DALLAS, TX
VIERNES 5 SEPTIEMBRE 2014
Edición 1187 Año XXIII Bulk Rate Postage No. 197
El Semanario de Mayor Impacto en el Norte de Texas
RETOS VIRALES
E
l fenómeno de los retos virales en internet es una fiebre que ha conseguido enganchar a cibernautas de todas las partes del mundo dispuestos hasta a arriesgar su vida por no
INCENDIA REVISTA
romper las reglas del juego. Este verano artistas, deportistas, empresarios o políticos se han animado a cumplir con desafíos, en este caso con fines solidarios, como el Más en página 2 del "Ice Bucket".
Joven latino, se va consolidando como genio de la música Con tan sólo 13 años se ha presentado como violonchelista en un concierto que ofreció la Orquesta Sinfónica de Dallas. Ese fue el primero de muchos sueños que espera continuar realizando
VALENTINA MURCIA / DALLAS.evin Valle es un muchacho tímido, pero con un espíritu inquieto y una firme voluntad. Esa ha sido la clave de los logros que ha alcanzado a su corta edad. “Cuando escucho la música clásica siento que soy otra persona, me transforma”, aseguró el joven. Valle nació en una familia mexicana que desde hace unos años reside en Garland. Inició tomando clases de violín cuando cursaba el cuarto grado en la escuela Casa View Elementary School. Aprendió la lectura de notas musicales y hasta se animó a tocar el piano. Sus maestros se sorprendieron de la facilidad con la que ejecutada las notas.
K
Más en página 2
Seattle 36 Green Bay 16
Murió Gustavo Cerati
Está de regreso
Tras cuatro años en coma el cantante argentino murió a la edad de 55 años en un hospital de Buenos Aires, Argentina. P8
ADENTRO Fue secuestrado niño hondureño Local Reabrirán clínicas. Un fallo judicial tumbó el reglamento de la ley general de aborto y ya tiene sus primeras consecuencias. P2
Una estadounidense y un mexicano fueron arrestados por retener al menor de 13 años que llegó a EUA ilegalmente
PHOENIX.na pareja mexicoamericana fue arrestada en Arizona por el secuestro de un niño indocumentado de 13 años originario de Honduras, por quien exigían una fuerte suma de dinero a su familia, informó la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) estadounidense en ese lugar. Los arrestados fueron identificados como Frances Salaz, de 27 años y ciudadana de Estados Unidos, y Jesús Millán Rodríguez, de 31 y
U
ciudadano mexicano, informó ICE en un comunicado. Agentes especiales del Departamento de Investigaciones de Seguridad Nacional (HIS, por su sigla en inglés) fueron alertados del caso por una mujer que llamó a sus oficinas en Fort Lauderdale (Florida) para denunciar que su hijo, quien recientemente había cruzado la frontera de manera ilegal, estaba retenido en Phoenix (Arizona) y que pedían dinero para garantizar su seguridad. Más en página 2
Llegaron hasta Texas seis balseros cubanos Austin, TX / EFE.n grupo de seis balseros cubanos llegó a las costas de South Padre Island, muy cerca de la frontera de Texas con México, después de permanecer casi veinte días a la deriva, informaron las autoridades. Un bañista encontró al grupo en una playa al norte de este enclave turístico y trasladó a los inmigrantes a la estación de los Rangers del Condado de Cameron, informó a Efe el jefe de la unidad, Horacio Zamora. Al parecer, los balseros salieron de Nueva Gerona, capital de la Isla de la Juventud, con la intención de llegar a México, pero el motor de la embarcación se rompió el segundo día de la travesía y estuvieron otros 19 a la deriva. "Cuando llegaron a la orilla del mar no sabían que estaban en Estados Unidos", explicó Zamora, quien agregó que la embarcación alcanzó la costa impulsada por las mareas. Durante la travesía por el Golfo de México sufrieron unas cinco tempestades, lo que "probablemente les salvó", según el jefe de los Rangers, ya que pudieron beber suficiente agua dulce. Los seis hombres, de entre 28 y 65 años, fueron puestos a disposición de la Patrulla Fronteriza y uno de ellos requirió atención médica. Zamora explicó que en sus cinco años de servicio en el Condado de Cameron es la primera vez que unos balseros cubanos llegan a la zona. La política conocida como "pies secos, pies mojados" permite a los inmigrantes cubanos tramitar la residencia si logran pisar tierra en Estados Unidos.
IRS advierte sobre estafas telefónicas
U Latinoamérica Al frente . La candidata presidencial del Partido Socialista Brasileño (PSB), Marina Silva, lidera las encuestas para las elecciones del próximo 5 de octubre. P7
México Modernización. El gobierno mexicano aseguró que la ciudad de México tendrá un aeropuerto vanguardista, a la altura de los más avanzados del mundo. P5
E Estranguló a su prima La policía de Dallas reportó que un adolescente de 17 años de edad fue arrestado el pasado lunes, acusado de haber estrangulado a su prima de 5 años y haber arrojado su cuerpo sin vida a un apartamento vacío Más en página 2
l Servicio de Impuestos Internos (IRS) emitió nuevamente una alerta al consumidor proporcionando a los contribuyentes consejos adicionales para protegerse de estafadores que llaman por teléfono haciéndose pasar por el IRS. Los estafadores pueden exigir dinero o pueden decir que tiene un reembolso pendiente e intentar engañarle para que comparta información privada. Estos estafadores pueden sonar convincentes al llamar. Puede que sepan mucho sobre usted, y generalmente alteran el identificador de llamadas para que parezca que el IRS está llamando. Usan nombres falsos y números falsos de placa de identificación del IRS. Si usted no responde, a menudo dejan un mensaje para que usted devuelva su llamada "urgentemente". "Se ven estas estafas telefónicas en todas partes del país, e instamos a las personas a que no se dejen engañar por estas llamadas telefónicas amenazadoras", dijo el Comisionado del IRS John Koskinen. "Tenemos procesos formales establecidos para las personas con asuntos de impuestos. El IRS respeta los derechos de los contribuyentes y estas llamadas furiosas sacándole dinero no son la manera
en que trabajamos". El IRS recuerda a las personas que pueden saber fácilmente cuando una supuesta llamada del IRS es falsa. Aquí hay cinco cosas que los estafadores a menudo hacen pero que no hará el IRS. Cualquiera de estas cinco cosas es una señal que revela una estafa. El IRS no: 1. Lo llamará sobre impuestos que usted adeuda sin antes enviarle un aviso oficial por correo. Más en página 2