6:00pm – 8:00pm
ADVANCE REGISTRATION
545 Medford Street, Charlestown, MA 02129
Saturday, September 17, 2016 9:00am – 11:00am
Chelsea High School 299 Everett Avenue, Chelsea, MA 02150
Saturday, September 17, 2016 Everett Village Fest ADVANCE REGISTRATION IS REQUIRED 2:00pm – 4:00pm 10 Santilli Highway, Everett, MA 02149
To register, please go https://www.survey
Ferias de trabajo
To 21, register, go to Hill theKnights link below: Wednesday, September 2016 pleaseBunker of Columbus https://www.surveymonkey.com/r/3WJRY66 6:00pm – 8:00pm 545 Medford Street, Charlestown, MA 02129
ADVANCE REGISTRATION IS REQUIRED
para construcción del Casino Wynn Everett To register, please go to the link below:
https://www.surveymonkey.com/r/3WJRY66 Hay preferencias de contratación de personal local, minorías, mujeres y veteranos.
“Habrán más de 10,000,000 horas de trabajo invertidas en este proyecto...” Asista y hable directamente con agentes negociadores y miembros del gremio de construcción. Regístrese en surveymonkey.com/r/3WJRY66.
Vea más información en la página 5
s... Reciclemo
The Wynn Boston Harbor Building Trades Career Fairs Meet local trade unions and discuss how to start a career building the $2.1 billion Wynn Resort in Everett. Members will help identify the trade that best fits you. Women, minorities and veterans are encouraged to attend.
¡Léelo y! pásalo
follow us Saturday, September 10, 2016 9:00am – 11:00am
Malden High School 77 Salem Street, Malden, MA 02148
Saturday, September 10, 2016
90th Annual Italian Festival 17 Warren Street, Cambridge, MA 02141
n
/elmundoboston 2:00pm – 4:00pm
e
w
s
p
a
p
e
r
Edición6:00pm No. –2294 15Winthrop al 21Street, de Medford, Septiembre, 2016 | 408 S. Huntington Ave., Boston, MA 02130 | editor@elmundoboston.com | elmundoboston.com 8:00pm | Semana del 489 MA 02155 Tuesday, September 13, 2016
Medford High School
Wednesday, September 14, 2016 6:00pm – 8:00pm
Reggie Lewis Track & Athletic Center 1350 Tremont Street, Roxbury, MA 02120
Saturday, September 17, 2016 9:00am – 11:00am
Chelsea High School 299 Everett Avenue, Chelsea, MA 02150
Saturday, September 17, 2016 2:00pm – 4:00pm
Everett Village Fest 10 Santilli Highway, Everett, MA 02149
Wednesday, September 21, 2016 6:00pm – 8:00pm
Bunker Hill Knights of Columbus 545 Medford Street, Charlestown, MA 02129
ADVANCE REGISTRATION IS REQUIRED To register, please go to the link below: https://www.surveymonkey.com/r/3WJRY66
Doña Habana llega a Boston con sabor cubano COMERCIO LOCAL JAMAICA PLAIN
»
Es el primer restaurante latino con sabor a Cuba en un hotel en todo el estado, es elegante, moderno y tiene un concepto totalmente diferente, la decoración es única y la comida tiene los sabores tradicionales del país caribeño, según dicen sus propietarios Nivia y Héctor Piña.
16 - 17
LUJOSO RESTAURANTE “DOÑA HABANA” ES INAUGURADO EN BOSTON 10
EVENTOS
12
Chilenos a celebrar 206 años de independencia Salvadoreña a la cabeza del Hyde Square EVENTOS
29
¡Nomine a alguien hoy! Visite: Latino30Under30.com
EVENTOS
➤➤ Serie de cuatro partidos este fin de semana
Red Sox con prueba de fuego en Fenway DEPORTES
»
MEDIAS ROJAS SIGUEN EN PRIMER LUGAR
31
Guatemaltecos izarán su bandera en Boston
13