IV BARCELONA BURLESQUE FESTIVAL
EL MOLINO 路 www.elmolinobcn.com 路 elmolino@elmolinobcn.com
Què és el burlesque? El burlesque va nèixer a Anglaterra i als Estats Units a finals del segle XIX i principis del XX, a partir del music hall i del vodevil. Es tractava d’un estil on imperaven dones exuberants que actuaven amb una barreja de sàtira i burla, amb actuacions que ridiculitzaven les normes i convencions socials, molt rígides en aquella época, i incomodaven al públic amb la nuesa de les dones. El show Lydia Thompson and the British Blondes, considerat el primer elenc burlesque de la història, va sorgir al 1860 durant l’estricte època victoriana i va tenir un gran èxit al Broadway americà. A partir d’aquest moment, les dones van agafar les regnes del negoci i es va començar a presentar una dona més lliure i poderosa, en contraposició a les repressives normes morals i socials imposades fins aquell moment. Durant els anys 20 i 30, els espectacles burlesque es van convertir en una de les atraccions principals de l’escena teatral americana. Poc a poc, però, van ser transformats cada cop més en una senzilla expressió de la nuesa femenina en escena fins que van passar a ser considerats sinònims del strip-tease. Als anys 40 i 50 el burlesque va esdevenir sinònim de dones de “mala vida”, de dones “perdudes”, de dones del down town. A la foto, Barba Stanwyck a la pel·licula de 1943 “Lady of Burlesque”, on es barregen burlesque i assassinats.
EL MOLINO · www.elmolinobcn.com · elmolino@elmolinobcn.com
El burlesque del segle XXI La febre del neoburlesque es va desfermar a les capitals anglosaxones a partir de mitjans dels anys 90 del s.XX. A Londres, Nova York, Vancouver, Los Angeles o Sidney (ciutats hereves de la rígida i encorsetada moral victoriana) varen proliferar els clubs on es programaven actuacions de burlesque. Entre els motius d’aquest revival, hi ha la necessitat de mecanismes de descompressió, el bell art de la insinuació (en un món on veure una dona despullada ja és força fàcil i comú), l’auge de tot allò que és retro, vintage, cool i un xic decadent, i el gust del públic i de la societat en general, per tot allò que transgredeix normes. Al neoburlesque el strip-tease és important, però pràcticament mai es veu un nu integral. Es tracta d’explicar una història, en un lapse de temps curt (entre 3 i 7 minuts), acompanyat d’una música il·lustrativa. El vestuari i la mise en place són part fonamental dels números, i la última tendència és incloure-hi elements circenses o de màgia, que se’ns dubte li donen més espectacularitat a l’actuació. La clau és el viatge, la història cap al nu, no el nu en si mateix, ja que sovint el físic de l’artista no és el més important i si que ho és el seu nivell de connexió amb el públic.
EL MOLINO · www.elmolinobcn.com · elmolino@elmolinobcn.com
Starlets del burlesque Al univers burlesque actual sobresurten tres estrelles: la sofisticada Dita von Teese, la descarada Dirty Martini, o la virtuosa del streap tease clàssic Catherine d’Lish, que va ser cap de cartell del nostre primer Festival Internacional de Burlesque. Totes tres d’estils clarament diferenciats i que també triomfen en altres àmbits: des de la publicitat a les línees de moda interior, calçat o barrets. El burlesque doncs ha deixat de ser un art marginal i alternatiu i s’ha convertit en una veritable febre. Hi ha més de 20 festivals internacionals, tots a ciutats anglosaxones, encapçalats pel New York Burlesque Festival o la London Burlesque Week, i en els últims anys han triomfat pel gran públic documentals i pel·lícules com Tournée de Mathieu Amalric, premi al millor director al Festival de Cannes, o la superproducció Burlesque, amb Cher i Christina Aguilera com a protagonistes.
EL MOLINO · www.elmolinobcn.com · elmolino@elmolinobcn.com
A El Molino som i vivim en burlesque A Espanya el burlesque és relativament poc conegut. Barcelona, com en molts d’altres moviments d’avantguarda, és la seva porta d’entrada i la ciutat on hi ha més locals que fan xous d’aquest estil, on El Molino és el seu escenari natural. El Molino sempre ha estat considerat un espai transgressor amb gran capacitat per a crear llenguatges propis de doble sentit i on històricament es programaven els espectacles més atrevits del Paral·lel. Continuem hereus d’aquest tradició i fem una aposta clara per aquest gènere, que té la transgressió, la burla, l’erotisme, la sensualitat i el glamur com a bandera. Ho demostrem dia a dia en el nostre espectacle: Live is a Cabaret. Som El Molino, burlesque destil·lat.
EL MOLINO · www.elmolinobcn.com · elmolino@elmolinobcn.com
IV Barcelona Burlesque Festival by El Molino BARCELONA BURLESQUE FESTIVAL BY EL MOLINO arriba a la seva quarta edició com un esdeveniment consolidat en el panorama artístic de la ciutat. Fidel a la cita, esperem que el nostre públic, cada cop més divers, ompli com cada any la platea més petita i més gran de la ciutat. Del 7 al 10 de maig, PRORROGAT DEL 14 al 17 de maig, la seducció, el glamour, l’emoció i la diversió estaran presents un cop més a El Molino, amb actuacions de algunes de les més importants starlets, com la mundialment coneguda Miss Banbury Cross o la original Oxitoxica amb les seves sorprenents acrobàcies, que no deixaran indiferent al públic. També comptarem amb números especials i de producció pròpia del nostre Team Molino (Lady Molino, Aina Montmartre, Maite Fernández, Roger Salvany, Ievgen Tykhonkov i Juli Bellot, que farà també de Mestre de Cerimònies), i la benvinguda sempre acollidora, elegant i plena de fina ironia, de la nostra estimada Merche Mar. Dissabte 10 de maig, de 00.00 a 05.00h farem el Burlesque Party, la festassa de cloenda, amb DJ’s i actuacions en directe. Els assistents a qualsevol dels passis del Festival podran assistir gratuïtament al Burlesque Party. Per a qualsevol dels passis es prega al públic portar look burlesque: una ploma, una piga maquillada, un escot generós, qualsevol element que recordi que estem en el teatre més transgressor de la història de Barcelona. I que si, que hi ha crisi, però que nosaltres continuem i continuarem dient: “ i que!!! Al mal temps, bona cara!!!”. EL MOLINO · www.elmolinobcn.com · elmolino@elmolinobcn.com
EL MOLINO 路 www.elmolinobcn.com 路 elmolino@elmolinobcn.com
ARTISTES Miss Banbury Cross Estrella internacional de burlesque, la britànica Miss Banbury Cross va debutar al llegendari local londinenc Madame Jojo’s l’any 2008. Des de llavors s'ha convertit en l'estrella burlesca amb major projecció del Regne Unit. Actualment és resident del Proud Cabaret i The Pigalle Club, tots dos a Londres. Combina el sex appeal i el glamur de l’edat daurada d'Hollywood amb l'aire decadent i descarat de finals de 1950. Aquesta rossa platí, sobrenomenada com la "Nova Marilyn del Burlesque”, actriu amb la qual confessa que s'inspira, posseeix una de les belleses vintage més atractives del gènere. El seu strip-tease banyada en champagne és llegendari; el seu ball amb ventalls no s'assembla a res vist abans i la seva icònica presència en escena és la imatge de glamur total.
EL MOLINO · www.elmolinobcn.com · elmolino@elmolinobcn.com
Oxitoxica Oxitoxica (Gemma Sabaté Morrison), es defineix com a filla del boom turític dels 80. Molt lluny del patró de bellesa femenina, ella és l’anti-burlesque. Sense depilar, sense maquillar, de mans rudes i pits petits, poseeix una extranya bellesa. Va treballar durant diversos anys en un projecte de circ social a Amsterdam, projecte que va aparcar per ser mare. Després de 10 anys, torna al món de l'espectacle amb ganes de transmetre la seva nova visió de la dona, des de la seva puresa i essència. El seu treball a l’escenari és un treball d'alliberament de totes les càrregues emocionals viscudes i arrossegades fins avui. No deixa indiferent amb la seva punyent crítica dels cànons de bellesa i amb els seus números dalt del trapezi.
EL MOLINO · www.elmolinobcn.com · elmolino@elmolinobcn.com
Duo Karajan: Sebastián i Susanna Tots dos formats en el ballet contemporani, Sebastián i Susanna (Duo Karajan) es varen conèixer ara fa 15 anys, i formen parella artística. Han actuat a nombroso teatres, a Barcelona al desaparegut “Belle Epoque” i en diversos espectacles de crueurs. La seva passió per la dansa els va portar a interessar-se per altres disciplines, més acrobàtiques i circenses, formant-se ambdós a l’escola de circ de Rogelio Rivel, a Barcelona, especialitzantse amb el que es podría definir com a dansa aèrea. Ens emocionen amb els seus números de trapezi i d’anella aèrea: traspuen passió i fan senzill el que sembla impossible. Com a ells els hi agrada dir, fan “acronfantasia”, i ens han promés sorprendre’ns amb un número nou i espectacular, amb una alta dosi de passió escènica.. no en va són també parella a la vida real des de fa 15 anys.
EL MOLINO · www.elmolinobcn.com · elmolino@elmolinobcn.com
Juli Bellot, Mestre de cerimònies Juli Bellot (Poblesec, Barcelona), és ballarí, cantant i actor i membre del Team Molino des dels seus incis, l’any 2010. En Juli, format en el teatre de carrer, reuneix tots els requisits necessaris per convertir-se en el mestre de cerimònies del nostre IV BARCELONA BURLESQUE FESTIVAL. Atractiu, divertit, carismàtic i seductor, tendre i irreverent, connecta amb el públic des del primer minut i el condueix a través d'aquesta travessia repleta d'emoció, sorpresa, sensualitat i diversió que és el burlesque. Darrere del seu aspecte de “nen bo” s'amaga un personatge entremaliat i provocador, amb una elegant i prodigiosa veu, al que no podràs resistir-te.
EL MOLINO · www.elmolinobcn.com · elmolino@elmolinobcn.com
PASSIS: • Dimecres 7 de maig a les 21.30 • Dijous 8 de maig a les 18.30 i a les 21.30 • Divendres 9 de maig a les 18.30 i a les 21.30 • Dissabte 10 de maig a les 18.30 i a les 21.30 PRORROGAT!!! • Dimecres 14 de maig a les 21.30 • Dijous 15 de maig a les 18.30 i a les 21.30 • Divendres 16 de maig a les 18.30 i a les 21.30 • Dissabte 17 de maig a les 18.30 i a les 21.30 PREU: 33€ ES PREGA LOOK BURLESQUE! COMPRA D’ENTRADES: www.elmolinobcn.com, guixeta El Molino, Atrápalo i Telentrada. PREMSA: prensa@elmolinobcn.com Contacte: E-mail Premsa Web
Vila i Vilà, 99 Metro Bus
prensa@elmolinobcn.com www.elmolinobcn.com
08004 - Barcelona Linias 2 i 3, parada “Paral·lel” 20, 36, 57, 64, 91, 157
EL MOLINO · www.elmolinobcn.com · elmolino@elmolinobcn.com