LOS HIJOS ESTAN GANANDO LA BATALLA A LOS PADRES
¿Se puede vivir sin comer ni beber agua? Una publicación de El Heraldo News • Viernes 7 de marzo del 2014
PÁGINA 1
Diputado mexicano podría ir a Marte, pero no volver xiste una pequeña posibilidad de que para el 2025 un diputado mexicano llegue a Marte, pero el precio que deberá pagar es nunca regresar a la Tierra. Su nombre es Andrés Eloy Martínez y, además de ser diputado por el izquierdista Partido de la Revolución Democrática, es divulgador de la ciencia y astrónomo aficionado. Martínez forma parte de los 1.058 seleccionados por la fundación holandesa Mars One que podrían establecer la primera colonia humana en el planeta rojo. De este grupo de candidatos se elegirán entre 24 y 40 para la
E
Es un humanoide autómata que se asemeja a un niño de tres años y puede ver, escuchar y tocar, aprendiendo de su entorno, además de sentarse, gatear y manejar objetos con sus manos. Cabeza
Ojos móviles convergentes
Grados de libertad de movimiento
procesadores forman su "cerebro"
en la cabeza
cámaras para el brazo
Altura
Cuenta con giroscopios y acelerómetros
micrófonos Músico
metros en cada mano
sensores táctiles en las yemas de los dedos y la palma
en la parte superior
Cuenta con piel artificial y con sensores de fuerza, torsión y de repetición
motores en total
Peso
kg
Es una iniciativa estratégica de la Unión Europea (UE) enmarcada en la llamada “robótica sensible”, que podrá integrarse en la sociedad para mejorar la calidad de vida de la gente
Compone e interpreta música de forma cada vez más compleja, gracias al sintetizador musical 'Reactable’, que es su principal instrumento de interacción con los humanos
Existen
androides-niño en el mundo, repartidos entre Europa y EE.UU. donde se experimenta de manera independiente
primera misión, que se espera llegue a Marte en 2025. Mars One se define como "una fundación sin fines de lucro que establecerá un asentamiento humano permanente en Marte". Según su página web, la fundación considera que ya existe la tecnología necesaria para la vida en este planeta. "Es un proyecto ambicioso que va a requerir todas las habilidades científicas y tecnológicas disponibles. Todos los pasos tienen que darse con una precisión matemática. No lo veo
descabellado, quizás podría sufrir algún retraso dada la magnitud del reto, pero no es imposible", dijo Martínez en entrevista con Efe. El 22 de abril de 2013, Mars One lanzó una convocatoria abierta a todo el mundo para encontrar a sus astronautas. Los aspirantes tenían que enviar un vídeo explicando sus motivaciones y por qué creían que eran los mejores candidatos para la misión. Más en pág. 3
2 • MÁS MUNDO
¿SABIAS QUE?
El Heraldo News viernes 7 de marzo • 2014
¡SONRIELE Caminaba un hombre anciano por un parque haciendo ejercicios y llega un joven que le pregunta: - Disculpe señor , ¿por casualidad no ha visto a un par de polícías por el parque? Y el señor mayor le contesta:
A
LA
- Pues... no, ¿por qué? - Ah, entonces, arriba las manos que esto es un atraco. Dos viejas de aldea -¿Qué es de tu marido que hace tiempo que no lo veo?
ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS
VIDA!
-Se encerró en la bodega con dos cubas de vino tinto. -¿Y tú qué haces? -Le dejo la comida en la puerta de la bodega y me voy. -¿Y no lo echas de menos? -¿De menos? ¡Le echo de más! ¡A ver si revienta! Mamá, ¿qué haces en frente de la computadora con los ojos cerrados? - Nada, hijo, es que Windows me dijo que cerrara las pestañas... Le dice una madre a su hijo: - ¡Me ha dicho un pajarito que te drogas! - ¡La que se droga eres tú que hablas con pajaritos!
El elefante tiene un período de gestación de entre 620 y 650 días.
EVÉ fjZ iZ ZcigZiZc\Vh
SOLUCION EN LA PAGINA 3
La esposa le dice al marido: -Cariño, dame el bebé. - Espera a que llore. - ¿A que llore?. ¿Por qué? - Porque no lo encuentro Pepito báñate bien que esta noche viene tu profesora a cenar a la casa. Y ¿por qué?, ¿qué pasa?, ¿qué me va a comer a mi también.?
INSOLITO BViiZl =d\\! Za ]dbWgZ fjZ YZhi^aV VaXd]da Xdc Za Zhi bV\d attew Hogg sufre un raro trastorno conocido como “síndrome de autodestilación”, el cual convierte todos los azúcares que ingiere en alcohol que pasa directamente a su torrente sanguíneo. El estadounidense comenzó a padecer estos síntomas desde hace 20 años. Hogg relata que desde muy pequeño su cuerpo comenzó a producir gases y a hincharse después de que comía; incluso, sentía cómo la comida fermentaba dentro de su abdomen. Al día siguiente, experimentaba síntomas parecidos a los de una resaca alcohólica.
M
universaldentaldfw.com ENRIQUE DUETO C O N MARCO M A Res C O ANTONIO A N T O N I O SOLÍS SOLÍS E N R I Q U E IGLESIAS I G L E Opinión: S I A S ESTRENA E S T R E N AVenezuela D U E T O CON soberanía,
no soberbia
PÁG. PÁG. 4
Enero 7 10,- Marzo - Enero14, 17,2014 2014 Marzo
www.hoydallas.com
Norma Valles,
FARMERS BRANCH
PERDIÓ
la historia
En 1998 Norma cantó por primera vez el Himno de EU ante miles de personas. Fue en el Reunion Arena…
sentí nervios, aunque había ensayado bien, pero tienes que enfocarte en la bandera, pensar en lo que estás cantando, meterte en la canción y ya después de eso, te olvidas de todo lo que esta a tu alrededor”.
Online: http://bit.ly/NY5IjU SANDRA VELÁZQUEZ / HOY DALLAS orma Valles aprendió a adapartarse a las circunstancias desde pequeña, pues cuando era niña solía cantar junto a su abuelo, “De colores”, con el simple acompañamiento de una guitarra de tres cuerdas. "Todas las canciones siempre eran en el mismo tono cuando me sentaba con mi abuelito en su regazo a cantar”, explica Valles sonriendo, mientras evoca esa imagen de su infancia: “porque en ese tiempo no había mucho dinero, y su guitarra nada más tenía esas tres cuerdas". Norma nació en Dallas, y contrario a la polémica que surgió el año pasado, cuando un niño vestido de charro cantó el himno nacional de Estados Unidos durante las finales de la NBA en San Antonio, a esta texana en los juegos de los Texas Rangers y los Dallas Mavericks, el público la ovaciona cada vez que interpreta el “Star Spangled Banner”. Sus inicios formales en la música se remontan a 1996-97, cuando una amiga la inscribió – sin avisarle- en un concurso que la revista La Fuente organizó para atraer a solistas, músicos y grupos latinos. Norma superó todas las eliminatorias y ganó el premio principal, cantando ranchero, ya siendo una mujer casada, con poco más de 25 años.
N
Continúa en la pág. 4
Después de 7 años de disputa, la Corte Suprema de EU le puso fin a los pleitos legales sobre una ordenanza de Farmers Branch que buscaba prohibir el alquiler de viviendas a personas indocumentadas.
DÍA DE LA MUJER La Dra. Isabel regresa al área a DFW el sábado 8 de marzo, para encabezar la celebración del Día Internacional de la Mujer entre la comunidad latina
Pág-1
ACTUALIDAD
La doctora Isabel regresa a Dallas en el Día Internacional de la Mujer ONLINE: http://bit.ly/1cbuOag Sandra Velázquez/HOY DALLAS DALLAS -a Doctora Isabel, también conocida como "El Ángel de la Radio", regresa al área de Dallas y Fort Worth el sábado 8 de marzo, para encabezar la celebración del Día Internacional de la Mujer en la comunidad latina. Claudia Torrescano, presidenta y fundadora del Instituto Mujer, dio a conocer los detalles del evento, que incluirán la participación estelar de la Dra. Isabel durante una jornada de celebración y aprendizaje que incluirá sesiones informativas sobre violencia doméstica, depresión, salud, educación y negocios con reconocidas expositoras. "La Dra. Isabel tiene un fuerte impacto en muchas de las mujeres y es por eso que el Instituto Mujer la ha invitado para celebrar el "Día Internacional de la Mujer", explicó Torrescano. El evento es completamente libre de costo, y el único requisito es registrarse vía Internet en el sitio: www.iMujer.org.
L
iMujer Radio Torrescano, anunció además, el lanzamiento oficinal del programada de radio por Internet iMujer Radio, que será conducido por ella misma. "iMujer RADIO, es un nuevo programa en internet para informar, integrar e inspirar a la mujer y su familia. Aunque decimos mujeres, realmente está dirigido a toda la comunidad de habla hispana. Invitamos a la comunidad a que nos escuche por internet de lunes a viernes a las 9am", dijo Torrescano.
Sábado 8 de marzo De 8:30 am-1:00 pm. Jack E. S. Academy 4601 N MacArthur Blvd. Irving, TX 75038 Registro gratuito: www.iMujer.org
Reforma Migratoria: En la dimensión desconocida Online: http://bit.ly/1mXu5OA
mensión desconocida (Twilight Zone), donde situaciones irreales se juntan ún faltan dos años para las para ofrecer un desenlace sorpresivo elecciones generales de 2016 que en este caso todavía no llega. O pero parece que ya están aquí más bien no será nada sorpresivo en con los truenos de que, mirando al 2016 si los cálculos no fallan. Todavía no me recupero de la pasado, podría haber un Clinton o un enorme oportunidad desBush en la pelea por las perdiciada por los republinominaciones presidenciales canos en 2013 para demócrata y republicana. compartir el crédito por un ¿Quién dijo que las dinastías proyecto de reforma migratopolíticas están extintas? ria bipartidista que ya sería Pero me desvío, aunque en ley. la carrera por la Casa Blanca El 27 de junio de 2013 el en 2016 la inmigración Senado aprobó un plan impromete, otra vez, ser tema perfecto, pero prometedor, central. Sucede que las elec- MARIBEL seis meses después de que los ciones de medio tiempo este HASTINGS/ desastrosos resultados de la año lucen sin novedad y la AMERICA'S elección de 2012 llevaron al atención está puesta en 2016. VOICE Partido Republicano a hacEl 2014 parece prometedor para los republicanos que esperan erse una “autopsia”. El reporte no sormantener el control de la Cámara Baja prendió a nadie: su dependencia en la y probablemente se alcen con el base anglosajona ultraconservadora y antiinmigrante ha matado sus posibilSenado. Aunque 2014 pinta bien, la pura idades de ganar elecciones presidenmatemática predice que 2016 no ciales y necesitan del voto de otros parece prometedor si los republicanos sectores. Impulsar una reforma migracontinúan desechando sus oportu- toria les ayudaría a competir por el nidades de atraer el voto latino que re- voto latino. quieren para ganar la Casa Blanca. El Maribel Hastings es Asesora Ejecutiva de America’s Voice debate migratorio me hace sentir que Continúa Online estoy viendo un episodio de la Di-
A
Pág-2
Marzo 7 - Marzo 14, 2014
AGENDA DFW Clases de ciudadanía/ESL Central Park Church of God, Garland, TX 75041 Sábado 8, 10-11:30 am 214-340-9707 Semana de Educación Financiera Del 10 al 15 de marzo Consulado General de México De 9am a 1pm Jazz in the Atrium Jueves de 6-8 pm Dallas Museum of Art Gratuito. www.dma.org
RECOMENDACIONES:
Ordenanza anti-inmigrante de Farmers Branch es derrotada en el Tribunal Supremo http://bit.ly/1fIGgeg Fotos: HoyDallas.com, a un año del relanzamiento http://on.fb.me/1eMs3GY Aceptar la victoria y la derrota Priscilla Rice http://bit.ly/1c1ncqN On the way of healing Rozhy Talismán http://bit.ly/1cwnIO9
DIRECTORIO: EDITORA:
SANDRA VELÁZQUEZ SVELAZQUEZ@HOYDALLAS.COM DISEÑO GRÁFICO:
RAÚL ÁVILA AGRADECIMIENTOS:
JUAN FLORES, PRISCILLA RICE, CAROLINA G. RINCÓN, MICHELLE MENACHE, ROZHY TALISMAN, FRANCISCO RAYO, EMILIO F. MITRE
Marzo 7 - Marzo 14, 2014
AMÉRICAS
Indocumentados “se la jugarán” otra vez Se desconoce si los que estarían cruzando este 10 de marzo tienen ya representación legal previo a su cruce en este país para asesorarlos, en caso de una eventual detención por oficiales de inmigración. Online: http:// bit.ly/1mXbQJl PATRICIA ESTRADA/ESPECIAL HOUSTON -l próximo 10 de marzo es la fecha en que un grupo de indocumentados estaría cruzando la frontera Tijuana-San Diego, con el objetivo de reunirse con sus familiares que viven en Estados Unidos. El plan, es hacerlo de día, en grupo y por la puerta grande. Se trata de aproximadamente 250 personas, jóvenes, niños y padres o madres de familia que buscan reunirse con sus seres queridos que dejaron en EE.UU., el país que los deportó por diferentes razones. Esta, sería la tercera ocasión en que lo es-
E
tarían intentando según avisan en la red social Facebook en donde crearon el grupo “Bring Them Home- Round3”. Se trata del mayor número de personas indocumentadas que de manera conjunta y sin ayuda de traficantes de indocumentados o “coyotes” buscarían reingresar a este país. La página de Facebook “La Tuya” es quien difunde el movimiento. Se cree que podrían pedir asilo político o bien visas humanitarias, como lo han hecho en anteriores ocasiones. ¿Lo lograrán? La abogada Silvia Mintz, especialista en leyes de inmigración en Houston Texas ve como complicado el caso, especialmente para los que tienen orden de deportación. Las
consecuencias podrían ser graves. “Si las personas ya fueron deportadas, puede ser que les pongan cargos de re-ingreso”,dijo. Mintz califica el movimiento de delicado y para dar una opinión al respecto, dijo, habría que revisar caso por caso. Antecedentes No es la primera vez que indocumentados quieren regresar a este país en grupo y por el puente fronterizo. El año pasado lo inten-
taron jóvenes indocumentados conocidos como “Dreamers” o Soñadores: jóvenes que crecieron en Estados Unidos y que llegaron al país siendo menores de edad. Se desconoce si los que estarían cruzando este 10 de marzo tienen ya representación legal previo a su cruce en este país para asesorarlos, en caso de una eventual detención por oficiales de inmigración. Alma Torres, vocera de La Tuya, la organización que difunde esta información no regresó las llamadas de petición de entrevista.
Venezuela:
es Soberanía, no Soberbia Online: http://bit.ly/NADjAE
cional de Venezuela, en vez de soberanía comienza a practicar la soberbia. Entre varios significados de la palabra soberbia l deterioro de la soberanía venezolana se hace evidente con el pasar de los días, y las (Diccionario RAE) encontré este: Cólera e ira exdecenas de protestas que se han llevado a presada con acciones descompuestas o palabras alcabo desde el pasado 12 de febrero son una muestra tivas e injuriosas. ¿Qué interesante verdad? Aún más de ello. No quiero decir que protestar te quita la cuando le agregamos el significado antiguo de soberanía, no, al contrario protestar es una de las Soberanía: Orgullo, soberbia o altivez. Que el presidente de mi país junto a sus formas como el pueblo la ejerce. Me recolaboradores haga o deje de hacer, me fiero más bien al Gobierno Bolivariano importa; claro que sí. Pero sorprenderme que, muy a pesar de sus esfuerzos, se ha de que caiga bajo, no, eso no me causa quedado sin ella; apostándole todo a la ningún asombro. Desde que tengo tiranía. conocimiento acerca de la política he Soberanía, según el diccionario de la sabido, que nada te puede sorprender de Real Academia Española (Vigésima los que participan en ella. Ejemplos digprimera edición), significa: Cualidad de nos de admirar en este ámbito hay muy Soberano. Autoridad suprema del poder pocos. público. La que reside en el pueblo y se CAROLINA Ahora bien lo que sí me sorprende, me ejerce por medio de sus órganos constitu- G. RINCÓN entristece, me causa dolor y temor, es leer cionales representativos. y escuchar los mensajes entre el mismo Tiranía, según la misma fuente, significa: pueblo venezolano. Eso sí es preocupante, Gobierno ejercido por un tirano. Abuso o imposición en grado extraordinario de cualquier porque con odio, insultos, discriminaciones, vejapoder, fuerza o superioridad. Dominio excesivo que ciones verbales y cosas por el estilo no vamos a llegar a nada. En algo estoy de acuerdo con el ex un afecto o pasión ejerce sobre la voluntad. A mí me queda claro que Venezuela está bajo las candidato presidencial y actual líder de la Mesa de órdenes de un tirano, manipulado o no, el presi- la Unidad, Henrique Capriles Radonski, “A dente Nicolás Maduro ha caído en evidencia. Por Venezuela hay que unirla”. Y hay que unirse no sólo para cambiar a un presun lado habla de paz, mientras que por otro trata de exterminar con la soberanía del mismo pueblo que, idente, no. Aunque Maduro siga ejerciendo la pressegún el Cetro Nacional Electoral, lo eligió el idencia, la cosa sería muy diferente si Venezuela pasado abril como presidente de la República Boli- estuviera unida. Tan importante es la cohesión de los venezolanos que, si llegaran a derrocar a este govariana de Venezuela. Pero la cosa se pone peor cuando el Gloria al bierno, sin unidad, nada va a cambiar, nada. Continúa Online Bravo Pueblo, evocando a la letra del Himno Na-
E
Pág-3
HOY DALLAS WEEKL LY Marzo 7 - Marzo 14, 2014
www.hoydallas.com Viene de la portada
Norma Valles... E
Siempre he sido empresaria. Trabajé para la Cámara de Comercio Hispana y de todos modos cantaba”
Norma Valles
Lo más hermoso de la señora Valles, es que hace muchos eventos sin cobrar, hace muchas cosas para que estemos educados sobre la belleza de la cultura americana y la mexicana"
Elba García, comisionada del Condado de Dallas
n la preparatoria había ganado un concurso en la South Grand Prairie High School cantando “Somewhere over the rainbow”, a los 16 años; y su maestro siempre le insistía que persiguiera una carrera en la música. Durante el concurso de La Fuente, Norma conoció a quien se convertiría en su mánager por mucho tiempo, George Olvera, quien después de escucharla la invitó a integrarse al grupo Cariño, de música tejana. “Norma hizo una prueba para cantar con nosotros, y desde esa vez sonó como si fuera parte del grupo”, recuerda Olvera. Valles cantó con el grupo por espacio de un año, antes de volverse solista, y con un corazón noble pero atrevido, empezó a construir su carrera como cantante y empresaria en los siguientes años; ya como madre de tres hijos, fruto de su matrimonio con Alfonso Valles. EL HIMNO En 1998 Norma cantó por primera vez el himno de EU ante miles de personas. Fue en el extinto Reunion Arena. “Sentí nervios, aunque había ensayado bien, pero tienes que
TA T AKES CA ARE OF: 0ERSONAL 0 ERSONA ))NJU NJURY AAND N 7 7RONGFUL RONGFU $ $EATH EAT s % %MPL MPLOY OYM MENT EN , ,ABOR ABO s ))NSURAN NSURAN NCE C # #LAIMS LAIM s #IVIIL 2 2IGHTS IGHTS #RIMINAL # RIMINA ,AW AW s ))MMIGRATION MMIGRATIO ,AW AW ATIE AT IENDE: ,ESIONES ESIONE 0 0ERSONALE ERSONALES Y ( (OMIC OMICIDIIO # #ULPOSO ULPOS , ,EY , ,ABORAL ABORA Y % %MP MPLLEO E s 2 2ECLAMACIONES ECLAMACIONE DE D 33EGUROS EGURO s $ $ERECHOS ERECHO #IVIILES LE s $ $ERECHO ERECH 0 0ENAL ENA ,EY DDE ))NMIGRAC NMIGRACI N
FREE
CONSULTATION If We Don’t Win, There’s No Fee. CONSULTA
GRATIS
Si No Ganamos, No Cobramos.
DOMINGO GARCIA D OMINGO G A RC I A A ATTORNEY T TO R N E Y | A ABOGADO BOGADO
Pág-4
enfocarte en lo que estás cantando, meterte en la canción y ya después de eso, te olvidas de todo lo que está a tu alrededor”. El himno nacional de México también lo ha interpretado en diferentes eventos, en ocasiones, incluso, ha sido designada para entonar los dos (EU-MEX) en una misma ceremonia. TALENTO Y DETERMINACIÓN Valles tuvo una oportunidad muy cercana de poder grabar con Sony, recordó durante la entrevista. “Me presentaron a un señor, que me dijo: ‘Me gustó cómo cantas, eres muy bella, pero quiero hablar contigo en el hotel, sin tu traje (de charra).’ Así que no quise tener que comprometerme para llegar a donde quería llegar, -comprometer- mis valores o quién soy yo”. En vez aceptar ese tipo de propuestas, decidió enfocarse más en convertirse en una empresaria de tiempo completo, sin dejar la música, desde luego. “Siempre he sido empresaria. Trabajé para la Cámara de Comercio Hispana y de todos modos cantaba”, recapitula. SOCIO Y MENTOR A principios del 2003, después de cantar el himno estadounidense en un juego de los Mavericks, Norma conoció a David Albert, a quien impresionó con su voz. Poco después se reunieron, y el veterano empresario la convenció de grabar discos de jazz, country y de concepto. Desde entonces han sido socios. “Él es el inversionista, y yo he sido la productora de varios discos que hemos hecho de cursos de inglés o para el examen de la ciudadanía –con las 100 preguntas”, explica Valles.
Ya sea para fiestas privadas, galas, inauguraciones deportivas o para audiovisales educacionales, la voz de Norma Valles ha cumplido su cometido, y con ello, se ha ganado el respeto y reconocimiento entre su comunidad. "Siempre ha sido una mujer profesional, con una voz espectacular", estima Elba García, comisionada del Condado de Dallas. "Lo más hermoso de la señora Valles, es que hace muchos eventos sin cobrar, hace muchas cosas para que estemos educados sobre la belleza de la cultura americana y la mexicana", agrega García. LIBERADA Pero el camino que recorrió antes de alcanzar el éxito, tanto como cantante, empresaria y madre, en realidad no fue nada sencillo para la talentosa mexicoamericana. “De niña fui abusada sexualmente, pero eso no me detuvo para llegar a ser la persona que yo soy”, admite Valles. “Muchas veces cuando eso pasa uno busca drogas o alcohol, o remedios para solucionar lo que uno siente; pero yo me dije, yo los voy a perdonar, voy a hacer algo mejor de mi vida, porque no quiero que alguien me tenga atada, y no voy a dejarlos tener la última palabra sobre mí”. Valles decidió compartir su historia, para que otras personas en circunstancias similares sepan que no termina todo ahí. “Es lo más liberador que uno puede hacer, pero pasé por lo que pasé y no culpé a nadie de eso. Para poder escuchar a Norma, el primer martes de cada mes se presenta en Casita Tex Mex de la calle Blackwell, y alterna los fines de semana con presentaciones en el Casita Tex Mex de la Royal Lane. Ambos establecimientos, en Dallas, son de su propiedad.
MÁS MUNDO • 3
El Heraldo News viernes 7 de marzo • 2014
ALGO QUE CONTAR
DE LA PORTADA
Diputado mexicano... n esta primera etapa la fundación recibió más de 2.000 solicitudes, de las cuales 4 % provenían de México.
E
¿Se puede vivir sin comer ni beber agua? ues resulta que Valeria Lukyanova, la célebre "Barbie humana", dice que puede sobrevivir sólo de aire y luz solar. La modelo y autonombrada "Barbie humana", Valeria Lukyanova, ha declarado
P
que eventualmente espera vivir sin tener que comer o bebe agua. El objetivo de Valeria es vivir a base de aire y luz solar. "No he tenido hambre en las últimas semanas. Espero esto sea la última etapa antes
de poder subsistir sólo de aire y luz solar", declaró Lukyanova. Barbie humana es una seguidora del "Respiracionismo", cuyos adeptos no comen ni beben nada y sólo se alimentan de "micro-alimentos cósmicos".
SOLUCIÓN AL QUITATIEMPO DE LA PAGINA 2
"Siempre procuro seguir la información más reciente sobre el planeta Marte y sobre la astronomía en general, así fue como me enteré. Mandé el vídeo y el 30 de diciembre pasado me notificaron que había sido elegido entre los 1.058 del mundo para pasar a la segunda fase", cuenta Martínez. Además de la política y la astronomía, el diputado se dedica a colaborar en varios medios de comunicación mexicanos haciendo periodismo científico. Confiesa que su gusto por la ciencia viene desde la infancia. "Empecé coleccionando insectos y ya de adolescente cambié a la astronomía cuando me regalaron un telescopio y un libro. Donde yo vivía gozaba de cielos despejados para poder identificar constelaciones, y fue así como me comencé a interesar, observando el cielo y leyendo mucho para saber qué era lo que veía", señala. Su afición dio frutos en 2006, cuando la Unión Astronómica Internacional, la única con la facultad de nombrar cuerpos celestes, aprobó su propuesta de nombrar a un cráter ubicado en el polo norte de Marte como "Jojutla". "Ese bautizo fue una propuesta que enviamos en el año 2003 y en 2006 se aprobó que se nombrara al cráter "Jojutla", que es una población
al sur del Estado de Morelos, en el centro de México, en donde yo habito y conocí la astronomía. Fue un gusto y un orgullo" agrega Martínez. Unas de las características del viaje que plantea Mars One es que, en caso de realizarse, ninguno de los colonizadores podría volver a la Tierra. "Es difícil dejar a la familia, a la Tierra misma. No tomas en cuenta el azul del cielo, las nubes, la vida animal, los mares, hasta que lo pierdes. Cuando piensas en la magnitud de lo que vas a hacer pues es difícil, pero todavía tenemos 11 años para pensarlo bien", comenta el diputado. "Mi familia apoya esta decisión, algunos le apuestan a que no suceda por obvias razones, es lógico, pero vamos a ver hasta dónde llegamos", agrega. A pesar del entusiasmo de Martínez, la fundación Mars One no parece contar con un respaldo académico o científico serio. "Desde mi punto de vista creo que el viaje todavía no es viable. Esto suena más bien a un negocio planeado, pero sin muchas bases bien pensadas", comentó a Efe la académica de la Universidad Iberoamericana Lorena Arias. "No es viable ni desde el punto de vista tecnológico, ni para realizar el viaje, ni para establecer la colonia, ni mucho menos para la supervivencia. Por eso ni la NASA ni los científicos serios se han pronunciado al respecto", apunta la maestra en ciencias. EFE
4 • MÁS MUNDO
El Heraldo News viernes 7 de marzo • 2014
Indicaciones 1. Muela finamente las almendras en la licuadora o procesador de alimentos. 2. Sazone el pescado con sal y pimienta negra molida al gusto. Derrita el Country Crock® Spread en una sartén antiadherente de 12 pulgadas a fuego medio alto y fría el pescado, volteándolo una vez, hasta que esté casi cocido, aproximadamente 4 minutos. Retírelo de la sartén y apártelo. 3. Fría la cebolla y el ajo en la misma sartén a fuego medio alto, revolviendo de vez en cuando, por dos minutos. Agregue el Knorr® Caldo de Tomate con sabor de Pollo con el agua, la mayonesa, el jugo de limón y las almendras molidas. Baje la lumbre a fuego medio y cocine por 4 minutos, revolviendo de vez en cuando. Regrese el pescado a la sartén y cocine hasta que se desmenuce con un tenedor, aproximadamente 5 minutos. Decore con chile morrón y perejil.
COCINA
Pescado primavera Ingredientes • 1 1/3 tazas de almendras enteras, peladas • 2 cucharadas de Country Crock® Spread • 2 cucharadas MAS 1/2 taza de aceite vegetal • 4 filetes de filetes de bacalao (aproximadamente 2 lbs.) • 1 cucharada de cebolla, finamente picada • 3 dientes de ajo • 2 cucharadas MAS 1 cucharadita de Knorr® Caldo de Tomate con Sabor de Pollo • 4 tazas de agua • 3/4 taza de mayonesa Hellmann’s® y Best Foods® Real • 2 cucharadas de jugo de limón amarillo • 2 cucharadas de pimientos rojos asados, asado y rebanado (opcional) • 1 cucharada de perejil fresco, finamente picado (opcional)
Sabías que... Los hijos están ganando la batalla a los padres Los conflictos familiares hacen mucho más daño emocional y psicológico a los padres que a sus hijos adolescentes, según un reportaje del diario londinense The Times. En él se recomienda a los progenitores que no “traten con exagerada cautela al malhumorado adolescente por miedo a herir sus delicados sentimientos”. Dice que, más bien, “deberían protegerse [...] asumiendo con mayor autoridad su papel de padres”. El profesor Laurence Steinberg, de la Universidad Temple de Filadelfia (Pensilvania, EE.UU.) y especialista en el campo de la adolescencia, indica que la capacidad de recuperación de los hijos es mucho mayor de lo que la gente
supone. Después de analizar a miles de progenitores durante más de diez años, el profesor Steinberg comenta: “El padre o la madre que ejerce su autoridad es aquel que muestra cariño e interés, pero es firme y consecuente al establecer las normas, los límites y las expectativas, y hacer que se respeten”. El adolescente que se cría en tal ambiente obtiene mayores logros, es más feliz y, por consiguiente, hay menos probabilidad de que participe en conductas antisociales o delictivas, señala el reportaje. Prefieren decirlo por carta Hay demanda de cartas de amor redactadas por profesionales, según el semanario alemán Die Woche. Para quien encuentra imposible expresar con palabras lo que siente, diversos escritores anónimos ofrecen sus servicios a cambio de unos honorarios. A petición del cliente, la redacción puede ser o bien apasionada, o bien más o menos comercial; también hay poemas, cuyo precio es negociable. El modo de abordar la creación de estas confesiones de amor varía mucho: mientras que algunos redactores anónimos son escritores profesionales o periodistas, otros lo hacen como pasatiempo. Hay quienes incluso suministran un cuestionario en la Red con el que se genera una carta computarizada. De cualquier modo, no puede garantizarse el éxito. Después de tres años de “tiernas proposiciones y promesas” elaboradas por un escritor anónimo, la novia de un fiel cliente todavía no le ha dado el sí.