EM-LV 20230609

Programa de Mujeres Emprendedoras

Premio al esfuerzo y la entrega

EN INTERIORES Reconocen graduados apoyo de sus padres

Felicidades... un total de 14 mexicanas se graduaron tras recibir varias lecciones y conferencias relacionadas con el llamado Programa de Mujeres Emprendedoras. Ellas tomaron el curso gratuito ‘DreamBuilder’. Magnífica organización por parte del Consulado General de México, aliado a personal del Banco Chase y la Cámara Latina de Comercio. Página 4

Múltiples eventos en el Consulado Mexicano Develan busto

“Agradezco la ayuda de mis padres, su sacrificio y aliento”, reconocieron varios graduados de la preparatoria, que no escatimaron frases de cariño. Página 2

Salvadoreña Durán Pineda

Dolor y entusiasmo

Página 5

adalid duranguense Francisco Villa por su natalicio

del

Página 6

Un busto de Francisco Villa (por el aniversario 145 de su natalicio) fue develado en la sede diplomática de México. Una sencilla y significativa ceremonia. En lo que resta de mes el Consulado funge como anfitrión de múltiples actividades.

Fortalecer las conexiones, el vínculo con la comunidad, es algo prioritario para los oficiales del Departamento de Policía de North Las Vegas. El próximo miércoles 14 se efectuará el denominado ‘Pan dulce con la Policía’. Será un fructífero intercambio. Página 3

“Pan dulce con la Policía’ Sostenido desempeño para hacer más fuerte la conexión con la gente

Por Roberto PELÁEZ

Los abrazos, risas y lágrimas se suceden, a ratos se alternan cuando alguien quiere tomar fotos... es una escena que se repite en las ceremonias de graduación. María no puede evitar la emoción, estrecha entre sus brazos a su hija mayor, le acaricia el cabello. “Mi esposo y yo no pudimos hacer estudios, ver a la nena graduarse de la preparatoria es como un sueño”.

La joven recién graduada ofrece sus impresiones para los lectores de El Mundo, “esta es solo una parte de lo que deseo, quiero ir a UNLV, estudiar, graduarse, es corresponder al esfuerzo de mis padres, ellos hace años lo dejaron todo atrás persiguiendo una mejor vida para ellos, mis abuelos, y nosotros, que nacimos aquí.

“Me pongo en su lugar, dice Reina sin quitarse la toga, fueron muy valientes, nunca me ha faltado el apoyo, menos cuando me acostaba tarde estudiando y se levantaban a acompañarme, hacer café con leche, por eso les dedico este triunfo”.

A una pregunta sobre lo que desea estudiar, comenta: “me gusta mucho algo que tenga que ver con las relaciones públicas, o trabajadora social, atender a personas que enfrentan problemas, ayudarlos a salir adelante, sé que en lo que voy a emprender pronto también estarán mis padres, esta es una respuesta a su sacrificio, sé que muchas veces se han privado de tener algo ahorrando para mis estudios”, resalta y vuelve a abrazarlos.

“Recuerdo cuando vinimos, mi esposa y yo bien chavalos, aquí llegué a tener dos trabajos, limpié yardas, jardines, recogí basura... y ahora mi niña se gradúa de preparatoria, es la primera de la familia, la primera también que irá a la universidad, queremos que estudie lo que más le guste”,

Los graduados no pasaron por alto el sacrificio de los padres. “No hubiera llegado hasta aquí sin su ayuda, su apoyo de siempre”, manifestaron varios jóvenes emocionados.

dice Luis y deposita un beso en la mejilla de su hija.

María y Luis coinciden en que todo se logra sobre la base del sacrificio, “Reina nos ha dado un a lección o ha puesto en práctica lo que le enseñamos, más de una vez quiso ir a la escuela enferma, con fiebre, por eso estamos tan orgullosos de ella, nunca nos ha dado ‘dolores de cabeza’ ni preocupaciones”, advierten.

“Lo mejor es que es comprensiva, pasamos momentos difíciles, nunca nos ha pedido el último teléfono, zapatos de marca, se entregó a los estudios y ahorita recoge los frutos, estamos orgullosos de ella”, subrayan.

“Me parece estar viéndola cuando nació el 9 de abril del 2005, tan pequeñita, ya se nos hizo una

Editorial

responsable y estudiosa”, afirma el padre.

“Todo se lo debo a ellos, y a mi abuelo que me alentaba, a mis maestros, yo soñaba con la ceremonia, es triste que mi abuela se nos haya adelantado, pero donde esté me cuida; mis padres nunca me fallaron, me alegra poder decir que siempre puedo contar con ellos”, apunta Reina, se quita la medalla que le entregaron y se la cuelga a su mamá.

Hija de persistentes yucatecos que vinieron persiguiendo el ‘sueño americano’, la joven abraza a su hermanita, “quiero que un día también esté aquí, lo va a lograr porque es muy estudiosa, siempre me dice que desea estudiar criminalística, ella también cuenta con nuestros padres, la aconsejamos, es muy buena”, dice sonriente.

“Yo trato de ser un ejemplo, sabe que puede contar conmigo, en las próximas semanas vamos a organizar un yard sale”, añade.

También recién graduado, Ismael se acerca al grupo para tomarse unas fotos, trae de la mano a su mamá, los abrazos no se hacen esperar, alguien habla de carne asada y tamales “yo sin mis padres no hubiera podido graduarme, expresa, papá fue a buscar el carro, queremos invitarlos a ustedes a ir a casa”. Luis busca la mirada de su esposa y a la invitación responde: “es que nosotros también queremos hacer algo para festejar este éxito, ir a comer a un restaurante, encargar un pastel”, pasarla en grande. Ismael parece que no es de los que se ‘rinde’ ante el primer obstáculo e insiste: “vámonos todos a casa, ya nosotros nos graduamos, ahorita queremos agradecerles a ustedes por el apoyo, esta fiesta es para los padres y no pueden negarse... no hubiéramos llegado hasta aquí sin ustedes, queremos abrazarlos y platicar de los sueños”, concluye.

No se trata de elevar el ego, sin embargo es justo afirmar que la existencia del semanario El Mundo, -en un por ciento considerable- se debe a su significativo apego a la comunidad.

Desde junio de 1980 en que Eddie Escobedo Sr. ofreció a la gente de Las Vegas un periódico para que se informaran, conocieran, en su propio idioma, hasta hoy, El Mundo no se aparta de la gente ni un centímetro... ahí radica su valía.

Sin muchos conocimientos de periodismo, pero con unas ganas enormes de trabajar, de llegar a la gente, de decirle como son y se hacen las cosas, el señor Escobedo, su familia, amigos allegados, cada uno desde su puesto, se las ingenió para buscar, redactar y publicar informaciones, entrevistas, comentarios, crónicas, reportajes, artículos sobre diferentes temas, valoraciones... tomaron forma las madrugadas, la perseverancia, la marcada vocación por entregar un producto acabado.

Más de cuatro décadas quedaron detrás (¿quién dijo que 20 años no es nada?) Vale la pena ‘desandar’ el camino. Los fundadores enseñaron el sendero a seguir; aquellos primeros ejemplares, con virtudes y errores, constituyen una especie de ‘hoja de ruta’, marcaron pauta.

Muy pocos, optimistas ciento por ciento, pudieron percatarse de que ‘nacía’ crecía, se desarrollaba, un periódico que 43 años después muestra, de manera convincente, que su prioridad es la gente.

Procesos eleccionarios, inauguraciones, múltiples actividades, visitas de personalidades, conciertos, trascendentales peleas

de boxeo o partidos de futbol, graduaciones, ferias de salud, acontecimientos alegres y tristes, todos ellos son el hilo conductor, el denominador común de El Mundo, de su equipo de trabajo que se sobrepone a las adversidades.

Los tiempos cambian, la tecnología se impone, se empeña en decir la última palabra, sin embargo en periodismo las vivencias y los sentimientos cuentan, la sensibilidad, el apego a la verdad, el profesionalismo... son aspectos que El Mundo no descuida.

¿Quién lo diría? Nada menos que 43 años y el deseo de hacer no decae, el equipo de trabajo que con responsabilidad encara cada semana, enfrenta retos, los asume como puntos de partida, deseoso de informar siempre, de educar, de valorar.

Es un semanario que buscan quienes llevan años en Las Vegas y los recién llegados, personas de diferentes edades e intereses, deseosos de conocer, de saber dónde pueden trabajar, en qué político confiar.

Estas líneas no son para engrandecer, sólo confirman lo que la gente sabe, El Mundo ha podido navegar a toda vela -en tiempos de vacas gordas- y también contra la corriente, cuesta arriba, de la mano de buenos amigos, de su colectivo, sus columnistas, y por supuesto a la lealtad de sus lectores, porque El Mundo, como los hombres, comprende que su deber es estar donde es más útil.

43 años desde la salida del primer ejemplar, hay un sólido vínculo entre el periódico y sus lectores, una relación que puede ‘encerrarse’ en una palabra: GRACIAS.

Graduarse es otro punto de partida en pos de metas superiores

“Más que todo se lo debemos a nuestros padres”: estudiantes

43 años apegado a la comunidad

Los hijos llegaron más lejos que sus padres.

En la ciudad de North Las Vegas

Efectuarán actividad ‘Pan dulce con la Policía’

Por Nuestros SERVICIOS

Dando continuidad a su marcada aspiración de fortalecer las vías de conexión con la comunidad, el Departamento de Policía de North Las Vegas organiza e invita a participar en el evento denominado ‘Pan dulce con la Policía’, el próximo miércoles 14, a partir de las 4:30 de la tarde.

La información, ofrecida por la especialista Crystal Valadez, quien labora en el área de prevención de crímenes, precisa que la esperada actividad iniciará a las 4:30, se extenderá por dos horas, en el Supermercado La Bonita ubicado en el 2203 Civic Center Dr. North Las Vegas, Nevada 89030.

“Quienes dan seguimiento a nuestros eventos para estrechar vínculos con al comunidad se percatarán de que ‘Pan dulce con la policía’ tiene mucha similitud con ‘Café con un policía’, tienen un objetivo muy parecido, están dirigidos a estrechar los lazos con la comunidad hispana, fortalecer la conexión”, resaltó Valadez entusiasmada.

“Nuestra intención, prosiguió, es ofrecer un evento a los residentes del valle en que tengan la oportunidad de conocer y platicar con los oficiales en un ambiente cómodo, disfrutar de café y pan dulce, hacer preguntas, informar acerca de alguna inquietud o duda, exteriorizar sugerencias, nuestros oficiales quieren ser lo más receptivos posible, escuchar atentamente a la gente, compartir en un ambiente ameno, que se preste para la plática”.

Según destacó la especialista Valadez, “el evento ‘Pan Dulce con la Policía’ es también una oportunidad para mostrar nuestro agradecimiento (de los oficiales) a los residentes de la Ciudad de North Las Vegas que hacen de esta comunidad un mejor lugar para vivir, se esmeran en el trabajo, los estudios, se empeñan en tener una ciudad cada vez más hermosa”.

Presupuesto histórico

Aprueba el gobernador 12 mil millones de dólares para educación

Por Rafael ROMERO

Un total de 12 mil millones de dólares aprobó el gobernador Joe Lombardo destinados a educación en el estado, cifra histórica, y que funcionarios del Distrito Escolar del Condado Clark ven con beneplácito.

Se trata de la SB503, y según trascendió habrá 23 millones adicionales para educación especial, además ocupan un lugar prioritario los estudiantes en riesgo y la enseñanza del idioma inglés.

grandes, hay muchos estudiantes y esos pocos oficiales no pueden controlarlo todo... para más seguridad los padres tenemos que hacer lo que nos corresponde, revisar las mochilas de nuestros hijos, conocer a sus amigos.

Las vías de comunicación entre agentes del orden y la comunidad están abiertas, es preciso conocerse más y confiar.

‘Pan dulce con la Policía’ se une a ‘Noche Nacional de Unidad’, ‘Café con un policía’, ‘De compras con un policía’, además de la conocida ‘Academia Civil Hispana’, todas ellas con la aspiración de entrelazar a los oficiales con la comunidad, fortalecer el vínculo, que la gente conozca del trabajo y la técnica que emplean los policías para llevar adelante su labor, a ello hay que añadir el evento en que cada año se rinde homenaje a Raúl Elizondo.

No solo las autoridades del Distrito Escolar del Condado Clark vieron con buenos ojos la cifra, que incuestionablemente forma parte de un empeño loable en favor de la educación, su calidad.

Estampar su rúbrica, aprobar una cifra de dinero histórica para la educación pública del estado es un gesto noble.

“También considero, añadió, que los maestros y sus asistentes deben ganar un salario que los motive, en ellos descansa una gran parte de la educación, y sin dudas estoy muy de acuerdo, contenta con esta decisión del gobernador, se ve que hay interés y se quiere hacer por una mejor educación, por ahí pasa el futuro, quien no tenga conocimiento no puede competir”, comentó.

“Aplaudo todo el dinero que se dedique a mejorar la educación, a la enseñanza del idioma inglés, las escuelas públicas, pero no se puede descuidar la seguridad, quizás hacen falta más oficiales, queremos estar en el trabajo y saber que nuestros hijos están en escuelas seguras”, dijo el cubano Nelson Segura.

Nuria Arroyo, oriunda de El Salvador, fue tajante al subrayar: “creo que hay pocos oficiales en las escuelas, a veces veo dos o tres sin embargo las escuelas son

“Más fondos para la educación especial, estudiantes en riesgos, la enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, es algo digno de reconocer, significa mucho para Nevada, sobre todo para el Condado Clark... maestros y asistentes, los padres de alumnos de enseñanza especial hacen un trabajo tremendo, me parece bien dedicar dinero, y en sentido general favorecer a la educación, ojalá que los resultados se correspondan”, expresó la hondureña Luisa Barceló.

Eventos comunitarios

Space to Pace en The Village at Lake Las Vegas

Desde las 8 de la noche de este viernes

9 Puro Vicente y Space to Pace se presentan en The Village at Lake Las Vegas, en 10 Vía Brianza Unit 110, Henderson, Nevada 89011.

Jornada de salud

El martes 13, de 10 de la mañana hasta la una de la tarde, se va a materializar una Jornada de salud, en el Consulado de México (823 S. 6ta. Las Vegas, Nevada 89101). Servicios sin cita.

Perfume de azahares en el Winchester

Para el jueves 15, desde las 5 de la tarde, está prevista la presentación del libro ‘Perfume de azahares’, de Ginette Llenas (madre de la poetisa Hergit), en el Winchester Dondero Cultural Center, 3130 de McLeod Dr. Las Vegas, Nevada 89121.

Concierto por el ‘Día de los padres’

Una opción excelente, el reconocido arpista Mariano González, que ha paseado su virtuosismo por muchos países, ofrecerá un concierto el viernes 16, desde las 11 de la mañana hasta las 2 de la tarde, en el Centro Cultural Winchester (la dirección aparece m#ás arriba). Magnífico presente por el ‘Día de los padres’.

¿Necesitan libros de textos en español?

Instituciones educativas, escuelas, distritos escolares, grupos de padres deseosos de recibir colecciones de libros de textos en español, pueden enviar correos electrónicos a: conlvegas@sre.gob.mx, antes del 30 de junio.

Literatura para la diáspora mexicana

Consiguieron graduarse 14 mujeres

Programa de Emprendimiento para Mexicanas

Por Nuestros SERVICIOS

Un total de 14 mujeres se graduaron en el denominado Programa Consular de Emprendimiento para Mexicanas en el Exterior 2023, tras tomar el curso gratuito DreamBuilder, diseñado por la Thunderbird School of Global Management, de la Universidad estatal de Arizona.

Las graduadas adquirieron herramientas como la identificación de clientes, competidores y mercado objetivo, aprendieron de marketing, costos, precios, ventas, administración, gestión, ganancias, pérdidas, fondos y capital, además de obtener nociones de contratos, acuerdos, regulaciones y riesgos.

Elizabeth Flores Bernal, Carolina Gámez López, María de Jesús Escobedo, Ana Herrera, Flor Jazmín, Diana Domínguez Ocampo, Silvia Olmos Flores, Jennifer Hurtado, Martha Delia Macías Madera, Nancy Violeta Álvarez Martínez, Diana Isabel Domínguez, Gabriela Jiménez Martínez, Dulce María Santillán y Karen Alatorre. Muchas felicidades.

La escritora Ginette Llenas exterioriza las memorias, dueña de imaginación desbordante, atrapa al lector.

Invitan a conocer la guía

‘Más vale estar preparados’

El Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) invita a conocer la guía ‘Más vale estar preparado’, contentiva de informaciones relacionada con las opciones que tienes para abrir una cuenta de ahorro y enviar dinero a México, a cuidar tu patrimonio. Más detalles se pueden obtener en el Consulado de México.

El Consulado de México invita a participar en el Segundo Concurso de literatura dirigido a la diáspora mexicana, abierta la convocatoria hasta el 31 de julio. Los interesados pueden obtener detalles en https:// ime.gob.mx/vinculacion/articulo/2doconcurso-de-literatura-2023.

Proyecto 150 cerca de la comunidad

Proyecto 150 ofrece servicios y apoyo todo el año a estudiantes de secundaria, entre ellos ropa gratis, comida, artículos de aseo personal, materiales escolares y más. Interesados llamar al (702) 721-7150. O en 3600 N. Rancho Dr. Las Vegas. NV 89130.

Con la gentileza que la caracteriza, Lourdes Orestano, del Consulado de México, comentó para los lectores de este semanario: “trabajamos de manera mancomunada con integrantes del banco CHASE, del Nevada Small Business Development Center (SBDC) y de Las Vegas Chamber of Commerce (LCC) con el objetivo de ofrecerles a las participantes sesiones semanales complementarias sobre temas de emprendimiento, nos empeñamos en que las participantes en esta edición del Programa Consular de Emprendimiento para Mexicanas en el Exterior 2023 hicieran suyas el mayor número de herramientas indispensables, que le fueran de gran utilidad en sus aspiraciones y proyectos presentes y futuros”.

Las mujeres mexicanas graduadas en esta ocasión fueron las siguientes:

Orestano destacó también la disciplina e interés mostrados por cada una de las participantes en las sesiones de clases.

Se trata de mujeres deseosas de emprender, de tener sus propios negocios, que aparte de sus disímiles responsabilidades en sus respectivos trabajos y hogares, mostraron también deseos de aprender, de sacar el mayor provecho de las lecciones tomadas, de adquirir los conocimientos necesarios para salir adelante, e incluso mañana poder enseñar a otras.

María de Jesús Escobedo, a la derecha, fue una de las graduadas. Aquí tras de recibir su diploma, junto a Lourdes Orestano.

La salvadoreña Marta Durán Pineda Una vida difícil y los ángeles

Por Roberto PELÁEZ

La vida de la mujer que tengo delante ha sido -afirma- difícil “sin embargo no me han faltado las fuerzas y el ánimo para seguir adelante, sobre todo por los ángeles que me han tendido la mano”, resalta la salvadoreña Marta Durán Pineda.

“Llegué a este país hace 23 años huyendo de la violencia, es el mismo tiempo que ha transcurrido sin ver a mis hijos, explica, pero no pierdo la esperanza”.

Estuvo entre el grupo encargado de la limpieza que laboraba aquel triste primero de octubre de 2017, en el festival Ruta 91 de música country, en el que perdieron la vida cerca de 60 personas y unas 500 resultaron heridas.

“Fue realmente estremecedor, precisa, aquel tiroteo, lo que vivimos, el trauma, los recuerdos, como se puso a prueba la sensibilidad, la fuerza y entereza de los residentes en Las Vegas, ver a la gente movilizada, solidaria”, dice, y asiente con el rostro serio.

y a Leo Murrieta, él para mí ha sido un ángel, lo quiero y admiro mucho, lo respeto, tiene una gran sensibilidad... desde que lo conozco no me falta su ayuda, el trabajo. Debo decir que estoy con esta organización desde el primer día, allí encontré otra familia”, comenta emocionada.

“Gracias a Leo, al concejal Isaac Barrón, ellos nos informaron, buscamos ayuda para aplicar por la Visa U, enfatiza, llenamos formas, obtuvimos los documentos que dan cuenta de cómo se afectó nuestra salud luego de aquella masacre, en grupo acudimos a ver al entonces sheriff Lombardo... estoy tan agradecida, y conmigo otras personas.

“Mi mensaje para otras mujeres es que no desmayen, persigan sus sueños con optimismo, sin perder la fe”: Marta Durán Pineda.

“Aún espero la Visa, pero tengo permiso de trabajo, número de seguro social, es un paso de avance tremendo, hago mi vida tranquila, declaro mis impuestos, ayudo en todo lo posible”, resalta.

Bufete de abogados de lesiones personales

Iniciativa para conductores de viajes compartidos

La iniciativa ‘Rideshare Drive’, presentada por el grupo legal Heidari, distribuye cámaras de tablero, la misma se extiende hasta el 30 de este mes (o agotar existencia), y brindan ventajas a los conductores, pues ofrecen una ‘capa’ adicional de seguridad y evidencia en caso de verse involucrado en un accidente.

Un bufete de abogados de lesiones personales -de esta ciudad- ha presentado una iniciativa dirigida a conductores de viajes compartidos, mediante la distribución de 100 cámaras de tablero complementarias, para quienes hacen Uber y Lyft.

La iniciativa ayuda a los conductores con casos de lesiones personales y accidentes automovilísticos, asegura de paso que reciban la remuneración que merecen.

‘Rideshare Drive’, sin dudas una iniciativa que beneficia a los conductores en caso de accidentes, pueden ofrecer evidencias.

Platica de Perla Sánchez y Margarita Romano “nunca las voy a olvidar, nos ayudaron mucho con las sesiones de terapia y el grupo Fuente de Vida para que pudiéramos recuperarnos del dolor, las afectaciones, les estamos agradecidas”.

Enumera que también trabajó limpiando casas y diferentes máquinas, “si le digo la cantidad de tamales que han hecho estas manos, apunta, son miles, todo para buscarme un dinero, pagar la renta, la comida.

“Gracias que encontré a ‘Make the Road Nevada’

“En medio de tanta tristeza, momentos difíciles, depresiones, acota, puedo decir que los integrantes de Make the Road Nevada nunca nos abandonaron, sobre todo Leo, él nos informó, encaminó todo para que aplicáramos por la Visa U, para que viéramos una luz, tuviéramos confianza, por eso digo que para mí es un ángel.

“Yo soy una más entre tantas, miles, millones de personas que vinimos a este país a trabajar, en busca de lo que no tuvimos donde nacimos, escapamos de la violencia, la miseria, la corrupción, sólo deseamos laborar en paz, ayudar a la familia, cumplir las leyes”, dice.

“Las cámaras de tablero ofrecen un beneficio principal al servir como evidencia confiable en caso de accidentes. Las mismas graban de manera continua imágenes mientras se conduce, estos dispositivos capturan detalles cruciales que pueden determinar la falla o circunstancias que provocaron la colisión.

“Además, las cámaras de tablero desempeñan un papel vital en la lucha contra el fraude de seguros al proporcionar evidencia clara (en video) de los incidentes”, apuntaron Sam Ryan Heidari, Heidari Law Group y abogados experimentados.

Los conductores de viajes compartidos interesados en obtener una cámara de tablero gratis deben presentar un comprobante de empleo de una compañía certificada de viajes compartidos junto con una licencia de conducir válida.

Heidari Law Group, que tiene a bien auspiciar la referida iniciativa, está ubicada en 611 S. 6th St. en Las Vegas, Nevada. Para más información contacte al teléfono (702) 722-1500.

Amor por el futbol y la vista en el mañana

Por Roberto PELÁEZ

Enfundado en una playera blanca, se desmarca por la izquierda, deja atrás a dos defensores, encara al portero, toca suavemente el balón, le queda cerca, tira a puerta... Goooool.

William Harris, de 11 años, es uno de los tantos niños con talento, enamorados del futbol, que se entrega en las sesiones de entrenamiento, sueña con llegar al estrellato.

Estudiante de la Brian and Tery Cram Middle School, cursa el séptimo grado, el hijo de Nathaniel y Ana, sabe que esa pasión por el que muchos consideran el deporte más hermoso, exige que se le ‘alimente’ con horas sobre la cancha, dedicación, y juego.

Quienes lo han visto desempeñarse en los partidos (modalidad de 7 contra 7) que suma en su corta carrera deportiva, apuntan que se caracteriza por su velocidad,

pensamiento rápido ante situaciones de juego, a lo que se une su empeño por aprender cada vez más a jugar en equipo...

Admirador de Pelé, Ronaldo y Messi, su playera muestra el 7, vive -por su edad- esa etapa en que los niños se prueban en varias posiciones, lo importante es jugar, tocar el balón, hacer buenos pases, y si es posible marcar un gol.

Se le puede ver como defensa, pasar a la delantera, no tiene una posición definida, trata de aprovechar los minutos de juego, aprender, adquirir habilidades, ayudar a los compañeros y al equipo.

William forma parte del grupo que recibe una clínica de entrenadores de la Fundación Real Madrid, que gira alrededor de valores y técnica.

Advierte que necesita ganar en resistencia, corre, camina, trata de jugar lo más posible, prestar atención al fortalecimiento muscular, hacer flexiones, dedicar al menos una hora a las actividades físicas.

Ana sigue el accionar de su hijo en lo docente y lo deportivo, comenta: “sin inmiscuirnos en las indicaciones de su entrenador, platicamos bastante con William sobre los estudios, le insistimos en que no puede descuidarlos por practicar futbol u otro deporte, la vida de un deportista es corta, debe prestar atención a lo que dice el maestro, aplicarse en los estudios, sus calificaciones son buenas, estamos orgullosos de él.

“Aunque su entrenador le platica de disciplina, respeto a sus compañeros, al árbitro, a los rivales, en casa, dice Ana, nosotros siempre le hablamos de disciplina en todas partes, la atención que merece el público, el comportamiento que debe mostrar cada niño”, finaliza ella.

Sostenido quehacer en el Consulado de México Múltiples actividades

Por Nuestros SERVICIOS

El personal del Consulado de México continúa su desempeño y materializa diferentes actividades en lo que va del presente año, y por supuesto, este mes no podía ser la excepción.

A la develación del busto de Francisco ‘Pancho’ Villa en la sala de espera de la sede diplomática, el pasado lunes 5, que contó con la participación sobresaliente de los duranguenses asentados en el estado, le siguen otras actividades y servicios. El miércoles 7 tuvieron a bien publicar la convocatoria IME-Becas 2023.

Todos los miércoles, a las 10 de la mañana, se abordan temas relacionados con asesoría financiera, este mes los especialistas contemplan asuntos relacionados con servicios bancarios en Estados Unidos.

Para los lunes 12 y 26 están programadas consultas médicas gratuitas, a cargo de la Ventanilla de Salud. El martes 13, entre las 10 de la mañana y la una de la tarde se materializará la llamada Jorbnada de salud mensual, en esta oportunidad se ofrecerá a los asistentes consultas médicas, exámenes de la vista, se ofrecerán vacunas contra el Covid-19, pruebas de VIH, información relacionada con las mamografías y cuidado dental.

Como se sabe inició el programa ‘Juega y aprende en el Consulado’, se lleva a cabo miércoles y viernes, de 10 de la mañana a 12 del mediodía. Va dirigido a niños de cero a 5 años y a sus padres.

En el referido programa se realizan diferentes actividades encaminadas al desarrollo integral de los pequeños a través del juego.

Si la actividad por el ‘Día de las madres’ en el Consulado fue un éxito, ya se ultiman preparativos para el ‘Día de los padres’, el miércoles 14, en el horario de 5:30 de la tarde hasta las 7 de la noche, con recursos, comida gratuita, rifas y otras atracciones.

A todo lo anterior se suman los servicios habituales que ofrece el Consulado (823 S. 6th St. Las Vegas, NV 89101).

La duranguense Margarita Chaidez intervino minutos antes de develar el busto de Pancho Villa.

William Harris reconoce el apoyo que le brindan Nathaniel y Ana, “me encanta el futbol, quiero ser profesional”, dice.

El pequeño William Harris

Notas de Migración

Migrantes mexicanos desplazados por la violencia acaparan la frontera en Tijuana

Dentro de la movilidad humana que se percibe en Tijuana, hay un sector que desde hace años se mantiene constante: los desplazados por la violencia interna en estados mexicanos como Michoacán y Guerrero, quienes acaparan los albergues fronterizos, reflejo del exponencial crecimiento del crimen organizado en esa región del suroeste del país.

Así explicó José García Lara, director del albergue Juventud 2000, a un kilómetro del puerto fronterizo de San Ysidro.

“No ha bajado la llegada de migrantes de Michoacán y Guerrero al albergue, y creo que en los demás albergues sucede lo mismo, no se controla la problemática de inseguridad y desplazamiento forzado”.

Panamá lleva a la frontera con Costa Rica a 114 migrantes que deambulaban por las calles

terminado o que se hayan solucionado los problemas, al contrario, “porque ahora salen también personas por desplazamiento forzado de Chiapas”.

“Esto pareciera no terminar, llegan, no en la misma cantidad que antes, pero no dejan de llegar personas y familias de esos estados y eso habla de la situación que se vive en aquella región del país”, indicó.

La llegada de migrantes a Michoacán y Tijuana no se detiene, crece, ellos ocupan los albergues fronterizos.

El mayor porcentaje de los migrantes que ahí se albergan son desplazados mexicanos, varias madres solteras jóvenes, muchos niños y adolescentes, a quienes sacaron de sus pueblos por temor a que fueran a reclutados.

El activista resaltó que, si bien, hace dos años se vio una oleada masiva de personas desplazadas de estos estados, “eso no significa que esta situación se haya

Amenazas de muerte, cobros de piso, secuestro, extorsiones, asesinatos y desapariciones son solo algunos de los factores por los que familias y hasta comunidades enteras han tenido que dejar sus hogares y sus patrimonios, ya no solo tratando de buscar un mejor futuro para sus hijos, sino tratando de resguardar su integridad y sus vidas.

Un joven desplazado del estado mexicano de Michoacán, quien decidió permanecer anónimo por seguridad, compartió que en la comunidad de donde es originario, todos los días se vivían diversos episodios de violencia “que no siempre son publicados en la prensa” por la misma cuestión de yugo que viven todas las personas en ese sitio. Tijuana (EFE)

Las autoridades migratorias de Panamá informaron que “remitieron” hasta la frontera con Costa Rica a unos 114 migrantes irregulares que habían atravesado la selva del Darién, después de que los encontraran en “diferentes calles” de la principal ciudad del norte del país y sus alrededores.

La Policía y Migración localizaron en un principio a 121 migrantes durante sus operativos “en diferentes calles y sectores del distrito de David”, en la provincia de Chiriquí, fronteriza con Costa Rica.

Los migrantes prosiguen su paso por Centroamérica, la mayoría quiere llegar a los Estados Unidos y salir adelante.

De esos 121 aprehendidos por la Policía, 114 “se remitieron al área fronteriza de Paso Canoas”, el paso terrestre con Costa Rica, y “continuarán su tránsito por Centroamérica”, señalaron autoridades panameñas.

También explicaron que de los 114 migrantes, 90 eran venezolanos, nueve haitianos, siete colombianos, dos chilenos, dos chinos, dos ecuatorianos y dos peruanos.

Al resto de los migrantes “captados”, las autoridades les aplicaron “faltas administrativas” con base en la ley migratoria: un colombiano fue llevado hasta un albergue, a un ecuatoriano “se le entregó una citación”,

mientras cinco venezolanos tenían solicitud de refugio.

El Tapón del Darién, la selva que separa Panamá y Colombia, se considera una de las rutas migratorias más peligrosas del mundo y es usada por cientos de migrantes irregulares que quieren llegar hasta EEUU o Canadá, muchos movilizados por redes de tráfico de personas.

En los cinco primeros meses del año, 166 mil 122 migrantes han cruzado el Darién, un número cinco veces mayor comparado con el mismo periodo de 2022, según cifras oficiales del gobierno panameño. La mayoría son personas de Venezuela, seguidos por haitianos.

Se espera que este año atraviesen el Darién alrededor de 400 mil personas, lo que casi duplicaría los datos de 2022, que cerró con la cifra récord de más de 248 mil personas en tránsito. Panamá les facilita el paso hasta Costa Rica, habilitando incluso autobuses para su transporte, pero en general no permite a los migrantes permanecer en el país. Panamá (EFE)

Es un peligro cruzar la selva del Darién, pero...

Amor por el dictador

Es una vieja y triste costumbre latinoamericana.

Se trata de proteger al dictador, al asesino, al que debería estar en la cárcel pero que, por pura fuerza, trampas y abusos, está en el poder. Es increíble que en este 2023, dos presidentes elegidos democráticamente se presten para encubrir y apoyar a matones.

Este vergonzoso apapacho fue el que le dio hace unos meses el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador al dictador cubano, Miguel Díaz-Canel, al declararlo “huésped distinguido” y otorgarle la máxima distinción del Aguila Azteca. AMLO no quiso ver la represión, los prisioneros políticos y la falta de democracia multipartidista, que denunció Amnistía Internacional en Cuba. Esta no es una cuestión de opinión. AMLO está apoyando y encubriendo a un régimen que mata y encarcela a sus ciudadanos solo por pensar distinto.

Lo mismo hizo hace poco el reelegido presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, con el tirano venezolano Nicolás Maduro. Saltándose olímpicamente todas las violaciones a los derechos humanos en la Venezuela post-chavista, Lula recibió a Maduro y dijo que “sobre Venezuela hay muchos prejuicios” y que existía “una narrativa que decía que (el régimen de Maduro) era antidemocrático y autoritario”.

Aquí Lula pecó de inocente y hasta de cómplice.

La realidad es que en Venezuela sí hay un gobierno antidemocrático y autoritario. Datos: -En Venezuela hay entre 240 y 310 prisioneros políticos. (Amnistía Internacional.)

-Miles de personas han sido asesinadas por “resistencia a la autoridad” desde que Maduro está en el poder. Fueron más de 5 mil 200 muertes en el 2019 y mil 240 el año pasado (Observatorio Venezolano de la Violencia.)

-Naciones Unidas acusó a Maduro y a su gobierno de crímenes contra la humanidad. (Consejo de Derechos Humanos de la ONU).

-Maduro llegó al poder con dos fraudes electorales, uno en el 2013 y otro en el 2018, con el gobierno contando los votos e inhabilitando a candidatos de oposición (OEA y observadores internacionales.)

-Más de siete millones de venezolanos han huido de su país.(FMI)

Esta es la tiranía a la que abrazó y protegió Lula en Brasilia. Incluso entre los líderes de la izquierda latinoamericana reunidos en Brasil a principios de esta semana, hubo al menos uno que se negó a olvidar y perdonar los abusos cometidos en los últimos años en Venezuela. “La situación de los derechos humanos no es una construcción narrativa, es una realidad seria”, dijo el joven presidente chileno, Gabriel Boric.

Muchos se preguntan si el mandatario venezolano Nicolás Maduro participará en las venideras elecciones presidenciales de su país, se medirá a un candidato opositor.

En un mundo digital dominado por las redes sociales -donde la verdad se inventa y los gobernantes tienen otros datos en su realidad virtual- es fácil crear la falsa narrativa de que Venezuela es una democracia atacada injustamente por potencias internacionales. Pero Boric no se tragó el cuento. También dijo en Brasil que no se puede “meter debajo de la alfombra principios importantes para nosotros”.

AMLO y Lula, anestesiados por su popularidad, no quieren ver lo que no quieren ver. Y esa es la peor ceguera política. Es un extraño caso de enamoramiento por el dictador que, a la vez, está lleno de hipocresía. Mientras abrazan a sus líderes, ni AMLO ni Lula quisieran para los mexicanos y brasileños el atormentado destino de los cubanos y venezolanos.

El recibimiento de Maduro en Brasil como el supuesto líder legítimo de Venezuela fue, también, un duro golpe para la oposición venezolana que decidió eliminar la figura de “presidente interino” que ocupó Juan Guaidó por cuatro años. Se trataba de una posición simbólica. Pero, en un momento dado, contó con el reconocimiento de decenas de países y puso a Maduro a la defensiva.

“Sin duda, (la presidencia interina) había desnudado a la dictadura de Maduro”, me dijo el mismo Guaidó en una entrevista en abril en Miami. “Le limitaba muchas cosas a nivel internacional”. Ya no.

Cuando entrevisté a Guaidó llevaba unos zapatos negros regalados y un traje que había pertenecido a un exiliado

Por Jorge Ramos

cubano. Días antes había cruzado con una mochila la frontera de Venezuela hacia Colombia y, ahí, al no permitírsele participar en Bogotá en una cumbre internacional sobre su país, se subió a un avión y viajó con casi nada a Miami.

-“¿Teme que si regresa a Venezuela lo van a arrestar?” Le pregunté.

-“No solamente eso”, me dijo. “Incluso (temo) por mi vida”. -“¿Teme que si regresa a Venezuela lo van a matar?”

-“Sí”

Guaidó, por ahora, no tiene planes de regresar a Venezuela y está con su familia en el sur de la Florida. Pero eso no significa que haya dejado la lucha política. Apoyará desde lejos la realización de unas votaciones primarias en octubre 22 para escoger a un candidato único de la oposición y luego, la gran apuesta, es convencer a Maduro a que participe en unas elecciones presidenciales.

Pero ¿cómo creer que la dictadura va a reconocer una derrota en un sistema que ellos controlan y donde ellos cuentan los votos? Guaidó ve un escenario parecido al de 1990 en Nicaragua, cuando los sandinistas (ante la presencia de observadores internacionales) perdieron unas elecciones contra la candidata opositora Violeta Barrios de Chamorro. “Ese es el reto que tenemos” en Venezuela, me dijo Guaidó antes de despedirse. “El reto es poder defender los votos”.

Mientras tanto, AMLO y Lula ya escogieron. Se pusieron, solitos, en el lado equivocado de la historia. Decidieron apoyar a los matones, no a los demócratas que luchan hasta quedarse sin zapatos. Ya se olvidaron de las justas luchas por la democracia que ellos alguna vez lideraron…y que incluso las tiranías más brutales, caen.

Corte de apelaciones respalda a Florida

Bloquean política de liberación de inmigrantes

Una corte de apelaciones de Estados Unidos rechazó la solicitud del gobierno para suspender un fallo de un juez de distrito con sede en Pensacola, Florida, que bloqueaba unas políticas federales que permitían la liberación masiva de inmigrantes.

De acuerdo con informaciones de CBS4, un panel de la Corte de Apelaciones del Undécimo Circuito, con sede en Atlanta, Georgia, rechazó la solicitud de la administración del presidente, Joe Biden, para suspender los fallos del juez de T. Kent Wetherell, quien sostuvo que las políticas de inmigración violaban la ley federal.

La corte de apelaciones se puso del lado de la fiscal general de Florida, Ashley Moody, quien obtuvo una orden judicial preliminar que bloqueaba la política de la Administración Biden sobre la liberación masiva de inmigrantes hacia el interior del país.

Las políticas, conocidas como “Parole Plus Alternatives to Detention” y “Parole with Conditions”, permitieron la liberación de migrantes en EEUU en medio de problemas como el hacinamiento en los centros de detención.

Los abogados del Departamento de Justicia de EE.UU. habían apelado ante el tribunal de Atlanta solicitando se suspendieran las decisiones del juez Wetherell.

“Proteger nuestra frontera es una de las responsabilidades fundamentales, y Florida no permitirá que Joe Biden y Alejandro Mayorkas pongan en riesgo la vida de los estadounidenses en clara violación de la ley federal”, dijo la fiscal Moody.

Justo antes de que expirara el Título 42, la fiscal general de Florida obtuvo una orden de restricción temporal que prohibía la “política ilegal de libertad condicional con condiciones de la Administración de Biden”.

Los principios no pueden esconderse, urge defenderlos.

El gobernador Ron DeSantis vio regocijado el rechazo a la solicitud del gobierno sobre los inmigrantes.

La conocida actriz Eva Longoria:

Eva Longoria tenía 25 años cuando salió de su rancho en Texas y se consagró como uno de los rostros más conocidos de Hollywood, tanto por su talento como por su belleza. Ahora, la estadounidense de raíces mexicanas debuta como cineasta con el marcado objetivo de “visibilizar el talento latino”.

“Representar bien a los latinos en el cine puede cambiar conciencias”, explicó antes del lanzamiento oficial de su primera película como directora, “Flamin’ Hot”. Y prosiguió: “El espectador no va a pensar lo mismo de nuestra comunidad si ve esta historia, o sea la película (“Flamin’ Hot”) que si ve “Narcos”, por sólo poner un ejemplo”, añadió.

Su cinta, en cuestión, es un relato biográfico de Richard Montañez, el empresario californiano oriundo de México quien más de una vez declara ser el inventor de la versión picante de los “Cheetos”, los concidos y famosos aperitivos con sabor a queso hechos de harina de maíz.

El filme supone la ópera prima de Longoria como creadora de películas tras casi una década liderando series y otros productos televisivos detrás de la cámara.

Más allá del cambio de formato, enorgullece también actriz que “casi todo el equipo de trabajo”, incluidos los protagonistas, es latino.

“Desarrollar un proyecto así no es normal en Hollywood. Nuestra gente no está incluida y es increíble que esto pase aquí”, dijo.

Reveló que cuando recibió el guion, coescrito por Lydia Chávez (“I Am Not Your Perfect Mexican Daughter”),

APARTAMENTOS EN RENTA APARTAMENTOS DE RENTA

Remodelados, con piso de cerámica, recién pintado, con muchas renovaciones. 2 recámaras, 1 baño, $1,200 renta, $1,000 depósito. 1 recámara, $900 renta, $600 depósito. Disponibles en Sahara y Maryland, más en Eastern y Desert Inn. (725) 2444700. (06/23)

APARTAMENTOS

3 recámaras, 2 baños / 2 recámaras, 2 baños + patio privado, $1,500 c/u. Excelentes condiciones, incluye agua y gas. Maryland Pkwy / Desert Inn, cerca del Strip, centro de convenciones, bancos, hospital, transporte público, centro comercial. No mascotas, no fumar. Detalles llamar al (702) 340-6036. (06/16)

2 APARTAMENTOS DISPONIBLES

Y remodelados, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluidas dentro del apartamento. Area de Sahara y Lamb. Renta desde $1,100 y $1,300 por mes por unidad (altamente mejorados). Llamar a Yolanda al (702) 812-3696

LAMB Y BOULDER HWY. SE RENTA APARTAMENTO

2 recámaras, 1 baño. Alfombra y pintura nuevas. Piso de abajo. $1,100 renta, $1,100 depósito. Nestegg Investment Real Estate, Lic. B.0001746.LLC, Martha (702) 591-8991

Debuta Eva Longoria como realizadora con el filme “Flamint Hot”. Narra la historia de un empresario californiano. Hay muchas expectativas en torno a la película.

se sintió atraída por el potencial de “una historia de éxito latina” que podría derribar estereotipos.

“Pensé que la vida de Richard Montañez era inspiradora y que tenía que llevarla a todo el mundo”, expresó.

La historia de Montañez es conocida entre la comunidad latina de CA pero su veracidad fue cuestionada en una investigación del diario Los Angeles Times en 2021.

El relato que Montañez se ha afanado en trasladar -y del que se nutre la cinta- está basado en su supuesto ascenso como conserje de la planta de Frito-Lay Rancho

SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Y 2 BAÑOS

Muy amplio. En Charleston y Sandhill. En $1,300. Personas interesadas llamar al tel. (702) 423-7906, (702) 275-2781

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA RECAMARA ENTRE CHARLESTON Y LAMB

Casa de familia, con salida independiente. Para más información tels. (702) 6892721 o (702) 758-1877 . Solo mujeres solas.

SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA

Incluye refrigerador y microondas, con todos los biles incluidos. Solo $550 al mes. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al tel. (702) 752-4906

CUARTO EN RENTA AMUEBLADO

Cucamonga (San Bernardino, California) hasta ser jefe del departamento de marketing multicultural por concebir la idea de los “Cheetos” picantes.

“En la película pudimos hacer cualquier cosa que se nos viniera a la cabeza porque se desvía al mundo de la fantasía y refleja cómo Richard veía su realidad”, zanjó la cineasta.

Protagonizada por Jesse García y Annie González, el filme también transita a caballo entre los géneros del drama y la comedia para convertirse finalmente -como muchos epseran- en la película de un “héroe latino”.

“Quería enseñar el ejemplo de Richard porque no tenemos héroes latinos en el cine ni en los medios. Es difícil que nos miremos a nosotros mismos y pensemos: ‘Quiero ser como tal miembro de mi comunidad’”, añadió Longoria, que habló en español durante toda la entrevista.

Entre las películas más renombradas en que ha tomado parte la mexico-estadounidense Eva Longoria sobresalen El bebé jefazo: negocios de familia; Un mar de enredos (con Eugenio Derbez); La sombra de la sospecha (al lado de Michael Douglas); Los forajidos de Baytown; La verdad (Andy García); Cristiada, y Frontera (con Ed Harris), lo que habla a las claras de su experiencia, versatilidad y reconocido talento. Los Ángeles (EFE)

Clasificados

RENTO 2 CUARTOS

1- Eastern y Cheyenne, baño privado $800. 2- Eastern y Tropicana, $750, $200 depósito reembolsable, todos los biles incluidos, nevera, microondas, para hombre solo, que trabaje o deshabilitado, . (702) 412-8828

SE RENTA HABITACION EN WALNUT RD. Entre Cheyenne y Carey. Con su baño privado, su propia entrada y estacionamiento en driveway. $650 al mes. Para más información llame al tel. (702) 429-4080

CLASIFICADOS

RENTA DE ESTUDIO DE LUJO, AMUEBLADO

Por días para turistas solamente!! Sahara y Nellis. Tel. (702) 7620939 José.

ESTUDIO COMPLETAMENTE INDEPENDIENTE

Estacionamiento para un carro. Todos los servicios incluidos, WiFi, amueblado, cocineta, baño propio, hombre solo con trabajo. $1,000 mensual, $1,000 último mes requerido. Brian, tel. (702) 624-0957

RENTO HABITACION

A caballero. Cerca de Lake Mead y Hollywood. $700 al mes. Sra. Noemí (702) 717-5756

Cerca de paradas de autobús y comercios, a una milla de RTC o Fremont. Llamar al (702) 8012878, (702) 980-2133 Carlos Lucrecia.

CASAS EN VENTA ¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!! Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.

“Representar bien a los latinos en el cine puede cambiar conciencias”

En Eva Longoria: se unen belleza, versatilidad y talento.

Clasificados

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS

Cerca del aeropuerto, Eastern y Sunset. Llamar al (702) 591-7137

JONES Y VEGAS DR.

RENTO CONDOMINIO

2 recámaras, 2 baños. Cerámica, lavadora, secadora, chimenea, carport para su carro (tapado), storage, gas, incluye agua. Renta $1,595 + depósito. Tel. (702) 5234354. (06/09)

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS

Eastern y Tropicana. Yarda grande y recién remodelada. Tel. (702) 412-0105

EMPLEOS

LAVAPLATOS / PREPARADOR

Desde $13. 4 p.m. - 11 p.m. Solicite en persona o envíe mensaje de texto a Issa al (702) 497-7809 , Khoury’s Mediterranean, 9340 W. Sahara Ave #106, esquina Fort Apache.

XO LIQUOR NECESITA CAJEROS Y STOCKING

Con algo de inglés. Tiempo completo, pago en efectivo. Enviar texto para programar entrevista al (702) 675-0682, (702) 539-5463. (06/09)

SE SOLICITAN CAJERAS Y TAQUEROS

Para restaurante mexicano. $13-$16 por hora más propinas. Durango Taco Shop. Habla para más información. Don Ricardo (702) 533-2181 (06/30)

AQUAFEL WATER ESTA BUSCANDO:

Manager equipo de ventas y vendedores, encuestadores puerta a puerta, instaladores (Experiencia plomería). Para una entrevista llamar lunes a viernes, 9 AM - 11 AM, tel. (702) 7632311. (06/23)

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

TINTORERIA BUSCA PERSONA

PARA SERVICIO AL CLIENTE

Se requiere hable bien inglés y se le puede entrenar. Turno de tarde. Aplicar en persona, 310 E. Warm Springs Rd. #C, 89119 (06/16)

BUSCANDO MECANICO

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

CEDCO CONCRETE

ESTA SOLICITANDO

BUSSERS

Summerlin Restaurant hiring

Bussers immediately. Must speak English. Make $14-$20. Text only (702) 592-7319 or apply in person Khoury’s mediterranean restaurant, 9340 W. Sahara Ave #106 @ Fort Apache, 89117 @ Village Square.

CEDCO IRON

ESTA SOLICITANDO

SE SOLICITA PERSONAL PARA RESTAURANTE Para todas las áreas en cocina. Prep/dish/linea, solo personas responsables e interesadas, se empieza pagando a $12 más propina y sube a $13, $14, $15 dependiendo en que posición trabaje y su desenvolvimiento.

Dirección 4983 West Flamingo Road, Las Vegas, NV 89103. Por favor comunicarse al tel. (702) 743-4985

NEED A WOMAN TO LIVE IN

And take care of husband who is in a wheel chair. Some English necessary. (702) 281-4460

V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (06/23)

Para mantenimiento preventivo, mantenimiento general, reparaciones de camiones pequeños y limpiar equipaje. Licencia de conducir de Nevada vigente, comunicarse verbalmente y por escrito en inglés. Salario depende experiencia. World Class, 6230 Greyhound Lane, Suite H. (702) 875-4642. (06/30)

Terminadores (finishers) de concreto y colocadores de formas, con experiencia. También buscamos trabajadores en general, experiencia en concreto es una ventaja. Debe tener una tarjeta OSHA 10 o poder obtener una dentro de las dos semanas posteriores a la fecha de contratación. Si está interesado en aplicar, llámenos al (702) 3616550 de lunes a viernes, de 6:30 a.m. a 3:30 p.m. También puede enviarnos un correo electrónico a supportstaff@cedcoinc.com con su currículum o información básica. (06/23)

Fabricantes experimentados de metal ornamental y acero estructural. Debe poder soldar MIG, sin excepciones. Los fabricantes de metales ornamentales deben tener experiencia en la fabricación de cercas, puertas, barandales, pasamanos, etc. Debe tener experiencia en hacer diseños, leer impresiones y configurar plantillas. Los fabricantes de acero estructural deben tener experiencia en la lectura de impresiones, poder pasar una prueba de certificación y tener experiencia en la fabricación de ramadas, estructuras de sombra y misceláneos, acero estructural. Estos son puestos de tiempo completo de lunes a viernes con sábados ocasionales. Los fabricantes ornamentales comienzan en $21 por hora, los fabricantes estructurales ganarán entre $ 23 y $ 28 por hora. Su pago real por hora depende de la experiencia. Llámenos al (702) 361-6550 entre las 6:30 a.m. y las 3:30 p.m. de lunes a viernes. También puede responder por correo electrónico a supportstaff@cedcoinc.com, pero por favor asegúrese de incluir su información básica y/o un currículum. Gracias. (06/16)

SE SOLICITAN ALBAÑILES

Deben tener experiencia y tarjeta

OSHA 10. Favor de aplicar en Keystone Enterprises, 4348 E. Alexander Rd., Las Vegas, NV 89115. Horas de oficina: 8 am - 2 pm. (06/09)

SE SOLICITAN JARDINEROS

Para instalación y mantenimiento de yardas. Con conocimiento básico, se empieza a $15 / hora. No texto, llame para cita al tel. (702) 292-0631 . 8835 Rancho Destino Rd.

LOOKING FOR WAREHOUSE ORDER PULLERS

And inventory control. Must have previous experience. Weekly pay, paid vacation and benefits. Apply in person Dakota Packing Meat Company. 4670 Arville St., LV, NV 89103. (702) 678-6705

SE SOLICITAN SURTIDORES DE PEDIDOS EN EL ALMACEN Y control de inventario. Deben tener experiencia. Pago semanal, vacaciones pagadas y beneficios. Aplicar en persona Dakota Packing Meat Company. 4670 Arville St., LV, NV 89103. (702) 678-6705

COMPAÑIA DE LIMPIEZA

ESTA BUSCANDO

Personas con experiencia en limpieza. Tenemos diferentes horarios de trabajo. Ofrecemos beneficios de salud, visión y dental. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes lugares de trabajo. Favor de aplicar en persona, lunes - viernes, entre 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd., Ste. 226, 89118

EXPERIENCED ROUTE

DRIVERS IN BOX TRUCK

15-20 deliveries per day, need to lift 60-80 lb boxes. Bring DMV print out and job references.

Apply in person 4670 Arville St., LV, NV 89103. (702) 678-6705

CHOFERES REPARTIDORES CON EXPERIENCIA

Para ruta en troca de caja (Box truck), 15-20 repartos por día. Necesitan levantar cajas 60-80 líbras. Traer historial de manejo del DMV y referencias de empleo. Aplicar en persona 4670 Arville St., LV, NV 89103. (702) 678-6705

SANTA ANA CAFE

SOLICITA COCINERA

Con experiencia preparando pupusas o ayudanta, serias y con ganas de trabajar. Trabajo de tiempo completo. Para entrevista, interesadas llamar al (702) 7930919 preguntar por Javier. (07/07)

SOLICITAMOS TRABAJADORAS

Para limpieza de apartamentos y más, con carro y que sean responsables. Solo mujeres con requisitos llamen al tel. (702) 340-8982

COMPAÑIA DE SERVICIO PROFESIONAL

De cuidado de árboles busca trepadores/ escaladores de árboles. Compensación competitiva, el pago es por hora y semanal, basado en experiencia y calificaciones laborales. Aplique en persona de 9 am a 3 pm, lunes a viernes. Tree Solutions Professional Tree Care Services, 2926 Brookspark Drive, suite #300, North Las Vegas, NV 89030. (702) 309-8733. (06/09)

SERVICIO DE MECANICO

A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto, bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (725) 220-7493

AUTOELÉCTRICO

A DOMICILIO VICTOR

Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL

Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (09/15)

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE

Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (06/23)

PLOMERIA EN GENERAL Y AIRE ACONDICIONADO

Remplazo sinks y garbage disposal, tinas, toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 809-3716 Carlos (06/16)

SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (07/21)

¡GRAN VENTA DE PISOS! Vinyl plank, laminado, diferentes colores y diseños. Precios especiales para clientes en efectivo. Mejoramos precios de cualquier tienda. Vamos hasta su casa a medir. Gabriel (702) 6014788. (06/30)

REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO ¡Estimado y salida gratis!. Precios baratos y honestos. Trabajo garantizado, 3 años sin interés en reparación y remplazo. Hable con Raúl (702) 437-7879. Lic. 0073846. (07/14)

CLEAR CARPET CLEANING

Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454 (07/01)

VIDRIERIA

Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, cubiertas para mesas, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (07/21)

AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, motores, compresores. Venta de unidades nuevas y usadas, carga de refrigerante, problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Precios razonables. Tel. (702) 354-9900 Juan (06/23)

CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257 (06/23)

AIRE

ACONDICIONADO LCD Instalaciónes, reparaciónes, limpieza de ductos. Trabajos garantizados, 25+ de experiencia. Lic. #071514. $200,000 bid limit. Financiamiento Disponible. Aceptamos tarjetas de crédito. No se arriesgue, llámenos (702) 400-0259 LCD Corp. (06/30)

PLOMERIA, ELECTRICIDAD, SOLDADURA... Remodelación de garage, estudios completos, pintura, textura, drywall. Todo tipo de trabajos para su casa. Para un estimado gratis hablar con Rodolfo Valle al tel. (702) 7646922. (06/30)

DGM ROOFING

LETICIA CHAVEZ

Esta buscando a David Rosas Boracio para completar orden de Corte de Familia. Case No: 23CVD403 . Favor de contactarse con la corte de Familia en North Carolina al (828) 694-4100. (06/09)

LATIN GLASS VIDRIERIA

1235 N. NELLIS BLVD.

Estimados gratis por teléfono, reemplazamos vidrios para casas, templados para negocios y baños. Cel. (702) 762-0939 José o Isidro.

INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (06/09)

AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS

Hacemos reparaciones, mantenimiento e instalaciones de Aire acondicionado, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas y boilers. Estimados gratis al (702) 374-8549

SE HACEN TRABAJOS

De plomería, pintura de interiores y exterior, bloque, stucco, concreto, jardinería, drywall, showers, framing, wood floors, vinyl plank, tile & more. José (702) 472-5480. (07/07)

SERVICIOS VARIOS ANY KIND OF BUSINESS

Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271 . Hablamos español.

TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL

Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271

REGENERA TUS

CELULAS MADRES

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE

Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (06/30)

MOUNTAIN VISTA MINI STORAGE

Unidades de almacenamiento y bodega. ¡Espacios disponible para renta desde 50 sq.ft. hasta 1,800 sq.ft. a excelentes precios! Llame al tel. (702) 840-4842 o visite: www. mountainvistaministorage .com (07/07)

¡PROMOCIONE

SU NEGOCIO!

¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702)

290-2473

PERSONALES

VEN RELAJATE CONMIGO Chica nicaragüense, nueva en Las Vegas. ¡Textéame! Tendrás una experiencia inolvidable. Tel. (702) 217-4910

CHICA MEXICANA

Hola amor, soy Karina, soy blanquita y muy cariñosa. Ven y relájate conmigo. Mando foto. Por Charleston y Mojave. (725) 258-9486

HOLA BEBÉ

Ven y quítate este calor conmigo. Soy sexy y atrevida. Tel. (725) 221-7166

CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, respeto tu tiempo. Lugar limpio y discreto. No trabajo enviado fotos. Chica de 33 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211. (07/07)

RECIEN LLEGADA, CHICA ALEGRE, BONITA Amorosa, apasionada, romántica y sexy, sensual. Si deseas un lindo masaje haz cita y reserva tu lugar (725) 895-2987

HOLA MIS

CORAZONES BELLOS

¡HOLA CORAZON! ¿ESTRESADO?

Ven con nosotras. Somos 3 lindas chicas sensuales, con ganas de conocerte y hacer tus fantasías realidad. Vamos a tu domicilio, es servicio completo. Tels. (702) 517-2085, (725) 220-9621 (06/09)

HOLA CHICOS GUAPOS

Lindas chicas centroamericanas esperan por ti. Somos cariñosas, complacientes y te hacemos cositas muy ricas. ¡Ven a vernos, no te arrepentirás! Te damos tu tiempo y más. (725) 214-8369 (06/09)

HOLA MIS CORAZONES BELLOS

Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-2437 Lorena. (06/30)

Si gustas pasar un rico momento, agradable, con una chaparrita, nalgona, llenita. ¡No tardes! Lugar limpio y discreto. No trabajo enviando fotos, chica de 35 años. Busco compañerita. Tel. (725) 207-9237. (07/07)

MEXICANA INDEPENDIENTE

Especial de junio. (689) 6889371, de 9 am - 5 pm. Se solicitan chicas.

TE OFREZCO UN MASAJE MUY SENSUAL Y EROTICO

Que hasta repetirás. Llama, lugar muy discreto, con una latina muy cachonda. (725) 243-2091

MECANICO EN GENERAL

Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio. Precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (06/23)

ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (07/07)

We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094 (07/07)

Mejora tu salud con productos naturales para cualquier enfermedad, con testimonios reales acreditados, no esperes más, toma control de tu salud y bienestar. Celina (702) 9553287. Alejandra (702) 986-2889 (06/16)

SE COMPRAN BOTES APLASTADOS

De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073