos, lo único que ha espigado por el planeta es una tremenda locura de vanidad y orgullo. Al fin, como dejó escrito el emblemático emperador francés Napoleón: "la masa busca al líder, no porque lo estime sino por interés; y el líder acepta a la masa por vanidad o por necesidad". Ante esta bochornosa realidad hago una propuesta. Un buen examen de conciencia, o si quieren de meditación, a ninguno nos vendría mal. Pienso que sería un buen propósito de enmienda. Dicho queda.
4532 Columbia Ave. Dallas, TX 75226 Tel. (214) 827-9700 • Fax (214) 827-8200
P O R
P E R S O N A
Por favor reporte a cualquier persona que vea llevándose más de una copia de nuestro periódico. Si usted nos proporciona información puntual, como las placas del vehículo del infractor, podría ser recompensado. Tel: 214-827-9700
EL
CIELO
Y LA
TIERRA
Cuando la justicia falla...
Brasil y una lección para la región
MÁS QUE
C O P I A
Necesitamos su ayuda
ENTRE
TOQUE LATINO
ALGO
U N A
O
scar Pistorious en South Africa cado por lo menos 20 años de reclusión y Pablo Escobar en Colombia, mayor. El famoso corredor blanco, recibe forman un duo de delincuentes una leve caricia legal como homenaje a un comunes. El asesinato con arma de fuego. primero, porque lleno de Se espera que el castigo se celos, rabia y odio, asesinó a aminore por “buena consu esposa Reeva Steenkamp. ducta” y 0 protesta de su parte Y el segundo, porque con el cuando la sopa se la traigan tráfico ilegal de droga fría o estuvo el filete de adquirida en Perú y Bolivia y mignon un poquito pasadito patrocinando el crimen conde sal, a unos cuantos meses tra todo el mundo que osara en un hotel de 5 estrellas al que oponerse a su maldad, llegó a se lo ubique. No ha habido reconvertirse en uno de los vueltas populares por lo que jinetes del Apocalipsis semhizo y se lo “nalgueó” con brando terror en comunidades Mauro F. Molina-Menéndez guantes de terciopelo. de su pais. Sus funestas ambi- Columnista ¿Es el trato que reciben los ciones fueron imponer el lema molinamauro1117@yahoo.com ricos y famosos en una so“Plata o Plomo” para así ser ciedad decadente y corrupta? temido a las buenas o a las “CRIMEN ES CRIMEN Y malas. TU PAGAS POR EL. . .” protestó Preteus Al 6 veces campeón olímpico, luego de Lekota, un residente de Johanesburgo, baun largo proceso jurídico, la magistratura jando la cabeza. Y Yazee Mia, estudiante de Pretoria lo condena a 5 años de de leyes asintió “El (Pistorious) ahora ha reclusión. Aminora su criminal acción a un sentado un conjunto de precedentes para equívoco humano, pese a las agravantes futuros crímenes y criminales. . .” que frente a otro juez le hubieran signifi¿Y qué con Pablo Escobar?
Nada más ni nada menos que las compañías del celuloide lo honran post mortem haciendo una película donde se pregona su trayectoria delictiva y sus actos criminales son ennoblecidos. Se lo lleva a la pantalla gigante con argumentos que su vida fue un telar de lucha diaria; actos de gran nobleza como dar al pobre lo que necesite; vestir a Medellín de una capa de progreso; que fue el padrino de nobles causas etc.etc.etc. A quien las autoridades acusan de haber plantado una bomba que mató a 110 personas en 1993 y se lo dignifica como modelo de las juventudes que irán a los cines de todo el mundo a aplaudir mientras los productores gozarán contando los miles de dólares que llenarán sus arcas personales. Grietas humanas. La una, en las leyes creadas para la defensa del individuo y la sociedad. La segunda, en sectores sociales que por el sonido metálico del dinero, se prostituyen. Y elevan lo podrido al sitial donde lo noble de la raza humana debe estar. Dos grietas profundas en la ley tergiversada y en la decadente sociedad en que vivimos.
LA SAETA
Carta abierta a Juan Manuel Santos, Presidente de Colombia
S
eñor Presidente: como ciudadano colombiano alejado de esa tierra de ensueño, misma que Ud. ayudó a teñir de sangre en el gobierno anterior, siento la obligación moral y real de escribir esta nota a sabiendas que nunca la leerá; ora por la nube de burócratas obsecuentes que lo circundan; ora por el desprecio infinito de Ud. y su clase hacía nosotros, Juan pueblo; empero, lo hago porque sé que llegará a otros que aniden amor de patria en sus corazones, mismos con los que mañana y con las riendas del poder PODEMOS cambiar el curso de la historia. Dice Ud., Sr. Presidente, que siente un profundo desprecio y es el más sentido enemigo de la subversión, por encima, incluso, del más sórdido de los colombianos, el Dr. ‘Varito, como se conoció a Uribe Vélez por el cartel de Medellín; de tal suerte que la paz con Ud. es un suicidio anunciado para aquellos que se allanen a sus condiciones. Su desprecio y sed de venganza (como lo afirmó en la prensa nacional) en contra de la subversión que se sienta en la mesa de la Habana, le permitirán sacar a relucir sus habilidades como experto en ‘falsos positivos’, para hacer desaparecer a los que caigan en la celada urdida por los más proclives fascistas que ha
parido la patria, hasta el extremo que San- militares troperos al servicio de la embajada tander, Laureano, Núñez, Marroquín, americana, frente a los cuales funge como Reyes y los Ospina conforman un grupo de Ministro un soldado frustrado con hambre monjes de la caridad. de generalato, Juan Carlos Pinzón; y a los Colombia ha sido el único país en el impostados mercenarios del gran capital mundo en donde fue política de Estado que sólo buscan la perdición de la patria, eliminar a sangre y fuego al único partido portavoz de los cuales es Mauricio Cárdede oposición en dos siglos de nas Santamaría, Ministro de vida republicana. Los tres Hacienda, hijo de Jorge Cárdepoderes del Estado en coyunda nas Gutiérrez, quien como con las Fuerza Militares, de Gerente de la Federación NaPolicía y sus socios paramilcional de Cafeteros lo manitares eliminaron a los miemtuvo a Ud., Sr. Presidente, en bros de la UP…, no hubo Londres, en donde se refociló piedad. Ofrecer el mismo con su vida sibarita y holtratamiento que les deparó el gazana durante largos 18 años Estado a la UP a quienes prea costa del erario público. Retende vencer por cansancio en member. la Habana, es, por lo menos, Sr. Presidente, es su un acto de torpeza infinita de obligación constitucional liberBernardino Pinto su parte, Presidente, que no Columnista arse del karma del ‘Salgareño’, conducirá sino al fracaso del tatayapio@hotmail.com porque lo elegimos para que proceso por razones justifigobierne para la mayoría de cadas. Y Ud., Señor Presicolombianos que están al dente, sabemos, no es torpe, es un eximio borde de la indigencia en esa tierra prodijugador de póker, con postgrado obtenido giosa, no para que calme las pataletas de ese en los cabarets de Londres, ciudad en la que monstruo paramilitar cada vez que ése o su lo conocí por casualidad años ha; de tal banda se las solicite. Gobernar para los suerte, Señor, que es hora que tome las rien- poderosos es deshonrar su juramento. Es su das del poder excluyendo de la mesa a los obligación exigir a la Rama Judicial o a la Comisión de Acusaciones que procesen al sub júdice ‘dr. Varito’. Rompa esa hermandad siamesa y actué en consonancia con la oportunidad que le brindó la patria. No pertenecemos al mundo de Subuso, a pesar de que la burguesía lo pretenda. Rezo porque el dinero que recaba en la Unión Europea colocando a Colombia en posición de mendicante no se pierda, habida cuenta que no habrá auditor que le haga seguimiento, máxime cuando de su intensión hecha pública se desprende el cebo que urde su clase para hacer caer en la ratonera a la subversión, lugar en el que serán ejecutados por los sicarios del ‘Salgareño’, como ayer con la UP. Los vampiros se lamen los labios. No cambie, Presidente, esa ansiada paz largamente anhelada por unas palmaditas en la espalda del Tío Sam; y no eche en saco roto que la patria no adeuda las sumas dinerarias recibidas por Ud. a título de préstamos para el post conflicto, si este no se firma y no florece el proceso de paz; en cuyo caso esas sumas deberán ser reenviadas a quienes cándidamente han creído en Ud., para que no terminen en la faltriquera de sus conmilitones o en las suyas, como suele suceder. Dr. Santos, está en tiempo. Salve Ud. la patria, para eso fue elegido, defraudarnos entraña una frustración más para el pueblo en la larga cadena de infamias cometidas por su clase. Pase a la posteridad como un cíclope, no imite a ese enano natural y moral del ‘Salgareño’, que de gusano pasó a lombriz, tricocéfalos de los cuales Colombia está infestada. Honre a su familia y actúe con lealtad para con la patria, omita para el efecto su doble nacionalidad: inglesa-colombiana. Diluya ese odio inmarcesible que corroe sus entrañas, por ese camino no conseguiremos la paz. Deje su nombre gravado en letras de oro para la posteridad. No se equivoque, el genocidio de la UP no pasará de nuevo sin que la patria se desintegre.
PUBLISHER / DIRECTOR Francisco Rayo
EDITOR Francisco Rayo
CARICATURISTA: Héctor Curriel
DIRECTORA DE MKT Ellie Byrd / ellie@elheraldonews.com
REDES SOCIALES Valentina Murcia v.murcia@elheraldonews.com
COLUMNISTAS: Efrain Palomino, Victor Acero, Alex Villarreal, Milton Merlo, Julián Bringas, Mauro Molina, Jessica Woolrich, Víctor Córcoba
DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Jim Byrd / jim@elheraldonews.com
DISEÑO GRÁFICO Raúl Avila / graficos@elheraldonews.com y Celso Samayoa
COLABORADORES: Pedro Montoya, Asminda Rayo, Omar Vega
Disclaim: The opinions expressed by the columnist, journalist and reporters are the responsibility of each author and do not reflect in any case the opinion of El Heraldo News. Our newspaper firm is not responsible for fraudulent advertising; this is entirely the responsibility of the advertiser. Therefore, El Heraldo News does not pre-screen, recommend or investigate the advertisements and/or Advertisers published in our newspaper. As a result El Heraldo News is not responsible for the dealings with any advertiser nor is responsible for any fraudulent advertising or what is offered by the advertiser. It is the responsibility of the advertiser to comply with any offers made. If you have a legitimate complaint or positive comment about an advertiser, please call us at 214-827-9700 we will take will take your comment or suggestion very seriously.
AMPLIA COBERTURA EN: Arlington, Balch Springs, Carrollton, Fort Worth, Dallas, Duncanville, Ennis, Farmers Branch, Garland, Grand Prairie, Greenville, Irving, Kaufman, Lewisville, McKinney, Mesquite, Oak Cliff, Plano, Pleasant Grove, Richardson, Terrell y Waco TX
Deslindamiento de responsabilidad: Las opiniones vertidas por columnistas, periodistas y reporteros, son responsabilidad absoluta de cada autor y de ninguna manera reflejan la opinión de El Heraldo News. Por lo anterior, nuestra empresa periodística no se hace responsable por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas, es opinión y responsabilidad propia de los autores. Del mismo modo, El Heraldo News no precalifica, recomienda o investiga la publicidad de anunciantes publicados en nuestro periódico, como resultado, El Heraldo News no es responsable por los tratos que usted tenga con cualesquier anunciante, ni se responsabiliza por publicidad fraudulenta, ni por lo que se ofrece en cada anuncio, es responsabilidad de cada anunciante cumplir con los ofrecimientos hechos.
SÍGUENOS @elheraldonewstx El Heraldo News El Heraldo News
TURISMO
Dallas, TX. viernes 7 de noviembre del 2013 • EL HERALDO NEWS - P5
República Dominicana
ensar en República Dominicana, es pensar en el sueño de un verdadero amante de la naturaleza La calidez de la isla, se experimenta tan pronto se desciende uno del avión en el aeropuerto internacional de Las Américas de Santo Domingo. Este aeropuerto sirve a la región central y sur de la Isla. Una vez inicia el recorrido por las calles de esta maravillosa ciudad, la suave brisa del mar resulta cautivadora hasta inundar los sentidos, se combina armoniosamente con la increíble amistad de la gente, gente alegre y muy cordial. Estos son atractivos que caracterizan a esta gran ciudad, donde la vida se vive a un ritmo placentero, cadencioso y ensoñador. Caminar a través de las calles empedradas de Santo Domingo es caminar sobre la misma historia de nuestros antepasados. La vivencia es infinitamente cautivadora, sus enormes edificios coloniales, mansiones bien cuidadas y desde luego, sus ricas y arenosas playas bañadas por el mar Caribe, hacen que uno inmediatamente se enamore de la isla. Los sonidos y los ruidos de la música merengue son el host en cada esquina, es increíble el carácter de los dominicanos, siempre alegre, siempre musiquero, ese ritmo tropical de notas alegres hace que el corazón se acelere y se sienta uno impulsado a mover el cuerpo.
P
Hotel Nicolás de Ovando ara tanta actividad que se vive en la isla, el centro hotelero de Santo Domingo ofrece a sus visitantes el descaso ideal para recuperar energías. Este es el caso del hotel Nicolás de Ovando, donde el viejo estilo colonial y la nueva tendencia moderna, se mezclan para ofrecer una combinación casi perfecta que encanta y embelese. Sus enormes patios de azulejos y arcos de ladrillo, hacen notar que hubo un gran empeño en hacer de su arquitectura una obra de arte. Los excelentes servicios que ofrece son botín para cualquier viajero internacional, es una experiencia para jamás olvidar y muy en especial por sus acogedoras habitaciones que invitan a una estancia cálida y acogedora, es imposible no sonreír complacido.
P
Santiago de los Caballeros, llama la "Ciudad Corazón" s la segunda ciudad más grande del país y desde luego, está en el corazón de la isla. Captura la atención por su oferta culinaria, como el lechón o asado de cerdo; platillo de tiernos trozos de carne de cerdo, obviamente, acompañados de plátanos y patatas dulces que lo hacen riquísimo. Los hoteles de diseño especial, tales como el Hotel Hodelpa nos recuerdan su gran hospitalidad, haciendo que cualquier viajero se sienta como un rey, no es de extrañar que también se llame "Santiago de los Caballeros" por su hospitalidad y por su gente pacífica.
E
Puerto Plata Es una visita obligada! De reconocida belleza y conocido por su antiguo fósil ámbar en el Museo del Ámbar y sus cálidas playas. Sin olvidar el Ocean World Puerto Plata-Bravissimo Show y Cena. Un tour nocturno espectacular que es disfrutado por muchos. Es todo un espectáculo muy al estilo de Las Vegas, está impregnado por ritmo tropical y el ritmo de la isla con trajes sorprendentes e impresionantes. Muy cerca de Puerto Planta se encuentra el Gansevoort Hotel Group, el cual anunció recientemente que abrirá oficialmente sus puertas en diciembre del presente año, para su último resort frente al mar, el Gansevoort Playa Imbert. Este constará de 48 suites, es un resort a todo lujo, contará con excelentes restaurantes para todos los gustos y ofrecerá diversas actividades al aire libre. Sousa, está situado en una entrada que hace pensar en una media luna, refugio en la costa norte de la isla a unos 20 km al este de Puerto Plata. Este lugar es impresionante, con sus playas de color turquesa con su arena fina y aguas de color múltiples que dan ganas de mojar sus pies de inmediato. Para una dosis de vida en la playa, considere Cabarete, Sus condiciones desafiantes de windsurf es una química perfecta para unas agradables vacaciones. Con mucha razón podemos decir que La Republica Dominicana LO TIENE TODO para tus siguientes vacaciones con tu familia…La Isla Caribeña Te Espera!
¡
www.godominicanrepublic.com • www.gansevoorttc.com • www.oceanworld.net www.hostal-nicolas-ovando.hotel-m.com • www.hodelpa.com
PÁG. 6
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 7 de noviembre del 2014
Multitudinaria protesta en Bélgica contra reformas
Noticias 25 DRIVER TRAINEES NEEDED! Learn to drive for Stevens Transport! No experience needed! Paid CDL training! New drivers ACHIEVE FINANCIAL FREEDOM and can earn $800 per week! 1-866-861-1323, Flexibility. Own your own frozen yogurt store drive4stevens.com now and take control of your density. What’s $2000 BONUS! Oilfield drivers. High hourly, stopping you? Call 1-877-6775 today! overtime. Class A-CDL/tanker. 1 year drivRUN YOUR OWN Medical alert company. ing experience. Home monthly. Paid travel, Be the only distributor in your area! Excel- lodging. Relocation not necessary. 1-800lent income opportunity. Small investment 588-2669. www.tttransports.com required. Limited available, start today, GUN SHOWS 1-844-225-1200. WORLD’S LARGEST gun show! Nov. 8 CABLE/INTERNET and Nov. 9, Tulsa, OK fairgrounds. Sat. ¿Quieres disfrutar la mayor cantidad de cana- 8-6, Sun. 8-4. Wanenmacher Productions. les en inglés y español? Suscríbete a Dish- Free appraisals. Bring your guns! www. LATINO y ahorra $5/mes. Paquetes desde TulsaArmsShow.com $19.99/mes. ¡Llama ya! 1-888-618-8249 SCHOOL/TRAINING
Week of Nov 2, 2014
BUSINESS OPPORTUNITY
DRIVERS AVERITT EXPRESS New Pay Increase For Regional Drivers! 40¢ to 46¢ CPM + Fuel Bonus! Also, Post-Training Pay Increase for Students! (Depending on Domicile) Get Home EVERY Week + Excellent Benefits. CDL-A required. 1-888-602-7440 Apply @ AverittCareers.com EOE - Females, minorities, protected veterans, and individuals with disabilities are encouraged to apply.
MEDICAL BILLING trainees needed! Train to process medical billing and insurance claims from home. No experience needed. Online training program! HS diploma/GED and PC/internet needed. 1-888-926-6073
REAL ESTATE
BEST VALUE on the Coast 1 to 7 acres water access and bay views. From $39,900 access to the Gulf of Mexico. Renowned fishing area. HIRING DRIVERS: Class-A CDL Tanker, Call 1-888-903-5120 ext. 28 Haz-Mat oilfield Driving. 2 years’ experience. Texas/ Oklahoma locations. 3 weeks TEXAS VETERANS You’ve earned this on and one week off. Housing provided. coastal land bargain. One acre with Matagorda Bay access. Call 1-888-895-5575 ext. 29 EagleOne: 1-866-501-7549 NOTICE: While most advertisers are reputable, we cannot guarantee products or services advertised. We urge readers to use caution and when in doubt, contact the Texas Attorney General at 1-800-621-0508 or the Federal Trade Commission at 1-877-FTC-HELP. The FTC web site is www.ftc.gov/bizop
La policía de Bélgica estima que más de 100 mil personas salieron a las calles de Bruselas para protestar contra el programa de reformas y las medidas de austeridad propuestas por el nuevo gobierno federal. Las movilizaciones, convocadas por los 3 principales sindicatos del país, forman parte del primer día de una serie de manifestaciones y huelgas previstas en las próximas semanas. De acuerdo con la central sindical socialista FGTB, esta es la “segunda manifestación más importante realizada en Bélgica desde la Segunda Guerra Mundial”.
Se declara en “emergencia” Tribunal Supremo Electoral de El Salvador Esto después de que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) avaló el voto cruzado, a cuatro meses de la realización de los comicios que definen a los congresistas y alcaldes SAN SALVADOR.l presidente del TSE, Julio Olivo, convocó al resto de magistrados de dicho poder del Estado para analizar de inmediato la situación que se ha generado con la nueva resolución de la Sala, la cual lamentó. El funcionario afirmó que el TSE no tiene la capacidad para implementar el voto cruzado que permitirá que los electores voten por las candidaturas a diputados de varios partidos o aspirantes independientes. Lamentó que los constitucionalistas hayan cambiado las reglas del juego electoral a cuatro meses de los comicios, aunque explicó que será la Asamblea Legislativa la que deberá definir medidas para evitar problemas en este proceso. “No tenemos logística adecuada para im-
E
plementar el voto cruzado. Tengo entendido que la Sala mandata a capacitar a las personas para poder votar, pero el presupuesto que tenemos ya está ajustado y tenemos menos” y a la vez ordena hacer una campaña, refirió Olivo.
La resolución de la Sala declaró inconstitucional la prohibición del voto cruzado al considerar que coartaba el carácter libre del voto. Organizaciones cívicas y jurídicas del país que habían acudido a la sala de la CSJ para demandar sobre este tema, ha generado fuertes críticas en todos los partidos políticos representados en el congreso salvadoreño. El diputado de Cambio Democrático, Douglas Avilés, dijo que apoya todas las medidas que ayuden a avanzar en la democracia, sin embargo el voto cruzado genera muchas dudas, porque “no entiendo cómo va a ser definido el conteo de los votos”. Esta sentencia de la Sala Constitucional responde “a la gran oligarquía en sus intenciones de defensa de sus intereses”, manifestó por su parte el legislador Santiago Flores del oficialista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). Los salvadoreños acudirán a las urnas el primero de marzo de 2015 para elegir a los 84 diputados del Congreso unicameral y a los integrantes de los 262 concejos municipales. Asimismo, escogerán a los 20 diputados al Parlamento Centroamericano para el período 2016-2021.
Extend your advertising reach with your Statewide Classified Ad Network.
Se solicitan choferes con licencia CDL clase A, con 2 años de experiencia comprobables fin de semana en casa. Llamar al 972-986-6450
Be etter Oppor rtunities. Better r People.
COM MPANY CLASS-A A DRIVERS Grand Pra airie, TX based Papa John's Managed M Operations
• Regio onal Routes • New Tra ctors & Trailers • Home Regu ularly Each Week • Full Company Medical & Denta al • Paid Weekly – SIGN ON BONU US • Pay Star rting $60,000+
Call 502 2-551-4290 0 Go online at pap pajohns.com/careers Papa John's is an qual Opportunity Employer r Affirmative Action /Eq
Jóvenes desaparecidos, no fueron los primeros MÉXICO, DF.ace tres meses Luis Alfredo, de 21 años, su papá Gildardo Lagunas, de 51 años, junto con sus primos Marlene Hernández, de 28, y José Luis Cruz, de 29, salieron rumbo a Guerrero para acudir al funeral de su abuelo en la región de Tierra Caliente y nunca más regresaron. Ahora, su madre Andrea Modesto sabe que sus cuerpos se encuentran entre los restos encontrados en una fosa clandestina en Iguala, pero no se los entregan. Andrea recuerda que el pasado 12 de agosto, su esposo y su hijo junto con sus sobrinos salieron rumbo a Guerrero para acudir al sepelio de su padre, cuando venían de regreso empezaron a llamarle vía telefónica para indicarle que ya iban en camino, y que elementos del Ejército los habían detenidos en un retén en Teloloapan. Al filo de las 19:33 volvió a recibir otra llamada, habló nuevamente con Gildardo, quien detuvo la conversación porque lo había detenido la Policía Municipal en el retén que había en el cruce de Iguala, “me dijo, luego te llamo porque me detuvo la Policía Municipal, fue lo último que me dijo, porque yo después le marqué a los cinco minutos y nadie con-
H
testó los celulares”. Su angustia hizo que los fuera a buscar al otro día para pagar la multa, o lo que fuera necesario, para que los dejaran en libertad, pues creyó que habían sido detenidos, pero en la dirección de Seguridad Pública de Iguala nadie los había visto ni la camioneta negra en la que viajaban. “Fui a la presidencia municipal a preguntar, obviamente yo pensé que estaban ahí por algún motivo, y me dijeron que no; fui a todas las dependencias de Iguala, a la estatal, a la federal, a la judicial a preguntar y me dijeron que no, vuelvo a la Policía Municipal que corroboren si no tienen los datos de esas personas que ando buscando, y me vuelven a decir que no.”
Fue entonces cuando decidió levantar un acta por la desaparición de sus familiares, “primero en todos lados me pusieron trabas en Iguala el agente del ministerio público José Luis Cuenca me dijo que no había sistema, y que no me podía levantar el acta, que lo hiciera en otro lado, intenté en Nezahualcóyotl, pero me comentaron que tenía que ser en el lugar de los hechos, regresé y me volvieron a decir que no había sistema, después de tanto insistir... levantaron el acta.” “Ahí empezó mi angustia de saber en dónde estaba mi familia, pero tenía la esperanza de encontrarlos, hasta que me hablaron de que al encontrarse una fosa clandestina en Iguala debía hacerme un ADN para ver si se encontra-
ban entre los restos.” Fue hasta el 31 de octubre, cuando recibió otra una llamada de la Fiscalía de Guerrero en la que le indicaban que había coincidido su ADN con cuatro cuerpos encontrados en Iguala, por lo que podía pasar a ese municipio a liberar el acta para que le entregaran los cuerpos la Procuraduría General de la República, quien se había llevado los restos. “Regreso a Chilpancingo y me dicen ya hicimos las pruebas y salió positivo, aquí peritos argentinos, federal y nosotros, no hay duda hay 99 por ciento que es seguro.” Comentó que cuando regresó a PGR me dijeron que no sabían nada al respecto, después de tanto exigir que la atendieran le mandaron a realizar otro ADN, y nuevamente coincidió. “Ya me lo hicieron y confirman que sí son, pero ahora nadie me atiende, nadie me entrega a mi familia, les exijo que hagan su trabajo, que me entreguen los cuerpos, no se vale que están pagando personas inocentes trabajadores; mi hijo era un joven con futuro, ésa es mi frustración.” Ahora se encuentran también en la orfandad cinco menores, hijos de Marlene y José Luis, quienes quedaron a cargo de sus abuelos.
Violan cuarentena por ébola en busca de comida MONTEM@YOR TRUCKING
SE SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL-A
Contáctenos al 972-802-8027
FREETOWN.o han llegado los envíos de comida a las regiones de Sierra Leona que están en cuarentena por el virus del ébola, por lo que los habitantes se han visto obligados a violar la medida para conseguir alimento. Para detener el avance de la enfermedad, se pidió a muchos habitantes, con posibles síntomas, de ese país africano que permanecieran en sus hogares. El gobierno, con la ayuda del Programa Mundial de Alimentos de la ONU, está en-
N
viando comida a esos residentes, no obstante, Jeanne Kamara de la agencia Christian Aid en Sierra Leona dijo que hay muchos “recovecos y grietas” en el país que están en el olvido. El Comité de Emergencia para Desastres, una organización que aglutina a las agencias de ayuda, alertó que se están quedando sin alimento miles de personas. “La cuarentena en Kenema, el tercer poblado de mayor tamaño en Sierra Leona, está teniendo un impacto devastador en el comercio, el tránsito está restringido y los
camiones que transportan alimentos no pueden avanzar libremente”, advirtió el comité en un comunicado. “El alimento se está volviendo escaso, lo cual está causando que suban los precios más allá del alcance de la gente ordinaria”, abundó. Y como no llegan los servicios, las personas que están siendo monitoreadas ante posibles síntomas de ébola –y que deberían quedarse en casa– están saliendo a los mercados a buscar comida, con el potencial de contaminar a muchos otros”, alertó Kamara.
CLASIFICADOS Empleos Varios: Se solicita operadores de montacargas con o sin experiencia. Entrenamiento y certifi-
cación disponible con Lic. OSHA por sólo $79.00 .1,2,3 turnos disponibles .pago de $14 a $18 por hora . Hora + beneficios Asistencia de trabajo garantizado el mismo día…inf: 972 243-0400 Se solicitan conductores con Lic. CDL clase A, con dos años de experiencia comprobable, fin de semana en casa. Inf: 972 9866450 Servicios Profesionales: Accident Care Chiro Med. lesiones personales, accidentes de auto, compensación del trabajador. Dra. Linda Pham, DC. Inf: 817 437-7520
niles…Defensa Criminal…. Cómodo plan de pagos… Abierto sábados y domingos .Se habla español. Ahora con nueva oficina en Arlington Inf.214 638-5930 y 866 446-1400
pacientes nuevos. www.universaldentaldfw.com Citas: 214 299-5060 Belt Line Dental P.C Examen, limpieza con radiografías $60 Inf: 214 258-6995
¿Quieres arreglar tu residencia y necesitas aplicar para un perdón? te podemos ayudar. Inf. 214 943-2600
Viajes: Autobuses del Rio….Viajes a Mexico y USA. Inf.214 942-3262
Casos de Inmigración. Residencia. Permiso de trabajo. Ciudadanía. TPS. VAWA. Deportación. Oficina de Salazar, Arditti & Whithaker. Por la seguridad de su familia lámenos al: 214 640-4446
Transportes San Miguel. Obtenga $10 de descuento si paga su boleto dos días antes. Nuevas salidas los viernes (Huichapan. Hgo, Ixmiquilpan.Hgo, Tasquillo.Hgo) lagos de Morelos Jalisco, Ojuelos, León Guanajuato.Después de siete viajes el siguiente es gratis Inf. 214 946-2022
Oficinas Legales de Tuan A. Khuu & Assoc.Accidentes, Inmigración, Criminal y Familia. Inf. 817 583-7911 www.khuulaw.com
Salud: Clínica La Compasión. Bajos precios y excelente atención. Niños, Mujeres y Adultos en general. Costos bajos para personas sin seguro. Lunes a viernes 8:30am a 7:30pm Inf. 214 333-3033
$69 Divorcio. Casos familiares, casos juve-
Servicio dental. $60 examen completo para
Transportes Torres Lopez & Yoguis Tours .Salidas Lunes, miércoles, viernes, sábado y Domingo a las 3:45pm. Destinos: Rio Verde, Cárdenas, Rayon, San Ciro, El Refugio Qro., Arroyo Seco, Qro. San Luis Potosi, Villa Hidalgo, Cerritos, Granjenal, Villa de Arista Inf. 214 837-3606
ATTN: Drivers Average $1000+ p/wk
Salidas a Juan Aldana, Zacatecas 2 veces por semana con Transportes Rio Grande Inf. 214 826-7945
KW 680’s Arriving BCBS + 401k + Pet & Rider Home For Christmas! Spanish/English Orientation Available, CDL-A Req
Transportes Pegasos, paquetería a todo México Inf.214 824-1088
(888) 836-8013 meltontruck.com/empleos
Salidas directas sin transbordo, hasta 100 lbs por boleto sólo en Autobuses Azteca Inf. 214 229-4478 Dónde comer: Platos deliciosos todos los días…auténtica comida salvadoreña. Estamos en 116 S.Carrol Ste.A Dallas Tx 75226 Inf: 214 370 9004
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 7 de noviembre del 2014
Congreso republicano complicará estrategia ante Irán La recién obtenida mayoría republicana en ambas cámaras del Congreso de EEUU augura un menor respaldo a la política exterior del Gobierno de Barack Obama, que podría ver complicados sus objetivos en el acuerdo nuclear contra Irán o el combate al Estado Islámico (EI) en Irak y Siria, según expertos. El Senado de mayoría republicana que tomará posesión en enero será previsiblemente un aliado del Gobierno de Obama en temas comerciales, pero no tolerará cambios sustanciales en la política hacia Cuba y cuestionará cualquier acuerdo alcanzado con Irán, de acuerdo con los analistas consultados.
en Hawai El presidente de EE.UU., Barack Obama, declaró "catástrofe grave" el avance de la lava del volcán Kilauea hacia el pueblo de Pahoa, situado en la "Isla Grande" del estado de Hawai.
Ella tenía miedo de morir tras recibir amenazas de muerte de parte de uno de sus ex esposos, y de que en consecuencia su hijo fuera a vivir con el padre del niño
integrantes de la Guardia Nacional de EE.UU. vigilan el poblado
1.000 habitantes tiene Pahoa
Hawai se encuentra en estado de emergencia desde el 5 de septiembre pasado y en alerta de evacuación a 50 hogares
ea lau Ki
Es uno de los volcanes más grandes del mundo Sus erupciones son continuas desde 1983
La isla de Hawai Conocida como la Isla Grande para diferenciarla del estado homónimo
El estado de Hawai es el más reciente de los 50 que conforman EE.UU.
Republicanos en Congreso desmantelarán el Obamacare Líderes del Senado y de la Asamblea de Representantes prometieron usar la mayoría republicana de ambas Cámaras para esforzarse y desmantelar la legislación sobre cobertura de salud NUEVA YORK.-
E
n un editorial publicado en el diario The Wall Street Journal, el senador Mitch McConnell y el asambleísta John Boehner prometieron terminar con lo que es considerado el mayor logro de la presidencia de Barack Obama: su reforma al sistema de salud. Su esfuerzo por impulsar la creación de empleos y la economía implica, según escribieron los legisladores republicanos, “renovar nuestro compromiso de repeler el Obamacare, que está dañando el mercado de trabajo y el cuidado de salud de los estadunidenses”. En la editorial los republicanos delinearon su
plan legislativo para los próximos dos años y prometieron combatir lo que a su juicio son “costos de salud que continúan aumentando bajo una ley fallida sin remedio, que los estadunidenses nunca han respaldado”. Otra de sus promesas respecto a su labor legislativa, que comienza en enero próximo, son: crear el polémico ducto de petróleo Keystone XL, reformar el código fiscal e impulsar la creación de escuelas privadas. También prometieron combatir “la salvaje amenaza del terrorismo global que busca declarar la guerra contra cada estadunidense”, y reducir el nivel de endeudamiento del gobierno federa
Una afroamericana podría ser la próxima fiscal general de EEUU Loretta Lynch apenas celebra ruedas de prensa, concede entrevistas o da discursos en su puesto actual como fiscal estadounidense en Brooklyn WASHINGTON.s una discreta candidata a convertirse en la primera mujer negra que lidera el Departamento de Justicia estadounidense. Pero la falta de presencia pública no le ha impedido aparecer en las últimas semanas entre el puñado de personas a las que sigue considerando la Casa Blanca para reemplazar a Eric Holder como fiscal general. Los rumores sobre el posible nombramiento de esta graduada de Harvard, de 55 años, se hicieron evidentes cuando apare-
E
NUEVA YORK.n jurado de una corte de Nueva York declaró culpable a la multimillonaria estadunidense Gigi Jordan por el delito de homicidio imprudencial de su hijo autista de ocho años de edad, cometido en esa ciudad en febrero de 2010. La declaración de culpabilidad podría acarrearle a Jordan una pena de entre cinco a 25 años de cárcel, lo que es una condena notablemente menor a la del delito de homicidio que le hubiera podido costar una sentencia de por vida en prisión. La pena será declarada en las siguientes semanas. El jurado aceptó el alegato de Jordan de que ella había actuado en un estado de “perturbación emocional extrema” al causar la muerte de su hijo, Jude Mirra, a quien suministró un coctel de pastillas calmantes y para dormir, lo que causó su deceso. De acuerdo con su testimonio, Jordan causó la muerte de su hijo como “un acto de piedad”. Ella tenía miedo de morir tras recibir amenazas de muerte de parte de uno de sus ex esposos, y de que en consecuencia su hijo fuera a vivir con el padre del niño, quien según ella había abusado sexualmente del menor. Yo no veía ninguna salida de esta situación. Tomé una decisión que terminaría mi vida y la vida de Jude”, declaró Jordan, quien tiene una fortuna calculada en 50 millones de dólares tras haber establecido exitosas empresas dedicadas al cuidado de la salud.
U
+ de 80
Vol cá n
D
Millonaria de NY es condenada por matar a su hijo autista
Catástrofe por volcán
Su nombre fue conocido de manera pública al periódico The Washington Post en medio del malestar de excompañeros de armas por su decisión, y algunos de los cuales optaron por filtrar primero el nombre Notimex / WASHINGTON.e acuerdo con su propia confesión, Robert O'Neill, de 38 años de edad disparó a la cabeza de Bin Laden en tres ocasiones durante el operativo de una fuerza de elite del ejército estadunidense en Abbotabad, Pakistán en mayo del 2011. El Post dijo que O'Neill se preparaba para hacer pública su historia en entrevistas con la televisora Fox y el rotativo, pero su identidad fue filtrada antes en el portal electrónico SOFREP. El diario explicó que el sitio es operado por exintegrantes de la fuerza de elite SEAL (Equipos de Tierra, Aire y Mar de la Marina), quienes llevaron a cabo la filtración en protesta por la decisión de O'Neill de revelar su papel en esa celebrada misión. O'Neill explicó al diario que su decisión de hacer público su nombre derivó de su convencimiento de que su identidad estaba por ser relevada por otros, aunque sin aparente alusión al portal. Agregó, que lo que inicialmente fue un secreto bien guardado eventualmente trascendió tanto entre los círculos militares como en el Congreso, donde varios legisladores conocían su nombre, además de dos medios de comunicación. Explicó que la motivación inicial para revelar su identidad fue el encuentro privado que sostuvo con familiares de las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre, poco antes de la apertura este año del museo en Nueva York dedicado a su memoria.
Noticias
Fotos: Bruce Omori: Paradise Helicopters
Soldado que dio muerte a Osama bin Laden reveló su identidad
PÁG. 7
ció sentada junto a Holder en una ceremonia en Brooklyn destacando los esfuerzos por reconducir a los delincuentes menores a programas de rehabilitación anti drogas y de diversificación laboral, una de las causas predilectas del fiscal general. Comenzó su carrera como fiscal federal en 1990 Un portavoz de la fiscal dijo más tarde que Lynch no haría comentarios sobre su futuro, pero sus seguidores fueron muy explícitos. "Tiene todo lo que querríamos
en un fiscal general", comentó el fiscal de Brooklyn Kenneth Thompson. "Tiene inteligencia, dignidad y la capacidad de ser justa, pero también dura. Tengo el máximo respeto por ella". Lynch, que creció en Greensboro, Carolina del Norte, comenzó su carrera como fiscal federal en 1990. Como asistente del fiscal estuvo en el equipo de uno de los casos de brutalidad policial más llamativos de la historia de Nueva York, la tortura con un palo de escoba que sufrió el inmigrante haitiano Abner Louima. Sirvió como fiscal en Brooklyn entre 1999 y 2001 antes de pasar al sector privado. Volvió a la fis-
calía en 2010 y fue nombrada para el Comité Asesor del Fiscal General, una posición que le hizo pasar más tiempo en Washington y la acercó a Holder. Durante su segundo periodo en uno de los distritos federales más atareados del país, la oficina de Lynch logró condenas en una compleja trama vinculada a alQaida para atacar el metro de Nueva York, y acusó al líder de un cártel mexicano de 12 asesinatos. Más recientemente, su oficina presentó cargos de evasión fiscal contra el congresista republicano Michael Grimm, en un proceso que se espera vaya a juicio el año que viene.
Las probabilidades de ganar son 1 en 10.0. Debe ser mayor de 18 años para comprar un boleto de Texas Lottery®. La Lotería de Texas beneficia la educación en Texas. JUEGUE RESPONSABLEMENTE.
La manera GRATUITA de visitar el arte y la cultura ¡Con ¡C on D-Link puede pued de encontrar encontrar desde desde los los de destinos stinos en do downtown wntown D Dallas allas en el dis distrito trito de arte arte hasta hasta las tiendas tiendas y restaurantes restaurantes en el his histórico tórico O Oak ak C Cliff! liff! E Ess su vínculo a las art artes, es, div diversión, ersión, cultur culturaa y ccomida. omida.
21 4.979.1111 214.979.1 D ART.org . DART.org
MONOPOLY © 2014 Hasbro. Todos los derechos reservados. Autorizado por Hasbro.
JUEGA HOY. Visita playmmc.com para más detalles.
TM
P8 • EL HERALDO NEWS • Dallas, TX. viernes 7 de noviembre del 2014
SOBRE RUEDAS Honda rompe record de ventas La División Honda alcanza sus mejores ventas históricas en octubre, un aumento de 5.5 por ciento con la entrega de 105,745 automóviles y camiones nuevos
TORRANCE.merican Honda Motor Co., Inc. reportó ventas totales de vehículos Honda y Acura en octubre de 2014 de 121,172 unidades, un aumento de 5.8 por ciento con respecto a octubre del año pasado. La División Honda estableció un nuevo récord para octubre con ventas de 105,745 vehículos, un aumento de 5.5 por ciento para el mes. El nuevo récord de ventas en octubre para la marca Honda estuvo impulsado por el éxito de los modelos fundamentales que condujeron a una ganancia general de 5.5 por ciento con respecto a octubre 2013. El nuevo CR-V 2015, coronado como el SUV del Año 2015 por Motor Trend, ayudó al modelo a registrar el mejor octubre de su historia. El nuevo Honda Fit también estableció un nuevo hito para octubre y las ventas del Accord aumentaron por 10º mes consecutivo, todo lo cual hizo que la marca Honda ascendiera hasta nuevas cimas en octubre. • El rediseñado Honda CR-V 2015, que se puso a la venta el 1 de octubre, ayudó a destrozar el récord anterior para octubre, y aumentó 29.7 por ciento con respecto a 2013 con ventas de 29,257 unidades. • El nuevo Honda Fit prácticamente duplicó sus ventas del mes pasado, estableciendo un nuevo récord histórico para octubre con ventas de 6,851 unidades, un aumento de 83.4 por ciento para el mes. • El Accord, el caballo de batalla de Honda, tuvo un mes sólido, aumentando 7.8 por ciento en octubre con ventas de 27,128 unidades, con lo cual el modelo alcanzó su 10º mes consecutivo con aumento de ventas. "El nuevo CR-V 2015 está aportando renovados bríos a lo que ya ha sido un año increíble", dijo Jeff Conrad, vicepresidente senior y gerente general de la División Honda. "El éxito del nuevo Fit es un paso importante hacia el restablecimiento de los vehículos pequeños como un pilar de la línea de Honda". Con información de PRNewswire-HISPANIC PR WIRE.
A
2015 Honda Fit EX-L
El auto a la medida de las grandes ciudades Ellie Byrd casi una década de su debut, el Honda Fit es uno de los autos subcompactos más buscados, pero no se conforma con estar entre los preferidos, está en busca de ser el mero mero, el mejor, el líder en su categoría. Por cierto, esta semana el totalmente nuevo Honda Fit de 2015 (automobiles.honda.com/fit/) llegó al SEMA Show de 2014 celebrado en Las Vegas con gran fuerza, con nueve versiones personalizadas en exhibición en la sección de Honda, ganando rápidamente el codiciado Premio SEMA como el "Compacto Deportivo Más Atractivo" en la ceremonia que inauguró oficialmente el show. "El Fit de 2015 es una valiosa adición al sólido legado de Honda de desarrollar vehículos compactos deportivos bien afinados, y el título de "Compacto Deportivo Más Atractivo" lo lleva bien", dijo Jeff Conrad, vicepresidente superior y gerente general de la División Honda, American Honda Motor Co, Inc. "El nuevo Fit es divertido de manejar, versátil y tiene una buena relación de precio y calidad, hace muchas cosas correctamente, y es magnífico ver que se convierte en una plataforma popular para la personalización por el dueño”. Concluyó.
A
No cabe duda, el nuevo Fit s un vehículo completamente urbano, está fabricado para ser un aliado muy fuerte a la clase trabajadora. Consideramos relevante mencionar que el modelo como otros de Honda, están siendo ensamblados en México, nada menos
que en la ciudad de Celaya, Guanajuato. Así que se antoja como para incluirlo dentro del grupo de las familias latinas. El Honda Fit cuenta con un motor de 4 cilindros de 1.5 litros con inyección directa, la tecnología de inyección de combustible directa ayuda a dar al Fit una sensación más ágil al conducir por la ciudad. Trae una transmisión automática continuamente variable (CVT), existe la opción de conseguir una caja estándar. En su interior encontramos un toque moderno y actualizado, y es más espacioso que sus anteriores versiones. La cantidad expansiva del espacio del asiento trasero es cómoda para dos adultos altos. La pantalla táctil de 7 pulgadas tiene control de voz, además de una variedad de funciones de búsqueda, de audio y de los medios de comunicación social. El Honda Fit viene de serie con frenos antibloqueo, discos delanteros, traseros de tambor, control de estabilidad y tracción, airbags laterales delanteros, airbags laterales de cortina y reposacabezas activos. El sistema de punto ciego disponible “Carril Watch”, cambia al instante la pantalla de 7 pulgadas a una vista baja y ancha del punto ciego del lado del pasajero, cuando se activa la señal de giro a la derecha.