Vendita
VILLA SINGOLA di 500 MQ DA RIVEDERE Ideale per due nuclei familiari o realizzare un ambiente casa/studio. Dispone già di ingressi indipendenti. In zona tranquilla, attorniata da verde e vicina al centro. € 470.000 CL.G 175 kwh/m2a
Vendita
TRILOCALE DI AMPIA METRATURA AL PANO ALTO, SERVITO DA ASCENSORE Ideale da personalizzare; il contesto ottimo e totalmente ristrutturato nelle parti comuni e la proprietà completa sia di box che cantina lo rendono un ottimo investimento. Zona vecchio ospedale. € 175.000 Cl G 175 kwh/m2a
Locazione e vendita di immobili
le mie case hanno un’anima.
Make Up & Hair: Cristian Moioli di MyFair a Bergamo
Costruire un progetto di compravendita o affitto con chi è affidabile ed esperto del settore immobiliare è fondamentale per tutelare i tuoi interessi e investimenti.
Seleziono accuratamente ogni casa, e ricerco in ciascuna, tra le qualità più significative, anche il prezzo giusto. Bastacon unvoi, incontro per ascoltare le tuedinecessità, Dialogando posso aiutarvi nella scelta una casa Seleziono accuratamente ogni casa, e ricerco in ciascuna, che sitra avvicini ilpiùvendere, più possibile al vostroostile di vita. per acquistare affittare casa. le qualità significative, anche il prezzo giusto. magari, lo migliori. Dialogando conE, voi, posso aiutarvi nella scelta di una casa che si avvicini il più possibile al vostro stile di vita. E, magari, lo migliori.
studio in via cucchi, 3 bergamo 035.4220053 studio in via cucchi, 3 bergamo | | tel. tel. 035.4220053 |
| www.casafeltri.it www.casafeltri.it SEGUE A PAG. 14 - 15
2_
Editoriale
Elisabetta Moretti
Direttore Responsabile
E diciamocelo “BRAVE”… Premessa: in questo editoriale me la canto e me la suono. Perché tra un paio di mesi dimmi! compie sei anni e anche se non è da me scrivere certe cose, “tirarmela” e dire io faccio, io sono, io dico…. Oggi lo dico: questo editoriale è un elogio a me e alla mia socia Silvia, che tra dieci giorni partorisce e probabilmente lo farà mentre starà distribuendo la rivista in qualche negozio della città… quindi preparatevi! Perché ogni tanto dirsi “Brava” è la cosa giusta, che ci dimentichiamo troppo spesso di fare. Brave noi! Che da sei anni mandiamo avanti una rivista cittadina tra crisi, social, blogger più o meno improvvisate, concorrenza sleale e non. Brave noi che non ci siamo mai arrese anche di fronte alle difficoltà – tante, ve lo assicuro – che fare un’attività in proprio comporta. Brave noi che nonostante i bastoni nelle ruote – bastoni? Tronchi! – che in tanti hanno cercato di metterci, siamo ancora qui, con il nostro dimmi! che ormai è diventato il nostro cognome… “È passata l’Elisabetta. – Elisabetta chi? - La dimmi! Ahhhh”. Brave noi che litighiamo, che non siamo mai d’accordo sulla grafica, sugli argomenti, sui programmi, che abbiamo persino orari sballati – Silvia che mi tempesta di messaggi alle otto del mattino, io che prima di mezzogiorno difficilmente connetto – ma che nonostante questo riusciamo sempre a trovare un punto d’incontro. E lo sappiamo solo noi quante ne abbiamo passate, quante persone abbiamo conosciuto, che ci sono rimaste nel cuore, che ci hanno aiutato e fatto crescere. Sono tante anche quelle da dimenticare ma che a loro modo, a suon di schiaffi in faccia, ci hanno fatto diventare grandi. Abbiamo avuto una marea di collaboratori che ci hanno aiutato tanto, come Federica, la super social girl, Martina che scriveva, vendeva e distribuiva, Elena, che ancora oggi ci aiuta e Chiara la grafica che ha fatto diventare dimmi! davvero un gioiellino. Ah, come non citare il mitico Carmelo, il fotografo di tutte le copertine dall’inizio a oggi, molto più di un collaboratore… un amico vero. Oggi siamo ancora qui, con un numero che è un po’ una rinascita, perché in questo 2019 ripartiamo da zero, con un nuovo team, con tante nuove idee e progetti originali e con una rivista che speriamo trasmetta tutto l’entusiasmo, la passione, la professionalità e la voglia di fare, che mettiamo nel nostro lavoro. Lo facciamo per noi e per voi – un “Bravi voi!” qui ci sta – che da sei anni credete nel nostro progetto, che credete nella carta – che nonostante Facebook, Instagram, blog&co. rimane ancora l’unica cosa tangibile, emozionante, vera! – grazie a voi che nonostante lo stress delle mille mail, messaggi, telefonate e piccioni viaggiatori… ormai un po’ ci volete bene. Quindi che dire? Viva noi, Viva voi, Viva dimmi!
N° 20 Primavera 2019 Trimestrale moda, stile, tendenze. Primavera 2019 Anno VI, n° 20 Autorizzazione Tribunale di Bergamo n° 13/13 del 20/05/2013
Direttore Responsabile Elisabetta Moretti direzione@dimmibg.it
Responsabile Commerciale Silvia Di Geronimo silviadigeronimo@me.com
Redattori Elena Pagani, Marta Tamagna, Chiara Ce’, Giulia Guerini.
Contributors Raffaele Copia, Carlo Carrara, Renato Cortesi, Silvana Pievani.
Graphic Valentina Vullo
Photo Carmelo Poidomani
Redazione Borgo S. Caterina, 88 - Bergamo
Stampa CPZ spa
Foto di copertina Carmelo Poidomani
Per info e pubblicità: Silvia 393 7999163 Elisabetta 339 1223501
www.dimmibg.it �Fb: DIMMI Ig: dimmi_mag
Testi e materiale fotografico contenuti in questa rivista, sono di proprietà della rivista. E’ pertanto vietata ogni riproduzione, anche solo parziale, non autorizzata dall’editore e/o dal direttore responsabile. _3
Sommario
6
Cover story
Depilazione definitiva Carrara Tutta la verità sulla depilazione definitiva
Rubriche
14 Laura Feltri
Sai quale è il valore di una casa?
16 Must have
Il guardaroba? Che rinascita!
17 5 consigli
Moda
per farsi desiderare
18 Karina Cascella Intervista
20 Sos Avvocato
Pettegolezzi e maldicenze
30 EVVE
Borse che raccontano una storia
32 Trend Primaverile Maxi Cerchietti
Il mio ex si è rifatto avanti
33 Bikini
Storia di un dolore cronico
34 Daniela Flamingo
la psicologa 21 Risponde 24 Le Stelline
I modelli delle blogger
Intervista
26 La via della felicità
38 Glitter Pants
27 Ode ai Fiori 34 Sottopelle
da sole 39 Occhiali
21 precetti
E a chi li regala Racconto
35 Il Casper
I tipi d’uomo
Non solo la sera
I modelli della primavera
40 BGY HANDBAGS 42 Scarpe, scarpe, scarpe La tua borsa personalizzata
I modelli della primavera
30 EVVE
43 Speciale
Centro Commerciale Le Due Torri Beauty & Wellness
60 Rosy Forlani
Suite Acconciature
94
64 Bloom beauty lab Where beauty has fun
66 Foreo Luna
L’apparecchio che spopola sui social
Dimmi! Ricette
68 PRX-T33 70 Il Bello delle Unghie
Trattamento dall’effetto WOW! Non servono parole
72
Marco Post
Trattamento anti-age
74 Rossetto nude 75 Makeup per l’uomo 76 Profilo Donna 78 Tu Es Belle 82 Networking 84 FitHome
Scegli quello giusto per te
Food
Nasce la trusse dedicata
Remise en forme garantita
92
Il Fiore dell’Oste
94
Dimmi! Ricette
Un’opportunità di lavoro con Forever
95
Dimmi! Ricette
Allenarsi è bello!
Trucco Semipermamente
66
Foreo Luna
Accoglienza calda e famigliare
Lasagnette e crespelle
Farinata di ceci
96 Zushi 98 Bar Preda 100 Enchante
Novità primaverili
Il tuo bar preferito Il tè da assaporare
Bambini
86 Fate e Folletti 90 Tendine Il giusto stile
Accessorio da sogno
Oroscopo
102
Primavera 2019
La previsione delle stelle
Cover story
Servizio di: Elisabetta Moretti Foto: Carmelo Poidomani Model: Carlotta Foroni MUA: Silvana Pievani
DEPILAZIONE DEFINITIVA CARRARA PIÙ DI 30 ANNI D’ESPERIENZA
DEPILAZIONE DEFINITIVA
CARRARA Tutta la verità, e molto altro, sulla depilazione definitiva 6_
Cover story
Q UA N TO O D I O I P E L I S U P E R F LU I ! Giuro se fosse per me li eliminerei tutti – escluso capelli e sopracciglia – ma davvero tutti! Vorrei avere la pelle di un bambino, senza un pelo, da nessuna parte, ma quanto è faticoso raggiungere questo risultato?! Da anni ho iniziato la mia personalissima guerra ai peli superflui ma, nonostante ne abbia provate di ogni, i risultati non sono quelli sperati e, a oggi, i peli hanno decisamente vinto la battaglia. La guerra è però ancora aperta e finalmente ho trovato l’arma che mi aiuterà a vincere! _7
D I COSA, O MEGLIO, DI CHI STO PARLANDO?
DEPILAZIONE DEFINITIVA CARRARA
Partiamo parlando si laser. Ormai tutte conoscono la depilazione definitiva ma ancora in tante ricorrono alla ceretta o, orrore, al rasoio. Ma vi rendete conto di cosa significhi non avere più peli? Non avere più irritazioni da rasoio? Non dover più aspettare a indossare la gonna perché si hanno i peli troppo lunghi per mostrare le gambe ma troppo corti per la ceretta? E il male? Ma voi siete pazze! La depilazione definitiva è la soluzione a tutti i mali! È doveroso, a questo punto, fare una precisazione importantissima! Quando si parla di definitiva – che sia laser o luce pulsata – non si parla in realtà di una soluzione definitiva. Lo so è strano, infatti, è il nome stesso a trarre in inganno e chi vi dice che con il laser o la luce i peli non cresceranno più, vi sta mentendo. La luce pulsata o il laser vanno a risolvere circa l’80% del problema. I peli diminuiranno visibilmente, si assottiglieranno molto ma non
8_
smetteranno mai di crescere definitivamente e, con il passare del tempo, noterete che i peli cresceranno sempre più. Ad oggi, l’unico e infallibile metodo al mondo per la depilazione definitiva e duratura è l’elettrocoagulazione, che vi garantisce il risultato al 100%. Ovviamente, come per tutte le cose, il primo passo da fare è di rivolgersi ad un centro specializzato e professionale. Un centro che si occupi solo di quello e che sappia come trattare il problema. A Bergamo, da oltre trent’anni, la risposta per chi sta cercando un centro professionale è Depilazione Definitiva Carrara, in via Coghetti, a due passi dal centro. Depilazione Definitiva Carrara è stato uno dei primi centri a Bergamo a occuparsi di laser e, soprattutto, di elettrocoagulazione. È grazie all’esperienza della titolare – Anna Carrara – e di sua sorelle Licia, che il centro può vantare tutti questi anni di attività e,
cosa più importante di tutte, di successi. In trent’anni di lavoro, infatti, Anna e Licia hanno messo a punto un protocollo infallibile: 1 Si parte con il laser o con la luce pulsate: la scelta sarà a discrezione delle professioniste in base al vostro fototipo e al tipo di pelo (la luce pulsata agisce su una varietà di lunghezze d’onda e va bene principalmente sul pelo molto scuro, il laser agisce su un’unica lunghezza d’onda e pertanto va bene anche per peli misti). 2 Il numero di sedute dipende dalla risposta del pelo al trattamento, solitamente, se non è mai stato fatto un trattamento prima, ci vuole un anno circa di sedute con cadenza mensile. 3 Quando i peli diminuiranno sensibilmente (per intenderci ne rimangono poche decine) e si assottiglieranno, si passerà all’elettrocoagulazione, che nel giro di poche sedute, eliminerà definitivamente i peli… Per sempre!!!
Cover story
Che dire… Studio Carrara FANTASTICO! Molto professionale e persone molto disponibili e carine. Di peli ormai non ce ne sono più, ma l’amicizia acquisita rimarrà per sempre. Siete grandi. P. L _9
Inutile proclamare e scrivere “lecchinate”, chi si affida a un centro di depilazione definitiva credo che ambisca a UN RISULTATO FINALE PIÙ CHE ECCELLENTE! Beh, i risultati ottimali che si ottengono alla fine del percorso varranno molto di più che mille parole.
Provare per credere! D. S. (uomo)
10_
Cover story Se i trattamenti a luce o laser sono conosciuti e ormai diffusi, quello dell’elettrocoagulazione, invece, ha bisogno di qualche informazione in più: Questo metodo di depilazione consiste nel bruciare le singole cellule che sono responsabili della ricrescita del pelo, ciò avviene attraverso l’inserimento di un ago molto sottile collegato ad un macchinario che emette corrente ad alta frequenza. Grazie al calore emesso da questa piccola scossa elettrica, il bulbo viene distrutto. Per questo la depilazione elettrica è considerata definitiva rispetto ad altri
metodi di depilazione. Una delle domande che sorgono spontanee riguarda il dolore: il trattamento di elettrocoagulazione, infatti, non è completamente indolore (ma come d’altronde, non lo sono nemmeno laser o cerette) ma tanto dipende dalla bravura e dalla professionalità di chi svolge il trattamento. L’inclinazione in cui viene inserito l’ago nel bulbo deve essere perfetta e per capire qual è, serve solo tanto esercizio e grande esperienza, per questo affidarsi a chi fa questo lavoro da anni, è l’unico fattore che vi garantirà un successo assicurato. Con l’elettrocoagulazione si possono trattare i peli di tutto
il corpo, comprese le zone più nascoste come interno naso e orecchie. La primavera è alle porte, è questo il periodo perfetto per pensare a una soluzione definitiva al grande cruccio dei peli. Già con poche sedute vedrete dei cambiamenti incredibili e arriverete all’estate super soddisfatte. Ci state pensando? Iniziate a prenotare il vostro checkup gratuito da Depilazione Definitiva Carrara, saranno Anna e Licia in persona a analizzare il vostro tipo di pelo e di pelle, ad assegnarvi il vostro protocollo studiato ad hoc e a rispondere a tutte le vostre domande.
_11
Sono capitata allo studio Carrara per caso, dopo varie ricerche per cercare di risolvere il mio problema di peli superflui sul viso, diventato ormai un’ossessione!
NON POTEVO TROVARE DI MEGLIO! Mi sono trovata benissimo, sia perché ho risolto definitivamente il problema e quindi sto meglio con me stessa, sia con le simpaticissime Licia, Anna e Barbara che sono sempre state super disponibili e mi hanno sempre saputo consigliare ottimi prodotti e soluzioni per me! CONSIGLIO A TUT TI! Il risultato è davvero garantito al 100%!
12_
E’ andata benissimo! Mi chiedo solo perché non lo abbia fatto prima! Ho passato una vita a rincorrere la pelle lucida! Ora, a pochi giorni dal mio 40° compleanno, finalmente non mi sento più schiava dei peli! Grazie! M. F.
Via Francesco Coghetti, 184 F, Bergamo www.depilazionedefinitivacarrara.it info@depilazionedefinitivacarrara.it Tel. 035 251547 DEPILAZIONE DEFINITIVA CARRARA PIÙ DI 30 ANNI D’ESPERIENZA
FB: Depilazione Definitiva Carrara IG: DepilazioneDefinitiva Carrara _13
Noi vediamo quello che Curiamo nel dettaglio l’aspetto emozionale LA SFERA EMOTIVA: Che sia di dolore o gioia, è il primo motore che ci spinge all’azione. L’emotività nell’acquisto di un bene considerato importante e durevole come un’abitazione, inevitabilmente ci condiziona . Accanto alla gioia di un nuovo progetto possono sorgere ansie e paure inaspettate, perché il sogno di una casa nuova racchiude un grande cambiamento. Quale è il valore aggiunto di un agente immobiliare? Saper destrutturare, ossia mostrarti in modo semplice tutto ciò che tu vivi, con emozioni a volta contrastanti. Il vantaggio che un buon consulente immobiliare possiede, è l’aver già sentito, visto e vissuto con altri clienti le stesse emozioni, aspettative, ansie che tu provi per la prima volta. Il consulente immobiliare conosce e percorre insieme a te i passi essenziali e necessari perché tu prenda le decisioni giuste.
LA SFERA PROGETTUALE: È una parte fondamentale dell’acquisto. Non si comprano i soli metri quadrati, si acquista un immobile che rispecchierà la soluzione migliore alle proprie aspettative. Non è facile visitare case vuote o già arredate(magari secondo il gusto altrui) riuscendo a coglierne gli aspetti gradevoli, ma soprattutto funzionali per le proprie esigenze. Ci innamoriamo di una bellissima zona giorno, o di un grande balcone, e così diventa difficile scegliere tra tante abitazioni. Quale è il valore aggiunto di un agente immobiliare? Saper cogliere le potenzialità di un immobile, con diverse soluzioni nella ripartizioni di spazi e arredo, per poterla adattare alle esigenze del cliente, che sia un nucleo familiare o una coppia. Questo deriva dalla collaborazione, consolidata, con progettisti quali geometri e architetti, che ci mostrano prima della vendita varie soluzioni abitative.
Locazione e vendita di immobili 14_
le mie case hanno un’anima. voi non riuscite a vedere progettuale e tecnico finanziario LA SFERA TECNICO- FINANZIARIA: Quasi sconosciuta al cliente, che in cerca di casa è più attento alle sue esigenze e presume che la vasta documentazione riguardante l’ abitazione, che vorrebbe comprare, corrisponda alle leggi vigenti. Il cliente con sempre è ha conoscenza delle nuove normative ed agevolazioni che riguardano questo settore. Così si può trovare in difficoltà per un adeguamento della documentazione alle attuali leggi o per restrizioni che potrebbero sorgere nella ristrutturazione anche parziale dell’immobile. Qual è il valore aggiunto di un agente immobiliare? La conoscenza della documentazione di una casa è il primo passo che un agente immobiliare compie. Questo perché le compravendite sono assoggettate, per la tutela dell’acquirente, a leggi e normative che negli anni cambiano. La capacità di strutturare con il cliente, i passi burocratici eventualmente necessari per gli adeguamenti, consigliando anche tecnici competenti che supportino il lavoro.
IN CONCLUSIONE: Un agente immobiliare valido vedrà prima di te innumerevoli aspetti che tu vivrai solo in un secondo momento. Saprà trovare il giusto equilibrio in questo progetto importante tra emozioni, cambiamenti e progettualità, perché l’abitazione sia su misura per te. Vaglierà agevolazioni, normative e leggi che dovranno essere applicate.
Seleziono accuratamente ogni casa, e ricerco in ciascuna, tra le qualità più significative, anche il prezzo giusto. Dialogando con voi, posso aiutarvi nella scelta di una casa accuratamente ogni casa, e ricerco in ciascuna, che siSeleziono avvicini il più possibile al vostro stile di vita. tra le qualità più significative, anche il prezzo giusto. magari, lo migliori. Dialogando conE,voi, posso aiutarvi nella scelta di una casa che si avvicini il più possibile al vostro stile di vita. E, magari, lo migliori.
studio in via cucchi, 3 bergamo 035.4220053 studio in via cucchi, 3 bergamo | | tel. tel. 035.4220053 |
| www.casafeltri.it www.casafeltri.it _15
Must have
A cura di: Giulia Guerini
Il guardaroba? Che rinascita! È tempo di shopping e di rinnovamento...in tutti i campi! Marzo, aprile e maggio sono i mesi del risveglio sensoriale e sentimentale, mesi pieni di nuovi stimoli e di nuove opportunità, e allora sarà meglio farsi trovare preparate! Ecco qualche dritta sulle tendenze di questa primavera, consigli utili sui must have da non farsi scappare.
1
PANTONE AQUAGREEN
POSITANO 2 PVC CHE PASSIONE!
5 3 ROSSI DA STAR
4 TUTTI IN PARTERRE
6 CAPPELLI
SUPER BIG
1. E’ il colore della primavera, dona un tocco di freschezza come nessun’altra tonalità e fa pensare al mare! Sceglilo, abbinalo e goditelo, che sia per i pantaloni primaverili o per la camicia leggera che vuoi abbinare ai jeans, è una nuance che sta bene con tutto! 2. Scegliete l’Italia quast’anno! Positano è un luogo incredibilmente pieno di sorprese e di scorci magnifici, anche per le appassionate instagrammer, Positano è il luogo marittimo che fa al caso vostro. 3. Il rosso è da sempre il colore della passione e della grinta, proprio quella che ci vuole questa primavera! Date una svolta al vostro look e sentitevi delle vere e proprie rock star sia dentro che fuori! Prendete spunto da Lady Gaga in “A Star is born”! 4. Le giornate si allungano, e siamo tutti pieni di stimoli e di emozioni, sfoghiamoci al meglio con una bella scorpacciata di concerti, eccone alcuni previsti per il mese di maggio: Marco Mengoni (Mediolanum Forum); The Giornalisti (Arena di Verona); Ultimo (Nelson Mandela Forum); Loredana Bertè (Teatro Nazionale Che Banca). 5. Ve lo ricordate il pvc? Non ci ha mai del tutto abbandonate, e questa primavera torna a farci compagnia! Sceglilo per un bel paio di scarpe col tacco un po’ stravaganti, o per una borsa che si può abbinare con tutto, magari trasparente! 6. Sperando che il sole risplenda nel cielo per tutta la primavera sarà meglio procurarsi un super cappello extra large e alla moda! Con lui possiamo sentirci un po’ vittoriane!
16_
5
Rubriche
Le giornate si allungano e i sensi si risvegliano, in tutti i sensi! È tempo di uscire, farsi notare, insomma è tempo di appuntamenti. Fatti trovare preparata per l’aperitivo tanto atteso e segui i nostri consigli per conquistarlo!
1. CONCEDITI IL GIUSTO RELAX | Magari con un bel bagno caldo, per coccolarti come meriti! Procurati una bomba da bagno profumata e goditela, ti aiuterà a sentirti più distesa e rilassata, oltre a donare alla tua pelle la giusta morbidezza che lo farà impazzire, senza dimenticare che sarai sempre profumata come un fiore appena sbocciato! 2. PRONTA E PROVOCANTE | Parola d’ordine: seduzione. Regalati un intimo accattivante, scegli il pizzo nero e otterrai un effetto seducente assicurato, abbinato ad una camicetta scollata (ma non troppo) giusto per farlo intravedere dal tuo lui.. Sarai il suo desiderio! 3. SEMPRE SICURA | Mai titubante! Mostrati ai suoi occhi come una donna forte e super determinata, non nascondere i tuoi interessi e le tue passioni ma condividile con lui, fidati, apprezzerà! Se poi riesci a combinare il tuo lato determinato con quello più dolce lo farai impazzire... L’equilibrio è seduzione! 4. OPTA PER IL NUDE |
Consigli per farsi desiderare
Il trucco pesante si sa, ormai non piace più, risulta volgare ai suoi occhi e il tuo viso non viene valorizzato. Buttati su un make up neutro, con tonalità naturali come il rosa cipria o con toni simili al tuo incarnato, lui noterà i tuoi occhi e la forma delle tue labbra. Sarai sua immediatamente! 5. SCIOLTI IS THE WAY | Puoi sempre sbizzarrirti con i tuoi capelli, gioca a farti le trecce, diverse per ogni occasione, ma non dimenticare che per l’appuntamento con il tuo lui i capelli devono restare liberi e naturalissimi, è un dato certo, agli uomini piacciono i capelli sciolti e perché no? Puoi optare anche per le onde.
_17
Karina Cascella
Alcuni la ricorderanno per la sua partecipazione nel 2005, insieme al fidanzato di allora, a “Vero Amore”, ma il successo arriva con la sua partecipazione come opinionista a “Uomini e Donne”, tra chi la criticava e chi, invece, da lì ha iniziato ad apprezzare il suo modo pungente di esprimersi. Spontanea, solare e diretta: Karina Cascella, sceglie Bergamo per il suo futuro! Qualche notizia è già stata scritta e l’argomento è stato motivo di chiacchiere. Noi di dimmi! l’abbiamo intervistata per saperne di più… Spigliata, estroversa, romantica... come ti definiresti? Quale è l’aspetto del tuo carattere di cui vai più fiera? C’è qualcosa che vorresti cambiare di te stessa? Spigliata sempre! Diciamo che è la mia arma vincente nel senso che mi viene spontaneo e sono me stessa… romantica con il mio lui spesso e volentieri, ma la cosa di cui vado più fiera di me è la mia schiettezza, nel bene e nel male. Quando due genitori si lasciano è sempre difficile riuscire ad avere un rapporto civile… tu e Salvatore ci siete riusciti e sei anche molto amica di Alessandra, la sua nuova fidanzata. Qual è stato il vostro segreto? Credo che basti solo un pizzico di buon senso e d’intelligenza per mettere al primo posto
18_
i propri figli. Ginevra conta più di ogni altra cosa per me ed è stato facile in questo senso, perché la sua felicità veniva e viene prima di tutto. Senza parlare del fatto che adoro Alessandra e ormai è una delle mie più care amiche. È tenerissimo il rapporto che c’è tra te e tua figlia Ginevra, quali sono gli aspetti del suo carattere che ritieni abbia preso da te? Cosa vuol dire per te essere mamma e ti piacerebbe esserlo ancora? Ginevra mi ha ridato tutto ciò che mi era stato tolto troppo in fretta, l’amore di mia madre mi è mancato tanto dopo la sua scomparsa e in mia figlia ho ritrovato tutto. È dolce, intelligente, sensibile, mi ama al di sopra di ogni cosa, ma come me non dipende da
Intervista nessuno sentimentalmente parlando… o meglio io e lei siamo indivisibili, ma riusciamo a cavarcela anche se non abbiamo l’appoggio di qualcuno; siamo unite come solo mamma e figlia possono esserlo. Decidere di trasferirti a Bergamo, nella città del tuo compagno, è un gesto molto romantico, ma sicuramente un passo non facile. Come stai vivendo questo cambiamento? Credi che per amore sia giusto scendere a compromessi e fare dei sacrifici? Sia per me che per Ginni non sarà un sacrificio enorme perché siamo legate a Milano ma amiamo così tanto Max che l’avremmo seguito in capo al mondo! E Bergamo dai, non è così distante da Milano. In amore e per amore si fa questo ed altro secondo me. Il tuo profilo Instagram è molto curato, rispecchi la cura che hai per la tua immagine. Come vivi la moda e il tuo beauty personale? Piacere o impegno? La moda la vivo con allegria senza farmi condizionare troppo, sono una che è molto decisa. Scelgo ciò che mi piace anche se non è attuale diciamo così… Curo molto però la mia pelle e il mio corpo, fosse solo per il fatto che ho un’età e devo iniziare a farlo sul serio! Che rapporto hai con le tue followers e con gli haters? l mio profilo Instagram rispecchia me, la mia semplicità e il mio modo “normale” di vivere la vita.
Sono seguita da tante donne che adoro perché mi scrivono in privato, si confidano e questo mi rende molto fiera, ne sono tanto lusingata. Gli haters lasciano il tempo che trovano con me, perché so che sono dei codardi la maggior parte delle volte nascosti da una tastiera e dunque non mi impegno e non mi toccano più di tanto. Sei una delle opinioniste più richieste, ma anche temute, nei salotti di Canale 5. C’è chi ti ama e chi ti odia. Dici sempre la tua opinione senza filtri. Credi sia un bene o un male non essere diplomatici? Non so cosa sia la diplomazia, vivo di pancia, d’istinto e di emozioni reali. Vado da zero a 100 in 10 secondi, se mi si stende il velo non capisco più nulla, a volte mi piacerebbe essere più riflessiva ma va bene così. Mi accetto anche con i miei difetti. Piaccio a molti ma mi odiano in tanti e posso anche capirli. Ma non farei nulla per cambiare le mie idee. Perché se sono quelle non vedo perché non esprimerle. I modi ecco… i modi a volte potrei migliorarli… ci proverò! Le nostre interviste si concludono sempre con un saluto speciale per le lettrici di “dimmi!”… Un saluto speciale alle lettrici di dimmi e alle donne che sanno quello che vogliono! Grazie Karina, è stato un piacere fare quattro chiacchiere con te. Grazie a voi di tutto.
_19
Dimmi di...
Dimmi di...
SOS Avvocato
Pettegolezzi e maldicenze A cura di: Avv. Silvia Bernabei Diciamocelo, uno degli sport mondiali di maggior successo è il chiacchering. Quante volte, tra amici, colleghi e parenti, si passa il tempo tra un “hai sentito che?” e un “oddio, non sai cosa è successo a...!”. Ma attenzione, come tutti gli sport, anche il pettegolezzo ha dei rischi: diffamazione e violazione della privacy. La diffamazione è l’offesa nei confronti della reputazione altrui commessa comunicando con altre persone, che devono essere almeno due o più di due. In questo caso, di solito, la vittima non è presente. Non si può avere diffamazione quando si parla male di un’altra persona con un’altra. Il reato si ha se l’episodio si ripete in modo sistematico con altre persone, tale da configurare una comunicazione, anche se non contemporanea, con più soggetti. In altre parole, si configura il reato di diffamazione quando parlo male del catechista di mio figlio, attribuendogli dei fatti lesivi della sua reputazione, prima con un’altra catechista, poi con i genitori di un compagno di catechismo di mio figlio, poi con altri. Per punire il colpevole di diffamazione è necessario presentare una querela alle autorità: carabinieri, polizia o depositare l’atto presso la Procura della Repubblica. Se la diffamazione avviene a mezzo internet, come nel caso di un post offensivo su Facebook, si ha un’aggravante. In simili ipotesi la querela può essere presentata alla polizia postale. Non solo. Se una persona, a seguito di una diffamazione, ha dovuto sopportare a lungo l’imbarazzo di essere guardata con sospetto da altre persone, vicini di casa, colleghi di lavoro oppure altri soggetti con i quali ha rapporti nella vita quotidiana, ha diritto ad essere risarcita. La giurisprudenza ritiene che il soggetto offeso possa chiedere un risarcimento economico anche per il danno morale subito. Offendere la reputazione altrui configura sempre il reato di diffamazione, quindi, prima di sparlare, contiamo fino a dieci e poi stiamo zitti!
Studio Legale avv. Silvia Bernabei Vicolo del Consorzio, 2 - Bergamo - 24121 Tel. 035240539 slvbernabei@gmail.com 20_
Arte & Design
Katharina Grosse A cura di: Chiara Cè Artista tedesca, 57 anni, di nicchia, seppur di successo. Infatti ha esposto in diverse Biennali, Gallerie e mostre, in tutto il mondo. I suoi lavori non passano inosservati, sono monumentali, coloratissimi e di grande effetto. Katharina utilizza spesso colori acrilici accesi, spruzzati, in grande scala, creando interi ambienti, oppure su piccole opere murarie. Alla presenza di una sua esposizione pare di viaggiare in un mondo artistico in cui gli spettatori sono piccoli rispetto alle sue creazioni, reputo audace il suo lavoro e d’avanguardia. Al Trade Fair Palace di Praga, camminando con attorno le sue gigantesche tele, sembra quasi di essere in una cattedrale cromatica: si percepisce una certa spiritualità e si insinuano, senza volerlo, emozioni, positive o negative. Paragono una visita delle sue opere al Paese delle Meraviglie di Alice, perché tutto sommato risulta un viaggio psichedelico. Personalissimo concetto, basato su cosa mi porta il cervello guardando i suoi lavori, forse un po’ pazzo, fuori dagli schemi, ma l’importante è che dica qualcosa, che provochi, appassioni, faccia evadere noi stessi per qualche secondo. Arte significa ammirare, valutare, raccogliere il pensiero di un altro e forse assimilarlo o rifiutarlo. L’importante è ricevere quel più, una piccola sensazione nel nostro essere che ci rende unici nel momento esatto in cui viviamo l’opera. Un modo di vivere una mostra, un’esposizione, una performance, che vorrei trasmettere agli altri… spesso ne sono vittime i miei figli e mio marito ma tutto sommato ci hanno fatto l’abitudine e ormai mi seguono in questo genere di percorso intellettuale, artistico, filosofico, riflessivo. Davanti ad un’opera di Katharina, non esiste noia o tristezza, piuttosto stupore e piacevole considerazione di cosa si può fare con i colori, con la tecnica, con l’Arte. La mia ultima analisi, riguarda il fatto che spesso, non si viene a conoscenza di tantissimi artisti, seppur davvero interessanti e davvero piacevoli, perché ci soffermiamo sempre sugli stessi nomi famosi, che richiamano un numero esorbitante di pubblico, ma dovremmo valutare ciò che ci offre l’oggi, i nostri artisti, quelli che lavorano e vivono attualmente, nel 2019…
Rubriche Dimmi di...
Psicologia
Il mio ex si è rifatto avanti e io non so che fare Risponde la psicologa A cura della psicoterapeuta: Silvia Gherardi
Cara Silvia, sono Martina, ho 33 anni, sono single ma…. dopo poco più di 6 mesi dalla fine del nostro rapporto, il mio ex fidanzato si è rifatto avanti! Questa cosa mi ha completamente spiazzata! Ci siamo lasciati ad agosto dell’anno scorso dopo tre anni di relazione, direi di comune accordo; da allora non ci siamo praticamente più sentiti né visti, fino a quando, qualche settimana fa, ci siamo incontrati casualmente in un bar, ci siamo salutati e abbiamo scambiato due chiacchiere. Confesso di averci ripensato parecchio nei giorni successivi. L’altro ieri, di punto in bianco, mi è arrivato un suo messaggio in cui dice che non mi ha mai dimenticata e mi chiede una seconda occasione. Non so che fare. Vederlo non mi ha lasciato sicuramente indifferente, ma non sono sicura di voler riaprire una storia chiusa. Grazie, Martina Cara Martina, il ritorno di fiamma è uno di quegli argomenti su cui la maggior parte delle persone non ha dubbi: mai tornare insieme al proprio ex! Se chiedesse consiglio a dieci sue amiche, nove probabilmente le direbbero di non riprovarci. Esiste anche il proverbio “la minestra riscaldata non è mai buona”, che ci indica la diffusa diffidenza circa le seconde occasioni in amore. Ciò nonostante, non vuol dire che sia impossibile riallacciare una relazione già finita una volta, ma che per farlo è
necessario ricominciare su basi nuove e nella direzione di una maggiore consapevolezza di se stessi. Prima di tutto, si prenda del tempo da sola, per ascoltarsi e fare chiarezza sui suoi sentimenti, per capire se quello che prova ora scaturisce da un amore non concluso o nasce da insicurezze personali legate al timore della solitudine o alla paura dell’ignoto. Si chieda: voglio tornare con lui perché il sentimento è ancora vivo o perché temo di restare sola? “Alla fine non stavamo così male”, “Con lui potevo essere me stessa senza vergognarmi” o “Dove lo trovo un altro che mi fa stare così” sono frasi che hanno più a che fare con una mancanza di autostima e con la paura di non riuscire ad iniziare una nuova relazione, che con dei reali sentimenti d’amore. Bisogna valutare attentamente che le motivazioni che ci spingono a considerare il ritorno di fiamma non scaturiscano da carenze individuali che cerchiamo di colmare nella relazione con il partner! Poi si domandi: quali sono state la cause che hanno condotto alla separazione? Questa è una domanda importante perché fornisce indicazioni su ciò che non ha funzionato in passato: per costruire un futuro diverso è essenziale una modifica dei fattori che hanno precedentemente portato all’allontanamento, altrimenti il risultato sarà presumibilmente lo stesso. Infine, si assicuri di non voler tornare insieme al proprio ex convinta di riuscire a modificare gli aspetti che di lui meno la soddisfacevano, poiché l’illusione di poter cambiare il partner trova difficilmente fondamento nel proseguo delle storie. Una volta che avrà risposto a queste domande e che sarà certa di volersi concedere una seconda chance, si assicuri di voltare pagina veramente, senza rimuginare o recriminare errori commessi in precedenza, altrimenti rischia di restare congelata nel passato, senza darsi la possibilità di un effettivo nuovo inizio. _21
22_
_23
LA STORIA DI CHIARA E DEL SUO DOLORE CRONICO Piacere, mi chiamo Chiara Gusmini. Da grande volevo fare l’attrice. Credo di non aver mai coltivato un sogno più ferocemente di questo, ma non ce l’ho fatta a scappare da casa. Così sono passata all’idea di voler studiare medicina, ma ho scoperto di essere discalculica, e il problema mi è sembrato invalicabile per quel tipo di curriculum. Mi sono ritrovata a fare la Project Manager in settori diversi tra loro: in fondo, a me piace imparare. Sono una curiosa di natura. Fotografa, cuoca, scrittrice, lettrice, viaggiatrice. Ma la mia storia è un’altra… In tutto questo, dai dodici anni, mi trovo a fronteggiare il dolore cronico, che si è rosicchiato, con tantissimi sintomi diversi, sia muscoloscheletrici che viscerali, la mia esistenza senza pietà, prima che il mio incontro con l’approccio biopsicosociale, o multidimensionale, o della “scienza applicata”, entrasse nella mia vita, per risollevarmi dallo stato di “pazza isterica”, riportandomi a quello di “creatura umana di sesso femminile”. Anni trascorsi a sentirmi dire dai medici di non muovermi, uniti al terrore di muovermi, perché
24_
ogni caduta mi stampava nel corpo traumi che apparentemente non se ne andavano mai, mi avevano ridotto a una larva. Ora viaggio a una media di 64kg/squat e racconto della mia storia in un blog, “Le Stelline”. “Le Stelline” è un blog nato una sera di novembre, senza pensarci troppo, per urgenza. Racconta la mia lunga esperienza in compagnia del dolore cronico e del mio “riprendermi la vita”, grazie all’incontro con l’approccio biopsicosociale, o multidimensionale, o della “scienza applicata”. Non credevo potesse riscuotere tanto successo in così poco tempo, considerando che il topic non è esattamente pieno di charme: molte persone mi contattano, mi raccontano la loro esperienza. I pazienti trovano nelle mie parole conforto. I fisioterapisti mi ringraziano, mi chiedono di continuare in quello che faccio, perché, oltre a fare “informazione” su un argomento trascurato, ho dato loro uno strumento per raccontare ai pazienti che ce la si può realmente fare a vincere la battaglia contro il dolore. Ma cosa è il dolore cronico? Il dolore cronico
permane oltre il tempo previsto per la guarigione a seguito di interventi chirurgici, traumi o altre condizioni (infezioni, infiammazioni…). Può anche esistere senza che ci siano lesioni evidenti, cioè il dolore cronico non necessariamente si vede in una radiografia o in una scansione (TAC o risonanza). Anche se il dolore cronico può essere un sintomo di un’altra malattia, può costituire una malattia a sé stante. In tutti questi lunghi anni ho fatto tesoro di quello che ho appreso e sto apprendendo nel mio percorso e ho deciso di condividerlo, per aiutare chi si trova a vivere direttamente o indirettamente questo spesso irragionevole mondo. Ho deciso di condividere il mio racconto, le mie fatiche, le mie vittorie, le mie lotte con gli effetti collaterali dei farmaci e le mie sessioni in palestra ho anche deciso di condividere tutte le chiacchierate, risate, lacrime e considerazioni che si possono spendere sull’argomento. Stelline è il racconto del mio viaggio, tra pizzi, merletti e cose molto, molto serie.
Le persone con dolore persistente purtroppo vivono vere e proprie odissee prima di arrivare ad una diagnosi corretta e ad una cura, se e quando ci arrivano: io ho avuto la grande fortuna di incontrare un fisioterapista e un neurologo che mi hanno aiutato ad uscire dal tunnel del dolore persistente: è importantissimo ricordare a chi soffre che una diagnosi di questo tipo non è una condanna a vita. I “professionisti della salute” che ho conosciuto alla fine del mio calvario, non mi hanno proposto cose astruse: semplicemente hanno studiato le ultime scoperte degli scienziati nel campo del dolore, e le hanno applicate nella pratica clinica. Quindi ho cominciato a leggere, per cercare spiegazioni al perché questo metodo fosse efficace, e mi sono data alla lettura di riviste scientifiche autorevoli. Quello che mi ha lasciato perplessa è stato scoprire che il dolore non è un argomento trascurato dalla ricerca scientifica, tutt’altro: sul dolore si sa molto e si fa ricerca. A questo punto, la domanda, lecita, potrebbe essere: c’è qualche speranza di miglioramento per chi soffre di dolore cronico? La risposta è: sì, c’è speranza. Oggi la mia pagina “Le Stelline” è in fase di ampliamento e ristrutturazione, infatti entro maggio avrà un serio piano editoriale e un bellissimo look (anche) fuori da Facebook: si rifà il vestito, ma non cambia essenza: l’obiettivo è sempre lo stesso, aiutare e fornire informazioni a chi si trova in questa spiacevole situazione. Oltre a Le Stelline a breve inaugurerò il sito
www.dolorecronico.it
-
che
ho creato insieme ad Andrea Lavorato,
il
co-fondatore
del
sito - con l’obiettivo di fornire informazioni utili a chi soffre di dolore
cronico
o
comunque
desideri approfondire l’argomento. In questi anni ho fatto esperienza, ho studiato e ho conosciuto medici e professionisti validi. Oggi sto meglio, ma è stato un percorso lungo e tortuoso, ecco perché, con Le Stelline e www.dolorecronico.it vorrei rendere la vita di chi soffre di dolore cronico più facile e la guarigione più veloce. Quindi non abbiate paura e scrivetemi per qualsiasi informazione o domanda. Facebook: lestellinezeropain _25
La via della felicità Guardando il mondo odierno ci si rende conto che il calo dei valori etici e morali sta aumentando. I problemi alla base del dilagare del crimine nella società, l’uso di droga, l’avidità negli affari, la cattiva condotta e i conflitti internazionali sono causati da disonestà e immoralità. È difficile riuscire a sopravvivere in una società caotica, disonesta e, in generale, immorale. Per invertire questo declino e ripristinare i valori morali fondamentali, L. Ron Hubbard ha scritto La Via della Felicità: una Guida Basata sul Buon Senso per una Vita Migliore. I suoi 21 precetti possono essere utilizzati da chiunque senza distinzione di razza, cultura o credo. Pubblicata in 112 lingue, là dove viene utilizzata, riporta in vita quei valori che si credevano “persi”. I 21 precetti: 1. Abbi Cura di te Stesso 2. Sii moderato 3. Evita il libertinaggio 4. Ama e aiuta i bambini 5. Rispetta ed aiuta i tuoi genitori 6. Dà un buon esempio 7. Cerca di Vivere nella Verità 8. Non Assassinare 9. Non Fare Niente di Illegale 10. Sostieni un governo che è stato creato ed opera per l’interesse di tutti 11. Non fare del male ad una persona di buona volontà 12. Proteggi e migliora il tuo ambiente 13. Non rubare 14. Sii degno di fiducia 15. Fai Fronte ai Tuoi Obblighi 16. Sii Attivo 17. Sii Competente 18. Rispetta la Fede Religiosa degli Altri 19. Cerca di non fare agli altri ciò che non vorresti che gli altri facessero a te 20. Cerca di trattare gli altri come vorresti che gli altri trattassero te 21. Fiorisci e Prospera
Per informarsi completamente sul soggetto: www.laviadellafelicita.org 26_
Rubriche
Ode ai fiori
e a chi ha la sensibilità di regalarli Lettura consigliata ad un pubblico maschile A cura di Elisabetta Moretti
Raccolti in un prato e legati alla bell’e meglio con uno spago sfilacciato trovato nel cassetto della cucina. Un piccolo bouquet, confezionato dalla fioraia sotto casa con i suoi fiori preferiti alle mille tonalità di rosa. Di peonie, di rose, di tulipani. Ode ai fiori e chi ancora ha la sensibilità di regalarli. Ecco perché, quando il sabato mattina lei sta sonnecchiando tra le lenzuola, dovreste andare di nascosto a comprare un croissant e una rosa. O scendere al parchetto dietro casa e tornate con un mazzo di fiori di campo… non immaginate nemmeno il
potere della semplicità di una margherita. Regalatele una rosa, una solo singola rosa, quando al telefono, poche ore prima, l’avete sentita giù di morale. Fatele trovare la casa piena di fiori, vasi e vasetti disposti su ogni mensola, sul tavolo e in ogni angolo che ci sia, per stupirla e farla innamorare. Speditele un mazzo di fiori, magari chiusi una scatola rotonda di cartone, in ufficio, per farle ricordare che la pensate sempre e regalarle la giusta dose di invidia dalle colleghe. Sentitevi forti, coraggiosi, uomini veri, quando, varcando la soglia di un fiorista, avrete la sicurezza di
chiedere un mazzo fatto apposta per lei, con i suoi profumi preferiti che ormai conoscete a memoria. Non c’è tempo e luogo che tanga, un fiore colpisce sempre, che siate insieme da un giorno o da dieci anni, che siate ricchi o poveri, che abitiate insieme o siate divisi da centinaia di chilometri… non ci sono scuse, il fiore è un pensiero dal cuore. Forse non esprimerà tutta la sua gratitudine a parole, ma state pur certi che la felicità le si leggerà negli occhi mentre, sistemando i vostri fiori in un vaso, starà pensando alla fortuna di aver al suo fianco un uomo come voi…. _27
Dimmi di...
EROS
Sottopelle
Mi ero messa in testa tanti buoni propositi, come prendere quello che veniva, soprattutto con te. Mi sono intrappolata da sola, in questa gabbia mentale che mi sono costruita. Quando passo davanti al negozio dove lavori, guardo la vetrina cercandoti. So dove abiti, cambio strada quando so che dovrei passare sotto casa tua. L’ansia di incontrarti mi attanaglia, l’idea di farti pensare di essere lì per te mi fa incazzare. Era solo una cosa fisica la nostra, eppure ti sento sotto la mia pelle pur non volendoti, pur cercando di cacciarti fuori come se fossi una scheggia infetta. “Esci con altri ragazzi, non pensarmi” mi hai detto. Sto uscendo davvero con altre persone, gli appuntamenti sono tutti così insipidi, non sanno di nulla. L’ultimo con cui sono uscita, non smetteva di toccarmi il braccio, lo ritraevo infastidita. Pensavo a te, quando mi toccavi il viso facendomi eccitare. Stupita da come non mi creasse disagio il contatto con te, pur conoscendoti appena. Torno alla realtà, provo a seguire il discorso di questo tale, che sta provando in ogni modo di convincermi ad andare da lui. Non riesco a farmelo piacere, non riesco a non pensare alla mezz’ora impiegata a decidere di venire a letto con te. Sento ancora le tue mani sul mio corpo. Il tuo odore mi inebriava le narici, mi faceva fremere nell’intimo, ribollivo. 28_
Nella mente compaiono immagini nitide di quella sera, come diapositive proiettano la nostra intimità e io mi perdo, sento un brivido che mi parte da sotto e divento rossa in viso. Un colpo di tosse, “ci sei?” Mi sento dire da questo tale. “Si, scusami.... sovrappensiero” rispondo.“ Tesoro, vorrei proprio portarti a letto “ mi ribadisce. Rabbrividisco. Ti insinui ancora nella mia psiche, ripenso al mio divano, ai nostri gemiti, le nostre lingue intrecciate e il tuo mordermi. Le nostre mani, che si cercavano senza sosta e senza mai smettere di trovarsi. Occhi negli occhi, non avevo via di scampo. Non potevo concentrarmi su altro se non su di te, strano per una come me che si rifugia in altri pensieri. Quasi sempre. Quanto mi hai fatto fatta star bene e allo stesso tempo con quell’amarezza di sapere che sarebbe stata una cosa fugace. Repentina, come quando senti una ventata di aria fresca, ma sai che a breve tornerà l’afa opprimente. “Non lo devi cercare, scrivi ma non a lui. Sfogati ma non con lui. “ mi ripeto mentre saluto sto tale, che continua ancora a pregarmi di seguirlo a casa sua. Stasera ho solo voglia di ascoltare me stessa, non gli altri. E così faccio, torno a casa. Una lacrima sulla mia guancia, si insinua tra le labbra, me le lecco. Sono stanca di sentire salato, vorrei altri gusti in bocca.
Eros Dimmi di...
EROS
SOS UOMINI quando è meglio tenersi alla larga: IL CASPER A cura di: Guendalina
Care lettrici, forse dal titolo dell’articolo avrete già intuito il personaggio maschile di cui voglio parlarvi oggi: l’uomo fantasma! E quale nome potevo dargli se non quello del fantasmino più famoso al mondo? Iniziamo con il chiarire che il nostro Casper, a differenza di quello del film, è un essere umano maschile in carne ed ossa, si veste, non fluttua nell’aria, non attraversa le pareti, ma cammina e passa dalle porte esattamente come noi! Il suo talento però è quello dell’invisibilità! Ebbene sì, il Casper si rivela nella sua totalità solamente una volta ai vostri occhi, per poi scomparire come un gatto in tangenziale. Infatti nella sua prima (e unica) manifestazione, appare in tutto il suo splendore, parla e si atteggia come un Dio cascato sulla terra e, per
vostra fortuna o sfortuna, capitato proprio davanti ai vostri occhi. E’ proprio in quel momento che si fa avanti e decide che vuole conoscervi meglio, vi chiede il numero e già fa progetti su programmi futuri con proposte brillanti e sorprendenti. Un po’ lusingate, un po’ felici nell’aver finalmente trovato un uomo che non sembra dormire in piedi, accettate l’invito, aspettando solo di sapere dove, quando, come. Ed eccolo qui Casper! Volatilizzato come un fantasma il vostro Casperino sparisce ma, dopo una serie infinita di giorni che aspettate impazienti un suo cenno di vita che sembra non arrivare mai, eccolo che spunta come se non fosse passato nemmeno un secondo. Ed è proprio qui che il suo talento entra in azione! Inizia una conversazione infinita che ha luogo attraverso i più svariati (e improbabili) mezzi di comunicazione, dai tradizionali messaggi di WhatsApp, ai Direct di Instagram, ai commenti su Twitter e via dicendo… manca solo il piccione viaggiatore per essere al completo! Fatto sta che con una scusa o con l’altra riesce sempre a dileguarsi e a non palesarsi per quel fatidico appuntamento da brillantone che ti aveva promesso. Io non so che problemi abbia il Casper, ma a meno che non vogliate finire a “Chi l’ha visto”, meglio lasciarlo fluttuare lontano da voi! Guendalina
_29
borse che raccontano una storia Ogni donna è bella quando è sé stessa. Quando brilla di luce propria e riesce ad esprimere le proprie idee, il proprio carattere, la propria unicità. Sembra scontato ma non lo è. Oggi tutto è omologazione: vestiti uguali, stessi negozi per tutti, tendenze che tutti imitano. Ecco perché Evve, azienda bergamasca di borse sbarcata anche a New York, ha creato una linea che si basa su un concetto chiave: “Reveal your nature”.
Rivela la tua natura… dì al mondo chi sei e fallo indossando una borsa dal valore unico. Una filosofia vincente nella sua semplicità. Quale donna non vorrebbe essere vista per quello che è, senza bisogno di imitare qualcuno o seguire dettami imposti dalla società? Ecco, quando Nick Peyronneau, titolare e fondatore di Evve – ha pensato alla sua linea di borse aveva questa filosofia chiara in testa.
COME SONO LE BORSE EVVE? “Femminile, Rock, Chic”: una donna può indossare le nostre borse al lavoro e apparire un po’ più originale oppure uscire e lasciar trasparire il suo lato sensuale, ma sempre con classe. Il look di EVVE è trasversale e può adattarsi ad ogni tipologia di donna.
CRUELTY FREE Le borse sono realizzate interamente con materiali sintetici, nessun animale viene ucciso per Evve!
30_
Moda EVVE FOR LOVE Evve è anche un brand che incoraggia i sentimenti e il rapporto di coppia in una società a volte troppo individualista: la moda non si ferma quando ci si innamora, si può continuare ad esprimere se stessi e la propria personalità anche quando si sta con un’altra persona. L’amore ci rende completi e migliori.
E LO STILE? EVVE è un brand sempre di tendenza, mai scontato e con infinite possibilità di rinnovamento. Ogni stagione si reinventa per non essere mai banale. Per la primavera i colori si accendono, le fantasie prendono vita e lo stile diventa unico e inimitabile.
Segui le pagine social: FB: EVVE Milano
dove le trovi?
IG: evvemilano E il sito: www.evve.com o contattaci qui: evve@mtcbags.it telefono 035 247099 OLGA MORELLATO Dir. Commerciale Italia cell: 3272687962 _31
MAXI
CERCHIETTI l’accessorio della primavera Grande, bombato, di velluto o di raso. Sono queste le caratteristiche del maxi cerchietto del 2019, l’accessorio per capelli che sta facendo strage di cuori tra le influencer di tutto il mondo. La tendenza arriva, nientepopodimeno che dalla corte reale inglese. La prima a sfoggiarlo, infatti, è stata proprio Kate Middleton che per un’occasione ufficiale l’ha indossato di velluto nero. Il maxi cerchietto è elegante e squisitamente retrò, perfetto per questo motivo anche per le occasioni più importanti e per le cerimonie. Per la versione primaverile ed estiva, il raso è la scelta giusta, meglio ancora se in una nuance brillante. Portarlo è semplice, il maxi cerchietto sta bene sia sui capelli lunghi che corti, sciolti o con un raccolto. Unico consiglio: indossatelo piuttosto indietro, a metà testa, perché vicino alla fronte rischia di fare l’effetto aureola.
32_
E’ troppo presto per parlare di BIKINI?
NO! Parola di BLOGGER Bando alla prova costume, alla dieta, alla palestra, all’ansia da “mi ero ripromessa che mi sarei allenata 5 volte a settimana e invece sono incollata al divano”. Passiamo direttamente alla fase “siamo tutte fighe e super informa” e iniziamo a parlare di bikini! Un argomento decisamente più divertente che a Marzo già ci fa venire voglia di vacanza, mare, sole, crema solare e il mio, nuovissimo, bikini fiammante. E’ questo il momento in cui, infatti, brand, stilisti e blogger, lanciano le loro collezioni di bikini, che poi vorrei capire perchè si buttano tutte sui bikini… mah! Comunque, poco male. Ecco infatti le collezioni di costumi da bagno per l’estate 2019.
GIULIA DE LELLIS PER BIKINI LOVERS Punta sulla semplicità la blogger ed ex gieffina Giulia De Lellis, che insieme a Bikini Lovers, crea una linea di costumi elegante e super sexy: color carne, nero e rosso i colori, tinta unita e super sgambati. Perfetti nella loro semplicità.
FEDERICA NARGI PER I-AM Partendo dal presupposto che alla Nargi starebbe bene anche un sacco della spazzatura, questa capsule di I-Am è davvero ben fatta. Bikini e pezzi interi, che mixano colori metallici a pizzo e linea molto sensuali.
BELEN PER MEFUI Un classico dell’estate sono i costumi disegnati dalla sorelle Rodriguez. Per ora solo una piccola anteprima, che fa intendere un uso di colori pastello, volant e righe.
_33
Daniela di Tante sfumature colorate, possibilmente complementari tra di loro. Fantasie a più non posso, scordatevi la semplice righina e il quadrettino carino. Oggetti dal sapore mistico e un po’ misterioso e la giusta dose di follia, che la normalità ha anche un po’ rotto. Pensando a Flamingo –negozio iconico di Piazza Pontida a Bergamo– nella mente si affollano immagini di tessuti colorati, foto vintage, oggetti pop, icone religiose, scarpe top e glitter come se piovesse. Un mix forte sicuramente, ma fatto di buone vibrazioni e di tanta, tanta, passione. Dietro all’ormai famoso fenicottero rosa bergamasco, c’è Daniela, titolare e fondatrice di Flamingo, che da boutique cittadina si è trasformato in un e-commerce di successo con una pagina Instagram da 21mila followers. Abbiamo intervistato Daniela, che ci ha raccontato il suo mondo incantato…
34_
Ciao Daniela, prima di tutto le presentazioni: chi sei e cosa è Flamingo per te? Chi sono? Tendenzialmente una gran sognatrice che cerca di far conoscere e condividere il proprio immaginario. Flamingo? È sicuramente il mio compagno di viaggio, l’espressione di una parte di me, il mio angolo di mondo. Ho cercato di ricreare con Flamingo, la tipologia di negozio che amo scovare nelle altre città quando viaggio, è un mix di culture, di persone, e tanta ricerca.
Svelaci il segreto: come si fa a trasformare un sogno in realtà? Con la determinazione, la volontà, i sacrifici, ma la cosa imprescindibile è la passione, che ti porta a guardare sempre avanti con fiducia.
Quanto troviamo di te in Flamingo? Di me da Flamingo trovate tutto, è praticamente il proseguimento di casa mia, delle mie passioni, del mio modo di vivere, delle cose che amo. Non riuscirei mai a “vendere” qualcosa che non mi identifica o non mi piace, non seguo le mode, scelgo SOLO ciò che mi emoziona, che vada di moda o no, seguo il mio istinto, nascono così le collezioni di Flamingo.
Raccontaci i tuoi prodotti e marchi: come li scegli, cosa hanno di “diverso”? Ho da sempre preferito la ricerca in modo “indipendente” niente fiere del settore, non mi piace scegliere seguendo percorsi prestabiliti, sicuramente fare questo lavoro da 23 anni mi ha aiutato a capire con chi voglio lavorare e con chi no. La maggiorparte dei marchi che tengo sono frutto di una ricerca accurata, dettata dalle esigenze del momento, spesso con l’onore di essere per alcuni di loro il primo punto vendita in Italia, mi piace creare “ponti” e connessioni con tutto il mondo.
Chi è Daniela? Descriviti con tre aggettivi… Aahhhhhh domandona, bisognerebbe chiedere a chi mi conosce, comunque così su due piedi oltre ad essere una sognatrice vi direi una persona empatica, autoironica, spontanea. P.S. gli aggettivi negativi non ve li dico :)
_35
Instagram e casa tua: ci hai lasciate tutte incantate con le immagini dei tuoi angoli, raccontaci la tua passione per l’arredo: è una passione riservata solo per te o qualcosa che fai anche per gli altri?
Tre must have personali prossima primavera?
per
la
Le nuove super borse in Juta realizzate artigianalmente con varie scritte, un brand inglese nato in uno studio a Notting Hill. La Limited Edition di vestiti creati da pezzi vintage scovati nei vari mercatini. Le nostre scarpe, vanno praticamente a ruba, ogni stagione cerchiamo di creare una selezione originale ed unica!!!
Daniela e i viaggi… quanto è importante per te l’avventura e quanto questa incide sulle tue scelte di vita e per il negozio? Incidono molto sia sulla mia vita, che sul negozio (essendo come vi ho detto prima una parte di me). Dai viaggi riesco a trarre moltissime ispirazioni, la mia curiosità mi ha spesso portata a scovare oggetti speciali e incontrare persone che sono rimaste nel cuore e che mi hanno donato molto, sia umanamente che professionalmente.
Cosa non può mancare nella tua vita e quale è il sogno nel cassetto che non sei ancora riuscita a realizzare? Sicuramente non può mancare la mia famiglia, non possono mancare miei amici (che per me sono anche la mia famiglia), non possono mancare le mie passioni, la musica, i sogni, la natura, l’immaginazione, creatività,, la mia macchina fotografica e tanto la creatività altro… che mi fa stare bene. Ho realizzato molti dei miei sogni nel cassetto, in questo momento ce ne è uno... ma lo sto facendo “uscire” proprio in questo periodo quindi, lo tengo ancora un po’ per me, cerco di visualizzarlo al meglio poi magari un giorno ne riparliamo :) 36_
Sono onorata di lasciarvi incantate, grazie che me lo dici, mi fa molto piacere. Sono nata così con questa cosa in pancia fin da piccola, amo da sempre creare e ricreare atmosfere,, cambiare la posizione di tutto, ho bisogno atmosfere di vedere gli ambienti quotidiani che vivo evolversi, e cambiare con me… così è iniziata la mia passione per l’arredamento e i complementi d’arredo. Ho iniziato a farlo per me e da alcuni mesi con grande felicità mi occupo a 360’ di aiutare altre attività a dare un’identità alla propria immagine e valorizzarla, aiutandoli soprattutto nella comunicazione visiva.
Un consiglio a tutte le ragazze di Bergamo che vorrebbero uno stile come il tuo ma non osano… Premetto che io credo che ognuno debba sentirsi panni,, senza regole precise. bene nei propri panni Osare per me’ è indispensabile, ma non per apparire, per essere. Il consiglio spassionato è più che osare, non abbiate paura di distinguervi, quello che più ci dovrebbe spaventare è l’omologazione, il conformismo, il bisogno di dare un‘etichetta a tutto e tutti per sentirci accettati, essere sé stessi, vivere ciò che si è, senza la paura del giudizio è un passo in avanti per sentirsi liberi.
Hai un simbolo o un amuleto porta fortuna che è sempre con te? Io amo gli amuleti, amo i portafortuna, li ho a casa, in negozio, li indosso e li vendo!! Mi piace sapere da dove arrivano, che storia hanno, e che significato gli viene attribuito. Cerco di avere sempre qualcosa di magico con me che mi dia delle buone vibrazioni, a secondo del momento che sto vivendo, scelgo il simbolo e l’oggetto adatto.
L’amicizia tra donne, cosa ne pensi? IL BENE PER IL MONDO INTERO, crederci è dire poco, mi reputo una persona molto fortunata, conosco tantissime Donne stupende e la gran parte di loro sono anche amiche speciali, insostituibili, uno dei miei beni più grandi.
Le nostre interviste terminano con un saluto speciale alle lettrici di dimmi! Viviamo in un’epoca molto particolare, credo che condividere la bellezza in tutte le sfaccettature possa aiutarci a vivere meglio!!
_37
GLITTER PANTS E chi l’ha detto che si indossa solo di sera?!
Gira che ti rigira la tendenza glitter è sempre lì. Stagione dopo stagione, fa capolino dal guardaroba o dalla trousse dei trucchi e va a illuminare con il suo scintillio il nostro outfit. Anche per questa primavera, i brillantini – detta nella versione nostrana – diventano protagonisti, questa volta decorando i nostri amati pantaloni. Non ci sono modelli o colori, l’importante è che il pantalone brilli di una luce quasi accecante. Dalla vita fino all’orlo, le paillette devono ricoprire in toto il pantalone. La forma che preferiamo è quella con il fondo largo, che sia a zampa o palazzo, ma anche il modello skinny va benissimo. Il bello dei glitter pants? Vanno sempre bene! Basta indossarli solo all’ultimo dell’anno o in discoteca! Con una felpa e un paio di sneaker, le paillete sono bellissime anche di giorno, per illuminare anche la più noiosa delle giornate lavorative. 38_
Moda
Occhiali da sole:
Tutte le tendenze della P/E 2019
L’occhiale è quell’accessorio che si cambia. Sarà perché vedendolo sempre sul naso ci stanca in fretta o sarà perché semplicemente ogni anno ci piace sfoggiare l’ultimo modello lanciato, fatto sta che, con l’arrivo del timido sole primaverile nella nostra testa parte l’allarme “Occhiale nuovo cercasi!”
MASCHERINA Ebbene sì, la famigerata mascherina primi anni duemila è tornata! Sportivi, colorati e avvolgenti, saranno l’accessorio fashion (sporty) che tante celebrity già amano. A lanciare la moda degli occhiali da sole a mascherina è Kim Kardashian che già la scorsa estate ha optato per un paio nella tinta arancione. Piacciono perché con loro… puoi evitare di truccarti!
A GATTISSIMO La forma a gatto, con le punte leggermente alzate è un evegreen che dagli anni ‘50/’60 non ha mai smesso di far innamorare le donne di tutto il mondo. Anche nel 2019 l’occhiale a gatto domina, ma solo se molto, ma molto, a gatto: strettissimo e a puntissima!
VISIERA Squisitamente anni ’80, a rispolverare la visiera dal passato è stato il celebre marchio sportivo Fila, che le ha riproposte in una versione vintage, riproponendo il classico modello interamente bianco e Dior lussuoso marchio francese che per distinguersi dagli altri brand, ha creato un modello d’occhiali da sole munito di visiera. Bella, ma solo se in pvc!
MEGA MONTATURA Non le lenti ma la montatura è l’elemento che contraddistingue questo occhiale. Grande, anzi gigante, meglio ancora se decorato con pietre, borchie, gioielli. La forma non conta, l’importante è che l’occhiale vada a coprire almeno metà viso, altrimenti che gusto c’è?! _39
BGY HANDBAGS Realizza la tua borsa personalizzata
Quando non sai cosa regalare a una donna, la risposta è semplice: una borsa! Non importa che nell’armadio ce ne siano già duecentocinque, le borse non sono mai abbastanza e sono sempre, da chiunque, per qualsiasi occasione, il regalo azzeccato. Ovvio che, sia che se ne posseggano già duecentocinquanta, che un paio solo, a nessuna piace avere una borsa anonima, uguale a tante altre o peggio, una triste imitazione di modelli visti e stravisti.
1
Ecco perché, una soluzione bella, intelligente e squisitamente romantica è quella della personalizzazione. Una borsa fatta a tua immagine e somiglianza, del modello che preferisci, con il tuo colore preferito e, cosa più bella di tutte, con la possibilità di incidere o laserare le inziali o il nome del tuo cuore.
2 3 40_
Moda Dove la puoi realizzare? Il marchio si chiama BGY HANDBAGS (dall’acronimo dell’aeroporto della nostra città) ed è prodotto dall’azienda bergamasca ACM S.r.l., che da oltre trentacinque anni lavora nel mondo della pelletteria e degli accessori per l’abbigliamento. Sono loro che, grazie agli anni di esperienza, mettono a disposizione tutta la loro professionalità e tanti pellami tra cui scegliere, tutti di altissima qualità. Potrai scegliere il colore che preferisci: sono tantissimi infatti quelli offerti che seguono la stagione e le tendenze – io l’ho ordinata verde ottanio, meravigliosa! – i modelli proposti vanno dalle semplici bustine piatte alle shopper più strutturate. Utili e personalizzabili anche i portachiavi, i portadocumenti o i porta biglietti da visita.
Qual è il vero plus dell’idea? Perché non concludere la personalizzazione della borsa con il vostro nome? O quello del vostro amore, del vostro bimbo o, nel mio caso, di quello del mio amato cagnolino. Inciso o laserato è possibile scrivere qualsiasi cosa, da un nome a una scritta intera o magari il logo della vostra azienda. Le bustine, infatti, sono un regalo bellissimo per clienti e fornitori. Ordinare è semplicissimo, basta chiamare e verrete seguite da un’addetta, passo passo, nella vostra scelta. Qui vi abbiamo fotografato qualche esempio per darvi un’idea delle infinite personalizzazioni che si possono fare, come quelle con i simboli, perfette anche per le più piccine. Non vi resta che ideare la vostra borsa, a tutto il resto ci pensa BGY HANDBAGS.
www.bgyitaly.com Tel. 035 4492711 vera@acmdettaglidimoda.it Via dei Videtti, 58 Grumello del monte (BG) _41
SCARPE, scarpe, SCARPE
Tutte le tendenze della P/E 2019
Possiamo finalmente mettere gli stramaledetti Ugg nel guardaroba! Sia chiaro, li amo e mi hanno salvato dall’amputazione delle dita quest’inverno… ma adesso basta! Vogliamo i sandali, il piede scoperto, il decolette super scollato e le scarpe che accentuino le nostre gambe finalmente nude.
Ecco direttamente dalle passerelle e dallo street style di tutto il mondo i modelli che andranno alla grande questa primavera:
1. Texano rosso In realtà anche nero, ma rosso ha sicuramente un tocco in più. E’ bello con un paio di jeans vintage, sublime con un abitino leggero e corto. E’ grintoso, ma anche tanto sexy. Insomma, la scarpa per una donna che non ha paura di apparire.
2. Sabot scamosciato Già il nome mi fa un po’ accapponare la pelle, eppure il mitico sabot anche questa primavera è riuscito a farsi rispettare. Lo preferiamo piatto ma in questo 2019 i modelli lanciati sono quasi tutti con un piccolo tacco a spillo, di circa 3 o 4 centimetri, de gustibus…
3. Super Punta Il decoltè è un evergreen, slancia ed è super femminile. Per questo anche quest’anno la farà da padrone. Come cambia? Una punta lunghissima e strettissima, come quella di Tom Ford con dettagli in metallo.
4. Sneaker maxi Non sono un lancio di questa primavera ma sicuramente le vedremo anche per tutta la bella stagione. Le sneakers grandi, ingombranti e simil carrarmato sono un must have, meglio ancora se super colorate e con la suola alta.
5. Ballerina animalier E’ la scarpa più odiata dal genere maschile ed effettivamente ha il difetto di donare solo se sei alta e snella. Ma chissenefrega della silohuette! La ballerina è chic ma ovviamente dipende dal modello. Meglio optare per la punta e per la stampa animalier, bellissime! 42_
Scarpe, abbigliamento, gioielli, ristoranti di ogni tipo, bar e tanto, ma tanto altro ancora. E’ quello che ti aspetta al Centro Commerciale “Le DueTorri” di Stezzano, lo Shopping Center dove ogni desiderio diventa realtà. Nella realizzazione dello “speciale primavera” ci siamo avvalse delle fantastiche ragazze dell’Info Point: Marina, Michela e Darina. Sono loro ad averci accompagnato alla scoperta dei tanti negozi del centro dove ci siamo divertite provando vestiti, scarpe e accessori! A cura di: Silvia Di Geronimo e Giulia Guerini
100 NEGOZI
1 SUPERSTORE
2 NURSERY
Speciale Centro Commerciale Le Due Torri
100 negozi ed un Superstore
15 RISTORANTI
Fb: Centro Commerciale Le Due Torri Ig: leduetorri_shoppingcenter - Tel. 035 4547811 _43
10K PER INFOPOINT!
Oltre ad essere un servizio di gestione e di organizzazione all’interno del centro commerciale, l’infopoint è il punto di riferimento al quale ci si può rivolgere per richiedere informazioni o servizi di varia natura. Il portale è gestito da giovanissime universitarie che hanno reso la comunicazione altrettanto giovane e smart, utilizzando i social network come mezzo per diffondere le informazioni relative al centro commerciale in modo facile e veloce, in poco tempo grazie al loro impegno hanno raggiunto cifre non indifferenti. Grazie ai canali social il CC ha conquistato un pubblico sempre più ampio, la pagina instagram ha da poco raggiunto i diecimila followers, i feedback sono continui, la distanza con i clienti si accorcia anche grazie ai post, alle ig stories e alle dirette che mostrano in tempo reale quello che succede all’interno dei negozi, durante i vari eventi organizzati per i più giovani, come i concerti o le ospitate di personaggi famosi.
44 44_
Per non parlare poi di direct: la chat di instagram esplode di messaggi da parte dei frequentatori, che si tengono sempre aggiornati, rimanendo in contatto con il personale. L’obbiettivo principale dell’infopoint è quello di conoscere i clienti e le loro esigenze, di intendere le loro preferenze e i loro gusti al meglio, ed è un obbiettivo che hanno chiaramente raggiunto perché le cifre parlano: più di 3100 azioni seguite sui social, 231000 il numero totale di visualizzazioni, e dulcis in fundo 2200 like ai post! Le due torri è sinonimo di comunicazione aggiornata, di praticità e di modernità, è un centro commerciale al passo coi tempi, dove le informazioni che riguardano negozi, eventi e ristoranti sono raggiungibili con un semplice click! Noi di dimmi! ci siamo fatte accompagnare da tre ragazze dell’Infopoint, Marina, Michela e Darina, all’interno delle gallerie del centro per conoscere meglio alcuni negozi e scoprire le nuove collezioni in arrivo!
sognare. Inoltre una gamma completa di prodotti maschili ci incuriosisce e ne approfittiamo per pensare anche ad un regalino per il nostro lui. All’interno del negozio restiamo incuriosite da un grande poster pubblicitario della campagna “The Strip” e la responsabile ci spiega che “per Lovable nessuna persona è uguale alle altre e ognuno può valorizzare la propria unicità”. Usciamo dal negozio un pò più felici e con l’invito da parte di Lovable a scoprire la parte migliore di noi, la nostra unicità. Soltanto quando valorizziamo quello che ci rende unici, siamo davvero belli. Non più un solo ideale di bellezza: ognuno può essere sè stesso a partire dall’intimo giusto.
Speciale Centro Commerciale Le Due Torri
Il nostro “itinerario” parte da un negozio di intimo: abbiamo voglia di farci un regalino seducente che lascerà a bocca aperta anche il nostro lui e per questo motivo le ragazze dell’infopoint ci consigliano Lovable. Da subito capiamo che è proprio il negozio che fa al caso nostro! Lovable è da sempre il negozio di intimo vicino al cuore delle donne, sinonimo di sensualità e bellezza, un marchio che ridefinisce il concetto di comfort, puntando tutto sullo stile che esalta la nostra unicità. Ci basta entrare per capire che i colori che la faranno da padroni in questa primavera sono il ciliegia e l’azzurro carta da zucchero. Reggiseni, body, slip e sottovesti adorabili e dal carattere sensuale riempiono gli scaffali del negozio e ci fanno
Tel: 035 592820 www.lovable.it Fb: Lovable _45
Continuiamo il nostro “tour” con le ragazze dell’Infopoint tra i negozi del Centro Commerciale… arriviamo così davanti ad uno store tutto al femminile, che stuzzica la curiosità e la voglia di comprare tanti prodotti per coccolarci, stiamo parlando di Yndaco! È un negozio che riesce a soddisfare sia le richieste di professionisti, come parrucchiere ed estetiste, ma anche le richieste dei privati, vendendo prodotti professionali e di altissima qualità che, proprio per questa ragione, possono essere poco conosciuti. Parlando con la responsabile Maira abbiamo scoperto una chicca di bellezza, must have per questa primavera, si tratta di AQUAMASK di Gonespian: un trattamento mineralizzante ed energizante per capelli di tutti i tipi, dai più secchi ai più grassi. Ci spiega che si tratta di un prodotto di nuova concezione strutturato su elevati standard di ricerca nell’ambito tricologico e, cosa molto importante, ci fa presente che loro sono uno dei pochi rivenditori in Lombardia! Nel dettaglio ci spiega che Aquamask è una maschera idratante che protegge e ristruttura i capelli stressati in maniera immediata, sfruttando le proprietà benefiche dei minerali donando lucentezza e brillantezza. Un prodotto veramente alla portata di tutti!
Tel 035.4379250 www.yndaco.eu stezzano@yndaco.it Fb Yndaco Bellinzago Stezzano Ig yndaco_bellinzago_stezzano 46_ 46
geometrico e le tonalità più accese non mancheranno nella nuova collezione, sempre affiancate però dai classici colori pastello che piacciono sempre e dai colori più neutri e classici che non devono mai mancare nel nostro armadio. La notizia che più ci colpisce e ci piace è che ogni giorno in negozio arriva merce nuova senza comunque togliere il riassortimento continuo degli articoli musthave di stagione. Inoltre Zuiki non è solo abbigliamento. Qui la donna viene soddisfatta in ogni suo desiderio e può creare il suo look perfetto e completo grazie alla presenza di capispalla, borse, scarpe e bijoux adatti ad ogni occasione!
Speciale Centro Commerciale Le Due Torri
Intimo, bellezza, ora abbiamo voglia di moda… le ragazze dell’Infopoint perciò ci accompagnano in un negozio che non conoscevamo: si tratta di Zuiki, un brand di abbigliamento italiano che interpreta in modo eccellente lo stile giovane, dinamico e pop che le ragazze di Bergamo cercano. Da subito ci rendiamo conto che il target è giovanile e che può incontrare il gusto di diversi stili femminili che vanno dal casual allo sportivo fino ad arrivare all’elegante, perfetto per una donna in continuo movimento. Parlando con la responsabile ci spiega che questa primavera all’interno del negozio ci sarà un’esplosione di fantasie e colori. Il fiorato, il
Tel 035.4379250 www.zuiki.it stezzano@zuiki.it _47
Occhiali italiani nel mondo
Fra i vari negozi che le ragazze dell’infopoint ci stanno facendo conoscere c’è NAU! il primo brand italiano di occhiali belli, colorati e fatti bene ad un prezzo easy! Da subito ci rendiamo conto che gli occhiali NAU! sono espressione di stile e design, dove qualità e colore si uniscono alla tradizione artigianale. Ogni due settimane ci sono nuove collezioni in Edizione Limitata e la Sostenibilità è al centro di ogni loro scelta per poterci così offrire occhiali unici, come unici siamo noi che li indossiamo. Il responsabile ci spiega che scegliere NAU! significa fare una scelta contemporanea ed esclusiva e che proprio questa è la loro essenza. Scopriamo che la società è stata fondata nel 2004 e ha il suo cuore pulsante a Castiglione Olona (Varese), seconda filiera dell’occhialeria italiana e che sono presenti più di 160 store monomarca sia in Italia che all’estero, come in Spagna, Malta, messico, Egitto, Estonia, Emirati arabi, India e Turchia.
Tel: 035 593153 www.nau.it info@nau.it Fb: Nau OtticaStezzano 48_
dimenticarci che Calzedonia verte anche sui leggins dove il verde militare è il colore del ritorno in città. Se stiamo pensando a come rinnovare il guardaroba, NO PANIC! Il miglior modo per affrontare le stagioni di transizione è affidarsi completamente a capi e tonalità passe-partout, che ci accompagneranno dall’ufficio all’aperitivo in città. “Il verde militare è sempre una scommessa vinta!”, ci spiega Alessandra ed anche in questo caso Calzedonia propone il suo slim fit disponibile in tutte le taglie.
Speciale Centro Commerciale Le Due Torri
Eccoci ora nel magico regno delle calze, dove tessuti confortevoli, eleganti e raffinati la fanno da padrone, vestendo tutte le nostri estati con costumi dai colori brillanti e accesi, con texture irriverenti e fantasie originali e sbarazzine. Siamo da Calzedonia e, le ragazze dell’Infopoint, ci hanno presentato Alessandra, la responsabile del negozio, che abbiamo da subito bombardato di domande per scoprire tutte le tendenze che ci aspettano per questa primavera/ estate… Ci spiega che una delle tendenze più calde del 2019 sono senza dubbio le stampe animalier, dal maculato allo zebrato fino ad arrivare al pitonato. E’, infatti, tornata ad essere una delle tendenze più diffuse in assoluto anche sulle passerelle più importanti. Ormai per tutte noi Calzedonia è sinonimo di calze e Alessandra ci spiega che quelle che andranno ancora per la maggiore sono le reti assimetriche, i motivi verticali e le stampe floreali senza però
Non possiamo non chiederle un consiglio sui costumi più in voga per quest’estate ormai vicina: intero o bikini?Alessandra non ha dubbi nel consigliarci: ovviamente INTERO! ci spiega che moltissimi sono i modelli, le forme e i colori pronti a soddisfare anche le clienti più esigenti, Calzedonia insomma ha pensato proprio a tutte! Bikini mozzafiato e ricchi di novità ma il nostro MUST HAVE rimane confermato: “senza paura” …L’INTERO!
Tel 035 4540975 www. calzedonia.com calzedonia.stezzano@gmail.com fb Calzedonia Stezzano ig calzedonia_stezzano _49
50_
un servizio completo con un’ampia scelta fra toast golosissimi, panini e focacce fatte dal nostro fornaio di tutti tipi e sempre diversi, ideali per una pausa pranzo veloce e saporita, ma anche primi piatti caldi molto appetitosi e buoni. Nel servirci il pranzo la gentilissima Andrea ci invita a tornare dopo le 16, quando verrà allestito il bancone per la zona aperitivi, con un ricco buffet completo di ogni prelibatezza e leccornia che rendono un aperitivo perfetto. Beh come rifiutare… ci vediamo più tardi per uno spritz!
Speciale Centro Commerciale Le Due Torri
La nostra passeggiata nella galleria del Centro Commerciale continua e noi veniamo colte da un certo languorino… Marina, Michela e Darina quindi ci portano da Chapeau Café, un locale all’interno dell’area open space del centro, molto accogliente e gradevole, ideale per la colazione o un buon aperitivo, ma non solo, infatti da Chapeau Cafè ci si può fermare a qualunque orario, ogni volta che sentiamo quel languorino che non può essere ignorato: come ora! Super novità per questo 2019 sono i pranzi! Il locale offre
Tel 035 4379472 www.pigieffe.it info@pigieffe.it Fb: ChapeauMilaniCafè Ig: chapeaumilani _51
Su consiglio delle ragazze dell’Infopoint andiamo a curiosare anche all’interno di un salone che da subito ci appare all’avanguardia, con parrucchieri qualificati e super aggiornati in fatto di nuove tendenze nel campo dell’hairstyling: si tratta di Duca’s italian hairsalon. Anche qui ci fermiamo a fare due chiacchiere con il personale presente e scopriamo ragazze molto attente alla salute dei nostri capelli e molto aggiornate sulla modernità dei nuovi tagli in voga per la nuova stagione. Ci parlano e ci spiegano tutto sui prodotti marchiati Duca’s che utilizzano all’interno del salone . Ci spiegano che
sono prodotti selezionati e di altissima qualità che rispettano i nostri capelli e la nostra pelle in modo eccellente e che questi sono affiancati solo da un altro grande marchio, Keune Haircosmetics, nato per valorizzare la bellezza dei capelli dando risalto alla personalità di ogni cliente, cercando di soddisfare le più svariate esigenze. Un’informazione importante che ci hanno dato?!? Non è necessaria la prenotazione, quindi togliamoci tutti gli sfizi, dalla più semplice piega al naturale, all’acconciatura elaborata, ed entriamo senza problemi per faci belle!
Tel 035.592132 www.duca-s.it fb Duca’s Stezzano 52_
L’ultimo negozio d’abbigliamento in cui ci accompagnano è Max Moda: non ci pensiamo due volte ed entriamo a curiosare, ha tutta l’aria di essere un negozio in cui si possono trovare delle vere e proprie chicche a prezzi stracciati! All’interno scopriamo collezioni donna, uomo e bambino: si tratta quindi di un negozio completo, che può vestire tutta la
famiglia con capi originali: stupendo! Un ampio spazio del negozio è destinato alle calzature… sandali, saboat, zeppe e stivali. C’è proprio di tutto e per tutti i gusti. Inoltre possiamo trovare bijoux e accessori per completare il nostro look spendendo pochissimo. Infine c’è anche una zona dedicata a pigiami e intimi… Abbiamo proprio l’imbarazzo della scelta qui!
Speciale Centro Commerciale Le Due Torri
All’altezza delle aspettative!
Tel: 035 593294 www.max-moda.it Fb: Max Moda _53
Una “chicca” che pochi Centri Commerciali hanno al loro interno è uno studio dentistico all’avanguardia e di ultima generazione, pronto ad accoglierti e aiutarti in caso di urgenza. Le ragazze dell’Infopoint ci fanno subito notare che, all’interno del Centro Commerciale Le De Torri c’è! Parliamo di Caredent. Entriamo a curiosare anche qui e scopriamo professionisti disponibili e gentili… Volendo possiamo farci fare una pulizia dei denti anche nel bel mezzo del nostro shopping sfrenato! Tutti i centri Caredent mettono a disposizione dei propri pazienti professionalità e qualità. Sono numerose le figure professionali presenti, quali i medici dentisti ed odontoiatri. All’interno delle cliniche Caredent vengono adottati strumentazioni e materiali di ultima generazione. Le cliniche Caredent sono convenzionate con società finanziarie; grazie a tali convenzioni i pazienti possono beneficiare di finanziamenti e
54 54_
piani di pagamento personalizzati. Tutti i centri Caredent sono aperti con orario continuato dal lunedì al sabato, ed in alcuni casi, come per la clinica di Stezzano, sono operativi anche la domenica. Tutti i centri Caredent si prendono cura anche della salute orale dei bambini (a partire dagli 8 anni d’età): effettuano infatti trattamenti di odontoiatria infantile. Caredent, inoltre, ha ideato delle tessere per rendere disponibili dei piani di prevenzione che si adattino in modo vantaggioso ai diversi stili di vita dei nostri pazienti, come, ad esempio, la tessera SMART per coloro che vogliono disporre di un percorso di prevenzione completa lungo tutto l’anno. Infine il servizio urgenze, disponibile 24h/24 7 giorni su 7 con il quale mettono a disposizione di tutti i pazienti (non solo dei pazienti Caredent) una consulenza telefonica (con medico dedicato) sui primi provvedimenti da adottare in caso di emergenza odontoiatrica.
Come è organizzata l’equipe? Contate numerose figure professionali specializzate all’interno del centro? In ogni centro abbiamo una equipe medica dedicata ad ogni branchia dell’odontoiatria. A supporto dei nostri medici abbiamo un consulente personale che segue i pazienti a tutto tondo e due receptionist e le nostre assistenti alla poltrona. Cercando informazioni su Caredent si legge che utilizzate un “approccio multidisciplinare e un impegno sul fronte dell’eccellenza”, cosa significa? Poter aiutare tutti i pazienti che hanno esigenze odontoiatriche, questo mi rende molto felice perché non c’è soddisfazione migliore di vedere i miei pazienti soddisfatti e che tornano a sorridere.
Immaginiamo che i clienti si dicano soddisfatti delle cure e delle attenzioni che hanno ricevuto da voi, ricevete feedback positivi da parte loro? Si spesso ci fanno degli omaggi o a volte tornano a trovarci, dopo alcuni trattamenti si instaura un bel rapporto e quindi diventa quasi una amicizia. La domanda dunque sorge spontanea e qui abbiamo già tutte le risposte necessarie, allora chiediamo a lei Dottoressa, perché scegliere Caredent? Per Caredent la salute viene prima di tutto, per questo siamo molto attenti ad ogni esigenza del nostro paziente. Scegliere Caredent vuol dire affidarsi a persone qualificate che hanno solo un obiettivo: far star bene i nostri pazienti.
Speciale Centro Commerciale Le Due Torri
Durante la nostra visita abbiamo avuto la fortuna d’incontrare la responsabile dei pazienti Dott. ssa Silvia Rota, che insieme al Direttore Sanitario - Dott. Tommaso Ballatore - gestisce il centro dentistico. Ne abbiamo approfittato per farle delle domande e conoscere meglio la sua figura professionale e ciò che la clinica può offrirci. Dottoressa come definirebbe la sua figura professionale all’interno del centro? Cosa vuol dire essere la direttrice di uno studio come Caredent? Per me significa essere di supporto ogni giorno al mio team di collaboratori e Dottori per raggiungere insieme la nostra mission, ossia trovare la soluzione medica migliore per il benessere dei nostri pazienti e renderli così pienamente soddisfatti.
Tel 035.4379379 www.caredent.it Clinicastezzano1@care-dent.it Fb Caredent _55
Abbiamo quasi terminato il nostro giro per i negozi del Centro Commerciale quando le ragazze dell’Infopoint ci portano all’interno di una vera e propria gioielleria: Stroili, brand conosciutissimo leader della gioielleria made in Italy, in grado di realizzare tutti i nostri desideri. Qui possiamo acquistare accessori di tutti i tipi, per tutti i gusti e di tutti i materiali per essere sempre scintillanti e luminose. Orecchini, collane e braccialetti in oro, argento, diamanti e bijoux dai dettagli inconfondibili dal design moderno ed attraente. Da subito ci rendiamo conto che i gioielli Stroili sono accattivanti, incantevoli e seducenti e vestono una donna elegante e
femminile. La responsabile ci mostra la nuova collezione che reinterpreta il concetto di oro accessibile proponendo una varietà di orecchini a cerchio dorati alla portata di tutte! Insomma con Stroili andiamo sul sicuro, anche la collezione Darling è molto interessante e curata nei dettagli, si può scegliere tra una vasta possibilità di bracciali bungle, realizzati in conformità alle limitazioni inerenti al nikel e al piombo, nel pieno rispetto delle normative vigenti. Inoltre, per non farci mancare proprio niente, Stroili promuove Lady Message, idea perfetta per un regalo: si tratta di una serie di bracciali e collane su cui sono impresse frasi romantiche, ideali per essere donati e perché no? Anche per un “auto-regalo”.
Tel 035.592132 www.duca-s.it fb Duca’s Stezzano 56_
Ballerine, decolletè, mocassini, sandali, sabot, slip on, sneakers, stivali… ci fermiamo qui ma l’elenco potrebbe continuare all’infinito. Non vi è venuta voglia di fare acquisti? Una volta entrate da Tata l’istinto irrefrenabile, tipico di tutte le donne, di comprare scarpe in modo compulsivo, ci assale! Si tratta di un negozio super completo, oltre a tutti i tipi esistenti di calzature uomo, donna e bambino, da Tata si possono trovare anche
borse e accessori cool, che completano i nostri outfit donandoci quel tocco in più che definisce al meglio il nostro stile. Siamo contente di farci stuzzicare, perché qui ci sono davvero tutte le scarpe che si possono desiderare. Siamo colpite dal buon gusto e dai vari colori che riempiono gli scaffali del negozio, ci viene proprio voglia di comprare quel paio di scarpe con il tacco, rosse e laccate che bramiamo da tanto tempo! Da Tata si può, cosa stiamo aspettando?
Speciale Centro Commerciale Le Due Torri
Le scarpe dei tuoi sogni
Tel: 035 4540462 www.tataitalia.com stezzano@tataitalia.com Fb: Tata Italia _57
Dopo aver fatto un giretto nei negozi, dopo aver provato mille occhiali da sole, e aver indossato mille giacche diverse, sentiamo un profumino provenire dalla zona ristorazione… Frittura mista di pesce, fish burger, fish and chips, grigliata di pesce, calamari dorati e croccanti… ci è venuta fame! Pesce Bueno sarà la nostra soluzione! Il primo fast food dedicato interamente agli amanti del pesce, quello buono! La location è pensata per un pranzo veloce ma gustosissimo, infatti si può consumare comodamente al tavolino oppure è possibile ordinare da asporto, per gradire il sapore di mare direttamente a casa. Il ristorante offre un’ampia scelta di piatti golosi, a cui dedica la massima attenzione, parliamo quindi di prodotti accuratamente selezionati, di materie prime di alta qualità e di pesce freschissimo, rispettando i principi della sana
alimentazione. Questa nuova chicca del centro commerciale non pensa soltanto alle esigenze dei più golosi dal palato raffinato, che gustano con piacere il sapore del pesce più buono, ma dedicano la loro attenzione anche alle esigenze dei vegani, proponendo piatti veramente interessanti, realizzati con risorse Made in Italy, genuine e sane, per pranzi (o cene) ricche di genuinità e freschezza, nel rispetto della dieta mediterranea. L’apertura del locale rende ancora più speciale la varietà di possibilità che il centro commerciale offre ai suoi clienti, insomma alle Due Torri le opzioni aumentano sempre di più e soddisfano proprio tutti! Cosa state aspettando? Fate come abbiamo fatto noi: prendetevi una pausa dalle spese pazze, fermatevi da Pesce Bueno per ricaricarvi e ripartire con il vostro shoppingtour nel centro commerciale!
Tel 035.0744590 www.pescebueno.com Fb PESCE BUENO – Bergamo Ig buenobergamo 58_
Siamo arrivate alla fine del nostro giro fra i negozi: quando diciamo che il centro commerciale ha proprio tutto quello che si può desiderare, non ci sbagliamo… Sapevate che al suo interno è ubicato lo Scavolini store? È il punto vendita monomarca dedicato in modo esclusivo alle cucine che da sempre arredano le case degli italiani! E’ una firma prestigiosa che non delude mai, i suoi complementi di arredo regalano atmosfere confortevoli e conviviali, in
una sintesi di ricerca e creatività. Lo store è gestito dalla famiglia Gambarelli che, da molti anni, lavora nel settore dell’arredamento. Questa lunga esperienza nel campo gli permette di operare con i clienti in maniera super professionale. Se dovete rinnovare i vostri ambienti non pensateci due volte, Scavolini store farà sicuramente al caso, soddisfacendo i vostri gusti ma, soprattutto, offrendovi funzionalità e sicurezza con i migliori materiali di alta qualità.
Speciale Centro Commerciale Le Due Torri
Solo il meglio dell’arredo
Tel: 035 592520 www.leduetorri.scavolinistore.net Fb: Scavolini Store Leduetorri _59
Suite Acconciature UN BIONDO SPECIALE FATTO DA UNA BIONDA CHE SPACCA Con la primavera alle porte tutto prende colore! È il momento giusto per lasciarsi alle spalle il pallore invernale e con lui l’aria cupa ed i capelli scuri. E’ tempo di dare una scossa al mio aspetto, rinascere per sentirmi bella, raggiante e luminosa. La mia rivoluzione inizia dai capelli! Con il mio castano chiaro decisamente piatto, è una noia pazzesca. Voglio rendere miei capelli vivi e brillanti, veri protagonisti del mio nuovo look. C’è solo una persona che può aiutarmi! È Rosy! Lei certamente saprà come realizzare il mio sogno!!!
La titolare del Salone Suite Acconciature è certamente una delle più grandi esperte del colore in tutta Italia. È appassionata del suo lavoro ed in tutto quel che fa ci mette il cuore. Dopo anni di formazione ed esperienza è un vero e proprio guru del mondo della colorazione. È una Trainer del Team dell’Accademia Goldwell a Milano. È specializzata in tutte le colorazioni anche le più strong, ma quando si tratta di biondi da il meglio di sé, creando dei giochi di colore sublimi. 60_
Beauty
PRIMA
DOPO
Da anni Rosy si prende cura delle sue clienti utilizzando solo prodotti Goldwell, marchio leader del settore. Il nuovo prodotto Elumenated Hair Color ha apportato una rivoluzione nelle colorazioni Goldwell lasciando spazio a tutta la creatività delle Hair artist come Rosy! Il colore Elumenated utilizza i @pure pigments che avvolgono il capello creando una sovrapposizione di colori che genera un effetto del colore in 3D. La Tecnologia HD3 è il risultato ottenuto dopo 17 anni di ricerche, dalla collaborazione di Goldwell con KAO e Fujifilm. I risultati sono straordinari! Colori ad Alta Definizione, con un effetto cangiante alla luce ed il 63 % di brillantezza in piÚ ed una forte resistenza allo sbiadimento rispetto ai tradizionali pigmenti diretti. Un nuovo modo di vivere il colore! _61
La moda per quest’anno non prevede mezze misure! O sei bionda o sei mora. E se sei bionda sei una Super Bionda! Le parole chiavi sono:
Bionda Convinta Bionda Brillante Bionda Top Per centrare l’obiettivo, il colore giusto è il “Butter blond”. Una nuance calda che mescola il giallo all’ocra, creando una chioma naturale con sfumature dorate e burrose. È una tonalità molto particolare, particolarmente adatta a chi ama davvero il biondo, a metà tra i colori caldi e quelli freddi. Per un colore così particolare è necessario rivolgersi a mani esperte, perché prevedere un gran lavoro ed una specifica preparazione.
Rivolgiti a Rosy e allo staff della Suite Acconciature per un risultato di successo!
62_
Via Marconi, 46 C Seriate Tel. 035 301641 www.suiteacconciature.it suiteacconciature72@gmail.com Fb: Suite Acconciature Ig: rosy_suiteacconciature _63
Via Brigata Lupi 11 B, Bergamo www.bloombeautylab.it info@bloombeautylab.it Fb: Bloom Beauty Lab Ig: bloom_beauty_lab 64_
Beauty
Alzi la mano chi ha bisogno di un restyling post invernale, in cui estirpare peli diventati lunghi come capelli, sistemare piedi simil Shrek e in generale, dare una bella risvegliata al corpo in letargo da troppi mesi? Beh, io rientro decisamente in questa categoria. Con i mesi freddi, lo ammetto, la pigrizia ha preso la meglio… ma adesso basta, la primavera è dietro l’angolo e io non voglio farmi cogliere impreparata! Ritagliarsi un momento di tempo tutto per sé, che sia per un restyling totale o semplicemente per una manicure, non è però semplice. Metti il lavoro, gli impegni quotidiani, la palestra, i figli… e addio libertà. Ma attenzione ragazze, a Bergamo ha aperto un salone di bellezza che ha pensato a tutto: orari super flessibili e… rullo di tamburi… stanza giochi per i bimbi. Si chiama Bloom Beauty Lab e grazie a lui, non ho più bisogno di un’organizzazione da ingegnere spaziale per andare dall’estetista. Il salone offre tutti i servizi classici – unghie, cerette, pulizia viso, massaggi – realizzati da professioniste con anni di esperienza. I trattamenti sono tutti super curati, perché quello che conta per Alessandra e Ester – le titolari – è prima di tutto la qualità e la soddisfazione delle loro clienti. Ma questa non è l’unica chicca che vi riserva Bloom; tanti anche i trattamenti più ricercati come i servizi di make up fotografico, correttivo e da sposa. Un altro trattamento davvero fondamentale e che in pochi conoscono è il brown design, perché non bisogna mai
sottovalutare l’importanza delle sopracciglia. Si tratta di un servizio - realizzato da Alessandra che è una vera esperta in questo ambito - diviso in due fasi: l’hennè e la costruzione dell’arcata attraverso l’epilazione. Il risultato finale sarà una sopracciglia naturalmente definita, folta e che conferisca allo sguardo l’importanza che merita. Infine, come se tutto questo non vi avesse già convinto a fare un salto da Bloom, il servizio “momenti speciali”. Ester e Alessandra organizzano all’interno del salone tanti eventi dedicati alle clienti, grandi e piccine. Tutti gli eventi hanno come tema centrale la bellezza: potrete divertirvi con le vostre amiche prenotando il centro tutto per voi e avendo a disposizioni delle professioniste dedicate che si occuperanno della vostra manicure, del trucco e dei massaggi. Potrebbe essere l’idea perfetta per un addio al nubilato diverso dal solito, per un compleanno rilassante tra coccole e chiacchiere o una proposta completa per la preparazione al matrimonio. Gli eventi sono stati pensati anche per le bambine, per fargli vivere un momento da vere principesse: con le amichette si divertiranno a truccarsi, a fare la manicure e la maschera viso; tutto è ovviamente ideato per adattarsi al mondo dei bambini, comprese le vestagliette rosa e le coroncine da principesse. Pronte per il vostro restyling personalizzato? Bloom Beauty Lab è il centro dove la bellezza… è
divertimento ! _65
FOREO LUNA
Cos’è l’apparecchietto rosa che spopola sui social? Se segui una influencer a caso tra le tante di Instagram, è facile che tu sappia di cosa sto parlando. Foreo Luna è, infatti, un accessorio innovativo per la pulizia casalinga del viso, che sta spopolando nel mondo social. Si tratta di un apparecchio in silicone dalla forma ovale che serve per pulire in profondità la pelle del viso, ma anche a donarle turgore e luminosità avvalendosi di pulsazioni T-Sonic (soniche transdermiche). Le pulsazioni sprigionate da Foreo Luna eliminano le cellule morte e puliscono i pori da sporco, grasso e residui di trucco. Oltre a pulire in profondità la pelle, Foreo Luna regala anche un piacevole massaggio antiage sfruttando le potenti pulsazioni e la morbidezza del silicone. Il prodotto arriva dagli Stati Uniti dove ha fatto il botto. Anche qui in Italia sembra essere molto apprezzato proprio per i suoi risultati efficaci e visibili. Ovviamente Foreo non va a sostituire la pulizia profonda che solo un professionista può offrirvi, ma di certo è un ottimo alleato per il tuo skin care quotidiano. Per acquistarlo: www.foreo.com
66_
_67
Pelle spenta, grigia e sciupata?
PRX e Vitamine: i trattamenti dall’effetto WOW assicurato! Finalmente l’inverno è finito e con lui il freddo, il buio e il letargo che ci hanno costretto in casa per tanto tempo. Abbiamo voglia di rinascere, di risplendere, di uscire all’aria aperta e tornare a nuova vita. Ma c’è una cosa che stona con questo spirito hippy e spensierato… la pelle del viso! Freddo, poche ore di luce, stress, smog, fumo… maledettisimi nemici della pelle che, in questi mesi freddi, l’hanno sciupata, ingrigita, spenta e invecchiata. Urge correre ai ripari!
Quando si parla di pelle del viso, la prima cosa a cui si pensa per il suo ringiovanimento è botox o acido ialuronico. Ma è inutile pensare alle punturine se prima non sistemiamo la texture della pelle che, più di qualsiasi altra parte del corpo, è colpevole di rivelare impietosamente la nostra età. Esistono decine di trattamenti per la cura della pelle ma pochi sono veramente efficaci e sicuri. Uno di questi è sicuramente il PRX-T33. A questo proposito abbiamo chiesto alla Dottoressa Elena Rispoli, medico chirurgo titolare dell’ambulatorio ER Medicina Estetica di Via Guglielmo D’Alzano 6/B a Bergamo – di spiegarci cosa si tratta: • Il trattamento: Il PRX-T33 è un dispositivo medico coperto da brevetto internazionale che combina in quantità calibrata perossido d’idrogeno a bassa concentrazione e acido tricloroacetico (TCA) al 33%. La formula brevettata fa sì che già dal primo trattamento la pelle risulti più liscia morbida e luminosa. • Cosa si può trattare con il PRX? PRX-T33 è indicato per il trattamento di foto e crono invecchiamento, cicatrici, smagliature 68_
Beauty e melasma. È ideale a tutte le età: in età adolescenziale per la risoluzione di cicatrici da varicella o acne, nei pazienti adulti per migliorare le condizioni generale della pelle. • Si può effettuare in qualsiasi periodo dell’anno? La sicurezza di impiego di PRX-T33 lo rende un trattamento indicato anche nei mesi estivi. • Come si esegue la procedura? La
procedura
può
essere
effettuata
con i materiali normalmente presenti in ambulatorio. Il prodotto si presenta sotto forma di gel pronto all’uso che viene applicato dal medico (solo ed esclusivamente dal medico) e rimosso al termine della seduta. Dura circa 20 minuti e si può ripetere dopo circa 15/21 giorni. Non sono previste punture e aghi. Per ottenere un effetto davvero WOW che farà risplendere la vostra pelle come non mai, al trattamento PRX si può unire il trattamento alle vitamine e biostimolazione. Si tratta di microiniezioni su volto, collo o decoltè di una sostanza contenente acido ialuronico libero, che non riempie ma dà idratazione profonda alla pelle richiamando acqua nel tessuto. Contiene anche aminoacidi, che sono i mattoncini che costituiscono collagene ed elastina, le sostanze che danno struttura e compattezza al nostro derma, prodotte dai fibroblasti e vitamine ed oligoelementi, sostanze che contribuiscono a mantenere giovane la nostra pelle e che combattono l’ossidazione prodotta dai radicali liberi, in ultimo lidocaina, un anestetico contenuto nelle fiale che rende più confortevole il trattamento.
Via Guglielmo D'Alzano 6/B Bergamo 335 496 621
E’ la tua pelle a chiederlo, è giunto il momento per un bel trattamento d’urto! Rivolgiti alla Dottoressa Rispoli per un checkup completo e per tutte le informazioni di cui hai bisogno.
elena.rispoli@hotmail.com www.elenarispoli.it Fb: ER Medicina estetica e Chirurgia Ig: doc.elenarispoli _69
Il Bello delle Unghie N O N S E RVO N O PA R O L E Non servono tante parole per raccontare Il Bello delle Unghie. Sono le foto dei lavori, infatti, a parlare per loro. Unghie impeccabili, manicure accurata, una formazione costante e collaborazioni con i più importanti maestri del settore, che hanno portato Davide e Barbara, a raggiungere traguardi inaspettati…
Finalmente la primavera è giunta e con lei la voglia di sandali e piedi nudi. Ma attenzione… vietato trascurare i piedi. Unghie curate e pelle morbida sono le regole da rispettare. Il Bello delle Unghie si prenderà cura dei vostri piedi, sempre senza prendere appuntamento per la pedicure...
Lui è Antonio Sacripante, il guru delle unghie. Figura di riferimento per tutti gli esperti del settore, Antonio è il mentore di Davide e Barbara. E’ da lui che traggono ispirazione per i loro lavori ed è da lui che hanno imparato tutti i segreti per un manicure perfetta, sempre originale e all’avanguardia.
Davide e Barbara non si fermano mai. Il loro lavoro, infatti, esce dalle porte del salone di Via Zambonate e arriva fino alle passerelle della moda milanese. Barbara infatti ha lavorato per tantissime sfilate dei più importanti stilisti italiani, occupandosi della manicure di modelle e modelli. 70_
Per le manicure, Il Bello delle Unghie usa solo ed esclusivamente prodotti di qualità e certificati, come PARISH, l’unico smalto profumato, made in Italy, con tantissime profumazione tra cui scegliere.
Ecco Davide, che dalla mamma ha ereditato la passione per la cura delle mani e soprattutto la bravura e la manualità perfetta nell’eseguire manicure accurate e unghie bellissime. Oggi è lui a mandare avanti con passione il salone, con professionalità e tante novità sempre in testa.
Passano gli anni e passano le stagioni ma il rosso e il nero rimangono gli smalti per eccellenza. Eleganti, perfetti per ogni occasioni, un musthave consigliato anche da Barbara e Davide.
Via Zambonate, 45 - Bergamo Tel. 347 8692620 ilbellodelleunghie2.0@gmail.com Fb: Il Bello Delle Unghie Ig: il_bello_delle_unghie _71
Il trattamento anti-age che sta lasciando senza parole le donne italiane Marco Post – the Italian Beauty SPA, è la prima rete di centri estetici anti-age in Italia con oltre 25 punti vendita aperti in tutta la penisola e altri 45 in via di apertura nei primi mesi del 2019. Uno di questi è stato inaugurato proprio a Bergamo il 25 Febbraio, in Largo Tironi 4/a, sotto la sapiente guida di Katia Quero, imprenditrice nel mondo dell’estetica da oltre 13 anni. In questi primi mesi di lavoro nei vari centri già aperti in Italia, il metodo e in particolare il trattamento Marco Post Beauty Reset hanno già riscosso un enorme successo. 72_
Ma cos’è nello specifico il Beauty Reset? Lo abbiamo chiesto direttamente alla nuova titolare del centro Marco Post di Bergamo: “Il Beauty Reset è il primo trattamento del metodo: un vero e proprio reset che lavora in modo sinergico su viso e corpo. Ha una durata complessiva di 90’ e si svolge in tre fasi specifiche: 1. Nella prima fase viene effettuato un peeling dolce con il nostro esclusivo “Burro Salino” che è stato studiato per esfoliare, nutrire e contemporaneamente compattare i tessuti. 2. Successivamente – mentre il Burro Salino rimane in posa sul corpo per svolgere anche
un’azione detossinante – la nostra Beauty Specialist si dedicherà al viso effettuando un trattamento anti-age. Effettuerà un’esfoliazione profonda con la formula esclusiva Marco Post e – per completare – andrà a rilassare tutti i muscoli del viso con una digito pressione abbinata al Siero Oxy ai Peptidi ad azione (altra formulazione esclusiva del metodo). 3. Infine – mentre viene applicata la nostra maschera idratante “Hydra Intensive” ad azione nutriente e ossigenante – riceverai un piacevole massaggio alla testa che finirà di sciogliere le tensioni accumulate durante la settimana.
sistema esclusivo Fisioterabed rilasserà i muscoli della schiena, sciogliendo i blocchi linfatici. Il risultato? Un’azione rilassante, drenante, che agisce in maniera diretta sulla rimessa in forma e sul recupero del tono visocorpo. Pelle più liscia, corpo più tonico ed un visibile ringiovanimento dei tessuti”. Se anche tu sei una donna che ama la bellezza e la cura personale non perderti questa importante novità. Marco Post a Bergamo ti aspetta.
Tutto questo mentre, sdraiata sul nostro lettino brevettato, il
MARCO POST di Quero Katia Via Largo Tironi 4/a, Bergamo (BG) Tel. 035 060 2909 www.marcopostbergamo.com info@marcopostbergamo.com Fb: Marco Post Bergamo _73
ROSSETTO NUDE
Scegli quello giusto! Il rossetto nude è un immancabile musthave nella trusse di ogni donna, non solo per quando vogliamo realizzare un trucco occhi impegnativo e molto carico, ma anche per quando desideriamo rendere le nostre labbra più belle in modo naturale. Trovare la giusta nuance non è facile, il rischio è di scegliere colori troppo chiari e cadere nell’effetto cadavere. Viceversa colori troppo scuri non diventano più nude ma virano verso il marrone anni ’90. Infine, assolutamente da evitare l’effetto fondotinta cancella labbra. Insomma, il rossetto nude nasconde dietro la sua semplicità una scelta ostica. Ecco i rossetti nude più in voga del momento. Per trovare la vostra tonalità non vi resta che testare, magari consigliate da un’addetta esperta.
Un meraviglioso beige caramello che gioca sulla trasparenza: Le Rouge Crayon de Couleur, 19 Au Naturel, Chanel (34 euro). La sua texture ad alta concentrazione di pigmenti, contiene polvere di rubino, che amplifica il colore, e ne esalta la brillantezza: Rossetto Milano Red, Beige Trench Coat 01, Deborah (12,50 euro).
La formula contiene olio di Monoi ed estratto del frutto della passione: New Unlimited Stylo, 01 Nudo Rosato, Kiko (8,95 euro) Un rossetto confortevole e lunga tenuta che dura fino a 10 ore: Rouge longue tenue Color lip last, 27 Fresh nude - matte, Sephora (13,90 euro).
Una formula esclusiva studiata per garantire un risultato colore estremo e un effetto labbra nude impeccabile: Tatouage Couture, 07 Nu Interdit, Yves Saint Laurent (35,50 euro) Uno dei prodotti più iconici del marchio, offre un colore inconfondibile che può essere utilizzato per ombreggiare, contouring, polpare l’aspetto delle labbra: Lipstick Rossetto, Velvet Teddy, Mac (19,90 euro). 74_
MAKE UP PER L’UOMO
Nasce una trousse trucchi dedicata
Se secoli fa il trucco al maschile era comune, negli anni ’80 e ‘90 truccarsi per un uomo era un modo per distinguersi, essere trasgressivo e il make up veniva usato solo da rockstar e uomini dello spettacolo.
Oggi non è più così. Che gli uomini spendano sempre più tempo davanti allo specchio non è una novità, che stiano prendendo sempre più confidenza con matite, fondotinta e balsami labbra, invece, colpisce di più. A dimostrazione di quanto questa tendenza stia dilagando il lancio di “Boy de Chanel”, una linea make up pensata appositamente per l’uomo. Non immaginatevi ombretti colorati e rossetti laccati. La trousse maschile e molto “nude”, contiene una matita per le sopracciglia, un fondotinta e un balsamo labbra. Per chi ama osare, anche la matita per gli occhi, che fa tanto Jonny Depp ne I Pirati dei Caraibi. C’è chi storcerà il naso, ma l’occhio scuro è affascinante da morire e dona un’aurea di mistero a cui nessuna donna può resistere… _75
Profilo Donna
Centro di forma e salute estetica avanzata presenta:
Un super protocollo per una remise en forme garantita! Sono mesi difficili questi per noi donne: è tutto un corri corri tra palestra e corsi di vario genere, tutte alla ricerca della dieta lampo e del trattamento che promette miracoli. Vogliamo perdere i chili di troppo accumulati durante l’inverno e arrivare all’estate in forma smagliante. Ogni anno sempre la stessa storia,
76_
ogni anno sempre a ripetersi “l’anno prossimo starò in forma 365 giorni”. Ecco perchè, noi di Profilo Donna, vogliamo allontanarci da questo modo di vivere il proprio corpo: basta veramente poco per restare in forma ed evitare di correre ai ripari solo quei tre mesi di bel tempo, cosa tra l’altro davvero poco salutare e a
volte poco efficace. Nel nostro centro potrai avvalerti tutto l’anno della professionalità di Elisabetta e Giorgia, beauty body expert che, grazie a un checkup gratuito, sapranno fornirti un protocollo pensato su misura per te con un METODO UNICO e personalizzato nel suo genere.
Beauty In cosa consiste METODO?
il
nostro
Beh, come i migliori chef, anche noi non possiamo svelare la nostra ricetta segreta ma ti possiamo dire che per la tua REMISE EN FORME ci avvaliamo di varie tecniche avanzate, che ti aiuteranno a ridurre i centimetri in eccesso e rimodellare la silhouette, lavorando sul tessuto adiposo, fibroso e drenando i liquidi in eccesso. L’unione di più tecnologie durante il trattamento ottimizzerà e migliorerà la cellulite, le adiposità localizzata, la ritenzione idrica, le ectasie, la stasi linfatica (gonfiore a gambe, piedi o caviglie già dalla prima seduta). Infine, tutti i trattamenti sono resi ancora più efficaci dall’uso, anche domestico, delle maschere e dei Prodotti di Uplifting Regeneration Care, il primo trattamento di lifting non chirurgico che migliorerà incredibilmente la tua pelle. Se sei alla ricerca del trattamento più adatto per te, ti aspetto da Profilo Donna. Potrai vedere con i tuoi occhi la nostra professionalità e, soprattutto, i risultati che ti garantiamo! Non ci credi? Le immagini parlano per noi! Puoi chiamare al numero 035638371 per una consulenza gratuita.
Via Mazzi, 32 - Villa d’Almè Tel: 035 638371 www.profilo-donna.it Fb: Profilo donna Almè Ig: profilo_donna _77
Tu Es Belle
TRUCCO SEMI PERMANENTE Tutti i segreti della micropigmentazione. Parola di esperta! Vi ricordate il trucco permanente di tanti anni fa? Riga delle labbra scurissima - anzi nera, ma perché? - eyeliner largo come tutta la palpebra e un effetto generale veramente finto e volgare. Fortunatamente le cose sono cambiate e oggi, quando parliamo di trucco permanente e dermopigmentazione, parliamo di un make up naturale, elegante e bello. Per saperne di più e capire come funziona la micropigmentazione, abbiamo chiesto a una vera esperta del settore, Eugenia Pavlenko, fondatrice dello studio specializzato in trucco permanente “Tu Es Belle”, professionista aggiornata e assolutamente qualificata, che ci ha raccontato delle nuove metodologie e le innovative strumentazioni con le quali lavora.
TU ES BELLE, perché questo nome? Tu Es Belle… tu sei bella. Ognuna di noi è bella a modo suo, ha il suo carattere, la sua personalità e il suo aspetto unico e speciale. Il mio obiettivo è quello di esaltare la bellezza di ogni donna, senza trasformarla, ma solo mettendo in risalto i punti di forza. Il mio trucco permanente è assolutamente naturale ed 78_
elegante. Non voglio modificare i tratti delle mie clienti ma solo accentuare la loro naturale bellezza. Il trucco permanente, inoltre, è un grandissimo alleato per tutte le donne che, a causa dei mille impegni quotidiani, non hanno tanto tempo da dedicare a loro stesse. Il trucco permanente può correggere i piccoli inestetismi, valorizzare la bellezza naturale ed essere un ottimo strumento per risparmiare il tempo ed avere sempre un aspetto curato e impeccabile.
Cos’è la micorpigmentazione? Parliamo di un trattamento basato sull’inserimento sottocutaneo di pigmenti colorati con un apposito macchinario, che permangano nella pelle da 6-18 mesi in base all’età, tipi di pelle e stile di vita, con lo scopo di modificare, abbellire ed equilibrare determinati tratti del viso. Si consiglia di effettuare le sedute di mantenimento una volta all’anno circa.
Che cosa posso trattare con la micropigmentazione?
Oggi sono svariati trattamenti che si possono fare: a partire dall’infoltimento sopracciglia con tecnica “pelo a pelo”, il riempimento labbra sogno di tutte le donne - l’eyeliner sottilissimo, fino ai trattamenti più complessi di rimozione e correzione di lavori errati. Questo trattamento è adatto anche alle persone soggette alle allergie al trucco tradizionale, ai parabeni, al nickel, ecc. Dopo lo studio dettagliato dei tratti del viso si esegue il disegno preparatorio, una volta concordato il colore, la forma e la tecnica, si procede al trattamento.
Esistono diversi applicazione?
metodi
di
Dobbiamo precisare che esistono due metodi di trucco permanente: manuale (chiamata anche “microblading”) e con dermografo. Spesso il primo viene scambiato per la tecnica “pelo a pelo” ma non è proprio così. Una professionista competente può consigliarvi il metodo e la tecnica più adatta a voi ed eventualmente ricreare i peli sottili e più realistici con il dermografo.
Qual è secondo la caratteristica fondamentale per un make up semipermanente perfetto? Sicuramente la differenza la fa chi esegue il trattamento. Studio ed esperienza sono fondamentali per fare un buon lavoro, insieme ai prodotti utilizzati che devono essere rigorosamente di qualità e certificati. Il trucco semipermanente eseguito bene non deve vedersi. Questa è la cosa che non tutti sanno: la micropigmentazione deve valorizzare, migliorare, nascondere difetti e asimmetrie, rendere il viso più armonioso e la quotidianità più semplice. Il trucco non deve essere invasivo e protagonista, altrimenti si rischia di ottenere l’effetto contrario, ossia quello famigerato degli anni ’90.
Quanto dura un trattamento? È doloroso? La durata si aggira intorno alle due ore. Per quanto riguarda il dolore, invece, non dovete immaginarvi quello di un tatuaggio tradizionale. L’ago infatti non va così in profondità, il tratto è leggero, quindi sentirete solo un pizzicore o un piccolo fastidio. _79
Oltre ai trattamenti di dermopigmentazione e rimozione presso lo studio “Tu Es Belle” si possono provare e acquistare dei prodotti che noi di dimmi! abbiamo testato sulla nostra pelle. Si tratta della linea Cosmetics 27, che si adatta alle esigenze della pelle, rigenerandola. La fondatrice è Michele Evrard, farmacista con esperienza alle spalle di 27 anni nella Ricerca & Sviluppo e nel Marketing all’interno di Gruppi di Lusso, come Chanel e Dior. Dopo aver provato il detergente abbinato con il balsamo viso e il siero idratante, già non riusciamo a farne a meno, parliamo di un prodotto cosmetico meravigliosamente strabiliante, che dona una sensazione quasi indescrivibile sulla pelle, una morbidezza e una freschezza da provare assolutamente. Tutta la linea è creata utilizzando estratti di centella asiatica, la pianta della longevità, con tecnologie avanzate differenti. Non a caso la linea si chiama C27, perché è proprio dai 27 anni che la nostra pelle inizia il decadimento e ha bisogno di una cura più vigorosa. Ogni prodotto contiene proprietà lenitive, rigeneranti anti-age.
80_
PRIMA
Se anche voi siete alla ricerca di un’esperta gentile ed affidabile, dovete rivolgervi ad Eugenia di Tu Es Belle, che troverà sempre il modo di esaudire ogni vostro desiderio.
DOPO
CONSULENZA GRATUITA Include la progettazione forma e del colore.
della
Via Autostrada, 2 Bergamo Cell. 327 6327019 www.truccopermanentebergamo.it Fb: Tuesbelle_bergamo Ig: tu_es_belle_truccopermanente _81
NETWORKING: Verità e dicerie su un’opportunità di lavoro ancora poco conosciuta
A cura di: Anna Mangili Se vi dico “Network Marketing” cosa vi viene in mente? Scommetto che tante di voi avranno storto il naso, pensando alle solite truffe, alla vendita porta-a-porta, pensando all’amica che da mesi ti stressa per venderti l’integratore dimagrante. Bene ragazze, non è così! Con quest’articolo voglio sfatare tutti i falsi miti che girano intorno al mondo del network marketing e spiegarvi come, prima di ogni cosa, si tratti di un’opportunità seria di lavoro. Mi chiamo Anna Mangili, ho cinquantott’anni, ho sempre lavorato nel mondo del marketing e della
comunicazione e da due anni collaboro con Forever, azienda leader nel mercato per la coltivazione, produzione e distribuzione del gel di aloe vera.
Gel fornisce il 99,7 % di gel di aloe estratto dall’interno della foglia. Asetticamente lavorata senza conservanti aggiunti e confezionata in materiale riciclabile al 100%.
Mi sono avvicinata a questo mondo grazie a un’amica che un giorno mi fece provare l’Aloe Vera Gel di Forever. Le proprietà di questa pianta le conoscete sicuramente: grazie alle tante vitamine, ai minerali e agli enzimi contenuti nel suo succo, l’aloe è un depurativo fantastico, rinforza il sistema immunitario, è un cicatrizzante e disinfettante, è utile anche per la cura della pelle e dei capelli. Forever Aloe Vera
Ma la cosa veramente interessante di Forever, oltre al suo prodotto, è la possibilità lavorativa che offre. E’ partecipando a un incontro di presentazione che mi sono letteralmente innamorata di questa azienda. Senza nessun tipo di investimento iniziale – e questo è giusto specificarlo perché non è una cosa comune a molte attività di networking – con Forever puoi iniziare la tua attività lavorativa parallela, ossia un progetto tutto tuo, che puoi gestire con i tuoi modi e con i tuoi tempi, affiancandolo tranquillamente ad un altro lavoro. Ma attenzione, la differenza fondamentale di questa attività, che è quella che più di tutte mi ha stupito, è che, con impegno e costanza, è possibile raggiungere degli obiettivi che con un lavoro normale difficilmente si possono ottenere, se non dopo anni e anni. Te lo sto dicendo perché io, in prima persona, l’ho provato e oggi sono qui con un obiettivo: aiutare le persone a realizzarsi,
82_
a ottenere quello che vogliono, a essere felici. Sia chiaro, se pensi di diventare ricca nel giro di due mesi stai sbagliando tutto. Io non prometto facili guadagni, sarebbe una bugia. Quello che però ti garantisco, mettendoci faccia e nome, è che, se ti impegni, se studi – non lo nascondo, c’è tanto da studiare ma Forever ti mette a disposizione, gratuitamente, tutti i mezzi e il materiale per poterlo fare - e se ti applichi con costanza, i risultati sono sicuri. Non ci credi? Ti racconto la mia esperienza. Mi sono fissata un obiettivo: guadagnare i soldi per andare a trovare mia figlia in Giappone. Avevo bisogno di quattromila euro e avevo otto mesi di tempo per ottenerli. Ho studiato, ho iniziato a lavorare con costanza, impiegando un paio di ore al giorno. Il risultato è che, raggiunto il sesto mese, avevo in tasca molto di più di quanto mi ero prefissata. È stata la prova che mi ha convinta a continuare e a crescere. Niente è impossibile. Ognuna di noi ha tante conoscenze, ha i social, ha il suo giro di contattai. Uno degli aspetti più importanti di questa attività è il tempo. In Forever ti viene insegnato a
duplicare il tuo tempo con un metodo consolidato da 40 anni. Forever Living ti offre tutti gli strumenti di cui hai bisogno per ottenere il successo: prodotti di qualità, formazione gratuita, eventi e l’assistenza h24 di qualcuno che ti supporti e aiuti, in questo caso: io. Il segreto sta nella duplicazione, se ti impegni e segui i consigli che ti darò, se lavoreremo insieme con costanza, otterrai tutto quello che desideri. Imparerai a diventare influencer dei prodotti Forever e a creare il tuo team per diventare un Networker Professionista. Insomma, non voglio entrare troppo nello specifico perché, la cosa migliore, è fare quattro chiacchiere e capire insieme se l’attività di network fa per te e se ti interessa veramente crescere e ottenere dei risultati gratificanti. Chiamami e, davanti a un caffè, ti svelerò tutti i segreti per un successo sicuro.
Anna Mangili Incaricata Indipendente Forever Living Products Cell. 345 5514754 annamangili61@gmail.com www.foreverliving.com Fb A di Aloe e Anna _83
FIT HOME Allenarsi è bello! E non rimpiangerete più il divano… Allo scoccare della mezzanotte del 31 dicembre, lanciando una lanterna nel cielo, il fioretto che le donne di tutto il mondo si prefiggono di perseguire è uno: questo è l’anno giusto, prometto che mi allenerò con costanza e impegno! Poi scocca la mezzanotte del 30 marzo, a tre mesi dalla prova costume, e come ogni anno, in intimo davanti allo specchio, ti ritrovi a darti della pigra e scansafatiche, sbattendo ripetutamente la testa contro il muro. Ma perché andare in palestra è così faticoso? Perché quando sei sul divano e devi prepararti per l’allenamento improvvisamente la forza di gravità diventa più forte rendendoti impossibile qualsiasi movimento? Questi sono i grandi misteri della vita che Alessandra Filippone, titolare della palestra Fit Home, ha risolto con una filosofia semplice ed efficace: l’allenamento ti deve far sentire bene, nel momento stesso in cui lo fai. Ecco perché la sua è una palestra intima e accogliente, proprio come una casa – da qui il nome – in cui sentirsi a proprio agio con sé stessi e con il personal, Alessandra appunto, che entrando in piena empatia con i suoi clienti, svilupperà un piano ad hoc, studiato in base allo stile di vita, agli obiettivi e al punto di partenza. Potenziamento muscolare, dimagrimento, ginnastica posturale e pilates, riabilitazione e training. Da Fit Home sono tanti i tipi di
84_
allenamento che potrete svolgere, tutti fatti con la massima professionalità e attenzione grazie alla formazione di Alessandra, che la vede impegnata nel mondo dello sport già a 5 anni, e che l’ha vista realizzarsi nel 2015, con l’apertura del suo primo studio. Lo sport e la competizione scorrono nelle vene di Alessandra che, sin da piccola grazie alla sua famiglia, si è impegnata a livello agonistico in tanti sport, a partire dallo sci, dal nuoto e dal tennis. Adolescente passa all’allenamento con i pesi e a soli 19 anni inizia a collaborare con diverse palestre. Mossa prima di tutto da una forte passione, nel 2013 si iscrive alla scuola di Personal Training ISSA Europe, superando l’esame e diventando Personal Fitness Trainer Certificato. Consegue poi il diploma di Functional Training, molto utile per il percorso funzionale che va a ricostruire i nostri principali schemi motori. Nel 2016 guadagna il diploma di Educatrice Posturale a pieni voti, con la possibilità di aiutare utenti, di ogni età a ritrovare la propria armonia posturale. Una formazione seria, continua e professionale che fanno di Alessandra una personal non comune, una personal che racchiude nel suo metodo di allenamento tutto quello che si possa desiderare: attenzione, professionalità, passione; tutto in un ambiente bello e confortevole, come solo quello di Fit Home può dare.
Wellness
Ecco svelato il mistero, allenarsi è possibile e, con Alessandra, diventa perfino divertente e gratificante. Fate un giro nella sua palestra, basterà respirarne l’atmosfera per convincersene.
ALLENAMENTO DIMAGRANTE TONIFICATE E FUNZIONALE INCREMENTO MASSA MUSCOLARE BODY FIT RECUPERO FUNZIONALE RIABILITAZIONE POST-TRAUMATICA POSTURALE GINNASTICA DOLCE ALLENAMENTI INDIVIDUALI PILATES
Via Giuseppe Ravizza, 7b Bergamo 348 5407560 www.fit-home.it Fb FitHome Ig studiofithome _85
Fate e Folletti IL GIUSTO STILE: originalità, eleganza e new style Quando si parla di abbigliamento baby e teenager si parla di tendenze, di gusti, di abbinamenti ricercati e di brand che diventano status symbols. Sì perché i bambini e a maggior ragione i ragazzi, hanno il loro stile ben definito, hanno i loro idoli che seguono e imitano, hanno i loro trend, che proprio come quelli di mamma e papà, cambiano di stagione in stagione. Serve un negozio che faccia ricerca, che scelga solo qualità e stile, che sia sempre sul pezzo.
Brand:
Monnalisa Liu Jo Paola Montaguti Dondup Armani Diesel Scotch & soda Colmar Gaëlle Sun68 Il gufo Peuterey Alessandrini Nicoletta Fanna Pinko Hogan Fay E... 86_
Bambini
_87
Un negozio come Fate e Folletti, che nelle due boutique di Cologno al Serio e Treviglio, propone alle sue clienti una selezione di brand tra i migliori proposti dal mercato. I due negozi offrono marchi differenti, per dare una maggiore e piĂš diversificata scelta a tutte le affezionate clienti. Uno staff gentile e preparato vi seguirĂ nella scelta dei capi, da cerimonia, casual e urban.
Merito di Paola e Simona, le titolari, che dal 2011 mandano avanti i negozi con tanta passione e professionalitĂ , pronte a soddisfare tutti i desideri dei loro piccoli clienti. 88_
Modelli: Matilde, Leonardo, Ludovica, Tommaso, Carlotta, Elisa, Rebecca.
ABBIG LIAMENTO 0-16 COLOG NO AL SERIO
Cologno al Serio Via Circonvallazione 56 Tel. 035 898 567 Fb: Fate e Folletti Ig: _fateefolletti_
Treviglio Via Zanda 9 Tel: 0363 45416 Fb: Fate e Folletti (Treviglio) Ig: _fateefolletti www.fateefollettisrl.it _89
UNA TENDINA
da sogno
Un accessorio decorativo squisitamente tenero e originale, la tendina all’indianina è un’occasione per stare insieme e divertirsi con la fantasia. Ce ne sono di diversi tipi, le avete mai viste? Se ci fosse il formato per adulti io lo comprerei al volo, e se esistesse un modo per rimpicciolirmi lo farei immediatamente, perché le tendine in stile indianino sono adorabili e onestamente ne vorrei una in camera da letto, con un sacco di cuscini e di lucine, per stendermi e leggere un bel libro in relax. Questo privilegio è appannaggio dei più piccoli, beati loro insomma! 90_
Mamme correte a comprare la tendina, così il vostro bambino potrà trascorre del tempo giocando e sonnecchiando sotto il telo chiaro della tendina nella sua cameretta! È un accessorio elegante, decorativo e accogliente, rappresenta una bellissima occasione per trascorrere del tempo insieme, infatti le tendine si devono montare, potrete divertirvi ad incastrare i pezzi insieme al papà e al vostro bambino che sicuramente apprezzerà e ci giocherà in compagnia dei suoi fratellini e insieme agli amici, oppure con
i suoi giocattoli! Ce ne sono di tutti i tipi, basta cercare nei negozi più forniti, si possono abbinare al colore delle pareti o al tappeto della cameretta, si possono arricchire con accessori carinissimi e super teneri, come peluches morbidi o cuscini colorati. Quando li ho scoperti mi è venuta voglia di tornare bambina, ricordo che mi piaceva tanto costruire le tende e giocare nella cameretta sotto lenzuola e coperte, è una trovata geniale per i più piccini, Siete d’accordo?!
_91
A c u ra d i G i u l i a G u e r i n i
Un’osteria dall’atmosfera accogliente: al Fiore dell’Oste ci si sente a casa. Merito dello staff, pronto a soddisfare tutti i desideri dei suoi clienti e, dalla primavera, servirà anche un aperitivo, non più soltanto la domenica ma tutte le sere!
L’osteria si trova a Brusaporto, in una posizione facilmente raggiungibile. E’ un luogo dove si incontrano l’appetito, il buon gusto e la cordialità. Coniuga serate romantiche alla golosità dei piatti, ingredienti perfetti per una cena a lume di candela. Novità del Fiore però rimane l’aperitivo: martedì, dalle 18 alle 20, il ristorante è pronto ad accoglierci con un buon drink e per stuzzicare l’appetito, con un ricco tagliere di assaggi gustosissimi, segno di una cucina tradizionale che non lascia nulla al caso. Le pietanze vengono servite con cura e passione,
92_
appetitose come se fossero fatte nella propria cucina di casa. E se ci si vuole fermare per la cena, c’è l’imbarazzo della scelta: un ricco menù alla carta con piatti squisiti, dalla prima portata all’ultima. La domenica invece, oltre alla ricca composizione di salumi, di formaggi e di assaggi tipici della tradizione, è possibile scegliere tra una variegata selezione di tapas pronte da gustare in compagnia, piatti di carne, vegetariani o vegan. Per soddisfare il palato e godersi un pò di relax, il Fiore dell’Oste è sempre la scelta giusta.
Food
Via Bagnatica, 3 | Brusaporto Tel: 035682014 www. Ilfioredelloste.it Fb: Il Fiore dell’Oste Ig: il_fiore_dell_oste _93
Dimmi! Ricette A cura di:
LOVE IS IN THE PLATE (Chef a domicilio by Marta Tamagna) www.loveisintheplate.com
Lasagnette alla crema di spinaci con crespelle di farina di castagne Le crepes con farina di castagne sono morbidissime, facili e veloci da preparare. Io le adoro e le preparo spesso con diversi tipi ti ripieno (anche dolce!). La farina di castagne è naturalmente senza glutine, quindi la ricetta è adatta anche per chi soffre di intolleranze. Ingredienti per circa 15 crepes del diametro di 20-22 centimetri (sufficienti per una teglia da 4 persone). Ecco la preparazione, semplicissima!
Per le crespelle: - 2 uova intere - 160 g di farina di castagne - 20 g di burro vegetale (oppure 16 g di olio di semi di girasole) - 300 g di latte di soia (non zuccherato) - 1 pizzico di sale fino Se si utilizza il burro, sciogliere il burro e farlo intiepidire. Nel boccale del frullatore versare uova, sale, farina di castagne, latte e burro fuso (o l’olio) e frullare il tutto per qualche secondo. Riscaldare una padella antiaderente e ungerla di olio. Versarvi una parte di composto e distribuirlo uniformemente. Cuocere a fuoco medio per circa 1 minuto girandola a metà cottura. Poggiare la crepes così ottenute in un piatto e tenere da parte. Ripetere il procedimento fino ad esaurimento dell’impasto.
Per il ripieno: -
spinaci freschi o spinacino, un sacchetto pieno una manciata di basilico fresco due spicchi d’aglio una confezione di ricotta 250g 10 cucchiai di grana padano grattugiato q.b. sale e pepe q.b. olio EVO q.b.
In una padella antiaderente ancora fredda adagiare gli spinaci, un filo d’olio EVO, gli spicchi
94_
d’aglio pelati, un pizzico di sale e due cucchiai colmi di acqua. Coprire con un coperchio e lasciare appassire per circa 10 minuti girando di tanto in tanto eventualmente aggiungendo qualche cucchiaio d’acqua per non bruciare gli spinaci. Una volta appassiti (consiglio sempre di cuocerli il meno possibile per preservare tutte le loro proprietà) riporre gli spinaci (eliminando l’aglio) nel boccale del frullatore, aggiungendo la ricotta, il basilico e il Grana Padano grattugiato. Unire anche un po’ di pepe e frullare in modo da ottenere una crema omogenea. Se gli spinaci dovessero perdere un po’ d’acqua rendendo la crema troppo liquida consiglio di aggiustare aggiungendo un po’ più Grana Padano. A questo punto ungere leggermente una teglia di medio piccole dimensioni (per 4-6 porzioni) e comporre le lasagne a strati alterni di crespelle e crema di spinaci (a piacere unire qualche fiocco di ricotta e pepe nero). Infornare le lasagnette a 180 gradi per circa 20-25 minuti e servire calde.
Food
Farinata di ceci al rosmarino con mousse di formaggio fresco e chips di cavolo nero Un’ottima idea per una portata diversa dal solito o per colorare di novità e sapori nuovi i vostri aperitivi a casa! Per una teglia di farinata di ceci (circa 4 porzioni) io utilizzo molto spesso la classica tortiera tonda da forno da 25 cm di diametro: -
120 g di farina di ceci possibilmente BIO 400 g di acqua tiepida 2 cucchiai di olio extravergine d’oliva sale q.b. pepe q.b.
Creare una pastella mescolando tutti gli ingredienti con una frusta, continuando a mescolare finché il composto non risulterà omogeneo e senza grumi. Il composto sarà piuttosto liquido ma non preoccupatevi! Lasciare riposare in una ciotola in frigorifero per almeno 1 ora. Riscaldare il forno a 180-190°C e versare l’impasto in una teglia rivestita da carta da forno. A questo punto guarnire la superficie del composto con aghetti di rosmarino fresco abbellendo con un rametto intero al centro della teglia. Infornare per circa 40 minuti. Quando la farinata risulterà dorata, sfornare e lasciare intiepidire (per evitare che si disfi tagliandola).
la cottura dopo 5 minuti e dopo 8-10). Nel frattempo sbattere con uno sbattitore elettrico (o con una frusta manuale) il formaggio cremoso con un po’ di pepe nero in modo da incorporare un po’ di aria e renderlo simile ad una mousse. Composizione del piatto: Una volta lasciata intiepidire la farinata guarnirla a con la mousse di formaggio e adagiare sulla mousse le foglie di cavolo croccanti. Servire su un piatto da portata e gustare!
Per la guarnizione: -
250g di formaggio cremoso spalmabile sale e pepe q.b. 5 foglie di cavolo nero
-
olio EVO
Dopo averle lavate accuratamente, staccare la parte tenera delle foglie di cavolo dal filamento centrale. Disporre i pezzi di foglia così ottenuti su una placca da forno rivestita da carta forno. Irrorare con un filo di olio EVO e sale (io preferisco utilizzare quello a scaglie che si presta molto alla preparazione, ma potete sostituirlo con sale fino). Infornare a forno già caldo (dopo aver sfornato la farinata) a circa 180°-200° per 8-10 minuti. Le foglie dovranno risultare croccanti ma non bruciate (il risultato dipende molto dalla potenza del vostro forno, quindi consiglio la prima vola di monitorare
_95
Scopri le novità e le super promo della primavera! Atmosfera curata, design eclettico e buon gusto fanno da cornice ad una esperienza culinaria che se ancora non avete provato, dovete assolutamente provare... Di chi stiamo parlando? Ovviamente di uno dei ristoranti sushi più rinomati della città: Zushi! Zushi è sinonimo di sapore, di materia prima di qualità, di abbinamenti ricercati e inusuali. Qualità che non si trovano di certo in tutti i ristoranti di pesce crudo di Bergamo e che rendono Zushi una sicurezza quando si ha voglia di sushi buono e di un ambiente elegante e confortevole. Sushi bignè, uramaki o temaki dal gusto sorprendente. Piatti caldi e freddi, crudi e cotti, per offrire una scelta ampia anche a chi non ama il pesce crudo. Ormai le proposte culinarie di Zushi le conoscete, così come i suoi incredibili drink, da sorseggiare piacevolmente durante la cena. Ma non esiste un punto di arrivo per Zushi che in ogni stagione si rinnova e inserisce sempre qualcosa di nuovo per stupire i suoi clienti. Le novità sono tante, per rimanere aggiornati sul nuovo menù, fatto di passione e distinzione, basta rimanere sintonizzati sul loro profilo Instagram e Facebook, così da non perdersi le nuove chicche super saporite che ci vengono proposte! A questo
proposito Zushi ad aprile presenterà un nuovo menù con tantissime proposte originali e gustose. Da non dimenticare inoltre, l’accurata selezione di vini e di bevande tipiche della tradizione locale, che rappresentano un vero e proprio tocco di classe, dato da una ricerca minuziosa dei prodotti. La primavera si avvicina e la voglia di un piatto fresco e delicato sale sempre di più, da Zushi è possibile mangiare sia a pranzo che a cena, e per i più casalinghi è possibile ordinare anche a domicilio. Proprio durante il pranzo, Zushi ha ideato una promozione per gli studenti universitari: ”Zushiando di impara!”. Zushi premia lo studente modello, basta presentarsi in cassa con il libretto universitario che attesti un bel 30 e si avrà diritto al 30% di sconto (presentandosi a una settimana massimo dall’esame). Insomma, di scuse per rimandare non ce ne sono più: la primavera è arrivata, la voglia di uscire, ZUSHIANDO SI IMPARA divertirsi e mangiare bene anche, Zushi ti aspetta!
PRESENTANDO IL TUO LIBRETTO IN CASSA! OFFERTA VALIDA SOLO A PRANZO ENTRO UNA SETTIMANA DALL’ESAME.
96_
_97
Bar Preda
SEMPLICEMENTE IL TUO BAR PREFERITO Cosa fa di un semplice bar, il tuo bar preferito? Ovviamente chi sta dietro al bancone. E’ suo infatti il merito di trasformare un bar in un posto unico, accogliente, rilassante e divertente, in cui non vedi l’ora di berti un caffè per staccare dall’ufficio o per goderti un meritato aperitivo a fine giornata. La passione per questo lavoro la devi avere nel sangue. Essere sempre sorridenti, allegre, gentili con i clienti non è una cosa da tutti. Quante volte vi è capitata una barista che a malapena vi ha saluti? E il risultato quel è? Che in quel bar non ci avete più messo piede. Quello della barista, infatti, è un lavoro dalle mille sfaccettature. Devi essere un po’ amica e un po’ psicologa, un po’ confidente e un po’ conigliera, devi essere empatica, sempre gentile e sorridente. Tutte caratteristiche che Diana, del bar Preda alla Rotonda dei Mille a Bergamo, incarna perfettamente. Essere felici, innamorate e soddisfatte del proprio lavoro è il segreto che rende Diana la persona perfetta per la gestione di un bar. Una vita fatta di tanti viaggi, di esperienze all’estero, un amore viscerale per la Spagna e 98_
per suo figlio Miguel che adora, insieme al suo fidanzato. Tante esperienza prima di aprire il suo bar che l’hanno resa forte, competente, unica nel suo genere. E il Bar Preda è l’essenza di tutto questo; un bar accogliente, in cui passare piacevolmente dei momenti di pausa durante la giornata. Colazioni, merende e aperitivi, che in questi mesi caldi acquistano un valore aggiunto, il bellissimo dehors. Un’incantevole terrazza, perfetta per rilassarsi accarezzati dalla tiepida brezza primaverile. A due passi dal centro in uno dei punti nevralgici della città, Bar Preda è il posto perfetto per una sosta, basterà il sorriso di diana e i suoi grandi occhi verdi e luminosi per farlo diventare il vostro bar preferito…
Rotonda dei Mille Bergamo 035 246384 Fb: Preda Cafè _99
Enchantè Il tè come non l’avete mai assaporato… Quello per il tè è un amore che accomuna molte persone. Una tazza fumante tra le mani, una finestra da cui osservare la pioggia e qualche biscottino fatto in casa per coronare questa immagine idilliaca. È da questo amore per il tè, gli infusi e le tisane che nasce Enchantè, una chicca nel cuore di Bergamo, in Via Sant’Alessandro, nato da Fabrizio e sua moglie Raffaella che, con la passione nel cuore e il coraggio nelle vene, hanno deciso di lanciarsi in un progetto nuovo, fumante e che sa di buono.
Sì, perché prima di tutto, ci vuole tanto coraggio. Per fare un passo tale bisogna essere mossi da una passione viscerale che, indipendentemente da quelli che possono essere tutti i ragionamenti, ti rende tanto felice. Fabrizio è così. Quando mi parla del tè, dei mille infusi, della loro provenienza, dei metodi di estrazionez, dei profumi e dei sapori, gli brillano gli occhi. Come un treno parte a tutto vapore e senza rendertene conto, ti trovi catapultato nel suo mondo e anche se come me, di tè non te ne intendi, intuisci subito che dietro alle sue parole si cela tanta conoscenza, studio, ricerca e professionalità. Quello che distingue Fabrizio e il suo Enchantè dalla maggior parte dei negozi di tè d’Italia, è proprio la formazione. Fabrizio, infatti, è un futuro tea sommelier, certificazione che otterrà dalla “Tea and Herbal Association of Canada”, un attestato con valenza mondiale che in pochi possono vantare di avere. Ha fatto corsi, ha viaggiato e si è informato, per poter offrire ai suoi
100_
clienti solo il meglio, in termini di prodotto e di consulenza. Enchantè è il frutto di tutti questi ingredienti, che miscelati tra di loro, proprio come un infuso, hanno dato origine ad un negozio unico nel suo genere, con una scelta di prodotti ampissima e soprattutto di grande qualità. Tutte le buste sono state create da Fabrizio e Raffaella e all’interno troverete miscele uniche, dai profumi inebrianti e dai gusti indescrivibili. Infusi, tisane e tè tra le migliori selezioni al mondo, tutte certificate, di qualità ed eticamente sostenibili. Entrando da Enchantè potrete vivere un’esperienza sensoriale unica, sarete infatti liberi di annusare, assaporare e
degustare quello che ormai è il famoso “tè da passeggio”, un bicchiere di tè da sorseggiare con calma mentre passeggiate tra i negozi di Bergamo, per poter scoprire tutte le infinite sfumature e sensazioni che un infuso vi può regalare. Da Enchantè troverete chicche difficilmente recuperabili in altri negozi, come i tè giapponesi rarissimi e tisane dalle miscele originali. A coronare il tutto, una serie di bellissime tazze e set per la preparazione del tè e, ovviamente prima di qualsiasi altra cosa, le spiegazioni di Fabrizio e Raffaella che vi sveleranno tutti i segreti per la preparazione di un tè fatto ad opera d’arte. Ma Enchantè non è solo vendita al pubblico. Se hai un
negozio e vuoi offrire una tazza di tè di qualità alle tue clienti, se hai un bar e vuoi ampliare la tua offerta di prodotti o se hai un ristorante e vuoi introdurre una carta dei tè originale e di qualità, Enchantè è il posto che fa per te. Infine, a breve sarà disponibile il loro e-commerce che vi darà la possibilità di ricevere comodamente a casa i vostri tè e infusi preferiti. Non vi resta che andare a trovare Fabrizio e Raffaella e lasciarvi, è proprio il caso di dire, INCANTARE dal magico mondo di Enchantè.
Via S. Alessandro, 10 Bergamo (BG) www.enchan-te.it info@enchan-te.it Tel. 035- 216527 FB: enchantebg IG: enchante_tea_shop _101
Oroscopo
102_
Marzo | Aprile | Maggio 2019
Ariete
Toro
Gemelli
Vi attende una primavera nella quale dovrete impegnarvi a dovere con serietà maturità e organizzazione per portare avanti tutti gli impegni presi fino ad oggi. Saturno in quadratura dal decimo campo non farà sconti (soprattutto per la seconda e la terza decade) chiedendo precisione, costanza e senso del dovere un po’ su tutti i fronti. Fortunatamente nei sentimenti, grazie a Venere super favorevole per tutto marzo e nel segno da metà Aprile fino a metà maggio, vi regalerà momenti spensierati in compagnia del partner, tanta vivacità e più di un’occasione per organizzare appaganti gite in compagnia dei vostri amici del cuore. Anche Marte, favorevole per tutto Aprile dai Gemelli, vi garantirà soprattutto sul lavoro energie da vendere, creatività nella risoluzione dei problemi, tempismo perfetto e grinta da vendere! Per Pasqua potrete concedervi una vacanzina rilassante dove respirare un po’ e tirare il fiato lontano da tutto, magari concedendovi anche qualche giorno extra durante i ponti di festa nei quali ritrovare la carica giusta e rinvigorire l’umore.
I pianeti durante questa primavera faranno tutti il tifo per voi! Grazie al sostegno di Saturno e Plutone in Capricorno, all’ingresso di Urano nel Segno e soprattutto grazie a Marte, per tutto marzo favorevole, godrete di ottime protezioni celesti, grande vitalità e voglia di smuovere finalmente le acque per ottenere risultati concreti. Sarà importante avere gli obiettivi chiari, armarsi di pazienza (ma non troppa!) e aggiungere un po’ di leggerezza per ritrovare il piacere di fare ciò che più vi piace senza sensi di colpa e sentirvi finalmente voi stessi! Col sostegno di Venere e Mercurio l’amore vi vedrà protagonisti soprattutto tra aprile e metà maggio, romantici e al tempo stesso esuberanti. Bene anche sul lavoro per tutto marzo e nella prima metà di maggio, dove ogni vostra mossa, grazie a Urano complice, si sbloccheranno situazioni stagnanti offrendo golose prospettive da cogliere al volo! Per Pasqua regalatevi un compleanno DOC organizzando un viaggetto nella vostra meta preferita!
In questa primavera viaggerete un po’ sulle montagne russe! Giove in opposizione al Sagittario vi farà esagerare e a tratti ritornare mesti mesti sui vostri passi... Sarà bene cercare il modo migliore per trovare il giusto equilibrio e riuscire a dosarsi evitando di eccedere troppo in mosse azzardate o impulsività! L’amore vi vedrà comunque splendere grazie a Venere favorevole per tutto marzo e da metà aprile a metà maggio, mesi nei quali vi sentirete particolarmente smaliziati e in vena di lanciarvi in storie nuove e appassionate, o nei quali rinvigorire il rapporto di coppia portando ironia e leggerezza tra le mura domestiche. Sul lavoro attenzione nel mese di marzo a un capriccioso Mercurio retrogrado in quadratura dai Pesci, che potrebbe infastidirvi nelle questioni quotidiane e nella gestione dei dettagli. Aspettate aprile per sbloccare questioni contrattuali o decisioni delicate. Per Pasqua e durante i ponti organizzate qualcosa di divertente, di adrenalinico e di diverso dal solito per ringalluzzire la vostra mente eclettica e per lasciar spazio alla vostra creatività mentale sempre in cerca di novità.
PAROLA MAGICA: IMPEGNO
PAROLA MAGICA: OSARE
PAROLA MAGICA: DOSARSI
Bilancia
Scorpione
Sagittario
Questa primavera vi vedrà finalmente rinascere e puntare dritti verso stimolanti nuovi progetti e prospettive. Grazie a Giove in felice sestile dal Sagittario godrete di un ottimo umore e di una sana voglia di espandervi in modo positivo. Certamente Saturno in quadratura dal Capricorno (soprattutto per i nati della seconda decade) potrebbe mettervi i bastoni tra le ruote creando qualche intoppo privato o incomprensione in famiglia. Sarà bene superare una volta per tutto questi “nodi” per sentirvi finalmente liberi di agire. Sul lavoro, grazie a Marte favorevole per tutto aprile dai Gemelli, potrete optare per strategie creative brillanti, supportati da vivacità, grinta e ottimo tono vitale. Molto bene anche la stagione dell’amore per tutto il mese di marzo, grazie a Venere in trigono dall’Acquario a garantirvi calde effusioni in coppia e nuovi filrt. sarete più appassionati che mai! Alti e bassi invece tra aprile e metà maggio, causa Venere in opposizione dall’Ariete, dove potreste sentirvi più nervosi e sottotono. Per Pasqua e durante i ponti delle festività cercate di organizzare qualcosa di vivace che vi porti all’estero ad esplorare qualcosa di nuovo in compagnia di qualcuno di speciale. Avrete tanta voglia di brio e di viziarvi un po’!
Questa primavera si prospetta sicuramente laboriosa, ma anche gratificante. Grazie a Plutone e Saturno in terza casa, godrete di ottimi spunti e nuovi contatti da poter sfruttare per progetti futuri, sarà importante però lavorare costantemente e senza fretta! Attenzione a marzo all’ingresso di Urano congiunto a Marte in opposizione dal Toro che potrebbe rendervi particolarmente suscettibili e insofferenti alle restrizioni... Dovrete imparare a convivere con delle modalità diverse dalle vostre e diventare più flessibili! Non sarà affatto facile, ma per tipi perseveranti come voi questa sarà una sfida da cogliere come si deve. In amore sarete particolarmente inquieti e nervosi per tutto il mese di marzo, riprenderete vigore, creatività e amorevolezza da aprile grazie a Venere armonica nei Pesci. Proposte d’amore, convivenze e innamoramenti folli infatti saranno all’ordine del giorno! Per Pasqua e durante i ponti delle festività cercate di trovare il giusto spazio dove ricaricare le pile e ritrovare voi stessi, magari ritagliandovi momenti di pace e tranquillità nella natura, alternando momenti di mondanità all’assoluta tranquillità.
Cari Sagittari questa primavera vi vedrà trionfanti con Giove carico nel Segno a portarvi in palmo di mano! Vi sentirete Istrionici, adrenalinici e spinti da tanta voglia di fare, ma sarà bene trovare la giusta direzione verso la quale canalizzare tutte queste “esuberanti” energie. Specialmente sul lavoro dovete fare attenzione a un capriccioso Mercurio retrogrado per tutto marzo che potrebbe rendervi inquieti, nervosi e poco lucidi su alcune decisioni da prendere, meglio attendere aprile e i primi di maggio per portare a casa i risultati sperati. In amore vi sentirete particolarmente galvanizzati e in vena di grandi cambiamenti o novità soprattutto tra metà aprile e metà maggio, dove una splendida Venere in trigono dall’Ariete vi renderà particolarmente appassionati ed esplosivi. Attenzione invece a Marte in opposizione, per tutto aprile, che potrebbe rendervi a tratti suscettibili e nervosi sul lavoro, cercate di mantenere più equilibrio e coerenza nelle vostre azioni e non ci saranno problemi. Per Pasqua dedicatevi a qualcosa di sportivo o adrenalinico che canalizzi bene tutte le vostre focose energie a disposizione, ringalluzzendo la mente esplorando luoghi un po’ fuori dagli schemi e decisamente insoliti.
PAROLA MAGICA: STRATEGIE
PAROLA MAGICA: DUTTILITA’
PAROLA MAGICA: ESPANSIONE
A cura di: Giorgia Francolini Bianchi
Cancro
Leone
Vergine
Primavera nella quale dovrete trovare la giusta via di mezzo tra voi stessi e gli altri. Infatti Saturno in opposizione dal capricorno(soprattutto per i nati di seconda e terza decade) richiederà un costante sforzo di mediazione tra il vostro bisogno di creatività e le restrizioni altrui, soprattutto sul lavoro e nelle questioni interpersonali. Grazie però a Marte e Urano favorevoli dal Toro per tutto marzo potrete godete di un’efficace abilità diplomatica per portare avanti le vostri convinzioni. Puntate quindi verso il nuovo ed evitate di rimuginare su vecchie questioni, troverete infatti soluzioni creative e soddisfacenti. In amore molto bene per tutto il mese di aprile con Venere favorevole, sarete particolarmente ispirati e amorevoli sia in coppia che in famiglia, ottima anche la prima metà di maggio per mostrare tutta la vostra sensibilità. Sul lavoro potreste sentirvi un po’ sottotono per tutto marzo, riprenderete sicuramente vigore da maggio in poi dove finalmente tutto si farà chiaro e nitido. Per Pasqua svagate e riposatevi. Non caricatevi di ulteriori stress e regalatevi festività rilassate in compagnia dei vostri familiari, magari circondati dalla natura.
Questa primavera vi vedrà divisi tra gioie e dolori. Infatti mentre da un lato Giove baldanzoso e super favorevole dal Sagittario vi spingerà (soprattutto i nati della seconda decade) ad aprirvi al nuovo e a mostrarvi sicuri di voi esprimendovi con creatività, dall’altra Urano e Marte per tutto marzo a braccetto e in quadratura dal Toro vi chiederanno di rinnovare voi stessi, ma mantenendo con serietà gli impegni presi. Farete decisamente un po’ di fatica ad adattarvi e vi sentirete a tratti dei veri “Leoni in gabbia”! Sarà bene quindi trovare alternative piacevoli extra lavorative e ricreative nelle quale ritrovare il buonumore. In amore attenzione per tutto marzo a Venere in opposizione, evitate battibecchi inutili e stress in famiglia e nella coppia, molto meglio tra fine aprile e metà maggio dove ritroverete vigore e passionalità e sentirete finalmente il risveglio della primavera! Sul lavoro potrete sbloccare le situazioni più intricate solamente dai primi di aprile grazie a Marte favorevole dai Gemelli, a marzo evitate mosse azzardate. Per Pasqua ritagliatevi una vacanza ad hoc, magari al mare, dove ritrovare vivacità e gioiosità oppure visitando un città intrigante per ritrovare lo stimolo giusto e ossigenare il cervello.
È alle porte per voi una primavera prolifica e concreta nella quale lavorare sodo e ottenere risultati decisamente positivi. Infatti Saturno e Plutone sempre favorevoli in trigono dal Capricorno e soprattutto Urano e Marte da marzo super stimolanti dal toro vi chiederanno di ingranare la quinta e impegnarvi a fondo per ottenere successi alla vostra portata in maniera rapida e veloce. Più vi saprete mettere in gioco più ne verrete ripagati. Attenzione però a Mercurio capriccioso e in quadratura per tutto marzo dai Pesci che vi renderà a tratti poco sicuri di voi e un po’ confusi sulla giusta strada da seguire. Attendete metà aprile e soprattutto maggio per chiudere trattative delicate o mosse vincenti, quando i pianeti saranno tutti dalla vostra parte! L’amore vi vedrà un po’ capricciosi per tutto il mese di aprile causa Venere in opposizione, recupererete alla grande già dai primi di maggio dove una calda e sensuale Venere in Toro vi stuzzicherà con nuove e intriganti amicizie e riporterà la passione per chi è in coppia. Per Pasqua e durante festività dei ponti regalatevi momenti spensierati e lontani dai doveri nei quali riconnetterevi con la natura e appagare la vostra mente con stimoli diversi dal solito, divertente e super leggeri.
PAROLA MAGICA: RINNOVARSI
PAROLA MAGICA: DOVERI E PIACERI
PAROLA MAGICA: SUCCESSO
Capricorno
Acquario
Pesci
Vi attende una primavera decisamente prolifica e di grandi novità! Infatti grazie a Plutone e a Saturno stabili nel Segno, ma soprattutto ad Urano e Marte in trigono da marzo nel quinto campo, avrete a disposizione energie costanti e al tempo stesso costruttive che vi porteranno ad accogliere alcune novità senza pensarci due volte, e sopratutto a rinnovare voi stessi con grande passione ed entusiasmo! Sarà importante non fossilizzarvi troppo sui vostri schemi mentali, ma aprirvi al nuovo in modo semplice e diretto. Sul lavoro a marzo, con Mercurio retrogrado in Pesci, sarete un po’ confusi su quali direzioni prendere in merito ad alcune proposte di lavoro interessanti, sarà bene attendere aprile e la prima parte di maggio per effettuare cambi improvvisi di direzione. In amore per tutto aprile godrete del risveglio della primavera e vi sentirete particolarmente in vena di nuove conoscenze e di gite romantiche col partner. Anche nella prima metà di maggio avvertirete una certa carica erotica... e sarete irresistibili!! Per Pasqua e per i ponti delle festività cercate un bel diversivo ai soliti festeggiamenti organizzando qualcosa di diverso e di eccentrico, magari in mezzo alla natura, che vi stimoli la curiosità e vi porti lontano dalla solita routine.
La primavera è alle porte e vi vedrà, dopo un inverno tutto sommato tranquillo, mettervi in moto per sistemare alcune questioni delicate una volta per tutte. Infatti l’ingresso di Urano congiunto a Marte per tutto marzo in quadratura dal Toro vi procurerà (soprattutto per i nati della prima decade) un po’ di trambusto! La voglia di essere voi stessi e di procedere sul vostro cammino senza mezze misure dovrà essere contenuta e soprattutto tenuta a bada per riuscire a mantenere ciò di buono che avete fatto fino ad ora senza per forza spazzar via tutto... A sostegno avrete comunque una splendida Venere nel Segno per tutto il mese di marzo a rendervi disponibili e amorevoli in famiglia e col partner, e particolarmente fascinosi dal punto di vista del look. Ottima stagione dell’amore anche da metà aprile fino a metà maggio dove vi sentirete nel pieno delle vostre forze e particolarmente arzilli sul fronte erotico. Sul lavoro un po’ critico il mese di marzo, ma vi riprenderete la grande da aprile dove un valido Marte in trigono dai Gemelli vi farà ritrovare le grinta e la strada giusta. Per Pasqua vi sentirete particolarmente esuberanti e in vena di esplorare posti nuovi, approfittate anche dei ponti di festa per stare all’aperto, nutrire la vostra mente eclettica e divertirvi un po’!
Questa primavera sarà davvero movimentata e ricca di spunti nuovi e super positivi! Infatti grazie all’ingresso di Urano congiunto a Marte in Toro per tutto marzo in terza casa vi sentirete particolarmente curiosi, propositivi e in vena di rimettere in moto la vostra mente fantasiosa. La creatività sarà alle stelle ma dovrà essere canalizzata, attenzione inoltre nel mese di marzo a Mercurio retrogrado nel segno che potrebbe procurarvi qualche momento di confusione e di spossatezza, molto meglio dai primi di maggio dove recupererete terreno e vi sentirete nel pieno delle vostre forze e potrete davvero concedervi di azzardare nuovi progetti stuzzicanti ed appaganti per il futuro a venire. In amore Venere nel Segno per tutto il mese di aprile vi renderà sciantosi, romantici e appassionati, concedetevi senza freni cambi di look ed intriganti storie d’amore. Sul lavoro Marte valido alleato per tutto marzo e nella prima metà di maggio vi donerà un pizzico di coraggio in più per osare al punto giusto. Durante le vacanze di Pasqua godrete di grande serenità interiore, concedervi momenti rilassati in compagnia dei vostri familiari senza troppi pensieri per la testa, o regalatevi una vacanza super rilassante... sarà un vero toccasana!
PAROLA MAGICA: GIOIA DI VIVERE
PAROLA MAGICA: RINNOVAMENTO
PAROLA MAGICA: NUOVI PROGETTI
_103
Cologno al Serio, Via Circonvallazione 56 - Tel. 035 898 567 - Fb: Fate e Folletti - Ig: _fateefolletti_ Treviglio , Via Zanda 9 - Tel: 0363 45416 - Fb: Fate e Folletti (Treviglio) - Ig: _fateefolletti www.fateefollettisrl.it
A BBI G L I A ME N T O 0 -1 6 C O L O G N O AL SE RIO
106_
_107