Elheraldo nov13 2015

EMPLEOS Y AVISOS CLASIFICADOS PÁGINA 2

EL TIEMPO EN DALLAS

¿DAVID CONTRA GOLIAT?

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

Máx: 67 Min: 47 Lluvia 0%

Máx: 62 Min: 49 Lluvia 10%

Máx: 57 Min: 54 Lluvia 60%

Edición 1256 Año XXIII Bulk Rate Postage No. 197

@elheraldonewstx El Heraldo News www.elheraldonews.com

DALLAS, TX

VIERNES 13 NOVIEMBRE 2015

El Semanario de Mayor Impacto en el Norte de Texas ANTE EL NUEVO RECHAZO DE SU IMPLEMENTACIÓN

Destino de DACA y DAPA se resolverá en la Suprema Corte De Gala

Un desfile angelical Una vez al año, semanas antes de Navidad, Victoria's Secret envía a sus "ángeles" a desfilar sobre la pasarela, y el sector pierde la cabeza por estas mujeres en lencería...

P7 De Gala

Salud

Uno de los mejores mariscos de todos los tiempos, el salmón es una maravillosa fuente de ácidos y proteínas grasos omega 3.

P6 La Guía

Una Corte de Nueva Orleans falló una vez más en contra de la entrada en vigencia de ambos programa migratorios, dejando en el limbo a unos 5 millones de indocumentados.

Por Valentina Murcia Dallas, Tx.a pasado casi un año desde que Yanira Morales sintió que su anhelo de vivir tranquila podría hacerse realidad. Ese 14 de noviembre algo diferente estaba ocurriendo.

Se disponía a mirar su novela favorita, cuando la transmisión fue interrumpida para darle paso a las declaraciones del presidente Barack Obama.

Era increíble lo que escucha, finalmente él había decido firmar una Acción Ejecutiva que beneficiaría a cinco millones de indocumentados entre ellos a los padres de ciudadanos y residentes legales; asimismo, ampliaba la fecha

DESFILARON EN DALLAS

EU: Enfrentan veteranos de guerra una difícil situación

H

El Heraldo News E información de Agencias Dallas, Tx.sta ciudad festejó como todos los 11 de noviemEXMILIbre de cada año el “Día TARES de los Veteranos” con un coESTÁN lorido y muy concurrido desfile CONDEque recorrió las principales NADOS calles aledañas a la Presidencia A Municipal.

Erguidos, muy orgullosos, MUERTE con su impecable uniforme militar, decenas de estos veteranos de guerra marcharon para ser fuertemente aplaudidos por el público hasta arrancarles a muchos de ellos, o a todos, las lágrimas.

300

E de cobertura del programa de Acción Diferida para niños que entraron antes del 1 de enero de 2010.

Morales llegó desde Honduras en 1996, tenía 21 años.

Estados Unidos es como ella asegura “su lugar en el mundo y de dónde no quiere irse nunca”. Desde entonces

ha vivido trabajando en hoteles, restaurantes y ahora vendiendo cosméticos de diferentes marcas. Sus tres hijos son nacidos en Estados Unidos y el temor de que un día la regresen a su país la mantiene tensa.

Más en página 2

Más en página 2

EN EL CUARTO DEBATE REPUBLICANO

Pide Donald Trump aplicar la “Operación Espaldas Mojadas” Mediante este programa el presidente Eisenhower deportó a 1.5 millones de personas Información de Agencias Milwaukee, Wis.l cuarto debate de aspirantes republicanos a la nominación presidencial, celebrado en Milwaukee, Wisconsin, no tuvo un ganador claro, pero sí salió perdiendo

E

Donald Trump. Las excéntricas ideas del magnate inmobiliario de Nueva York sobre inmigración quedaron en evidencia.

Como prueba de que él puede deportar en forma exitosa y humana a las aproximadamente 11 millones de personas que viven en Estados Unidos de manera ilegal, el precandidato presidencial republicano Donald Trump suele

referirse a un plan de deportación realizado durante el gobierno de Eisenhower en la década de 1950.

"Uno no se vuelve más amable, ni más amistoso" de lo que era el presidente Dwight D. Eisenhower. "Sacaron a 1,5 millones de personas" del país, afirmó el magnate de los bienes raíces. "No tenemos opción.

No tenemos opción".

3mil

MIGRANTES FUERON DETENIDOS DIARIO. 170 MIL EN LOS PRIMEROS TRES MESES

Más en página 2

DURANTE SU GIRA EN FEBRERO POR MÉXICO

ACUSADOS DE TRÁFICO DE DROGAS

Visitará el Papa Francisco el DF, Michoacán, Chiapas y Chihuahua

Arresta EU a familiares del presidente Nicolás Maduro y su esposa en Haití

12 de Diciembre darán a conocer la gira completa

México, DF.laudia Ruiz Massieu, secretaria de Relaciones Exteriores, reiteró la versión de que el Papa Francisco viajará en febrero próximo a México, donde realizará visitas al Distrito Federal, Michoacán, Chiapas y Chihuahua.

La funcionaria agregó que la visita del pontífice será en calidad de líder de la Iglesia católica, pero también de jefe de Estado, por lo que sostendrá una reunión con el presidente Enrique Peña Nieto.

“El encuentro tendrá todos los componentes propios de una visita entre dos jefes de Estado.

Viene en su carácter de jefe de la

C

Iglesia católica, en ese sentido es también una visita pastoral”, dijo Ruiz Massieu en conferencia de prensa.

Y señaló que la agenda completa de Jorge Bergoglio se dará a conocer el próximo 12 de diciembre –día de la Virgen de Guadalupe– en el Vaticano.

De esta manera, la canciller confirma que el Papa estará en esas cuatro entidades federativas, como ya lo informó la Conferencia del Episcopado Mexicano, que durante toda esta semana realiza una reunión plenaria para afinar detalles sobre la visita y dar su propuesta de agenda.

El encargado de organizar los viajes papales, Alberto Gasbarri, estuvo en México para recoger propuestas y visitar algunos lu-

Washington asegura que cada año más de 200 toneladas de cocaína pasan por Venezuela

Información de Agencias Venezuela, Car.l incidente probablemente incrementará las tensiones entre Estados Unidos y Venezuela, y pone bajo nueva óptica las acusaciones de Estados Unidos de tráfico de drogas por altos funcionarios de la nación sudamericana.

Los dos jóvenes, Efraín Antonio Campos Flores (ahijado de Nicolás Maduro) y Francisco Flores de Freites (sobrino de Cilia), fueron arrestados luego que los adolescentes entraran en negociación por la venta de droga con agentes encubiertos de la Agencia Antidroga de Estados Unidos

E gares donde tentativamente podrá estar Bergoglio.

Sin embargo, el Vaticano todavía no anuncia de manera formal la visita. Su vocero, Federico Lombardi, sólo ha dicho que hasta el momento es una “posibilidad”.

Y respecto a la agenda definitiva, será el propio Papa quien la determine, con base en las propuestas del Episcopado y del gobierno mexicano.

Más en página 2

PÁG. 2

NOTICIAS

EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 13 de noviembre del 2015

WWW.ELHERALDONEWS.COM/NOTICIAS

DE LA PORTADA

Destino de DACA y DAPA...

P

or eso el denominado “alivio migratorio” la lleno de expectativas, esas que poco a poco se han ido desvaneciendo.

“Yo recuerdo que una cajita había puesto todo mi papeles, pasaporte, impuestos, partidas de nacimiento, mi récord de la escuela, porque yo decía: el día que anuncien que ya se puede pedir la solicitud para el DAPA, yo quiero ser de las primeras. No hay un sólo día que no sienta miedo que por andar manejando me vayan a parar y a pedir mis papeles”, comentó Morales.

Pero las noticias siguieron llegando.

El gobernador de Texas, Greg Abbott, lideró la demanda de 26 estados contra la Acción Administrativa firmada por el presidente Obama alegando que sobrepasó sus poderes constitucionales.

Allí inició una nueva batalla legal y política donde se mueven los intereses de los líderes pero deja en vilo a familias como las de Morales que sólo anhelan poder vivir y trabajar sin miedo.

“Uno se llena de tristeza de ver como pasan los años y uno tienen cualquier trabajo porque para algo mejor se necesitan papeles buenos. Yo sentí un hueco en el corazón cuando ví que no quieren ayudarnos. Cada vez uno se siente más acorralado”, afirmó.

Su caso es diferente al de Dinorah Rodríguez, que a los 6 años llegó desde Ciudad Juárez, México. Un lugar que se ha ido desvaneciendo de sus recuerdos porque en este país creció, vivió su adolescencia y en el que espera poder desarrollarse profesionalmente. A sus 18 años, se siente agradecida que el DACA le haya dado la oportunidad de conseguir una licencia de conducir, un número de Seguro Social, la aprobación de un crédito estudiantil y un trabajo en un agencia bancaria.

“Para mí ha sido una bendición porque antes de eso, yo no sabía que iba a hacer después de salir de High School. Siempre he tenido grandes anhelos pero en muchos lugares piden el número de seguro social y yo no lo tenía.”

Pero esa oportunidad, por ahora, no llegará a millones de jóvenes que tendrán que esperar al fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos, donde ahora están puestas las esperanzas de una sentencia que finalmente determine la legalidad de la Acción Diferida.

DE LA PORTADA

EU: Enfrentan veteranos...

S

50mil

Cronología de los programas 17 de febrero de 2015 El DAPA no entró en vigencia por una orden judicial que otorgó el juez federal Andrew Hanen de Brownsville, Texas. El juez Hanen impuso el interdicto con base en una demanda archivada por los representantes de 26 estados que alegan que el presidente Obama sobrepasó sus poderes constitucionales cuando otorgó la Acción Ejecutiva DAPA. Aseguran que sólo el Congreso Nacional puede otorgar leyes en asuntos de inmigración. Por su lado, la Administración de Obama afirma que el Presidente tiene amplios poderes ejecutivos sobre la implementación de las leyes otorgadas por el Congreso, y DAPA es un mecanismo para darle prioridad a la aplicación de las leyes vigentes.

26 de mayo de 2015 La Administración del presidente Obama apeló el interdicto. La Corte federal de Apelaciones en la ciudad de New Orleans, Luisiana, entregó su decisión en el caso del interdicto otorgado por el juez Hanen. La decisión de la corte dejó en vigencia dicha prohibición.

9 de noviembre de 2015 El tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito en Nueva Orleans

on exsoldados que ofrecieron su vida -sin importarles la muerte- en los conflictos bélicos en lo que Estados Unidos se ha involucrado en alguna parte del mundo.

Pero también en esta conmemoración se recordó a los “caídos”, a los que nunca pudieron regresar a casa, a los que nunca fueron encontrados, a los que desaparecieron y sus cuerpos se encuentran cubiertos para siempre por tierras ajenas, por lo que nunca podrán regresar.

Por eso, además, ese mismo día se conmemoró y recordó a los familiares de estos exmilitares, de estos veteranos.

Esos padres, hijos, esposas, han sufrido VETERANOS y llorado por estos “héroes”, vivos o VAGABUNDOS muertos. Nunca sus vidas siguieron igual, todo cambio para ellos, por lo que HAY EN también deben ser homenajeados con la EL PAIS medalla del “honor, la valentía, y amor a la patria”.

Luego de casi dos horas, el desfile del “Día de los Veteranos” concluyó, pero no así la realidad que viven en Dallas, Texas y en todo los Estados Unidos estos exsoldados, muchos de los cuales fueron condecorados con los máximos honores, con los que esta nación está en una gran deuda, según la información que presentamos a continuación: Todos los 11 de noviembre, Estados Unidos conmemora el “Día de los Veteranos”, simbolizando la fecha en que finalizaron las batallas en la Primera Guerra Mundial y en donde se le rinde honor a todos aquellos que alguna vez pelearon alguna batalla por el país.

reafirmó la decisión del tribunal federal de prohibir la implementación de los programas de Acción Ejecutiva (DACA y DAPA) anunciados hace un año por el presidente Obama, pero los grupos pro inmigrantes creen que esto abre el camino para una discusión más favorable ante la Suprema Corte. Mientras se decide, cientos de familias continúan viviendo con la agonía de vivir al margen de la ley.

Un panel de tres jueces entregó su decisión de 2-1 en contra de la Administración Obama, y dejando en vigencia el interdicto (prohibición) del juez Hanen.

10 de noviembre de 2015 La Administración Obama anunció que la decisión se apelará ante la Corte Suprema de los Estados Unidos.

El Departamento de Justicia de la Administración anunció que “siguen comprometidos a tomar los pasos para resolver este caso lo más pronto posible para que el Departamento de Seguridad Nacional pueda cumplir su responsabilidad de darle prioridad a la deportación de los criminales más graves, no personas con fuertes enlaces a los Estados Unidos y que están criando niños estadunidenses.

10% DE LOS CONDENADOS A MUERTE, EXMILITARES Una cifra sorprendente fue la publicada por el director del Centro de Información sobre la Pena de Muerte (DPIC), Richard Dieter, que trajo también a la memoria una deuda pendiente en el país: el 10% de las personas condenadas a muerte, son veteranos de guerra. En total son 300 exuniformados, muchos de los cuales han sufrido estrés post traumático, teniendo entre sus consecuencias, una alta tasa de suicidios y enfermedades mentales. Sólo el año pasado se registraban 50 mil veteranos vagabundos en el país.

“En un momento en el que cada vez se dicta menos la condena a la máxima pena, es muy alarmante que tantos veteranos que sufrieron graves heridas mentales y emocionales mientras servían a su país enfrenten ahora una ejecución”, aseguró Robert Dunham, del DPIC.

Vea la nota completa en www.elheraldonews.com/noticias

DE LA PORTADA

Pide Donald Trump aplicar la “Operación Espaldas Mojadas”

E

l programa mencionado por Trump, "Operación Espaldas Mojadas", fue una iniciativa complicada que en gran medida es considerada por los expertos como un capítulo oscuro en la historia de Estados Unidos. Algo que no menciona es que dicha operación fue aplicada al mismo tiempo que un programa paralelo de trabajadores temporales concedía un estatus legal a cientos de miles de mexicanos, en su mayoría trabajadores del campo.

La operación llevaba el nombre de un calificativo aplicado a los mexicanos que cruzaban el río Bravo y que ahora se considera un insulto racista. La iniciativa de 1954 estaba enfocada en capturar y deportar a jornaleros agrícolas que habían cruzado la frontera sin permiso en busca de trabajo.

De acuerdo con un compendio del proyecto elaborado por la Asociación Histórica del Estado de Texas, la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos "apoyada por autoridades municipales, del condado, estatales y fe-derales, así como por las Fuerzas Armadas, inició una operación casi militar para buscar y detener a todos los inmigrantes no autorizados".

El proyecto comenzó con 750 agentes de inmigración y agentes fronterizos, que utilizaron jeeps, camiones, autobuses y aeroplanos para aprehender a inmigrantes en todo el país, incluidos Los Ángeles, San Francisco y Chicago. Detuvieron a 3 mil personas diarias y 170 mil en los primeros tres meses.

El gobernador de Ohio, John Kasich, cues-

tionó sus propuestas. “¿Deportar 11 millones de personas? -se preguntó Kasich- vamos, eso es un argumento tonto, no es un argumento para adultos. No tiene ningún sentido”.

Luego, Jeb Bush advirtió que la campaña de Trump “rompería comunidades y no es acorde con los valores de Estadso Unidos”, pero además lo acusó de “multiplicar por cinco” la campaña de Hillary Clinton y apostó por gestionar vías regularizadoras para resolver la cuestión migratoria.

Este cuarto debate, organizado por la cadena Fox y el Wall Street Journal estuvo muy centrado en la economía y no propició grandes enfrentamientos entre los candidatos que se mostraron prácticamente unánimes en cuanto a la necesidad de bajar impuestos mantener o bajar salarios y reducir el gasto

público. John Kasich fue el único que se mostró dispuesto a aumentar el salario mínimo.

Donde hubo más diferencias fue en política exterior, con posiciones casi aislacionistas por parte de Trump –“no podemos seguir siendo el policía del mundo”- y de Rand Paul que fueron muy combatidas por Carly Fiorina y Marco Rubio que apostaron por un rearme y una posición beligerante que no ponga en duda el liderazgo de Estados Unidos.

Los dos favoritos en los sondeos, Trump y Carson no brillaron especialmente, Jeb Bush que era el que se jugaba más en este debate elevó el tono y sigue vivo en la contienda, mientras que Marco Rubio continuó brillando como mejor orador.

DE LA PORTADA

Arresta EU a familiares del presidente...

L Experienced framers needed NOW (Dallas area) compensation: Pay depends on experience, I may start you at a lower or higher amount, and change the pay according to ability and by contract. $10.00 - $20.00 an hour, depending upon experience and references.

CALL A.S.A.P. 214-384-4254

os jóvenes viajaban a Centroamérica para tratar de negociar la colocación de los 800 kilos de droga, pero el grupo con el que hicieron contacto había sido infiltrado por la DEA. “El primer contacto realizado fue en Honduras, donde se realizaron buena parte de las negociaciones”, dijo la fuente.

Luego los jóvenes recibieron en Venezuela a uno de los presuntos compradores para verificar al calidad de la mercancía, y posteriormente acordaron hacer la entrega en Haití, donde fueron esperados para ser arrestados.

“Los agarraron en Puerto Príncipe y los trasladaron aquí”, dijo otra de las fuentes. “Los tienen grabados con todos lo que hicieron. En Honduras, los grabaron con cámaras ocultas y ya están los indictments que van a ser presentados mañana” El arresto constituye la primera vez que personas cercanas a Nicolás

Maduro son implicadas directamente con el narcotráfico, aun cuando otros altos dirigentes del chavismo están siendo investigados por su presunta participación en el Cártel de los Soles, organización criminal que monopoliza el tráfico de droga en

Venezuela.

Las autoridades estadunidenses actualmente investigan al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, y al gobernador del estado Aragua Tarek El Aissami, bajo sospecha de que son ellos quienes tienen el control del cártel.

Los casos contra El Aissami y Cabello están basados sobre múltiples colaboradores cercanos de ambos quienes terminaron viajando a Estados Unidos para colaborar con la justicia.

Sobre Maduro, la única sospecha que había hasta ahora era que él había utilizado fondos del narcotráfico para financiar su campaña presidencial del 2013, según testimonios que habían recogido las autoridades.

VINCULOS FAMILIARES

Vea la nota completa en www.elheraldonews.com/noticias

WWW.ELHERALDONEWS.COM/NOTICIAS

NOTICIAS

Los mitos del Servicio de Inmigración de EU PARTE FINAL Las peticiones de asilo l hecho de vivir situaciones "difíciles" en su país de origen no quiere decir que Estados Unidos le concederá asilo de inmediato. Hay cinco causas para ganar una petición de asilo.

Para obtenerlo hay que demostrar que existe un miedo de "persecución creíble" por cinco motivos específicos: raza, religión, nacionalidad, pertenecer a un grupo social específico o por opiniones políticas.

Un alto porcentaje de las peticiones de asilo es rechazado por falta de pruebas.

Por ejemplo, un ciudadano venezolano no puede argumentar que votar en contra del presidente Hugo Chávez le causa persecución política.

Las pruebas para respaldar una petición de asilo deben ser firmes y contundentes, y aún así la decisión final es a discreción de los agentes o un juez de inmigración.

Si el caso de asilo se pierde, el extranjero tiene que salir del país.

E

Las visas más comunes Tener visa de turismo o negocios (B-1 o B-2), con una duración de 10 años estampada en el pasaporte no significa que el portador puede permanecer 10 años en Estados Unidos.

Con una visa B-1 o B-2 lo dejarán subirse al avión, pero será un agente de inmigración en Estados Unidos quien le dirá si puede entrar, cuánto tiempo podrá permanecer y la fecha en que debe salir.

Antes del 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos permitía estadías hasta de seis meses, que se podían prorrogar, pero después de los atentados el tiempo de permanencia es menor y las prórrogas de estadía se conceden sólo en casos de emergencia. Cada caso es revisado individualmente.

Los turistas no tienen permiso para trabajar en Estados Unidos. Quienes sí

pueden hacerlo son aquellos a quienes sus visados se los permiten.

Para averiguar si puede trabajar legalmente en Estados Unidos, llame gratis al número 1(800)375-5283.

Los profesionales que entran como turistas a Estados Unidos no pueden ejercer libremente. Deben, primero, consultar con un abogado de inmigración para que les aconseje qué hacer, cómo cambiar el estatus de permanencia legal y qué trámites iniciar para revalidar sus conocimientos.

razón.

Es un mito que desanima a muchas personas, millones de inmigrantes que han perdido valiosas oportunidades porque creen que el gobierno de Estados Unidos nunca, jamás se equivoca.

Pensar que inmigración siempre tiene la razón es lo mismo que aceptar el fracaso sin haber luchado por el triunfo, coinciden abogados. Y agregan: "La ley de inmigración es compleja y frecuentemente los agentes la interpretan incorrectamente".

Entradas y salidas Los inmigrantes legales con trámite pendiente en el servicio de inmigración no pueden salir de Estados Unidos a su propia discreción, pues corren el riesgo de perder todos sus derechos.

Para hacerlo con garantías deben pedir un permiso de reingreso a la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS).

Y los permisos sólo se autorizan en ciertos casos tras cumplir una serie de requisitos.

La gestión de un permiso de salida puede demorar entre 90 y 150 días, dependiendo del tipo de trámite pendiente.

¿Qué debe hacer su recibe un NO por parte del servicio de inmigración?: • Mantenga la calma.

• Busque ayuda de un abogado.

• Si no tiene abogado, pida ayuda a un grupo de asistencia legal a inmigrantes en un centro comunitario centro comunitario.

• Pida al abogado del grupo de ayuda que verifique si hay algún error en su caso.

• Si hay error, apele el fallo.

• Para apelar usted tiene un plazo. Apele antes que venza el plazo.

Recuerde en todo momento que el gobierno se equivoca. El peor de todos los mitos es pensar que el servicio de inmigración es perfecto. Es una agencia federal donde trabajan personas y las personas nos equivocamos.

Inmigración sí se equivoca El mito más común es creer que el servicio de inmigración siempre tiene la

EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 13 de noviembre del 2015

PÁG. 3

PÁG. 4

EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 13 de noviembre del 2015

OPINIÓN

EDITORIAL

DAPA y Expansión de Daca: ¿Ahora qué?

Y

a hace casi un año que el presidente Barack Obama anunció el programa de DAPA y la extensión de DACA, pero dado a que 26 estados se oponen a la Orden Ejecutiva del mandatario y a la decisión de jueces federales que concuerdan con esas entidades, la implementación de ambos programas todavía no se ha llevado acabo. Antes de explicar lo que posiblemente suceda en el futuro con esos programas, repasemos lo que ya sucedió: Los 26 estados, liderados por Texas, entablaron una demanda federal argumentando, entre otras cosas, que no se promulgaron los cambios al sistema migratorio de acuerdo a como lo requiere la ley. Que quede claro que ni el juez del sur de Texas, quien detuvo la implementación de DACA y DAPA, ni los jueces de apelaciones han decidido que el presidente Obama no tiene la autoridad para llevar a cabo los cambios que ha realizado. Los estados argumentaron eso, pero el juez decidió no tomar postura al respecto. Decidió mejor usar las reglas burocráticas para detener los programas.

Lo que se apeló ante la Corte de Apelaciones fue el hecho de que no se pongan en efecto los programas mientras se pelea el caso. Los estados argumentan que recibirían daños económicos si se aplican

ambos programas.

Cuando se apela un caso de la Corte federal de Distrito en una Corte de Apelaciones, la apelación la toman tres jueces nada más de entre 17. El que pierde la apelación delante de esos tres magistrados tiene dos opciones: La primera, es apelar la decisión de esos tres jueces ante la corte completa. Esto es ideal cuando el apelante cree que la corte completa tiende a estar de acuerdo con su punto de vista.

Este no es el caso para el presidente Obama, ya que esa Corte de Apelaciones es conocida como una de las más conservadoras, así que existen más posibilidades de que fallen en su contra. La segunda opción, es apelar directamente en la Suprema Corte de Justicia de la nación.

Esta es la opción que el Departamento de Homeland Security ha tomado. En cuestión de posibilidades de ganar, ésta es la mejor opción.

La Suprema Corte de Justicia no tiene obligación de escuchar la apelación y de no hacerlo, la decisión tomada por la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito podría efectivamente dar fin a la posibilidad de que el presidente Obama implemente esos programas. La corte, por el contrario, podría decidir en enero o febrero si toma el caso y definiría la fecha

de marzo o abril para escuchar los argumentos a fin de tomar una decisión al respecto a más tardar a finales de junio de 2016. Si la Suprema Corte falla a favor del Presidente, eso le daría a Obama aproximadamente seis meses para implementar los cambios y que se empiecen a recibir aplicaciones antes de que deje su cargo.

La gran mayoría de expertos creen que la Suprema Corte tomará la apelación y efectivamente dará a conocer su dictamen el próximo año en medio de las campañas presidenciales. La convención republicana será a mediados de julio, así que la decisión de la corte al respecto será un tópico de importancia en esa convención.

Tratar de adivinar lo que la corte va a decidir es inútil, pero lo que si es cierto es que dependiendo de la decisión que ellos tomen el próximo verano se determinará si estos dos programas se implementarán bajo el gobierno del presidente Obama o no se apliquen.

Obviamente las repercusiones políticas son inmensas dependiendo de lo que la Suprema Corte decida. Creo que en el ambiente político que vivimos los más beneficiados son los demócratas. A menos que gane la nominación el gobernador Bush o el gobernador Kasich, no hay mucha esperanza de que el candidato

republicano a la Presidencia hable a favor de alguna clase de reforma migratoria. Si se otorga o se niega basada en la decisión de la Suprema Corte, eso debería de motivar a muchos latinos votar por los demócratas en agradecimiento o en contra de los republicanos por enojo.

Quisiéramos creer que las decisiones de las cortes hasta este punto son meramente por razones de jurisprudencia y no políticas, pero los que ya tenemos mucho tiempo observando las cortes y el sistema político sabemos muy bien que todas las cortes tienen tendencias políticas. Ya que la Suprema Corte ha fallado a favor del Presidente varias veces en casos muy importantes, es factible creer que otra vez la corte va acceder a lo que Obama ha hecho. Desafortunadamente, eso no es para nada seguro. Lo que sí es seguro es que la decisión va tener trasfondos políticos y consecuencias políticas. Por lo tanto, toda persona que vote en las próximas elecciones va estar no sólo concediendo un voto para los candidatos políticos, sino también para la clase de corte que nos va a regir. Lo mejor que podemos hacer para asegurarnos que una reforma se apruebe, es hacernos contar en las elecciones para candidatos locales, estatales y federales.

LA SAETA

ONU: siete décadas de desgracia universal

P

asó sin pena ni gloria el septuagésimo aniversario de la más incompetente y burocrática organización creada para defender y amparar los intereses de los países imperialistas: la ONU. Por lo menos no hubo festivales internacionales para glorificar esa parásita oficina hecha a imagen y semejanza de sus creadores, y contra los pueblos inermes. Su génesis se hunde en la imperiosa necesidad de designar un juez colegiado que mediara entre los pueblos, con el propósito de evitar una confrontación de carácter destructivo masivo que pusiera en calzas prietas la continuidad de la vida en la tierra. Desde la aparición de la ONU se advirtió su sujeción al poder imperial de USA del que ha sido su celestina dada la generosidad de sus aportes, que como es por conocimiento de causa conoce el poder corruptor del oro.

Cien millones de muertos y centenares de millones de heridos fue el resultado de la II Guerra Mundial. La mayoría de víctimas aportadas por la URSS que fue quien cavó la fosa que sirvió de sepultura al oprobioso régimen nazi-fascista; hecatombe que urgió la creación de una so-

ciedad comunitaria que sirviera nos a manos de criminales unide dique de contención a intere- formados, sin que ello amerite ses hegemónicos de la misma ín- sanción alguna para sus asesinos. dole. Así las cosas en octubre del Ha sido tal la inocuidad de esa 45 surge la ONU como sustituta arcaica institución, que la totalide la Sociedad de las dad de los miembros Naciones que nació de la Asamblea Gemuerta en el 19, a voces neral ha votado de de Wilson. Unión de manera reiterada por pueblos que en arel levantamiento del monía y comunidad decriminal bloqueo sarrollen funciones económico a Cuba; tendientes a la excepción de USA, búsqueda de la paz persu satélite: Israel, y dida y a la defensa de dos miserables islas los derechos fundamenperdidas en medio tales. Juez neutral que Bernardino Pinto del Pacífico; empero Columnista contando con el aval de tatayapio@hotmail.com esa orden imperativa los pueblos adscritos de los pueblos del impartiera justicia en mundo no tiene equidad. La ONU, como la ante- valor ni efecto ante el poder del rior Sociedad de las Naciones, imperio, que es el que al fin y al nació muerta, por haberse entre- cabo emite las resoluciones que gado al mejor postor en desme- suscribe el títere que funge de dro de su obligación Secretario General. comunitaria. Ha sido la barraLas Guerras de la Postguerra gana de quien mejor paga: USA. son prueba evidente de la incuria Lo único significativo nacido en de ese paquidermo. Decenas de el seno de esa paquidérmica confrontaciones han arrojado institución en catorce lustros ha millones de muertos y la destrucsido la Declaración Universal de ción de enormes territorios con los Derechos Humanos. De- pérdidas económicas incalculaclaración que es letra muerta bles, que han tenido que sufragar para su amancebado amante los ciudadanos de los pueblos como se puede apreciar con el más pobres de la tierra, ante la inasesinato diario de negros y lati- capacidad de ejercer actos de

poder para poner fin a las confrontaciones cuando el agresor son los Estados Unidos o uno de sus cipayos. Los cañones de la II Guerra aún humeaban cuando ya Corea del Norte enfrentaba al poder imperial solapado por la ONU; Vietnam, aún fresco en la mente de los estadinenses, es la prueba evidente de que la ONU es un desperdicio institucional.

Israel ha sido sancionado reiteradamente por el Consejo de Seguridad y por la Asamblea General para detener el genocidio del pueblo palestino, esas resoluciones han sido letra muerta para el sionismo que se limpia los zapatos con esas Resoluciones. USA ha emprendido decenas de acciones militares entrando a saco en pueblos inermes en los que ha dejado regueros de sangre y carne humana, sin recibir siquiera una amonestación de su concubina. A contrario sensu, esa entelequia mundial dejó florecer a la OTAN, organización criminal urdida por los países imperialistas para amenazar bajo coerción la paz del mundo, al atentar contra la soberanía de los pueblos y su derecho a darse su forma de gobierno. La mejor muestra de desprecio por la humanidad de

parte de esa mozcorra taimada, ha sido la manera solapada como aceptó el genocidio de IRAK a manos de un fanático, que en medio de su delirium tremens ordenó a sus mercenarios destruir la tierra en donde yacía el Paraíso Terrenal, a voces de la Biblia.

Por lo contrario, la ONU ha sido muy diligente cuando se trata de emitir resoluciones en contra de los pueblos del Tercer mundo no afines al imperio, como ha sucedido contra Libia, Irán, Cuba, Bolivia, Ecuador, Venezuela, Corea etc., en defensa de las trasnacionales y de los países desarrollados. Esa entidad es hoy por hoy una enemiga declarada de la paz, por lo que bien valdría la pena estar celebrando su inhumación y no una década más de solapar los abusos imperiales. Es hora que alguno de los pueblos libres del mundo propenda por la creación de una sociedad internacional igualitaria, con dientes para sancionar a quienes se sustraigan al cumplimiento de sus resoluciones y evite los abusos permanentes de los países desarrollados, y en donde USA sea sólo un miembro más de la fila.

NOTICIAS LA BALACERA OCURRIÓ EN LA DISCOTECA KALUA

Latinos, dos policías involucrados en tiroteo El Heraldo News Dallas, Tx.os oficiales de la Policía de Dallas involucrados en un tiroteo registrado a principios de esta semana afuera de un conocido centro nocturno latino tenían basta experiencia en la corporación, informó un vocero policial.

Un portavoz de esa dependencia encargada de la seguridad indicó que en los trágicos sucesos uno de los agentes fue atropellado. Además señaló que uno de los policías contraba con cinco años y el otro con casi 20 años de experiencia en esa institución.

Luego de revelar algunos datos del trágico acontecimiento, la Policía de Da-

L

llas dio a conocer el miércoles los nombres de los oficiales involucrados como lo demanda una nueva política departamental.

Los agentes fueron identificados como el sargento Edmundo Luján, el oficial herido, quien ha estado con el departamento durante 19 años y 8 meses asignado a la División de Delitos Financieros.

Luján fue reportado en condición estable después de sufrir numerosos huesos rotos y severas heridas en la cabeza. La Policía afirmó que Eduardo GonzálezRíos, de 29 años de edad, pasó su auto por encima de Luján en dos ocasiones fuera de la Discotec Kalua, ubicada en el número 2400 W. Northwest Highway.

Eso obligó a los otros dos oficiales -el

PUBLISHER / DIRECTOR Angel Cruz DIRECTORA DE MKT Ellie Byrd / ellie@elheraldonews.com

4532 Columbia Ave. Dallas, TX 75226 Tel. (214) 827-9700 • Fax (214) 827-8200

DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Jim Byrd / jim@elheraldonews.com

Disclaim: The opinions expressed by the columnist, journalist and reporters are the responsibility of each author and do not reflect in any case the opinion of El Heraldo News. Our newspaper firm is not responsible for fraudulent advertising; this is entirely the responsibility of the advertiser. Therefore, El Heraldo News does not pre-screen, recommend or investigate the advertisements and/or Advertisers published in our newspaper. As a result El Heraldo News is not responsible for the dealings with any advertiser nor is responsible for any fraudulent advertising or what is offered by the advertiser. It is the responsibility of the advertiser to comply with any offers made. If you have a legitimate complaint or positive comment about an advertiser, please call us at 214-827-9700 we will take will take your comment or suggestion very seriously.

sargento Shannon Browning y Antonio Barrientos- disparar contra GonzálezRíos, indicó la dependencia. No se especificó las condiciones de salud en que se encuentra el presunto delincuente.

Tampoco se especificó la cantidad de disparos que recibió González-Ríos, quien fue arrestado bajo los cargos de asalto agravado en perjuicio de un servidor público.

Browning ha laborado en el departamento durante 8 años y 6 meses y fue asignado a la División de Patrullas del suroeste. A Barrientos se le asignan los grandes crímenes y ha trabajado con la Policía de Dallas durante 5 años y 5 meses.

REDES SOCIALES Valentina Murcia DISEÑO GRÁFICO Raúl Avila / graficos@elheraldonews.com

COLUMNISTAS: Victor Acero, Milton Merlo, Víctor Córcoba COLABORADORES: Omar Vega

La corporación policial informó que mantuvo en secreto los nombres de los oficiales involucrados durante 48 horas tal y como lo permite el reglamento. El jefe de la dependencia, David Brown, expresó que la aplicación de ese tipo de política interna permite a la Policía dar a conocer la identidad de los oficiales 48 horas después de sucedido los hechos en los que se ven envueltos. La finalidad de esta política es "garantizar que los oficiales se encuentran a salvo en casa" cuando sus nombres sean liberados.

También se dá tiempo para que los funcionarios informen a las familias de esos policías y para cuidar además lo escrito en las redes sociales, dijo Brown.

Farmers Branch, Garland, Grand Prairie, Greenville, Irving, Kaufman, Lewisville, McKinney, Mesquite, Oak Cliff, Plano, Pleasant Grove, Richardson, Terrell y Waco TX

AMPLIA COBERTURA EN: Arlington, Balch Springs, Carrollton, Fort Worth, Dallas, Duncanville, Ennis,

Deslindamiento de responsabilidad: Las opiniones vertidas por columnistas, periodistas y reporteros, son responsabilidad absoluta de cada autor y de ninguna manera reflejan la opinión de El Heraldo News. Por lo anterior, nuestra empresa periodística no se hace responsable por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas, es opinión y responsabilidad propia de los autores. Del mismo modo, El Heraldo News no precalifica, recomienda o investiga la publicidad de anunciantes publicados en nuestro periódico, como resultado, El Heraldo News no es responsable por los tratos que usted tenga con cualesquier anunciante, ni se responsabiliza por publicidad fraudulenta, ni por lo que se ofrece en cada anuncio, es responsabilidad de cada anunciante cumplir con los ofrecimientos hechos.

SÍGUENOS @elheraldonewstx El Heraldo News El Heraldo News

Dallas, TX. viernes 13 de noviembre del 2015 • EL HERALDO NEW- P5

BREVES DEL METROPLEX

UN MENSAJE IMPORTANTE DE MEDICARE

GARLAND-MESQUITE

G

arland invertirĂĄ $ 648 mil dĂłlares en su plan de transporte para estudiantes latinos del nivel primaria.

El consejo escolar de Garland modificĂł su plan de propuesto 2016-17 para el transporte del distrito, al agregar $ 648 mil dĂłlares para permitir a los alumnos hispanos de tercer y cuarto grado mantener la opciĂłn de continuar siendo transportados a sus planteles que se encuentran alejados de sus colegios.

El distrito quiere colocar a esos estudiantes en cursos bilingĂźes en planteles que se encuentren lejos de donde viven. Hasta el momento se han aplicado estos programas escolares utilizando escuelas ubicadas en los perĂ­metros de Rowlett y Sachse. Eso le otorga al distrito el equilibrio ĂŠtnico que es requerido por una orden federal de no segregaciĂłn modificada por Ăşltima vez en la dĂŠcada de 1980.

De acuerdo con la orden de no segre-

gaciĂłn, la revisiĂłn debe ser aprobada por el multiĂŠtnico ComitĂŠ del distrito, que volverĂĄ a juntarse en diciembre. El transporte debe ser aprobado a tiempo para el perĂ­odo anual de inscripciĂłn en las escuelas de ese distrito, que comienza en enero.

FRISCO

A

dministradores escolares de esta ciudad indicaron que los maestros, directores y otros educadores deben pasar por el proceso de certificaciĂłn antes de poder hacerse cargo de un salĂłn de clase, una escuela y algĂşn otro cargo pĂşblico. Pero por extraĂąo que parezca, no existen tales requisitos para supervisar los mĂĄs de 1.200 distritos escolares que hay en Texas.

En realidad, el Ăşnico requisito previo que existe para realizar esas funciones es ser ciudadano estadunidense.

Incluso, un Comisionado de Agricultura del estado debe tener al menos cinco aĂąos de experiencia en el campo para calificar.

AsĂ­ que la junta escolar de

Frisco aprobĂł por unanimidad una resoluciĂłn instando al gobernador Greg Abbott nombrar a una persona para dirigir esta polĂ­tica que posea al menos una maestrĂ­a en EducaciĂłn y extenso liderazgo educativo.

El actual comisionado Michael Williams anunciĂł su renuncia como jefe de la Agencia de EducaciĂłn de Texas a finales de aĂąo. Ya estĂĄn circulando rumores sobre quiĂŠn podrĂ­a reemplazarlo, incluyendo posiblemente dos candidatos del Norte de Texas - un superintendente de escuelas y el otro un fideicomisario.

Williams no estrictamente tenĂ­a una base de educaciĂłn cuando asumiĂł el puesto de trabajo en 2012.

Shirley Neeley (2004-2007) fue la última comisionada de Educación que Frisco ha tenido pasando un tiempo considerable en el interior del aula. Ella era como una maestra de escuela primaria y luego subió a directora y, finalmente, se desempeùó como superintendente en Galena Park ISD. En la reunión del lunes, el superintendente de Frisco, Jeremy Lyon, seùaló que otros distritos en todo el estado estån considerando resoluciones similares.

"Dada la complejidad de los problemas que enfrenta la educación pública, necesitamos tambiÊn un nuevo comisionado con una mejor comprensión�, enfatizó Lyon.

EAST DALLAS

E

l Arboretum ha revertido su polĂ­tica de armas de fuego despuĂŠs de enfrentar una denuncia - y potenciales multas - bajo una nueva ley estatal que refuerza el derecho legal de las compaùías con licencia de armas ocultas para que una persona pueda portar sus pistolas en la mayorĂ­a de las “propiedades o lugares de arrendamiento de una entidad gubernamentalâ€?.

El parque en la orilla oriental del lago White Rock es propiedad de la ciudad de Dallas, a pesar de que estĂĄ a cargo de Dallas

Arboretum and Botanical Society, una entidad privada.

Dicha decisiĂłn parece marcar el primer cambio de polĂ­tica importante en el ĂĄrea de Dallas, como resultado de la ley, ya que entrĂł en vigor en septiembre. La medida reforzĂł una ley de 2003 de Texas para utilizar seĂąales cuyas leyendas puedan llevar el mensaje de "sin armas" aquĂ­.

Otras instituciones pĂşblicas, incluyendo los zoolĂłgicos de Dallas y Fort Worth, han pegado tambiĂŠn sus carteles con la misma informaciĂłn "sin armas".

ÂĄMe gusta ahorrar dinero!

EncontrĂŠ mis medicamentos recetados y copagos a costos mĂĄs bajos al comparar planes durante la inscripciĂłn abierta de Medicare.

Elija lo mejor para su salud. Compare su plan de Medicare actual con las opciones disponibles para el 2016 y vea si puede encontrar un plan que se ajuste mejor a VXV QHFHVLGDGHV $ÂźQ VL OH DJUDGD VX SODQ DFWXDO YHULČ´ TXH VL KDQ FDPELDGR FRVWRV o coberturas. ÂĄEs fĂĄcil! Llame al 1-800-MEDICARE o visite “Buscar planes de salud y de medicamentosâ€? en es.medicare.gov.

ÂĄNo espere! ÂĄEl PerĂ­odo de inscripciĂłn abierta de Medicare es desde el 15 de octubre hasta el 7 de diciembre!

1-800-MEDICARE (TTY 1-877-486-2048) Š ES.MEDICARE.GOV

Busca esposa del “Chapoâ€? ampararse para no se arrestada MĂŠxico, DF.ras los cateos en octubre pasado a propiedades de su familia en Sinaloa y Durango, Emma Coronel Aispuro, la mĂĄs reciente esposa de JoaquĂ­n El Chapo GuzmĂĄn, presentĂł dos demandas de amparo ante juzgados federales de Toluca para evitar ser detenida y presentada ante la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica (PGR).

SegĂşn publica el semanario Zeta en su sitio web, Coronel solicitĂł a travĂŠs de sus abogados la protecciĂłn de la justicia contra posibles Ăłrdenes de bĂşsqueda, localizaciĂłn y presentaciĂłn que pudiesen existir en su perjuicio.

Los escritos en los que se menciona a la SubprocuradurĂ­a Especializada en InvestigaciĂłn de Delincuencia Organizada (SEIDO), como una de las autoridades responsables del acto reclamado, fueron recibidos en los Juzgados Primero y

T

Cuarto de Distrito en Materias de Amparo y de Juicios Federales en el Estado de MĂŠxico.

De acuerdo con el semanario Zeta, Coronel Aispuro, originaria de Canelas, Durango, y con quien el lĂ­der del CĂĄrtel de Sinaloa procreĂł dos hijas gemelas, incrementĂł medidas personales de prevenciĂłn para evitar ser localizada y presentada ante instancias del gobierno federal que buscan a GuzmĂĄn Loera para recapturarlo tras su fuga del penal del Altiplano el

pasado 11 de julio.

Sin embargo, los jueces que conocen de los amparos promovidos por la esposa de El Chapo analizan una posible incompetencia a favor de jueces de Durango o Sinaloa, previendo que la ella viva en alguna de esas dos entidades. Por esa razĂłn ya le solicitaron manifieste “bajo protesta de decir verdadâ€? dĂłnde se ubica su domicilio.

La solicitud de amparo se da unas tres semanas despuĂŠs de que elementos del grupo de fuerzas especiales que siguen el rastro del “Chapoâ€? irrumpieron en propiedades de Emma y de su familia en Sinaloa y Durango.

Ademås, Édgar Coronel Aispuro, hermano de Emma estå detenido acusado de apoyar la evasión de Guzmån Loera.

Ambas situaciones, seĂąalĂł Zeta, hacen presumir a Emma Coronel que la busca la SEIDO.

DESDE EL DISEĂ‘O de los muebles hasta el diseĂąo de los cuartos,

TENEMOS SU

COMODIDAD Y SU

CUIDADO EN MENTE Tome el tour en lĂ­nea en

www.parklandhospital.com/tourvirtual DiseĂąado pensando en usted.

www.parklandhospital.com/tourvirtual

PÁGINA 6 • Viernes 13 de noviembre del 2015

Los sorprendentes beneficios del salmón

U

no de los mejores mariscos de todos los tiempos, el salmón es una maravillosa fuente de ácidos y proteínas grasos omega 3. Popularmente conocido por nosotros los indios como Samaan, el pescado está lleno de varios nutrientes que regalan un sinnúmero de beneficios para la salud. No sólo eso, se puede cocinar de diversas maneras deli-

ciosas.

Ahora que ya ha dado suficientes razones, ya es hora de aprender más sobre este marisco popular 1. Bueno para los huesos: Pescados de color salmón es muy bueno para la salud de los huesos. Contiene calcio en abundancia junto con calcitonina, que

mantiene los niveles de calcio en su cuerpo.

Esta es también una de las principales razones por las cuales el calcio se ha utilizado para prevenir enfermedades óseas y articulares como la artrosis.

Vea la nota completa en www.elheraldonews.com/salud

Supera la depresión otoñal

L

a oscuridad de estos meses afecta al ánimo, especialmente a las personas que sufren depresión. Los médicos ofrecen unas sencillas pautas para evitar o al menos frenar el decaimiento El otoño es para muchos la época más romántica del año. Para otros, en cambio, un tiempo de reclusión: se encuentran más cansados de lo habitual, más tristes, con ganas de pasar más tiempo solos y con más apetito. No es solo porque supone un cambio brusco después de las bondades del verano y la época vacacional.

También sucede porque disminuyen las horas de luz y el cerebro produce menos serotonina, el neurotransmisor encargado de regular nuestro estado de ánimo, la conducta alimenticia o el sueño, entre otras cosas.

Los pacientes con depresión y algún tipo de trastorno bipolar son las que más sufren este síndrome, coinciden los especialistas.

La psicóloga Raquel Díaz de Tu-

danca advierte que, además, la apatía es contagiosa. «Si en una pareja uno está más triste y apagado, más depresivo, acaba reduciendo el entusiasmo del que es más alegre». En su análisis hace hincapié en que el pesimismo y la autoflagelación acaban convirtiendo ese estado de ánimo en una depresión, por lo que aquellos que son más fuertes vitalmente y se enfrentan a la vida con optimismo se salvan del decaimiento en esta época del año.

«El problema es que no sabemos organizarnos bien tras el período vacacional y nos cuesta adaptarnos a la rigidez de los horarios», aclara la experta. Y añade: «En Euskadi vamos del trabajo a casa, y de casa al trabajo».

Los médicos recomiendan echar mano del optimismo y ofrecen algunas claves para evitar el decaimiento en estos meses oscuros:

Vea la nota completa en www.elheraldonews.com/salud

Yoga: ¿Tu primera vez?

T

ienes curiosidad por saber más del yoga, pero no te atreves a pararte en un estudio de yoga por que te dá un poco de ansiedad entrar a terreno desconocido. Es normal sentirse ansioso o estresado al iniciar cualquier aventura nueva, pero no dejes que eso te preevenga de iniciar tu recorrido sobre esta maravillosa y antigua diciplina que traerá a tu vida balance, aceptación y bienestar tanto físico como mental.

Estos son algunos consejos acerca de las reglas de conducta de un estudio de yoga y te olvides de la incertidumbre de tu primera vez.

DALLAS

4396 DFW TURNPIKE, STE. 106-107 DALLAS, TX 75211 Tel: e (214) (21 467.3400

SI • Llega temprano de esta manera tienes tiempo para registrarte y meditar por un par de minutos y dejar todos los pendientes fuera de tu mente.

• Preparer tu espacio durante la práctica puedes usar varios accesorios para asistirte con tus poses, usualmente al frente del estudio habrá un ejemplo de lo que vas a utilizar en esa clase.

• Toma descansos tómate tu tiempo, sé amable con tu cuerpo y escucha lo que te

dice, puedes ir a pose de niño o “child pose” cuantas veces sea necesario.

• Ropa cómoda no es necesario que compres marcas caras, lo mas importante es que te sientas cómodo, recuerda que vas a estar en posiciones en donde necesitas libertad de movimiento.

• Cerrar los ojos la idea del yoga es encontrar esa conección entre cuerpo, alma y espiritú, así que siéntete con la libertad de cerrar los ojos cuantas veces quieras, es tú práctica y tu decides que hacer.

• Llorar, si durante la prác-

tica se te sale una que otra lágrima, no te asustes, es normal, con el yoga movemos sentimientos que estás muy dentro de nosotros, aprovecha estas experiencias para conocerte mejor.

• Respiración, a diferencia de la creencia de muchas personas, el yoga es una actividad que requiere mucho esfuerzo y por lo tanto nuestra respiración se vuelve más profunda y audible, eso es normal y no tienes por que avergonzarte. Utliza tu respiración para mantenerte alerta y en el momento presente.

Vea la nota completa en www.elheraldonews.com/salud

Viernes 6 de noviembre del 2015 • PÁGINA 7

Gsiguieoconnqnuisti anSdotnuraevosccéxiitaos El diseñador venezolano celebra 20 años engalanando a las candidatas al concurso Miss Venezuela, con lo que se ha posicionado como el diseñador favorito de las reinas de belleza y celebridades. En una entrevista con El Heraldo News conversó sobre su inspiración y nuevos proyectos.

Por Valentina Murcia / Dallas.traccia ha sido el único modista en el mundo, que ha vestido a dos ganadoras consecutivas del Miss Universo.

Dayana Mendoza fue coronada Miss Universo 2008 vistiendo un maravilloso traje amarillo, y al año siguiente, Stefanía Fernández, Miss Universo 2009, conquistó al jurado con su garbo y espectacular vestido rojo.

Desde 1995 Straccia ha embellecido con sus creaciones a reinas no sólo de Venezuela, sino también de Ecuador, Honduras, Panamá, Colombia, Perú y Estados Unidos.

Este año tres candidatas al Miss Venezuela 2015 lucieron magníficas creaciones y el resultado no pudo ser otro: Miss Lara, Mariam Habach Santucci conquistó la corona luciendo esplendorosa en un traje blanco tornasolado, con transparencias y delicados bordados, hecho a su medida por Straccia.

Su habilidad para engalanar el cuerpo de la mujer con sus arquitectónicas creaciones, combinados con materiales de excelente calidad, atención al detalle y acabados impecables, han posicionado a Straccia en el diseñador favorito, más allá de los concursos de belleza. Su fiel clientela privada, incluye Socialites y celebridades como Gaby Espino, Marjorie de Souza y Ninel Conde, lo han colocado en el pedestal como uno de los diseñadores más aclamado del momento.

Con ateliers privados en Caracas y ahora en Miami el famoso couturier busca conquistar nuevos horizontes, y poder satisfacer la creciente demanda de clientas de todo Latinoamérica y Estados Unidos.

S Un desfile

“angelical” U

na vez al año, semanas antes de Navidad, Victoria's Secret envía a sus "ángeles" a desfilar sobre la pasarela, y el sector pierde la cabeza por estas mujeres en lencería y el glamouroso espectáculo con mucha pompa. Además, el de la noche del martes fue especial: era su vigésimo cumpleaños.

Los ángeles de Victoria's Secret derrocharon sensualidad en la pasarela, aunque las masas tendrán que esperar hasta el 8 de diciembre para ver en televisión el espectáculo anual de lencería, cuando lo televice la cadena CBS. Esta fue sólo la grabación, la cual incluyó los espectáculos musicales de The Weekend, Ellie Goulding y Selena Gómez, después de que Rihanna canceló abruptamente.

Modelos veteranas de Victoria's Secret como Lily Aldridge y Alessandra Ambrosio estuvieron acompañadas por nuevos "ángeles" alados, entre ellos Martha Hunt y Elsa Hosk. Kendall Jenner y Gigi Hadid están entre las supermodelos no aladas recién llegadas al emblemático desfile que genera sensación desde semanas antes y que será visto en 192 países por más de 500 millones de personas, de acuerdo con funcionarios de la compañía.

Visitará Dallas el presentador Alejandro Chabán Cada mañana llega hasta los hogares hispanos a través del Programa “Despierta América” transmitido por Univisión. Su historia es inspiradora y transformadora, pues en su adolescencia sufrió por el sobrepreso y desórdenes alimenticios, hasta que finalmente se decidió a cambiar su vida y buscar la ayuda que necesitaba para mejorar su salud. Su experiencia le sirvió para él mismo darles ese apoyo a otras personas que viven atrapados por la mala nutrición.

Por Valentina Murcia / Dallas.habán converso con El Heraldo News sobre su próxima visita a Dallas y los proyectos que está desarrollando.

C

¿Cómo te sientes ahora que podrás visitar nuestra ciudad?

Estoy muy emocionado porque estos eventos nos permiten compartir y acercanos con nuestro público, estaremos en el Festival del Tamal, un alimento que me gusta mucho y que además es muy mexicano.

Tu desarrollaste el programa “Yes you can” en el que nos dices que podemos bajar de peso y mantenernos comiendo nuestros platillo de la cocina latina.

Exactamente, es que los alimentos en sí mismos no son malos si no las porciones, las horas y la forma en que los preparamos.

Por eso en mi programa úsamos los colores del semáforo para saber que podemos comer de acuerdo a esto. Pero lo mejor, es que el programa también está enfocado en que nos movamos porque no sólo haciendo ejercicio estamos quemando calorías si no

que con las actividades diarias que realizamos.

De las famosas a las que tú asesoraste, ¿cuál es de ellas es una de las más disciplinadas?

Una de las cosas que hay que tomar en cuenta que cualquier programa alimenticio requiere constancia, no dejar que las emociones nos ganen y evitar saciar nuestras insatisfacciones a través de comer. Para mi fue admirable que Rosie Rivera lograra los resultados que tuvo porque estaba en una situación emocional y familiar complicada, pero ella puso todo su esfuerzo. Otra que también le pone muchas ganas es Galilea Montijo. ¿Qué nuevos proyectos tienes para el próximo año?

Espero que para mediados del 2016 podamos extender el “You Can Diet Plan” de modo que nuestra gente hispana pueda tener la opción de una nutrición adecuada y ganar dinero, por que muchos de ellos tienen que trabajar largas jornadas pero tendremos con este programa será fácil.

Evento • Festival del Tamal • Dallas Market Hall • Día: 15 de noviembre • 2200 Stemmons Fwy, Dallas, Tx • Hora: 11:00 am -6:00pm

¿Qué ha significado en tu carrera ganar el premio al mejor vestido en Miss Venezuela?

La verdad es que mi experiencia a nivel laboral ha estado llena de mucho logros, sido muy gratificantes y en crecimiento, me apasiona mi mundo de trabajo, mi mundo de modo. Poco a poco pero con paso firme y seguro. La actual Miss Venezuela estuvo vestida por mi y ha sido muy satisfactorio. ¿En qué te inspiraste para vestir a Mariam Habach?

Ella es una chica que cuando la conocí y converse con ella, la sentí muy regia, muy reina, muy Miss Venezuela y con todas las condiciones para ser coronada. Me fui por la parte sobria y elegante, pero tome en cuenta que es muy joven. Por eso me atreví a hacer como ese corte a la cintura con la cadera libre y la transparencia, y hacer ese toque jovial y no hacer un traje tan rígido y armado. ¿El traje hace a la reina o la reina hace al traje?

La reina hace al traje porque mi trabajo está vinculado con la personalidad, con lo que te desempeñas, de qué manera te mueves. Es un complemento que suma a la reina, porque no solamente el traje de hace ganadora si no, tu movimiento, tu actitud, la sonrisa. ¿Qué planes tienes para el próximo año?

Pues con mi llegada a Miami tengo nuevos retos profesionales, quiero presentar mi primera colección en mayo para darme a conocer fuera de Venezuela. Quiero desarrollar mi carrera como diseñador de moda en pequeñas colecciones y haciendo mí trabajo de alta costura y alta moda y es mi carta de presentación. ¿A quién te gustaría vestir?

Si son celebridades me encantaría vestir a Julianne Moore para una alfombra roja, sumado a ella, Jennifer Lawrence, Meryl Streep porque podría hacerla lucir más hermosa de lo que ya es. También a la primera dama, Michelle Obama.

Libro de Jenni Rivera revela el rostro de su gran amor

E

l rostro de uno de los enamorados más importantes en la vida de Jenni Rivera se revela por primera vez en el libro de fotos "Jenni Vive: Unforgettable, Baby!". "Él fue el amor de su vida", dijo Chiquis, la hija mayor de Rivera,en una entrevista reciente. "Fue el enamorado con quien tuvo una relación intermitente de 10 años".

El libro de 150 páginas, editado por los herederos de la Diva de la Banda, muestra a Fernando con bigotes y el pelo rapado, sonriendo de lado y abrazando a Jenni y Jacqie, una de los cinco hijos de la cantante. La foto no tiene fecha pero dice que fue tomada cuando Rivera estuvo de gira en Chicago, Illinois.

Fernie o "El pelón", como le llamaba cariñosamente la cantante, solo es mencionado por su primer nombre.

"Les presento a Fernie, mi pareja espiritual.

Mi pelón", dice arriba de la foto. "¿Por qué Dios me permitiría conocer al amor de mi vida y no poder casarme con él".

Hasta ahora lo poco que se sabía de Fernando fue gracias al libro autobiográfico de Rivera, "Inquebrantable", en el que la intérprete tampoco revela su apellido pero habla de él y su romance en todo un capítulo.

Vea la nota completa en www.elheraldonews.com

P8 • EL HERALDO NEWS • Dallas, TX. viernes 13 de noviembre del 2015