Murieron justo en su noche de bodas
Una publicación de El Heraldo News • Viernes 17 de octubre del 2014
PÁGINA 1
Obligan a príncipe a regresar lo que se robó eodoro Nguema Obiang Mangue, dedicó gran parte de su vida a gastar esa riqueza mal habida Primero se instaló en Malibú, California, una ciudad costera y exclusiva, elegida por multimillonarios y estrellas de Hollywood. Allí se compró una mansión con salida al mar, donde organizaba las fiestas más ostentosas para hacerse popular entre los vecinos. Con el tiempo fue adquiriendo fama de playboy, siempre impecable y a bordo de una Ferrari o de su jet privado. Pero su verdadera debilidad era Michael Jackson. Tanto admiraba al difunto "Rey del Pop" que gastó más de 3 millones de dólares en comprar todo
T
ano m u h o ñ a n u e t n e ¿Realm rrunos? es igual a siete pe e acuerdo con la creencia popular, un año humano equivale a siete años en la vida de un perro. En otras palabras, si tu mascota llega a cumplir 15 años, su edad es en realidad de 105 años humanos. Esta regla de conversión es ampliamente conocida, pero ¿es correcta? Se desconoce el origen de esta creencia, sin embargo, hay algunos indicios de que los monjes de la Abadía de Westminster, en Inglaterra, fueron los primeros en plantear
D
una cifra similar en el siglo XIII. Mantenían que un año en la vida del hombre equivalía a nueve años en el mundo canino. Los investigadores pronto reconocieron que hay poca lógica detrás de esta proporción, pues si fuera cierta, los seres humanos seríamos capaces de reproducirnos a la edad de siete años y un gran número de personas llegaría a festejar su cumpleaños número 150.
MÁS EN PÁGINA 5
tipo de reliquias que le pertenecieron. Sin embargo, su largo historial de gastos llamaron la atención de la justicia estadounidense, que en 2011 le abrió una causa por corrupción y lavado de dinero. Según los investigadores, habría obtenido más de 300 millones de dólares de manera ilegal, robando del erario público de su país. Luego de tres años de juicio, y previendo que desenlace negativo era inevitable, Obiang Mangue accedió a pagar 30 millones de dólares para que se levanten los cargos. Dos tercios deberá donarlos a obras caritativas, lo restante, al pueblo de Guinea Ecuatorial. Lejos de mostrarse disgustado por el arreglo, emitió un comunicado en el
que lo celebraba. "Espero que sirva para mejorar las relaciones entre mi país y los Estados Unidos", dijo. Pero agregó: "Mis activos fueron adquiridos con fondos obtenidos bajo las leyes de mi país y a través de negocios realizados dentro y fuera de Guinea Ecuatorial". Si bien tendrá que devolver la mansión, la Ferrari y gran parte de su colección de recuerdos de Michael Jackson, podrá conservar algunos valiosos ítems, porque no están en suelo estadounidense. Entre otras cosas, logró salvar su jet de 38,5 millones de dólares, el famoso guante con cristales utilizado por el cantante en la Bad Tour, y la inolvidable chaqueta de "Thriller".
2 • MÁS MUNDO
El Heraldo News viernes 17 de octubre • 2014
TECNOLOGÍA Cefaly, el 'gadget' que promete acabar con los dolores de cabeza Los que usaron esta diadema advirtieron que sus dolores se redujeron significativamente. ara unos, los nuevos aparatos tecnológicos que prometen mejorar de alguna forma u otra nuestra calidad de vida no son más que simples placebos. Cefaly es un buen ejemplo de esto. Este dispositivo que acaba de salir al mercado promete ayudar a prevenir un mal que afecta a gran parte de la población mundial: los dolores de cabeza. El invento, desarrollado por una compañía belga, consiste en una diadema electrónica que se coloca encima de las orejas y en la frente, justo encima de los ojos. La banda envía pequeñas descargas eléctricas a uno de los nervios del cerebro asociado con las migrañas. Y por lo visto
P
las mitiga. Según el fabricante, el paciente por su parte tan solo siente una sensación de hormigueo. Aunque acaba de recibir el visto bueno de la Food and Drug Administration (FDA) de EEUU, que lo considera seguro y efectivo, según los fabricantes Cefaly solo puede ser utilizado alrededor d e
Un cojín inteligente que mide tu estrés y te regaña por sentarte mal u objetivo es monitorizar y darle al usuario información sobre los movimientos que ha realizado durante el día, en cambio, el cojín vigilia nuestros hábitos en reposo, más concretamente nuestra postura y constantes vitales cuando estamos sentados. Se trata del cojín inteligente Darma, que funciona a través de sensores de 1 mm de grosor que pueden detectar incluso los movimientos más pequeños del cuerpo. El cojín comunica el ritmo cardíaco de la persona que está sentada en él, sus patrones respiratorios e incluso su postura a una aplicación para iOS a través de bluetooth 4.0. Uno de los creadores de Darma, Junhao Hu, ha señalado recientemente que la idea del cojín es ayudar a las personas que pasan gran parte
S
de su tiempo sentadas, un hábito que puede ser malo para la salud y que puede traer problemas de espalda a largo plazo. Además trabajar en una oficina puede conducir a altos niveles de estrés. Darma también promete mejorar esta situación. Después de recoger los signos vitales, la aplicación determina los niveles de estrés en general y nos recomienda ciertas actividades. Por ejemplo, si detecta que hemos estado sentados durante mucho tiempo nos avisará de que debemos ponernos de pie y estirar los músculos. En el caso de que detecte que estamos demasiado encorvados también nos indicará que nos sentemos con la espalda recta.
20 minutos al día, lo que sirve para reducir el dolor o prevenirlo, además del número de ataques. Útil para pacientes que no toleran algunos medicamentos Según ha explicado el medio especializado Cnet, la FDA aprobó el dispositivo apoyándose en un estudio que
demostró que mejoraba la calidad de vida de los pacientes que lo probaron, los cuales previamente experimentaban más de dos ataques de migrañas al mes y no habían tomado medicamentos en los tres meses anteriores. Los que usaron esta diadema advirtieron que sus dolores se redujeron significativamente. Además, otro estudio llevado a cabo entre 2.300 usuarios de Bélgica y Francia, reflejó que el 53% de los participantes aseguraron estar bastante satisfechos. No todo fueron buenas noticias. Otro porcentaje se quejó de sufrir somnolencia durante los tratamientos y dolores de cabeza después. Por su parte, la FDA ha advertido que el aparato no previene por completo las migrañas. Es decir, que no es la panacea. "Cefaly puede ayudar a los pacientes que no toleran algunos medicamentos para prevenir migrañas". Actualmente, las migrañas afectan a aproximadamente el 10% de las personas en todo el mundo y son tres veces más comunes en mujeres que en hombres.
Por ejemplo, si detecta que hemos estado sentados durante mucho tiempo nos avisará de que debemos ponernos de pie y estirar los músculos. Reacciona al mínimo movimiento i ve que nuestros niveles de estrés están por las nubes nos aconsejará que nos tomemos un descanso y que nos sentemos durante un minuto siguiendo un minuto de meditación guiada en la que nos anima a descansar hasta que el ritmo cardíaco se ralentice. Es muy sensible, hasta el punto de reaccionar al más mínimo movimiento que realicemos en el asiento. El precio final del cojín será de 249 dólares pero se encuentra aún en las primeras etapas de desarrollo pero, podría estar disponible en el mes de junio. Por el momento, Darma sólo tiene disponible la aplicación para iOS pero el equipo planea lanzar una versión para Android en el futuro. En cuanto a la duración de la batería -que se encuentra oculta en el interior del colchón-, Hu ha asegurado que puede durar hasta un mes cuando está completamente cargada.
S
MÁS MUNDO • 3
El Heraldo News viernes 17 de octubre • 2014
¿SABIAS QUE?
¡SONRIELE A LA VIDA! Mamá, mamá en la escuela me dicen pobre, cállate y caza una rata para la cena. ¿Qué le dice un semaforo a otro?... no me mires porque me estoy cambiando!!!
Esto era un hombre tan tonto que vendió el coche pa’ comprar la gasolina Se abre el telón y aparece un feto con alas de insecto. ¿cómo se llama la pelicula? Efeto Mariposa
ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS
Estaba un camaroncito llorando y se le acerca un pescado y le pregunta qué le pasa y él le dice que su mamá se había ido a un coctel y no habia regresado!!!!! ¿Qué es negro por fuera, verde por dentro y atraviesa paredes? - Un aguacate fantasma!! Dime: ¿Qué es peor, la ignorancia o la indiferencia? -Ni lo se, ni me importa Oye!, cuál es tu nombre de pila Energizer ! Una pareja de sordomudos está discutiendo; al cabo de un rato, están gesticulando de forma exagerada, hasta que uno de ellos le dice al otro (por señas) “No me grites, que no soy ciego!!”
Las abejas nacen con el mismo tamaño que tienen a lo largo de su vida
INSOLITO
Pa’ que te entretengas SOLUCION EN LA PAGINA 7
Sujeto gastó 160 mil dólares para visitar 11,733 locales de Starbucks afael Lozano, un hombre de 42 años de edad, vive en Houston y es un programador de computadoras freelance. Es conocido por viajar alrededor del mundo en busca de visitar todos los locales de Starbucks del mundo. Su proyecto comenzó en 1997 cuando Starbucks tenía apenas 1.500 locales en cuatro países diferentes. De acuerdo con Daily Mail, lleva cubiertos el 96 por ciento de las tiendas que la marca tiene en Canadá y Estados Unidos, aunque aún le faltan muchas millas por recorrer. Lozano explica en su página web, “Starbucks Everywhere”, que simplemente quería hacer algo único y con su proyecto descubrió su pasión por viajar, la fotografía y los desafíos. De hecho, también comentó que no le gusta el café de Starbucks y que prefiere el que sirven en las tiendas independientes. El joven ha viajado a Egipto, Kuwait, Líbano y el Reino Unido. Ha gastado más de 160.000 dólares y dijo presente en seis continentes. Para dejar constancia de sus visitas, VH WRPD XQD VHO¿H HQ FDGD OXJDU
R
4 • MÁS MUNDO
El Heraldo News viernes 17 de octubre • 2014
Casos y cosas
PARTICIPA CON NOSOTROS Envíanos una foto de tu celular por algún evento, accidente, injusticia, denuncia, etc. con una pequeña descripción y la publicaremos. Al publicarse puedes ganar 50 dólares semanales.
Comida de avión a domicilio l servicio se llama “Air Food One” (Comida Aérea uno), en clara alusión al avión presidencial de Estados Unidos, repartirá, en tierra, esos platos de comida recalentados y muchas veces sin sabor, que un grupo de gente sorprendentemente disfruta. La iniciativa es de una tienda de comestibles alemana y la lleva adelante en colaboración con la empresa que fabrica alimentos para Lufthansa. Incluye la entrega a domicilio semanal de comidas que se supone que son “calidad de clase ejecutiva”. Se trata de la tienda de comestibles online Allyouneed.com, que explicó que había una demanda de comida de avión por parte de sus clientes, por lo que se asoció con empresas de catering
E
elheraldonews elheraldonewstx
de líneas aéreas LSG para satisfacer sus antojos. Todos los miércoles, los clientes inscriptos en el programa Comida Aérea recibirán una comida que coincida con el menú de la clase ejecutiva disponible en los aviones en ese momento. Aparte de la calidad, el otro punto fuerte de los platos es que pueden ser congelados hasta que el cliente decida meterlos en el horno.
Un fanático de los juguetes construye su propio tanque i Guojun es granjero de profesión, pero su pasión por los juguetes militares lo llevó a construir tanques totalmente funcionales en tamaño real. A pesar de que no sabe mucho acerca de la ingeniería militar y sin tener siquiera acceso a Internet, se las arregló para construir sus propios tanques mediante la observación de los modelos que compró en una tienda de juguetes local. Los dos vehículos tienen 6 metros de largo, una velocidad máxima de 20 kilómetros por hora, y pueden hacerle frente a casi cualquier tipo de terreno. “Para ser honesto, no era tan difícil de hacer”, dijo el humilde campesino. “Yo simplemente necesitaba construir las mismas partes que tenía el modelo, pero mucho más grandes”. Li contó con un poco de ayuda de un amigo entusiasta. Construyeron los tanques juntos y ahora pasan su tiempo libre conduciendo los vehículos fuera de su aldea en el condado Kangping, en la provincia nororiental china de Liaoning. Li dijo que la primera vez que vio un tanque fue en una película cuando era un niño, y se enganchó inmediatamente. “Recuerdo que fui al cine con mi abuela y ver a un tanque en la gran pantalla en una película de guerra fue espectacular y me quedé muy impresionado”, recordó. “No pagar un modelo, así que me hice uno de madera y supongo que allí es donde empezó todo. Mientras que otros renuncian a las pasiones de la infancia, yo me metí más y más en la mía”. Pero la construcción de un tanque funcional no es tan fácil como hacer una maqueta de madera y Li admitió que hubo varios intentos fallidos que terminaron desguasados o reciclados. Finalmente tuvo éxito con sus últimos modelos, “008” y “009”, que han cumplido su sueño de toda la vida: ser dueño de tanques que funcionan por completo.
L
Lentes que pueden ser usadas por dos personas a la vez Anteojos para besar”, los llaman, porque facilitan los actos amorosos en los cuales si dos personas que usan lentes quieren unir sus labios se ven separados por ellos. Se acabó: ahora podrán compartir el mismo par de lentes, con doble juego de patillas y besarse todo lo que lo deseen. Originalmente fueron ideados como una broma para una campaña publicitaria por la marca Blinc Vase, pero rápidamente hicieron furor en Japón y se consiguen por el precio de 650 dólares (bastante caros para un regalo jocoso). “Para nuestra compañía todo se centra en mantener a la gente unida”, dijo uno de los voceros. ¿Serán solo para gente que tenga la misma graduación en la vista?
“
editorial@elheraldonews.com
¿Sabía que? Escuchar la canción favorita estimula la mente ientíficos de la Facultad de Medicina de la Universidad Wake Forest en EU, han descubierto que el cerebro de distintas personas presenta la misma reacción al escuchar su canción favorita, sin importar el género de música al que pertenezca. Al escuchar nuestra música favorita, nuestros pensamientos tienden a desplazarse hacia el interior, activando la red de modo automático (DMN); una red de las regiones cerebrales que se activan cuando una persona está despierta pero en reposo. Nuestras canciones favoritas también parecen activar la conexión entre nuestros circuitos auditivos y el hipocampo, la región cerebral responsable de la memoria y las emociones. Para el experimento, los investigadores
C
analizaron imágenes por resonancia magnética (iMR) del cerebro de 21 voluntarios mientras escuchaban tres canciones; una de su género preferido, una de un género que no era de su agrado y su canción favorita.
Los investigadores descubrieron que el DMN se activaba cuando los voluntarios escuchaban sus tonadas favoritas, y se desactivaban al escuchar la música perteneciente a los géneros que no les gustaban.
Baterías de autos se cargarán más rápido e acuerdo con un reporte en la última edición del diario Advanced Material, un equipo de científicos de la Universidad Tecnológica Nanyan en Singapur, ha reinventado la batería. La nueva batería de iones de litio puede recargarse hasta el 70% en sólo dos minutos, permitiendo que los automóviles eléctricos se puedan cargar 20 veces más rápido que con las tecnologías actuales. Además, la batería tiene un ciclo de vida de hasta 10,000 ciclos de carga; 20 veces más que los ciclos de las baterías utilizadas hoy día. Para lograrlo los investi-
D
gadores reemplazaron el grafito, utilizado usualmente en baterías de iones de litio estándar, por un gel hecho de dióxido de titanio, un material de bajo costo y fácil de conseguir utilizado en bloqueadores solar y aditivos alimentarios. Los científicos encontraron una forma de convertir las partículas de dióxido de titanio en nanotubos 1,000 más delgados que el diámetro del cabello humano. Los nanotubos aceleran radicalmente las reacciones químicas en las baterías, resultando en tiempos de carga más cortos.
MÁS MUNDO • 5
El Heraldo News viernes 17 de octubre • 2014
ALGO QUE CONTAR
Murieron justo en su noche de bodas La pareja se casó la tarde del sábado, cuando se fue el último invitado, él la mató y luego se quitó la vida se sería el día más feliz de la pareja: Kelly Ecker, enfermera, y George Scott Samson, médico, se casaron el sábado por la tarde en Terre Haute, Indiana. Samson, un anestesiólogo del Hospital Unión en Terre Haute, le disparó a su esposa y luego a él mismo en su casa solo unas horas después de intercambiar sus votos matrimoniales, dijeron las autoridades. Algunos de los invitados notaron tensión entre la pareja casi inmediatamente después de decir "Sí, acepto", dijo Clark Cottom, el jefe adjunto de Vigo Country. "Algunos invitados nos dicen que los novios no se hablaron durante la recepción". Después de la recepción, la pareja atendió a algunos invitados en su casa a las afueras de Terre Haute, señaló Cottom. Poco después de que el último invitado se fue, el centro de despacho del condado recibió una llamada al 911, según la transcripción y cinta proporcionada por las autoridades.
E
Las llamadas de emergencia La primera llamada se hizo a la 1:25 de la madrugada.
La persona que llamó dijo que Kelly solo fue capaz de dar una dirección, entonces la llamada se cortó. En una segunda llamada, hecha un minuto más tarde, la persona que llamó dijo, "él está batiendo los s *** fuera de mí" y luego "él tiene armas" e identificó a Scott Samson por su nombre. En la tercera llamada, hecha a la 1:27 am, Cottom dijo que es claro que la situación empeoró pues la voz de la persona que llamó se escuchó más angustiada. Ella dijo "Oh Dios mío" y entonces se escucharon los disparos. Cuando las autoridades llegaron al lugar fueron recibidos en la puerta por un hombre mayor pariente de Samson. "Él llevó a las autoridades a la recámara donde encontraron el cuerpo de Kelly", dijo Cottom. Ella presentaba múltiples disparos, señaló. Un robot encontró a Samson Además del hombre, dos personas más se encontraban en la casa: el hijo de 10 años de Ecker estaba en la recámara donde fue encontrado el cuerpo de su madre, el menor estaba ileso, detalló Cottom. Otro pariente, una mujer mayor, estaba en la casa en el momento de los disparos, y también estaba ilesa, dijeron las autoridades. Samson aún estaba dentro de la
casa cuando las autoridades llegaron, por lo que optaron por desalojar a las tres personas y dejarlas en un lugar seguro, añadió Cottom. El hombre mayor dijo a la policía que vio que Samson huyó de la recámara hacia otra parte de la casa para conseguir más municiones, y luego corrió hacia el sótano, dijeron las autoridades. La policía rodeó la casa inmediatamente. "La casa está cerca de un área boscosa y de un campo de maíz, y nosotros no queríamos un hombre armado corriendo hacia lo profundo del bosque", dijo Cottom. Un equipo especial de respuesta utilizó un dispositivo robótico equipado con una cámara para poder entrar en la casa, dijo el comandante. Cuando localizó a Samson en el sótano, era evidente lo que había sucedido. "Samson no respondía. Vimos una herida de bala", dijo Cottom. El cuerpo de Samson fue encontrado cerca de su arma y de donde había retirado anteriormente otras armas, dijo Cottom. Samson era un entusiasta de las armas y tenía una licencia de armas de fuego federales, dijo Cottom. Esta semana, los diputados seguían tomando inventario de las armas dentro de la casa. Cottom dijo que habían retirado varias docenas de ellas.
DE LA PORTADA
¿Realmente un año humano es igual a... n 1953, el científico francés A. Lebeau publicó una versión más detallada de esta norma basándose en la evidencia empírica. Notó que los perros envejecen entre 15 y 20 veces más rápido que los humanos durante su primer año de vida. Sin embargo, este ritmo de crecimiento no se mantiene constante, sino que disminuye al alcanzar la madurez. Propuso que, a partir de los dos años de edad, un año humano equivale a cuatro años perrunos. En realidad, contextualizar la edad de un perro resulta más complejo. La esperanza de vida varía según la raza, las más pequeñas tienden a ser más longevas. Las razas caninas pueden ser categorizadas en cuatro tamaños: los perros pequeños (9kg o menos, como el chihuahueño), perros medianos (10 ? 20kg, como el bulldog), perros grandes (21-40kg, como el afgano) y las razas gigantes (arriba de 40kg, como el gran
E
danés). Cada una envejece a un ritmo diferente y mantiene una proporción distinta en relación con el año humano. La bióloga Cornelia Kraus cree que esto se debe a la hormona de crecimiento IGF-1, presente en concentraciones mucho menor en las razas pequeñas. La edad promedio en que los perros requieren geriatría (es decir, un cuidado especial debido a la vejez) equivale a 11 años humanos para las razas pequeñas, 10 años para los perros medianos, 8 años para los perros grandes, y 7 años para las razas gigantes. Sin embargo existen excepciones como el beagle, que tiende a envejecer a un ritmo diferente que otros perros de su categoría de raza. La mayor edad registrada de un perro es de 29 años y 282 días. El récord fue establecido por Max, una mezcla de terrier, dachshund y beagle que murió en 2013.
6 • MÁS MUNDO
El Heraldo News viernes 17 de octubre • 2014
Se Necesitan
COCINA
TRABAJADORES DE BODEGA Para Cargar y Descargar Trocas y Operar Equipo
Aplique en persona de 8:00 a.m. a 10:00 a.m. Reclaimed Textile Co./Charity Shoes & Clothing 10777 Shady Trail * Dallas, Texas 75220
SE BUSCAN REPRESENTANTES Week of Sept 28, 2014 BUSINESS OPPORTUNITY
HELP WANTED
FTS INTERNATIONAL Hiring Event: Thursday, September 25th, 9:00 am - 4:00 WORK YOUR OWN hours. Determine your pm, Hampton Inn North, 4259 N. I-35, own income. Own your own medical alert Waco, TX. Hiring equipment operators, distributor in your area. Small investment mechanics and electrical technicians. required, 1-844-225-1200.
CABLE/INTERNET ¿Quieres disfrutar la mayor cantidad de canales en inglés y español? Suscríbete a DishLATINO y ahorra $5/mes. Paquetes desde $19.99/mes. ¡Llama ya! 1-888-618-8249
DRIVERS AVERITT EXPRESS New Pay Increase For Regional Drivers! 40¢ to 46¢ CPM + Fuel Bonus! Also, Post-Training Pay Increase for Students! (Depending on Domicile) Get Home EVERY Week + Excellent Benefits. CDL-A required. 1-888-6027440Apply @AverittCareers.com EOE - Females, minorities, protected veterans, and individuals with disabilities are encouraged to apply. $1,000 SIGN-ON Bonus! Dedicated positions available. Close to home, great mileage pay, miles, benefits, paid orientation and home time guarantee. Call now 1-800-441-4271, www.drivehornady.com.
MISCELLANEOUS
SAWMILLS FROM ONLY $4397.00. Make and save money with your own bandmill. Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Information/DVD: www. NorwoodSawmills.com 1-800-578-1363 Ext.300N
SCHOOL/TRAINING AIRLINE CAREERS begin here. Become an Aviation Mechanic. FAA approved training. Financial aid if qualified. Job placement assistance, Call Aviation Institute of Maintenance to get started. 1-800-743-1392 CAN YOU DIG IT? Heavy Equipment Operator Training! 3 Week Program. Bulldozers, Backhoes, Excavators. Lifetime Job Placement Assistance with National Certifications. VA Benefits Eligible! 1-430562-1500
NOTICE: While most advertisers are reputable, we cannot guarantee products or services advertised. We urge readers to use caution and when in doubt, contact the Texas Attorney General at 1-800-621-0508 or the Federal Trade Commission at 1-877-FTC-HELP. The FTC web site is www.ftc.gov/bizop
Extend your advertising reach with your Statewide Classified Ad Network.
El Heraldo News está en busca de representantes del sexo femenino para las siguientes áreas: • Farmers Branch • North Dallas • Garland • Grand Prairie • Oak Cliff • Pleasant Grove • Richardson. Se ofrece trabajo sólo un día a la semana
REQUISITOS: *Contar con transporte propio *Hablar algo de inglés *Preferible que hayan trabajo en ventas Se ofrece sueldo y comisión
Pastel de calabazas sta receta es una tradición Americana, que combina calabazas y especias que se torna más cremoso con la leche evaporada. Es perfecto para el final para las celebraciones de fin de año.
E
Ingredientes Porciones: 8 • 1 taza de azúcar blanca • 1/2 taza de azúcar morena • 1/4 cucharadita de sal • 2 cucharaditas de canela en polvo • 2 huevos • 1 3/4 tazas de puré de calabaza • 1 1/4 tazas de leche • 1 base para pay
Modo de preparación Preparación: 15min Cocción: 1hora30min Listo en: 1hora45min Precalienta el horno a 175° centígrados (350° F). Bate juntos azúcar blanca, azúcar morena, sal y canela en un tazón grande hasta obtener una mezcla homogénea. Incorpora los huevos, luego el puré de calabaza y la leche. Vierte la mezcla sobre la base del pay en un molde. Hornea durante 1 hora y 30 minutos o hasta que al insertar un palillo en el centro del pay, salga limpio. Enfría antes de servir.
SE SOLICITA OPERADOR
Interesadas favor de llamar al: 214 827-9700 El día lunes 29 y martes 30 de septiembre de 1 a 4pm
Se solicitan choferes con licencia CDL clase A, con 2 años de experiencia comprobables fin de semana en casa. Llamar al 972-986-6450
Autobuses San Miguel Está solicitando 2 operadores de autobús con licencia CDL
Interesados favor de llamar al: 214 946-2022 para una cita
SE NECESITA PERSONA:
HOUSEKEEPER/AMA DE LLAVES: 3117 ASHWOOD CT, RICHARDSON 75082 $250 WEEKLY (8 HOURS A DAY)
469-386-4862
MÁS MUNDO • 7
El Heraldo News viernes 17 de octubre • 2014
Por temor al ébola viaja con protector na mujer que viajó a través del aeropuerto de Dulles, en Washington D.C., fue retratada usando un traje protector de cuerpo completo. La mujer fue fotografiada usando un traje "hazmat" o de protección contra materiales
U
peligrosos, mientras esperaba un vuelo en el aeropuerto Dulles, ubicado en las afueras de Washington, D.C. Este aeropuerto fue utilizado por el liberiano Thomas Eric Duncan, el primer muerto por ébola en Estados Unidos, para hacer un trasbordo del país africano con
rumbo a Dallas, Texas. Sin embargo, autoridades de salud del país del norte señalan que los riesgos de infectarse por ébola en dicho aeropuerto son inexistentes, ya que Thomas Duncan no mostraba aún síntomas de la infección durante su paso por el aeropuerto.
SOLUCIÓN AL QUITATIEMPO DE LA PÁGINA 3
8 • MÁS MUNDO
El Heraldo News viernes 17 de octubre • 2014
Camello mató a su dueño por no darle una Coca-Cola El camello atacó de manera sorpresiva a Mileski, norteamericano de 70 años de edad ichard Mileski, propietario del parque ecológico Tulum Monkey Sanctuary, habría muerto debido al enojo de uno de los camellos que residían en el parque. Furioso, el camello atacó de manera sorpresiva a Mileski, norteamericano de 70 años de edad y propietario del parque. De acuerdo a Alberto Canto, oficial de policía de Tulum, el camello "lo pateó y
R
mordió hasta matarlo y cuando estaba casi muerto, se sentó encima de él, con el peso del camello, se asfixió". Aunque se desconoce a ciencia cierta el motivo del ataque animal, "una de las versiones es que siempre le daba una Coca-Cola (al camello) para beber y aparentemente ese día no le dio su Coca-Cola", agregó Canto. Sin embargo, agregó "existen muchas versiones (sobre el ataque)". De acuerdo a la página de Facebook del santuario animal "Richard perdió la vida atendiendo a uno de sus animales a los cuales dedicó los últimos años de vida".