Decomisan 18 toneladas de droga
Premio a empresarios hispanos
Autoridades estadounidenses anunciaron el descubrimiento de un nuevo "narcotúnel" en el área de Otay Mesa, California, que conectaba México y EE.UU., donde se incautaron 18 toneladas de marihuana. Pág. 6
La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, anunció la inversión de 100 millones de dólares en un programa que apoyará a empresarios de Latinoamérica que vivan en EE.UU. y cuyos proyectos puedan beneficiar a sus países de origen. Pág. 9
Ahora puede ver nuestro Media Kit desde aquí
DALLAS, TEXAS • VIERNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 • Edición 1026 Año XX •Bulk Rate Postage No. 197
La gobernadora de Nuevo México se reunirá con homólogos mexicanos
Acusado de intentar asesinar a Obama
ICE podría suspender
más deportaciones
l joven de origen hispano detenido por disparar presuntamente contra la Casa Blanca fue acusado de un cargo de intento de asesinato del presidente estadounidense, Barack Obama, o de sus empleados. El cargo contra Óscar Ramiro OrtegaHernández fue anunciado por un magistrado federal durante una audiencia en Pittsburgh (Pensilvania), según informó el diario "Pittsburgh Post-Gazette". El acusado, que se encuentra bajo custodia del servicio secreto estadounidense, será trasladado en los próximos días a la capital, Wa s h i n g t o n , para ser juzgado en un tribunal federal. De ser declarado culpable, se enfrenta a una pena máxima de cadena perpetua. OrtegaHernández, de 21 años, fue detenido el miércoles en un hotel cercano a Indiana, localidad cerca a Pittsburgh, después de una frenética búsqueda de las autoridades federales, que le identificaron como sospechoso de disparar cerca de la Casa Blanca el pasado viernes.
E
Avanzan las obras del nuevo Parkland
Redacción / Dallas, TX.-
YA SE HA un año de haber iniciado las obras de construcción del CONSTRUnuevo hospital Parkland, IDO PARTE estas se encuentran muy avanzadas de acuerdo a la información DEL NUEVO que proporcionó la semana pasada el EDIFICIO (LA Dr. Ron Anderson y Walter Jones, presidente y vicepresidente respectivamente TORRE de dicho centro hospitalario. PRINCIPAL) Desde el año de 1980 ya se había contemplado Y EL NUEVO la idea de ESTAobtener u n a s CIONAMIEN nuevas inTO ESTÁ A stalaciones para mejoPUNTO DE rar los serTERMIvicios y dar cabida al NARSE gran flujo de pacientes, sin embargo, fue hasta el año de 2008 donde se llevó a elección para construir un nuevo edificio y el 82% de los votantes dijeron Dr. Ron Anderson, Presidente sí a una nuevas instalaciones, dos y CEO de Parkland. años después, arrancaron las obras. El doctor Anderson dejó ver que se requiere un nuevo hospital porque el actual está a su máxima capacidad y cada día la demanda de servicios médicos va en aumento. Además, como sabemos, la población ha ido creciendo en forma paulatina y se espera que para el año de 2025 sea el doble de la actual, con la debida consecuencia que la comunidad requerirá de mayor asistencia médica, siendo para la mayoría accesible únicamente en Parkland por los bajos costos.
A
Dr. Walter Jones, Vicepresidente de Recursos.
MÁS EN PÁGINA 2
L
a Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) empezó esta semana a revisar los casos de deportación según llegan a los tribunales, lo que amplía el número de indocumentados que pueden ver suspendida su deportación conforme a la nueva política federal. El pasado 18 de agosto, el presidente Barack Obama anunció un cambio en la aplicación de la ley que suponía revisar "caso por caso" los procesos judiciales de unos 300.000 indocumentados que afrontan trámites de deportación, lo que permitiría a muchos de ellos no sólo quedarse en EEUU, sino además solicitar permisos de trabajo. El ICE inició una fase en una iniciativa propia, anunciada en junio y que se aplica junto con la dictada por Obama, por la que sus abogados comenzarán a revisar los casos nuevos que lleguen a los 59 tribunales de inmigración de todo el país, además de algunos antiguos.
El hecho de que también se revisen los casos nuevos, y no sólo los pendientes en los tribunales, implica que el cambio de política afectará a un número superior de indocumentados que los 300.000 calculados en agosto, según confirmaron a Efe fuentes del ICE. Con la evaluación de los procesos nuevos, el ICE pretende reducir los problemas de eficiencia "que retrasan la expulsión de extranjeros delincuentes, al prevenir el riesgo de que nuevos casos de baja prioridad atasquen la lista de procesos pendientes en los tribunales", explicó la agencia en un comunicado. En esta fase, que se prolongará hasta el 13 de enero de 2012, los abogados del ICE cerrarán los casos calificados de "baja prioridad" según la nueva directiva, antes incluso de que sean presentados ante el juez.
Día de Acción de Gracias
¿Qué es lo que se celebra en este día? Víctor César Acero Pinto
L
a Europa que desde el siglo XIII comienza el despertar en el periodo que se conoce como el renacimiento luego de un letargo que detuvo su progreso mil años, abre las puertas a una nueva concepción en las ciencias y en la filosofía, Aparecen nuevas corrientes del pensamiento e intérpretes de los denominados textos sagrados. Martín Lutero monje dominico traduce la Biblia y descubre otra forma de ver a Cristo, desprecia los mandatos de Roma y protesta por la remisión de los pecados mediante el expediente de las indulgencias. Desconoce el poder del, papa en un mundo oscuro y místico y emite sus conclusiones en relación con los mandatos bíblicos gravados en las famosas 95 tesis que fija en la puerta de la catedral del palacio de Wittenberg en 1517.
MÁS EN PÁGINA 2
MÁS EN PÁGINA 5
Disminuye la tasa de nacimientos entre adolescentes
L
a tasa de natalidad entre adolescentes en Estados Unidos, entre ellas las hispanas, ha disminuido a cifras récord, según un estudio de los Centros de Control y Enfermedades (CDC) con sede en Atlanta dado a conocer hoy. El reporte de los CDC, denomi-
MÁS EN PÁGINA 3
nado "Births: Preliminary Data for 2010", encontró un descenso en el índice de nacimientos en jóvenes entre 15 y 19 años de todos los grupos raciales y étnicos en Estados Unidos.
MÁS EN PÁGINA 6